Exerccios de Reviso Latim II: Sees 1E 1G

1. Traduza as seguintes sentenas:

a. mihi facile est habere uxorem, tibi autem non est, quod homo pauper est.
___________________________________________________________.
b. da mi (mihi) multa basia, deinde tibi aulam auri plenam do.
___________________________________________________________.
c. hodie filiam senis miseris, hominis nulla sapientia, auferre uolo.
___________________________________________________________.
d. seruus Euclionis Megadoro filiam bellam senis credit.
___________________________________________________________.
e. iacio aurum in aulam.
___________________________________________________________.
f. Omnes custodes mei, uiri summa audacia, aurum in fano curant.
___________________________________________________________.
g. ciuibus bonis ciues mali omnia auferunt.
___________________________________________________________.
h. puer ad bellam puellam litteras mittere scit.
___________________________________________________________.
i. Nobis operam date! Facite quod uolumus, quod nos, uiri summa audacia et
sapientia, thesaurum inuenire possumus.
____________________________________________________________
____________________________________________________________.
2. Indique a conjugao de cada verbo, d o infinitivo e a forma da 3
pessoa do singular e plural e depois traduza:
dormio
credo
amitto
seruo
aufero
audio
iacio
dico
volo
scio
facio
ostendo
cogito
cognosco
irrideo
capio

3. Traduza os provrbios abaixo.

a. qui quae uult dicit, quae non uult audit.
_________________________________________.
b. similia similia curant.
_________________________________________.
c. tempus omnia reuelat.
_________________________________________.
d. ubi est thesaurum tuum, ibi est et cor tuum.
_________________________________________.
e. uide et crede.
_________________________________________.
f. labor uincit omnia.
_________________________________________.
g. necessitudo etiam timidos fortes facit.
_________________________________________.

Vocabulrio:
cor, cordis (n): corao
etiam: at mesmo
fortis, e: forte
ibi: l
labor, laboris (m): trabalho
necessitudo, dinis (f): necessidade
quae: o que, as coisas que

qui: quem, aquele que

reuelo, as, are: revelar
similis, e: semelhante
tempus, temporis (n): tempo
timidus, a, um: fraco, covarde
uinco, uincis, uincre: vencer

4. Verta para o latim o seguinte texto:

O corpo humano tem 4 membros: dois braos e duas pernas. H uma cabea no
corpo humano, e no duas cabeas. Na cabea esto os olhos, as orelhas, o nariz e
a boca. Os olhos do homem vem e as orelhas escutam. O homem que tem bons
olhos enxerga bem, o que tem maus olhos enxerga mal. O homem que tem boas
orelhas ouve bem, o que tem ms orelhas ouve mal. Dentro da boca esto os
dentes e a lngua. No peito esto os pulmes e o corao. No corao est o
sangue. O sangue circula atravs das veias at o corao. Um homem saudvel
tem bons pulmes e um bom corao. Um homem doente sempre quer chamar um
mdico. O mdico sempre quer tornar so o homem doente.
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________.
Vocabulrio:
bem: bene
boca: os, oris (n)
brao: bracchium, i (n)
cabea: caput, capitis (n)
circula: fluo, fluis, flure
corao: cor, cordis (n)
corpo: corpus, corporis (n)
dente: dens, dentis (m)
doente: aeger, aegra, aegrum
dois: duo, duae, duo
humano: humanus, a, um
lngua: lingua, ae (f)
mal: male
mdico: medicus, i (m)
membro: membrum, i (n)

nariz: nasus, i (m)

olho: oculus, i (m)
orelha: auris, auris (f)
peito: pectus, pectoris (n)
atravs: per + ac.
perna: crus, cruris (n)
pulmo: pulmo, onis (m)
quatro: quattuor
que (o qual; pron. Rel): qui
sangue: sanguis, inis (m)
saudvel: sanus, a, um
um/uma: unus, uma, unum

5. Concorde os adjetivos audax, e; pauper, is; e celer, is, e; com os

substantivos abaixo:
audax, e

pauper, is

acer, is, e

onera
seni
stultitia
periculum
Thesaurum
dotem
scelera
turbarum
animo
uerba
iuuenis
6. Conjugue os verbos irregulares a seguir e d o imperativo e o infinitivo:
fero
uolo
aufero

eo
sum

7. Verta as sentenas para o latim e, em seguida, passe para o plural

conforme for conveniente:
a. Qual o seu nome? Meu nome Faedra. (use dativo de posse)
__________________________________________________________..
b. Megadoro, homem infeliz, mas de grande esperteza, deseja enganar o
velho.
___________________________________________________________.
c. Um homem de nenhuma continncia rouba da garota rica o corao
___________________________________________________________.
d. As mulheres da nossa famlia so de extrema beleza, constncia e
esperteza.
___________________________________________________________.
e. Por que todos os escravos carregam fardos enormes?
___________________________________________________________.
f.

Euclio promete a filha para o soldado porque o soldado tem muito dinheiro
em casa. (Use dativo de posse)
___________________________________________________________
___________________________________________________________.

g. Tenho uma esposa muito sbia e de boa alma, mas os ladres, criminosos
de grande estupidez, querem leva-la (use uxorem meam) de mim. (Use
dativo de posse)
___________________________________________________________
___________________________________________________________.