Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Balana Comercial
Brasileira
Dados Consolidados
Balanza Comercial Brasilea Datos Consolidados Brazilian Trade Balance Consolidated Data
2008
BRAZILIAN TRADE BALANCE - CONSOLIDATED DATA BALANZA COMERCIAL BRASILEA - DATOS CONSOLIDADOS
Presidente / President Luiz Incio Lula da Silva Ministro do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior /
Ministro del Desarrollo, Industria y Comercio Exterior / Minister of Development, Industry and Foreign Trade
Equipe / Equipo / Staff /: Roberto Jorge E. Souza Dantas (Coordenador-Geral / Coordenador General / General Coordinator), Militze Bortoloto Cajazeira, Herlon Alves Brando, Marcelo Amorim DAlbuquerque Lima, Pedro Ivo Rocha de Macedo, Luiz Fernando Oliveira Wosch, Carlos Antnio Silva dos Santos, Paulo Roberto Pavo. Balana Comercial Brasileira - Dados Consolidados uma publicao do Departamento de Planejamento e Desenvolvimento do Comrcio Exterior - DEPLA, da Secretaria de Comrcio Exterior - SECEX, do Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior - MDIC.
Balanza Comercial Brasilea es una publicacin del Departamento del Planeamiento y Desarrollo del Comercio Exterior - DEPLA, de la Secretara del Comercio Exterior - SECEX, del Ministerio del Desarrollo, Industria y Comercio Exterior - MDIC. Brazilian Trade Balance - Consolidated Data is a publication of the Department of Planning and Development of Foreign Trade - DEPLA, of the Secretariat of Foreign Trade - SECEX, of the Ministry of Development Industry and Foreign Trade - MDIC.
Miguel Jorge Secretrio-Executivo / Secretario Ejecutivo / Executive Secretary Ivan Ramalho Secretria-Executiva da Cmara de Comrcio Exterior /
Secretaria Ejecutiva de la Camara de Comercio Exterior / Executive Secretary of the Foreign Trade Chamber Lytha Spndola
Presidente de la Agencia de Promocin de Exportaciones e Inversiones President of the Brazilian Export and Investments Promotion Agency Alessandro Teixeira Secretrio de Comrcio Exterior /
Secretario de Comercio Exterior / Secretary of Foreign Trade
Esplanada dos Ministrios, Bloco J, Sala 814 - Braslia (DF), Brasil - CEP 70.053-900 Telefone / Telfono / Telephone: (0xx61) 2109-7081 e 2109-7514 Fax: (0xx61) 2109-7725 E-mail / Correo electrnico: mdic-secex@desenvolvimento.gov.br Home-page / Pgina Electrnica: www.desenvolvimento.gov.br Os dados divulgados na publicao BALANA COMERCIAL BRASILEIRA - DADOS CONSOLIDADOS podem ser livremente reproduzidos, desde que citada a fonte.
Los datos divulgados en la publicacin BALANZA COMERCIAL BRASILEIRA - DATOS CONSOLIDATOS Pueden ser libremente reproducidos, desde que se indique la fuente. All data available in BRAZILIAN TRADE BALANCE - CONSOLIDATED DATA may be reproduced since source is informed.
Nota / Note: Todas as unidades usadas nesta publicao se referem ao Sistema Mtrico Internacional
Todas las unidades utilizadas en la presente publicacin se referen al Sistema Mtrico Internacional. All units used in this publication refer to the International Metric System
www.desenvolvimento.gov.br
Tel. (61) 2109-7646 - Fax (61) 2109-7333
DIVULGAO DE EVENTOS
A pauta de importao brasileira apresenta forte correlao com o investimento produtivo. As compras de matrias-primas e intermedirios representaram 48,1% da pauta total, e as de bens de capital, 20,7%. As importaes de combustveis e lubrificantes aumentaram 56,7% em relao ao ano anterior e cresceram tambm as de bens de capital, 43,0%, as de bens de consumo, 40,5%, e as de matrias-primas e intermedirios, 40,2%. Deu-se continuidade ao processo de diversificao dos destinos das vendas de produtos nacionais. Em 2008, cresceram as exportaes para pases da sia, da Europa Oriental, do Oriente Mdio, da Amrica Latina e Caribe e da frica. Alm disso, tradicionais mercados compradores de produtos brasileiros, como os pases do Mercosul, a Unio Europia e os Estados Unidos, tambm elevaram as suas compras do Brasil. A diversificao de regies produtoras do Brasil tem sido igualmente relevante para a continuidade da expanso das exportaes brasileiras. O aumento da participao de unidades da federao de menor representatividade no comrcio exterior contribuiu tambm para dar sustentabilidade presente expanso das vendas externas.
