Vous êtes sur la page 1sur 10

COMMENTAIRE DE TEXTE CANDIDE, Voltaire (Chap.

XVIII, Ce quils virent dans le pays dEldorado)

INTRODUCTION (Phrase daccroche)Au XVIIIme sicle, la France et lEurope sont inscrites dans une perspective de changement. (Dveloppement) En effet, lassociation de la monte des contestations et de la volont damlioration de la condition humaine amne lapparition dune pense philosophique : le mouvement des Lumires. En France, Voltaire (FranoisMarie Arouet) est un des acteurs de cette philosophie. Les principaux axes de cette pense renvoient la critique du rgime autoritaire du roi et la recherche de solutions visant lamlioration de la socit. (Contexte de luvre) Dans ce contexte instable, Voltaire crit de nombreuses uvres, telle que le conte philosophique Candide (ou loptimisme). Cette uvre raconte les aventures du jeune Candide, qui recherche - malgr ses nombreuses pripties - sa bien-aime, Cungonde. A travers cet objectif et les diffrents obstacles quil rencontre, il construit sa rflexion sur la condition humaine. Cet ouvrage est anim de rfrences anglo-saxonnes (Voltaire fut en exil en Angleterre) et de ses penses philosophiques. (Bref rsum du texte) Le chapitre XVIII, Ce quils virent dans le pays dEldorado, est la description dune visite en un monde merveilleux, en opposition au monde europen. (Questionnement par rapport ce texte) Quelles en sont les caractristiques ? En quoi ce monde est-il plus merveilleux quun autre ? Quelle est la vraisemblance de ce monde ? Quel est le message de lauteur ? (Prsentation du plan) Dans un premier temps, nous analyserons le caractre extraordinaire de lEldorado. Dans un deuxime temps, nous caractriserons la population de ce monde merveilleux (son peuple et ses principes). Enfin, dans un troisime temps, nous aborderons les lments du message de Voltaire, en prcisant ses rfrences.

I. Une dcouverte extraordinaire, proche de lillusion a) Une situation extraordinaire (Ide 1)Dans un premier temps, lauteur - en focalisation omnisciente - dcrit un monde merveilleux, digne dun conte. Il sagit dailleurs du genre de cette uvre (conte philosophique). (Citation/Justification par la forme) En effet, on constate une multitude de termes renvoyant au thme du merveilleux. Ainsi on relve notamment des moutons rouges et volants ; de la terre dor ; des cailloux de pierres prcieuses ; un vieillard de cent soixante-

douze ans et des montagnes droites de dix milles pieds de hauteur. De plus, la tonalit extraordinaire de ce texte mle des lments dun monde rel accentue le caractre inattendu de ce pays. (Explication) Tous les ingrdients sont donc runis pour faire adhrer le lecteur ce pays merveilleux. Ce dernier, travers lauteur et les personnages, parait entrer dans un rve (pas si loign de la ralit) o tout semble possible. (Ide 2) Dans un deuxime temps, le milieu naturel de ce pays parait tre trs riche. On observe une certaine abondance de richesses. (Citation/Justification par la forme) En effet, il nest pas constitu de terre mais dor et de pierres prcieuses. Cest de cette composition quil tire le nom dEldorado (le dor). Ceci sassocie une accumulation de termes qui amne lide de richesse tels que : or ; argent ; rubis, meraudes ; diamants ; plumes de colibri . Cependant, la prsence dantithses et deuphmismes (cf. b)) attnuent cet aspect luxueux. (Explication) Cet Eldorado est un pays rempli de richesses, mais elles semblent navoir aucune valeur pour ses habitants. (Ide 3) Dans un troisime temps, ces richesses semblent tre la fois matrielles (comme nous venons de le voir) et immatrielles. (Citation/Justification par la forme) Lauteur dcrit, en effet, une socit qui fonctionne merveille. Les termes employs pour traduire la raction des habitants et leur accueil (le vieillard, le roi et sa cour) renvoient une attitude courtoise et agrable, malgr les questionnements rptitifs de Candide sur leur mode de vie. Ainsi on relve notamment : il rougit ; il satisfit leur curiosit ; qui les reut avec toute la grce imaginable et qui les pria poliment souper . En outre, la ponctuation des phrases de ces individus reste affirmative, contrairement aux propos de Candide qui sont souvent exclamatifs et interrogatifs. (Explication) Cela traduit dune certaine sagesse des habitants de lEldorado et dune civilit bien ancre. On peut noter le contraste qui apparait entre Candide et ces gens. Les propos de celui-ci montrent lmerveillement quil porte ce monde inconnu. b) Un monde antinomique, en opposition la ralit (Ide 1) Tout dabord, ce texte prsente de fortes oppositions notamment par rapport au contraste antinomique que lauteur fait avec la richesse du pays. (Citation/ Justification par la forme) En effet, on observe que lauteur associe cette opulence la simplicit. Ainsi on note, concernant la description des habitations luxueuses et celle du pays, les termes : fort simple ; extrme simplicit ; selon lusage ordinaire ; mon pays est peu de chose . Toutefois dans la phrase : Jamais on ne fit meilleure chre, et jamais on eut plus desprit souper quen eut Sa Majest , la rptition du terme jamais montre que lauteur conoit la magnificence de ce pays. (Explication) Il semble que cette association soit ironique, afin quen suggrant la simplicit, on traduise - encore plus fortement - de limportance de ces richesses.

