Vous êtes sur la page 1sur 11

1

Fiche de prsentation de la ressource


Classe : 1re STL Thme du programme : - Prise en compte de la scurit en chimie Enseignement : Physique et chimie en laboratoire Sous-thmes : - Rgles de scurit au laboratoire. - Pictogramme des racti s! des sol"ants! des produits et sous-produits.

Titre : Prise en compte de la scurit en chimie Extraits du BOEN : NOTIONS ET CONTENUS Prise en !ompte de la s"!urit" en !himie - Rgles de scurit au laboratoire. - Pictogramme des racti s! des sol"ants! des produits et sous-produits. CAPACIT S - #ppliquer les rgles de scurit et respecter les conseils de prudence et de pr"ention lis au$ espces chimiques et % leurs mlanges. - #dopter une attitude responsable au laboratoire. - &"elopper progressi"ement une autonomie dans la pr"ention des risques. - #nalyser les consignes de scurit proposes dans un protocole.

Comp"ten!es trans#ersales et attitudes : ' Rechercher! e$traire! organiser des in ormations utiles. ' (ormuler des hypothses. ' Raisonner! argumenter! dmontrer. ' Tra"ailler en quipe. T$pe de ressour!e : ' &ocument % destination des l"es concernant la scurit au laboratoire! les lments du S)* +Systme )nral *armonis, % appliquer et % conna-tre! les phrases de danger et de prudence! les rgles d.tiquetage! les notions de "aleurs limites d.e$position. ' Sitographie! bibliographie. %"sum" du !ontenu de la ressour!e : Les rgles lmentaires de scurit au laboratoire! les risqques! les moyens de protection. Les in ormations concernant les dangers relati s % un compos! les prcautions % prendre. Les rgles concernant l.tiquetage des produits chimiques! les pictogrammes de danger. Les liens "ers les sites de r rence. La notion de to$icit +&L/0! 1L/0,. Les notions de "aleurs limites d.e$position +2L3P et 2L31T,! les units utilises et leur intercon"ersion. &ots !l"s de re!her!he : scurit! S)*! pictogrammes! phrases *! phrases P! tiquetage! 2L3P! 2L31T! &L/0! 1L/0 Pro#enan!e : (rdric )4LL#R&! rederic.gillard5ac-strasbourg. r

Prise en !ompte de la s"!urit" en !himie

'( Am"nagement des la)oratoires *uelles doi#ent +tre les !ara!t"risti,ues d-un la)oratoire de !himie .

Le lo!al doit disposer : - d.une )onne a"ration +"entilation, a in d."acuer l.air "ici et de le remplacer par de l.air rais - d.un )on s$stme d-"!lairage - de #olets a in de ne pas 7tre e$pos directement % la lumire du soleil +lors de l.utilisation de produits chimiques ragissant % la lumire,. *ue doit-il $ a#oir dans un la)oratoire de !himie . Les quipements collectifs sont : - les pla!ards et armoires de rangement pour la "errerie! les appareils et les produits chimiques +attention au$ problmes de compatibilit des produits chimiques, - les sor)onnes et les hottes aspirantes +sorbonne 8 i$e! hotte 8 mobile, - la #entilation gnrale - les prises "le!tri,ues - les arri"es des /luides de tra#ail +eau roide! eau chaude! eau distille! air comprim9, - les prises de #ide - les "#iers et les "#a!uations d.eau - le matriel de netto$age - les )idons de r"!up"ration de sol"ant +actone, et des solutions noci"es pour l.en"ironnement - la ma!hine 0 gla!e - le r"/rig"rateur ou !ong"lateur pour certains produits chimiques - l."tu#e "entile - le la#e-#aisselle - les ",uipements de prote!tion !olle!ti/s - EPC : rin!e 1il dou!he extin!teur +di rents types pour di rentes utilisations9, !ou#erture anti-/eu

