indicadores de morbilidad

notas tcnicas y fuentes

Notas Tcnicas:
La razn de mortalidad materna (RMM), la tasa de mortalidad infantil
(TMI) y la Mortalidad < 5 Aos (IB 10, 12, 13) son reportadas por el
pas. Un aumento en los valores puede reflejar una mejora en la cobertura
y calidad de la informacin.
Las muertes por causas mal definidas e ignoradas (IB 16) son aquellas
donde en un ao especfico la causa bsica corresponde a sntomas, signos
y afecciones mal definidas e ignoradas (CIE-10: R00-R99).
El subregistro de mortalidad (IB 17) est determinado al restar de 1 el total
de las defunciones registradas en un pas-perodo, dividido por el total de las
defunciones estimadas, obtenido despus de aplicar las tasas de mortalidad
crudas estimadas de Naciones Unidas a la poblacin correspondiente.
Las tasas de mortalidad corregidas (IB 18-IB 28) se calculan sobre la
mortalidad registrada, aplicando un algoritmo de correccin del subregistro
y un algoritmo de redistribucin de las defunciones por causas mal
definidas, segn la metodologa presentada en Estadsticas de Salud de
las Amricas, edicin de 2006 (http://www.paho.org/ESA2006). Para
dos grupos de pases se presentan tasas observadas. Para uno de ellos
debido a que la calidad de sus datos es alta (proporcin de subregistro y
de causas de muerte mal definidas menor a 10%) y para el otro grupo
debido a que no se cuenta con los insumos para llevar a cabo los procesos
de correccin. Las tasas de mortalidad ajustadas por edad se calcularon
con el mtodo directo, aplicando la poblacin estndar mundial de la
OMS (http:www.who.int/healthinfo/paper31.pdf).
La poblacin en riesgo de malaria (IB 31) hace referencia a las reas de
alto y moderado riesgo de transmisin malrica. Riesgo moderado: IPA
entre 1 y 10/1.000 hab; riesgo alto: IPA > 10/1.000 hab.
Gasto Nacional en Salud (IB 42 AB): el Gasto Pblico corresponde al gasto
del gobierno general en la funcin Salud (Divisin 07) de la Clasificacin
de las Funciones del Gobierno (CFG); Gasto Privado est basado en
la ponderacin de Salud en el ndice de Precios al Consumidor (IPC)
del pas.

Fuentes de datos:
OPS/OMS y autoridades nacionales. Datos proporcionados por los Estados
Miembros a travs de la herramienta de captura de indicadores bsicos
en lnea, Washington DC, 2013. ltima actualizacin: 31 de Mayo de
2013. (IB 10, 12, 13, 37, 41, 43, 44, 49)
OPS/OMS unidades tcnicas. Datos proporcionados por las unidades
tcnicas a travs de la herramienta de captura de indicadores bsicos en
lnea, Washington DC, 2013. ltima actualizacin: 31 de Mayo de 2013.
(IB 29-36, 38-40, 42 AB, 45-48)
United Nations, Population Division. World Population Prospects:
The 2012 Revision. New York; 2013. Acceso 9 de Julio de 2013
(www.esa.un.org/wpp). (IB 1-6, 8, 9)
Oficina del Censo de USA. International Data Base. Actualizacin: Junio
de 2012 (http://www.census.gov/ipc/www/idb). Acceso 18 Junio de
2013. (IB 1-6, 8, 9)
Organizacin Mundial de la Salud (OMS). World Health Statistics 2013.
Ginebra, 2013. (IB 11)
United Nations, Population Division. World Urbanization Prospects: The
2011 Revision. New York; 2012. (IB 7)
OPS/OMS. Sistema de Informacin Regional de Mortalidad OPS/OMS;
Washington DC; 2013 ltima actualizacin: 15 de Junio de 2013.
(IB 14-28)
UNESCO. Institute for Statistics (UIS). Data Centre. UIS Estimates. Acceso
9 de Julio de 2013 (http://www.stats.uis.unesco.org). (IB 50)
Food and Agriculture Organization (FAO). FAOSTAT, Rome, 2013. Acceso
18 de Junio de 2013 (http://apps.fao.org.). (IB 51)
Banco Mundial. World Development Indicators 2013. Washington DC;
2013. Acceso 16 Julio de 2013 (www.data.worldbank.org/data-catalog).
(IB 52 - 54)
WHO/UNICEF. Joint Monitoring Programme (JMP) for Water Supply
and Sanitation. Acceso 19 Junio de 2013
(http://www.wssinfo.org/datamining/tables.html). (IB 55-56)

Los valores de agregacin regional y subregional expresan valores medios Smbolos y abreviaturas: (-) magnitud cero; (0) magnitud inferior a la mitad de
ponderados para tasa, razn y proporcin. Para los valores absolutos se pre- la unidad de medicin; (...) dato no disponible; (c) circa; (hab) habitantes; (nv)
nacidos vivos; (uad) ltimo ao disponible; (ppa) paridad del poder adquisitivo;
senta la sumatoria.
(PBI) producto bruto interno; (EDA) enfermedad diarreica aguda: CIE10:
La informacin presentada en esta publicacin deroga la de ediciones A00-A09; (IRA) infeccin respiratoria aguda: CIE10: J00-J22; (BK+) positivo
anteriores y est sujeta a continua revisin. Se recomienda no comparar a bacilo de Koch (tuberculosis); (IPA) ndice parasitario anual; (sida) sndrome
series de datos entre las distintas ediciones. Las fuentes de datos fueron de inmunodeficiencia adquirida; (DTP3-Hib3) difteria-ttanos-pertussis
definidas para asegurar la comparabilidad entre pases, por consiguiente las (tos ferina) -Haemophilus influenzae tipo b, tercera dosis; (Polio 3) vacuna
estadsticas aqu presentadas pueden diferir de las estadsticas nacionales. antipoliomieltica oral o vacuna inactivada, tercera dosis; (BCG) vacuna antituberculosa (bacilo Calmette-Guerin); (SRP1) sarampin, rubeola y paroditis,
primera dosis; (na) no aplica; (IB) indicador bsico.
Mapa:
Anlisis por Enfermedades Transmisibles y Anlisis de Salud/Informacin
y Anlisis de Salud (CHA/HA) basado en datos del Sistema de Informacin Cdigos de pas/territorio segn ISO 3166-1: Aruba (ABW), Anguila (AIA),
Argentina (ARG), Antigua y Barbuda (ATG), Bahamas (BHS), Belice (BLZ),
Regional de Mortalidad OPS/OMS, 2013.
Bermuda (BMU), Bolivia (BOL), Brasil (BRA), Barbados (BRB), Canad (CAN),
Chile (CHL), Colombia (COL), Costa Rica (CRI), Cuba (CUB), Curaao (CUW)
Cita sugerida:
Organizacin Panamericana de la Salud/Organizacin Mundial de la Salud, Islas Caimn (CYM), Dominica (DMA), Repblica Dominicana (DOM), Ecuador
Enfermedades Transmisibles y Anlisis de Salud/Informacin y Anlisis de (ECU), Guadalupe (GLP), Granada (GRD), Guatemala (GTM), Guayana
Salud: Situacin de Salud en las Amricas: Indicadores Bsicos 2013. Francesa (GUF), Guyana (GUY) Honduras (HND), Hait (HTI), Jamaica (JAM),
Saint Kitts y Nevis (KNA), Santa Luca (LCA), Mxico (MEX), Montserrat (MSR),
Washington, D.C., Estados Unidos de Amrica, 2013.
Martinica (MTQ), Nicaragua (NIC), Panam (PAN), Per (PER), Puerto Rico
(PRI), Paraguay (PRY), El Salvador (SLV), Suriname (SUR), Sint Maarten
(SXM), Islas Turcas y Caicos (TCA), Trinidad y Tabago (TTO), Uruguay (URY),
Estados Unidos de Amrica (USA), San Vicente y las Granadinas (VCT),
Venezuela (VEN), Islas Vrgenes RU (VGB) e Islas Vrgenes EUA (VIR).
OPS/CHA/HA/13.01
Para mayor informacin, visite la pgina del Observatorio Regional de Salud de la OPS/OMS en www.paho.org/rho
Organizacin Panamericana de la Salud, 2013 Todos los derechos reservados

Las Amricas

30
29
tasa de incidencia
de tuberculosis
(100.000 hab)
2011
total 1
BK+
12,8
23,0

31
32
33
poblacin
IPA
casos
en riesgo
malrico reportados
de malaria (1.000 hab) de malaria
(%)
2011
2011
2011
7,7
492.458
9,8

34
casos
reportados
de dengue

35
36
37
tasa de
razn de sexo proporcin de
incidencia casos de sida bajo peso al
de sida
(hombre:
nacer (%)
(100.000 hab) mujer)
(<2,500 g)
2012
2011
2011
2010-12, uad
1.122.004
2,9
8,2
9,7
186
186

