GRUPO INDUSTRIAL DE MANGUERAS Y CONEXIONES, S.A. DE C.V. Tels.

5893-10-00, 5893-10-01, 5893-09-99 Fax: 5893-69-76

Mangueras para AGUA

100SB pgina 30 Manguera para succin y descarga de agua, servicio pesado 35W pgina 31 Manguera para descarga de agua servcio pesado PREMIUM 35WL pgina 32 Manguera para descarga de agua servicio ligero CAPRI pgina 33 Manguera para servicio ligero y gran longitud Puerta de Hornos Plus pgina 34 Manguera para ambientes con alta temperatura 35B pgina 35 Manguera para agua servicio pesado de gran longitud 25HB pgina 36 Manguera para agua con salida a alta velocidad Master Flex V pgina 37 Manguera para succin y descarga Flat Blue pgina 38 Manguera de PVC para descarga de agua

29

MASTER DE MANGUERAS INDUSTRIALES

AGUA

100SB
Succin y Descarga de Agua, Servicio Pesado
Recomendada para usarse en:

100SB
Succin y Descarga de Agua, Servicio Pesado
Procesos donde se requiere manejar succionar o descargar agua. Por ejemplo, como ducto de entrada a bombas centrifugas o de diafragma y para la descarga de tanques y camiones. Su cubierta es muy resistente a la abrasin.

Recomendada para la industria:

Qumica y petroqumica Minera De la construccin Del transporte De alimentos y bebidas Farmacutica Maderera y papelera Petrleo

Construccin:

Envuelta reforzada.

Tubo: Tipo D (SBR) color negro de excelente resistencia a la abrasin. Refuerzo: Envuelta con lona de textil sinttico de alta resistencia a la ruptura y bajo coeficiente de deformacin. Reforzada con alambre de acero de alta tenacidad en forma helicoidal, conductor de esttica. Cubierta: Tipo D (SBR) color negro de excelente resistencia a la abrasin. Temperatura: Presentacin: Identificacin: Normas que cubre: Opciones: 0C a 65.5C (-32F a 150F). Tramos de 15.24m (50 pies). Lnea roja en espiral. Norma interna de Gates Disponible con extremos rectos y / o bridas interconstruidas.

Cdigo

Dimetro Interior mm 31.8 38.1 50.8 63.5 76.2 101.6 127 152.4 203.2 plg. 1 1/4 11/2 2 2 1/2 3 4 5 6 8

Dimetro Exterior mm 49.8 56.0 68.8 81.5 95.0 124.0 147.6 175.8 226.5 plg. 1.96 2.21 2.71 3.21 3.74 4.89 5.81 6.92 8.92

Presin Kg/cm2 10.5 8.8 6.2 5.2 4.4 3.5 2.6 2.1 1.8 PSI 150 125 88 75 63 50 38 30 25

Succin mm Hg 760 760 760 760 760 760 760 760 760 pulg Hg 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0

Rad. mn. curvatura mm 254.0 304.8 406.4 508.0 609.6 812.8 1016.0 1219.2 1625.6 pulg. 10 12 16 20 24 32 40 48 64

Peso por metro Kg/m 1.670 1.866 2.350 2.813 3.513 6.038 7.375 8.905 11.610 Lb/ft 1.121 1.253 1.578 1.889 2.359 4.054 4.951 5.979 7.795

Longitud m 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24

47811140 47811165 47811185 47811205 47811220 47811237 47811248 47811246 47811281

Debido a las constantes mejoras que realiza, Gates se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.

30

GATES: NUESTRO NOMBRE LO DICE TOOD

30

MASTER DE MANGUERAS INDUSTRIALES

AGUA

35W
Descarga de Agua Servicio Pesado PREMIUM
Recomendada para usarse en: Recomendada para la industria:

35W
Descarga de Agua Servicio Pesado PREMIUM

Aplicaciones de descarga de agua en servicio pesado que requieren una manguera con gran resistencia al desgaste, dimetros grandes y/o para presiones medias.

Qumica y petroqumica Minera De la construccin Del transporte De alimentos y bebidas Farmacutica Maderera y papelera Petrleo

Construccin:

Envuelta.