Les quipements individuels sont : - les ",uipements de prote!tion indi#iduels - EPI : lunettes gants )louse /erm"e 2( Sour!es d-a!!idents au la)oratoire Les accidents sont sou"ent dus au !omportement personnel : sacs mal rangs! dsordre! comportement dsin"olte! manque de prparation du tra"ail demand! ou manque de comprhension du tra"ail e ectu! etc... ;n peut distinguer : 6.1. Les causes gnrales : Causes 3n"ironnement mal rang ou inattention ou comportement inadapt Sol mouill 1asse de matriel en "erre <anipulation d.un lment chaud +plaque chau ante! liquide chaud9, & aut lectrique d.un appareil +cordon d.alimentation ab-m, 6.6. Les causes particulires % la chimie : Causes Cons",uen!es @tilisation de produits to$iques! noci s ou irritants 4nto$ication! br>lures! crises dAasthme ... Trans ormation chimique mal contrBle : augmentation ProCections D .... brutale de la temprature Trans ormation chimique mal contrBle : augmentation 3$plosion D .... brutale de la pression 6.:. 1onclusion : Le laboratoire de chimie n.est pas une salle comme les autres E 4l y a des ris,ues sp"!i/i,ues. 4l aut sa"oir identi ier ces risques a in de les ma-triser. Pour limiter les risques! il aut respecter des !onsignes de s"!urit"! utiliser les ",uipements de prote!tion indi#iduels +3P4, et les ",uipements de prote!tion !olle!ti/s +3P1,. Les accidents les plus rquents et les plus gra"es concernent les yeu$ : on portera s$st"mati,uement des lunettes de prote!tion au la)oratoire E La prise en compte de l.ensemble de ces critres permet de tra"ailler selon les rgles des F =onnes pratiques de Laboratoire G +=PL,. 3( 4e S$stme 5"n"ral 6armonis" : S56( Il a "t" !on#enu7 lors de la Con/"ren!e des Nations Unies sur l8en#ironnement et le d"#eloppement 9CNUE:;7 tenue durant le Sommet de la Terre 0 %io de <aneiro 9=3-'> <uin '??2;7 de mettre sur pied un @systme harmonis mondialement de classification et d'tiquetage compatible, comportant notamment des fiches sur la scurit et des symboles facilement comprhensibles A( Ce s$stme doit permettre une !ommuni!ation plus !oh"rente des renseignements7 /a!iliter l8utilisation s"!uritaire des produits !himi,ues et r"duire les entra#es au !ommer!e international( Cette initiati#e est de#enue !e ,u8on appelle le S$stme g"n"ral harmonis" 9S56;( :epuis d"!em)re 2==27 le S56 est disponi)le pour permettre son appli!ation et son utilisation 0 l-"!helle mondiale( Cons",uen!es 1hutes )lissades! chutes 1oupures =r>lures 3lectrisation : lectrocution ? incendie