9,2
1,5
0,4
10,2

3,2

4,6
3,0

7,9
7,6
6,1
8,1

490.767

1.121.818

10,0

2,7

8,3

460.466
1.124

1.106.848
164.947

10,0
c
3,9

2,7
c
3,9

8,4
8,6

4,1
1,4
0,0
0,0
5,4
7,3
5,6
2,2

15.827
79
17
15
6.822
7.615
925
354

122.913
1.948
22.243
41.793
9.547
15.554
30.499
1.329

8,0
78,4
3,3

c
5,6
7,2

19,1

2,4
0,9
5,3

c
2,0
1,5

2,4

8,7
8,3
7,2
8,3
8,9
9,4
8,7
8,3

28,9
88,5
99,0
1,8

1,8
6,0
3,2
3,0

34.920
28 *
1*
1.209
32.048
13 *
a,
5 *
1.616

5,4
a
6,8

13,2
a
1,1

a
5,0

8,3
5,2
10,0
12,0
9,6
12,3
12,6
7,2

27,9
55,7
13,8
23,1
59,9
10,9

10,1
6,3
8,0
2,3
9,4
19,3

10,3
10,0
16,5
0,8
7,6
8,0

141.514
7.143
64.436
1.233
22.878
45.824

187.647
42.704
49.361
16.544
29.994
49.044

4,1
c
1,6
a
3,1
10,3
c
3,3

2,8
c
1,8
a
2,7
2,4
c
3,4

8,4

9,0
7,5
6,9
9,3

38,0

20,5

32,6

27,2b

267.045

565.510

19,7

1,7

8,5

Cono Sur
Argentina
Chile
Paraguay
Uruguay

22,4
23,6
14,2
36,1
24,1

11,8
12,3
6,9
20,9
13,8

1,0
0,6
6,3
-

0,1
0,1
0,0
-

36
18
3 a,*
10
5 a,*

39.371
274
34
39.063
-

4,1
a
3,0
6,0
c
5,1
c
6,8

3,5
a
2,8
5,9
c
2,1
c
2,8

6,9
7,2
5,9

8,1

Caribe NoLatino
Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Curazao
Dominica
Granada
Guyana
Islas Caimn
Islas Turcas y Caicos
Islas Vrgenes (EUA)
Islas Vrgenes (RU)
Jamaica
Montserrat
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Luca
Sint Maarten (Neerlands)
Suriname
Trinidad y Tabago

17,5
6,8
7,5
11,2
0,7
2,7
1,8
89,8
3,9
20,1
3,8
2,0
16,4
4,3
5,2
23,4
16,8

8,5
6,8
6,6
6,3
2,7
0,9
40,8
1,9
17,8
1,3
2,0
7,7
4,3
5,2
12,1
9,1

10,6
88,4
12,0
-

5,5
41,9
12,5
-

30.301
1*

6*
2 a,*

a,
1 *
29.471
a,
1 *

9*
a
1*
3*
a,
1 *
795
10 *

14.970
9
10
667
5
1.445
721
29
75
2.189
37
16
214
5.936
1
1
193
33
253
663
2.473

18,7

a
a
a
76,4
22,7

9,6
12,0
a
17,6
17,5
22,3
14,2

a
20,0
1,0
59,6
a
16,1

a
5,2

1,6

a
1,3
2,1

2,5
3,3
a
1,5
3,5
0,4

a,d

1,1
a
1,7

1,7 a

11,3
19,0
6,0
6,7
11,6
11,5

10,8
8,8

8,4
5,4
9,0
5,2
11,3

10,4
10,6
10,1

13,9
11,9

Amrica del Norte

Bermuda
Canad
Estados Unidos de Amrica

3,4
1,5
4,0
3,3

1,2
1,2
1,2

Amrica Latina y el Caribe

34,2

19,5

15,3

12,1

Amrica Latina

34,5
16,6

19,7
10,9

15,4
0,2

12,2
2,7

29,9
23,4
10,8
30,3
20,7
41,6
45,6
41,5

18,0
20,2
6,0
17,2
13,3
26,5
26,3
22,2

7,9
10,8
17,3
6,9
6,5
12,0
2,7
3,1

Caribe Latino 56,0

7,1
Cuba

Guadalupe

Guayana Francesa
Hait 142,7
Martinica

1,4
Puerto Rico
42,5

31,4
3,9

79,8

0,8
24,2

rea Andina 47,5

Bolivia (Estado Plurinacional) 82,5
Colombia 24,5
Ecuador 33,5
Per 105,5
Venezuela (Repblica Bolivariana) 21,3
Brasil

Mxico
Istmo Centroamericano
Belice
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panam

1.691

1.691 a,*

indicadores de recursos, acceso y cobertura

26.460
a
1.032
1.377
240
1.269
12.877
9.665

39
40
38
recursos humanos
por 10.000 hab

41
42A
42B
43
44
gasto nacional en salud atencin de salud por personal
camas
capacitado (%)
como % del PBI
hospitalarias
prenatal del parto ao
(1.000 hab)
privado
(4+
pblico
mdicos enfermeras dentistas
2012
visitas)
c2010 c2010 c2010 2010-12, uad 2012
94,6
43,1
4,5
2,3
94,6
Las Amricas 20,8

Clera, 2012
Casos Defunciones

Pas
BHS*

CUB

417

DOM

7.919

68

HTI

112.076

894

MEX

USA**

18

TOTAL 120.433

965

* importado; ** 17 importados

Fiebre Amarilla, 2012

Pas

Casos Defunciones

PER

15

Sarampin, 2012
Pas

Casos

ARG

BRA

CAN

10

COL

ECU

72

USA

55

VEN

TOTAL

143

casos importados o relacionados

con importacin

Fuente:
Unidades tcnicas de la OPS/OMS
Actualizacin: 31 de
Mayo de 2013.

IB 29: (1) casos nuevos y recadas.

IB 31-36: (a) valor 2010; (b) Amazona; (c ) valor 2012; (d) 1:0; (e ) 0:1; (*) casos importados.
IB 31-32: se refiere a poblacin total a riesgo (ARG, VEN), riesgo moderado (BLZ, DOM), bajo riesgo (CRI, SLV, PRY), alto y bajo (GUF), para lo dems: moderado y alto riesgo.

Amrica del Norte

Bermuda
Canad
Estados Unidos de Amrica

25,7

23,3
26,0

85,8

93,0
85,0

5,8

5,8

2,9
5,2
2,7
2,9

Amrica Latina y el Caribe

17,5

14,2

4,4

Amrica Latina

17,6

14,2

4,5

Mxico

22,0

25,4

1,7

1,5

Istmo Centroamericano
Belice
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panam

11,8
7,5
18,6
23,0
7,6
8,4
8,4
14,2

9,7
14,5
19,1
17,2
5,0
4,0
11,8
12,8

2,9
0,4
8,7
8,3
1,2

0,4
2,9

0,9
1,1
1,2
1,1
0,6a
a
0,7
0,9 a
a
2,2

Caribe Latino
Cuba
Guadalupe
Guayana Francesa
Hait
Martinica
Puerto Rico
Repblica Dominicana

41,8
68,1
26,4
17,5

26,2

15,3

50,1
91,7
61,2
48,7

81,7

3,3

6,9
10,8
4,3
2,0

4,3

3,0

rea Andina
Bolivia (Estado Plurinacional)
Colombia
Ecuador
Per
Venezuela (Repblica Bolivariana)

13,4
4,2a
16,8
15,9
10,0

8,8
2,4a
9,2
7,9
10,9

Brasil

15,1

Cono Sur
Argentina
Chile
Paraguay
Uruguay
Caribe NoLatino
Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Curazao
Dominica
Granada
Guyana
Islas Caimn
Islas Turcas y Caicos
Islas Vrgenes (EUA)
Islas Vrgenes (RU)
Jamaica
Montserrat
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Luca
Sint Maarten (Neerlands)
Suriname
Trinidad y Tabago

47
48
46
45
cobertura de inmunizacin (%) , 2012
menores de 1 ao
1 ao
DPT3
+Hib3
93

Polio3

BCG

SRP1

93

96

94

49
uso de
anticonceptivos
(mujeres, todo
mtodo) (%)
2009-12, uad
63

96
98
95g
94f

94
98
99g
93f

n/a
n/a
n/a
n/a

93
90
98g
91f

62

62

Amrica del Norte

Bermuda
Canad
Estados Unidos de Amrica

3.659
2.716
3.399
3.688

50.215 49.826
c
106.920

50.970 42.690
50.120 50.610

Las Amricas

50H 50M
51
52A
52B
53
54
50T
poblacin alfabeta
disponibilidad ingreso nacional bruto crecimiento
razn de
(15 aos y +) (%)
de caloras (US$ per cpita), 2012 medio anual
ingreso
2011
(Kcal/pc/da)
del PBI (%) 20% superior/
valor
valor
20% inferior
total hombres mujeres
2009
corriente ppa
2011-12 2009-10, uad
3.201

92,2 92,8 92,1

25.125 26.829
2,7

100

100
100

100

100
100

99

99
99

9.229 12.086

3,0

16,3

93

97

80

81

87

61

9.278 12.105

3,0

16,3

94

98

81

81

87

61

3.146

9.740 16.630

3,9

10,7

94

96

89

85

87

77

81,1

96,5
82,3 a
71,1
84,9

93,5 a

2.512
2.680
2.886
2.574
2.244
2.694
2.517
2.606

3.996 6.833
4.180 6.880
8.740 12.590
3.580 6.790
3.120 4.960
2.070 3.890
1.650 3.960
9.910 17.830