Tubo: Tipo D (SBR) color negro de excelente resistencia a la abrasin. Refuerzo: Envuelta con lona de textil sinttico de alta resistencia a la ruptura y bajo coeficiente de deformacin. Cubierta: Tipo D (SBR) color negro de excelente resistencia a la abrasin. Temperatura: Presentacin: Identificacin: Normas que cubre: Opciones: Cdigo Dimetro Interior mm 12.7 19.1 25.4 31.8 38.1 44.5 50.8 57.2 63.5 69.9 76.2 88.9 101.6 114.3 152.4 254.0 304.8 plg. 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3 3 1/2 4 4 1/2 6 10 12 0C a +65.5C (-32F a 150F) . Tramos de 15.24m (50 pies). Lnea roja en espiral. Norma interna gates Slo con extremos rectos Dimetro Exterior mm 26.4 35.0 39.1 45.8 52.6 59.4 65.3 71.6 78.8 84.3 90.6 100.8 113.5 128.0 166.0 274.8 325.6 plg. 1.04 1.38 1.54 1.80 2.07 2.34 2.57 2.82 3.08 3.39 3.57 3.97 4.47 5.04 6.54 10.88 18.82 Presin Kg/cm2 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 PSI 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 Succin mm Hg 127 127 127 127 127 127 127 127 127 127 pulg Hg 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Rad. mn. curvatura mm 152.4 152.4 203.2 304.8 304.8 381.0 508.0 508.0 635.0 711.2 914.4 1066.8 1219.2 1371.6 1828.8 2032.0 2235.2 pulg. 6 6 8 12 12 15 20 20 25 28 36 42 48 54 72 80 88 Peso por metro Kg/m 0.498 0.748 0.665 0.860 0.990 1.128 1.266 1.342 1.513 1.659 1.797 2.053 2.381 3.070 4.000 9.400 11.150 Lb/ft 0.334 0.502 0.446 0.577 0.665 0.757 0.850 0.931 1.012 1.114 1.206 1.378 1.599 2.061 2.686 6.338 7.486 Longitud m 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24

31351000 31351005 31351010 31351015 31351020 31351025 31351030 31351037 31351040 31351045 31351050 31351090 31351055 31351058 31351065 31352102 3135

Debido a las constantes mejoras que realiza, Gates se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.

31

GATES: NUESTRO NOMBRE LO DICE TOOD

31

MASTER DE MANGUERAS INDUSTRIALES

AGUA

35WL
Descarga De Agua, Servicio Ligero
Recomendada para usarse en: Recomendada para la industria:

35WL
Descarga De Agua, Servicio Ligero

Descarga de agua en aplicaciones industriales ligeras, que requieren una manguera de alta flexibilidad, ligera y de dimetros grandes. Qumica y petroqumica Minera De la construccin Del transporte Farmacutica Maderera y papelera Petrleo

Construccin:

Envuelta.

Tubo: Tipo D (SBR) color negro de excelente resistencia a la abrasin. Refuerzo: Envuelta con lona de textil sinttico de alta resistencia a la ruptura y bajo coeficiente de deformacin. Cubierta: Tipo D (SBR) color negro de excelente resistencia a la abrasin. Temperatura: Presentacin: Identificacin: Normas que cubre: Opciones: Cdigo Dimetro Interior mm 12.7 19.1 25.4 31.8 38.1 44.5 50.8 57.2 63.5 69.9 76.2 88.9 101.6 152.4 plg. ! " 1 1# 1! 1" 2 2# 2! 2" 3 3! 4 6 0C a +65.5C (-32F a 150F) . Tramos de 15.24m (50 pies). Lnea blanca. Impresin manual con tinta blanca

Norma interna Gates Slo con extremos rectos Dimetro Exterior mm 20.3 26.6 33.2 39.9 46.2 52.6 58.9 65.3 71.6 78.0 84.3 97.0 109.7 161.8 plg. 0.80 1.05 1.31 1.57 1.82 2.07 2.32 2.57 2.82 3.07 3.32 3.82 4.32 6.37 Presin Kg/cm2 7.8 6.0 4.5 3.9 3.5 2.8 2.4 2.4 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 PSI 110 85 64 54 50 40 34 34 30 30 30 30 30 30 Succin mm Hg 127 127 127 127 127 76.2 76.2 76.2 76.2 Pulg Hg 5 5 5 5 5 3 3 3 3 Rad. mn. curvatura mm 152.4 152.4 203.2 304.8 304.8 381.0 508.0 508.0 635.0 711.2 914.4 1066.8 1219.2 1828.8 pulg. 6 6 8 12 12 15 20 20 25 28 36 42 48 772 Peso por metro Kg/m 0.260 0.380 0.380 0.561 0.632 0.722 0.814 0.907 0.999 1.000 1.184 1.371 1.558 2.564 Lb/ft 0.174 0.213 0.255 0.377 0.424 0.485 0.546 0.609 0.671 0.671 0.795 0.920 1.046 1.721 Longitud m 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24

31391070 31391075 31391080 31391085 31391090 31391095 31391105 31391110 31391115 31391120 31391125 31391128 31391130 31391135

Debido a las constantes mejoras que realiza, Gates se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.

