I familiari di Amato No il suo nome ai concerti jazz

A pagina otto www.libertasicilia.com

FONDaTO NEL 1987 Da GIUSEPPE BIaNCa

IL CASO

Sospesa la pena al detenuto che tent di suicidarsi

A pagina sei e mail redazione@libertasicilia.com

CRONACA

Tares: dibattito continuo

Lassessore Pane: Non ci sto a passare per ammazza cittadini

sabato 17 23 marzo novembre Anno XXVI N. 263 DIREZIONE Amministrazione e Redazione: via Mosco 51 Tel. 0931 46.21.11 - FAX 0931 / 60.006 - PUbbLICIT: Poligrafica S.r.l. Mosco Tel. 0931 46.21.11 - Fax 0931/ 60.006 0, 0, 50 sabato 20122013 Anno XXV N. 64 DIREZIONE Amministrazione e Redazione: via Mosco 51 Tel. 0931 46.21.11 - FAX 0931 / 60.006 - PUbbLICIT: Poligrafica S.r.l. viavia Mosco 5151 Tel. 0931 46.21.11 - Fax 0931 / 60.006 50

QUoTIdIano dELLA pRoVInCIa DI SIRaCUsa SIRACUSA

Cronaca

Agevolazioni per le imprese giovani

OPEN LAND

stata fissata per venerd prossimo ludienza in Corte dAppello per decidere sulla richiesta di ricusazione che la parte civile ha avanzato nei confronti del Gup del tribunale di Siracusa, Vincenzo Panebianco nellambito del procedimento penale denominato Open Land, che vede imputato lingegnere Natale Borgione, dirigente dellufficio urbanistica del Comune di Siracusa, accusato del reato di tentata estorsione nei confronti dei titolari dellarea ex Fiera del Sud di viale Epipoli dove sta per aprire un centro commerciale. Listanza stata formalizzata inel giugno scorso dallavvocato Giuseppe Calafiore, patrocinatore della pare civile, costituita dalla famiglia Frontino,
A pagina sette

E'

Ricusazione In attesa dellesito

l consiglio comunale ha approvato, tra gli altri emendamenti, quello relativo alle agevolazioni sulle tariffe della Tares, la tassa sui rifiuti ed i servizi, da applicare alle imprese giovanili o che sia formate per due terzi da donne di et non maggiore ai 40 anni. Questo stato il primo degli emendamenti discusso ieri sera nellaula Vittorini a proposito del dibattito sul regolamento sulla Tares. In premessa, si registrato un intervento da parte dellassessore comunale al Bilancio, Santi Pane, il quale ha difeso il suo operato e quello della giunta comunale.
A pagina tre

CARABINIERI

La Finanza scopre alcolici rubati

A pagina quattro

Falso in registri scolastici Prescrizione per 6 insegnanti

E stata emessa sentenza di non luogo a procedere nei confronti di sei insegnanti, coinvolti nel 2005 in unoperazione della Guardia di Finanza di Augusta per una serie di irregolarit riscontrate nella gestione di una scuola paritaria dove secondo quanto rilevato dagli investigatori mancavano anche gli studenti eppure i registri erano regolarmente compilati con presenze e voti ad alunni che non frequentavano.
A pagina sei

23 NOVEMBRE 2013, SABATO

di Arturo Messina Volli, sempre volli, fortissimamente volli!. E un detto che Vittorio Alfieri confess per dire come fosse riuscito a cambiare la sua vita, da quella che possiamo paragonare a quella inutile e spesso deplorevole dun nullafaciente a quella impegnata e produttiva quale fu la sua a partire da una normale circostanza, quale quella di essere ricoverato in un nosocomio e trovare l loccasione di riflettere seriamente sul ruolo che dobbiamo svolgere nella vita, un ruolo che non ci viene assegnato dal caso, dal fato, dal destino, ma che siamo noi personalmente a sceglierci e realmente a seguire e realizzare, perch ognuno arbitro della propria fortuna= uniusquisque faber fortunae suae ( Catone) E ci che ha tenuto a dimostrare la presentazione del libro di Pietro Gennaro, fatta non come contorno, bens come prelibatezza alla tradizionale tavolata conviviale, nellottica della festa di San Martino fatta, in un posto di ristoro in viale Epipoli dallAssociazione Rosolinesi in Siracusa, organizzata dal presidente Corrado Di Stefano, che lha voluto aggiungere agli ingredienti tradizionali:crispeddhi o zippuli, musica e vinu/ per la festa di San Martinu, / quando lestate dura un giorno e un pochettino. Di grandissima attualit il libro, che non un giallo o di divagazione, bens autobiografico, di invito alla riflessione e di conseguenza allazione. Diremmo che un lungo diario dimostrativo letterario, oppure un vade mecum che indica il valore che ognuno deve dare alla propria vita realizzandosi seguendo il retto cammino tracciatoci da altri, dal pioniere. Pioniere , infatti, un termine storico militare che proviene dal francese pionnier, che possiamo tradurre picconiere, perch cos si chiamava il soldato che a colpi di picconre apriva la strada agli altri. Pietro Gennaro con il suo pregevole discorso confidenzialmente ma anche incisivamente scritto, vuol dire: Se io lho fatto per primo, anche voi potete farlo: io vi dato lesempio; io vi ho indicato la via, la via che quella giusta

e-mail redazione@libertasicilia.com Cronaca di Siracusa online nel mondo

SIRACUSA

23 NOVEmbRE 2013, SabaTO

Prosegue il dibattito sugli emendamenti Tares

l consiglio comunale ha approvato, tra gli altri emendamenti, quello relativo alle agevolazioni sulle tariffe della Tares, la tassa sui rifiuti ed i servizi, da applicare alle imprese giovanili o che sia formate per due terzi da donne di et non maggiore ai 40 anni. Questo stato il primo degli emendamenti discusso ieri sera nellaula Vittorini a proposito del dibattito sul regolamento sulla Tares. In premessa, si registrato un intervento da parte dellassessore comunale al Bilancio, Santi Pane, il quale ha difeso il suo operato e quello della giunta comunale rispetto alle scelte operate per stabilire le tariffe della Tares. Sono favorevole allapprovazione degli emendamenti quando questi sono finalizzati ad alleviare la pressione fiscale sulle famiglie - ha detto Pane - Ma bisogna anche tenere conto che abbiamo fatto di tutto per ridurre ai minimi termini limpatto della tassa che imposta dallo Stato. Abbiamo anche previsto degli sgravi alle famiglie con figli disabili. Abbiamo anche evitato di applicare la tassa nei mesi scorsi per concentrarla in parte alla fine dellanno e il saldo agli inizi del prossimo. Non sono mancate le poleniche e gli scambi di accuse tra lassessore Pane e

Lassessore Pane respinge al mittente le critiche dellopposizione

Il Consiglio comunale ha approvato le agevolazioni per le imprese giovanili e per le famiglie con pi di quattro componenti