(Ide 2) Ensuite, on constate un anticonformisme concernant les relations entre humains. (Citation/ Justification par la forme) En effet, comme nous lavons vu prcdemment, la richesse du milieu naturel de lEldorado, na aucune valeur pour ses habitants. Ainsi on note : Je ne conois pas, dit-il, quel got vos gens dEurope ont pour notre boue jaune . (Explication) Par consquent, on peut penser que ces richesses sont les mmes pour tous les habitants de lEldorado et donc quil ny a pas de hirarchie de richesse entre eux. Mais cet aspect est contradictoire avec le fait que leur moyen d change soit la Livre Sterling et quils aient un roi. (Citation/ Justification par la forme) En outre, on constate une situation en contradiction avec le contexte de luvre. En effet, les gardes du roi et ses officiers sont majoritairement des femmes : Vingt belles filles de la garde [] les grands officiers et les grandes officires . (Explication) Ceci parait surprenant pour lpoque (1759), car la parit homme-femme nexistait pas encore. (Ide 3) Pour terminer, on constate une inversion des rles entre Cacambo, le valet et Candide, le matre. (Citation/ Justification par la forme) En effet, lauteur emploie des pronoms masculin singulier pour faire rfrence aux deux personnages : son, lui . De plus, la phrase : Candide ne jouait plus que le second personnage, et accompagnait son valet confirme cet change de rle. En outre les phrases : fit demander par Cacambo ; Cacambo demanda humblement ; dit Cacambo, qui servait toujours dinterprte aux doutes de Candide ; Cacambo demanda un grand officier ; Cacambo expliquait les bons mots du roi Candide montrent que Cacambo a le pouvoir sur Candide. (Explication) Cette permutation des rles sexplique par la barrire de la langue. Le valet, dorigine trangre, sait parler et traduire la langue des habitants de lEldorado. Ceci accentue le caractre contradictoire du texte et renforce ltranget du monde dans lequel ils ont fait escale. c) Leffet produit et les ractions des personnages : Candide et Cacambo (Ide 1) Tout dabord, du point de vue textuel, on constate que lauteur fait preuve de beaucoup dhumour et dironie dans ce texte. (Citation/ Justification par la forme) En effet, il utilise une multitude dantithses telles que : Ils entrrent dans une maison fort simple, car la porte ntait que dargent [] ; au milieu de deux files chacune de mille musiciens, selon lusage ordinaire [] ; Aprs avoir parcouru, toute laprs-dine, peu prs la millime partie de la ville . Il emploie aussi, de faon rptitive, le terme que qui semble attnuer limportance de ce quil dcrit. En outre, lorsquil parle du vieillard de cent soixante-douze ans, il ajoute ensuite : Excusez-moi, leur dit-il, si mon ge me prive de lhonneur de vous accompagner . (Explication) Par consquent, on observe que lauteur se joue de son propre texte en incorporant des pointes dhumour dans ses propos. Cela laisse penser que lauteur sait quil dcrit quelque chose dextraordinaire, mais laisse le lecteur apprhender, de lui-mme la vracit des faits.