&es reprsentants des gou"ernements! de lAindustrie! des syndicats et dAorganismes internationau$! dont lA;rganisation de coopration et de d"eloppement conomiques +;1&3,! lA;rganisation internationale du tra"ail +;4T, et le 1omit dAe$perts des Iations @nies du transport des marchandises dangereuses +13I@T<&, en sont "enus % un consensus en ce qui concerne les aspects techniques du Systme! cAest%-dire en matire de critres de classi ication et de communication des renseignements harmoniss sur les proprits physiques! to$icologiques et en"ironnementales des produits chimiques. Bo!a)ulaire : IN%S : 4nstitut Iational de Recherche et de Scurit! organisme qui sAoccupe de la pr"ention des risques pro essionnels! il dite des iches to$icologiques + t, pour les produits chimiques! elles donnent des caractristiques physico-chimiques! les limites lgales dAe$position! les proprits to$iques! les rsultats des tudes to$icologiques. :S: +&irecti"e relati"e au$ substances dangereuses, : lAancienne rglementation +pictogrammes carrs! phrases R et S,! quAon trou"e touCours dans de nombreuses iches 4IRS. :P: +&irecti"es pour les Prparations &angereuses, : lAqui"alent pour les mlanges. C4P +1lassi ication! Labeling and PacJaging, : les nou"elles rgles! en "igueur depuis le 60K01K600L +pictogrammes en carr sur la pointe! codes dangers *! conseils de prudence P,. C:S : (iche de &onnes de Scurit! S:S en anglais : Sa ety &ata Sheet. &S:S : <aterial Sa ety &ata Sheet. S56 : Systme )nral *armonis! mis en place par lA;I@ +le 1LP en est le dtail,. Boi!i7 pour l8essentiel7 les "!h"an!iers : - pour les produits purs : lAtiquetage &S& est obligatoire CusquAau 01K16K6010 les tiquetages &S& et 1LP sont obligatoires CusquAau 01K0MK601/ uniquement lAtiquetage 1LP aprs le 01K0MK601/! a"ec une drogation de 6 ans +01K0MK601N, pour couler les stocJs dlai CusquAau 01K16K6016 pour tiqueter les produits mis en circulation a"ant le 01K16K6010 - pour les mlanges +solutions et autre prparations ralises % partir des produits purs, : lAtiquetage &P& est obligatoire CusquAau 01K16K601/ +1LP permis et pr r, uniquement lAtiquetage 1LP aprs le 01K0MK601/ et drogation de 6 ans +01K0MK601N, pour couler les stocJs dlai CusquAau 01K0MK601N pour tiqueter les mlanges mis en circulation a"ant le 01K0MK601/ cAest % dire que chaque lacon! iole Cauge! erlenmeyer ... doit possder une tiquette con orme +&P& puis 1LP - au 01K0MK601/ les (&S seront obligatoirement au$ normes 1LP. Pour des renseignements complets! "oir sur le site de l.31*# +#gence europenne des produits chimiques, : http:KKecha.europa.euKclpO r.asp Tous les te$tes +dangers! prudence! tiquettage! (&S ..., en ranPais! sur le site de lA@I313 +@nited Iations 3conomic 1ommission or 3urope,! dernire r"ision 6011! % lAadresse : http:KKli"e.unece.orgK rKtransKdangerKpubliKghsKghsOre"0HK0H ilesO .html >( 4es /i!hes de donn"es de s"!urit" 9C:S7 S:S7 &S:S;( H.1. )nralits : 3lles sont dli"res par le ournisseur lors de lAachat dAun produit. 3lles doi"ent 7tre rdiges selon les directi"es de lA#nne$e H de lA@I313 : Annexe > -:o!ument guide sur l-"la)oration de /i!hes de donn"es de s"!urit" 9C:S; http:KKli"e.unece.orgK ileadminK&#<KtransKdangerKpubliKghsKghsOre"01K(renchK0Q Oanne$eH.pd

Les in ormations doi"ent igurer sur la (&S sous 1M rubriques! dans l.ordre tabli ci-dessous +#H.6.:.1, : 1. 4denti ication 6. 4denti ication du ou des dangers +pictogrammes! phrases * et P, :. 1ompositionKin ormation sur les composants H. Premiers soins /. <esures % prendre en cas d.incendie M. <esures % prendre en cas de d"ersement accidentel N. <anutention et stocJage Q. 1ontrBles de l.e$positionKprotection indi"iduelle L. Proprits physiques et chimiques 10. Stabilit et racti"it 11. &onnes to$icologiques 16. &onnes cologiques 1:. &onnes sur l.limination 1H. 4n ormations relati"es au transport 1/. 4n ormations sur la rglementation 1M. #utres in ormations.

H.6. Les pictogrammes de danger : 4ls sont au nombre de L. Selon les recommandations internationales du S)* +Systme )nral *armonis, ils sont noirs sur ond blanc! dans un carr rouge tourn de H/R. S)*01 S)*06 S)*0: S)*0H S)*0/

3$plosi s ou autoracti s S)*0M

<atires in lammables S)*0N

1omburants

)aS sous pression S)*0Q S)*0L

1orrosi s

To$icit aigTe! mortelle

To$icit aigTe

To$icit pour certains organes

&anger pour le milieu aquatique

Attention : il n.y a pas de correspondance par aite entre les anciens et les nou"eau$ pictogrammes! encore largement prsents +norme europenne! arr7t du 60 a"ril 1LLH modi i, :

