COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

I BIM LENGUAJE 5TO. AO

NIVEL: SECUNDARIA

SEMANA N) *

+UINTO AO

El ElSigno SignoLingstico Lingstico

El signo lingstico es el ms utilizado en la comunicacin humana, es el elemento esencial: las palabras. El signo lingstico es una entidad biplana, est formado por significante o expresin contenido significado o

El Signo Signo Lingstico Lingstico El

E't E't

B$p#,'$%o B$p#,'$%o

P(-.!$%o P(-.!$%o

I/&0 ' ' I/&0 A%1(t$%& A%1(t$%&

Co'% pto pto Co'%

S$0'$2$%&do S$0'$2$%&do

S$0'$2$%&'t S$0'$2$%&'t

3/4&4'4o3

COLEGIOS TRILCE: SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

Dpto. d P!"#$%&%$o' (

92

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

I BIM LENGUAJE 5TO. AO

#m"a"n"o# $onemas

!an"o !onemas

A5t$%!#&"#

B$p#,'$%o

EL SIGNO LING78STICO

I'/!t&"#

L$' &#

M!t&"#

%incrona
M&'o 6&'d
Dpto. d P!"#$%&%$o' (

COLEGIOS TRILCE: SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

3/4&4'4o3

A5"$t5&5$o

M&$'
9&

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

I BIM LENGUAJE 5TO. AO

a)

Caractersticas
Biplnico El significante del signo lingstico es el con'unto de los elementos fnico (ue lo forman, por e'emplo, el significante de la palabra ni)o sera n * i * ) * o, o el dibu'o o fotografa de un ni)o. El significado del signo lingstico es el concepto o idea (ue e+oca en la mente el significante. El significado de la palabra ni)o sera el concepto de ni)o, es decir, el con'unto de caractersticas comunes a todos los ni)os (ue permite agruparlos como clase. ,a otro elemento, el referente, (ue es el ob'eto o entidad real a (ue el signo remite. -os ni)os reales constituiran el referente. .o obstante, ha signos (ue carecen de referente, a(uellos (ue expresan relaciones : , de, ms. En otros signos, el referente es imaginario, al no pertenecer al mundo real, sino a un uni+erso creado por el propio signo : extraterrestre, el -azarillo de /ormes.

b0

Arbitrariedad -a relacin entre el significado es inmoti+ada o arbitraria. El concepto de la palabra perro se expresa en espa)ol por medio del significante perro, pero en otras lenguas, para la misma idea se emplean significantes distintos : chien en franc1s, dog en ingl1s, hunde en alemn cane en italiano. Es necesario (ue los hablantes conozcan los signos (ue forman el cdigo de la lengua (ue utilizan como medio de comunicacin. %lo las onomatope as, n2mero reducido de palabras, cu o sonido recuerda la realidad a la (ue se refiere : miau " miau, plaf, tictac... son mu escasas en la lengua son elementos orgnicos del sistema lingstico, lenguas a otras : (ui(uiri(ui, co(ueric, coc3"a"doodle.do. no adems, algunas onomatope as +aran de unas

c0

Linealidad Esa caracterstica del signo lingstico responde a la naturaleza ac2stica del significante. -a secuencia sonora se desen+uel+e linealmente en el tiempo pues los sonidos se articulan uno tras otro. 4ecimos cada en una extensin de tiempo, articulando fnicamente : c " a " s " a. 5bser+amos (ue esta caracterstica del signo se refiere al plano del significante, al aspecto sonoro. 6ero por ser el signo de totalidad simultnea, la linealidad del significante engloba tambi1n al significado. -a linealidad del signo es una cadena de segmentos sucesi+os (ue se extiende a la cadena de la lengua. En ese sentido la lengua es una combinacin de unidades sucesi+as.

d0

Monosemia y Polisemia -a ma or parte de los signos lingsticos son monos1micos, para un solo significante ha un solo

significado : casa, ni)o, hombre, aun(ue tambi1n es frecuente encontrar signos, en los (ue a un significante le corresponden +arios significados, o al contrario, a un solo significado le corresponden +arios significados : pluma de a+e, pluma de escribir, ho'a de libro, ho'a de planta, ho'a de afeitar. 5 el significado de la palabra perro puede expresarse con distintos significantes :can, chucho...