4,1
1,9 d
5,1
1,6
3,0
3,5
5,2
10,7

20,2

14,5
14,3

29,7

17,1

92
99
96
90
94
89
85
94

97
97
100
94
99
96
98
97

84
100
91
81
89
81
68
86

76
90
94
70
80
81
52
71

82
93
95
79
88
86
63
77

66
87
92
53
72
74
37
54

94,4
99,8

89,7
90,0

94,6
99,8

90,9
90,2

2.596
3.258

1.979

2.491

5.372

760

18.000
5.470

5.548

1.240

9.820

2,7
2,1 e

2,8

0,5
3,9

11,3

81
94
99
90
64
100

82

87
96
99
95
77
100

82

68
86
100
75
48
100

81

71
92
97
90
26
92
99
82

80
94
97
95
34
94
99
86

52
87
90
76
17
73
99
74

94,7
95,8 b
93,5
93,1
96,2 *
95,7 b

94,2
86,8 b
93,7
90,2
89,5 *
95,4 b

2.654
2.172
2.717
2.267
2.563
3.014

7.386
2.220
6.990
5.190
5.880
12.470

10.349
4.960
10.110
9.590
10.240
13.120

5,1
5,2
4,0
5,0
6,3
5,5

16,7

20,1
12,5
13,5

90
88
93
92
85

96
96
100
96
91

72
72
72
82
66

75
46
78
93
72

81
57
82
96
81

57
24
65
86
38

90,4 a 90,1 a 90,7 a

3.173

11.630 11.720

0,9

20,6

97

100

84

81

87

48

97,7
97,9
98,6 b
93,9 a
98,1 a

2.871
2.918
2.908
2.518
2.808

11.499 16.947

14.280 21.590
3.290 5.610
13.510 15.570

3,7

5,6
-1,2
3,9

12,4
11,3
13,5
17,3
10,3

98
99
98
86 a
100

100
100
100
99
100

85
95
90
a
66
98

94
96
99
71a
99

97
96
100
90 a
99

77
98
89
40
98

2.760

2.373

2.750
3.021

3.147
2.456
2.718

2.807

2.546
2.914
2.710

2.548
2.751

8.530

12.640

21.280
12.380 b

6.460
7.110
3.410

5.140

13.330
6.380
6.530

8.480
14.400

0,9

2,3

1,8
-5,3 f

-1,5
-0,8
4,8

-0,3

-1,1
1,5
-3,0

4,5
1,2

94
95
98
98
96
100

95
96

100

93
99
98
95
94

92
94

97
95
98
98
96
100

96

98
96

100

97
99
98
95
98

97
98

92

98
98
96
100

93

100

89
99
98
95
93

81
93

84
98
91
98

84
96

96
97
80

65

83
92

83
98
91
98

88
96

96
98
78

70

90
92

84

91
98

82

96
98
82

64

66
92

92,5

93

93

96

95

64

Amrica Latina y el Caribe

92,2

92,8

92,1

2.924

83,4

92,6

93

93

96

95

64

Amrica Latina

92,2

92,9

92,1

2.937

86,6

97,8

2011

99#

99#

99#

99#

38

Mxico

93,5

94,8

92,3

4,3b,2
2,4b,2

5,31

3,1b
5,0
3,6
2,8
4,7b
1,9c

81,5

87,0c
69,6d

89,0
71,3d
94,1

70,7
89,2
99,0
84,9
52,3
83,0
74,0
93,5

2012
2012
2009
2010
2012
2010
2011

93
98
91
92
96
88
100*
85

93
98
90
92
94
88
100*
87

93
98
78
90
94
89
100*
100*

94
96
90
93
93
93
100*
98

63

82

54
73

52

Istmo Centroamericano
Belice
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panam

83,6

96,3
84,5 a
75,9
85,1

94,1 a

86,3

96,0
87,1 a
81,2
85,3

94,7 a

3,6
5,3
5,3
2,6

4,1
3,4
1,7

3,32,3

3,3b

4,4

49,3
100,0

86,0
19,0
90,9
98,5

73,4
99,9

99,0
38,0
99,9
99,8
97,0

2010
2012
2011
2010
2009

86
100*

81k

85

83
98h

76

85

87
100
n/a
n/a
70
n/a
n/a
100

80
100*

66j

88

60
78

31

73

Caribe Latino
Cuba
Guadalupe
Guayana Francesa
Hait
Martinica
Puerto Rico
Repblica Dominicana

94,5
99,8

90,3
90,1

4,8
0,8a
8,6
2,6
1,3

1,3
1,1
1,5
1,6
1,5
0,9a

3,5b,2

2
2,9

1,5b
1,5
3,7
2,1
2,4b

79,3
55,6
88,6

94,4
61,0

91,9
74,5
98,7
90,5
86,7
95,7

2012
2010
2011
2012
2012

90
80
92
100*
95
81

88
79
91
100*
94
73

93
87
89
100*
95
96

92
84
94
100*
94
87

61

76

rea Andina
Bolivia (Estado Plurinacional)
Colombia
Ecuador
Per
Venezuela (Repblica Bolivariana)

93,4
91,2 b
93,6
91,6
92,9 *
95,5 b

7,1

5,5

2,3

3,7

90,0

99,0

2011

94

97

100*

100

87

Brasil

21,2

18,2
16,2
47,0

15,2

15,3
14,9
15,3

8,2

7,7
7,0
13,4

3,6
4,7
2,1
1,3
2,5

1
4,9
5,4b,1,3

3,2
3,4
3,2c
5,2b

77,1

72,5
92,3

99,0
99,4
99,8
95,8
99,5

2011
2011
2011
2012

89
91
90
74
95

88
90
90
74
95

95
100*
92
75
99

90
94
90
74
96

43
43
36

77

Cono Sur
Argentina
Chile
Paraguay
Uruguay

10,4
8,5

13,0

17,7
7,6
6,9
38,1

9,8

9,5
12,9

10,3

23,8
24,2

27,5
42,0

50,9
43,9
10,1
55,6

67,5

22,9
30,3

18,6

1,5
2,0

2,2
2,4

2,9
2,1
0,4
7,6

7,8

1,7
1,3

1,0

2,5
2,1
2,1
2,8
2,9
6,2
3,4
3,8
3,5

2,6
1,0a

1,9
1,7 a
5,8
2,3
5,2
1,6
1,9
3,1
2,7

1
3,2

1
3,0
4,42

1
3,6
1
3,1

2
2,5

1
1,7

2,3
1,6
1,9b
3,3
2,1

2,4
1,8
2,4

2,8b
1,0
2,0

1,6

0,9c

89,7
100,0
100,0
100,0
86,0
81,3

98,6
98,0
90,7
100,0

100,0

99,0e

66,8
100,0

97,9
100,0
100,0
100,0
99,0
100,0

100,0
99,0

100,0
100,0

100,0
95,5
100,0
100,0
99,2
98,5

90,0
100,0

94
100*
98

98
87

97
97
97
94
95

98
96
94
100*
96
98
91
84
92

94
79
97

99
88

97
98
97
94
95

97
96
94
100*
96
98
91
84
91

96
100*
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
98
n/a
98
76
98
n/a
98
96
100
95
97
100*
n/a
n/a
n/a

91
100*
98

91
90

99
94
99
90
98

95
93
100
95
94
100*
91
73
85

87

43

48

48

Caribe NoLatino
Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Curazao
Dominica
Granada
Guyana
Islas Caimn
Islas Turcas y Caicos
Islas Vrgenes (EUA)
Islas Vrgenes (RU)
Jamaica
Montserrat
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Luca
Sint Maarten (Neerlands)
Suriname
Trinidad y Tabago

2012
2012
2012
2011
2012
2012
2012
2012
2012
2010
2012
2012
2011
2012
2012
2010
2010
2012

IB 38-48: (a) sector pblico; (b) valor 2011; (c ) valor 2010; (d) valor 2012; (e ) valor 2009.
IB 42AB: (1) gasto institucional; (2) gasto funcional; (3) incluye 'obras sociales' ARS (DOM) y IAMC (URY).
IB 45-48: (f) edad 19-35 meses; (g) < 2 aos; (h) polio 2 de acuerdo al esquema del pas; (j) SR, < 1 ao; (k) DTP-Hib-HepB introducido en 2012; (*) reportado como > 100%; (#) preliminar.

instalaciones mejoradas
de saneamiento, 2011
total
urbana
rural
88
92
74

95

99
94

82,8

2012

fuentes mejoradas de
agua potable, 2011
total
urbana
rural
96
99
86
100

100
100

2,0
2,82

56R

99

100
99

2,0

2012
2011
2010

55R
56T
56U
55U
poblacin (%) con acceso a

99,4
99,5
99,9
99,3

3,3
5,1

55T

2,2
-2,8 d
1,7
2,2

96,6
98,5

96,6

8,02

mortalidad por causas potencialmente

tratables en las Amricas

indicadores socioeconmicos

97,7
97,8
98,6 b
94,8 a
97,6 a

97,6
97,9
98,5 b
92,9 a
98,5 a

90,7 88,1 93,2

99,0 98,4 99,4

a
a
96,8 96,9 96,7 a

85,0 b 82,4 b 87,3 b

98,2 a,* 98,1 a,* 98,2 a,*

87,0 82,1 91,8

94,7 a 95,4 a 94,0 a

98,8 99,2 98,5

15.606

19.260

29.740
18.400 b

12.190
10.300
3.400

17.280
10.810
11.020

8.500
22.400

IB 50-56: (a) valor 2010; (b) valor 2009; (c ) valor 2011; (d) valor 2010-2011; ( e) valor 2009-2010; (f) valor 2008-2009; (*) dato reportado por pas.