3 - 3$plosi

(U - 3$tr7mement in lammable

( - (acilement in lammable

; - 1omburant

1 - 1orrosi

TU - Trs to$ique

T - To$ique

Vn - Ioci

Vi - 4rritant

I ? &angereu$ pour lAen"ironnement

H.:. La classi ication des dangers! les lments de classi ication : Les mthodes de classi ication des dangers sont dcrites dans les documents de lA@I313 : - Partie 6 - &angers physiques : http:KKli"e.unece.orgK ileadminK&#<KtransKdangerKpubliKghsKghsOre"0HK(renchK06 Opartie6.pd - Partie : - &angers pour la sant : http:KKli"e.unece.orgK ileadminK&#<KtransKdangerKpubliKghsKghsOre"0HK(renchK0: Opartie:.pd - Partie H : &angers pour lAen"ironnement : http:KKli"e.unece.orgK ileadminK&#<KtransKdangerKpubliKghsKghsOre"0HK(renchK0H OpartieH.pd LAensemble de ces in ormations est rcapitul dans lA#nne$e 6 de lA@I313 : Annexe 2 - Ta)leaux r"!apitulati/s pour la !lassi/i!ation et l-"ti,uetage http:KKli"e.unece.orgK ileadminK&#<KtransKdangerKpubliKghsKghsOre"0HK(renchK0M Oanne$e6.pd Pour rsumer : - les dangers sont classs en !lasses : matires e$plosi"es et instables! gaS in lammables! arosols in lammables! gaS comburants! gaS sous pressions ... to$icit aiguW ... - chaque classe est di"ises en di rentes catgories +ou di"isions, selon les types de produits +degr dAe$plosi"it! type de gaS liquide ou comprim ..! degr de to$icit ..., - plusieurs catgories semblables peu"ent 7tre associes au m7me pi!togramme - % chaque catgorie! outre le symbole du pi!togramme! sont associes une mention d8a#ertissement et une mention de danger 9ou phrases de danger;. Par e$emple : - Liquides in lammables ! catgorie 1 concerne les liquides de point d-"!lair D 23 EC et de point initial d-")ullition F 3G EC pictogramme de danger : S56=2 mention dAa"ertissement : :anger mention de danger : 4i,uide et #apeurs extr+mement in/lamma)les - Liquides in lammables ! catgorie 6 concerne les liquides de point d-"!lair D 23 EC et de point initial d-")ullition H 3G EC pictogramme de danger : S56=2 mention dAa"ertissement : :anger mention de danger : 4i,uide et #apeurs trs in/lamma)les

H.H. Les mentions de danger et les conseils de prudence : 4es mentions 9ou phrases; de danger sont les phrases X*X +*aSard statements, : *YYY. @ne phrase de danger Xest une phrase qui! attribue % une classe de danger ou % une catgorie de danger! dcrit la nature du danger que constitue un produit chimique et! lorsqu.il y a lieu! le degr de ce dangerX. @n code alphanumrique unique constitu de la lettre F * G et de : chi res est a ect % chaque mention de danger. 3lles sont au nombre de N1! plus 6M in ormations additionnelles +3@*YYY,! % conna-tre a"ant lAutilisation : <entions de danger relati"es au$ dangers physiques : srie *6YY <entions de danger relati"es au$ dangers pour la sant : srie *:YY <entions de danger relati"es au$ dangers pour l.en"ironnement : srie *HYY 4n ormations additionnelles sur les dangers +norme europenne, : 3@*YYY. 4es !onseils 9ou phrases; de pruden!e sont les phrases XPX +Precautionary statements, : PYYY. Les phrases de prudence ont la m7me onction que les anciennes Xphrases SX. 3lls se "oient attribuer un code alphanumrique unique constitu de la lettre F P G et de : chi res. 3lles sont au nombre de 10H! plus :6 combinaisons! % respecter lors de lAutilisation : 1onseils de prudence ? )nrau$ : srie P1YY 1onseils de prudence ? Pr"ention : srie P6YY 1onseils de prudence ? 4nter"ention : srie P:YY 1onseils de prudence ? StocJage : srie PHYY 1onseils de prudence ? 3limination : srie P/YY G( 48"ti,uetage( LAensemble des in ormations est rcapitul dans lA#nne$e N de lA@I313 : Annexe I - Exemples de disposition des "l"ments du S56 sur les "ti,uettes http:KKZZZ.unece.orgK ileadminK&#<KtransKdangerKpubliKghsKghsOre"01K(renchK11 Oanne$eN.pd 2oici un modle dAtiquette con orme :

