Vous êtes sur la page 1sur 4

La poesa vanguardista latinoamericana La primera mitad del siglo XX signific para la poesa latinoamericana un cambio fundamental en su calidad expresiva.

Novedosas formas de mtrica lrica, renovacin del lenguaje potico, la incorporacin de nuevos temas basados en la realidad concreta y social, determinaron una nueva poca en la esttica potica latinoamericana. La Vanguardia haba comenzado, dejando atrs la clsica poesa influenciada por la mtrica espaola y europea. El movimiento vanguardista en general, signific, una ruptura, una revolucin artstica y estilstica, renovadora del lenguaje y de la esttica, de caractersticas nicas en el arte. Esta ruptura, significar a su vez, como dice Guillermo de Torre, una abertura, hacia nuevas formas de expresin, permitiendo nuevos campos expresivos y aboliendo los pasados, sobre todo, rechazando al Modernismo. Rasgos principales del vanguardismo literario. Eliminacin de la ancdota y la narracin, de lo didctico, confesional y sentimental. Ruptura de las relaciones de causalidad y del concepto tradicional de espacio y tiempo, con lo que surgen en estos poemas mundos fantsticos y caticos con imgenes fragmentarias, sorprendentes, contradictorias y absurdas. El instrumento creador de estos mundos autnomos es la fantasa a travs de la palabra, a la que se concede un valor mgico y demirgico que transforma los objetos en ideas y esencias (poesa pura) y que evoca contenidos misteriosos a travs de la sugestin fnica del lenguaje potico. Culto a la imagen creada y a la metfora inslita. En cuanto a los gneros cultivados, la poesa lrica es predominante; tambin se crea una prosa vanguardista en narrativa "El lenguaje potico quiso ser ms autntico, ms cercano a la realidad. Quiso expresar mejor la identidad regional americana y las identidades de cada pas. El idioma, no se deform para transformarse en jergas localistas, sino que se nutri y creci, gracias a los aportes de las palabras del indio y del negro, del obrero y del campesino" Nombres como Vicente Huidrobo, Jos Lus Borges, Pablo Neruda, Juan Gris representan este original movimiento literario y potico. Pero ms an, existe Cesar Vallejo entre ellos, aquel que es considerado como el ms (1892-1938) revolucionario, capaz de audacias lingsticas y figura capital de la poesa latinoamericana del siglo XX, el peruano Csar Vallejo. Cesar Vallejo Poeta y escritor peruano (Santiago de Chuco 1892 Pars 1938). El "Cholo" Vallejo naci un marzo de 1892 en las alturas andinas de Santiago de Chuco en el seno de una familia numerosa y humilde de races indgena-espaola. Estudi en la Facultad de Filosofa y Letras de la Universidad de Trujillo (norte del Per) y se gradu con un trabajo sobre "El Romanticismo en la Poesa Espaola" (1915), fue maestro en Trujillo hasta trasladarse a Lima en 1917. Se traslad a Lima en 1918, donde edit su primera seleccin potica Los Heraldos Negros, con influencias de los autores modernistas (Rubn Daro, Leopoldo Lugones y Julio Herrera y Reissig). Su supuesta participacin en una revuelta popular le llev por tres meses (1920) a la crcel, donde escribi parte de su segundo libro, Trilce (1922); la obra responde ms fielmente a su voluntad de ruptura con la tradicin modernista; por la forma y el lenguaje se ve influenciada por la corriente vanguardista (Juan Gris y Vicente Huidobro). En 1923 public las colecciones de cuentos: Escalas Melografiadas y Fabla Salvaje, y march a Pars, donde ejerci el periodismo. En Pars publica con Juan Larrea la revista Favorables Pars Poema (1926), y entabla contacto epistolar con Maritegui, mantenindose as al corriente del marxismo peruano. Realiz algunos viajes a Mosc (1928,1929 y 1931). Particip en poltica dentro de la rbita del comunismo y fue expulsado de Francia por ello. Se instala en Madrid durante un tiempo y publica la novela social El Tungsteno (1931), hace lo propio con Reflexiones al pie del Kremlin. Vuelve a Pars residiendo en la clandestinidad y muere en medio de la mayor penuria. Pstumamente aparecieron Poemas Humanos (1939), y Espaa, aparta de m este cliz (1940), que encierran su poesa de madurez, o de su niez adulta, pues supo conservar las races ms afectivas, tiernas y rebeldes de su fondo infantil.

