\*

Pfl64
Semanal Revolucionario
Kntered as Second-Class Matter, g^JJ. 12, 1910, at Los A Treles. CaL L O S A N G E L E S , C A L , S B A D O 11 D E J U L I O D E 1914.

Inofisfi Secon
Paos 4.
NUMERO 195.

El Miedo de la Burguesa es le Causa de la Intervencin

j ^ V ^ ^ S r c i t n . ^ d f l a n S 5 3 ^ 0 ' n u e T g o b e r n a n t e , sino p a r a c o n q u i s - | n o y t r e m o l a n d o en la o t r a la B a n d e r a ' b u r g u s haca t r a n q u i l a m e n t e la di- n o s y lo c o n d u c e a la crcel, d o n d e _ . m i e n t r a s sus esclavos se se le p o n d r a t r a b a j a r en beneficio Ca,-ia noche del 4 de Jnlio de 1914, en t a r I a posibilidad de vivir sin d e p e n - Roja de T i e r r a y Libertad. gestin, a r r a s t r a b a n s o b r e el s u r c o o se con- de la A u t o r i d a d . E n t r e t a n t o , los v e l^HaUd e r de nadie, que es lo que debe e n Expropiacin. L a -,-^,i~aHast e n d e r s e p o r libertad econmica. -j- _ 1,-11 J 1 ~ _ _ suman de a n e m i a y de fatiga en el j o s p a d r e s de J o s y su familia, l a n .,-,.,- q T>..-A llegado 4. T gjjaaraaas. A ' TV el m o m e n t o 1 de . f o n d o de la mina y de la fbrica, guidecen de h a m b r e en el p u e b l o d e P V gjpocreca, a m b i c i n irrefrenable, . Accin Directa. S ' f Zkr 7 u v 7 , A h o r a , el b u r g u s tiene que franquear d o n d e sali. P o d r decir J o s q u e rjjo: estos son los i n g r e d i e n t e s m a l L l capitalismo re c u a n d o el t r a b a - j a m a s , la a poca a e la ia suplica y y d e l ' l a s f r o ' n t e r a s a e l pas si n o quiere ba- la A u t o r i d a d e s b u e n a p a r a l o s p o de ador bres ? 5 que e n t r a n en la composicin J .emplea la b o l e t a electoral p a r a ruego. Y a n o piden pan m s q u e los l " 1 " " 1 ? - 1 telgrafo uu ni e r e e Q Guillotina. e oe q * * r j e acto de p i r a t a s que se conoce conquistar su libertad econmica; p e - c o b a r d e s ; los valientes lo t o m a n . A l a n c e a rN a P ons t la teie-raio P o r h u m a n i d a d , dicen los b u r g u e ^~.n tranva le t r o z a las dos p i e r n a s Zm el n o m b r e de I n t e r v e n c i n A m e - r o tiembla c u a n d o el t r a b a j a d o r h a c e los que se r o m p e n la cabeza p a r a o b a n , cuando este se e n c a m i n a b a "T acto delde h oV mebrr se ra no om b r aboletas r parsitos, y- horas, se sus les a ve con st a; b u e - ses, es necesario que los E s t a d o s U n i - a l sl ium Jjcana. E lgallardo atentado ae c rque uz n o lpoe dsirven a z o s i np da ig nad las que s o t e n e r de mo s la l jo ri nm ad a los de ocho Por S a r d e l trabajo. S i m n a r r e g l a Serpone e n t r e el v e r d u g o y la vc- e m p u a el rifle p a r a a r r a n c a r resuel- nos n o s o l a m e n t e rechazan la gracia dos i n t e r v e n g a n en Mxico. con un a b o g a d o el p a g a r l e t a n t o m s toa, sino el a s a l t o b r u t a l del b a n d i d o m e n t e de las m a n o s del rico el b i e n e s - de las ocho h o r a s , sino que r e c h a z a n h u m a n i d a d ! Q u i n e s n o s h a b l a n de jcfdo a cabo p o r s o r p r e s a y p o r l a t a r y , l a l l b e r t a d _ K l e e l capitalismo e l sistema de salarios, y consecuentes h u m a n i d a d ? X o s h a b l a n de h u m a n i - c u a n t o si logra que la c o m p a a le oata. L a t o m a de V e r a c r u z p o r a n t e las m a s a s o b r e r a s que v o t a n , p o r - con sus doctrinas, con la m i s m a m a n o dad los chacales c a r n i c e r o s que h a n m j ^ m m ^ - * p . e r j " I J C I ? ?^s-- fea k fuerzas del capitalismo y a n q u i , n o que s a b e bien que el g o b i e r n o es el con que se a p o d e r a n de la riqueza que bebido la s a n g r e de los p o b r e s . N o s indemnizacin que "debiera recibir Sijj el a s a l t o audaz a la t r i n c h e r a , en i n s t r u m e n t o de los que poseen bienes i n d e b i d a m e n t e r e t i e n e el rico, p a r t e n hablan de h u m a n i d a d los v a m p i r o s que m n es crecida; p e r o los a b o g a d o s d e jleBO da y a s a n g r e y fuego, sino el m a t e r i a l e s y el n a t u r a l e n e m i g o de el corazn de ste en dos, p o r q u e sa- no h a n t e n i d o una m i r a d a de c o m p a - la compaa se ponen de a c u e r d o con oioe a s e s t a d o en las tinieblas p o r u n los d e s h e r e d a d o s p o r socialista que ben que si el b u r g u s sobrevive a su sin p a r a los p o b r e s . Ellos s a b e n bien el a b o g a d o de Simn y los p o l i z o n t e s _jro invisible. L a m a n o que clav sea; p e r o su risa se t o r n a en convul- derrota, la d e r r o t a se t r a n s f o r m a en que en n u e s t r o s h o g a r e s n o h a y l u m - que p r e s e n c i a r o n el caso p a r a dejar m las alturas de la ciudad s o r p r e n - siones de t e r r o r , c u a n d o perdida la reaccin y la reaccin es la a m e n a z a bre; ellos saben bien que n u e s t r o s pe- a rela vctima sin p a r t e , y r e p a r t i r s e enqueuelos t i e n e h a m b r e ; ellos h a n ' f. filos el dinero. _ S i m n y la a m i jjj la b a n d e r a d e las b a r r a s y las confianza y la fe en el p a t e r n a l i s m o de la Revolucin. h a de . ? . n t e n d r n que vivir de la P o r t o d o esto la Revolucin Mexi visto n u e s t r a s c o v a c h a s ; ellos s e h a n pellas, no fu la r o b u s t a m a n o del de los gobiernos, el t r a b a j a d o r endereza el cuerpo, pisotea la ley, tiene cana es el espectculo m s g r a n d i o s o I redo de n u e s t r o s a n d r a j o s ; ellos n o s mendicidad y de la p r o s t i t u c i n s o toe inspirada en a l t o s ideales, sino ena de perecer. P e n s a r a S i m n q u e u mano t e m b l o r o s a del n e g o c i a n t e confianza en sus p u o s , r o m p e sus que han c o n t e m p l a d o las edades. E l h a n a p a r t a d o con el b a s t n en el pa- P la A u t o r i d a d -es b u e n a p a r a los p o ^aelo mismo sabe vaciar de un zar- cadenas y a b r e con ellas el c r n e o de proletario rebelde hace pedazos la ley, I seo p a r a que n o les ensuciemos sus | paro ios bolsillos del p u e b l o , c o m o las autoridades y los ricos. quema los archivos judiciales y de la v e s t i d o s ; ellos n o s h a n v i s t o r e v e n t a r D r e s Quieren Esclavos. azszar sus p e r r o s c o n t r a el m i s m o porpiedad, incendia las guaridas de de h a m b r e a la vuelta de u n a e s q u i n a ; 1 . . . Veis, p u e s ; que* el capitalismo de la burguesa y de la Autoridad, y con 1 ellos n o s e x p l o t a n m i e n t r a s n u e s t r o s . , a v l j aeblo cuando ste m u e s t r a poca dishacienda es i n s u m posicin a ser desvalijado. t o d o s los pases tiene i n t e r s en que a m a n o con que a n t e s haca el signo b r a z o s son fuertes, y nos a r r o j a n a l a , Dle . P a r a ~-<ucas y su familia. E l a m o los t r a b a j a d o r e s de o t r a s p a r t e s del de la cruz, con la m a n o que a n t e s se | calle c u a n d o s o m o s viejos; ellos ex- Quiere r o b a r l e el afecto de su c o m p a El Miedo a la B a n d e r a Roja. nera ,eA h l J d e l a m o quiere e s t u p r a r fiurguesa de l o s E s t a d o s U n i d o s m u n d o n o t o m e n ejemplo de los t r a - extenda suplicante a n t e ' sus seores, p l o t a n los b r a c i t o s d e n u e s t r o s hijos a s u ; hl los con la m a n o c r e a d o r a que solo haba imposibilitndolos p a r a g a n a r s e el ^' m a y o r d o m o s son m u y bajadores mexicanos, y ese es el m o jiadstodo el m u n d o , ven con espanservido p a r a a m a s a r la fortuna de s u s , pan m s t a r d e ; ellos c o n o c e n t o d o s j n s o _lentes; el salario que se g a n a es tivo que los h a empujado a o b l i g a r t l e ! trabajador m e x i c a n o ha t o a m o s , t o m a p o s e s i n - d e la t i e r r a y d e l n u e s t r o s sufrimientos, sufrimientos d e uambre._ L u c a s decide m a r c h a r s e mado- por su c u e n t a l a o b r a de su al g o b i e r n o de' los E s t a d o s U n i d o s a los i n s t r u m e n t o s de trabajo d e c l a r a n - ] causados p o r -ellos, sufrimientos de con s u familia; p e r o hay que h a c e r l o i n t e r v e n i r e n Mxico. P o c o i m p o r t a emancipacin. L a burguesa de todos dolo t o d o p r o p i e d a d d e teos. l o s cuales, ellos s a c a n su p o d e r y s u a escond_das_ del a m o que, c o m o e s C_ia_~p_-lU_-W- W U t 5 u l . 0 1 4 _ _ L U U U S , . ,. 1 4 ~*&rtSTurstr-shHrce r a a q - a i i a - ^ n r r d^e r* aM__s*__-^_-*as_ia-Ja. -feaL a R u i n a de la Burguesa. a^ del a s b a r r a s y las estrellas ti hermoso ejemplo q u e el p r o l e t a r i o p o b r e s u n a m i r a d a de lstima, siquie- Se efecta la m a r c h a ; p e r o p a r a c a e r mexicano est d a n d o desde h a c e -cua- ellos mismos- se ren de ese t r a p o ; Ya c o m p r e n d e r i s , h e r m a n o s d e s h e - ra? X o ; h e r m a n o s de infortunio, n o e n t o n c e s en las g a r r a s de la A u t o r i ellos m i s m o s hacen escarnio d e ese -redados, la i m p r e s i n que ste g e n e tro aos, y teme que el ejemplo cunda es p o r h u m a n i d a d p o r lo que los bur- dad avisada p o r el a m o de la "fuga" a iodos las pases de la t i e r r a ; t e m e hilacho a d o r n a n d o con l las colas de r o s o m o v i m i e n t o h a b r producido en gueses estn . u r g i e n d o la I n t e r v e n - de los esclavos. L a s mujeres son d e los caballos y de los p e r r o s . L o que el nimo de los b u r g u e s e s de t o d o el <e fe __ m o m e n t o a o t r o , aqu m i s cin; lo que ellos quieren, es que se vueltas a la hacienda, d o n d e q u e d a n mo, es fes E s t a d o s U n i d o s , as c o m o a los capitalistas les i n t e r e s a es que el m u n d o . E l l o s , que n o s quisieran v e r salve el sistema capitalista a m e n a z a d o a m e r c e d de los a p e t i t o s del a m o y en nropa y p o r todas p a r t e s , el t r a b a j a d o r m e x i c a n o siga t r a b a j a n d o a g o n i z a n t e s a las p l a n t a s del h a c e n - h o y de m u e r t e p o r la accin del p r o - del hijo del a m o , m i e n t r a s a S i m n esta-edado e n a r b o l e la b a n d e r a de d e s o 1 a so} P o r u ? salario de h a m b r e ; dado y del cacique; ellos, que suean letariado en a r m a s ; lo que ellos quie- se le enva al cuartel c o m o h o m b r e a rebelin, y a ejemplo de su h e r lo que a los capitalistas les i n t e r e s a con que el pas vuelva a estar en las ren es salvar sus r i q u e z a s y a h o r r a r a de " p s i m o s a n t e c e d e n t e s , " s e g n la declaracin del a m o . P u d i e r a decir mano el d e s h e r e d a d o m e x i c a n o p r e n - es que el t r a b a j a d o r m e x i c a n o siga m i s m a s condiciones en que se encon ulll tu,a el t r a b a j d e c o r t a r l e s e l Simn que la A u t o r i d a d es b u e n a p a r a <k mego a los palacios de sus s e o r e s , e n c o r v a d o s o b r e el surco fecundando traba bajo el despotismo, de P o r f i r i o l * < S ika tome posesin de la riqueza y a r r a n - con su s u d o r u n a t i e r r a que n o es Daz. P e r o esos t i e m p o s se fueron pescuezo. los p o b r e s ? Tierra y Libertad o Muerte." cie a existencia de a u t o r i d a d e s y de suya; lo que a los capitalistas i n t e r e s a para no v o l v e r j a m s . H o y , p a r a ca* * * es que h a y a un g o b i e r n o estable en da b u r g u s t