Un libro che invita allimpegno

Originale la festa di San Martino fatta con crispelle, musiche e vini + la presentazione di Un pioniere di Rosolini
e che pu essere seguita, e se vero che chi pu deve, voi dovete seguirla!. E la vita dun uomo semplice quella che egli racconta, quindi da potersi tenere a modello dalla gente comune, soprattutto dai giovani doggi, la maggior parte dei quali non hanno ideali, sono sfiduciati, spompati tanti dei quali aspettano la manna dal cielo o meglio la raccomandazione verace, efficace, ( e non la promessa da marinaio) dellonorevole, della persona influente, a costo, purtroppo, di prostituirsi moralmente! Essendo egli nato il 22 aprile del 1943 mentre gli invasori si preparavano allo sbarco in Sicilia, a pochi chilometri da Rosolini, il suo avvincendo romanzo semidiaristico si innesta ovviamente nel contesto bellico con dei risvolti, degli episodi, degli aneddoti che sanno riuscire interessanti, attraenti per il lettore come quello del padre che, quando egli nacque, era gi stato mandato in Africa nellesercito italiano, dal quale riesce a disertare per potersi imbarcare da clandestino e tornare in Sicilia, ma a Palermo. L per poco non ci lasciava la pelle, rimanendo sepolto sotto le macerie dun palazzo per un bombardamento. Fatto prigioniero dagli invasori e portato in un campo di concentramento, anche da l riusc a fuggire e a giungere finalmente al suo Paese. Il racconto procede come se lautore, che gi un pensionato, lo raccontasse ai suoi nipotini: e si sa che anche nei grandi rimane sempre buona parte del fanciullino, per cui al lettore piace sentirlo raccontare ( in questo caso diciamo leggere), tanto avvincenti e tanti sono gli episodi che il lettore va gustando man mano che come chicchi di dolcissima Uva dAvola va staccando dal grappolo della pubblicazione ed apprende tantissimi particolari dun periodo storico tra i pi interessanti cui sono innestati quelli pi intimi, pi familiari, assieme a quelli paesani, sociali, a quelli scolastici, come le disavventure della bocciatura, poi della promozione, poi ancora del graduale, anzi precoce, inserimento nel mondo del lavoro, mettendo nel dovuto rilievo soprattutto la grande volont che egli ha sempre avuto e dimostrato, cos da meritare sempre e una sempre pi crescente ammirazione E la narrazione duna vita e duna persona comune: questo uno dei pregi di maggior valenza, perch lautore riesce a ricordarsene tanti e a raccontarli con la massima naturalezza ed incisivit. Egli non racconta in prima persona bens in terza persona per rendere pi un modello di vita generico che individuale, cos da invitare meglio allimitazione: non intende tessere di s un elogio, bens porgere allattenzione, allammirazione e allimitazione un esempio di buona volont, di fermezza danimo anche tra le tante difficolt, anche tra gli insuccessi, ma anche la sempre pi soddisfacente approvazione e ammirazione, che sottopone allattenzione di tutti i lettori, di ogni et, dei giovani soprattutto, dei giovani del suo paese e di tutti coloro che, leggendo il suo libro, conoscendo ed ammirando il suo vissuto, lo imitino pensando che potranno ottenere gli stessi risultati. Ottima, quindi, liniziativa presa dallAssociazione Rosolinesi in Siracusa, presieduta da Corrado Di Stefano di presentare e far presentare dallinsigne prof. Corrado Calavo, in questa felice circostanza, il libro come il piatto pi prelibato, con contorno di crispelle e di vino, condito di mica salis musicale, con il complesso Rubacuori del prof. Pippo Di Mari e di quello del m Salvatore Di Pietro.

In foto, il Consiglio comunale di Siracusa.

lopposizione: Le polemiche di questi giorni con le quali mi si accusa di essere

un Hitler le respingo al mittente - dice Pane - Mi amareggia questa prosopopea ed

io non ci sto ad essere dipinto come come quello che vuole ammazzare di tasse i

cittadini. A sostegno dellassessore Pane corso il vice sindaco Francesco Italia,

il quale ha detto: Abbiamo erdetato dalle precedenti amministrazioni un disastro. La tassa che dobbiamo mettere in campo imposta dallo STato. Nion bisogna quindi mettere in giro notizie false come quella relativa ai costi del servizio di raccolta dei rifiuti che il commissario ha adeguato ai dati dellIsdtat mentre noi abbiamo tagliato di 1 milione e mezzo di euro per quanto attiene la pulizia dei cassonetti. Tra gli emendamenti approvati ieri sera, quello relativo alla ridzione del 10% a quelle famiglie con un numero superiore a 4 unit e che dimostrino di avere un reddito annuo fino a 15 mila euro. Pssa anche il divieto di applicare riduzioni della tares a non residenti e ai titolari di bad&breakfast. Non passa, invece, lemendamento relativo alle agevolazioni del 50% per le pertinenze come portici, atri e giardini degli alberghi. R.L.

Esempio di finanziamento per Aygo Edition 1.0 3P 7.950. Prezzo promozionale chiavi in mano (esclusi I.P.T. e Contributo Pneumatici Fuori Uso PFU ex DM n. 82/2011 di E 5,40 + IVA). Anticipo 2.910.23 rate da 96,08. TAN (fisso) 0%. TAEG 5,71%. Rata finale 3.180. Durata di finanziamento 24 mesi. Spese distruttoria 350. Spese dincasso 3,50 per ogni rata. Imposta di bollo 16. Importo totale finanziato e totale da rimborsare 5.390 (oltre spese incasso rata e imposta di bollo). Protezione Persona, copertura Incendio e Furto e garanzie accessorie GAP e Kasko disponibile su richiesta. Salvo approvazione Toyota Financial Services. SECCI disponibile in concessionaria.. Immagine vettura indicativa. Valori massimi: consumo combinato 22,2 km/i, emissione CO2 104 g/km.

Loperazione portata a termine dai militari della Guardia di Finanza di Priolo-Melilli

23 NOVEmbRE 2013, SabaTO

23 NOVEmbRE 2013, SabaTO

In una rimessa della Zia Lisa Gli alcolici rubati ad azienda

L

Frutto della delibera esitata dal sindaco di Siracusa Giancarlo Garozzo

Ladri in trasferta avevano rubato un furgone contenente numerose bottiglie di liquore e di birre, recuperate grazie al gps installato sul mezzo
e numerose bottiglie di liquore e di birre sottratte ad unimpresa della grande distribuzione che opera in provincia di Siracusa, erano finite in unautorimessa del rione della Zia Lisa a Catania, pronte per essere immesse nel mercato locale producendo un introito illegittimo nei confronti di chi avrebbe poi messo in circolazione quella merce. La scoperta stata fatta dai militari della Guardia di Finanza che hanno eseguito un controllo con il sistema satellitare per seguire le tracce di un furgone carico di bevande alcoliche per un valore ingente, rubato qualche giorno prima. La denuncia era stata sporta dal titolare dellimpresa ai militari delle fiamme gialle di Priolo-Melilli, i quali hanno attivato un dispositivo investigativo che ha portato al recupero di gran parte della refurtiva ed anche al rinvenimento di altri beni provento di furto. Gli investigatori sono riusciti a risalire al furgone rubato grazie al sistema di controllo satellitare installato sul mezzo ed il riscontro In foto, gli alcolici rimvenuti dalla Guardia di Finanza. dei sistemi di videosorveglianza stradale che hanno permesso di individuare con certezza la zona in PACHINO cui era finito il furgone con il suo prezioso carico. I ladri hanno fatto poche decine di chilometri, visto che la refurtiva stata rinvenuta anela vicina Catania. Ci vuol dire che ad agire sarebbero stati individui in trasferta nel territorio Poliziotti a scuola per controlli antidroga. di sostanze stupefacenti ed ottenendo il pieno siracusano. E accaduto negli Istituti di Istruzione Su- consenso da parte dei presidi degli Istituti su I finanzieri hanno effettuato degli menzionati, i quali periore di Paappostamenti prima di effettuare hanno auspicato chino P. Calleri un vero e proprio blitz al rione futuri controlli. e M. Bartolo di della Zia Lisa a Catania, dove Nella circostanza, Pachino. allinterno di unautorimessa stato ricordato I controlli, athanno rinvenuto buona parte ai giovani studentuati dai cani Aly dei liquori rubati in precedenza. ti limportanza e Jagus, unit ciNellautorimessa vi era anche un del vivere secondo nofile provenien autocarro con gru che era stato legalit, della coti da Catania, rubato nella zona industriale di municazione tra guidati dai loro Priolo. Sono adesso in corso le famiglia e scuola conduttori, sono indagini per individuare i presunti e del ruolo fondaavvenuti in un autori del furto. mentale della Policlima di serenit Il controllo del territorio che la zia di Stato che fa e di fattiva colguardia di finanza assicura si atteda cuscinetto nel laborazione da sta come un segnale importante di mediare situazioni parte degli stupresenza e di tutela degli interessi conflittuali, al serdenti e del corpo della collettivita. In questo caso vizio della gente, docente. stato recuperato un danno inge nte specialmente dei I servizi straorad unimpresa che ha potuto anche giovanissimi, al fine di dissuaderli dallintradinari hanno dato un forte segnale di prese non in tutto, recupereare la reprendere percorsi sbagliati, specie quando si senza della Polizia di Stato, costituendo un furtiva e quindi di attutire il danno tratta delluso di stupefacenti. vero deterrente per quanto concerne luso subito in questa circostanza. R.L.

