191246650.xls.

ms_office/1

Ficha de Proyecto 01
1. NOMBRE DEL PROYECTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES URBANAS DE CHILPINA AQP INCREMENTO DEL INDICE DE TRATAMIENTO DEL 10 AL 30% PARA MITIGAR LA GRAVE CONTAMINACION DEL RIO CHILI 2. UBICACIN GEOGRFICA DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO CUENCA 3. DESCRIPCIN DE LA SITUACIN ACTUAL LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE CHILPINA TRATA EL 10% DE LAS AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD, HA SIDO REHABILITADA PARCIALMENTE EL AO 1998 PARA TRATAR UN CAUDAL PROMEDIO DIARIO DE 125-130 LPS, ( SU DISEO ORIGINAL EN EL AO 1969 FUE PARA 30O LPS, LO QUE SE CORROBORA LAS MEMORIAS DE OPERA CION HASTA EL AO 1995) LA MODIFICACION DE CAUDAL SE HIZO POR LA VARIACION DE LA CALIDAD DEL AGUA RESIDUAL QUE SE INCREMENTO DE UN VALOR DE DISEO 150 A 440 PPM COMO DBO5, LA MODIFICACIN NO IMPLICO AUMENTO DE INFRAESTRUCTURA , TAN SOLO RENOVACIONES Y REPARACIONES DE LO EXISTENTE. LA TECNOLOGIA DE TRATAMIENTO CORRESPONDE A UN SISTEMA CONVENCIONAL DE TIPO ENTERAMENTE BIOLOGICO A EXCEPCION DE LA DESINFECCION Y CONSTA DE . * UN SISTEMA DE PRE TRATAMIENTO COMPUESTO POR : REJAS GRUESAS, REJAS FINAS, 2 DESARENADORES, MEDIDOR DE CAUDAL UNO DE TIPO PARCHALL Y OTRO DE TIPO ULTRASONICO CON CONTMETRO * TRATAMIENTO PRIMARIO COMPUESTO POR TANQUES DE SEDIMENTACION DE DOBLE ACCION DENOMINADOS TANQUES IMHOFF( AREA TOTAL 1000 M2 Y VOLUMEN TOTAL 10,000 M3 ), QUE SON CUATRO CADA UNO TIENE TRES SEDIMENTA DORES DE 2 M DE PROFUNDIDAD Y DEBAJO DE LOS CUALES SE ENCUENTRA LA CAMARA DE DIGESTION: EN LOS SEDIMENTADORES SE ASIENTA POR LA FUERZA DE LA GRAVEDAD LAS PARTICULAS SEDINETABLES ABATIENDOSE EL DBO5 HASTA UN 30 %, EL LODO PRIMARIO CAE EN LA CAMARA DE DIGESTION DONDE SE PROCESA ANAEROBICAMENTE POR EL TIEMPO DE 100 DIAS, LUEGO DE LA CUAL SE DISPONE EN LOS LECHOS DE SECADO QUE EN NUMERO DE 16 SECAN EL LODO POR LA ACCION DE LA LUZ Y CALOR SOLAR EN UN TIEMPO DE 1 MES , LUEGO SE DISPONE LOS CAKES MANUALMENTE TRASLADANDOLOS MEDIANTE VAGONATAS DECAUVILLE HASTA LA CANCHA DE ALMACENAMIENTO DEL RESIDUO SOLIDO DENOMINADO ENMIENDA HUMICA * TRATAMIENTO SECUNDARIO : COMPUESTO POR DOS BIOPERCOLADORES CIRCULARES DE 1000 M2 DE SUPERFICICIE Y 1.80 M DE ALTURA EN DONDE SE ROCIA EL AGUA QUE SALE DEL TRATAMIENTO PRIMARIO A UN RELLENO DE PIEDRAS DONDE LA BIOMASA BACTERIANA OXIDA BIOLOGICAMENTE LA MATERIA ORGANICA QUE NO SEDIMENTO EN EL TRATAMIENTO PRIMARIO, TRABAJO QUE LO REALIZA EN 5 MINUTOS PROMEDIO , PARA DAR MAYOR EFECTIIVIDAD AL PROCESO SE TIENE INSTALADO DOS JUEGOS DE ELECTROBOMBAS DE 30 kWH QUE RECIRCULAN PARCIALMENTE EL AGUA , EL AGUA TRATADA CONTIENE FLOCULOS DE MATERIA ORGANICA OXIDADA Y BACTERIAS MIERTAS QUE SE SEPARAN EN TRES SEDIMNENTADORES CIRCULARES EN DODNE SE RETIENE POR EL TIEMPO DE UNA HORA, DESTINANDOSE EL AGUA CLARIIFICADA AL PROCESO SIGUIENTE DE CLORACION Y EL LODO SECUNDARIO CONCENTRADO POR LAS RASTRAS EN LA ZONA CENTRAL DE LOS SEDIMENTADORES SE BOMBEA AL CANAL DE SALIDA ESTANDO DISEADO PARA LA RECIRCULACION EN EL TRATAMIENTO PRIMARIO, LO QUE NO SE EFECTUA POR FALTA DE FUERZA DE LAS BOMBAS DE RECIRCULACION * DESINFECCION : MEDIANTE LA APLICACION DE CLORO GAS A RAZON DE 2 PPM EN PROMEDIO PARA ABATIR LAS BACTERIAS COLIFECALES HASTA UN 99 % , CONSTA DE UNA CASETA DE CLORACION PARA BALONES DE TONELADA Y UNA CAMARA DE MEZCLA CON UN TIEMPO DE RETENCION DE 15 MINUTOS * EL AGUA TRATADA SE DISPONE A LA IRRIGACION CHILPINA Y ANEXOS PARA EL CULTIVO DE PLANTAS DE TALLO ALTO QUE SON CONTROLADOS POR EL MINSA Y MINAG * LA PLANTA QUE OCUPA 2,5 HAS ESTA CERCADA CON MATERIAL NOBLE EN UN 80 % * LA PLANTA CUENTA CON LABORATORIO DE CONTROL Y EDIFICIO PARA OFICINAS Y OPERACIONES * EL ABATIMIENTO ALCANZA AL 75 % COMO DBO5 Y 99 % DE BACTERIAS COLIFECALES EXPRESADA EN NMP/ 100 ML AREQUIPA AREQUIPA SOCABAYA, AV LAS PEAS S/N CHILI