e n e m o s u n p u a l ; p a r a P e r o t o d o s los esfuerzos d e la ricos. L o s c a m i n o s se h a n d e s c o m p u e s t o at Mxico que r e s p o n d a a balazos las cada g o b e r n a n t e , t e n e m o s una b o m b a . a r r o g a n t e b u r g u e s a r e s u l t a r n inti- con las lluvias t o r r e n c i a l e s . L o s b u r El Insulto a la B a n d e r a . asi P a s a r o n aquellos t i e m p o s en que el d e m a n d a s de los t r a b a j a d o r e s . ( P a s a a la 3a. plana.) .gueses necesitan que Los c a m i n o s s e a n La burguesa de t o d o s los pases cofflE l G o b i e r n o P r o t e c t o r de l o s R i c o s . r e p u e s t o s lo m s p r o n t o posible, p a ti Mne inters, a d e m s , en que Mxico L'n g o b i e r n o : eso es t o d o lo que r a que sus c a r r o s , sus a u t o m v i l e s , ste poblado p o r u n a poblacin de espiden .los capitalistas t a n t o m e x i c a n o s -Ssus g r a n d e s atajos p u e d a n t r a n s i t a r lavos para que n o sufran los n e g o - c o m o de t o d o el m u n d o , p o r q u e ellos con facilidad. L a A u t o r i d a d , e n t o n kfS' Q u ' e r e v e r al m e x i c a n o e t e r n a - saben bien que g o b i e r n o es tirana; ces, echa m a n o de t o d o s los v a r o n e s kf ^ " t e encorvado d e j a n d o en el t r a - p o r q u e ellos, los capitalistas, son los r t de la clase t r a b a j a d o r a que h a y en l a a fflW > )o sa sangre, su salud, su p o r v e n i r v e r d a d e r o s g o b e r n a n t e s , pues los g o c o m a r c a , y los obliga a t r a b a j a r en la jn provecho de sus a m o s . E s t o s son b e r n a n t e s , lo m i s m o sean p r e s i d e n t e s r e p a r a c i n de puentes, en c o n s t r u i r Aquel da J u a n i t o y Luisita, los hi-1 cerca del b u r g u s estn v e s t i d o s con . s motivos de la I n t e r v e n c i n A m e - como sean reyes, n o son o t r a cosa que tm presas, en echar b o r d o s , sin p a g a de ca a jitos de Rosa, n o p u d i e r o n dejar, la elegancia. P e d r o , d e s p u s de b u s c a r . , . . na? ' " - Mentira que el insulto a la los p e r r o s g u a r d i a n e s del Capital. u n a clase, p a r a que los b u r g u e s e s andera de los E s t a d o s U n i d o s h a y a lt0 Q u beneficio le viene al p o b r e c a m a r la fiebre los devoraba. R o s a I i n t i l m e n t e t r a b a j o t o d a la m a a n a , n i n g edan ^Pitado la g u e r r a con M x i c o ! Si con t e n e r u n g o b i e r n o ? T i e n e , si- se retorca los b r a z o s de d e s e s p e r a - acierta a p a s a r p o r el lugar del r o b o , m PH hacien i e n t r a s seguir las familias pd r o l e t anegocio. rias se cin ante el d o l o r de aquellos peda, , - Bte n - cos y l s g o b i e r n o s n o tuvieran quiera, pan, albergue, v e s t i d o y edu- zos de su carne. H a c a t r e s sema- se acerca a la multitud t r a t a n d o de m u e r d e n l o s c o d o s de h a m b r e . P o s n inquirir el p o r qu de t a n t a excitanai* j , Que los e x p l o t a d o s de t o d o cacin p a r a sus hijos? E s r e s p e t a d o nas que la haban despedido de la fd r n decir esos p r o l e t a r i o s que la A u cin, y en esas diligencias estaba, t o r i d a d es b u e n a p a r a los p o b r e s ? ayi J ? a n d , n o sigan el ejemplo de los el p o b r e p o r los r e p r e s e n t a n t e s de la brica: h a y s o b r a de b r a z o s en el m e r - c u a n d o siente que u n a m a n o v i g o r o s a dos de * * * J* % T l x i c o ; si el d e r e - A u t o r i d a d ? P a r a el p o b r e , el gobier- cado del t r a b a j o . E n v a n o r a s c a b a el lo a g a r r a del cuello y u n a v o z alta * * apio rf p r P i e d a d privada y el prin- no es u n v e r d u g o . E l p o b r e tiene que fondo de los cajones y remova t r e - e r a le g r i t a : a c o m p a m e , l a d r n ! P a r a qu n e c e s i t a m o s los p o b r e s Autorida <sf_ * Sf' d n o b a m b o l e a s e n trabajar p a r a p a g a r contribuciones al bejos y cachivaches: ni un c e n t a v o E s un polica. P u d i e r a decir P e d r o a la A u t o r i d a d ? Ella n o s ' echa al n^fcrol! X - lco a ' empuje de los d i g n o s gobierno, y el g o b i e r n o tiene p o r m i - en los p r i m e r o s , n a d a de valor en los que la A u t o r i d a d es b u e n a p a r a los cuartel y n o s convierte en s o l d a d o s l S reDe d mt , l a o s , n o declararan sin defender los i n t e r e s e s de los ri- ltimos. Y en la m e s a n o haba u n p o b r e s ? p a r a que d e f e n d a m o s fusil en m a n o 8 a n a as pudiera p e r m a n e c e r eter- cos. los i n t e r e s e s de los ricos, c o m o o c u r r e pedazo de p a n ni una taza de caf, y * * * N o es esto un c o n t r a s e n t i d o ? s % r ? ! a b a n d e r a estrellada la El gobierno tiene g e n d a r m e s destina- l s uios enrojecidos p o r la fiebre, J o s se siente fatigado. H a cami- en estos m o m e n t o s en C a n a n e a , en ^ de Huerta. que los soldados e s tn resguardando d o s a " v e l a r p o r los i n t e r e s e s de los I agitaban sus bracitos fuera de las s- n a d o t o d o el da dirigindose a la s ^ h ' ? U erra ' leal m i e d o d e los g r a n d e s c i u d a d a n o s ; p e r o qu i n t e r e s e s m a - b a a s en solicitud de a l i m e n t o . L a ciudad en busca de t r a b a j o . R e n d i d o , las p r o p i e d a d e s de la compaa, p a r a 5t(? ' causa de la g u e r r a con tpriflle tiene aue o e r d e r el u o b r e ? puerta se a b r i b r u s c a m e n t e y u n o s . s e sienta en la banca de u n marque, que los h u e l g u i s t a s n o las r e d u z c a n u ^ , .- C el miedo nnp G^ extienda ^vt^ndp n ^ r ^ a m o n o s t r a b a j a d o r e s , los individuos vestidos de n e g r o , con l e - ' A l p o n e r en r e p o s o sus m i e m b r o s , se a e s c o m b r o s ; ella nos haee p a g a r con**tod i m ' e d o aa Q e se e ^ j r ' m u n d o el m o v i m i e n t o m e - nnhresf tenernos aue p a - a r p a r a que los gajos de papeles debajo del b r a z o , queda d o r m i d o . U n a v i o l e n t a sacu- tribuciones p a r a m a n t e n e r p r e s i d e n fj0cj>3 el m i e d o a p e r d e r p a r a sus bienes de los ricos sean p r o t e g i d o s ; p e n e t r a r o n en la estancia sin c e r e - dida lo d e s p i e r t a : es u n r e p r e s e n t a n t e t e s , g o b e r n a d o r e s , d i p u t a d o s ^ s e n a d o las que t e n e m o s monia de n i n g u n a clase: e r a n el n o - de la A u t o r i d a d que le r e c o n v i e n e res, polizontes de t o d a s m a r c a s , e m ^sa i ? - e ? e r i c o filn de o r o que se ^ lxico. g n ne erro o,, j u jueces a u e m alas n t e n e f T o n 5 rfuestro" s u d o r ' ^ t k T ^ ^ u ' e S c r i W e ^ s y / a y u d a n t e s p o r j l " d V l t o " d e Y u e d a r s e ^ o r m i d o ] pleadillos r^eadlos de dejt oo dd oo ^g eces, ma" -<- ,. of,-;rr,;r>toc a 1n<s e n c a r g a - que iban a cumolir los m a n d a t o s de J o s p r e s e n t a sus excusas lo m e j o r g g i s t r a d o s , soldados, -carceleros, . . , , . verr La L i b e r t a d Econmica, E v e k r T o r l a ^ seguridad de Tos la ley. R o s a n o ' h a b a p a g a d o al b u r - que puede, y el funcionario policiaco d u g o s , r e p r e s e n t a n t e s L d i p l o m t i c o s ^ p t o s d e s a r r o l l a d o s en M x i - dos de a r q u e . J o s ca- t o d a una cfila de z n g a n o s que s o l o * esde - V . ^ e catVoTlTs' mue'stVan bTeneT dV nuestros~vrdugos, los i--~ bie- gus gus el el alquiler alquiler del del cuchitril cuchitril p po or r e es st ta ar r le le o or rd de en na a salir salir del del p parque. en la miseria, y los r e p r e s e n t a n t e s de mina, camina, liasta que r e n d i d o se sirven p a r a o p r i m i r n o s en beneficio e r e d a d "* lPado ^ m e x i c a n o est l e - n e s que en m a n o s de los ricos son el la A u t o r i d a d iban a p o n e r l a e n m e d i o sienta a la orilla de la b a n q u e t a de de la clase capitalista. L o s p o b r e s x Ae * a r m a s con el fin de con- o r i g e n de n u e s t r a esclavitud, son la de la calle Q u c o n t e s t a r a una calle a p a r t a d a , q u e d n d o s e n u e - n o n e c e s i t a m o s n a d a de esa polilla y eit * ^ r d una yez p a r a s i e m p r e su fuente de n nu ue es sttrro o infortunio. el h o_ m b r o tiara que Rosa si se la p r e g u n t a s e si la A u t o - v a m e n t e d o r m i d o y sufriendo p o r s e - d e b e m o s zafar . P o r eso los liberales g r i t a m o s : a U n Ca t o , la posiliberales ridad es b u e n a p a r a los p o b r e s ? g u n d a vez una sacudida con que le da r u e d e p o r t i e r r a el sistema b u r g u s , (ie C "" r Sfed ts S a^ t l S t a c e'r " muera t o d o g o b i e r n o ! Y n u e s t r o s 5 " t r tanit o d a s sus necesi* * * l a bienvenida u n r e p r e s e n t a n t e de la y t o m a n d o d e s d e l u e g o p o s e s i n a e - ^ d*8- t a n ? a t e r i a l e s c o m o intelec- h e r m a n o s , los m i e m b r o s del P a r t i d o P n m e d i o del train y de la confu- A u t o r i d a d , auien le o r d e n a p o n e r s e en la e r r a , de las casas, de la m a q u i n a Liberal Mexicano, luchan y m u e r e n p e cu 00 Z. *nsan ^ " e r p o c o m o las irTc ' c i n "con en los c a m p o s de la accin con el e sin de a calle de los negocios, u n pi y m a r c h a r s e . J o s explica su si- ra, de los m e d i e s de t r a n s p o r t e y de S4** de n t 0 * s i n necesidad de d e - o r o p s i t o de l i b r a r al la pueblo accin mexicacon e , ald reoent agitll l o s b r a z o s t u a c i n a l p o l i z o n t e : hace t r e s m e s e s los comestibles y d e m s e r e c o s Un a m o ^ d^ , - L a t o m a de o o - n o de ese m o n s t r u o de t r e s cabezas de -ma- ; L a d r n ' L a d r n ! D e u n a u e n o t r a b a j a p o r q u e h a y a b u n d a n - m a c e n a a o s d e c l a r a r q u e t o d o es d e 11 f S 0 5 ^o^ i i" y de los i n s t r u . Tr jal del chaleco a tierra ' - - oscila - u n a c a d-e n a sin " cia de esclavos y ha sido n e c e s a r i o t o d o s , h o m b r e s y mujeres, s e g n lo -er ac se reloj. r c o i . L a g e n t e se a r r e m o l i n a ; l o s , p a r a l c a m i n a r de l u g a r en l u g a r en e x p u e s t o en el M a n i i e s t o d e 23 de L ' N n t a * lrae b r a n z a llevada a cabo Gobierno, Capital, Clero. . Y en su 'Jw^ones g } o n e s del pas p o r las cin r e d e n t o r a el esclavo de a y e ^ rm se o r e p r e s e n t a n t e s de la A u t o r i d a d , b a s - 1 busca de u n b u r g u s que la explote. S e p t i e m b r e de 1911. ^ t i a ? S o l e v a d a s , indica a u e el enfrenta a sus seores, ya n o Z _o _ _p r e s e n t a _n t e de la _ A u t o r i d a d le ^ t l n e n c a n o s abren pas e n_ t r e _ la_ E l r e ^ ^ Autoridad, h ermanos ^ no , m e J x i c a n o ha e m p u a d o el siervo de a n t e s , s o m b r e r o en m a n o t o n en d n d"" e est el dice a u e solo los h o l g a z a n e s n o en- d e = n e r e o a d o 5 . "" ecb P ra darse arse ,i el e x t r a o gusto v baja la vista, sino c o m o h o m b r e , m u c h e d u m b r e ; p e r o d o n d e esta __ ___ __ _ D T ^ D T ^ rirv-.c , f , r A v en c i r a a de los h o m b r o s u n con la b o m b a de dinamita en una m a - l a d r n " T o d o s los a u e se e n c u e n t r a n c u e n t r a n t r a b a j o ; le e n c a d e n a las m a R I C A R D O F L O R E S MAGO-V