(Ide 2) Ensuite, on observe que Candide - contrairement Cacambo - est subjugu par ce pays qui lui tait inconnu. (Citation/ Justification par la forme) En effet, Candide par ses interrogations montre sa curiosit. Le nombre lev de questions quil pose, traduit de son dsir den savoir plus sur ce pays. La litote : De tout ce qui tonnait Candide, ce ntait pas ce qui ltonna le moins , prcise son attitude et la surprise quil ressent de constater lextraordinairet de ce pays. (Explication) Candide est littralement en extase devant ce monde dont il semble avoir toujours rv, compte tenu de ce quil a vcu depuis sa sortie du chteau de Thunder-ten-tronckh. (Ide 3) Enfin, face tant de nouveauts, Candide effectue un parallle entre ce monde et le sien. (Citation/ Justification par la forme) En effet, dans la partie du texte o il fait rfrence Pangloss, Candide, pour la premire fois, contredit les propos de son prcepteur de philosophie. Pour lui, lEldorado est le meilleur des mondes, contrairement au chteau de Thunder-ten-tronckh. En outre il est certain quil faut voyager , traduit la ncessit de prendre du recul sur sa condition et ainsi de lamliorer, en vivant des choses nouvelles. De plus, on ressent la transformation de Candide vis--vis de la dcouverte de ce pays : Si nous restons ici, nous ny serons que comme les autres ; au lieu que si nous retournons dans notre monde seulement avec douze moutons chargs de cailloux de lEldorado, nous serons les plus riches . (Explication) On observe donc que Candide compare son propre monde celui de lEldorado et en tire de fines conclusions. Il est trs surpris par ce pays et il lapprcie rellement, mais il sait aussi comment sen servir. A linverse, Cacambo ne montre aucun tonnement (ni sentiment) vis--vis de ce monde.

II. Un peuple parfait dans le meilleur des mondes a) La situation du pays Eldorado (Ide 1) Tout dabord, il semble que ce pays soit inaccessible. (Citation/ Justification par la forme) En effet, comme le dcrit lauteur, il est isol du reste du monde. Dune part, cet isolement provient, du relief qui lentoure : rivire rapide [] qui court sous des votes de rochers. [] Les montagnes qui entourent mon royaume ont dix mille pieds de hauteur, et sont droites comme des murailles ; elles occupent chacune en largeur un espace de plus de dix lieues ; on ne peut en descendre que par des prcipices. . En outre, lauteur, en employant des termes faisant rfrence au danger et linaccessibilit : inabordable ; prcipices, abri ; rapacit ; fureur inconcevable ; tueraient renforce le sentiment dimpntrabilit de lEldorado. Dautre part, lisolement nait aussi de leurs richesses naturelles et du fonctionnement idal de leur socit. Dailleurs le roi voque un miracle en parlant de larrive de Candide et Cacambo. (Explication) Au sens littral du texte, ce pays est isol et ne permet pas laccs aux trangers. Dans un sens plus extrapol, cette

situation peut laisser entendre un certain protectionnisme de lconomie locale et des richesses de lEldorado. Cet isolement permet peut tre, aussi, de maintenir la population. Ainsi : vu de ne jamais sortir de leur enceinte soppose, dans le texte : il est certain quil faut voyager . (Ide 2) Cependant, malgr cet isolement, le roi et les habitants ne sont pas incultes vis-vis de ce qui les entoure. (Citation/ Justification par la forme) En effet, le vieillard et le roi font mention du peuple europen, notamment des Espagnols (les conquistadors). Ainsi on relve : Les Espagnols ont eu une connaissance confuse de ce pays, ils lont appel El Dorado, et un Anglais, nomm le chevalier Raleigh, en a mme approch il y a environ cent annes , alors quils se disent inaccessibles, autant pour les trangers, que pour eux -mmes (ils ne peuvent pas en sortir). Cest une contradiction de plus qui sajoute toutes les autres. (Explication) Ce paradoxe laisse penser que Voltaire, laisse, tout au long de son texte, des indices pour le lecteur. Cela concerne nouveau, la recherche de la vracit des faits et la comprhension du message implicite de lauteur. Enfin, le vieillard parle dune vision confuse des Espagnols par rapport lEldorado, ce qui semble montrer que les habitants de ce pays, ne considrent pas lor et les pierres prcieuses comme des richesses. b) Lesprit de la socit (Ide 1) Tout dabord, les habitants dEldorado restent des gens simples, malgr le luxe de leurs demeures et de leur pays. (Citation/ Justification par la forme) En effet, lassociation que lauteur fait entre lextravagance, le luxe et la simplicit (comme vu prcdemment) provoque un sentiment de sagesse la lecture de ce texte. (Explication) Ce sentiment caractrise, par voie de consquence, le peuple de lEldorado. Leur simplicit se traduit dans leur accueil, dans les rponses aux questions de Candide et dans leur mode de vie. On notera lironie de lauteur lorsquil voque la rencontre avec le roi. Candide et Cacambo pensent devoir se prosterner et se faire dominer par le roi (comme en Europe) alors que lusage [] est dembrasser le roi et de le baiser des deux cts , tout simplement. (Laccumulation du terme si , montre une certaine impatience et envie de la part de Candide et Cacambo). (Ide 2) Ensuite, ils semblent tre assez consensuels et vertueux. (Citation/ Justification par la forme) En effet, en employant des termes du champ lexical de la morale plus sages, consentement ; innocence ; flicit ; respectable , lauteur prsente un peuple stable et vertueux. En outre, le vieillard ajoute nous sommes tous ici du mme avis , ce qui montre que le peuple aspire aux mmes idaux, et partage les mmes ides. (Explication) De plus, ce peuple sage, simple et soud ne montre aucune animosit envers les deux trangers, ce qui est plutt surprenant. Ils attribuent donc assez vite leur confiance, en suivant leur