Rotazione dei dirigenti apicali al Comune di Siracusa

Sono operativi da qualche giorno
i nuovi incarichi dirigenziali al Comune di Siracusa, come predisposti dallamministrazuione comunale. Li ha conferiti nei giorni scorsi il sindaco, Giancarlo Garozzo, con una determina datata 31 ottobre. Dopo un primo periodo, in cui lamministrazione, appena insediata, ha voluto assicurare la direzione dei servizi al fine di un buon funzionamento degli uffici, con determinazioni provvisorie, il Comune ha ritenuto adesso necessario modificare o integrare le precedenti scelte per la copertura dei posti di maggiore responsabilit nei diversi settori. Misure che vengono definite di assestamento del vertice dellapparato organizzativo per un assetto pi stabile e duraturo da sottoporre nuovamente a verifica a distanza di almeno un anno dallinsediamento dellamministrazione Garozzo. Tra conferme e sostituzioni, ecco, dunque, chi sono i nuovi dirigenti: Loredana Caligiore agli Affari Generali e Politiche dello Sport, oltre che vice segretario generale; Vincenzo Migliore alle Risorse Umane e Organizzazione, Servizi Decentrati, Formazione, Programmazione e Controllo; Salvatore Bianca per gli Affari Legali, Rosaria Garufi, ex dirigente alle Politiche Sociali, guida adesso i Servizi Demografici e, ad interim, le Politiche Culturali, educative e Turismo; Giorgio Giann a capo dei Servizi Finanziari e Ragioniere Generale; Salvo Correnti alle Attivit Produttive e Mercati, oltre che alla Gestione dei sistemi informativi; Rosario Pisana per le Politiche Sociali e della Famiglia, Pari Opportunit, Gare e Contratti, Provveditorato; Enzo Miccoli resta a capo della Polizia Municipale e della Protezione civile; Giuseppe Ortisi a capo del settore Ambiente; Emanuele Fortunato, ad interim, Mobilit e Trasporti e Pianificazione ed Edilizia privata e anche Lavori Pubblici e Nuove Opere; Natale Borgione alla guida del settore Centro Storico, Lavori Pubblici, Manutenzione, Ricostruzione, Edilizia Scolastica, Risorsa Mare e infrastrutture sportive; Andrea Figura, ingegnere capo e responsabile della Programmazione e dellUfficio Speciale Politiche

La determina risale al 31 ottobre scorso e vede una serie di movimenti tra conferme e rinnovi di incarichi nel personale amministrativo

In foto, palazzo Vermexio.

Comunitarie. A Borgione e Pisana vengono affidati anche altri ruoli. Nel primo caso, la definizione e la gestione della parte tecnica del piano di razionalizzazione e contenimento della spesa in tema

di servizi interni, mentre nel caso di Pisana, la programmazione e la realizzazione di interventi in materia di politiche sociali, della famiglia e di genere, con particolare riferimento alle nuove

problematiche derivanti dallattuale contesto politico economico e sociale, come la prevenzione e il contrasto alla violenza di genere, lemergenza migranti, i problemi dei minori, le nuove povert.

Poliziotti ed unit cinofile a scuola per i controlli anti droga

In quasi tutti i comuni della provincia sono in corso riunioni dei consigli comunali per arrivare al Regolamento Tares e alle somme che i cittadini e le imprese saranno chiamate a pagare in tempi strettissimi. Lo afferma il presidente di Casartigiani Siracusa, Michele Marchese, il quale prosegue: Si prevedono aumenti che raggiungeranno il 600 per cento della Tarsu. Non difficile prevedere che almeno il settanta per cento dei supertassati non saranno nelle condizioni di pagare, cos come si sicuro che le amministrazioni metteranno nel bilancio di previsione entrate per cento, spenderanno per cento con il conseguente buco del settanta speso senza copertura effettiva. Tutte le delegazioni comunali di Casartigiani, e non solo, hanno manifestato alla sede provinciale lo stato di sofferenza e difficolt e sono state sollecitate a partecipare alle riunioni dei consigli comunali, a incontrare i sindaci, a fare azione comune con le consorelle del settore e, soprattutto, sensibilizzare la stampa locale. Siamo al punto ha dichiarato il presidente Casartigiani Siracusa Michele Marchese che

Con la Tares colpo mortale alle imprese e alle famiglie

visto il sistema Tares che dovrebbe coprire le spese delle amministrazioni comunali, la riduzione delle spese indispensabile e proponiamo, sin da subito, la scioglimento dei consigli comunali, delle amministrazioni sindaci e assessori tutti, e sostituirli con la nomina di un Commissario Straordinario nominato dal Governo competente senza alcun onere per i comuni stante il fatto che i commissari dovrebbero essere tutti dirigenti o funzionari regionali. A male peggiore, rimedio peggiore - conclude il presidente Marchese - Tutti gli italiani, e la partecipazione alle consultazioni elettorali con lultimo 47% della Basilicata, sono un chiaro segnale che sono stanchi di essere definiti cappidazzu che paga a tutti. "E' ovvio che soluzione alternativa al "tutti a casa" potrebbe essere una norma di legge che abolisca indennit, gettoni, rimborsi spesa agli amministratori comunali e assimilati. Questo dopo avere eliminato ogni finanziamento pubblico soprattutto a questa fascia di amministratori".

CASARTIGIANI

23 NOVEmbRE 2013, SabaTO

23 NOVEmbRE 2013, SabaTO

La relativa sentenza stata emessa ieri mattina dal tribunale penale di Siracusa

Irregolarit alla scuola paritaria Prescrizione per sei insegnanti

E stata emessa sentenza di non luogo a procedere nei confronti di sei insegnanti, coinvolti nel 2005 in unoperazione della Guardia di Finanza di Augusta per una serie di irregolarit riscontrate nella gestione di una scuola paritaria dove secondo quanto rilevato dagli investigatori mancavano anche gli studenti eppure i registri erano regolarmente compilati con presenze e voti ad alunni che non frequentavano. La sentenza stata emessa ieri mattina dal tribunale penale di Siracusa che ha stralciato la posizione dei sei imputati per i quali stato deciso di applicare la sentenza in virt della scadenza dei termini della prescrizione del reato di falsit ideologica. Beneficiano del verdetto Cristina Scalzo di 38 anni, Carmelo Longhitano di 42, Maria Nicoletta Longo di 43, Giuseppe Panessidi di 43, Domenica Di Grande di 40, Angelica Barbuto. Stesso provvedimento stato emesso anche nei confronti di Pietro Castro di 66 anni, gestore dellistituto parificato per Geometri "Federico di Svevia di Augusta, e per Lucia Garsia di 58 anni, per i quali, per, rimangomno in piedi le accuse a vario titolo di estorsione e truffa. Sono state accolte, quindi le richieste del collegio difensivo, composto dagli avvocatiDomenico Laface, Antonello Firestieri, Piero Amara, Dario Fazio e Umberto Di Giovanni, che in udienza avevano sollecitato i giudici ad emettere la sentenza di non luogo a procedere. La vicenda p venuta a galla a seguito di uninchiesta della Procura della Repubblica di Siracusa. Le fiamme gialle megaresi fecero irruzione in uno degli istituti parificati di Augusta e sequestrarono registri di classe, libri contabili e quantaltro necessario per verificare il contenuto della denuncia sporta da alcuni insegnanti di quellistituto gestito dal Castro, secondo la quale lo stesso Castro avrebbe minacciato i docenti di perdere il posto di lavoro se non avessero svolto il loro incarico senza richiedere alcuna retribuzione e firmando lo stesso le buste paga. I due imputati avrebbero anche minacciato gli

Il processo continua, invece, nei confronti del gestore dellistituto Federico di Svevia di Augusta e per un insegnante accusati di estorsione

Caso Open Land: venerd lesito della ricusazione

stata fissata per venerd prossimo ludienza in Corte dAppello per decidere sulla richiesta di ricusazione che la parte civile ha avanzato nei confronti del Gup del tribunale di Siracusa, Vincenzo Panebianco nellambito del procedimento penale denominato Open Land, che vede imputato lingegnere Natale Borgione, dirigente dellufficio urbanistica del Comune di Siracusa, accusato del reato di tentata estorsione nei confronti dei titolari dellarea ex Fiera del Sud di viale Epipoli dove sta per aprire un centro commerciale. Listanza stata formalizzata inel giugno scorso dallavvocato Giuseppe Calafiore, patrocinatore della pare civile, costituita dalla famiglia Frontino, titolare del progetto denominato Centro commerciale Fiera del Sud. Secondo quanto sostenuto dalla parte civile, la posizione del giudice per le udienze preliminari sarebbe incompatibile perch una sua congiunta farebbe parte di societ in ambito immobiliare e per lo smaltimento di rifiuti in concorrenza con la parte offesa. In attesa, quindi, del pronunciamento da parte della Corte dAppello, il Gup Panebianco si limitato ieri mattina a fissare una nuova udienza preliminare per il 22 febbraio del prossimo anno. La vicenda, come si ricorder, ruota attorno alla denuncia avanzata dai titolari dellarea in cui sta per avvisrsi il centro commerciale. Si sostiene di avere ricevuto pressioni dal

La Corte dAppello ha fissato ludienza per sciolgiere il nodo della questione

E'

Il Gip Vincenzo Panebianco, in attesa della decisione, ha disposto il rinvio delludienza preliminare per il 22 febbraio prossimo

In foto, il centro commerciale di viale Epipoli.

insegnanti a compilare i registri di classe pur in assenza di buona parte degli studenti riportati

In foto, il palazzo di Giustizia di Siracusa.