Para que Sirve la Autoridad?

Ss

REGENERACIN

^ . A A A A O O O

Juanita

S. G m e z , $25n.

TT

Iva Situacin
L a s conferencias de p a z en el N i g a r a siguen en s u s p e n s o , y t a l v e z n o f T r e a n u d a r n h a s t T a u e Carranza y Villa ajusten sus diferencias; C a r r a n -

S L a r u p t u r a e n t r e Villa y Ca- r r a i ^ u p t u r a q*e f * * * P g Q s a r d e los c o n v e n i o s e T r r e o n w O q u e s e dice t u v i e r o n p o r efecto w Q 3T r e a n u d a c i n d e l a s a m i s t e d e s g O e n t r e los d o s b a n d i d o s , e s t a d a n - g O do lugar a rumores de toda eslacayos de a m b o s c e l e b r a n c o n f e r e n - la convulsin actual, y que n o es o t r a pecie. U n o d e ellos e s que O apita l i sdestruccin t a ; solo los ciegos no v e n ese cias de p a z en la n ciudad T re es u nl ,- c que la t o t a l del sistema conferencias que o h a n ddea d oo rr O Villa va a t e n e r a r r e g l o s con el solo l o s " s a b i o s - y l o s envidiosos t a d o p r a c t i c o h a s t a este m o m e n t o , fin; O revolucionario suriano E m i l i a n o l o s o b s t r u c c i o n i s t a s y los despechap u e s a m b o s b a n d i d o s quieren s e r P r e - v O Z a p a t a , p a r a s e g u i r la Revolu- g o s y los canallas, n o p u e d e n v e r que s i d e n t e s , y u n o y o t r o d e s e a n su r u i - d O cin p o r su c u e n t a . ** e este hermoso movn a ; C a r r a n z a , p a r a " p a r a r l e los pies"' el p o r v e n i rla d m O Tal rumor encierra un absur- w u e r t e del s i s t e m a caa Villa, enva sus fuerzas a S a n L u i s m i e n t o es O d o . N o s o t r o s c o n o c e m o s la sin "O P o t o s y Q u e r e t a r o , e s p e r a n d o t o m a r pitalista. * O ceridad de EmiKano Z a p a t a c o - RICA e s a s ciudades en el c a m i n o d e la ciu-" RDO F L O R E S MAGON. O m o revolucionario. Z a p a t a p r a c - W d a d de Mxico, a n t e s de que Villa 1 O tica l a expropiacin e n beneficio pueda h a c e r l o ; Villa, i n d i g n a d o p o r I O de t o d o s , m i e n t r a s que Villa e s w que C a r r a n z a n o le facilita a r m a s y * O u n p e r r o de la b u r g u e s a y fusila O m u n i c i o n e s , deja u n a g u a r n i c i n en O al proletario que t o m a u n a pieza 3 Z a c a t e c a s y comienza la movilizacin y O de p a n p a r a m i t i g a r s u " * a m b r e . o de su ejercito hacia la ciudad de ChiLo os s imbciles imbciles p pa at tr ri io ot te er ro os s a am me en nc ca aO Z a p a t a c o m p r e n d e q u e la t o m a O huahua, g u a r n e c i e n d o de p a s o las ciuL V O de posesin d e la t i e r r a p o r l o s O d a d e s d e J i m n e z , P a r r a l y o t r a s , in- n o s quieren ir a Mxico a civilizarnos, O t r a b a j a d o r e s p a r a trabajarla sin t* d i c a n d o , ese m o v i m i e n t o hacia a t r s , siendo que ellos s o n l o s que necesitan O a m o s , e s la b a s e firme s o b r e la O que, al m e n o s p o r a l g n t i e m p o , su ser civilizados p o r e s t a r a u n en estaO cual tiene que descansar la lber- t a n p r e g o n a d a m a r c h a hacia la ciudad do s e m i - b r b a r o , h a s t a el p u n t o d e es O t a d de los proletarios, y c o n s e - O de M x i c o ha sido s u s p e n d i d a ; el e n o - que el pas m s a t r a s a d o del m u n d o J* O cuente c o n s u s ideas, n o se o p o j o e n t r e C a r r a n z a y Villa ha t e n i d o e n t e r o , se sentira ofendido si se le O n e a que l o s h a b i t a n t e s de las r e - el efecto de u n a r a c h a de a i r e en u n c o m p a r a s e , p o r ejemplo, con T e x a s , i i O g i o n e s e n q u e o p e r a n s u s fuer- fuego incipiente: ha avivado las a m - u n o de sus E s t a d o s . . O z a s , se a p o d e r e n de la t i e r r a y la biciones de los jefes c a r r a n c i s t a s de P o r q u e en T e x a s a b u n d a n salvajes de i O trabajen para ellos m i s m o s , O m e n o r cuanta; P a b l o Gonzlez, u n que bailan al d e r r e d o r de la h o g u e r a O m i e n t r a s en la r e g i n d o m i n a d a O p a p a n a t a s , quiere e m p r e n d e r p o r su en que u n ser h u m a n o es q u e m a d o A cuenta, t a m b i n , una m a r c h a s o b r e la vivo p o r ellos, c o m o en el caso de O p o r Villa, l o s t r a b a j a d o r e s n o ciudad de Mxico, con el p r o p s i t o A n t o n i o R o d r g u e z en R o c k Springs. O c u e n t a n n i c o n la t i e r r a necesa- coe de ser P r e s i d e n t e ; el f a m o s o p e d e r s - H a y o t r o s que cazan a s a n g r e fra a O ria p a r a cubrir sus cuerpos d e s - t a A n t o n i o I. Villarreal, el p r o t a g o - los p r o l e t a r i o s n e g r o s , m e x i c a n o s y O pues de muertos. zaM nista de aquellos n e g r o s a m o r o s con o t r o s e x t r a n j e r o s , p o r va de practica O H a b l a r de u n i o n e s e n t r e Villa OtI u n b a r b e r o d e L a m p a z o s , t a m b i n en el t i r o al blanco o p a r a calar la O y Z a p a t a es a b s u r d o . Villa es Tfilli quiere ser P r e s i d e n t e , y p o r lo p r o n t o e s c o p e t a nueva, o p o r q u e el t r a b a j a u n bandido, p o r q u e cuida l o s in- declara que l n o p e r m i t i r que u n a d o r r e c l a m a lo que se le adeuda. T a m de t e r e s d e la b u r g u e s a ; Z a p a t a es influencia e x t r a a a la suya p r e d o - bien ah se niega a g u a o pan a los M u n revolucionario h o n r a d o y sin- O ?K cero, p o r q u e a r r e b a t a la riqueza m i n e en el E s t a d o de N u e v o L e n , e x t r a n j e r o s sedientos o con h a m b r e , 3ST. de m a n o s de la b u r g u e s a y la_en- cuyos infortunados h a b i t a n t e s tienen p o r ser e x t r a n j e r o s , y las a u t o r i d a d e s ta O t r e g a a sus v e r d a d e r o s d u e o s : la v e r g e n z a de sufrir la tirana de y e s b i r r o s se ceban en las victimas El mitin efectuado la noche delss O los pobres. bado 4 de este mes en Santa Pat u n .individuo sin s e x o ; Villa, p o r su que caen en sus g a r r a s , p a r a p o d e r p a r t e , se p r o p o n e erigirse en s e o r de c o b r a r u n t a n t o p o r cada d e s v e n t a 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 6 0 0 0 California, t u v o un esplndido rea. h o r c a y cuchillo en los E s t a d o s de r a d o que envan a la crcel o a la tado m o r a l . L o s trabajadores y fe k Las Chihuahua, D u r a n g o , Z a c a t e c a s -y h o r c a , ultimas noticias cablegrricas familias de los trabajadores que JJ A g u a s c a l i e n t e s ; en S o n o r a , el G o b e r l t i m a m e n t e , las a u t o r i d a d e s , t e - a n u n c i a n que el pueblo filipino se p r e tieron al mitin, dieron pruebas de i-1 _t ado* M a y t o r e n a y el soldadn Elias x a n a s , " r e s p e t a n d o " sus Hbracos y p a r a p a r a sacudir el y u g o de l o s E s te-re*rsep o r 1^ -ennm<iBsesnaFjr ^ j : CalLes rivalizan en d o m i n a r el E s t a - p r e c e p t o s lgale*, h a n e m p r e n d i d o - a d o s U m d o s . A g r e - a ^ r s a ^ r . o t ^ . a i cla?e A t e n t o s , c o perdiere sa do, n o siendo r e m o t o a u e en cualquier u n a c a m p a a d t - c w e c u c i c i c o n t r a *que los revol j o o n a n o s . i p m o s cue.iI de los o r a d o r e s , y, era tan graaesa m o m e n t o -haya u n c h o q u e e n t r e sus ' R E G E N E R A C I N a' que odian a t a n con la a\r.ca cel J a p n para conint-er?, recibieron coa tan%,SB^aa f r e s p e c t v o s b o r r e g o * ; en ~Cananea, t o s m u e r t e pot^pic ttfee fa"vergadrtiegaB^ seguir- ai^^s *,. i.: U C M M - ^ - ^ J . . , !?.<; pcilcbras de l o s oraese^^te m i n e r o s se d e c l a r a n en huelga, y las do en su e="ioidez a p r o h i b i r su c i r - y que el general en jere d e j a s fuerzrs c r n e o se anunci que el mitats fuerzas constitucionalistas vuelan al enlacien en ; '.gv os: lugares, y en a m e n c a n s s en F..i?inas. T h c m a s k terir.iri.dOj^ n a i e s e mmafcfe*^ peaJdc \\"ashlrigion r e ""Tgar del conflicto o b r e r o a r e s g u a r - o t r o s , c o m o c-s ^ ~ : . i a e S p r i n g s , hasta B a r r e y , asiento para retirarse. 2 d a r las p r o p i e d a d e s de la C a n a n e a a a m e n a z a r a los c a m a r a d a s si con- l u e r z o s . L o s e s t i m a d o s compaeros Roh C o n t i n u a m o s recibiendo p r o m e s a s Consolidated C o p p e r C o m p a n y , a m e - tinan recibiendo el peridico. S e g n las noticias cablegrficas, el n a z a d a s p o r los viriles y d i g n o s t r a Si s e r n imbciles! Y an tienen J a p n est induciendo a los filipinos de ayuda p a r a m a t a r el dficit que g o Garca, O r d u o , Vela, IssdOsbajadores, d e m o s t r a n d o con ese hecho descaro de h a c e r s e el b o m b o l l a m a n - a l e v a n t a r s e en a r m a s , y que lo m i s m o a m e n a z a la vida de R E G E N E R A - d u o , Tllez, Soto, de Leos y toaos OS el constitucionalismo que el g o b i e r n o , dose civilizados. p r o c u r a en las islas H a w a y , a p r o v e - C I N , y e s p e r a m o s que t o d o s los c u a n t o s c o n t r i b u y e r o n a organizara prc cualquiera que sea su forma, es el E s a es la clase de civilizacin que c h a n d o la circunstancia de e s t a r los c o m p a e r o s h a r n t o d o lo que est mitin, deben s e n t i r s e satisfechos t jos p e r r o del Capital; en la costa del P a - quieren llevar a M x i c o ; la del ltigo E s t a d o s U n i d o s c o m p r o m e t i d o s en de su p a r t e p a r a m a t a r el dficit, e n - resultado obtenido, pues ste maesa Pe cfico, A l v a r o O b r e g n , c a r r a n c i s t a , y el g a r r o t e . . "una g u e r r a con Mxico, viando sus donativos d u r a n t e este la posibilidad de intensificar la proquiere i g u a l m e n t e ser P r e s i d e n t e , y E s t a d o s U n i d o s , c o m o cualquiera L a madeja se enred^i m s cada da; mes, A g o s t o y S e p t i e m b r e venideros. p a g a n d a de los ideales del Pait se anuncia que o b r a r i n d e p e n d i e n t e - o t r a nacin en el m u n d o bajo el p r e - la Revolucin Mexicana, as lo creeE s t a c a m p a a p a r a m a t a r el dficit, Liberal Mexicano p o r esa con??