BRAZILIAN EXPORTERS
www.brazilianexporters.gov.br www.vitrinedoexportador.gov.br
Verses em:
www.apexbrasil.com.br
Las exportaciones de los tres grandes rubros de productos primarios, semimanufacturas y manufacturas presentan expansin y son resultados rcordes. Sobre 2007, los productos primarios aumentaron 41,5%, las semimanufacturas, 24,2%, y las manufacturas 10,4%. Remarcando que las exportaciones de bienes industrializados responden por ms de la mitad (60,5%) del total de ventas.
30
Junho/June 2004 3
La composicin de las importaciones brasileas est fuertemente relacionada con la inversin productiva. Las compras de materias-primas y bienes intermedios representan 48,1% de las importaciones totales y las compras de bienes de capital, 20,7%. Las importaciones de combustibles y lubricantes ampliaron 56,7% con respecto a 2007, las de bienes de capital crecieron 43,0%, bienes de consumo, 40,5% y las compras de bienes intermedios, 46,4%. El proceso de diversificacin de los destinos para las ventas de productos brasileos persiste. En 2008, crecieron las exportaciones para pases de Asia, Europa Oriental, Medio Oriente, Amrica Latina y Caribe, y frica. Adems, tradicionales compradores de productos brasileos, como MERCOSUR, Unin Europea y Estados Unidos, tambin elevaron sus compras de Brasil. La diversificacin de regiones productoras de Brasil fue igualmente relevante para la continuidad de la expansin de las exportaciones brasileas. El incremento de la participacin de estados de la federacin de menor representatividad en el comercio exterior garantiza sustentabilidad a la presente expansin de vendas externas.
Traduzir
29
Traduzir
Exports of all products categories basic, semimanufactured, and manufactured registered record levels for yearly periods. Compared to 2007, the exports of basic goods increased by 41.5%, semi-manufactured goods exports were 24.2% higher and the exports of manufactured goods grew 10.4%. It's worth to point out that industrialized goods represented 60.5% of the exports composition.
28
The descriptions of the products imported this year show strong correlation with productive investments. The imports of raw materials and industrial supplies and materials represented 48.1% of the total and capital goods imports, 20.7%. In the period under analysis, the imports of fuel and oil increased 56.7%, the imports of capital goods grew by 43.0%, consumer goods, 40.5% and the imports of raw materials and industrial supplies and materials, by 40.2%. The process of diversification of markets for Brazilian products continues. In 2008, the exports to the Asia, Eastern Europe, Middle East, Latin America and the Caribbean and Africa, countries registered growth. The Mercosur, the European Union and the United States that are already Brazilian traditional trade partners have also increased their purchases from Brazil. The economic expansion that is being verified in many productive regions throughout Brazil has also been a key factor to the continuity of the expansion of Brazilian exports. The increasing participation of non-traditional exporting states in the foreign trade of the country shows that the present increase of exports is sustainable.
1998 / 2007
10,04 9,47 9,18 8,66 8,40 8,72 8,52 8,34
9,37
6,84
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
1998 / 2007
1,076
0,877
0,878
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
27
Part %
% Share
1 Estados Unidos / United States 2 China 3 Argentina 4 Alemanha / Alemania / Germany 5 Japo / Japn / Japan 6 Nigria / Nigeria 7 Coria do Sul / Coreia del Sur / South Korea 8 Frana / Francia / France 9 Itlia / Italia / Italy 10 Chile 11 ndia / India 12 Taiwan
25.810 20.040 13.258 12.025 6.807 6.706 5.412 4.678 4.612 4.162 3.564 3.537