4. PROBLEMA CENTRAL Y SUS CAUSAS DESCRIPCIN DEL PROBLEMA LA PLANTA SE HALLA RODEADA DE POBLACION QUE EN NUMERO DE 15,000 HABITANTES SUFREN LA AGRESION DE LOS OLORES QUE SE EMANA DE LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO EL TRATAMIENTO SOLO BIOLOGICO NO PERMITE ABATIR LA DEMANDA BIOQUIMICA DE OXIGENO DBO5 HASTA VALORES DE DISEO EN LA REHABILITACION FIJADOS EN 50 PPM EL RIO CHILI SE HALLA GRAVENMENTE CONTAMINADO , SIENDO INMINENTE UNA PANDEMIA POR EDAS LOS PRODUCTOS AGRICOLAS QUE SE HAN OBTENIDO REGANDO CON AGUAS RESIDUALES SIN TRATAR ESTAN SIENDO RECHAZADOS A NIVEL LOCAL, NACIONAL E INTERNACIONAL CAUSAS QUE LO ORIGINAN LA EMANACION DE OLORES ES PROPIO DEL LOS PROCESOS DISEADOS EN EL AO 1969 DONDE ESTABA A 500 M DE LA POBLACION CUMPLIENDO LAS NORMAS ESTABLECIDAS