* are m e n t e si la r u p t u r a e n t r e Villa y Ca- s e n t Sistema Capitalista, dista m u - rnos, d a r lugar a serias disputas in- debera . ser e m p r e n d i d a con e m p e o Intil es aconsejar actividad a d i * Sin. r r a n z a es definitiva; H u e r t a ' d a p a t a - cho de s e r civilizado. N o p u e d e ser ternacionales, a t r a s t o r n o s en t o d o s y e n t u s i a s m o p o r t o d o s aquellos que c o m p a e r o s , pues conocidos .soa se fes das de a h o g a d o ; el h o r i z o n t e es t a n civilizado u n pas en que el D o l l a r los pases, t r a s t o r n o s que s a b r n a p r o - a m e n el t r a b a j o h o n r a d o y sin miedo esfuerzos y sacrificios p o r tacer @ cato n e g r o p a r a l, c o m o p a r a C a r r a n z a y es el dios de las m u l t i t u d e s ; en que v e c h a r los d e s h e r e d a d o s de o t r a s p a r - de este peridico. L o r e p e t i m o s u n a los ideales se a b r a n camino nht safr p a r a V i l l a ; a c o s a d o p o r el N o r t e , p o r h a y millones y m s millones de seres tes p a r a sacudir el y u g o capitalista y vez m s : la burguesa y los g o b i e r n o s indiferencia y la obstruccin. de' el Sur, p o r el E s t e y p o r el O e s t e , el h u m a n o s que m u e r e n de h a m b r e y de a u t o r i t a r i o . y t o d o s los d e m s enemigos ,de la _ L o s o r a d o r e s , Miguel Snchez, salv viejo b u i t r e se refugia e n t r e los p e - fro p o r q u e la codicia de u n o s cuanL o s t i e m p o s r e c l a m a n accin; los clase .trabajadora, nos observan* a t o - ra B r o u s s e y Ricardo Flores M en ; fiascos de Chapultepec desafiador y t o s les ha a r r e b a t a d o hasta el m s sindicatos o b r e r o s y g r u p o s a n a r q u i s - dos los d e s h e r e d a d o s . Si ven en fueron escuchados con atencin P les a l t a n e r o ; los b a n c o s se n i e g a n a r e - p e q u e o t e r r n en que reclinar la ca- tas de t o d o el m u n d o , deberan o r g a - n o s o t r o s indiferencia y d e s a p e g o p o r l o s p r o l e t a r i o s reunidos, y" al h^c* k s i cibir o t r a clase de d e p s i t o s que n o b e z a ; en que los n i o s de tierna nizarse p a r a la lucha a r m a d a , sin pr- lo que tiende a e d u c a r n o s y libertar- u n a colecta a favor de nuestros c escr sean o r o o plata; las m o n e d a s villis- edad son forzados a o c u p a r s e en su- dida de tiempo, en vez de c o n c r e t a r s e nos al fin de las cadenas que llevamos p a e r o s presos en T e x a s y REGE"1 reei t a s y c a r r a n c i s t a s alcanzan precios cias fbricas p o r l a r g a s h o r a s del da a p r e d i c a r el sabotage, el b o y c o t y la p u e s t a s bajo el sistema capitalista, R A C I N , se r e c a u d la suma < ami irrisorios, de diecinueve a veintitrs en t r a b a j o s aniquilantes, c u a n d o su huelga general. P r e d q u e s e doctrina- ellos gozan, se regocijan de que los $20.10. beci c e n t a v o s o r o p o r el p e s o ; p r e p a r a n d o , constitucin de p e q u e o s seres n e c e - p e r o al mismo t i e m p o h g a s e e n t e n - esclavos, con su pasivismo, los ayuU n g r u p o de compaeros y coa? torc quiz, p a r a W i l s o n , n u e v o s q u e b r a - sita que s u s cuerpecitos se m u e v a n al der a los t r a b a j a d o r e s que una crisis den en su t a r e a de o p r e s i n ' y de ex- e r a s de buena voluntad, canto i ir< d e r o s de cabeza, H u e r t a o r d e n a que aire libre c o m o les plazca, p a r a su mundial se acerca y que es preciso plotacin. N o les d e m o s ese gustazo, brillantes estrofas de la MarselK cato se h a g a n n u e v a s elecciones, con el r e - m e j o r d e s a r r o l l o ; en que l a s m u - e s t a r p r e p a r a d o s , h e r m a n o s d e s h e r e d a d o s , h e r m a n o s de A n a r q u i s t a que el pblico recibi o < s u l t a d o de que t o d o s los electores son j e r e s p i e r d e n sus gracias juveniles y pi /.u,. f , miserias y sufrimientos. S e a m o s s o - e n t u s i a s m o . A Sea a as d e h u e r t i s t a s ; los t r a b a j a d o r e s , siguiendo su salud, igual que los nios, en esos i t a i L t 77. V ? , , ! a revolucin lidarios, u n m o n o s , s o s t e n g a m o s a J 1 lta L a audiencia a p r o b la idea ae ent su c o.s* tumb e , se a b s t u v i e r o n de n ti__ r o sJ de e ; en .. buena i !_ vr i..J__- j . m i-s m o s ' a __ , . x.p _l,o _ti a _c ' .i! . .n .. _.. n a n a , se debi l ral hecho de n o estar R E G E N E R A C I N , n o lo dejemos res. ad a ores repa d o s los t r a aD ba aJ ja p a r a la la ., v o t a r ; en T a m a u l i p a s , Coahuila y Chi- que m u c h a s j v e n e s , a p u n t o de p e - p fuVhs , r a*!Z~A ? Para morir. C o n t r i b u y a m o s t o d o s p a r a viar un t e l e g r a m a al da sigM*L 8 Cone huahua, o c u r r e n n u e v o s l e v a n t a m i e n - recer de h a m b r e , se ven forzadas a m r L T ^ r s e m o s l o : h a y que siga saliendo a luz y de buen g o b e r n a d o r c i l l o O s e a r B. Coll ! ^ ^ t o s c o n t r a el c o n s t i t u c i o n a l i s m o y el e n t r e g a r s e a cualquier rufin que n o _ " I . . r T . 0 . . p a c i . l s m o _ e . n t r e _ l o s llamados t a m a o ; m a t e m o s la deuda del p e r i - del E s t a d o de T e x a s , en que ro!e h u e r t i s m o ; la lnea del f e r r o c a r r i l ' e n - sienta 3 d o l o r en s u ' c o r a z n al estrujar ^ U C I O n a r i o s . S en l u g a r de p r e - dico Q u e n o queden los enemigos p r o t e s t a enrgica de los P ?f car sabotage, b o y c o t t y huelga g e - de la clase t r a b a j a d o r a dueos del m e x i c a n o s de S a n t a Paula, coa ltst t r e L a r e d o y M o n t e r r e y y la de P i e - e n t r e sus b r a z o s de bestia en b r a m a Jc 8aa ra b a Jj~~A adores d r a s N e g r a s a T o r r e n , ha sido c o r t a - a la d e s v e n t u r a d a a u e tiene que v e n - neral je L a , . los t ~JT-" italianos *"""""=> se c a m p o en esta lucha desigual; que si- salvaje injusticia de que estas s ! da en varios t r a m o s p o r esa n u e r a s d e r sus caricias pafa vivir en m e d i o T > ^ ; ^ _ P J f < l l f 5 r 0 i n . s u r r e c c i n y ga saliendo a luz R E G E N E R A C I N vctimas Range!, Alzalde, <&* t * l i fuerzas revolucionarias; e n m e d i o de de u n a "civilizacin" a u e la niega el expropiacin de t o d a la riqueza social, p a r a que n u e s t r o s v e r d u g o s sufran y d e m s t r a b a j a d o r e s presos ?i t o d o este m o v i m i e n t o que debilita al d e r e c h o a la vida y la "libertad de en- la revolucin que m u r i de anemia se acelere el triunfo del m o v i m i e n t o m a z m o r r a s del b r b a r o Estada principo de A u t o r i d a d , los n u e s t r o s t r e g a r s e a m o r o s a m e n t e a quien su hace u n a s cuantas s e m a n a s en Italia. de los proletarios m e x i c a n o s Texas. .^i *es y los afines a l o s n u e s t r o s , l o s z a p a - n a t u r a l e z a y sus s e n t i m i e n t o s le dic- ardera orgullosa en estos m o m e n t o s ! T o d o s los c o n c u r r e n t e s al n" M e n o s disertaciones acadmicas y u s t a s , se a p r o v e c h a n p a r a c o n t i n u a r t e n ; en a u e h o m b r e s y m u j e r e s de L o s c o m p a e r o s E u s e b i o Garza g r e s a r o n a sus h o n r a d o s bog^, p a e r o s revoluciona- V c t o r Berna!, N a r c i s o Muiz Andrs la prctica d e l o que s o l a m e n t e exis- a v a n z a d a "edad, a p e s a r de que h a n m a s Aaccin, ,- c o m* t r a b a j a d o r e s , con la satisfaced t o d o el mun<1 ta en libros, folletos y p e r i d i c o s : la p a s a d o su vida p r o d u c i e n d o riquezas o. R. F . M. Muiz y A n a c l e t o M o n t e s de Oca de se siente al escuchar la verdad ^ etiic K e n e d y T e x a s , han o r g a n i z a d o ' u n b e r p a s a d o a l g u n o s m o m e n t o S e x p r o p i a c i n ; Z a p a t a deja la t i e r r a se ven en la necesidad de i m o l o r a r la "~ h b r e a los p r o l e t a r i o s y fusila a u t o r i - d e n i g r a n t e caridad pblica, p a r a p o P E D I M O S a los c o m p a e r o s a (jrupo Regeneracin, del cual es se- sus h e r m a n o s . Aa& E=te d a d e s . b u r g u e s e s y c u r a s ; S a l g a d o o r - d e r a r r a s t r a r hacia la t u m b a sus D O - Quienes h e m o s enviado libaos" v a n c r e t a r i o el c o m p a e r o Bernal tenc El c o m p a e r o Benigno Or""^ d e n a a los b u r g u e s e s que salgan de b i e s h u e s o s doloridos y m a l t r e c h o s n o n o s h a n p a g a d o su i m p o r t e L " o nuevo Grupo de entusiastas trabajasus q u i n t a s y palacios, p a r a que l o s p o r la inicua explotacin del h o m b r e h a g a n a la m a y o r e T e d a d oosible d o r e s , oirece enviar su ayuda p a r a m a - rigi el simptico acto. o c u p e n los p o b r e s y p o n e en m a n o s p o r el h o m b r e : en a u e M a s , E s a s deudas T e s a n s o b r e 1f J?d h t a r el d e n c i t el ltimo de S e p t i e m b r e ^v de e s t o s la t i e r r a y l o s tiles de t r a - . o a r a a u s e g u i r 1 oeridico Las c o m p a n e r a s M a r i a n a S de F e r - El compaero DAVID IGLESIAS * paradero de B. R.. I X T R A > J * u ^ e bajo asi c o m o t o d o lo que h a y a l m a _;Para a u c o n t i n u a r e n u m e r a n d o . n a n d e z y Refugio F e r n n d e z , de H o n - el do cualquier otro indiviaao qae W'S.Sp, * AT b t CS c e n a d o : en el \ a q u , los n u e s t r o s l e - las miserias y los d o l o r e s que cobija E N C I O N , T R A B A J A D O R E S ! do, T e x a s , ofrecen enviar S5.00 cada al Gmpo -LOS EGOSTAS," <& ma. por ser de samo nteres P 3 * ! ^ . ** n e n a r a y a a los constitucionalistas y bajo su m a n t o la m e n t i d a civilizacin Todo- W A una de ellas d u r a n t e el t i e m p o de las comunicacin con dichos c o m p a n ^ ' j a T od do * s los d ng, o s a las 7 y y, de viven en c o m u n i s m o ; en la Sierra de a m e r i c a n a avuzacion lo do om mim cosechas de a l g o d n , p r o m e t i e n d o ha- a*i la correspondencia: D. Iffiesias. St., Dallas, Texas, E. TJ. de A. Chihuahua, los n u e s t r o s se r e o r g a n : Ba"ste a a d i r que a a u n o s o l a m e n t e en " 3 I ^ f ^ " ? ? ? " * t T d e d e P r oE Psa tguadH d a cer un d o n a t i v o m a y o r si tienen opori z a r . con e n t u s i a s m o : h a y m e nos e r e s e l y n c h a o por codicia se m a n d a aat a fR a c ion al^ -^ - a t u n i d a d p a r a ello. enos e r e s e l y n c h a o ^ c o ^ s e ^ ^ ^ ^ * calle d e S a n a ! y e n t e s . en t o d o el pas, en l o que se h o r c a a u n h o m b r e , sino a u e c ta mbin ^ n S era L a c o m p a e r a Catalina Santos, de De MONTE. Cal., hemos a--^_ amD ,? !n f deca que e r a s a g r a d o , c o m o el d e r e - -existe p r c t i c a m e n t e el "" 1 J * ~ e r aaa a a d o ,. N o . 767.Asistid a a o r e n - Kosebud, Texas^ ofrece su a y u d a y la sra firma en la que se nos pide *ZZT&?J misiii c o m o I ? *?* . dejar d e s e r p o b r e s . E n REGENERACIN. Dicha c a r ^ ^ j s * > c h o d e p r o p i e d a d individual; el p r i n - de p e o n a j e , de c b v i n d T W hTctera irada" de o t r o s c o m p a n e r o s , la ltima sema- en el Correo el 5 del actnal. efe gratis. mente el eompanero que haya eB,1T * > ' na de Julio, de la siguiente m a n e r a - l>ara poder atender a'sn pedido.