intuition. Ils nont ressenti aucun danger vis--vis de Candide et Cacambo. Cette attitude est rellement vertueuse. c) Lexagration dans la description de ce monde (Ide 1) Tout dabord, malgr cette simplicit reproduite par lauteur, on ressent de lextravagance concernant lEldorado. (Citation/ Justification par la forme) En effet, comme nous lavons vu prcdemment, lauteur attnue les faits, ce qui accentue leffet. En outre, la phrase : Ils passrent un mois dans cet hospice. , ironise sur le lieu, qui est loin dtre une maison daccueil pour les plus dmunis. Par ce procd dironie, la superbe dEldorado est accentue. Enfin, les infrastructures du pays sont surprenantes : marchs orns de milles colonnes, les fontaines deau pure, les fontaines deau rose, celles de liqueurs de canne de sucre, qui coulaient continuellement dans de grandes places, paves dune espce de pierreries qui rpandaient une odeur semblable celle du grofle et de la cannelle ; tout comme leur dcoration dintrieure : la porte ntait que dargent, et les lambris ntaient que dor, mais travaills avec tant de got [] le vieillard reu les deux trangers sur un sopha matelass de plumes de colibri, et leur fit prsenter des liqueurs dans des vases de diamant . Ceci fait dEldorado, un rve veill, un paradis sur terre. (Explication) Ceci parait donc invraisemblable et pourrait correspondre au monde idal. (Ide 2) Ensuite, ce paradis est confort dans la description par lexcentricit des chiffres. (Citation/ Justification par la forme) En effet, tout est dans la dmesure, on note : cent soixante-douze ans [] ; cinq ou six mille musiciens les accompagnent [] ; vingt belles filles [] ; le portail tait de deux cent vingt pieds de haut et cent de large [] ; chacune de mille musiciens [] ; mille colonnes [] ; trois mille bons physiciens [] ; plus de vingt millions de livres sterling [] ; [cent deux] moutons rouges [volants] . En ce qui concerne les moutons, Candide et Cacambo, nont demand que douze moutons, et on leur en donne cent deux, ce qui parait fantaisiste. (Explication) Cette dmesure dans les chiffres, donne une tonalit grotesque au texte qui lui ajoute au caractre extravagant. (Ide 3) Malgr tout, quelques indices laissent penser que ce monde est impossible. (Citation/ Justification par la forme) En effet, les hyperboles contenues dans la description deviennent, au fur et mesure du texte, trop prsentes et trop extravagantes pour exister. De plus, on constate que Candide, mme merveill par tant de richesse et de plnitude, veut tout de mme partir dEldorado. La raison de Cungonde nest pas la seule : il veut aussi se servir des richesses quil voit partout dans ce pays. (Explication) Il semble que la seule contrainte qui existe dans ce monde (le vu de rester en Eldorado) ne convienne pas au personnage de Candide, aventurier, libre et amoureux. Cacambo partage lide de dlever son statut : devenir plus riche que les rois eux-mmes.