97 COLEGIOS TRILCE: SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

Dpto. d P!"#$%&%$o' (

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

I BIM LENGUAJE 5TO. AO

e0

Mutabilidad e Inmutabilidad 4entro de la comunidad lingstica, el signo no se establece de manera arbitraria, puesto (ue todos los hablantes de una lengua deben estar de acuerdo en el contrato establecido por ella. En otras palabras, todos los hablantes de espa)ol usamos mesa para el concepto 8mesa8 signo es una condicin impuesta por la comunidad lingstica uso transforma las palabras con correr de los siglos. El signo, entonces, considerado en un lapso de +arios siglos es mutable. -a mutabilidad se comprueba en una estudio diacrnico " es decir histrico " de la lengua de las sucesi+as transformaciones. 9eamos otro e'emplo : la palabra latina amica se mantu+o inmutable durante determinado periodo. ,o , despu1s de muchos siglos, esa secuencia sonora aparece cambiada : el sonido #3# se transform en #g# en espa)ol. :ctualmente utilizamos la palabra amiga con el mismo significado (ue tena en latn su antecesora amica. El cambio se ha producido en el plano del significante. 6ero tambi1n ocurre (ue el signo lingstico cambia la relacin entre sus dos planos a lo largo del tiempo. no podemos +ariar ese signo por 8table8 o 8ta+ola8, por e'emplo, por(ue cada signo es inmutable. -a inmutabilidad del slo se define sincrnicamente, es decir, con relacin a un estado de la lengua en un momento determinado de su e+olucin, por(ue el

mutable

inmutable

sincrnicamente

diacrnicamente

Semntica

4el griego semanti3os, 8lo (ue tiene significado8, es el estudio del significado de los signos lingsticos, esto es, palabras, expresiones existen oraciones. ;uienes estudian la semntica tratan de responder a preguntas del tipo 8<=ul es el significado de > ?la palabra0@8. 6ara ello tienen (ue estudiar (u1 signos cules son los (ue poseen significacin " esto es, (u1 significan para los hombres, cmo los cosas0, por 2ltimo, cmo los interpretan los designan ?es decir, de (u1 forma se refieren a ideas dentro del proceso (ue asigna tales significados. -a semntica se estudia desde una perspecti+a filosfica ?semntica pura0, lingstica ?semntica terica descripti+a0 as como desde un enfo(ue (ue se conoce por semntica general. El aspecto se centra en el proceso (ue establece la significacin. El cmo se relacionan dentro del sistema filosfico est asentado en el conductismo

o entes ". -a finalidad de la semntica es establecer el significado de los signos " lo (ue significan "

lingstico estudia los elementos o los rasgos del significado dice.

lingstico. -a semntica general se interesa por el significado, por cmo influ e en lo (ue la gente hace

COLEGIOS TRILCE: SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

Dpto. d P!"#$%&%$o' (

9A

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

I BIM LENGUAJE 5TO. AO

B.

%e)ala si las siguientes afirmaciones son +erdaderas o falsas.

C.

-os seres humanos podramos +i+ir sin las palabras.

? ?

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2. =ual(uier grupo de letras forma una palabra. &. En un signo lingstico se unen pensamiento 7. El signo lingstico no existe. A. El signo lingstico es abstracto. D. %aussure in+ent el signo lingstico. E. -os signos lingsticos son siempre escritos. F. El signo tiene dos planos. 9. El concepto es el significante. CG. -a imagen ac2stica es la representacin mental del sonido. sonido.

? ? ? ? ? ? ? ?

BB. Helaciona las explicaciones de la iz(uierda con los conceptos de la derecha, de tal manera (ue se expli(uen las caractersticas del signo lingstico.

C. -as unidades (ue lo forman se encadenan, se 'untan una a la otra de manera sucesi+a. 2. En un determinado momento de la historia, el signo no puede cambiar. -a fuerza de la tradicin lo mantiene as. &. -a relacin entre el significado el significante no es natural ni necesariaJ es determinada por los hablantes. 7. /iene dos planos, (ue son el contenido la expresin.