2^r*z^&^izz&

cipio d e A u t o r i d a d e s t p r ^ n o ^ e n t r a r en f ^ c T T g esparcidos o n u ^ j ' l o^s n^ esSocial a v a n z a ; P a r a dco nue* pas, os n s tlio ts uye n la t r o s p o r t o d o el catstrofe P ^ c o n s t i tonal t u j e que Ja la

^"-^^^o^n^ntri ^'T>jfirSss?h f fr

res

al p n e b l o m e r i c a a e , al indio r i t a e incivilizado, l e v a n t a r s e en arnaas y ensear a los llamades c m t a t e a s e r h o m b r e s d i g n o s u e prefieren la m mu ue er rt te e y y el e x t e r m i n i o a s e g u i r s o % % * > ? ^ ^ p a c i d a s ca ao s s que ^ j o d a mlp madereros, s minerales, id e,r a de l e s , lpulo, OTOS etc., m oo s nm algo e rm os en algodoneros, d e i ^ o c . e 5 t e p ^ y c o n t r a las cuales dvia d o " n o s e a t r e v e aun. a r e L a esclavitud, la e x p l o t a c i n , ^ ^ j ^ e s c I a v i t u d la e x p w t o Estados ^ iy ^e r "civilizacin a ^ ^ ^ u_ TZnl2 o b o con g u a n t eque C I cualquiera o t r a ^ ? f. U m d o s 0 P ' ^ n ^ d e l l e v a r a Mxico, y, te l a i n t e r v e n a o n de cualquier pas solamente P a r a *"=fI,cioservira a n g r e los esfuerzos y las aspiracio nes p o r ser libres d e l o s m e x i c a n o s D e ah que vea con p e n a que e n esta s e m a n a , s o l a m e n t e "Land a n a Libertv, - ' de H a y w a r d , Cal., Ine Public,'" de Chicago, WST%*Ud*n* Pot,' - de St. Louis, Mo., T h e Guardian,' de Middleton, Inglaterra, " U n i n O b r e r a , " de M a y a g u e z , P . K., b o^r ^ Telegranx y y '-The - r n e Daily Daily L ^ a ^ 1 ^ ' s V a n c o u v e r , B. C, Canad, sean ios nicos peridicos que e n c u e n t r o e e l c a n g e de esta s e m a n a que | e cu e p r e s e n t a r a los t r a D a ^ J ^ p a n i a cuestin m e x i c a n a en su y e r a a o e r o tendiendo a S p e c t o econmico y social a h a c e r atmsfera c o n t r a la i n t e r i e rencia de naciones e x t r a n j e r a s en a i . c h a lucha. ^ e d a p e n a p o r q u e la ignorancia en conserva a los o b r e r o s c e que se r e g i o n e s acerca del v e r d a d e r o otras c a r c t e r de la Revolucin Mexicana, s i ^ e p a r a facilitar al e n e m i g o c o m n e i a m a c i z a r en Mxico el r e m a d o de i a "civilizacin" burguesa, a p l a s t a n d o i m p u n e m e n t e a los p r o l e t a r i o s mexic a n o s que luchan con h e r o s m o p o r libres, c o n q u i s t a n d o T i e r r a y ser Libertad. E X R I Q U E F L O R E S MAGON. _ _ _ ^ _ _ Flnit/vliiAin A H E I I Q KRl/flI>lilllll h l l l LU IIUIU1UUIU11 UI1 11

^Zapata y Villa o
o

O ,^ eoeooooeeooo ooo .uista, $o.5o Anara ; u S Catalina San t o s , S3.CK);"EnriY *> 5 * l ' ^ ^ U e S* L o $1.00.