EL TRATAMIENTO BIOLOGICO DISEADO NO PERMITE VARIACIONES EN LA CALIDAD, TAMPOCO ELEVAR EL INDICE DE TRATAMIENTO ASIMISMO LA REHABILITACION PARCIAL NO FUE LO SUFICIENTE COMO PARA RECUPERAR EL CAUDAL DE TRATAMIENTO DISEADO, POR ESTAR PREVISTO CERRARLA HASTA QUE ENTRE EN FUNCIONAMIENTO LA NUEVA PLANTA EN PAMPA ESTRELLAS

191246650.xls.ms_office/2
5. OBJETIVO DEL PROYECTO PRIMERO.- OPTIMIZAR LA EFICIENCIA DEL TRATAMIETO TENIENDO COMO METAS LAS ACTIIVIDADES SIGUIENTES : * ELIMINAR LOS OLORES CON LA APLICACIN DE CLORO EN EL PRETRETAMIENTO Y SALIDA DEL TRATAMIENTO PRIMARIO * APLICAR EL TRATAMIENTO QUIMICO AVANZADO CON LA ADICION DE COAGULANTE Y POLIMERO EN EL TRATAMIENTO PRIMARIO Y EN LOS SEDIMENTADORES SECUNDARIOS, CON REFUERZO A LA CLORACION, esperando mejorar la calidad del efluente hasta un contenido debajo de 50 ppm como DBO5 SEGUNDO .- INCREMENTAR EL INDICE DE TRATAMIENTO DEL 10 AL 30 % TRIPLICANDO EL CAUDAL CON LA APLICACION DEL TRATAMIENTO QUIMICO AVANZADO DESCRITO EN EL ITEM ANTERIOR, DENTRO DE UN PROGRAMA DE ADECUACION DEL MANEJO AMBIENTAL ( PAMA ) , COMO UNA MEDIDA PARA MITIGAR LA GRAVE CONTAMINACION DEL RIO CHILI HASTA QUE SE CONSTRUYA Y ENTRE EN OPERACION LA NUEVA PLANTA DE TRATAMIENTO (POSIBLEMENTE EN EL MEJOR DE LOS CASOS EL AO 2012); EL AO 2000 SE PROYECTO LA PLANTA EN PAMPA ESTRELLAS, EN LA FECHA SE ESTA A LA ESPERA DE LO QUE DETERMINE LA CONSULTORA QUE CONTRATE LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE EN CUMPLIMIENTO AL CONVENIO REALIZADO CON EL COMITE DE LUCHA DE DEFENSA DEL MEDIO AMBIENTE EN LA ZONA DE INFLUENCIA DE LA MINA, CONFORMADA POR LA ASOCIACION DE ALCALDES DE LA PROVINCIA DE AREQUIPA Y LA SOCIEDAD CIVIL

6. ALTERNATIVAS DE SOLUCIN AL PROBLEMA

ALTERNATIVAS Alternativa 1

DESCRIPCIN APLICACIN DEL TRATAMIENTO QUIMICO AVANZADO PARA EL MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DEL AGUA TRATADA Y EL MEDIO AMBIENTE, INCREMENTANDO EL INDICE DE TRATAMIENTO, ELEVANDO LA CAPACIDAD DE TRATAMIENTO DE 120 A 360 LPS

COSTO (S/.)

TIEMPO EJECUCIN (Aos)

BENEFICIARIOS (Poblacin)

3 MESES

POBLACION CIRCUNDANTE A LA PLANTA, LA POBLACION DE AREQUIPA , LA JOYA Y CLIENTES A NIVEL NACIONAL Y EXTRANJERO

Alternativa 2 7. ALTERNATIVA SELECCIONADA 7.1 Justificacin Global de la Alternativa Seleccionada

MIITIGACION INMEDIATA DE LOS OLORES OFENSIVOS A LA POBLACION CIRCUNDANTE A LA PLANTA AFIANZAMIENTO DEL PROGRAMA DE ADECUACION DEL MANEJO AMBIENTAL DE LAS AGUAS SERVIDAS ( PAMA SEDAPAR )