nellelenco. I fatti oggetto della contestazione si riferiscono ad un periodo che parte del primo

gennaio 1999 al 32 dicembre 2004. R.L.

dirigente comunale il quale avrebbe fatto intendere che le sorti del progetto dellOpen Land dipendevano dal progettista che intendevano nominare e

che il progettista glielo avrebbe dato lui, solo in questo modo non avrebbero avuto alcun problema oltre che la certezza che il progetto sarebbe passato ed

anche in tempi brevi perch tanto lo avrebbe firmato lui. Dopo il colloquio che risale al dicembre 2008, la societ avrebbe deciso di andare avanti

per la propria strada, ritenendo di avere comunque le carte in regola per ottenere la concessione edilizia. Ma alla presentazione della relativa doman-

da, il 20 aprile del 2009, la risposta da parte del funzionario dellufficio urbanistica sarebbe stata negativa. Il pm Maurizio Musco, allora titolare dellinchiesta ha poi affidato incarico ad un collegio di periti, tra i quali un docente dellUniversit di Catania, che ha accertato come non vi fosse nessun conflitto tra il progetto di centro commerciale e quanto contenuto nel piano regolatore generale della citt di Siracusa. Tale perizia di parte stata depositata alla met del 2010 aggiungendosi al quadro probatorio a carico del funzionario che stato arrestato l8 ottobre 2010. La difesa dellimputato, sostenuta dallavvocato Ezechia Paolo Reale, afferma, al contrario, di avere avuto lui stesso delle pressioni per accelerare la pratica relativa alla concessione edilizia del progetto. Limputato ha sempre detto di non avere mai avanzato alcuna richiesta, men che meno suggerito il professionista a cui affidare la redazione del progetto del centro commerciale.

CRONACA

Il

Tent il suicidio in cella: il giudice dispone il differimento della pena

giudice di sorveglianza del tribunale di Siracusa, Carla Frau, ha disposto il differimento della pena nei confronti di Francesco Guarneri (nella foto a fianco) il 35enne siracusano, che ha tentato di togliersi la vita qualche giorno fa nella cella del carcere di Cavadonna dove si trova per scontare una condanna a 2 anni e 4 mesi di reclusione per il danneggiamento con il fuoco ad un panificio di Siracusa. Il magistrato, dopo avere acquisito le cartelle cliniche del paziente, ricoverato nel reparto di rianimazione dellospedale Umberto primo di Siracusa, a causa delle lesioni riportate nel tentativo di strozzarsi con una corda, ha ritenuto

conducente rimettere di fatto in libert il detenuto in attesa di comprendere se le sue condizioni di salute saranno compatibili con il regime di detenzione in carcere. Il Guarneri, a causa delle sue condizioni psicofisiche avrebbe dovuto essere ospitato in una casa di cura, ma non sarebbe stata trovata alcuna struttura in grado di accoglierlo. Da qui, la necessit di continuare a stare in carcere dove poi si verificato il tentativo di togliersi la vita in un momento di sconforto e depressione. I familiari del Guarneri starebbero adesso trovando una soluzione alternativa per trasferire luomo in una struttura attrezzata del Nord Italia.

Autosport

S.r.l. C.da Targia 18 Siracusa Tel.0931 759918

autosport.toyota.it

RAV4 2WD 2.0 D-4D 124CV. Prezzo promozionale chiavi in mano (esclusa I.P.T. E Contributo Pneumatici Fuori Uso, PFU, ex DM n. 82/2011 E 5,25 + IVA) con il contributo dei Concessionari Toyota aderenti all'iniziativa. Offerta valida anche senza rottamazione o permuta. La versione raffigurata del modello RAV4 puramente indicativa. Valori massimi: consumo combinato 13.9 km/i, emissioni CO2 176 g/km

23 NOVEmbRE 2013, SabaTO

Gli eredi del jazzista Amato diffidano il comune di Canicattini

Gli

La moglie ed il figlio hanno dato mandato ad un prprio legale difensore

vita di Quartiere

23 NOVEmbRE 2013, SabaTO

Annotata in agenda per oggi pomeriggio presso il salone Paolo Borsellino la presentazione del libro di Giancarlo Bellina edito da Morrone

Amato scomparve in maniera tragica nel dicembre 2003 ed era uno dei musicisti pi apprezzati del mondo jazzistico internazionale

eredi di Sergio Amato, il jazzista canicattinese, scomparso dieci anni fa, hanno diffidato gli organizzatori del jazz festival a Canicattini Bagni di non utilizzare pi il nome del loro congiunto. Nei dieci anni dalla scomparsa di Sergio Amato sono state fatte in sua memoria varie manifestazioni ed incontri musicali dove hanno partecipato artisti nostrani ed altri provenienti da svariate nazioni. Fra gli eventi musicali il pi importante stato il Festiva Internazionale del Jazz Sergio Amato in Canicattini Bagni. Nel corso dei festival jazz a Canicattini Bagni talvolta gli artisti prima di esibirsi hanno raccontato qualche aneddoto che li aveva visti protagonisti con Sergio. Questo stato importante per mio figlio Santi, che rimasto orfano a soli 6 anni ha cos avuto modo di approfondire la grandezza artistica e pure umana di suo padre ha commentato Maria Ciarci, vedova del jazzista - Io e Santi siamo grati al Comune di Canicattini Bagni per avere ricordato dal 2004 la persona di Sergio Amato; tuttavia pian piano, dopo i primi anni della manifestazione, il Festival Internazionale del Jazz Sergio Amato ha perso il tono affettivo con cui era stato organizzato, fino al punto che nel 2012 non proseguiva col nome di mio marito per viceversa ricomparire questa estate con la definizione Sergio Amato per un festival jazz numerato 18 nel corrente anno 2013 senza riguardo n sensibilit che Sergio moriva nel 2003 e quindi no diciotto anni fa. Il festival jazz di questa estate stato in tono minore per la crisi economica ma pure certi esperti mi hanno rilevato che la manifestazione stata mediocre. Considerato tutto questo, ho voluto diffidare il Comune di Canicattini Bagni quale vedova di Amato Sergio e nella qualit di esercente la patria potest su nostro figlio Santi a non denominare per lavvenire Sergio Amato alcuna manifestazione senza parere e consenso mio scritto. Lidea che Sergio Amato aveva nei confronti della musica era cos profonda e rispettosa da farvi intuire il motivo che mi ha spinto a mettere un freno alle varie manifestazioni a lui dedicate. E mia intenzione afferma la donna costituire una fondazione od una associazione che porti il

In foto, il jazzista Sergio Amato.

nome di mio marito e sia retta da me e dopo nostro figlio Santi, per tutelare il nome di Sergio Amato e in sua memoria promuovere iniziative artistiche nella sfera dellaggregazione sociale ed organizzare concerti, saggi e quantaltro al fine di trasmettere la conoscenza e la pratica musicale sia fra gli adulti che fra i giovani e nondimeno essere punto di riferimento orientativo agli appassionati di musica jazzistica. AllAvv. Paolo DOrio del Foro di Siracusa la famiglia Amato ha affidato la consulenza legale ed anche in relazione alle pubbliche relazioni connesse la memoria del noto jazzista. Amato nacque a Napoli il 5 febbraio 1967. Amante della musica sin da bambino, a 7 anni suonava gi il tamburo nella Banda di Canicattini Bagni ed a 11 gli venne regalata la prima batteria. Insieme ai suoi fratelli Elio e Alberto nel 1979 form il gruppo musicale Amato Jazz Trio che, dopo qualche anno di lavoro prevalentemente in Sicilia, si afferm come miglior gruppo acustico al concorso In-

dipendenti 87 indetto dalla RAI e dalla rivista Fare Musica e nel 1988 arriv primo al Jazz Contest di Milano (vincitore tra cento formazioni jazzistiche in gara). Oltre ai successi riscossi con lAmato Jazz Trio e le premiate incisioni discografiche, Sergio ebbe esperienze pure come singolo esibendosi da percussionista con gruppi di musica pop e rock e in diverse orchestre sinfoniche. Nonostante fosse autodidatta, Sergio veniva molto apprezzato per la sua capacit nella lettura degli spartiti dai direttori dorchestra; appena diciottenne suon con lOrchestra Sinfonica del Teatro Vincenzo Bellini di Catania e fu elogiato dal M Silvano Bussotti, complimento del quale andava molto orgoglioso. Collabor da solista anche con lOrchestra dellEnte Luglio Trapanese, per pi stagioni consecutive, sotto la direzione artistica del M Orlando Pulin. Sergio Amato scomparso a causa di incidente stradale a Licata il 13 dicembre 2003, tornando da una esibizione. Le doti che contraddistinguevano Sergio dice la mo-

glie erano lallegria, il rispetto, lumilt e la gentilezza; generoso, era sempre disponibile ad aiutare il prossimo senza chiedere nulla in cambio e la stessa cosa valeva per lambito artistico tanto che si esibiva senza mai sapere in anticipo il suo compenso. Per lui era importante trasmettere agli altri ci che egli amava e sapeva fare meglio: suonare. Grazie a questo elemento che lo contraddistingueva ho avuto il piacere nonch lonore di ospitare in casa nostra dei musicisti di fama internazionale come Sandro Satta, Paolo Fresu, Salvatore Bonafede, Marcello Rosa e il compianto Carlo Pes. La grande umanit e le qualit artistiche di mio marito sono state messe in risalto da suoi colleghi artisti pure di nazionalit diversa e in occasione del tragico evento furono tanti e di firma prestigiosa i telegrammi e le lettere che io con Santi ricevemmo; inoltre nel febbraio del 2004 la Musica Jazz, una delle pi rinomate riviste italiane di jazz, riportava la notizia: tutto il mondo del Jazz in lutto per Sergio.