L o s c o m p a e r o s Pablo y F r a n c i s c o Carrera, de S a i i *o*, T e x a s P 3 " 0 ? 0 ^ ? <l*e ciento t!S m i e m b r o s del P a r t i d o Libei^f 1 **? cano se p o n g a n de a c u e r d o ^ ? ^ tribuir, cincuenta de ellos p ^ 1 * <[ ma de diez p e s o s cada u n *a " con cinco pesos cada u n o y pletar e n t r e t o d o s la suma d * ^ sos, con l o q u e se dar m ^ J ^ * nitiva al dficit E s a s u r r ^ ^ 4 que se recauda e n t r e los c o n S S > PaS que h a n p r o m e t i d o su ayuda, *& ferentes fechas, p o n d r a Di?a " R A C I N en l a ' situacin 1f n U } l en que m e r e c e estar. E l c n T " ^ de la R o s a p r o m e t e a y u d a r r ^ S i pesos, y con cinco el c o m n a s 0 < r r e r a . P o r falta de e s p ^ T ^ e c a m o s la elocuente iniciativa " ^ n o s envi p a r a su publicacin *** E l c o m p a e r o Alejo M k S a n M a r c o s , T e x a s , ofrece avnrfS* $2.50 en A g o s t o para la r S e > dficit, d e c l a r a n d o que ayudar?* ra m s si puede. % E l c o m p a e r o B. \fart; W a t t s , California, nos " r g * * p a r a la m u e r t e del dficit. ^ ^ ^* L o s c o m p a e r o s Tiburcio V -, M. M o n t e l o n g o , de Carlsbai \- y Mxico, ofrecen contrJh,,:. a,!evo p r o d u c t o de dos __.^, c> u e que h a c e n u n total de seiscientl7^|t,e' tas, p a r a la m u e r t e del dficit ^ m ~ E s t a s m u e s t r a s de solidaridad h a c e n e s p e r a r que todos fcs coinos e r o s y simpatizadores se apresurar?" a enviar sus donativos para aatar i dficit, d u r a n t e Julio, Agosto v S i y se? tiembre. "

El Mitin de Santa Patt

la fctNe

litHjUuIduIUll

REGENERACIN

Regeneracin
EDITOR! A n u l o * I FifUtroa. Oflcinai: 2205 Coort St. Direccin Postal; P, O. Box 1236. LOS ANGELES, CALIFORNIA. PRECIOS DE SUBSCRIPCIN. 1 aflo $2.00. mai $1.10.-3 nutM 60c^-Nrnfo uHo Se.Pu. piquetero!, 2$fc jwnpUi. EL MIEDO DE LA BURGUESA ES LA CAUSA D E LA INTERVENCIN. (Viene deja la. plana ) les. El trabajador ha levantado la cabeza; el trabajador sabe que entre las dos clases, la de los hambrientos y la de los hartos, la de los pobres y la de los ricos, no puede habor paz, no debe 'haber pas!, sino una guerra sin tregua,.sin cuartel, hasta que la clase trabajadora triunfante haya echado la ltlrna paletada de tierra sobre el se"pttlcr del ltimo burgus y del ltimo representante de la Autoridad, y los hombres redimidos puedan al fin darse un ibrazo de hermanos y de iguales. Pueden poblar los mares de Mlico los barcos de jruerra de la burguesa y de los gobiernos, que el trabajador mexicano, ansioso de libertad, espera a pi firme la embeBtida para luchar como un len por el principio sublime de [Tierra y Libertad o Muerte! Nuestros Mrtires. A luchar por ese principio, un grupo" d trabajadores se dirigir a'Mxico en Septiembre del ao pasado. Sabis bien quines eran: Rangel, Alzalde, Lomas. Rincn, Cisneros y Otros ms. No eran carrancistas, ni vlllistaSrSH huertistas: eran soldados de la Revolucin Social, No iban a Mxico a encumbrar a nadie a la Presidencia de la Repblica, sino a atrancar de las manos de los ricos la tierra, la maquinaria, las casas, los medios de^ transportacin y a poner toda esa riqueza en las manos de los pobres. Son, pues, nuestros hermanos de clase, son pobres como nosotros y por los pobres Iban a arriesgar conterttoV'sii 'vida', por los trabajadores iban a ofrecer su sangre y su inteligencia, En su marcha para Mxico, fjieron atacados cobardemente por fuerzas del Estadp de Xexas, muriendo el compaero Silvestre Lomas. Nuestros hermanos hicieron prisioneros a "sus asaltantes .y continuaron, su marcha hacia l Sur. Por la noche, uno de los prisioneros, Candelario Ortz, que era empleado de polica de Texas, al pretender desarmar al compajiero Jos Guerra, fu muerto por "ste, Poco despus, una numerosa fuerza de esbirros arhericanos, arrestaba a los dignos trabajadores, y al hacer el arresto, otro de los nuestros, Juan Rincn, fu muerto alevosamente por los asaltantes. De entonces ac, los catorce trabajadores arrestados estn sufriendo en los calabozos del Estado de Texas. Multitudes de americanos salvajes, han pretendido lyncharlos; en los calabozos se les maltrata, se les ultraja porque son mexicanos; se les mata de hambre; no se les permite escribir ni a sus familias; no pueden recibirperidicos<--ni*visitaS'desus amigos y parientes; para los ensoberbecidos burgueses americanos, los catorce hombres presos no son catorce hroes de la causa del Trabajo, sino catorce mexicanos despreciables. Todo el odio que el americano patriota siente por nuestra raza, lo ha reconcentrado en esos catorce trabajadores, uno de los cuales ha sido sentenciado a pasar el resto de su vida en una penitenciara de Texas; otros, a pasar largos abs de encierro en las bastillas texanas, mientras que sobre Rangel, Alzalde, Cisneros y otros pesa la amenaza de la pena de muerte. Cual es su Crimen. El crimen cometido por estos hombres no es la muerte de un esbirro, pues no fueron los presos quienes lo mataron, sino Jos Guerra, como lo 'saben muy bien los perseguidores; el crimen cometido por estos hombres es el de dirigirse a Mxico Ese es el verdadero'crimen: el hecho de pretender poner su brazo y su cerebro al servicio de la causa de los desheredados. Ese es el crimen que la burguesa no perdona. Estos hombres se haban hecho el propsito de unir su fuerza a la de sus "hermanos que se encuentran luchando contra el Capital y la Autoridad; ellos iban serenos y altivos a destruir todos los privilegios, todos los despotismos, todas las explotaciones; ellos iban a decirles a sus hermanos de miserias: levantad vuestras frentes, pues si alguien tiene derecho a gozar de- la vida, sois vos-