7.2 Descripcin de los componentes de la Alternativa Seleccionada

Ver Componentes

7.3 Cmo beneficia el proyecto a los beneficiarios? EVITARA LA MOLESTIA DE OLORES OFENSIVOS EMANADOS DE LA PLANTA A LA POBLACION CIRCUNDANTE ESTIMADA EN 15,000 HABITANTES SE HABRA AFIANZADO EL PROGRAMA DE ADECUACION DEL MANEJO AMBIENTAL ( PAMA ) QUE MITIGA LA GRAVE CONTAMINACION DEL RIO CHILI, BENEFICIANDOSE FISICAMENTE TOCDA LA POBLACION DE AREQUIPA, LAJOYA Y EL MERCADO EXTERNO QUE CONSUME PRODUCTOS AGRICOLAS REGADOS CON AGUAS CONTAMINADAS FECALMENTE ; Y LEGALMENTE LA EMPRESA POR ESTAR DEMANDADA ANTE EL MINISTERIO PUBLICO POR EL VERTIMIENTO DEL 90 % DE LAS AGUAS RESIDUALES ALRIO CHILI SIN NINGUN TRATAMIENTO 8. MONTO ESTIMADO DE INVERSIN (Nuevos Soles) 8.1 Inversin

RUBRO 8.1.1 Costo Directo : Capital de Inversion

DESCRIPCION

COSTO ESTIMADO

FUENTES DE FINANCIAMIENTO

COMPONENTE 1

Adecuacion para la sala de dosificadores : Segundo piso del edificio de operaciones : suministro de energia electrica, tabiques , depositos de fibra de vidrio para las soluciones quimicas: global Adecuacion de la sala de deposito de reactivos en el primer piso del edificio de operaciones : habilitacion de puerta y ventana, suministro de energia electrica para el accioonamiento de bombas trasegadoras de soluciones: global Adecuacion de la sala de cloracion con el suministro de energia electrica y lineas de bifurcacion de agua

10,000

COMPONENTE 2

10,000

COMPONENTE 3

10,000
COMPONENTE 4 Equipos de dosificacion de solucion de policloruro de aluminio para tratamiento de desagues : Dos bombas dosificadoras tipo diafragma , para un caudal de hasta 10 lpm y aditamnetos conexos Equipos de dosificacion de solucion de polimero para tratamiento de desagues : Dos bombas dosificadoras tipo diafragma , para un caudal de hasta 1 lpm y aditamentos conexos Equipamiento de la caseta de cloracion con dos bombas booster de 1 Kwh COMPONENTE 6

60,000

COMPONENTE 5

30,000 10,000

COMPONENTE 7

Renovacion de clorador de cloro : Capacidad hasya 200 lbs en 24 horas , de inyeccion al vacio,

20,000

191246650.xls.ms_office/3
Renovacion de todo el sistema de distribucion de agua potable para alimentar el sistema de limpieza de tanques imhoff, dosificacion de clooro: 300 ml de tuberia PVC C 150 DN 3 ", 120 ml de f galv de 2" Renovacion de las bombas de lodos : tipo intascable de potencia 10 KWH, incluye instalacion Resane de rajaduras y filtraciones de T Imhoff y Cmara de Carga : Global COMPONENTE 10 Renovacion de la arena de los lechos de secado : 400 m3 COMPONENTE 11 COMPONENTE 12 Mejoramiwnto de la caja de derivacion al ingreso de planta con adecuacion al arrastre de sedimentos al emisor chilpina- tingo Construccin del colector interno de alcantarillado para la evacuacion de aguas de lavado de los desarenadores y desagues domesticos de planta : 200 ml tuberia de PVC DN 8" Equipamiento de horno para incineracion de basuras : 2 m3, 1 kwh