Figura 1. Tasa ajustada por edad de muertes debida a

causas potencialmente tratables segn pas y periodo

Figura 2. Tasa ajustada por edad de muertes debida a causas

potencialmente tratables segn grupo de causas y gnero

situacin
de salud
en las
amricas

Indicadores Bsicos

Para el anlisis se utilizaron los datos sobre muertes por causas potencialmente tratables1 (CPT) por atencin oportuna a la salud en el periodo 2000 2009.
Se calcularon las tasas crudas y ajustadas por edad de CPT por pas y sexo organizndolas en 10 grupos de eventos (circulatorio, neoplasias, perinatal y maternas,
infecciosas, respiratorias, genitourinario, digestivo, nervioso, endocrino y metablico y externas). Con el fin de minimizar el problema de las fluctuaciones debido a
un nmero pequeo de eventos en varios pases, los datos se agruparon en dos periodos de tiempo: 2000-2004 y 2005-2009.
La figura 1 muestra el cambio en la tasa ajustada por edad de CPT entre perodos. En el periodo ms reciente (2005-2009) la gran mayora de los pases (37 de
42) mostraron tasas menores de CPT, con una reduccin promedio regional de 5,3%. Se observaron reducciones en los eventos maternos y perinatales (14,1%),
enfermedades del sistema nervioso (9,1%), enfermedades del sistema circulatorio (7,4%), enfermedades infecciosas (6,4%) y las causas externas (6,4%), mientras
que otros mostraron aumentos: sistema genitourinario (5,4%), endocrino y metablico (3,9%), las neoplasias (1,0%) y el sistema respiratorio (0,4%).
Los datos segn grupo de causas se organizaron y analizaron mediante diagramas de caja (boxplotsen ingls). Este tipo de diagrama muestra la
dispersin de la distribucin de las tasas de mortalidad por CPT por atencin a la salud por sexo y globalmente. La figura 2 muestra estos diagramas donde
se observa que las tasas ajustadas por edad de CPT por causas circulatorias son las ms altas y con una variacin importante entre pases. Los grupos de
neoplasias y causas perinatales y maternas tambin mostraron tasas de CPT ajustadas por edad altas. La figura ilustra tambin que las tasas ajustadas
por edad de CPT son mayores entre los hombres con la excepcin de las neoplasias.
Considerando el perodo 2005-2009, el riesgo de morir por causas potencialmente tratables por atencin a la salud fue 30% mayor en los hombres en
comparacin con las mujeres con un riesgo relativo (RR) para los varones de 1,3 (IC95% 1,2-1,4). Los riesgos fueron similares cuando se analizaron por
grupo de causas, donde variaron de 1,7 (IC95% 1,6-1,8) por causas circulatorias a 1,1 (IC95% 1,0-1,2) por causas externas, con la excepcin de la
mortalidad por neoplasias donde el riesgo de muerte fue mayor entre las mujeres con un RR de 1,4 (IC95% 1,3-1,5).
Las desigualdades socioeconmicas en salud entre los pases y la ocurrencia de muerte por causas potencialmente tratables por atencin a la salud se
evaluaron de dos maneras: 1) calculando la variacin porcentual de la tasa de mortalidad ajustada por edad por CPT entre los dos periodos de estudio, en
los pases segn ingresos bajos, medios y altos2, y 2) calculando la correlacin entre los gastos de salud de un pas como porcentaje del producto interno
bruto (PIB) con la tasa de mortalidad ajustada por edad de CPT en cada periodo de estudio. Al estratificar por ingresos, se observaron reducciones en la
mortalidad por CPT de 12% entre los pases con altos ingresos, del 7,0% entre los pases con ingresos medios y del 0,7% entre los clasificados como de
bajos ingresos. Adems, para los dos perodos hubo una relacin inversa estadsticamente significativa entre el gasto en salud y la tasa ajustada por edad
de CPT: cuanto mayor fue el gasto en salud de un pas, menor la magnitud de la tasa CPT ajustada por edad.
La mortalidad por causas potencialmente tratables por atencin oportuna a la salud vari de manera importante entre los pases. Es de esperarse que los
hallazgos sobre desigualdades en salud por gnero y caractersticas socioeconmicas, proporcionen orientaciones a los planificadores de salud y muchos
otros profesionales interesados en la obtencin de cobertura universal de salud y el acceso universal a ella.
Notas & referencias:
El grupo de muertes por CPT se construy basndose en las listas y experiencias analticas propuestas por Nolte, E., & McKee, M. (2004, 2008); Tobias, M. & Yeh L.; Health Canada (2012)
y Mexico (2006). La lista final completa y material de apoyo pueden ser consultadas en http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=2470&Itemid=2003&lang=es
2
Basado en la clasificacin de economas del Banco Mundial: http://datos.bancomundial.org/quienes-somos/clasificacion-paises consultado el 12 de agosto de 2013.
1

Fuente:
Organizacin Panamericana de la Salud/Organizacin Mundial de la Salud (OPS/OMS) Sistema Regional de Informacin de Mortalidad, Marzo 2013.

Tasa de mortalidad ajustada por edad

debida a causas potencialmente tratables
por 100.00 hab, 2005-2009
65,8 - 106,5
106,6 - 133,6
133,7 - 153,2
153,3 - 182,8
182,9 - 365,1
sin datos

prefacio
Durante casi dos dcadas, la Iniciativa Regional de Datos Bsicos de Salud y Perfiles de Pas de la Organizacin
Panamericana de la Salud (OPS) proporciona anualmente la informacin ms reciente sobre los indicadores de salud
en la Regin de las Amricas. El papel de esta iniciativa es ms oportuno en el momento que la Organizacin pone
en marcha un nuevo Plan Estratgico 2014-2019. Continuando con la tradicin de muchos aos para asegurar la
disponibilidad de datos de calidad que caracterizan a la situacin sanitaria y las tendencias en los Estados Miembros
de la OPS, la Organizacin explora el uso de nuevos indicadores innovadores que son relevantes para el contexto
actual de la salud y que facilitan el monitoreo del progreso de los objetivos globales y regionales de salud.
Este ao, la publicacin destaca un indicadormuertes por causas potencialmente tratables por atencin oportuna
a la saludque contribuye a la creciente evidencia de los logros relacionados con el desempeo del sistema de
salud. A partir del conjunto de las muertes prematuras y que podran ser evitadas por medio de servicios de prevencin,
ambulatorios, de hospitalizacin y otras acciones de salud, las muertes por causas potencialmente tratables por
atencin oportuna a la salud " se refiere al subconjunto de muertes que no deberan haber ocurrido en presencia de
servicios de salud eficaces y con informacin oportuna, tales como exmenes rutinarios para la deteccin temprana
de enfermedades y prestacin de tratamientos eficaces1,2. El concepto fue acuado originalmente por David Rutstein
y colegas de la Escuela de Medicina de Harvard a mediados de los setentas3.
A partir de los datos reportados por los pases entre 2000 y 2009, se estima que en la Regin murieron prematuramente
casi 11 millones de personas por causas potencialmente tratables por atencin oportuna a la salud, 55% de los
cuales eran hombres. El riesgo de muerte prematura por estas causas fue 30% mayor entre los varones. Las causas
ms frecuentes fueron las cardiovasculares (45%), las neoplasias (21%) y las maternas y perinatales (13%), con
diferencias significativas entre los hombres (cardiovasculares, 50%; neoplasias, 15%; y perinatales, 12%) y las
mujeres (cardiovasculares, 38%; neoplasias, 28%; y maternas y perinatales 13%).
El mapa que aparece en la portada muestra la distribucin de las tasas ajustadas por edad en la Regin para el
perodo 2005-2009. Tambin se han incluido dos figuras que muestran las tasas de mortalidad en dos periodos de
tiempo diferentes y por gnero.
En la bsqueda de acceso y cobertura universal en salud, la informacin generada por el monitoreo de este indicador
permitir fortalecer los sistemas de salud en la Regin, dando apoyo a los planificadores de salud en identificar grupos de
poblacin en alto riesgo para asegurar: equidad en la prestacin de servicios de salud, asignacin eficaz de los recursos
humanos y financieros y establecer una lnea de base para medir el impacto de las reformas del sistema de salud.
La informacin presentada en este folleto ha sido recopilada, procesada y revisada por el equipo tcnico de la OPS
en colaboracin con el personal de los ministerios de salud y las oficinas de planificacin y estadstica de la Regin
de las Amricas.
Para obtener ms informacin, incluidos los indicadores bsicos y sus definiciones, por favor visite la pgina web del
Observatorio Regional de Salud de la OPS/OMS en www.paho.org/rho.

Carissa F. Etienne
Directora
Nolte E, McKee M. Measuring the health of nations: updating an earlier analysis. Health Aff. 2008; 27(1):58-71.
Tobias M, Yeh L. How much does health care contribute to health gain and to health inequality? Trends in amenable mortality in New Zealand 19812004. Aust N Z
Public Health. 2009; 33:70-8.
3
Rutstein DD et al. Measuring the Quality of Medical Care: A Clinical Method. N Engl J Med 1976; 294: 582-588.
1
2

Para el propsito de esta publicacin: Amrica Latina est compuesta por Mxico, el Istmo Centroamericano, el Caribe Latino, el rea Andina, Brasil y el Cono Sur. Amrica
Latina y el Caribe est compuesto por Amrica Latina y el Caribe No-Latino. Debido a su tamao poblacional, Brasil y Mxico se muestran separados.

indicadores demogrficos

indicadores de mortalidad
9M
9H
esperanza de vida
al nacer (aos)
2013

1
poblacin
total
(miles)

2
tasa cruda
natalidad
(1.000 hab)

3
media anual
nacimientos
(miles)

4
media anual
defunciones
(miles)

5
crecimiento
poblacional
anual (%)

6
tasa global
fecundidad
(hijos/mujer)

7
poblacin
urbana
(%)

8
razn de
dependencia
(100 hab)

9T

2013
16,1

2013

2013

Las Amricas

2013
971.907

15.614,6

6.549,3

2013
1,0

2013
2,1

2013
80,8

2013
51,4

total
76,5

hombres
73,7

mujeres
79,3

Las Amricas

60,2

Amrica del Norte

Bermuda
Canad
Estados Unidos de Amrica

355.302
69
35.182
320.051

13,0
11,4
11,3
13,2

4.626,4
0,8
395,7
4.229,9

2.907,3
0,5
265,7
2.641,1

0,8
0,5
1,0
0,8

1,9
2,0
1,7
2,0

82,7
100,0
80,9
82,9

50,0
50,5
46,3
50,4

79,2
80,9
81,5
78,9

76,8
77,7
79,3
76,5

81,5
84,2
83,6
81,3

Amrica del Norte

Bermuda
Canad
Estados Unidos de Amrica

7,6
7,6

29
29

Amrica Latina y el Caribe

616.605

17,7

10.988,2

3.642,0

1,1

2,2

79,5

51,9

74,6

71,6

77,8

Amrica Latina y el Caribe

62,2

Amrica Latina

609.330

17,8

3.587,2

1,1

2,2

80,1

52,2

75,0

71,9

78,1

Mxico

122.332

18,4

2.251,7

553,4

1,2

2,2

78,7

53,6

77,5

75,1

79,8

Istmo Centroamericano
Belice
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panam