o t r o s , t r a b a j a d o r e s , que t o d o l o p r o - briel, P u e n t e , S a n t a P a u l a v t *. C1U ducs c o n v u e s t r a s m a n o s c r e a d o r a s , dad, e n c u v o s m i t i n s . ? . ~ ~ illa D t a / f a n i n r l C o h l T A quista que y a e n la poca del C e n y si alguien debe e s t a r en la miseria p r o t e s t a s f ^ m a d T s ^ o r d e m S ^ W n U f i K n O I O l 3 L S D 11 0 .enari .(1910> h i c i e r a t e m b l a r a l a d e Ca es el insolente p a t r n que o s chupa m a r a d a s V e s r m W P f J f " U U IUUUIUUI UL U V U I U burguesa criolla, d e c l a r a n d o la h u e l v u e s t r a s a n g r e , es el bursrus que n a d a b r e s m e ven frTr-^Jf ~ C U i S n m " r> A T> J - I I I K A, 2 a g e n e r a l de los g r e m i o s f e d e r a d o s produce y os roba vuestro trabajo- clrec^r d e e s n a ^ P u b h c a r P r t p*** P a d l l l a e l A r e de un _ ^ K a s u m i o cai<TleT r e v o l u c i o n a r i o t r a b a j a d o r m e a c a n o C o m p r e n d i s , t r a b a j a d o r e s , que p a r a p S T i , * i. . , - . , . ? r e s o e l L e l c a m " - s e ha p u e s t o e n activa c a m p a a e n el b u r g u s h o l g a z n , esto h o m b r e s t a m b i n s e A K ~ ^ d i c a d a , p o p e n a l n u m e r o u n o d e T o p a n g o p r o de la desocupacin v en c o n t r a de son u n o s b a n d i d o s ; p e r o p a r a n o s ! P S I C S , TV " * " -* K ^ e n u T * M o " l c * ' f- E 3 j e > leyes " B a l d n . " Ya se h a n celeo t r o s . p a r a los que sufrimos miserias l ? s W ', \ S p e a r y l e , t r a b a j a d o r h a b a o d o a A r m a n d o b r a d o varios m t i n e s a p e s a r de t o d o s y desprecios, ellos son n u e s t r o s h - e T v i a o a sr l V ? eS f? " * n U S m J e d a ^ r ^ e n l a P ^ ^J M e " l o s o b s t c u l o s con que se. t r o p i e z a : oteitas roes / n u e s t r o s mrtires Para nos- 1 P calzadas p o r n u - c e an o s . E n sus p e r o r a t a s deca que e ! espritu reaccionario p o r u n lado, r ad e l e n s o r d o t r o s , l o s que vivimos e n d u l t i m o f s Ta , a " ^ , f ! l a c ! a s - e t r a b a J a " la polica y los socialistas p o r e l o t r o . f p e l d a o de la escala social el rico v h e , ^ o n a favor de n u e s t r o s dora, que era u n I . W . W que era L a a g r u p a c i n poltica que se r o t u el g o b e r n a n t e son los b a n d i d o s ~ T * P r e s o s , h a c e , c r e a r l a espe- u n r e v o l u c i o n a r i o y quien sabe cuan- l a c o n e s e irnico n o m b r e d e sociad e QUe s e r a n s a l v a d o s La Raza P r o i c r i t l , ; c u a n d o t a s cosas m a s . Hsmo. traiciona t o d o s l o s m o v i m i e n E l d e b e r de t o d o s los t r a b a j a d o r e s m e n 5 - . P o r , ^ p r o n t o p a r a que s e C u a n d o d e s p u s de que O j e d a dijo t o s o b r e r o s y a y u d a d e s c a r a d a m e n t e es salir a la defensa l e n u e s t r o s o r e T * 8 " * * - la - v l s t a d e I J u r a d o h a s t a e n P'-en* C o r t e que el crea en la L e y a l a p o ! i c a , . e n s u s i n i a m e s p e r s e c u sos, y p a r a los que s o m o s de raza m e " P . r o x l m o i v i e r n o para t e n e r t i e m - y el O r d e n , p a r a g r a n g e a r s e l a sim- c i o n e s . S i n e m b a r g o > c o m o P p a r t i d o x i c a n i , el deber es d o W e m l n t t frn^e" P d e P r / P a r a r d e*ensa. p a n a del J u e z y de los e s b i r r o s y o b - opositor, v a triunfando, debido a la rioso Bien sabis J ^ l i L ? * " , E n d a , d f180, d e q U e S e t r a ^ f i e r a t e n e r de esa m a n e r a u n a ligera sen- m o r d a z a q u e e n m u d e c e a l a n a r q u i s Q JUrado d l o s en este n a l ? ^ T l l ^ = i?** t* ? c o m p a e r o s p a r a tencia, t a n ligera que ya a n d a suelto m o . .ne, m a l g r a d o l o s o b s t c u l o s , Tve ^ A^L?* J?*\ , L a , s a n - h a s t a el invierno p r x i m o , d e b e m o s p o r esas calles, e l p s e u d o revolucio- m a r c h a hacia el futuro a g r a n d e s p a g r e a e .-uitonio K o d r i g u e z todava n o a p r o v e c h a r e s e tiempo e n hacer n a r i o fue enviado a l c a m p o penal. s o s - a d o n d e Herrar' p L ^ f ^ J l 0 ASP"nSs: est caliente c u a n t o esfuerzo est a n u e s t r o a l - P e d r o Padilla, que n o saba n a d a de qu% s e sepa e n el e x E s preciso frtsca U \ ? ^ L A < , m C T ; C T Sta f a n ? e - p a r a - d a r l e m a y o r P u b l i c i d a d a la " r a j a d a - de Ojeda, c r e y que este t r a n j e r o que e n la t i e r r a de R i b a d a Ztl p T i ' ? 1 U ; a d e / l H l S t r ^ L " j a a j u s t i c i a que s e quiere c o m e t e r era h o m b r e y s e hizo s u a m i g o , le v a v Alberdi, todava d o m i n a n los w a ! S f e n c r t ! c i j a d a s d e T e x a s c o n R a n g e l y c o m p a e r o s ; publicidad contio secretos, l e n a r r o , sus a v e n t u - p r o 2 a s y los Q u i r o g a , que las polica S i " : K S a m e n t a s 4e los mexx- q u e e s s u m a m e n t e necesaria, pues r a s d e p r o l e t a r i o e n la d u r a lucha tiene e n t r e sus m a n o s los d e s t i n o s de l o ? J c J~ QUfS L o m s j a n a , m i e n t r a s m e n o s publicidad s e d al p o r ' l a existencia . . . y a los p o c o s este d e s g r a c i a d o pas v la vida de sus ios m u s g o s a d o r n a n los esqueletos de crimen q u e p r e t e n d e n c o m e t e r l a s das el c o n t i a d o P a d i l l a s e e n c o n t r h a b i t a n t e s los m e x i c a n o s ; X o sabis c u n t a s a u t o r i d a d e s T e x a n a s c o n n u e s t r o s aislado en u n calabozo, e n c a d e n a d o de _ T r . A B 1 ) r . C ; p r , V 5 T veces ha recibido el t r a b a j a d o r m e x i - h e r m a n o s , m s abusarn, m s rienda da y de n o c h e , sujeto a m a l t r a t o s y ^ ^KKfibfUSWU cano u n balazo en m i t a d del pecho, al suelta d a r n a s u salvajismo E n malas p a l a b r a s d e l o s esbirros del ~ * ~ ir a c o b r a r su salario a u n p a t r n a m e - cambio, m i e n t r a s m s se haga pblico presidio, y e n esa situacin s e enPARA r;x A PROTESTA a favor ae los prericano ; \ n hahiQ rrtr. At>^*~ ^ . , , . i - - ,
&

v ^ iv-v

sos, enviada a Colqmtc el 29 * Junio pasado

pn T a nacis odo decir que el a t e n t a d o salvaje de que son objeto c u e n t r a h a s t a el p r e s e n t e . por el Grupo REGENERACIN de R<Sebud, en l e x a s y en o t r o s E s t a d o s de este n u e s t r o s c a m a r a d a s presos, m e n o s se Padilla h a p o d i d o i n d a g a r que su Tes-, contribuyeron ios siguientes compaeros: a prohlbld0 e vfaf;^ ' l? el m e x i c a n o a t r e v e r n las autoridades a llevar a d e - suplico s e l o d e b e a Ojeda, quien i ^ r F S e s ^ V ^ t M SD" %%, i 1.1 1 0 % c a r r s de los h o m b r e s de lante su c r i m e n y, finalmente se v e - p a r a o b t e n e r m s p r o n t o su libertad, lOc: E. M. Soto, loe: G. .\I. Soto, ioc: L. mr a a d a 10c L Bamir 0 piel b l a n c a ? E n las fondas, e n los r n forzadas a ceder a n t e la opinin la hizo de confidente e n el presidio. ' - * =- *. TOTAL: $1.50. nteles, en las barberas, en las p l ay as pblica que d e m a n d e la libertad d e Ojeda p u s o a l c o r r i e n t e a las a u t o r i a e m o t , n o se a d m i t e a los mexica- los M r t i r e s de T e x a s . dades del presidio de t o d o l o que l e A J ~ i - i e s * . - a ^ 5 ^ . ~ % nos E n l e x a s se excluye de las e s P o r lo m i s m o , c o m p a e r o s , no h a y haba confiado Padilla y a g r e g que ^ ^ . C l I I l i n i S t r a . C 1 0 I \ cuelas a los m n o s mexicanos. E n d e - que dejar de t o m a r empeo en seguir ste le haba dicho que iba a fugarse IKGKESOS. t e r m i n a d o s salones d e espectculos, a g i t a n d o p o r cu an t o s medios o s su- en la p r i m e r a o p o r t u n i d a d . ARIZOXA. Fuigercia L. de Morales, i. J h a y lugares destinados a los m e x i c a - g i e r a v u e s t r a iniciativa individual, y a C o m o O j e d a son t o d o s los que an- g%; S ^ a S i r e ^ o r ^ . \Jtnos sea en m t i n e s , en las plazas, t e a t r o s , dan p o r ah t r a t a n d o de d e s p r e s t i g i a r rez. $2: J. M. me. venta de eg., $2; UaT . . tra VaS y e n st visita a l o s *\-o i S P S ^ i ? , * ^ P " ^ " l i b e r a l Mexicano a R E - ^ ^ ^ . ' ^ C ^ T . ^ S O A ^ " " d e ^ e S : =. constituye t o d o esto u n u l - a m i g o s , y p r o c u r a n d o llamar l a a t e n - G E N E R A C I N y a los m i e m b r o s de 25e; G. Fesh, 75c; B . zamarripa, 40c; 3. ear. t r a j e ; Y c o m o d e t e n e r t a n t o ultraje cin d e la p r e n s a de vuestra locali- la J u n t a y a los c o m p a e r o s c o n e c t a - a. ioc; Justa y Julia \ionreai, 0e; Santana si p e r m a n e c e m o s con los b r a z o s cru- d a d s o b r e el caso de n u e s t r o s cama- dos c o n ella. C o m o O j e d a es el b u r - M 3 S " ^ f s em $ f k * z a d o s . bi t e n e m o s v e r g e n z a , a h o r a r a d a s , e i n t e r e s a r l a a su favor gus P i l a r A . R o b l e d o , cuyos n e g - Len. $i; Producto del Mitin en Santa Panla, : es c u a n d o d e b e m o s p o n e r n o s e n - p i . S i e m p r e que o s sea posible, haced cios v a n de mal en p e o r ; c o m o Ojeda H8? , * SgitZJH^Si farcL.^i U n m o n o s como un solo n o m b r e p a r a a u n q u e sean p e q u e a s colectas de di- son M o n c a l e a n o y N u t t i y t o d a esa Sobrante de una colecta hecha en San Gabriel, : d e m a n d a r l a libertad a b s o l u t a d e e r o p a r a la defensa de n u e s t r o s ca- pandilla de p a r s i t o s que h a b l a n mal * ^ d ^ ^ " ^ f ^ " S r a S , icp v ^ C r n u e s t r o s h e r m a n o s p r e s o s e n T e x a s ; m a r a d a s y enviad los fondos a V c t o r de n u e s t r a lucha. vello, por foiietos, 20e;" Len, venta de Reg., a g i t e m o s la opinin; d e m o s t r e m o s que Cravello, R o o m .108, L a b o r T e m p l e , P o r fortuna, ya el p u e b l o los c o n o - fQc\J^l^lho1'' c" lorie?"$f io" LLIs a b e m o s u n i r n o s enfrente d e la in- L o s A n g e l e s , Cal. ce, y p o r eso n o p u e d e n l e v a n t a r ca- xisT' M. itc-Quaiz,' $i." s . M H S . ' i. v g a, justicia y de la tirana, y si a p e s a r de X o dejis d e ayudar, c a m a r a d a s , beza. . 30c; Natividad M. de Vigil, $ I . OKLAHOMA. n u e s t r o s esfuerzos y de d e m o s t r a r su que los servicios de los p r e s o s a la ~ ~ nuevi" 5 < * " A Gutierre, lo?, y J Hernandel; T5 :_ inocencia n o s e p o n e e n libertad a Causa de T i e r r a y Libertad est n h a - \ n 0timnnn pn lo Brnpntno 5 I: Persh $ 1 ^ , T E S A S - J : Gutierre, $3; n u e s t r o s h e r m a n o s , l e v a n t m o n o s e n ciendo falta. L3 d l M i O f l Gil 3 Ar0611ia. p o " j ^ r t f ^SlZjM^f: pSiaflac; a r m a s que es preferible m o r i r a a r r a s TTVRTOTTP TTT O P T C ; i r n v , , <.,., M. Solis, 25c: i. Saldierna, 10c; J. Benitez, 25c-, T K U U 6 t r a r una vida d e humillaciones y d e " r ^ v ^ -v^u-\. lber- v Benitez, 20c: y ii. R.,Roas, 50c ; -de esta L a A r g e n t i n a , el p a s de las
,-,, vergenzas, c: n n e f k hrf> ; , , . . ; ' : , c i n o s e nace justicia a ^ tades," sigue Siendo d o m i n a d o p o r cae ' * = . , . . , . . . guen con el n o m b r e , oh, irona! d e OKI;,~, ^O ^ j ^ ^ i i o , Jo^,A/- +, repuDiicanos, l e a e r a i e s y a e m o c rm atas. Este pas riqusimo e n agricultura desv o-pnadpra v en i m a v n r n a r t f y colecta la mitad es para presos de Texas colecta por Luisa G. Soto, R. Guajardo, oOe; D. S0c: P. Cruz. 25e; Tiburcia S. de Guajardo, 25e-, r Cleotilde G. Soto. 10c:Matde Mota, venta, d e ueg., $1.90:Colecta por F. R: Sandoval, el mismo. 25c: R. Castellanos, 25e; B. Ma. HinoJ o s a - 1 3 c ; T e n t a d e UD f o l l e t o - 1 0 c ; G - Sa na oval,