III. Lil de Voltaire, la critique europenne a) Linfluence anglo-saxonne et Candide permettent la critique (Prsentation) A la suite dun conflit qui lopposait au chevalier Rohan, Voltaire fut arrt et emprisonn. Sa libert fut conditionne par son exile. Il partit en Angleterre, o la socit, la culture et les murs lui plurent. Il inclut par la suite des lments anglo-saxons dans ses uvres, notamment dans ce chapitre XVIII de Candide. (Ide 1) Tout dabord, il connote lconomie de lEldorado dun certain style anglo -saxon. (Citation/ Justification par la forme) En effet, ce pays trange semble trs peupl : en une aprs-midi, Candide ne parcourt quun millime de sa surface. En outre, si lon ajoute tous les personnages indiqus, la population est leve ( cinq ou six mille musiciens [] ; douze domestiques [] ; vingt belles filles [] ; deux files chacune de mille musiciens [] ; trois milles bons physiciens ). Leur monnaie - contrairement aux richesses du milieu naturel est la Livre Sterling (monnaie anglaise), ce qui peut sembler trange vis--vis du fait que le pays soit inaccessible. De surcrot, ce pays parait tout de mme trs riche : ne cota pas plus de vingt millions de livres sterling , somme qui est plutt importante. On peut alors se demander ce qui leur permet dtre si prospre, sachant quil ny a aucune exportation possible, ni colonisation trangre et que lor nest pas un repre montaire pour eux. (Explication) On note donc une zone dombre concernant cet aspect conomique du pays qui est tout de mme fortement marqu par la culture anglaise. En effet, le systme anglais, cette poque, est plus prospre que la France. Ils semblent plus en avance au niveau technique et conomique. (Ide 2) En ce qui concerne le systme judiciaire, lEldorado nen prsente pas. (Citation/ Justification par la forme) En effet, lorsque Candide demande voir la cour de justice, le parlement et les prisons, on linforme que la ville en est dpourvue, car ceci leur parait inutile. La phrase qui suit : Ce qui le surpris davantage (en parlant du palais des sciences), montre que lauteur, travers son personnage, ne trouve pas surprenant quil ny ait pas de systme judiciaire. (Explication) A lpoque o Voltaire crit cette uvre, les lettres de cachet vont bon train en France. Sur une simple volont, un simple argument, un Homme peut tre emprisonn. Le systme anglais, plus tolrant ne prsentait pas ce genre dinculpations. Par consquent, on peut imaginer que lEldorado soit assez tolrant, que ses habitants soient justes et loyaux entre eux et que le roi n exerce pas de pouvoir absolu sur ses sujets. Concernant ce dernier point, la phrase : cest une tyrannie qui nest ni dans nos murs, ni dans nos lois , le confirme. (Citation/ Justification par la forme) Enfin, la phrase : nous sommes tous ici du mme avis , inclut une certaine homognit du peuple et une absence de conflits. (Explication) Malgr lenclavement du pays, la sagesse des habitants leur permet de vivre sainement dans un esprit de tolrance.

(Ide 3) Enfin, la religion dEldorado semble trs tolrante, contrairement la France de 1759. (Citation/ Justification par la forme) En effet, le vieillard, en rpondant au questionnement de Candide, montre quils croient en une autorit suprieure : nous avons, je crois, la religion de tout le monde : nous adorons Dieu du soir jusquau matin . Mais ce qui diffre des autres modles religieux, cest labsence de clerg , de hirarchie religieuse et un culte assez simple ( Nous ne le prions point [] nous le remercions sans cesse ). Candide, qui, travers son interrogation et une assonance en q dans : Quoi ! Vous navez point de moines qui enseignent, qui disputent, qui gouvernent, qui cabalent, et qui font brler les gens qui ne sont pas de leur avis ? , montre la surprise quil a de constater cela. (Explication) Cette suite dinterrogations induit de faon ironique que la religion catholique est partout en France cette poque. Elle gre les diffrentes institutions qui existent dans le pays. Ce qui, dit de cette manire, indique quel point son emprise est grande et peu pertinente. Voltaire est ainsi prsent dans ces propos, puisquil tait lui-mme diste. Pour finir, la phrase qui suit ces interrogations : Il faudrait que nous fussions fous , permet Voltaire de caractriser cette emprise, de folie. (Ide 4) Enfin, on observe que lauteur aborde le sujet de la colonisation. (Citation/ Justification par la forme) En effet, au dbut du texte, le vieillard explique : Le royaume o nous sommes est lancienne patrie des Incas, qui en sortirent trs imprudemment pour aller subjuguer une partie du monde, et qui furent dtruits par les Espagnols , il fait ainsi rfrence aux conquistadors espagnols qui voulurent coloniser ce partie du monde. Il ajoute en parlant de linaccessibilit du royaume : nous avons toujours t jusqu prsent labri de la rapacit des nations de lEurope, qui ont une fureur inconcevable pour les cailloux et la fange de notre terre, et qui pour en avoir, nous tueraient jusquau dernier. . Les termes employs sont forts et relvent du lexique de lattaque, ceci traduit de lobstination des europens en ce qui concerne la colonisation et lexploitation des richesses de ces terres. (Explication) Ces propos critiquent assez ouvertement la recherche de conqute et dexploitation des europens. Le peuple espagnol est le plus discut. Et travers ces propos on voit apparatre la notion desclavagisme, que Voltaire rprimandait fortement. Ce texte et cette uvre, par son univers exotique, reste un bon outil pour Voltaire, qui transmet ainsi ses ides, et celles des Lumires. b) Lidalisation de cette socit (Ide 1) Tout dabord, travers ce texte on constate une certaine surestimation de lEldorado. (Citation/ Justification par la forme) En effet, les hyperboles associes aux euphmismes et aux antithses, accentuent le sentiment de monde merveilleux, mais indiquent tout de mme que ce paradis nest pas tout fait entier . Lauteur joue sur les mots, attnue et renforce la fois les propos, ce qui donne un sentiment dinstabilit au