36,6 58,8 27,4 38,7 47,7 27,0 59,6 32,7 37,8 20,2 64,3 54,8
14,9 11,6 7,7 6,9 3,9 3,9 3,1 2,7 2,7 2,4 2,1 2,0
Exportao
Exportaciones / Exports
197.942
160.649
23,2
Importao
Importaciones / Imports
173.197
120.617
43,6
Saldo
Saldo / Surplus
24.745
40.032
-38,2
Corrente de Comrcio
Flujo Comercial / Trade Flow
371.139
281.266
32,0
2000 a 2008
33.132
28.357
28.918
137.807
160.649
24.572
96.677 73.203 48.013 55.119 58.287 60.439
118.529
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Fonte / Fuente / Source: SECEX/MDIC
26
173.197
Value
sia / Asia
120.617
Unio Europia / European Union Amrica Latina e Caribe / Latin America & Caribe
Estados Unidos / United States frica / Africa Oriente Mdio / Middle East
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
44.929
13.196
Estados Unidos / United States
frica / Africa
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
25
Part. %
% Share
Importao Total
Importacin Total / Total Imports
173.197
43,6
100,0
229.158
281.266
Bens Intermedirios
Bienes Intermedios / Intermediate Goods
83.277
40,2
48,1
159.513
192.129
Bens de Capital
Bienes de Capital / Capital Goods
35.929
43,0
20,7
97.315
Petrleo e Combustveis
Petroleo y Combustibles / Oil and Fuel
31.466
56,7
18,2
Bens de Consumo
Bienes de Consumo / Consumption Goods
22.525
40,5
13,0
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Bens de Consumo
Bienes de consumo Comsumption goods
345
295
245
Bens Intermedarios
Bienes Intermedios Intermediate Goods
195
18,2%
145
48,1%
Bens de Capital
Bienes de Capital Capital Goods
95 45
20,7%
-5
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Exportao / Export
Importao / Import
Corrente / Tradeflow
Saldo / Surplus
24
1998 / 2007
1,138 1,156
1,131
1,049
Exportao
Exportaciones / Export
0,841
Importao
Importaciones / Import
Saldo
Surplus
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2002 / 2007
32,1
21,6
15,5 13,7
16,6
4,9
3,7
a br/00
a br/01
a br/02
a br/03
a br/04
a br/05
a br/06
a br/07
a go/00
a go/01
a go/02
a go/03
a go/04
a go/05
a go/06
a go/07
a br/08
a go/08
de z/99
de z/00
de z/01
de z/02
de z/03
de z/04
de z/05
de z/06
de z/07
de z/08
2002
2003
2004
2005
2006
2007
10
23
1998 / 2007
22.000
8,18
8,55
10.000 8.000
6,06
6.000 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2005
2006
2007
2008
1998 / 2007
24,03 21,95 21,77
18.000
16.000
21,35 20,56
21,38
21,41
14.000
12.000
16,58
17,20
10.000
8.000
12,90
6.000
4.000 Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2005 2006 2007 2008
22
11
Saldos Comerciais Mensais / Saldos Comerciales Mensuales / Monthly Trade Surplus Janeiro-2005 a Dezembro-2008
Enero-2005 a Diciembre-2008 / January-2005 to December-2008
5.500
4.500
Grande Empresa /
Large enterprise
3,0%
3.500
21,9%
2.500
1.500
Mdia Empresa /
Medium enterprise
50,6%
500
Jan
Fev
Mar 2005
Abr
Mai
Jun 2006
Jul
Ago 2007
Set
Out 2008
Nov
Dez
24,5%
Corrente de Comrcio Mensal / Flujo Comercial Mensual / Monthly Trade Flow Janeiro-2005 a Dezembro-2008
Enero-2005 a Diciembre-2008 / January-2005 to December-2008
Pessoa Fsica /
Physical person
0,2%
1,9%
Mdia Empresa
/ Medium enterprise
6,0%
Grande Empresa /
Large enterprise
91,9%
2005
2006
2007
2008
12
21
2000 a 2008
21.925 21.253 20.591 19.741 18.255 16.744 18.797 20.889 20.408
Saldo Comercial
Trade Surplus
do PIB /GDP)
do PIB /GDP)
Nmero de Empresas (*) / Nmero de Empresas / Number of Enterprises 2002 a 2007 / 2002 to 2007
Micro e Pequena Empresa / Small Enterprise Mdia Empresa / Medium Enterprise Grande Empresa / Large Enterprise
12.218
11.792
11.919
5.695
5.649
5.986 5.254
5.908
5.775
16,5
1,1
13,5
4.780
5.144
10,5 7,5 7,7
2002
2003
2004
2005
2006
2007
1999
2002
2005
2008/Nov
1999
(*) Pesquisa por estabelecimento / Pesquisa por establecimiento / Research by business unity