45.055
332
4.872
6.340
15.468
8.098
6.080
3.864

24,6
23,4
15,1
20,1
31,0
25,8
22,7
19,4

1.111,8
7,8
73,7
127,7
480,2
209,0
138,3
75,2

228,7
1,5
20,6
41,4
80,2
38,3
27,7
19,0

1,8
2,4
1,4
0,7
2,5
2,0
1,5
1,6

2,9
2,7
1,8
2,2
3,8
3,0
2,5
2,5

58,0
44,4
65,6
65,7
50,7
53,3
58,2
76,4

66,2
60,9
44,0
59,0
81,8
65,8
59,9
55,1

74,2
73,9
79,9
72,6
72,1
73,8
74,8
77,6

71,0
70,9
77,8
67,8
68,5
71,5
71,8
74,8

Caribe Latino
Cuba
Guadalupe
Guayana Francesa
Hait
Martinica
Puerto Rico
Repblica Dominicana

36.794
11.266
466
249
10.317
404
3.688
10.404

17,6
9,5
13,3
23,4
25,6
11,2
12,0
20,8

649,3
107,1
6,2
5,9
264,6
4,5
44,4
216,6

275,0
87,0
3,2
0,9
88,4
3,2
29,9
62,4

0,7
-0,1
0,5
2,5
1,4
0,3
-0,1
1,2

2,3
1,4
2,1
3,1
3,1
1,8
1,6
2,5

71,4
75,1
98,4
76,8
56,0
89,0
99,1
70,8

54,1
41,9
53,5
58,7
65,2
53,0
50,1
57,5

73,1
79,3
80,9
77,1
63,1
81,4
78,9
73,4

rea Andina
Bolivia (Estado Plurinacional)
Colombia
Ecuador
Per
Venezuela (Repblica Bolivariana)

135.511
10.671
48.321
15.738
30.376
30.405

20,0
25,7
18,8
20,8
19,7
19,8

2.709,8
274,6
907,4
327,6
599,1
601,0

744,6
75,7
269,9
77,3
160,8
160,9

1,4
1,6
1,3
1,6
1,3
1,5

2,4
3,2
2,3
2,6
2,4
2,4

78,9
67,6
75,8
68,5
77,9
93,9

54,2
66,0
51,2
57,4
54,2
53,2

Brasil

200.362

14,9

2.994,6

1.297,5

0,8

1,8

85,1

Cono Sur
Argentina
Chile
Paraguay
Uruguay

69.275
41.446
17.620
6.802
3.407

16,6
16,8
13,9
23,7
14,5

1.150,6
694,5
245,3
161,5
49,3

488,0
319,7
97,6
38,9
31,8

0,9
0,9
0,9
1,7
0,3

2,1
2,2
1,8
2,9
2,0

Caribe NoLatino
Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Curazao
Dominica
Granada
Guyana
Islas Caimn
Islas Turcas y Caicos
Islas Vrgenes (EUA)
Islas Vrgenes (RU)
Jamaica
Montserrat
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Luca
Sint Maarten (Neerlands)
Suriname
Trinidad y Tabago

7.275
16
90
109
377
289
147
73
110
800
54
48
105
32
2.784
5
51
103
163
40
539
1.341

16,6
12,8
16,1
12,7
15,3
12,1
13,7
15,6
16,6
20,3
12,2
17,1
10,7
10,8
18,0
11,4
13,8
14,1
14,2
13,0
17,7
14,5

120,5
0,2
1,4
1,4
5,8
3,5
2,0
1,1
1,8
16,2
0,7
0,8
1,1
0,3
50,1
0,1
0,7
1,5
2,3
0,5
9,6
19,4

54,8
0,1
0,5
0,9
2,3
2,4
1,2
0,6
0,9
5,3
0,3
0,1
0,8
0,2
19,9
0,0
0,4
0,7
1,2
0,2
3,9
12,9

0,6
2,1
1,3
1,4
1,4
0,3
0,6
0,2
0,5
0,5
2,2
2,9
-0,5
2,4
0,5
0,5
0,8
-0,3
0,4
1,5
0,9
0,3

2,1
1,7
2,0
1,8
1,9
1,7
2,1
2,1
2,1
2,5
1,9
1,7
1,8
1,2
2,3
1,3
1,8
1,9
1,8
2,1
2,3
1,8

10.867,7

10
razn de mortalidad
materna (100.000 nv)
razn

defunciones ao
maternas
6.037

11
12
tasa de
razn de
mortalidad infantil
mortalidad
(1.000 nv)
materna estimada1
(100.000 nv)
tasa defunciones
2010
infantiles
144.586
12,9
63

13
mortalidad
en<5 aos
(1.000 nv)
ao
tasa
15,5

indicadores de mortalidad

15
14
defunciones registradas
en <5 aos por
EDA
(%)
2,1

IRA
(%)
5,3

1,1
0,3
1,2

1,2
1,5
1,2

ao

16
causa
mal definida
e ignorada
(%)
c2011
3,5

17
subregistro
de mortalidad
(%)

1,5
2,4
0,9
1,6

3,4
9,3
4,0
3,3

c2011
7,6

12 (9-16)
21 (18-23)

6,0
4,9
6,1

26.458
1.872
24.586

7,1
5,6
7,2

6.008

80

16,2

118.128

19,7

2,5

7,1

4,7

10,1

80

16,3

117.711

19,7

2,5

7,1

4,8

10,1

77,4
77,1
82,2
77,1
75,6
76,2
77,9
80,5

Amrica Latina 62,2

Mxico 43,0
Istmo Centroamericano 81,4
Belice 41,8
Costa Rica 21,8
El Salvador 42,0
Guatemala 113,9
Honduras 74,0
Nicaragua 50,9
Panam 80,5

5.959

50 (44-56)
101
53 (33-88)
40 (31-50)
81 (55-120)
120 (110-140)
100 (64-160)
95 (54-170)
92 (75-110)

13,7
18,5
15,7
8,5

24,0

13,2

30.922
6.997
113
624

5.289

971

16,7
22,4
17,8
9,9

29,0

16,7

2011

2,5
7,2
2,5
0,8
4,5
10,7

2,6
5,2

6,7
16,6
4,1
2,9
12,2
22,9

9,5
11,3

1,8
6,6
1,1
1,2
16,3
7,3

1,7
3,1

15,9
9,3
23,1
10,4

32,0
11,0

70,6
77,3
77,5
73,9
61,2
78,0
75,1
70,4

75,6
81,3
84,1
80,9
65,0
84,5
82,5
76,7

Caribe Latino 73,4

Cuba 33,4

Guadalupe
Guayana Francesa 16,4

Hait
Martinica 19,3
Puerto Rico 14,2
Repblica Dominicana 108,0

286
42

1
6
236

2010
2010
2012

211
73 (60-87)

350 (210-610)

20 (13-31)
150 (100-210)

34,3
4,6
7,9
8,6 b
59,0
8,7 a
8,3
26,0

48,4
5,9
2012
2009-11
13,0
2010
88,0
2012
9,3 2008-10
8,8
2010
31,0
2012

1,9
0,9
2,4

1,1
2,7

4,3
6,5
4,9

4,0
1,1
3,9

2009
2010
2010

2,6
0,8
9,4
9,4

11,3
1,0
4,3

21,2
3,8
14,1

9,2
2,7
52,0

74,1
67,3
74,0
76,5
74,8
74,6

71,1
65,1
70,4
73,7
72,2
71,7

77,2
69,5
77,7
79,4
77,6
77,7

17,1

18,4

17,0
15,1

17.320

8.355

8.965

20,1

21,2

21,0
17,5

2012
2010

2,8

2,2
2,6
2,3
4,3

8,2

6,9
10,1
11,8
5,6

2010
2011
2010
2009

2,8

2,1
9,4

0,6

21,7

20,3
16,7
36,7
11,7

46,2

73,9

70,4

2011

1,6

5,3

2011

6,7

89,0
92,8
89,6
63,0
92,7

52,7
54,3
45,0
61,0
56,2

76,9
76,3
80,0
72,3
77,2

1,0
1,1
2,0
0,9

4,1
4,5
1,9
5,9
2,1

2011
2011
2011
2010

7,1
8,4
2,5
10,4
8,4

45,4
100,0
29,9
47,1
84,6
45,4

67,4
39,8
28,6
100,0
94,5
95,7
41,1
52,2
14,5
32,2
50,1
16,3
90,0 *
70,5
14,2

50,6
46,3
46,8
42,5
40,9
40,5
50,9
48,6
51,4
65,3
41,4
35,9
56,2
33,4
54,0
47,9
42,1
46,6
46,7
34,3
51,6
42,5

72,5
81,1
75,9
76,1
75,2
74,8
77,8
76,4
73,6
66,3
80,9
79,4
79,6
78,1
73,5
73,7
75,1
74,6
77,2
77,6
71,0
69,9

1,5

8,7

1,8
1,3

3,7
6,2

3,3
6,7

2,4

4,4
2,8

2,9
1,6
1,1
4,6
1,9
2,2

1,9
1,7
0,8
4,0
8,2
3,6
10,0

1,1
4,3
4,6

8,3
1,9

10,8
9,0
26,9
24,3
4,7
5,5

0,2
6,7
1,6
39,8
26,9
7,9
19,3

14,8

25,5
11,0

971
805
3
16
53
441
162
71
59

20

2010
2009

2011
2012
2012
2012
2012
2010
2012
2011
2012
2009

6.681
581
35
b
54

42 c
353
5.616

rea Andina
Bolivia (Estado Plurinacional)
Colombia
Ecuador
Per
Venezuela (Repblica Bolivariana)

76,1

71,6
70,4
93,0
69,3

1.564

469
241
442
412

2010
2011
2011
2010

99
190 (130-290)
92 (80-100)
110 (62-180)
67 (42-110)
92 (78-110)

77,6

Brasil

64,8

1.886

2011

56 (36-85)