En 1973 se publicaron Contra el Secreto Profesional y El Arte y la Revolucin. La obra vallejiana es especial, en el sentido de tener un carcter que rompe con todas las normas clsicas de una poesa "comn" con respecto a la gramtica, lxico, sintaxis y lgica comprensin del contenido potico. Ello hace que, hasta para los mismos hispanoparlantes (acostumbrados ms a la armona), sea difcil conectarse y captar espontneamente y a plenitud el mensaje lrico que el autor desea trasmitir. La lengua de Csar Vallejo, abierta a todas las licencias y libertades, reproduce procesos anmicos transmentales, que abren a la poesa en castellano (y sobre todo la latinoamericana) hacia nuevos, ms directos y orales planteamientos. Debido quizs a su condicin de autntico mestizo, Vallejo logra transmitir, como en muy pocas voces, el alma de la idiosincrasia peruana, muy llena de aoranza y arraigo al mbito familiar...

Pablo Neruda: Premio Nbel de Literatura Ricardo Eliecer Neftal Reyes Basoalto naci en Parral, actual VII Regin, el 12 de julio de 1904. Su madre muri de tuberculosis pocas semanas despus de dar a luz a Neftal, su nico hijo. Esta ausencia marcara ms adelante al poeta, y su nostalgia se hizo patente en dos poemas dedicados a ella: Luna y Humildes Versos para que Descanse Mi Madre, del libro El Ro Invisible, publicado aos despus de su muerte (1980). Neftal bautizado as en recuerdo de su progenitora se educ los primeros aos de su vida en la casa de sus abuelos, hasta que en 1906 fue a vivir a Temuco junto a su padre. En 1919 Neftal ingres al Liceo de Hombres de Temuco. Su compaero de banco fue Gilberto Concha Riffo, quien con el tiempo se hizo llamar Juvencio Valle, mientras que Neftal Reyes adopt el seudnimo de Pablo Neruda. Se ha caracterizado a Neruda en esos aos como un joven tmido y taciturno. El primer contacto de Neftal Reyes con la poesa fue a travs de un to poeta: Orlando Masn. Mientras, a su padre no le interesaba que su hijo fuera poeta; pensaba que deba estudiar en la universidad alguna carrera profesional. Su seudnimo Pablo Neruda surgi a comienzos de la dcada que comenz en 1920. Se ha sealado que la primera vez que lo adopt fue ese mismo ao, cuando escribi sobre el asalto a la Federacin de Estudiantes firmando como Pablo Neruda. "Pablo" le gustaba, y "Neruda" lo eligi por el poeta checo Jan Neruda. Sus primeros versos fueron publicados en revistas sureas y en algunas publicaciones estudiantiles. El primer poema suyo en triunfar en un concurso literario fue Cancin de Fiesta (1921). En 1921 Neruda dej Temuco para trasladarse a Santiago. Comenz a estudiar Pedagoga en Francs en la Universidad de Chile. All conoci a Albertina Azcar, quien al parecer fue su primer amor. Ambos eran compaeros de estudios. Neruda le dedic a ella los primeros poemas de los tan conocidos Veinte poemas de Amor y una Cancin Desesperada (1924). El primer libro publicado de Neruda fue Crepusculario, que apareci en 1923 en la revista Claridad. En 1927, Pablo Neruda realiz su primer viaje a Europa, junto a su amigo lvaro Hinojosa. Luego se dirigi hacia el Oriente, donde haba sido destinado cnsul en Rangoon y Birmania. En 1929 asisti al Congreso Panhind, en Calcuta, donde conoci a Gandhi. Posteriormente, en 1930, fue nombrado cnsul en Colombo, Ceiln. En 1934, Neruda se embarc hacia Madrid, Espaa, en plena Repblica amenazada, para ejercer como cnsul. Fue entonces cuando conoci al poeta Federico Garca Lorca. En julio de 1936 comenz la Guerra Civil espaola. Como consecuencia de su posicin poltica antifranquista, Neruda fue destituido de su cargo diplomtico y viaj a Pars. A partir de las experiencias vividas durante la guerra, se comprometi polticamente. l mismo defini este perodo como el que marc en forma definitiva su camino poltico. Este cambio tambin se reflej en su poesa. Como mensaje al resto del mundo sobre lo que ocurra en Espaa, escribi Espaa en el Corazn, publicado en noviembre de 1937. A fines de ese ao regres a Chile, fundando y presidiendo la Alianza de Intelectuales de Chile para Defensa de la Cultura, fue nombrado cnsul en Pars. En 1939, Neruda, como cnsul en Francia, consigui el viaje del barco Winnipeg desde Francia hasta Valparaso, para traer a Chile a ms de dos mil espaoles que escapaban de la guerra y que llegaron al pas a fines de 1939. En 1940 Neruda regres a Santiago, y en 1941 estuvo en Centroamrica. Fue cnsul en Mxico. En marzo de 1945 fue elegido senador de la Repblica por Tarapac y Antofagasta, e ingres al