valori ed i personaggi della Sicilia che non ce piu nei ricordi di Giancarlo Bellina. Oggi, sabato 23 novembre al Vermexio presentazione del libro Lalbero del milicuccu. LAlbero del Milicuccu un flash del tutto originale ed appassionato di un mondo di valori, tradizioni e personaggi oramai svanito, ma ancora presente e vivo nel ricordo di chi lo racconta. E proprio questalbero, ancora vivente e suggestivo, esprime la sintesi della vita che passa, di generazione in generazione, dai rami, alle foglie, dai nuovi rami alle nuove foglie, figli e figlie di quelle radici che, seppur oramai non pi visibili, rendono lalbero ancora forte e presente nella storia. Giancarlo Bellina, 50

Ortigia: Lalbero del milicuccu oggi alle 17,30 a palazzo Vermexio

anni, un ingegnere elettrotecnico, Direttore Generale della Isab Energy Services, societ di gestione degli impianti di produzione di energia elettrica della Erg e Presidente della Sezione Chimica, Petrolio ed Energia di Confindustria Siracusa. LAlbero del Milicuccu il suo saggio di esordio. Edito da Morrone Editore, il libro sar presentato a Siracusa in occasione di questo stesso pomeriggio di sabato, 23 novembre, alle 17.30, nel salone Borsellino di Palazzo Vermexio. Relatore sar Salvo Adorno, con la moderazione di Egidio Ortisi, le letture di Edda Cancelliere e la partecipazione del chitarrista Nello Alessi. La tradizione l'insieme degli usi e costumi, e dei valori collegati che ogni generazione, dopo aver appreso, conservato, modificato dalla precedente, trasmette alle generazioni successive. La tradizione particolarmente sentita dalle comunit minoritarie che, attraverso di essa, tendono a conservare la propria identit. Veniva definito dagli studi di folklore (es. Alberto Mario Cirese, Culture egemoniche e culture subalterne, Palumbo, Palermo, 1973) inculturazione il processo con il quale un gruppo sociale trasmette e riproduce le proprie "tradizioni" al suo interno; acquisiti per acculturazione invece erano definiti i tratti culturali provenienti dall'esterno (strati sociali diversi, o da altre aree geografiche-culturali). In Italia, all'interno delle comparto oltremodo complesso delle scienze etnoantropologiche, si delineato un campo di studi oggi definito come storia delle tradizioni popolari, all'interno del quale, fin da inizio Novecento, studiosi quali Giuseppe Pitr, Ernesto de Martino, Alberto Mario Cirese, hanno operato ricerche su usi, costumi, dialetti, cultura materiale, consuetudini di diritto, pratiche religiose, canti, poesie, musiche, tradizioni orali e ogni altro aspetto concernente quello che veniva definito "popolo", ovvero gli strati sociali pi arretrati. Inizialmente definito demopsicologia, poi demologia, o acquisendo il termine americano, studi di folklore, questo campo di studi, a partire dagli anni ottanta, ha rimesso profondamente in discussione il proprio stesso oggetto significante, criticando piuttosto aspramente la reificazione delle tradizioni, e ponendo l'accento pi sui processi di costruzione sociale e sull'uso che i soggetti fanno di esse. Dagli anni ottanta del secolo scorso in poi, peraltro, dal punto di vista pi strettamente scientifico, si tende a criticare il concetto di tradizione, per mettere in evidenza il fatto che la cultura situata nell'individuo, ed ogni volta che vi un passaggio di tratti culturali avviene necessariamente una rielaborazione. In quest'ottica la tradizione viene vista pi come un elemento retorico utilizzato da gruppi di individui per rafforzare una propria identit collettiva, in particolare per essere utilizzata in contrasti con altri gruppi sociali.

l lavoro comporta un dispendio di energie, affatica, ci stanca e alla fine bisogna necessariamente recuperare. Se poi pensiamo al lavoro manuale, magari in estate e sotto il nostro sole infuocato un modo veloce e bello per recuperare le nostre energie certamente quello di mettersi allombra ma non allombra di una tettoia o di un altro riparo inanimato ma sotto la chioma di un grande albero. E questo grande albero, che spesso si trova nelle nostre campagne, magari isolato considerate le sue dimensioni il Bagolaro o se volete u millicucco, nome siciliano che dato pure al frutto. Il suo nome scientifico Celtis Australis, appartiene alla famiglia delle Ulmacee ed noto anche come Spaccasassi per la robustezza e la profondit del suo apparato radicale. un albero a foglia caduca e quindi, con le dovute attenzioni per una pianta di queste caratteristiche che facilmente raggiunge i 25 metri di altezza, pu essere posizionato vicino ad una casa per dare ombra durante lestate e permettere al sole di filtrare attraverso i suoi rami spogli in inverno diventando cos un grande condizionatore esterno. Il suo frutto, 'u millicucco appunto, una drupa piccola, ovata, dotata di peduncolo. La drupa di colore giallo e poi, a maturazione, nero. Contiene un nocciolo assai duro che i bambini di qualche generazione fa usavano come proiettile per delle rudimentali cerbottane.

Una grande pianta sotto cui si riposava dopo giornate di duro lavoro

10

23 NOVEmbRE 2013, SabaTO

ccesi i motori in casa I Lapilli, l'associazione culturale in pieno fermento per l'organizzazione della seconda edizione di Amo Fest, la cinque giorni di arte e cultura che si volger dal 26 al 30 Dicembre all'Antico Mercato d'Ortigia. La stessa edizione precedente collezion ben oltre 3000 presenze durante la settimana, con decine tra concerti, proiezioni, performance, dj set, laboratori multimediali, artistici e per bambini, per oltre 150 ore buone di cultura, tutta di qualit. Per l'edizione 2013 lo staff de I Lapilli conferma la formula, che ha reso l'Antico Mercato catalizzatore culturale per quanti hanno deciso di trascorre le loro vacanze natalizie a Siracusa, e la arricchir di nuovi contenuti e proposte culturali.

Ortigia: Gi accesi i Lapilli

In preparazione dellevento annotato in agenda dal il 26 al 30 dicembre

Si svolger oggi, sabato 23 novembre levento

Integrazione: Da oggi le cucine mediterranee a confronto

a 8 edizione della settimana UNESCO

23 NOVEmbRE 2013, SabaTO

11

Nelle foto, due momenti dell'edizione dello scorso anno. Si lavora sul fronte quale trapelata la gheri Cristian Petricdella programma- prima notizia; la pre- ca & Roberta Giddio, zione artistica, dal senza del duo di tan- lui argentino, lei siracusana. In comune l'amore per il tango, con il quale stanno girando il mondo. Altra novit lo spazio dedicato al teatro, sotto la direzione artistica del giovane talento di Massimo Tuccitto, in programma contest teatrali, spettacoli, teatro alla carta, teatro di strada. Lo scorso anno Amo Fest, nella sua prima edizione, fu apprezzata anche dai numerosi turisti presenti in citt, per questo lo staff de "I Lapilli sta stringendo collaborazioni con alcune strutture turistiche presenti nel territorio, al fine di creare pacchetti turistici e convenzioni, per rendere l'edizione 2013 ancora pi attrattiva per il territorio, per i suoi residenti, ma anche per i graditi ospiti che trascorreranno il loro break natalizio in citt.