15,3

44.572

17,8

73,6
72,6
77,1
70,1
73,7

80,1
79,9
82,7
74,6
80,6

Cono Sur
Argentina
Chile
Paraguay
Uruguay

40,9
39,8
18,5
88,8
10,3

447
302
46
94
5

67

10,6
11,7
7,7

8,9

11.219
8.878
1.908

433

12,2
13,5
8,8

10,5

69,7
78,5
73,9
73,1
72,1
72,5
75,6
73,4
71,0
63,6
78,2
76,7
76,6
76,9
71,0
75,3
72,7
72,7
74,5
75,3
67,9
66,4

75,4
83,7
78,1
79,3
78,2
77,1
80,2
79,5
76,4
68,9
83,6
82,3
82,8
79,5
76,1
71,9
77,5
76,6
80,1
80,0
74,3
73,6

Caribe NoLatino 73,9

Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas 40,0
Barbados 60,2
Curazao

Dominica 105,0
Granada 60,3
Guyana

Islas Caimn
Islas Turcas y Caicos
Islas Vrgenes (EUA)

Islas Vrgenes (RU)

Jamaica 81,3
Montserrat
Saint Kitts y Nevis 314,0
San Vicente y las Granadinas 53,5

Santa Luca
Sint Maarten (Neerlands)

Suriname 82,5
Trinidad y Tabago

49
2
2

1
1

32
2
1

13,8

15,3
1,8
16,2
18,1
8,0
17,8
9,0

4,0
2,1

9,4
22,3

15,1

417

18
2
81
60
15
17
15

3
1
13

6
39

147

IB 1-9: pases < 300.000 hab: estimaciones de la Oficina del Censo de los USA; para los dems: Estimaciones de la Divisin de Poblacin de la ONU. Ambas agencias revisan continuamente
las proyecciones de poblacin a la luz de la ltima ronda censal.
IB 2-9: interpolacin lineal en base a datos de la Divisin de Poblacin de la ONU; (*) dato reportado por pas.

2011
2011
2011
2012
2012
2012
2012
2011
2011
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2011
2012
2012

2011

77 (67-87)
25 (21-29)
99 (60-160)
29 (21-39)
116

47 (28-75)
51 (19-140)

24 (15-38)
280 (180-430)

110 (77-170)

48 (30-78)
35 (22-54)

130 (89-190)
46 (26-84)

IB 11: (1) intervalo de confianza al 95%

IB 12-13: (a) valor 2009-2011; (b) valor 2011; (c ) valor 2010.

17,2

22,0
1,8
22,6
19,3

21,0
10,9

4,0
2,1

15,0 b
23,5

17,5

2011
2009
2010

2011
2012
2012

2012

2010

2011
2011
2012

2012
2012
2011
2011
2009
2012
2012
2012
2012
2010
2012
2011
2012
2011

2011

2010
2009
2010

2011
2010
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2009
2009

2011
2009
2011
2010
2010
2011
2011
2010
2010
2009
2010
2009
2011
2011
2011
2011
2009
2008

18Tc

Las Amricas

18Ta
18Hc
18Ha
18Mc
tasa de mortalidad general (todas las causas)
(1.000 hab) (2011)

total
corregida ajustada
6,0
6,5

18Ma

hombres
mujeres
corregida ajustada corregida ajustada
5,1
6,0
7,1
7,1

19Tc

indicadores de mortalidad

19Ha
19Mc
19Ma
19Hc
19Ta
tasa de mortalidad por enfermedades transmisibles
(100.000 hab) (2011)

total
corregida ajustada
46,4
47,5

hombres
corregida ajustada
50,9 53,4

mujeres
corregida ajustada
44,2 40,1

20Tc

20Ta
20Hc 20Ha 20Mc
20Ma
tasa de mortalidad por neoplasias malignas
(100.000 hab) (2011)

total
hombres
mujeres
corregida ajustada corregida ajustada corregida ajustada
134,7 126,7 120,3 98,4
127,4 110,8

21Tc

21Ta
21Hc
21Ha
21Mc
tasa de mortalidad por causas externas
(100.000 hab) (2011)

21Ma

23
24
tasa de mortalidad corregida (2011)

22

(100.000 hab)

total
hombres
mujeres
corregida ajustada corregida ajustada corregida ajustada
30,2 27,6
103,8 103,2
64,4
66,4

indicadores de mortalidad
(100.000 hombres)