32

GATES: NUESTRO NOMBRE LO DICE TOOD

32

MASTER DE MANGUERAS INDUSTRIALES

AGUA

CAPRI
Agua en Servicio Ligero y Gran Longitud
Recomendada para usarse en:

CAPRI
Agua en Servicio Ligero y Gran Longitud

Aplicaciones que requieren una manguera de gran longitud y alta resistencia a la abrasin y la intemperie. Es ideal para el riego de jardines y reas verdes. Tambin puede usarse en los sistemas de enfriamiento automotriz e industrial.

Recomendada para la industria: Construccin:

Jardines de todo tipo de industria.

Trenzado vertical.

Tubo: Tipo P (EPDM) color negro de alta resistencia a la temperatura, efectos ambientales y abrasin. Refuerzo: Tejido con fibras sintticas de alta resistencia a la ruptura y bajo coeficiente de deformacin. Cubierta: Tipo P (EPDM) color negro, estriado de alta resistencia al desgaste por abrasin, a los efectos ambientales y al calor . Temperatura: Presentacin: Identificacin: Normas que cubre: Opciones: Cdigo Dimetro Interior mm 12.7 15.9 19.1 plg. 1/2 5/8 3/4 Dimetro Exterior mm 20.8 23.9 27.2 plg. 0.820 0.940 1.070 Presin Kg/cm2 3.5 3.5 3.5 PSI 50 50 50 Succin mm Hg 635 508 508 pulg Hg 25.0 20.0 20.0 Rad. mn. curvatura mm 127.0 152.4 152.4 pulg. 5.0 6.0 6.0 Peso por metro Kg/m 0.295 0.342 0.400 Lb/ft 0.198 0.230 0.268 Longitud m 190 170 130 0C a 90C (-32F a 194F). Carretes de 100m (330 pies) de longitud. GATES CAPRI 12.7mm Hecho en Mxico

39990705 39990710 39990711

Debido a las constantes mejoras que realiza, Gates se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.

33

GATES: NUESTRO NOMBRE LO DICE TOOD

33

MASTER DE MANGUERAS INDUSTRIALES

AGUA

Puerta de Horno Plus

Para Ambientes con Alta Temperatura
Recomendada para usarse en: Recomendada para la industria: Construccin:

Puerta de Horno Plus

Para Ambientes con Alta Temperatura

El manejo de agua de enfriamiento y vapor a baja presin en las puertas de hornos en la industria metalrgica. Cuenta con cubierta de asbesto para proteccin extrema a altas temperaturas y salpicaduras de metal. Metalrgica

Envuelta.

Tubo: Tipo P (EPDM) color negro de alta resistencia a la temperatura, efectos ambientales y abrasin. Refuerzo: Envuelta con lona de textil sinttico de alta resistencia a la ruptura y bajo coeficiente de deformacin. Cubierta: Fibra de aramida (Spring cover) de alta resistencia y alta capacidad aislante. Color claro La resistencia a la radiacin trmica de la cubierta es 750F en servicio continuo y mxima 1000 F Temperatura: -40C a 125C (-40F a 257F). Presentacin: Identificacin: Normas que cubre: Opciones: Cdigo Dimetro Interior mm 19.1 25.4 31.8 38.1 44.5 50.8 63.5 76.2 plg. " 1 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 2 1/2 3 Dimetro Exterior mm 35.8 42.2 50.5 56.9 63.2 69.6 82.3 97.0 plg. 1.41 1.66 1.99 2.24 2.49 2.74 3.24 3.82 Presin Kg/cm2 13.4 10.6 13.0 8.8 7.0 7.0 7.0 6.3 PSI 190 150 185 125 100 100 100 90 Succin mm Hg 254 127 127 127 127 127 127 76 pulg Hg 10 5 5 5 5 5 5 3 Rad. mn. curvatura mm 203.2 304.8 304.8 381.0 508.0 508.0 635.0 711.0 pulg. 8 12 12 15 20 20 25 28 Peso por metro Kg/m 0.851 1.051 1.411 1.624 1.881 2.107 2.481 3.331 Lb/ft 0.571 0.706 0.947 1.090 1.263 1.415 1.666 2.236 Longitud m 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 15.24 Tramos de 15.24m (50ft) y 20m PUERTA DE HORNOS PLUS P.T. EN PSI. HECHO EN MEXICO. Norma Gates

80000020 80000024 80000028 80000035 80000040 80000052 80000064 80000080

Debido a las constantes mejoras que realiza, Gates se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.