20
13
Value
% Share
Value
% Share
197.942 57.703 24.444 18.714 18.460 15.247 10.681 10.099 8.699 8.256 7.812 4.092 2.836 2.096
100,00 29,15 12,35 9,45 9,33 7,70 5,40 5,10 4,39 4,17 3,95 2,07 1,43 1,06
Cear Amazonas Pernambuco Alagoas Rondnia Rio Grande do Norte Tocantins Paraba Amap Distrito Federal Piau Sergipe Acre Roraima
1.277 1.268 938 877 583 348 298 228 193 166 137 112 22 16
0,65 0,64 0,47 0,44 0,29 0,18 0,15 0,12 0,10 0,08 0,07 0,06 0,01 0,01
Bsicos Manufaturados
Manufacturas Manufactured 46,8% Primarios Basics 36,9%
Bahia Santa Catarina Mato Grosso Gois Maranho Mato Grosso do Sul
Valor
Value
2008/07
Part %
% Share
23,21 141,75 103,36 92,09 61,55 52,26 50,47 46,97 34,77 33,17 32,20 30,73 30,28 28,48
Rondnia (*) Paran (*) Rio Grande do Sul Bahia Amazonas Acre Santa Catarina So Paulo Cear Pernambuco Roraima Paraba Rio Grande do Norte Sergipe
27,35 23,43 22,92 17,41 14,54 13,91 11,85 11,54 11,20 7,70 -2,53 -3,57 -8,43 -22,85
Exportao Total
Exportaciones Totales / Total Export
197.942
23,2
100,0
Manufaturados
Manufacturas / Manufactured
92.683
10,4
46,8
Bsicos
Productos Primarios / Basics
73.028
41,5
36,9
Semimanufaturados
Semimanufacturas / Semimanufactured
Fonte / Fuente / Source: SECEX/MDIC
27.073
24,2
13,7
14
19
2008 - Variao %
Part %
% Share
/ Variacin % / % Growth
2008/07
41,2
1 Estados Unidos / United States 2 Argentina 3 China 4 Pases Baixos / Pases Bajos / Netherlands 5 Alemanha / Alemania / Germany 6 Japo / Japn / Japan 7 Venezuela 8 Chile 9 Itlia / Italia / Italy 10 Rssia / Russia 11 Blgica / Belgica / Belgium 12 Mxico
27.648 17.606 16.403 10.483 8.851 6.115 5.150 4.792 4.765 4.653 4.422 4.281
9,2 22,1 52,6 18,6 22,7 41,5 9,0 12,4 6,8 24,4 13,8 0,5
14,0 8,9 8,3 5,3 4,5 3,1 2,6 2,4 2,4 2,4 2,2 2,2
ndice de Quantum
Quantum Index
26,3
25,3 16,2
0,2 -2,5
Total Bsicos / Basics
-0,9 -5,0
Semimanuf. / Semimanuf. Manufat. / Manufact.
ndice de Preo P
Price Index
Bahrein / Bahrain Benin Luxemburgo / Luxembourg Moldova Madagascar Montenegro Afeganisto / Afghanistan Maldivas / Maldives Tadjiquisto / Taiykistn / Tajikistan Monglia Catar / Qatar Belarus / Belars / Belarus Guin / Guinea
405,4 131,8 72,3 91,6 24,1 66,1 7,7 8,6 21,4 5,4 294,3 34,0 65,3
256,2 222,7 183,5 164,3 160,7 149,3 140,5 135,5 135,1 118,9 117,8 117,4 105,8
Alta tecnologia / High technology Mdia-alta tecnologia / Medium-high technology Mdia-baixa tecnologia / Medium-low technology
36,2
25,9
8,4
8,1
2007
Fonte / Fuente / Source: SECEX/MDIC
2008
18
15
Value
2008/07
1 Material de transporte / Transport material 2 Petrleo e combustveis / Petroleo y combustibles / Oil and fuel 3 Produtos metalrgicos / Productos metalrgicos / Metallurgic products 4 Minrios / Minerios / Ores 5 Complexo soja / Soja y derivados / Soybeans & prods 6 Carnes / Meats 7 Qumicos / Chemicals 8 Mqs. e equipamentos / Mqs. y aparatos / Machines & equipments 9 Acar e lcool / Azcar y alcohol / Sugar & etanol 10 Equipamentos eltricos / Aparatos elctricos / Electrical equipment 11 Papel e celulose / Papel y celulosa / Paper & pulp 12 Caf / Coffee
27.026 23.047 19.427 18.727 17.986 14.283 12.225 9.671 7.873 6.500 5.834 4.733
13,2 43,7 20,7 55,7 58,0 28,7 12,0 10,9 19,7 13,8 23,5 22,7
13,7 11,6 9,8 9,5 9,1 7,2 6,2 4,9 4,0 3,3
Oriente Mdio / Middle East Estados Unidos / United States Unio Europia / European Union - Mercosul / Mercosur - Demais da AL e Caribe / LA & Caribe, exc. Mercosur
sia / Asia
frica / Africa
3,0 2,4
Europa Oriental / Eastern Europe
Value
2008/07
% Share
Unio Europia / European Union sia / Asia Estados Unidos / United States frica / Africa Oriente Mdio / Middle East Europa Oriental / Eastern Europe
92
77 65 18
13
49
26
16 17 21
10
22
58
62
41
Africa
United States
Mercosur
Eastern Europe
4,1 2,8
Middle East
Others
16
17