COMPONENTE 8

20,000 70,000 25,000 40,000 10,000

COMPONENTE 9

COMPONENTE 13

25,000

COMPONENTE 14

10,000
COMPONENTE 15 Equipamiento : Lavador de arenas tipo tornillo de arquimides : 2 u

20,000
COMPONENTE 16 COMPONENTE 17 COMPONENTE 18 COMPONENTE 19 COMPONENTE 20 COMPONENTE 21 COMPONENTE 22 Renovacion del sistema de iluminacion interno : 500 ml Construccion de depsito de reactivos : Barraca de 100 m2 Construccion de depsito de herramientas : Barraca de 100 m2 Equipamiento de Laboratorio para control de efluentes de industrias Implementacin de oficinas de control (hardward,sofward especiifico para plantas de tratamiento, con instalacin en red) Implementacin de oficinas : mobiliario Cerco perimtrico de 150 ml de albailera Implementacion del monitoreo industrial, cuerpo receptor y provincias,con movilidad ad-hoc: pick up cerrada , doble tracci 4 x 4 Varios : Capacitacin , Sensibilizacin etc. Varios : Capacitacin , Sensibilizacin etc. SUB TOTAL CAPITAL DE INVERSION

20,000 10,000 10,000 50,000 50,000 20,000 15,000

COMPONENTE 23

70,000 20,000

COMPONENTE 24

635,000

8.1.2 Inversion en Capital de Trabajo : Para el primer ao de funcionamiento Mano de Obra Directa: Se incrementa de 1 turno pasa a 3 turnos , con 2 obreros por turno, sumando 11,700 horas COMPONENTE 15

hombre / ao 5 obreros calificados en operacin de plantas (S/ 8.00 / h-h) 93,600

COMPONENTE 16

Mano de Obra indirecta : Ingenieros de turno : 8800 hh/ao, 4.5 Ingenieros qumicos ,( S/. 12.00 / h-h) Mano de Obra indirecta : 1 Biologo - laboratorio : 2,200 hh/ao, ( S/. 12.00 / h-h) Reactivos qumicos para tratamiento : Policloruro de Aluminio para tratamiento de desagues,a una dosis promedio de 30 ppm para una produccion de 12'000,000 m3 al ao : 360 TM, (S/.1,500.00 / TM) Reactivos qumicos para tratamiento : Polimero para tratamiento de desagues,a una dosis promedio de 1 ppm para una produccion de 12'000,000 m3 al ao : 12 TM, (S/. 20,000.00/TM) Reactivos qumicos para tratamiento : Cal hidratada para acondicionamiento del tratamiento primario una produccion de 12'000,000 m3 al ao : 12 TM (S/. 800.00) Cloro lquido : incremeto a una dosis de 2 a 10 ppm , incremento neto 8 ppm , que suma 96 TM / ao ( S/. 5,000.00 / TM) Materiales para laboratorio : global Reactivos de Laboratorio Energia electrica : Incremeto de 1 a tres turnos : Servicio de Agua y Desague : global

105,600

COMPONENTE 17

26,400

COMPONENTE 18

540,000

COMPONENTE 19

240,000

COMPONENTE 20

9,600

COMPONENTE 21

480,000 50,000 50,000 100,000 20,000

COMPONENTE 22 COMPONENTE 23 COMPONENTE 24 COMPONENTE 25

191246650.xls.ms_office/4
COMPONENTE 26 COMPONENTE 27 COMPONENTE 28 COMPONENTE 29

Combustibles : 3,650 gln de gasolina y 365 gln de kerosene Servicio de tercero para mantenimiento electromecanico : global Servicios de tercero para analisis especificos y dirimentes Servicios de terceros para desinsectizacion y desratizacion :global Imprevistos : 10 % : Mantenimiento de la Casa Fuerza , Calibracion del medidor ultrasnico, mejoramiento de la cmara del vertedero de alivio e ingreso a planta, trasegado de lodos secos, mantenimiento de biofiltros, mantenimiento de compuertas, etc. SUB TOTAL CAPITAL DE TRABAJO

40,000 50,000 50,000 25,000

COMPONENTE 30

188,020

COMPONENTE 31

COSTO DIRECTO EXPEDIENTE TCNICO (3%) SUPERVISIN (5%) GASTOS GENERALES (10%) UTILIDAD (10%) TOTAL COSTO DE INVERSION 8.2 Cronograma: Evolucin Financiera (% de Avance) PRINCIPALES RUBROS Ao 1 Ao 2

2,068,220 2,703,220 81,097 135,161 270,322 270,322 3,460,122

Ao 3

Ao.