J( E#aluation de la toxi!it" des produits( M.1. Les units utilises : - Les ppm : 1as des solides : le ppm massique : 1 ppm 8 1mg KJg 3$emple : un poisson de :!H Jg contient 1!N mg de mercure *g. D sa teneur en *g est donc de 1!N K :!H 8 0!/ ppm : 1as des gaS : le ppm "olumique : 1 ppm 8 1mLKm 3$emple : un rcipient contenant /0 mL de dichlore gaSeu$ +sous la pression atmosphrique, se brise dans un local non "entil de "olume 60 m: D la teneur en 1l6 est donc de /0 K 60 8 6!/ ppm - Conversion dunit : Pour chaque gaS! il aut sa"oir con"ertir les ppm +"olumique, en mgKm:. 3$emple : dichlore gaSeu$ +< 8 N1 g.mol-1, % 60 R1 sous Patm 8 1!0 bar "olume molaire gaSeu$ : 6H!0 mol.L-1 dans lAe$emple prcdent! con"ertir les ppm "olumiques en mgKm: D dans 60 m:! on a une masse m 8 +0!0/0 K 6H!0, $ N1 8 0!1HQ g soit 1 8 0!1HQ K 60 8 N!H mgKm: M.6. &ose et concentration ltale /0 : La to$icit dAun produit chimique augmente a"ec la quantit absorbe. ;n d init la dose l"tale G= +:4G=, : cest la dose (en mg/kg de masse corporelle) pour laquelle 50 % des animaux (souris, rats,) a ant ingr le produit toxique sont morts au bout de semaines! !xemples : &L/0 par "oie orale pour le rat +sources : 4IRS, : cyanure de sodium : M!H % 1/ mgKJg cyanure de potassium : / % 10 mgKJg ;n d init galement la !on!entration l"tale G= +C4G=, : dans des conditions de milieu, de temprature et de dure conventionnellement c"oisies, on dfinit la concentration en su#stance c"imique qui tue "#$ de la population animale mis en exprimentation $ il s%agit d%un essai statique sans renouvellement du milieu& 3lle est e$prime en mgKm: ou en ppm pour les composs inhals [ en mgKL +ou autre, pour les solutions en contact a"ec lApiderme( M.:. 1orrlation entre la dure d.e$position % un produit et ses e ets! e$emple du dichlore : Les e ets dpendent de la concentration et de la dure. 1oncentration 0!6-:!/ ppm 1-: ppm / ppm 3 ets Seuil de dtection ol acti"e 4rritation lgre des muqueuses qui peut 7tre tolr pour un ma$imum d.une heure 4rritation modre au ni"eau des yeu$! larmoiement! blpharospasme +clignements incontrBls des paupires,! sensation de br>lure au ni"eau du neS! de la gorge! ternuement! tou$ &mangeaisons au ni"eau de la peau et sensation de br>lure 4ntolrable aprs quelques minutes 4rritation immdiate au ni"eau de la gorge

1H-61 ppm

:0 ppm :/-/0 ppm H0-M0 ppm H:0 ppm 1000 ppm

4rritation s"re au ni"eau des "oies respiratoires suprieures &ouleur immdiate au ni"eau du sternum! dyspne +di icults respiratoires,! tou$ et "omissement <ortel si l.e$position est de M0-L0 minutes \dme pulmonaire pou"ant "oluer "ers la mort par su ocation! pneumonie et bronchite chimique et dommage au ni"eau pulmonaire <ortel en :0 minutes <ortel en quelques minutes

I( Sur#eillan!e des atmosphres de tra#ail( N.1. La notion de "aleurs limites : 1ette notion! utilise dans de nombreu$ pays! a t introduite en (rance dans le code du tra"ail en 1LQH. Les "aleurs limites sont r"ises priodiquement pour tenir compte de l."olution des connaissances to$icologiques. Les "aleurs limites sont e$primes en ppm +parties par million, ou en mgKm :! puisquAil sAagit d%atmosp"'re de tra"ail. N.6. 2aleur limite dAe$position % court terme 2L31T : #upara"ant on disait : 2aleur limite d.e$position 2L3! ou m7me 2aleur limite d.e$position pro essionnelle 2L3P EE :on! attention aux !on/usions entre nou#elles et an!iennes #aleurs KK 1es "aleurs prennent en compte les e//ets toxi,ues imm"diats. %our un compos to&ique donn, c'est la valeur limite ' laquelle on peut (tre e&pos, au plus, pendant )" min! ]uelques e$emples +dernires "aleurs - 6011, +% complter en e$ercice, : )aS ou "apeur 2L31T ppm 2L31T mgKm: 1l6 0!/ S;6 / *6S 1H I*: 1H =r6 0!1 1M*M 1 1M*16 1:00 *1l N!M *1I 10