34

GATES: NUESTRO NOMBRE LO DICE TOOD

34

MASTER DE MANGUERAS INDUSTRIALES

AGUA

35B
Para Agua Servicio Pesado de Gran Longitud
Recomendada para usarse en: Recomendada para la industria:

35B
Para Agua Servicio Pesado de Gran Longitud

La conduccin de agua, aire y el roco de productos agrcolas, donde se requiere una manguera flexible, ligera y de alta resistencia a la intemperie. Qumica y petroqumica Minera De la construccin De alimentos y bebidas Farmacutica Maderera y papelera Petrleo Gasolinera

Construccin:

Trenzado vertical.

Tubo: Tipo P (EPDM) color negro de alta resistencia a la temperatura, efectos ambientales y abrasin. Refuerzo: Trenzado vertical, con fibras sintticas de alta resistencia a la ruptura y bajo coeficiente de deformacin. Cubierta: Tipo P (EPDM) color negro de alta resistencia a la temperatura, efectos ambientales y abrasin. Temperatura: Presentacin: Identificacin: Normas que cubre: Opciones: Cdigo Dimetro Interior mm 6.4 7.9 9.5 12.7 15.9 19.1 25.4 plg. 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 1 Dimetro Exterior mm 14.0 15.2 16.8 20.6 23.9 27.7 34.5 plg. 0.550 0.600 0.660 0.810 0.940 1.090 1.360 Presin Kg/cm2 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 PSI 225 225 225 225 225 225 225 Succin mm Hg 762 762 762 635 508 508 254 pulg Hg 30.0 30.0 30.0 25.0 20.0 20.0 10.0 Rad. mn. curvatura mm 76.2 76.2 76.2 127.0 152.4 152.4 203.2 pulg. 3.0 3.0 3.0 5.0 6.0 6.0 8.0 Peso por metro Kg/m 0.163 0.161 0.198 0.229 0.313 0.432 0.605 Lb/ft 0.109 0.108 0.133 0.154 0.210 0.290 0.406 Longitud m 215 130 120 190 170 130 90 0C a 65C (-32F a 149F). Carretes Gates 35B 6.3mm PT 15.8 kg/cm Hecho en Mxico
2

32350347 32350335 32350350 32350360 32350365 32350370 32350016

Debido a las constantes mejoras que realiza, Gates se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.

35

GATES: NUESTRO NOMBRE LO DICE TOOD

35

MASTER DE MANGUERAS INDUSTRIALES

AGUA

25HB
Para Agua con Salida a Alta Velocidad
Recomendada para usarse en:

25HB
Para Agua con Salida a Alta Velocidad

Aplicaciones donde se requiera manejar chorros de agua como en el lavado a presin de equipos industriales y molinos, en especial, molinos de papel. Su chifln a la salida, le permite incrementar la velocidad del fluido, de manera que al chocar, remueve el material que se haya adherido a las paredes de los molinos o equipo.

Recomendada para la industria:

Qumica y petroqumica Minera De alimentos y bebidas Farmacutica Maderera y papelera

Construccin:

Trenzado horizontal

Tubo: Tipo D (SBR) color negro de alta resistencia a la temperatura, efectos ambientales y abrasin. Refuerzo: Trenzado horizontall, con fibras sintticas de alta resistencia a la ruptura y bajo coeficiente de deformacin. Cubierta: Tipo C(Nitrilo) color verde de alta resistencia a la temperatura, efectos ambientales y abrasin. Temperatura: Presentacin: Identificacin: Normas que cubre: Opciones: Norma interna Gates Puede adaptarse chifln (reduccin de dimetro) de dimetro de boquilla de 3/8 -0C a 65.5C (-32F a 150F). Tramos de 15.24 metros (50 ft)

Cdigo

Dimetro Interior mm 19.0 25.4 plg. " 1

Dimetro Exterior mm 31.5 37.9 plg. 1.24 1.49

Presin Kg/cm2 38.75 26.42 PSI 550 375

Succin mm Hg 127 127 pulg Hg 5 5

Rad. mn. curvatura mm 152.4 203.2 pulg. 6 8

Peso por metro Kg/m 0.650 0.765 Lb/ft 0.436 0.513

Longitud m 15.24 15.24

33250198 33250200

Debido a las constantes mejoras que realiza, Gates se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.