? ? ? ? ? ?

0 Iiplnico 0 :rbitrario 0 :rticulad o 0 !utable 0 B nm utable 0 -ine al

A. =on el paso del tiempo cambia, en cual(uiera de los dos planos. D. Esta compuesto por unidades ms pe(ue)as (ue pueden analizarse.

9D COLEGIOS TRILCE: SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

Dpto. d P!"#$%&%$o' (

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

I BIM LENGUAJE 5TO. AO

BBB. <=ul es la importancia del signo lingstico@ Escribe un pe(ue)o texto expresando tu opinin comprtelo con tus compa)eros. B9. C. Encierra en un crculo la respuesta correcta: :l mismo fruto se le denomina en !1xico 8aguacate8 en 6er2, 8palta8. Esto se debe a (ue : a0 b0 c0 d0 e0 -os mexicanos hablan mal %on dialectos distintos %on lenguas diferentes -as normas son distintas b d

D. -a Lramtica : a0 Es el arte de hablar escribir correctamente b0 Es el estudio funcional de las palabras c0 Hige 2nicamente para el lengua'e escrito d0 Est constituida por las reglas (ue rigen una lengua e0 /iene 2 partes : normati+a ortografa E. %e)ale al t1rmino ms amplio : a0 %igno c0 -engua e0 Lramtica b0 4ialecto d0 -engua'e

2. -a ..... es el ob'eto de una ciencia (ue se conoce como ..... . a0 b0 c0 d0 e0 sintaxis " funcin lengua " lingstica lingstica " lengua lengua " normati+a morfologa " forma

&. .o es rasgo definitorio de una -engua .atural : a0 b0 c0 d0 -a sistematicidad -a escritura El +alor social -a pertenencia exclusi+a al g1nero humano e0 -a oralidad 7. Kn 4ialecto es : a0 b0 c0 d0 e0 Kna lengua en formacin Kna lengua en extincin Kna +ariedad lingstica Hesulta de la fusin de dos lenguas Es una forma de 'erga

F. Es e(ui+alente a la lengua dentro del proceso de la comunicacin lingstica : a0 %igno c0 !ensa'e e0 =anal b0 =digo d0 =ontexto

9. El ordenamiento de un idioma, sus reglas funcionamiento son campo de estudio de la : a0 -ingstica c0 5rtografa e0 %intaxis b0 -engua d0 Lramtica

A. Heglas internalizadas de una lengua : a0 b0 c0 d0 e0 /eora gramatical : gramtica Lramtica : /eora gramatical -ingstica : lengua 5rtografa : normati+a /eora gramatical : lingstica

CG. -a funcin de lengua'e (ue 'uega con la sub'eti+idad es la : a0 b0 c0 d0 e0 Emoti+a expresi+a :pelati+a o conoti+a 6o1tica o est1tica $tica Heferencial o informati+a

CC. El uso particular de un idioma se denomina:

COLEGIOS TRILCE: SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

Dpto. d P!"#$%&%$o' (

9E

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

I BIM LENGUAJE 5TO. AO

a0 4ialecto c0 ,abla e0 -unfardo

b0 Merga d0 Heplana

c0 emisor " receptor d0 signos " sonidos e0 realidad " mensa'e 2G. .o es caracterstica de la lengua : a0 %ocial c0 $sica e0 /odas son b0 %(uica d0 Helati+amente fi'a

C2. El estudio de la oracin corresponde a la : a0 $on1tica c0 Lramtica e0 Etimologa b0 %intaxis d0 5rtografa

C&. En : 8NIasta aO N/riganlo +i+o o muertoO8. -a funcin predominante es la : a0 6o1tica c0 :pelati+a e0 !etalingstica b0 Emoti+a d0 $tica

2C. -a primera gramtica espa)ola se escribi en el a)o : a0 CC7G d0 C792 22. -a primera escrita por : a0 b0 c0 d0 e0 b0 C2DG e0 CA&2 gramtica c0 CEC7

espa)ola

fue

C7. :l uso distorsionado popular de ciertos t1rminos se denomina : a0 Merga c0 :rgot e0 Bgnorancia b0 Heplana d0 !etalengua'e