1. Expediente Tcnico 2. Costo Directo Componente 1 Componente 2 Componente 3 Componente 4 Componente 5 Componente 6 Componente 7 Componente 8 Componente 9 Componente 10 SUB TOTAL 3. Supervisin 4. Gastos Generales 5. Utilidad TOTAL

9. SOSTENIBILIDAD EL PROYECTO ES SOSTENIBLE PUES SE COBRAR LA TARIFA POR TRATAMIENTO CONSIDERANDO UN MONTO DE S/. 1.20 POR RECIBO MENSUAL TIPO DOMESTICO,

9.1 Responsable de la operacin y mantenimiento del Proyecto SEDAPAR S.A, PUDIENDO CONCESIONARLA A UNA OPERADORA DE ACUERDO A LA ULTIMAS NORMATIVAS ACTUALIZADAS DE LA LEY GENERAL DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO

10. OBSERVACIONES

PRIMERA PRIORIDAD DESDE EL PUNTO DE VISTA AMBIENTAL Y DE RESPONSABILIDAD SOCIAL PARA EVITAR CONFLICTOS CON LA POBLACION CIRCUNDANTE A PLANTA CHILPINA QUE SE
HA ORGANIZADO EN UN COMITE MULTIZONAL DE DEFENSA DEL MEDIO AMBIENTE Y TIENE DENUNCIAS A LAS AUTORIDADES AMBIENTALES PRIMERA PRIORIDAD DESDE EL PUNTO DE VISTA AMBIENTAL Y DE RESPONSABILIDAD SOCIAL PARA MITIGAR LA GRAVE CONTAMINACION FECAL DEL RIO CHILI, PUES SE RESTARA 240 LPS DEL CAUDAL ACTUAL QUE SE VIERTE SIN TRATAMIENTO AL RIO CHILI, DE ESTA MANERA SE HABRA DADO INICIO AL PROGRAMA DE ADECUACION DEL MANEJO AMBIENTAL DE LAS AGUAS SERVIDAS, ATENDIENDO A LA POBLACION ORGANIZADA QUE HA PEDIDO LA DECLARATORIA DE EMERGENCIA DEL RIO CHILI Y DEL PROYECTO PAMPA ESTRELLAS ASIMISMO SE HABRA CUMPLIDO ANTE EL MINISTERIO PUBLICO AL PRESENTAR EL PAMA RRESPECTIVO DE IGUAL MODO SE HABRA EMPEZADO A CONCIENTIZAR A LA POBLACION , PARA QUE TENGA QUE PAGAR POR EL CONCEPTO DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES , CALCULADO PARA ESTA VEZ EN S/. 0.10 POR METRO CUBICO LO QUE REPRESENTA UN PROMEDIO DE S/. 1.20 POR MES EN RECIBO DE TIPO DOMESTICO

11. FECHA DE FORMULACIN 12. FIRMAS

Arequipa 21 de Noviembre del 2006

Formulacin del Perfil Revision Tecnica

Formulacin del Perfil Revision Costos

191246650.xls.ms_office/5

SUPUESTOS

Este costo se distribuir entre los 40'000,000 m3 de agua residual recolectada por ao , asignando a S/. 0.066 / m3 sin IGV Tampoco se cargar los costos de administracin y direccin tcnica pues estn presupuestados en operacion normal de Planta Chilpina Los costos fueron estimados por el responsable del proyecto