finale di Alce - Appetite for Learning Comes with Eating - La voglia dimparare vien mangiando, un progetto finanziato dal programma Llp Grundtvig della Commissione Europea. Il progetto, organizzato dal Cesie Centro Studi ed Iniziative Europeo, rivolto alle donne siciliane che hanno oltre 60 anni e alle donne immigrate che hanno tra i 18 e i 40 anni. Per circa due anni, le partecipanti si sono scambiate ricette, hanno viaggiato nei rispettivi paesi e hanno condiviso momenti di formazione, con lunico grande aggregatore della cultura gastronomica dei rispettivi paesi. Superare le barriere culturali ed i colore della pelle grazie alla formazione reciproca e agli scambi culturali. Levento finale del progetto prevede dei laboratori aperti a tutti. Le stesse attivit si svolgeranno contemporaneamente in altre 4 citt in Inghilterra, Austria, Francia e Lituania. In giro per il mondo su un tappeto volante di sapori il nome della manifestazione finale del progetto che si svolger presso Palazzo Branciforte e al Palab a Palermo. Nelle scienze sociali, il termine integrazione indica l'insieme di processi sociali e culturali che rendono l'individuo membro di una societ. Tra questi stessi valori, il primo e pi importante quello della socializzazione primaria, ovvero la trasmissione al neonato e successivamente al bambino da parte della famiglia di quell'insieme di competenze sociali, valori, norme attraverso il quale la societ riproduce s stessa, venendo interiorizzata dall'individuo. Successivamente, questi andr incontro ad altri tipi di socializzazione praticati da agenzie sociali differenti (la scuola, le cerchie amicali, il lavoro), accumulando e specializzando le sue competenze di definizione del mondo ed interazione con esso. Nelle societ con un alto grado di divisione del lavoro l'integrazione ottenuta tramite l'adesione formale dei suoi membri ai principi sanciti da ambiti culturali quali la morale e l'etica, codificati in sistemi normativi di tipo legislativo. Nelle societ di carattere comunitario l'integrazione attiene pi profondamente al vissuto individuale, essendo esse basate su una fusione spontanea di volont (cfr. Ferdinand Tnnies) e non sull'adesione generalizzata a norme di carattere impersonale. Questo secondo tipo di societ viene definito da mile Durkheim a solidariet meccanica: qui l'integrazione - e quindi il mantenimento e la riproduzione dell'ordine materiale e simbolico in cui sono immersi gli individui - garantita dalla caratteristica delle singole "anime" individuali di essere articolazioni di un'"anima collettiva" con la quale vi un legame di dipendenza/ appartenenza forte e totalizzante. Nelle societ complesse vige invece un tipo di solidariet "organico", ovvero basato sulla consapevolezza della necessit di interdipendenza tra i vari "organi" del corpo sociale, i quali curando ognuno la riproduzione di un singolo aspetto della vita collettiva (la produzione, l'organizzazione, la trasmissione dei valori) si necessitano reciprocamente per la conservazione dell'organismo rappresentato dalla societ oltremodo complessa del nostro stesso tempo vissuto.

naugurata gi lottava edizione della Settimana Unesco di Educazione allo sviluppo sostenibile dedicata ai temi del paesaggio, bellezza e creativit e della Settimana Europea per la riduzione dei rifiuti Serra nellauditoriom della scuola secondaria Rizzo di Melilli. Oltre 400 gli studenti della scuola secondaria di I grado di Melilli centro e Villasmundo coinvolti nel progetto finalizzato a promuovere la cultura del rispetto, della valorizzazione, della bellezza e che prevede anche la mostra di documenti antichi relativi alla Chiesa, al Loggiato e alla piazza San Sebastiano. Allinaugurazione intervenuto anche il sindaco Giuseppe Cannata e lassessore alla Pubblica istruzione Salvo Sbona, il dirigente scolastico del I Istituto comprensivo di Melilli, Angela Fontana, e la docente referente del progetto, Nella Tranchina. Lapertura della mostra ed il connubio delle due azioni educative rappresentano unoccasione unica

Evento dedicato ai temi del paesaggio, del rispetto e della valorizzazione della bellezza
lagire locale ha spiegato il dirigente scolastico Fontana, mentre la docente Tranchina ha chiarito il filo conduttore che lega lazione relativa allUnesco Dess sul tema Melilli e San Sebastiano valorizziamo i luoghi e le tradizioni ed al Serr sul tema Riduci, ripara, riutilizza, ricicla!. Il progetto prevede, in occasione del cammino verso il 600 Anniversario (maggio 2014) dellarrivo a Melilli del simulacro del patrono di Melilli, la valorizzazione del sito in cui, stando alle narrazioni del tempo, stata ritrovata la statua. Un sito non conosciuto dalle nuove generazioni circondato da insediamenti industriali e lasciato in abbandono. Liniziativa stata organizzata con la collaborazione di Contesti e Cambiamenti, Cutgana dellUniversit di Catania (il centro interdipartimentale diretto da Giovanni Signorello), Cif-Centro Femminile Italiano sez di Melilli, Parrocchia di San Sebastiano e Chiesa Ma-

Le sessioni di educazione allo sviluppo sostenibile si estenderanno fino a domani

e importante per valorizzare limpegno di

tante realt che cercano di migliorare insieme

dre, Morrone Editore Legambiente Timpa Ddieri, Ufficio ecologia del Comune di Melilli, Irssat, Rifiuti zero di Siracusa Fratres. Sono intervenuti anche lo storico Paolo Magnano, la vice presidente del Centro Italiano Femminile Maria Gianino, padre Giuseppe Blandino della Basilica di San Sebastiano, Pietro Pitruzzello del Cutgana, Concita Musumeci di Contesti e Cambiamenti, Giuseppe Bianco presidente. La Commissione Nazionale Italiana per lUnesco lieta di celebrare lottava edizione della Settimana Unesco di Educazione allo Sviluppo Sostenibile dedicandola ai temi del paesaggio, della bellezza e della creativit. Il Decennio dell'Educazione allo Sviluppo Sostenibile (Dess) 2005-2014 una grande campagna lanciata dalle Nazioni Unite per sensibilizzare giovani e adulti di tutto il mondo verso la necessit di un futuro pi equo ed armonioso, rispettoso del prossimo e delle risorse del pianeta.

Luned su queste stesse pagine di Libert verranno pubblicati i numeri vincenti ed i nomi dei vincitori

l Comitato Provinciale Unicef di Siracusa comunica che, approvata dai Monopoli di Stato, si svolger presso la sede di Via Piave 90 domenica 24 alle ma Lotteria dei Diritti, il cui ricavato sar devoluto per lattuazione dei progetti aventi per finalit i diritti dei minori, i quali purtroppo ancora oggi sono i meno considerati. Luned 25 su queste stesse pagine saranno pubblicati i numeri estratti e i relativi premi. Il Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia, anche Unicef (gi United Nations International Children's Emergency Fund, e dal 1953 United Nations Children's Fund) un'agenzia delle Nazioni Unite fondata l'11 dicembre 1946 per aiutare i bambini vittime della seconda guerra mondiale. L'Unicef, con sede centrale a New York,

S. Lucia: Domani la lotteria dei diritti UNICEF

presente in 158 paesi e si occupa di assistenza umanitaria per i bambini e le loro madri in tutto il mondo, principalmente nei paesi in via di sviluppo. I bambini ed i ragazzi sotto i 15 anni sono circa 2 miliardi nel mondo. L'Unicef finanziato con contributi volontari di Governi e privati e ha ricevuto il premio Nobel per la pace nel 1965. Questa organizzazione ha diversi scopi. Ad esempio: ha ricevuto dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il mandato alla difesa dei diritti dei

bambini, per venire incontro ai loro bisogni essenziali e per migliorare le loro possibilit di raggiungere una completa realizzazione; guidato dalla Convenzione Internazionale sui Diritti dell'Infanzia del 1989 e si adopera per affermare i diritti dei bambini come principio etico permanente e per stabilire criteri standard di comportamento verso i bambini; convinto che la sopravvivenza, la protezione e lo sviluppo dei bambini siano criteri di sviluppo universali come parte integrante del

processo di sviluppo umano; mobilita strategie politiche e risorse materiali dei paesi, in particolare quelli in via di sviluppo, per assicurare un pronto soccorso per bambini e per far crescere la loro capacit di creare adeguate politiche sociali e di assistenza verso i bambini e le loro famiglie; ha il compito prioritario di assicurare protezione ai bambini maggiormente colpiti da guerra, disastri naturali, estrema povert, ogni forma di violenza e sfruttamento, disabilit; punta, attraverso i suoi programmi nazionali, a sviluppare uguali diritti per donne e bambine e a sostenere la loro completa partecipazione nella vita sociale, politica ed economica dei paesi in cui vivono; favorisce la crescita agli adolescenti cio i ragazzi da 0 a 18 anni.