texte et porte croire que lextravagance de ce monde est surjoue. En outre, on peut observer un paradoxe gnralis dans ce texte. Tout est paradoxal et contradictoire : la monnaie et linaccessibilit du pays ; le voyage, la dcouverte et lemmuraillement ; lor en abondance et son ddainCet enchevtrement dides paradoxales, semblent tre l pour choquer et provoquer le lecteur. (Explication) Lextravagance, linstabilit, le paradoxe, et la contradiction associs, mettent la fois, le lecteur en admiration devant ce pays et la fois dans une situation incertaine. (Ide 2) Ensuite, on peut se demander, vis--vis du dsir de dpart de Candide, quels sont les lments qui retiennent les habitants de lEldorado. (Citation/ Justification par la forme) En effet, lauteur dans lextrait Il est vrai mon ami, encore une fois, que le chteau o je suis n [] se rsolurent de ne plus ltre et de demander leur cong Sa Majest., fait rfrence, en quelque sorte la dviance humaine. Candide, travers des arguments bien tourns et des connecteurs logiques : mais enfin ; et ; Si ; au lieu que , convainc Cacambo de leur dpart. En outre, lanaphore : Si nous restons ici, nous ny serons [] si nous retournons dans notre monde [] nous serons plus riches [] nous naurons plus [] nous pourrons aisment , renforce largumentaire de Candide et martle ses raisons. (Explication) Malgr lextase de Candide devant ce monde merveilleux, son dpart est imminent. Et comme nous lavons vu prcdemment, labsence de Cungonde nest pas la seule raison. Lappel des richesses et le dsir de vivre sans jamais tre dans le besoin est le principal intrt leur dpart. Mais alors on peut imaginer que les habitants dEldorado qui font vu de rester au pays, soit ne connaissent pas le besoin, soit ne connaissent pas lextrieure et la richesse de voyager et dcouvrir, soit sont contraints rester. (Ide 3) Puisque, finalement, outre leur milieu naturel et leur faon de penser, lEldorado na rien de diffrent avec les pays dEurope. (Citation/ Justification par la forme) En effet, ils ont une monnaie, qui ne dpend pas de leurs terres ; ils vivent en communaut avec des lois et des murs accepts par tous ; le roi a des sujets . (Explication) LEldorado possde toutes les caractristiques dun pays, mais lauteur ne fait pas rellement mention de leur faon de penser. Alors quest-ce qui les rend loyaux et justes ? Pourquoi ny a-t-il pas de conflits ? Cette question reste en suspens, mais on peut imaginer quil est dans leur nature dtre sages et bons, et quils partagent un intrt commun qui peut tre la protection de leur pays. CONCLUSION [Bref rappel des dcouvertes](Ce qui marque le plus dans le texte) Ce chapitre XVIII est particulier par rapport luvre de Candide. (Les effets produits pour le spectateur) Lextravagance mle au merveilleux et lironie, accroissent le paradoxe du t exte et amne le lecteur tre surpris et indcis sur ce monde quest lEldorado. Voltaire laisse des indices

au lecteur, et utilise le texte pour faire la critique de la socit europenne et plus particulirement franaise. (Apport culturel ouverture) Cet outil assez rpandu, quest le conte philosophique, est trs utile Voltaire, et aux philosophes des Lumires, pour rpandre leurs ides sur le territoire.