suicidio accidentes de
homicidio
transporte terreste en hombres
30,6
15,6
8,3

120,1
70,3
106,4
121,6

76,3
40,1
63,9
77,7

133,7
75,7
119,8
135,3

93,9
50,1
79,0
95,6

106,9
65,2
93,1
108,4

61,3
32,3
50,6
62,5

41,5
41,0
41,8
41,5

26,0
41,9
24,8
26,1

34,2
33,3
34,8
34,1

23,8
36,8
22,8
23,9

48,6
48,2
48,7
48,6

27,5
46,4
26,3
27,7

45,2

9,9

35,7

42,2

33,4

42,3

37,9

42,1

56,8

65,2

65,5

80,4

48,4

52,5

41,1

45,4

41,0

49,4

41,1

42,2

45,4

10,0

35,7

42,2

33,4

42,3

37,9

42,1

56,9

65,3

65,6

80,4

48,4

52,6

41,1

45,4

41,0

49,3

41,1

42,2

13,8
12,4
13,9
12,4
21,8
7,5

14,0
14,2

38,2
56,2
67,4
15,6
138,2
56,7

15,8
40,3

9,3
8,0
8,0
5,8
7,8
6,8

13,1

66,4
33,3
48,0
14,4
36,2
35,6

39,9
31,1

83,6
49,0
89,9
16,4
39,8
60,1

63,0
35,4

66,0
27,5
42,1
13,5
27,6
29,2

35,7
25,0

89,0
42,4
81,2
16,3
32,3
51,0

58,9
29,1

66,8
38,8
53,8
15,3
43,9
41,7

44,1
37,4

79,1
54,8
97,6
16,3
45,7
68,2

66,4
41,3

58,0
48,8
38,2
52,6
61,6
38,2

54,6
57,2

74,2
68,7
66,7
61,2
67,0
64,2

90,0
65,6

67,0
53,3
46,0
62,1
65,3
41,5

56,1
65,3

91,4
77,9
85,2
75,4
75,8
72,2

96,3
77,6

49,5
44,5
30,5
42,9
58,2
35,0

53,1
48,9

60,5
60,7
50,4
47,9
60,2
57,3

84,5
54,1

25,6
27,1
26,9
26,0
23,5
23,4

29,9
45,2

32,4
38,2
50,6
30,5
24,2
38,5

49,3
51,5

25,2
27,1
31,8
24,6
23,7
22,9

29,1
48,0

34,5
39,7
60,7
30,9
25,6
39,0

50,3
57,0

26,0
27,2
22,0
27,3
23,3
23,9

30,6
42,2

30,8
36,9
41,3
30,1
23,0
38,0

48,4
46,2

9,0
13,6
8,6
7,1

6,5
7,7
4,5

18,0
8,0
13,2
11,1

7,5
10,2
32,3

24,1
7,1
7,4
15,9

4,3
50,4
35,2

7,4
3,0
6,2
4,4

3,1
17,4
9,1

30,9
20,3
32,9
11,1

27,0
79,5
25,8

25,5
13,4
22,7
18,4

16,6
53,0
29,6

28,7
15,3
29,3
8,9

26,0
83,8
25,1

25,2
10,6
22,4
16,0

16,9
62,6
29,0

33,2
25,5
36,1
13,3

27,9
75,5
26,4

25,9
15,8
22,8
20,8

16,3
45,3
30,2

108,9
136,8
26,5
6,2

24,5
86,4
96,0

92,4
90,9
17,7
11,7

14,1
56,9
114,9

119,0 106,4
144,0 101,6
33,5 24,3
10,6 20,4

32,5 20,3
98,1 72,2
108,3 131,9

98,8
129,6
20,4
1,8

17,7
75,6
83,6

79,3
80,8
12,2
3,3

9,1
44,9
98,3

65,8
77,0
55,9
18,2

55,5
40,4
64,8

57,3
50,7
38,0
30,3

31,6
26,2
78,0

65,3
73,6
56,2
19,5

67,6
39,1
66,6

59,9
51,6
41,6
31,2

41,5
28,2
81,8

66,4
80,4
55,7
16,9

45,1
41,6
63,0

54,9
49,8
35,0
29,0

23,8
24,7
74,3

29,3

26,6
33,5

31,4

5,3

6,0
7,9

2,7

22,3

17,4
28,7

26,8

76,6

99,7
32,0

63,7

13,0

12,5
8,2

16,2

25,0

18,1
41,8
14,0
38,5

31,9

23,4
47,8
17,8
51,2

22,7

15,1
37,4
14,3
35,2

30,5

21,1
44,6
19,2
49,2

27,4

20,9
46,1
13,8
41,8

32,9

25,1
50,4
16,5
52,9

58,8

75,3
19,1
22,8
89,2

77,2

100,1
21,1
28,3
118,9

66,7 92,9

83,7 120,2
22,5 25,8
26,4 34,4
103,3 143,5

51,0

67,2
15,7
19,3
74,9

63,6

83,5
16,8
22,8
96,5

34,5

35,3
37,2
22,5
44,0

43,4

45,7
40,6
25,3
59,5

33,2

31,9
38,5
23,4
42,3

44,4

45,0
44,1
27,5
60,6

35,8

38,6
35,8
21,6
45,7

42,4

46,1
37,5
23,3
58,2

25,6

25,9

5,0

21,8

48,3

11,0

29,4

32,0

26,4

31,1

32,3

32,6

52,6

56,1

62,1

71,1

43,4

43,5

51,2

55,5

52,5

62,7

49,9

49,6

24,9
24,0
21,3
34,2
35,4

22,7
21,5
19,1
36,6
27,9

8,8
7,2
11,7
7,1
16,2

14,3
12,7
12,7
28,1
15,2

9,1
7,4
8,2
21,4
8,8

6,0
5,3
8,2
5,6
4,6

21,6
19,7
19,8
37,2
21,6

20,0
16,2
17,3
53,5
13,5

21,1
20,5
19,6
28,5
21,6

21,5
19,5
19,1
42,4
16,2

22,0
19,1
20,1
46,2
21,6

18,9
13,6
15,8
63,8
11,6

48,2
48,3
41,7
50,6
75,3

42,2
39,5
35,8
72,4
47,7

57,0
56,8
52,0
58,4
83,3

56,4
53,9
49,0
86,5
63,2

39,6
40,2
31,6
42,7
67,9

30,7
28,2
24,9
59,0
36,1

48,8
45,1
50,6
48,8
83,7

41,9
36,0
43,8
68,5
51,9

47,3
44,5
49,9
45,8
72,4

46,4
41,3
48,5
67,0
54,3

50,2
45,8
51,3
51,9
94,2

38,4
31,8
40,1
69,8
49,9

32,7
12,8
17,8
21,5
26,0
26,4

19,4
22,4
40,3
11,7
14,8
31,9
6,7

23,8
19,5
25,4

39,3
37,2

34,2
43,9
25,6
22,6
26,0
21,5

26,4
22,2
47,6
20,2
26,7
35,3
23,2

25,5
22,4
24,2

40,7
35,4

14,0
6,6
8,5
2,8
1,1

6,9
0,9
26,1
2,0
2,4
7,5

2,0
4,8
5,0

25,2
15,1

15,0
6,6
2,3
12,3
10,5
8,1

11,0
8,3
12,0
10,0
9,8
6,6
6,9

19,5
4,0
4,8
21,0

21,3
20,7

41,7
4,0
49,4
13,0

10,9
3,7
22,1
36,7
9,6
98,2

99,5
19,0
45,7

10,7
78,5

5,8
a

6,1
1,9

1,9
3,6
d

7,9

2,4
5,4

4,0
9,3

66,8
39,8
38,5
30,2
28,0
54,6

75,4
93,2
53,9
12,0
2,4
41,4
24,2

311,3
85,5
95,3
79,2

29,2
107,9

75,1
74,5
43,0
20,9
27,5
44,1

60,0
83,7
105,3
53,9
22,9
22,7
52,4

690,6
86,6
92,4
68,2

33,7
104,4

62,1
27,4
41,8
33,8
19,3
49,9

62,5
60,3
41,6
8,2
28,1
14,3

349,8
75,6
68,3
81,2

29,5
110,1

80,2
50,8
53,4
26,0
20,2
50,1

53,2
59,8
115,2
44,7
16,3
21,5

619,0
85,0
73,6
75,7

37,5
118,0

71,4
51,3
35,6
26,9
36,4
59,0

88,5
126,7
66,6
15,6
4,9
53,2
33,6

272,7
95,3
123,1
77,4

28,9
105,6

72,5
97,3
35,2
17,2
33,1
40,3

65,4
102,4
105,4
60,1
38,1
28,2
83,2

797,0
87,1
109,6
61,8

30,1
93,8

79,0
26,5
54,9
48,1
48,3
56,0

37,0
74,7
78,4
19,9
9,8
102,6
31,1

77,8
65,6
110,7
27,9

44,6
122,5

93,3
85,6
63,3
36,1
50,2
46,3

37,0
68,5
158,7
25,3
58,1
59,8
122,5

264,3
79,6
107,0
23,0

49,7
119,2

92,8
41,1
58,9
59,6
62,4
57,2

38,0
93,1
92,0
28,5
14,5
132,2
50,0

116,6
67,7
100,6
38,0

57,5
142,4

127,9
137,7
73,5
51,8
71,6
55,8

45,4
91,0
242,9
37,0
80,0
78,6
200,4

415,6
91,3
101,7
32,4

69,2
150,4

65,4 68,3
12,8 30,0
51,2 55,0
37,7 24,9
34,7 33,8
54,9 39,2

35,9 29,3
55,9 48,3
64,3 107,9
11,7 14,9
4,9 38,1
76,3 43,1
13,4 54,0

39,0 84,5
63,5 69,4
121,1 110,8
18,1 15,1

31,6 33,1
103,1 93,1

62,9
33,1
22,2
52,8
41,3
76,0

72,6
78,4
76,6
13,9
30,1
10,4

58,4
109,3
93,4
53,2

67,3
63,3

78,4
76,6
26,8
36,4
42,2
61,5

60,1
69,1
162,9
38,8
17,2
21,2

84,8
117,0
93,3
45,7

79,4
62,0

61,6
13,7
24,6
51,6
36,3
65,1

81,5
65,7
70,2
16,3
36,1
14,3

77,7
123,4
75,9
50,7

65,6
67,5

92,7
73,2
30,4
40,9
41,1
60,5

76,8
60,9
207,7
47,7
20,8
47,1

120,0
146,1
80,5
48,0

86,5
73,5

64,2
51,3
20,0
53,8
46,1
86,1

63,6
91,3
83,2
11,7
24,8
6,7

39,0
95,3
111,4
55,6

69,0
59,1

69,5
73,2
24,1
33,2
42,4
62,2

44,8
76,7
140,2
31,9
14,2
4,2

118,8
92,2
103,6
43,6

74,0
52,5

25,7
56,6
20,8
26,2

37,6
69,7
31,4
38,3

28,4
68,8
22,0
29,1

37,4
65,2
33,9
37,7

23,2
47,0
19,7
23,6

186,7
196,3
210,7
184,1

125,6
131,8
133,5
124,7

198,9
230,2
223,8
196,1

145,3
158,5
152,7
144,5

175,0
164,5
197,9
172,5

109,9
114,5
118,1
109,1

57,6
46,9
46,3
58,8

50,5
57,7
37,1
52,0

78,5 71,3
84,8 104,4
59,8 50,6
80,6 73,6

37,3
11,3
33,0
37,7

30,2
11,2
23,8
30,9

12,2
4,4
11,5
12,3

11,2
11,7
7,3
11,7

7,7
18,2
2,5
8,2

Amrica Latina y el Caribe

5,7

6,4

6,5

7,7

5,0

5,3

53,4

58,8

58,8

68,4

48,2

50,2

91,0

101,4

95,3

115,0

86,8

91,1

71,8

73,1

119,7 123,3

25,5

25,8

5,7

18,3

Amrica Latina

5,7

6,4

6,5

7,7

5,0

5,3

53,5

58,9

58,9

68,5

48,3

50,3

91,2

101,7

95,5

115,2

87,1

91,3

72,0

73,3

120,0 123,6

25,6

25,8

5,7

18,4

4,8
5,3
5,0
3,9
6,9
5,5

4,6
5,2

6,0
6,9
8,1
4,5
7,5
7,7

6,5
5,9

5,6
6,2
6,0
4,4
8,3
6,5

5,3
5,9

7,3
8,1
9,8
5,3
9,5
9,0

7,6
6,8

4,1
4,5
4,1
3,4
5,6
4,6

3,9
4,5

4,9
5,7
6,4
3,8
5,9
6,5

5,5
4,9

28,4
70,3
72,9
17,7
66,6
105,0

32,5
63,5

34,1
82,0
108,3
20,2
70,8
125,5

39,2
69,4

34,0
80,0
90,7
21,3
75,7
118,7

39,1
73,3

42,4
94,0
139,3
25,0
83,3
141,5

47,7
81,6

23,2 27,1
61,1 71,0
55,1 79,3
13,9 15,5
58,6 60,4
92,0 110,8

26,0 31,2
53,4 57,3

58,7
69,3
56,1
87,8
88,2
56,2

57,9
86,6

74,3
95,6
98,7
102,3
100,2
93,4

88,0
99,7

59,2
67,2
51,2
95,7
82,2
52,6

53,0
87,8

81,8
97,2
97,3
120,1
99,4
91,1

86,0
106,1

58,3
71,3
60,9
79,7
93,5
59,6

62,8
85,4

68,5
94,4
100,5
86,9
101,0
95,4

90,3
94,3

58,7
82,7
84,9
45,7
123,8
95,2

54,1
57,3

61,8
93,1
97,1
46,9
128,5
114,4

60,5
58,9

107,0
159,0
165,5
70,0
235,0
196,9

97,9
101,3

20,2
29,6
27,2
22,1
39,2
34,3

21,6
15,8

21,5
33,0
30,8
23,3
39,7
40,3

25,0
16,2

4,7
5,9
4,9
6,7
10,0
2,8

10,0
4,4

7,0
7,7
6,4
3,1

6,9
7,9
5,9

6,1
5,5
4,8
4,4

4,4
5,6
7,1

7,7
8,2
7,2
3,8

7,9
8,9
6,9

7,1
6,2
5,9
5,3

5,4
7,1
8,3

6,2
7,3
5,7
2,4

6,0
6,9
4,9

5,1
4,8
3,9
3,5

3,6
4,4
5,9

55,3
55,5
38,2
28,4

35,5
58,4
56,1

49,1
39,6
29,3
52,1

24,6
42,6
63,5

60,6
58,4
38,6
34,6

39,5
68,2
62,6

56,4
44,7
33,0
67,6

29,4
54,8
71,4

42,3
34,8
26,0
38,4

20,9
32,6
55,6

141,8
194,2
141,7
53,2

179,7
139,5
86,5

119,2
137,1
107,0
92,4

115,6
98,3
108,6

160,3
220,5
174,3
66,4

215,4
163,4
93,5

140,3
162,8
140,1
120,8

143,2
124,9
121,5

123,5
167,6
112,6
40,0

149,1
117,4
79,6

100,9
114,5
81,4
66,6

94,7
78,3
96,5

72,2
62,4
57,0
56,3

34,0
62,0
88,9

67,6
48,7
51,6
65,8

28,4
57,3
94,2

106,7 104,0
75,6 63,0
91,1 87,1
83,3 96,3

48,7 43,5
107,2 102,4
143,5 152,2

37,9
48,9
26,6
29,3

21,4
20,1
33,9

31,6
33,9
20,7
36,1

16,0
15,6
36,2

rea Andina
Bolivia (Estado Plurinacional)
Colombia a
Ecuador
Per a
Venezuela (Repblica Bolivariana) b