12

L'opera, mai rappresentata, ambientata nella antica Siracusa

di Aldo Salvo Unopera lirica mai rappresentata ambientata nella antica Siracusa, luogo mitico della classicit. Si tratta di Simeta, dramma lirico in cinque atti il cui soggetto era stato ripreso da una poesia pastorale di Teocrito, il secondo Idillio delle Incantatrici. Il soggetto di Simeta narra di una giovane siracusana, Simeta, amante di Delfi Mindio a lei legato da tempo. Un giorno Delfi scomparve e Simeta dopo averlo atteso invano per dodici giorni, assalita da gelosia congiura con la sua confidente, Testile, di preparare filtri e veleni per inquinare la porta di casa del giovane infedele giurando vendetta se, in forza dellincantesimo preparato, Delfi Mindio non ritorni a lei. Simeta per viene accusata di veneficio e anche se non consumato il preteso delitto ricade sulla sua ispiratrice, condannata al sacrificio per istigazione di un pretendente geloso e respinto. Gaetano Cipollini era lautore delle musiche di Simeta. Calabrese di Tropea, dove era nato nel 1851, attratto dalla vita artistica e culturale milanese si trasfer nella metropoli lombarda dove compose la sua prima opera, Simeta appunto, alla quale lavor per sette anni e il cui libretto venne scritto dal fratello Antonio tradotto dalloriginale di Teocrito. Cipollini era uno spirito dotato

Simeta, un dramma lirico di proporzioni grandiose

23 NOVEMBRE 2013, SABATO

Gaetano Cipollini era lautore delle musiche di Simeta, alla quale lavor per sette anni e il cui libretto venne scritto dal fratello Antonio tradotto dalloriginale di Teocrito

23 NOVEMBRE 2013, SABATO

13

di fervida immaginativa, portato per temperamento naturale alla realizzazione di forti sentimenti, allirreale e al fantastico. Simeta era unopera di proporzioni grandiose con necessit di imponente allestimento scenico per la presenza di grandi masse corali e la

ricchezza di ballabili. Accolto con simpatia da un gruppo di amici fra i quali Arrigo Boito il dramma di Cipollini arriv alle soglie della pubblicazione grazie allinteressamento di una celebre soprano, Maddalena Mariani Casi che favor i contatti fra Cipollini e la casa musicale Ricordi. Fu stipulato un

accordo col quale Ricordi si impegnava a rappresentare lopera entro un triennio e in un grande teatro. Il compositore si obbligava a provvedere allallestimento, predisporre il materiale musicale e commissionare le scene. Il maestro affid il disegno dei figurini dei costumi di sce-

na ad Alfredo Edel. Edel, parmense, visse una brillante carriera artistica, densa di riconoscimenti da parte dei suoi contemporanei, come pittore e illustratore, ma sopratutto come costumista teatrale. In quel campo era il meglio che in quel tempo la piazza offriva. Lartista inizi a realizzare i disegni per Simeta subito dopo aver completato i figurini per una rappresentazione di Otello su libretto di Boito e per una magistrale edizione del Don Carlos per la Scala, con la quale collabor alla realizzazione di molti spettacoli, e il cui museo ne conserva circa 300 figurini. Della produzione di Eder vanno soprattutto ricordati i costumi realizzati per il famoso ballo Excelsior, fantasmagorica celebrazione dei trionfi dellindustria e della nuova civilt delluomo, rappresentazione teatrale definita il pi ambizioso balletto della storia, ispirato alle nuove scoperte scientifiche e tecnologiche. Lopera lirica Simeta non giunse per mai alla ribalta di un palcoscenico, anche se tutto era pronto e sembrava stesse per essere pubblicata, con il libretto gi dato alle stampe. Giudicata dalla direzione della Scala unimpresa troppo costosa per le proporzioni faraoniche venne richiesto allautore un contributo di quindicimila lire, somma piuttosto

rilevante a quel tempo. La trattativa dur sette anni quanti erano serviti al maestro per comporre la sua opera. Limpossibilit di reperire i fondi necessari costrinse Cipollini a rinunciare al progetto assistendo al fallimento del suo sogno. Ricordi rifiut addirittura di stampare lo spartito restituendo lintero materiale al musicista. Quando al termine della carriera il vecchio operista trov ricovero in una casa di riposo per artisti nel suo diario si rammaricava per la sua Simeta mai rappresentata, rimpiangendo che lopera dormisse per sempre sepolta viva, e per labbandono di tutti i suoi amici anche se il suo nome era un tempo considerato fra le speranze del teatro in musica. Lo spartito musicale di Simeta purtroppo andato perduto. Forse

un giorno sar ritrovato e lo spirito estroso e geniale di Cipollini rivivr attraverso la musica smarrita.

Se la musica andata perduta sono rimasti integri il testo dellopera e i figurini dellallestimento sce-

nico di Alfredo Edel. Nel libretto di Simeta, ambientato trecento anni prima di Cristo, figurano Simeta, giovinetta siracusana, giovinetti e donzellette della nobilt siracusana, il popolo siracusano, guardie e moltitudini siracusane. Accanto agli altri protagonisti Delfi Mindio, Calcante, Tionico, Testile ed Eunca, insieme ai cori di sacerdoti e sacerdotesse di Elios, Pastori e Pastorelle, Contadini e Contadinelle, Cacciatori, Ninfe del mare e dei boschi, Canefore, Amorini, Flautine, Citariste, Naiadi, Demoni, Spiritelli, Furie infernali,Custodi dei giardini incantati di Simeta I disegni di Edel per Simeta, inutilizzati, sono ancora ben conservati e mantengono una eccezionale freschezza di tocco e di colore come se fossero appena usciti dalle mani dellartista (Mercedes Viale Ferrero). Sottratti alle fortune di uno spettacolo sono godibili come

immagini artistiche autonome. Sono settantaquattro figurini in cui spiccano i colori, i tessuti degli abiti, gli ornamenti, i gioielli le pettinature, gli arredi e gli attrezzi scenici. Sorprendono fra le le altre le bellissime figure della giovinetta siracusana Simeta, di guardie borghesi e signori siracusani, di donne nobili donzelle siracusane, di affascinanti raffigurazioni di custodi del tempio, portainsegne, giudici e profumieri sacri, sgherri, demoni, soldati, spiriti daverno, furie, ballerini spiritelli, ninfe e citariste, cacciatori e cacciatrici, naiadi, pastorelli, sacerdotesse e sacerdoti, amorini, ninfe dei boschi, bambini, contadinelle, pastorelle. La visione di queste immagini, opera del pi prestigioso figurinista teatrale del suo tempo, fa intuire la grandiosit dellopera lirica ideata dal Cipollini. Il comune di Parma, dove Edel era nato, nel 1984 celebr la sua arte trasferita nei figurini di Simeta, curando la esposizione delle tavole originali, prima nel Palazzetto Sanvitale di Parma e poi al Festival dei due mondi di Spoleto grazie alla adesione alla iniziativa del grande Maestro Giancarlo Menotti. Una proposta: in occasione della ormai prossima riapertura del Teatro Comunale la amministrazione civica, essendosi purtroppo perduta la musica di Simeta, potrebbe farsi promotrice di una mostra dei figurini di Edel, che esaltano la classicit di Siracusa, affidando anche ad una compagnia teatrale cittadina la riproposizione teatrale, se praticabile, del testo esistente dellopera lirica perduta.

Levento, annotato in agenda per la data del 25 novembre prossimo nasce dallintesa fra il comune e la rete dei centri antiviolenza della giornalista Raffaella Mauceri.

14

23 NOVEmbRE 2013, SabaTO

Priolo: Donne da amare cos come meritano

Donne da Amare. Proiezioni di videoclip, recital e lettura recitativa di brani emozionanti, intermezzi di hip hop e di canto lirico, coccarde per gli uomini, sceneggiatura a base di tanti coloratissimi e bellissimi banner, vendita di beneficenza di tutto di pi per trasmettere al pubblico della manifestazione-spettacolo "Donne da Amare" e rendere indimenticabile questo 25 novembre, giornata internazionale contro la violenza alle donne realizzata dalla Rete Centri Antiviolenza di Raffaella Mauceri. Una giornata che, come ormai da tradizione, vede le volontarie dei 15 centri della Rete siracusana tutte unite in un'unica grande manifestazione frutto ed espressione di tutto ci che le lega: l'affetto, la stima, la scelta esistenziale di dedicare energie e competenze alla Causa delle donne. Quest'anno per, eccezionalmente, l'appuntamento con la protesta contro la violenza di genere non avr luogo a Siracusa ma a Priolo perch soltanto lo

sportello priolese in grado di offrire una location adeguata e cio completa di palcoscenico, di una immensa sala che fa 200 posti a sedere, e di un'ulteriore sala attigua per eventuali mostre ed esposizioni dove, per l'appunto, saranno esposti alcuni bellissimi capi di corredo offerti a prezzi simbolici per una vendita di beneficenza destinata alla Rete che, com' noto, si sostiene con l'autotassazione. Ed ecco, in dettaglio, il ricchissimo programma presenta-