:mado :lonso $erdinand de %aussure -uis ,ernn Hamrez :ntonio de .ebri'a Homn Mabobson

CA. =uando una palabra francesa se introduce en el castellano se acepta como parte de nuestro idioma se llama : a0 Lalicismo c0 Extran'erismo e0 Iarbarismo CD. %ignificante b0 9ocablo d0 :nglicismo

2&. El modelo (ue recibe una lengua para su realizacin, recibe el nombre de : a0 ,abla c0 Merga e0 .orma estndar 27. El habla es : B. =orreccin de la lengua BB.Empleo personal del idioma BBB. %eme'anza a la 'erga a0 B BB d0 %lo BBB b0 %lo BB e0 B, BB BBB c0 B BBB b0 4ialecto d0 %ub"norma

significado son partes de : d0 -engua'e e0 9ocablo

a0 -a semntica b0 %igno lingstico c0 -engua

CE. El idioma (ue ms aporta al castellano es : a0 Lriego d0 Bngl1s b0 Prabe e0 $ranc1s c0 -atn

2A. -a ciencia (ue se encarga de estudiar el lengua'e es la : a0 Lramtica c0 $onologa e0 Etimologa b0 -ingstica d0 %emntica

CF. %ir+e de transmisor del mensa'e : a0 Heceptor d0 Healidad b0 Emisor e0 =anal c0 =digo

C9. -engua'e es a ..... como lengua a ..... a0 idioma " cdigo b0 lengua " lengua'e

2D. -os diccionarios comunes estn en orden alfab1tico. <;u1 se alfabetiza@ a0 -etras c0 %ignificados b0 %onidos d0 %ignificantes
Dpto. d P!"#$%&%$o' (

9F COLEGIOS TRILCE: SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

I BIM LENGUAJE 5TO. AO

e0 =digos

2E. En una con+ersacin, un interlocutor al recepcionar los signos lingsticos, (u1 imagen recibe primero : a0 Bmagen mental b0 Bmagen sensorial c0 Bmagen ac2stica d0 Bmagen artificial e0 ..:.

a0 b0 c0 d0 e0

/r(uea pulmones Iron(uios al+1olos =uerdas +ocales laringe $osas nasales tr(ueas -abios, dientes lengua

&7. El (uechua es : a0 -engua c0 !odo dialectal e0 6eruanismo b0 4ialecto d0 Hegionalismo

2F. %i alguien pregunta : 8<;u1 (uiere decir ri+er en ingl1s@8 este espera (ue usted le responda : a0 b0 c0 d0 e0 =on una imagen ac2stica =on una imagen mental =on un significante =on un significado b d

&A. 5rdene de inclu ente a incluido : a0 b0 c0 d0 e0 ,abla " lengua " lengua'e -engua'e " lengua " habla -engua " habla " lengua -engua'e " habla " lengua'e ,abla " lengua'e " lengua

&D. Hespecto de la lengua : :. I. =. 4. Es todo sistema de comunicacin. Es eminentemente s(uico. %e impone al hablante. %u finalidad es la comunicacin. b0 %lo 4 e0 ..:. c0 :, I =

29. -a disciplina gramatical (ue se encarga de estudiar el sonido de una lengua es : a0 -a fonologa c0 -a fon1tica e0 /odas b0 -a ac2stica d0 -a ortografa

a0 /odas d0 I, = 4

&G. .o es una lengua romance : a0 -atn Btaliano d0 Humano b0 Espa)ol e0 Lallego c0

&E. El ingl1s australiano, estadounidense, irland1s son : a0 b0 c0 d0 e0 -enguas Bdiomas 4ialectos 9ariantes informales -engua'es

britnico,

&C. Es la funcin del mensa'e : a0 $tica c0 6o1tica e0 !etalingstica b0 Emoti+a d0 Heferencial

&F. Kno de los siguientes no corresponde a un elemento comunicati+o : a0 Emisor c0 =digo e0 Estmulo b0 Heceptor d0 =anal