Partido Comunista. En 1945 fue galardonado con el Premio Nacional de Literatura, y ese mismo ao, el 28 de diciembre, se aprob legalmente su nombre como Pablo Neruda. Neruda fue desaforado en 1948. Clandestino en el pas hasta 1949, durante ese tiempo escribi la mayor parte del Canto General. El mismo ao de 1949, Neruda parti al exilio. Etapa durante la cual viaj por diversos pases, mientras continuaba con una afanada produccin literaria: en Mxico edit el Canto General, y estuvo en Varsovia, por el Congreso Mundial de Partidarios por la Paz, obteniendo el Premio Internacional de la Paz. Tambin visit la Unin Sovitica. Estos hechos lo orientaron a impulsar su poesa militante. Regres a Chile el 12 de agosto de 1952, a su casa de la comuna de La Reina. El 20 de diciembre de 1953 recibi el Premio Stalin de la Paz. Sus amigos tambin fueron innumerables. Entre ellos hubo importantes personalidades internacionales, tanto del mbito poltico como artstico y cultural: Federico Garca Lorca, Rafael Alberti, Volodia Teitelboim, Gabriela Mistral, Miguel de Unamuno, Alberto Rojas Gimnez, Miguel Hernndez y Salvador Allende forman parte de esta lista. Con motivo de las elecciones presidenciales de 1970, Pablo Neruda fue presentado como candidato presidencial en representacin del Partido Comunista. Sin embargo, con el fin de apoyar el proyecto poltico social de Salvador Allende, declin en favor de este candidato. Como amigo personal y poltico, Neruda apoy la campaa y la presidencia de Salvador Allende. Premio Nbel de Literatura En 1971 acept el cargo de embajador en Francia, y el mismo ao se le otorg el Premio Nbel de Literatura. En el pas europeo comenz sus memorias, publicadas en forma pstuma: Confieso que He Vivido (1974). En 1972 Neruda renunci a su cargo diplomtico y regres a Chile. A mediados de 1973, recurri a intelectuales latinoamericanos y europeos para evitar un enfrentamiento en el pas. Neruda falleci de cncer el 23 de septiembre de 1973, doce das despus del golpe militar que derroc al gobierno de Salvador Allende. Sus principales obras Entre sus principales obras se pueden mencionar: Crepusculario (1923), Veinte Poemas de Amor y una Cancin Desesperada (1924), Tentativa del Hombre Infinito (1925), Residencia en la Tierra (1933), la serie Espaa en el Corazn (1937), Las Furias y las Penas (1936), Tercera Residencia (1942), Canto General (1950), Himno y Regreso (1947), Que Despierte el Leador (1948), Odas Elementales (1954-1957), Todo el Amor (1953), Extravagario (1958), Memorial de Isla Negra (1964) y Confieso que He Vivido (1974). El Boom El contexto social e histrico y las posibilidades de comunicacin y difusin actuales, facilitaron la vigencia y trascendencia del boom, que no debe considerarse un movimiento, como el modernismo. El carcter que ms le conviene, con sus afinidades, diversidad y divergencias, es el de un impulso fundador. Ese impulso est despojado de servidumbres a la tcnica y la temtica. Su singularidad es producto de una profunda devocin por la palabra y el tratamiento del lenguaje. Su arquitectura fragua una extraordinaria intencin expresiva sin ataduras a modelos establecidos, que se alimenta de la reivindicacin de libertad, individualidad y autenticidad de sus protagonistas. El boom es, desde la pluralidad de su creatividad, ganancia que asume, decanta e incorpora sin reservas los aportes ms permanentes de la creacin contempornea, sin por ello vacilar en hacer suyo lo ms depurado de la gran tradicin literaria. Para ello desconoce todo tipo de dependencia a modelos establecidos, y al hacerlo, determina que su modelo sea el de la imaginacin y oficio de cada uno de sus autores. El salto mortal del boom es hacia su propia esencia, a partir de la superacin del realismo de la narrativa regionalista e indigenista, imperante en la literatura hispanoamericana durante las tres primeras dcadas del siglo. Ese coherente cuerpo narrativo comenzara a fracturarse a partir de los aportes de algunos de nuestros escritores volcados en la experimentacin y acogidos a las vanguardias. Su giro lo materializan con una obra distinta Vicente Huidobro, Jaime Torres Bodet y Oliverio Girondo. Su ruptura da entrada, entre otros, a tcnicas narrativas y recursos formales como el monlogo interior y la renovacin de lenguaje. El mismo hace referencia a las sorpresas del mundo occidental cuando se leyeron las obras Rulfo, Fuentes, Cortzar, Vargas Llosa, Carpentier y Garca Mrquez. Estos artistas toman lo que les conviene de cada movimiento y aportan novedades, creando obras donde conviven romanticismo, naturalismo, barroco. Sus temas constantes son la fusin de lo real, lo ideal y lo fantstico, urgencia de crear una literatura distinta, ajuste de su produccin al avance de las comunicaciones, solucin de problemas morales, psicolgicos y sociales.