to dalla giornalista Nadia Germano. Dopo i saluti istituzionali dell'assessora alle Pari Opportunit Paola Catanzaro e dei vertici delle locali Forze dell'Ordine, apre lo spettacolo la videoclip semplicemente donne di Guenda Giusto, segue un balletto allegorico sulla violenza di genere realizzato dalla scuola Sport Center diretta da Lidia Bramante. Dopodich ha inizio il recital Violenza sulle donne . e la lettura di alcuni brani, per le voci di Mariagrazia, Raffaella, Rosy, Guenda, Jessica, Rosanna, Dalila, Laura e Lina. Inoltre, poich la Rete partecipa all'evento mondiale One Billion Rising for Justice sar proiettata anche la bellissima videoclip che ne illustra i contenuti. Segue l'intermezzo di musica lirica per la voce di Dalila Farina che canter la celebre romanza "Habanera" tratta dalla Carmen di Bizet. Altra videoclip particolarmente commovente su "La denuncia" e balletto di chiusura con l'arduo compito di rappresentare ci che tutti ci auguriamo: che giunga il tempo in cui uomini e donne riusciranno a sconfiggere la violenza, ritrovare il dialogo, il rispetto, la sinergia e l'amore. Rete Centri antiviolenzaantistupro-antistalking fondata e diretta da Raffaella Mauceri. Protocollata con la Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento Pari Opportunit. Capofila Coordinamento Donne Siciliane Sos 24 H per tutta la Sicilia.Tel. 0931.492752 - cellulare 347.7758401 - Fax 0931.1846186. Siti web: www.reteantiviolenzasr.it. ed anche <http:// www.reteantiviolenzasr. it/> - www.lanereide-edizioni.it <http://www.lanereide-edizioni.it/>.

SPORT Siracusa
La dodicesima giornata del girone B di Eccellenza dominata dal derby degli iblei fra Vittoria e Modica, due squadre posizionate a ridosso delle due battistrada, FC Acireale e Tiger, e quindi fra le protagoniste del torneo, interessate al discorso promozione. Viste entrambe allopera, il Vittoria sembra avere una marcia in pi grazie anche alla vena del suo goleador Stefano Frittitta. Il divario a favore dei vittoriesi si per in questi giorni visibilmente accentuato anche in virt della crisi societaria del Modica, culminata nelle dimissioni del presidente Cundari, cio della persona che oltre alla faccia ci ha messo finora anche i quattrini. Venendo meno il suo apporto

23 NOVEmbRE 2013, SabaTO

15

Al Tupparello scende lIgea Virtus che tenta di dare un dispiacere alla capolista
strando di potersi reinserire nella lotta per le prime posizioni. Ringalluzziti dal successo i barcellonesi non fanno mistero di voler uscire imbattuti dal Tupparello forti anche del fatto che non hanno, contrariamente ai padroni di casa, lassillo di vincere a tutti i costi. Incontro dominato invece dal fattore campo a Misterbianco, ospite il Rosolini che appena mette il naso fuori dal Consales, sciupa quanto di buono riesce a produrre in casa, e con gli etnei quindi favoriti dal pronostico. Incontri equilibrati invece a Viagrande , lontano parente di quello visto a Siracusa, che ospita il San Pio X, a Taormina, ospite il combattivo San Gregorio e a Siracusa ove i locali, ancora in

A Vittoria il derby degli iblei

formazione di emergenza, affrontano un incostante Scordia che dopo aver inflitto la prima e finora unica sconfitta alla capolista, scivolato in casa col modesto Rometta. Turno facile, infine, per lo stesso Rometta che ospita il Mazzarr e per la Tiger che affrontando il fanalino di coda Acireale 46, tifa per lIgea Virtus nella speranza di poter rosicchiare qualcosa alla capolista. Un turno pirotecnico , quindi, per questo torneo diEccellenza che continuando a viaggiare sui binari dellincertezza, concede ancora qualche possibilit di reinserimento alle compagini che per un motivo o per laltro non sono riuscite a venir fuori come si sperava Armando Galea

Eccellenza girone B Finestra sulla dodicesima giornata

la societ rossobl si venuta a trovare in tali difficolt economiche da non poter sostenere neanche le spese per la trasferta di Coppa Italia a Brolo dove la squadra stata attesa invano. Sul piano dellinteresse, la giornata presenta subito dopo un altro incontro di un certo livello fra FC Acireale e Igea Virtus, con gli acesi che pur segnando col contagocce viaggiano col vento in

poppa anche grazie ad una difesa ermetica che non appena la squadra riesce a mettere a segno il golletto del vantaggio, chiude la saracinesca e chi si visto si visto. Domenica per la capolista deve fare i conti con lIgea Virtus, una squadra che sembrava in caduta verticale ma che si allimprovviso ripresa battendo in rimonta domenica scorsa la Tiger e cos dimo-

Pallamano A1/M. Albatro a Chieti per vincere Mr Vinci: Non possiamo permetterci passi falsi
Dopo la vittoria interna contro il Fondi , il roster di mister Vinci atteso da due trasferte esterne consecutive, quella di domani a Chieti ed il 30 novembre a Benevento, importantissime per allungare la striscia positiva di due vittorie e per trarre un primo bilancio di questo inizio di campionato. Trovata la giusta concentrazione e determinazione, Calvo e compagni sono chiamati alla proverbiale prova del nove contro una formazione reduce di una vittoria combattuta contro il Geoter Gaeta e capace di vincere gare importanti come quella contro Il Fondi. In tutti campi, come disposto dal Presidente Federale Francesco Purromuto, sar osservato

Nuoto. Dopo il titolo italiano arriva la convocazione in nazionale per Miglietta

Il nuotatore siracusano Lucio Miglietta , appartenente alla societa Team Nuoto Siracusa , ha centrato un obbiettivo ragguardevole nel settore del nuoto agonistico siracusano da anni assente dallo scenario nazionale. Latleta che si era distinto ai campionati nazionali (cat. ragazzi), conquistando il titolo italiano nei 400 stile libero, e stato convoca fra gli atleti della nazionale giovanile di nuoto per partecipare al meeting che si terra a dicembre in Ucraina. Questa convocazione e sicuramente motivo di grande soddisfazione per il tecnico Giuseppe Incremona che ha seguito latleta con impegno e dedizione e spera che questo risultato sia soltanto il trampolino di lancio per la carrierra natatoria dellatleta.

un minuto di silenzio, in ricordo delle vittime dellalluvione che ha colpito la Sardegna. Quella di oggi - commenta mister Vincisar una gara importante, per verificare la tenuta psico/fisica dei miei ragazzi dopo la bella prestazione contro il Fondi. Dopo una gara ad alti livelli c sempre il rischio

di un calo di tensione e noi non possiamo permetterci altri passi falsi, soprattutto con squadra del nostro stesso livello come il Cus Chieti. Oggi mi aspetto una risposta importante dalla squadra, e da questo punto di vista i ragazzi mi hanno sempre sorpreso in positivo. Andremo a Chieti per vincere.

Pallamano A2/F. Hybla in trasferta in terra calabrese

Trasferta impegnativa per il setterosa della Citt della Mandorla e non solo agonisticamente, infatti le avolesi sono attese da una lunga trasferta che le porter in terra calabra, esattamente a Badolato (Catanzaro) dove per la prima di ritorno renderanno visita alla locale compagine del Meta 2. In settimana, mister DellAlbani ha curato in modo particolare lapproccio mentale affinch non si verifichino quei cali di tensione che hanno caratterizzato la seconda parte della gara contro la Guidotto Licata. Intanto, questa settimana il giudice sportivo venuto incontro alle avolesi, appiedando la veterana atleta locale Carofalo, spalla ideale della rumena Ania Negoi negli schemi di gioco della compagine calabra.

16

23 NOVEmbRE 2013 SABATO

Autosport S.r.l. C.da Targia 18

autosport.toyota.it

Siracusa Tel.0931 759918

Yaris Active 1.0 3P E 9.950. Prezzo promozionale chiavi in mano (esclusi I.P.T. e Contributo Pneumatici Fuori Uso PFU ex DM n. 82/2011 di E 5,40 + Iva) con il contributo della Casa dei Concessionari Toyota. Offerta valida fino al 30/11/2013 valida solo per i concessionari che aderiscono alliniziativa. Immagine vettura indicativa. Valori massimi: consumo combinato 18,2 km/l, emissioni CO2 127 g/km. *Promozione valida solo sulla gamma Diesel.