N.:. 2aleur limite d.e$position pro essionnelle! 2L3P : #upara"ant on disait : 2aleur moyenne d.e$position! 2<3. 1es "aleurs tiennent compte des e//ets toxi,ues 0 long terme. %our un compos to&ique donn, c'est la limite d'e&position pour une *ourne de travail +dans le cadre dAun emploi rgulier,. 1Aest une moyenne +pondre, sur une priode de r rence de Q h +article R HH161HL du code du tra"ail! de 600Q,. 1ette concentration ne pro"oque pas d.e et n aste sur la sant des tra"ailleurs ou de nuisance inacceptable +% complter en e$ercice, : Substance Trichloromthane #ctone 3thanol <thanol =enSne Tolune 1yclohe$ane 1yanure d.hydrogne (ormule 1*1l: *:1-1;-1*: *:1-1*6-;* *:1-;* 1M*M 1M*/-1*: 1M*16 *1I Seuil ol acti bas - haut en ppm 1:: % 6NM :!M % M/: HL % N1M H!6 % /LM0 :H % 11L 0!1M % :N 0!/6 % NQH 6 % 10 2L3P en ppm 1000 600 :!6/ /0 N00 6 2L3P en mgKm: 10 1610

Remarques : - la 2L31T est touCours suprieure % la 2L3P - la 2L31T ne doit Camais 7tre dpasse - remarquer le seuil de dtection par rapport au$ 2L3 E si il est plus haut il nAy a pas dAalerte E

10

3$emple : - calcul dAune "aleur dAe$position : 6 h % 10 ppm! : h % 60 ppm! 1 h % /0 ppm! 6 h % :0 ppm "aleur dAe$position 8 +6 ( 10 U : ( 60 U 1 ( /0 U 6 ( :0, K Q 8 6:!N/ ppm - la "aleur ma$imale dAe$position de /0 ppm doit 7tre in rieure % la 2L31T - la "aleur moyenne de 6:!N/ ppm doit 7tre in rieure % la 2L3P.

*uel,ues in/ormations pour l8enseignant : <ercure : - pression de "apeur ^ 0!01 hPa % 60 R1 - densit de "apeur K air : M!L: - concentration dans lAair % 6HR1 : 1Q mgKm: +4IRS, - pression de "apeur % 60R1 : 1/ mgKm: - concentration admissible dans l.air : 0!0/ mgKm: - 2L31T au ]ubec : 0!06/ mgKm: - 2L3P (rance : 0!0/ mgKm: +4IRS dossier *g,! pas de B4ECT 1hlorure dAhydrogne : - pas de 2L3P en (rance! en 3urope : / ppm! @S# : 6 ppm 1hloro orme : - 2L31T : /0 ppm - 6/0 mgKm: 1orrigs : N.6. 2aleur limite dAe$position % court terme 2L31T : )aS ou "apeur 2L31T ppm 2L31T mgKm: 1l6 0!/ '7G S;6 / '= *6S '= 1H I*: 2= 1H =r6 0!1 =7JJ 1M*M 1Y 373 1M*16 3IG 1:00 *1l G N!M *1I 10 '=

Y en ait il nAy a pas de "aleur % court terme! par d aut ceci est la 2L3P N.:. 2aleur limite d.e$position pro essionnelle! 2L3P : Substance Trichloromthane #ctone 3thanol <thanol =enSne Tolune 1yclohe$ane 1yanure d.hydrogne (ormule 1*1l: *:1-1;-1*: *:1-1*6-;* *:1-;* 1M*M 1M*/-1*: 1M*16 *1I Seuil ol acti bas - haut en ppm 1:: % 6NM :!M % M/: HL % N1M H!6 % /LM0 :H % 11L 0!1M % :N 0!/6 % NQH 6 % 10 2L3P en ppm 2 G== 1000 600 ' /0 2== 6 2L3P en mgKm: 10 1610 '?== 2J= :!6/ '?2 N00 2

2oir galement le code du tra"ail : Partie rglementaire nou"elle! Hme Partie! Li"re 42! Titre 1er! 1hapitre 44! Section H! Sous-section 1 : (i$ation des "aleurs limites dAe$position pro essionnelle

11

http:KKZZZ.legi rance.gou". rKa ich1ode.do_ id#rticle8L3)4#RT400001Q/:0//Q`idSectionT#8L3)4S1T#00001Q/:0/M0`cidTe$te8L3)4T 3VT00000M0N60/0`dateTe$te8600Q0/60