1967 fue un ao decisivo para las letras de Amrica Latina, hasta entonces generalmente ignorada en el panorama mundial. Ese ao, el guatemalteco (1899-1974) se convirti en el primer novelista latinoamericano en recibir el Premio Nbel de literatura (la chilena Gabriela Mistral lo haba recibido por su poesa en 1945). Tambin en junio de ese ao apareci la novela Cien aos de soledad, del colombianoGabriel Garca Mrquez (1928- ), que en pocos meses se convirti en un best-seller mundial. Era la cspide [peak] del "Boom" en la novela hispanoamericana, que haba comenzado cuatro aos antes con la gran popularidad de Rayuela [Hopscotch] (1963) del argentino Julio Cortzar (1914-1984), y que tambin inclua la obra del peruano Mario Vargas Llosa (1936- ) y la del mexicano Carlos Fuentes (1928- ), entre otros. Por primera vez en la historia, la produccin literaria latinoamericana tena un papel protagnico en la escena internacional. Haba un espritu de unificacin en torno al ideal de construir modelos sociopolticos que beneficiaran a la mayora de la poblacin y no solamente a la lite, y una voluntad de re-conocer la identidad comn que presuntamente compartan los pueblos latinoamericanos. Pero, ante todo, se lean con admiracin las novelas que desarrollaban estos ideales en una narrativa novedosa, vibrante y crtica que haca que los latinoamericanos se sintieran modernos y al mismo profundamente diferentes de la modernidad europea. Los escritores que conformaron el "Boom" de la novela, casi todos con ideologa de izquierda, acapararon [monopolized] la atencin mundial con una literatura que combinaba genialmente la experimentacin moderna con elementos distintivos de la vida y la cultura latinoamericanas. La selva, el mito, la tradicin oral, la presencia indgena y africana, la poltica turbulenta, la historia paradjica y la bsqueda insaciable de identidad, se integraron en novelas monumentales cuyo lenguaje potico lograba captar muchas de las experiencias contradictorias de Amrica Latina y exticas o innovadoras para el Primer Mundo. Lo "normal" para los europeos y los norteamericanos apareca descrito como algo "mgico" para la mirada narrativa, y lo inaudito o lo mgico para la mirada primermundista se describa como una cotidianidad ordinaria.

Vous aimerez peut-être aussi