36

GATES: NUESTRO NOMBRE LO DICE TOOD

36

MASTER DE MANGUERAS INDUSTRIALES

AGUA

Master Flex V!
PVC para Succin y Descarga
Recomendada para usarse en: Manguera termoplstica lisa color verde olivo Recomendada para la industria: Qumica y petroqumica De la Construccin Del transporte Alimentos y bebidas Farmaceutica Maderera y Papelera Agrcola

Master Flex V!
Succin y Descarga de Agua

La succin y descarga de agua, lodos, pastas (papel, madera, etc.), abonos, insecticidas, estircol y algunos productos qumicos, donde se requiere una manguera ligera.

Construccin:

Extruida

Tubo: Manguera termoplstica transparente lisa color verde olivo Refuerzo: Reforzada con PVC rgido en espiral. Resistente al impacto, que le confan resistencia para el trabajo de succin. Cubierta: Temperatura: Presentacin: Identificacin: Normas que cubre: Opciones: Cdigo Dimetro Interior mm 774450010601 774450011201 774450011701 774450011801 774450012101 774450012401 774450012701 774450013301 774450013329 774450016030 774450016040 19.0 25.4 31.8 38.0 51.0 63.0 76.0 88.9 102.0 127 152.4 203.2 plg. 3/4 1 1# 1! 2 2! 3 3! 4 5 6 8 Dimetro Exterior mm 26.8 32.2 46.1 59.2 72.5 86.0 113.4 plg. 1.06 1.27 1.81 2.33 2.85 3.38 4.46 Presin Kg/cm2 7 7 6 6 5 5 4.5 4.5 4.5 3.5 3.5 2.5 PSI 100 100 85 85 70 70 65 65 65 49 49 35 Succin mm Hg 711 711 711 711 711 711 711 711 711 711 711 711 pulg Hg 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 Rad. mn. curvatura mm 95 127 158 190 254 317 380 444 508 635 762 1016 pulg. 3.75 5 6.25 7.5 10 12.5 15 17.5 20 25 30 40 Peso por metro g/m 300 400 480 580 850 1100 1400 1840 2200 3200 4300 6500 Lb/ft 0.20 0.27 0.33 0.39 0.57 0.74 0.94 1.24 1.48 2.15 2.89 4.36 Longitud m 30 30 30 30 30 30 30 30 30 20 20 10 -10C a +60C (14F a 140F) en servicio continuo. Tramos de 30m (100 pies).

Debido a las constantes mejoras que realiza, Gates se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.

37

GATES: NUESTRO NOMBRE LO DICE TOOD

37

MASTER DE MANGUERAS INDUSTRIALES

AGUA

FLAT BLUE
PVC para descarga de agua
Recomendada para usarse en: Recomendada para la industria: Descarga ligera y mediana de agua, desages, riego agrcola. Qumica y petroqumica De la Construccin Del transporte Alimentos y bebidas Farmacutica Maderera y Papelera Servicios Barcos

FLAT BLUE
PVC para descarga de agua

Construccin:

Extruida

Tubo: Manguera termoplstica color azul Refuerzo: Reforzada textil de alta resistencia a la tensin. Cubierta: Termoplstica color verde olivo, resistente a la luz UV e intemperismo. Temperatura: Presentacin: Identificacin: Normas que cubre: Opciones: Bajo pedido especial se puede fabricar de 6 Cdigo Dimetro Interior mm 774450072101 774450072701 774450073301 51.0 76.0 102.0 plg. 2 3 4 Presin Kg/cm2 7 4 3.5 PSI 100 55 50 Peso por metro g/m 300 500 680 Lb/ft 0.20 0.34 0.46 Longitud m 30 30 30 -15C a +65C (5F a 149F) en servicio continuo. Tramos de 100m (300 pies).

Debido a las constantes mejoras que realiza, Gates se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.

38

GATES: NUESTRO NOMBRE LO DICE TOOD

38