&2. -a disciplina (ue a+erigua cmo funcionan los sonidos de una lengua determinada, se llama : a0 5rtografa c0 5rtometra e0 %emntica b0 $on1tica d0 $onologa

&9. En el receptor se da un proceso interno llamado : a0 b0 c0 d0 Emisin =odificacin 4ecodificacin Hetroalimentacin

Dpto. d P!"#$%&%$o' (

&&. En la morfologa del aparato fonador inter+iene el sistema articulatorio, cu os rganos son :

COLEGIOS TRILCE: SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

99

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

I BIM LENGUAJE 5TO. AO

e0 Encodificacin 7G. En relacin con el signo lingstico, se)ale lo incorrecto :

a0 lengua " lengua b0 dialecto " lengua c0 dialecto " dialecto d0 lengua " dialecto e0 lengua " lengua'e 7D. En 8tengo mucho miedo de morir no poder +ol+er a cruzarme en tu camino8, predomina la funcin : a0 6o1tica c0 Heferencial e0 :pelati+a b0 $tica d0 Emoti+a

a0 Es de carcter biplnico b0 ,a correspondencia entre 1l designa c0 .o es arbitrario d0 /iene +alor relati+o e0 b c 7C. Hespecto a la comunicacin mar(ue lo correcto : a0 b0 c0 d0 e0

lo (ue

no"lingstica,

Es la forma ms primiti+a comunicacin humana 6osee significante significado El significante es lingstico El significante es no"lingstico /.:.

de

7E. El significado el significante elementos (ue definen : a0 b0 c0 d0 e0 -a oracin gramatical El concepto -a estructura de la significacin -a concordancia lingstica El signo lingstico

son

72. %e)ale la afirmacin falsa : a0 El acto de comunicacin re(uiere de una fuente un destino b0 6ara (ue ha a comunicacin no es necesario (ue emisor receptor sean de la misma especie. c0 En un dilogo, emisor receptor intercambian funciones d0 -a comunicacin es una facultad exclusi+amente humana e0 ..:. 7&. -a lengua es un sistema, por(ue : a0 b0 c0 d0 e0 %us elementos ?signos lingsticos0 se emplean relacionados %e expresan mediante signos lingsticos. %u finalidad es la comunicacin .ace en la mente ..:.

7F. Entendemos por arbitrariedad : a0 b0 c0 -a secuencia de sonidos lingsticos. : la relacin entre lengua habla. :l con+encionalismo entre significado significante. d0 : la modificacin de los significantes e0 : la emisin de los significados 79. =uando se aborda el estudio del signo, en sus cambios a lo largo de su e+olucin es de criterio : a0 %intctico c0 4iacrnico e0 $on1tico b0 !orfolgico d0 %incrnico

AG. ,alle la relacin correcta : a0 b0 c0 d0 e0 -ingstica " signo lingstico %intaxis " palabras !orfologa " oraciones $on1tica Q significados !s de una es correcta

77. -a funcin del canal es : a0 !etalingstica c0 Heferencial e0 :pelati+a 7A. El 6ortugu1s es ... b0 $tica d0 6o1tica

el : mara es ...
Dpto. d P!"#$%&%$o' (

CGG COLEGIOS TRILCE: SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

I BIM LENGUAJE 5TO. AO

B. C.

Hesponde bre+emente: <;u1 es un signo@ ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... 2. <;u1 es el signo lingstico@ ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... &. <=untos planos tiene el signo lingstico@ <;u1 ha en cada plano@ ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... 7. <6or (u1 el signo lingstico es arbitrario@ ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... A. <=mo hace el signo para ser mutable e inmutable a la +ez@ ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................

COLEGIOS TRILCE: SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

Dpto. d P!"#$%&%$o' (

CGC

COLEGIO PREUNIVERSITARIO TRILCE

I BIM LENGUAJE 5TO. AO

BB. Elabora un es(uema (ue resuma las caractersticas del signo lingstico. %i haces un mapa conceptual, me'or.

CG2 COLEGIOS TRILCE: SAN MIGUEL FAUCETT MAGDALENA

Dpto. d P!"#$%&%$o' (