5,4

5,4
5,4
5,3
5,6

6,6

6,7
6,1
6,5
7,0

6,2

6,3
6,1
5,9
6,5

7,9

8,0
7,1
7,5
8,3

4,6

4,6
4,7
4,7
4,6

5,5

5,4
5,1
5,6
5,7

60,5

39,3
54,4
117,4
40,8

72,8

46,1
60,7
144,6
49,8

68,0

46,9
60,3
127,0
45,9

84,4

56,5
69,2
163,1
57,1

53,2 61,9

31,9 36,6
48,5 52,4
107,7 127,1
35,6 42,7

91,3

91,4
89,1
97,1
86,6

116,0

116,2
103,9
123,5
114,4

88,8

88,9
87,5
94,0
84,2

122,2

124,8
107,8
128,2
119,7

93,8

93,8
90,8
100,1
89,1

111,5

110,0
101,2
120,4
110,5

98,3

97,6
83,5

107,2

100,6

99,4
87,1

109,4

174,0

176,2
141,6

187,3

28,1

25,7
32,5

29,6

8,2

Brasil *

5,9

6,6

6,8

8,0

5,0

5,3

56,3

62,5

61,0

71,6

51,7

54,2

92,1

101,0

99,9

120,0

84,4

86,1

73,2

73,0

122,3 122,3

5,1
1,4
5,6
28,7
-

Cono Sur
Argentina *
Chile *
Paraguay
Uruguay a, *

7,1
7,8
5,5
5,5
9,7

6,3
6,7
5,0
7,1
6,7

7,5
8,2
5,9
6,0
10,3

7,5
8,0
5,9
7,8
8,3

6,7
7,4
5,1
5,0
9,2

5,3
5,5
4,2
6,4
5,4

67,2
85,6
29,4
57,0
60,8

58,8
72,0
26,6
70,9
41,7

67,7
85,3
30,5
60,7
61,6

67,4
83,1
30,3
77,2
49,7

66,8
85,8
28,3
53,1
60,1

51,7
63,0
23,0
64,6
35,4

138,3
141,9
137,1
78,6
220,6

122,9
123,1
122,2
108,7
151,9

148,2
153,3
144,0
76,3
256,9

146,9
150,2
142,4
112,2
203,1

128,8
130,8
130,5
80,9
186,7

105,8
104,3
107,1
106,5
116,3

50,1
47,9
46,2
67,3
63,2

48,5
46,2
43,4
72,1
56,6

76,1 75,6
72,7 72,2
71,5 68,7
99,8 107,3
93,0 87,7

6,8
Caribe NoLatino
3,9
Anguila
b,
Antigua y Barbuda ** 4,3
5,9
Aruba **
5,6
Bahamas a
7,9
Barbados a

Curazao
7,9
Dominica
7,4
Granada
6,9
Guyana a
Islas Caimn a, ** 3,0
Islas Turcas y Caicos b, ** 1,5
6,6
Islas Vrgenes (EUA) a
Islas Vrgenes (RU) b, ** 3,5

Jamaica
10,7
Montserrat
7,4
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
8,3
Santa Luca **
5,9
Sint Maarten (Neerlands)

Suriname b, ** 5,4
Trinidad y Tabago c, ** 7,9

7,7
4,0
4,9
4,5
5,9
6,8

6,9
7,0
12,4
2,6
2,1
4,6
3,9

16,9
7,7
8,5
5,4

6,2
7,9

7,6
4,5
4,9
6,8
6,3
8,2

8,6
7,7
7,6
3,5
1,7
8,0
4,2

14,0
8,1
8,7
6,8

6,1
9,2

9,9
4,7
5,8
5,7
7,1
8,2

8,2
7,8
17,2
3,1
2,3
6,0
4,7

22,1
8,9
9,4
6,5

7,6
9,8

6,0
3,3
3,8
5,2
5,0
7,6

7,2
7,1
6,2
2,6
1,3
5,3
2,8

7,4
6,7
7,9
5,1

4,6
6,7

6,2
3,5
4,1
3,6
4,9
5,8

5,8
6,3
9,5
2,2
1,9
3,5
3,2

12,6
6,5
7,5
4,5

5,0
6,2

61,9
19,9
44,4
51,8
60,5
78,8

69,9
70,1
97,3
19,9
22,0
17,9
34,6

29,8
78,9
30,3

55,6
52,7

75,5
104,1
56,8
49,1
62,0
68,6

68,9
70,2
154,5
88,6
80,5
21,2
109,2

65,6
81,5
30,2

62,6
51,3

68,3
13,7
58,9
57,6
68,1
74,5

78,8
87,6
107,0
16,3
24,1
22,0
42,9

31,8
79,7
35,5

65,2
56,9

93,0
79,1
76,8
61,8
73,0
74,9

86,6
92,3
202,4
89,4
93,4
35,2
148,8

55,9
86,6
36,0

78,4
57,5

55,6 62,2
25,6 138,1
31,2 39,5
46,6 39,8
53,2 52,3
82,7 62,9

60,8 49,2
52,2 50,4
87,3 122,4
23,4 90,6
19,8 66,6
9,0
14,2
26,8 76,8

27,8 78,7
78,2 74,2
25,4 25,4

45,9 49,1
48,6 45,3

98,5
86,1
80,6
127,2
104,3
180,3

171,3
166,0
55,5
63,7
19,5
119,5
76,1

155,6
121,2
131,9
91,0

65,6
108,1

107,4
149,5
94,5
98,9
110,2
155,3

154,9
160,7
107,1
54,7
58,2
79,6
130,8

358,8
134,9
134,6
84,8

78,5
106,4

105,3
123,4
100,7
125,1
106,1
195,4

198,3
188,1
54,9
85,6
14,5
158,3
78,6

272,1
103,5
155,6
97,6

69,8
115,1

133,9
251,8
121,8
106,7
129,3
198,4

190,5
192,1
155,1
75,5
41,6
103,5
124,6

569,7
131,4
169,4
94,0

93,7
126,9

91,8
51,3
62,3
129,1
102,6
166,1

143,8
143,5
56,1
42,8
24,7
85,2
73,8

39,0
138,9
107,5
84,6

61,3
101,3

91,6
53,8
72,8
95,3
98,1
130,9

132,3
135,0
87,3
35,5
76,9
58,9
135,9

107,9
144,2
104,5
78,0

67,2
92,3

80,2
26,5
37,4
42,4
64,6
42,0

42,5
40,6
94,5
45,8
29,3
84,7
31,1

77,8
85,5
45,2
73,0

79,0
103,9

84,7
87,8
48,2
39,1
62,6
38,4

57,9
41,9
118,1
61,4
37,1
97,7
52,3

300,2
88,6
48,4
70,6

83,1
98,5

139,2
130,2
74,5
59,9
100,9
55,8

88,4
61,5
202,0
103,8
47,5
173,1
85,8

538,9
151,6
72,5
119,9

127,0
162,8

IB 18-28: (a) valor 2010; (b) valor 2009; (c ) valor 2008. (*) tasas observadas, buena calidad de datos; (**) tasas observadas sin insumo para la correcin.

IB 25: (a) 0:1; (b) 2:0; (c ) 4:0; (d) 9:0; (e ) 25:0.

128,5
41,1
58,9
65,5
105,0
58,6

65,2
58,4
147,1
81,6
43,4
144,3
57,2

155,5
147,3
70,2
123,0

118,5
172,0

total
hombres
mujeres
corregida ajustada corregida ajustada corregida ajustada
36,8
44,1
38,5 39,8
38,2
41,3

12,1
10,2
10,5
12,3

37,5
67,4
32,7
38,0

169,5

171,9
134,3

184,1

total
hombres
mujeres
corregida ajustada corregida ajustada corregida ajustada
70,6 55,9
91,5 85,7
80,9 69,6

21,0
19,9
19,4
21,2

4,8
3,1
4,1
4,9

50,0
52,6
37,8
22,2

32,1
49,2
49,6

28Tc
28Ta
28Hc
28Ha
28Mc
28Ma
tasa de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares
(100.000 hab) (2011)

15,9
21,7
14,1
16,1

7,7
5,9
6,9
7,8

Caribe Latino
Cuba *
Guadalupe b, *
Guayana Francesa b
Hait
b,
Martinica *
Puerto Rico a, *
Repblica Dominicana a

total
hombres
mujeres
corregida ajustada corregida ajustada corregida ajustada
31,7 30,9
29,6 32,5
31,6
30,6

27Tc
27Ta
27Hc
27Ha
27Mc
27Ma
tasa de mortalidad por enfermedades isqumicas del corazn
(100.000 hab) (2011)

23,0
36,3
21,6
23,1

6,0
5,7
5,1
6,1

Istmo Centroamericano
Belice a
Costa Rica *
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panam

26Ma

13,9
15,4
12,2
14,0

7,9
7,7
7,2
8,0

99,7
138,1
142,6
68,6
218,9
159,2

87,2
98,1

26Ta
26Hc
26Ha
26Mc
tasa de mortalidad por diabetes mellitus
(100.000 hab) (2011)

22,0
27,8
20,5
22,1

5,4
4,3
4,5
5,5

Mxico *

2011
7,5

26Tc

3,7

3,1
3,7

7,8
6,7
7,1
7,9

Amrica del Norte

Bermuda a, *
Canad b, *
Estados Unidos de Amrica a, *

25
razn de sexo
homicidio
(hombre:mujer)