los n u e s t r o s

Rnn ami; m;5m ixoja a q u m i s m o ticia con n u e s t r a s r i n r p t - l a m a n 1r><! Cion r e c l a m a n IOS

e n a r b o l e m o s la B a n d e r a
v

m o s ; p e r o n o la accin de p o n e r e n /~\ f* W / l I C / ^ ' n g a n a a e n a y en su m a y o r p a r t e des 2 5 c . T A a a n , e > 25c: T. Veazquez, 50c; S. Xot i e r r a las rodillas v elevar los oos al U C VV l i c U l l poblado, se halla en p l e n a crisis eco- riega. 25e; M. Peqpeno, soc; R. Pequeo, 50c; - i i - - -i \ ,ir,mi/.Q i , An r,l.n^ HQT-hariA P e t a n D- Lira, 50e. y L. Hernndez. 25e;E. Flores, u o m l a cielo, sino la accin viril que tiene Q u e C a r r a n z a v Villa son dos la- e n v l? e n ^ . e n , p l e n a , D a rDarie. t s t a n 1 0 c . _ D . Mndez. 25e: I. Flores. 10c, y M. Conc o m o c o m p a e r a s a la dinamita y l a c a v de loo panitalUtat a m e r i r a n n t S c l a , d o s a b o m i n a b l e s leyes, zaiez, I0c;-A. G Hernndez, venta de Reg.. Vt s metralla f / capitalistas a m e r i c a n o s , 70e;-Paula Soto 50c^ y Euloga C. de Valero, h ad a d o e r r a e j metralla. l 1 : _ s - . 0 r l i ? ' $ 2 i B a s i l l s a ^fneo, venta de o v l e n e a d e m o s t r a r una vez m a s u n , _ ;tpirtiial v material HPI a i s H a y que hacer e n t e n d e r a los p e r - l , a ,e nrih,Kr*An pn la m , n ^1 g r e s o intelectual y m a t e r i a l del pas, E e ? 2 : Femandito, si: y Damiana Garca, m m e .n s se<niidores oue si el v e r d u g o o o r e l a * f J Publicado en la p r e n s a el 6 r e d u c i e n d o a letra m u e r t a l a Consti$i Catalina Santos, $1.02; P. E. Gonzlez, s e g u i a o r e s que si ei v e r a u s o p o n e ia d e e s t e m e s ., , . r a n t i r a la li- 5 0 c ; ;D - T o r r e s - 25c - y M. Espinoza, 2oc;P. a y que saber que j a cuerda d e l a horca e n e l cuello d e a la en nttrr e eH handidrx; tiene ? u c l o n , nacional que g a r a n t i z a l a li Martnez, 58c;A. M. Ruiz, por libros recibidos, qu ueer reel u a e lloe o s aros o Rano-el v como'aeros n o s o t r o s l o s ^ , Oanaiaos tiene i l b r a y el d e r e c h o de $1; y s. Mendoza, i0c:Cn Companero, 95c; y .angei y c o m p a n e r o s , nosotrob, ios s u m a m e n t e p r e o c u p a d o a l g o b i e r n o b, e0 r0 t^a: d0 - d ; Ae a p a a otro Comuanero, 20c;j. B. Herrera, 25e; clacl n trabajadores, pondremos n u e s t r a s d e . W a s h i n g t o n nes Wilson v sus a s "L ? ; colecta or H. Martnez, el mismo, 50c: A. a r i m-e r a a le d e m a n o s en el cuello de los b u r g u e s e s , s a t l i t e f-omnrnden m e T i la. r u , P > ] y residencia, da R Palomino. 75c: y p .Gonzlez. OS , OC: 2ae L z. A h o r a o nunca- esta es la o p o r t u n i d a d ? a t e l l t e : 5 c o m p r e n d e n que, si la r u p , '--r P e ^ ^ W \ ^ S G - J " V a U e z ' a s a b s u r d a s f a c u l t a d e s a la po- por l l b r o s $2 A o r a o n u n c a , esta es la o p o r t u n i d a d t u r a e s definitiva, n o h a b r e s p e r a n - ,- . : , _ . h n m k r f , oue ' -- S u m a ' $ 7 0 ' ^ que se n o s p r e s e n t a p a r a d e t e n e r esa z a s d e ' ?*rap " S L l o s del oaTs J i n ' ' s u b a n a l d e r n i n g u n o de ^ serie de m i a m i a s que s e c o m e t e n e n i o c . d n v n - r i riiamn pl canital piensan, y e x p l s a n o s del _ pas, s i n P A S A CTjBRra E L DFICIT. este nas en las n e r s o n a s de' n u e s t r a t- V u s l l l u ' c L " y T . m a s o r m a de p r o c e s o ni m a s requisiCALIFORXIA- B Martnez S3 B. de Len, este pas en las p e r s o n a s oe n u e s t r a a r n e r i c a n o sufrir m a s t r a s t o r n o s . D e f , ir,fnrTr,e A,, n nolica S I - T O T A L S'oo q raza p o r el nico delito d e ser m e x i - a q u ; , ' m t o r m e a e u n polica 51. - O I A L , ?4.OO e l g o b i e r n o a m e r i c a n o ha t e P A H A E I N T O S B 0 ESEECIAL canos y p o b r e s , pues h a s t a h o y n o se n i d o O R D E N A R a C a r r a n z a y a Zf^lf'^nl^r^soT^ *~ ha visto que un b u r g u s m e x i c a n o h a - V i U a . t i s U c e r u n a v e n g a n z a p e r s o n a l . MASSACHCSETTS. F . Lpez, 50c. s eu n a n d e nfn l a s d i L a se UI da ya sido a t r o p e l l a d o . E s c o n t r a n o s - s e n c i o n e s que existen e n t r e a m b o s . g l > " a m a d a ley de s e s u o t r o s los p o b r e s , c e n t r a los t r a b a j a - u l t i m o s t e l e g r a m a s de T o r r e n a n u n d o r e s , c o n t r a quienes se c o m e t e t o d a c i a n q u e , a s d i f i c u i t a d e s e n t r e a m b o s clase de a t e n t a d o s . U n m o n o s t o d o s b a n d o l e r o s han t e r m i n a d o al m e n o s ' , ,- t "" " Ins d e s h e r e d a d o s r e s u e l t o s a ser r e s - " < " m o l c r u s n a n t e r m m d u o , <n m d o s c a r a c t e r i z a a los h o m b r e s que e s - se.49.Por libros, $1.85.Gastos de regreso de los d e s n e r e d a d o s r e s u e l t o s a ser r e s t e m p o r a l m e n t e , y en u n m e n s a j e d e in , f r t p . d p l g o b i e r n o del oas- sra. Paula, de Ricardo, $4.90.Por agua de la p e t a d o s o a m o r ir , y g r i t e m o s a l a E 1 p a s o T e x a s s e lee l o sionieniei t r e n t e del g o p i e r n o o e i p a s , 85c.Ayuda a compaeros, $2.25. 0 v r m , . ensoberbecidaT i u s t i c i a O r> f ' *?***> b c i c e 10 s i g u i e n t e . c o n t o d o C i n i s m o , a Acarreo. $3.00. Ricardo, $5.00. Anselmo, sanCionada burguesa ensoberDecida. j u s t i c i a o D e b u e n a fuente se sabe esta n o c h e { . a t e n t a d o fraguado p o r eUos $4.00.Librado. *4.50viegas, $4.50Atanar e b e h n ! Viva T i e r r a y L i b e r t a d ! - a t e n t a d o r r a g u a a o p o . e.ios ^ ^ ^ ^ ^^ y a s i s t e n c a $16 .oo._Enra q u > q u e e l a r r e g i 0 d e i a s dificultades RICARDO F L O R E S MAGOX. - e n t r e Villa y C a r r a n z a - o b t e n 5 i d o en c " " f ^ "d o s j e l F^%^&l!'%Z*?*SZ h a nd i e z m a d o ~~ l ^ V r ' Cr n S c ^R V ^E v ^ ? i ^ * a m P a n a r q u i s t a , que es d o n d e se TOTAL, f i a . . EN R N E S d f* FV ? S -5- 0 D, e l S b i e r - &pU^ b a r b a r a m e i l t e , estableciendo l a HESTmzf lll*A 111*00 A O n oM de W a s h i n g t o n . ^ pena de m u e r t e h a s t a p a r a las m u j e r e s , G a s o s h a s t a J n l i o 8 1914 ? ^.,9 a s l/l II.KI r \ l | \ a d e l a n t e , s e lee que G e o r g e e n e s t a d o de e m b a r a z o . P o r la l e y de Dficit anterior 1148.44 C S t e n e S e C L l l U r i U O U O . -, ^ ^ ^ r d e Esta d o d " r e s i d e n c i a " h a n sido e x p u l s a d o s u n * i ,*% . ^ ^ 75.82 " , w W W W W de t s t a d o d e s i n r m r n e r o de c o m p a e r o s de los m a s Para cubrir el Dficit 4.00 d e l Departamento a el , , _ - - j T-, ; W a s h i n g t o n , tuvo una entrevista con _ _ t j - , J : a j a ,. e nract i can alia- PDa r limero Especial 50 e M l L a ^j*%>??; C a r r a n z a en Saltillo. E s a p a r t e del ^^tlsTlt^ci^Vl^A ^ 8 ' ~ ^ 1 sa d e u e s t r s s p c o ? P a " a s r ^ m e n s a j e t e r m i n a a s i : '"Se sabe a q u , jr ^ m e n d e l a r r o t e q n e i m . SUMAS rorALES $1270.23 $1270.23 acerca d e que s e ef ctuasen m t i n e s ^ 1 p a s o _ q el-Carothers-ha j c o m i s a r a s de la ciudad de EXMQ.CE FLORES MAGOS. de p r o t e s t a a favor de R a n g e l y de e n t a d o l a s rdenes de Washing- - B u e n o s Aires P o r l a l e y "social" m s c a m a r a d a s el 3 del a c t u a l tto ^ d e q u , d i f n c i a s e n t r e los g^rto'"condenados p o deliros d e , " " ^ " S ^ . b a s t a n t e buena ac<3 S ^ n m e = a ^ constitucionalistas deben t e r m i n a n ' , u m a , o s c o m p a 5 e r o s P A n t m i B a r r e - F ^ g$; g f * ^ C g ^ 0 ti p r o t e s t a s h a n sido enviadas a ^ - " Gonzlez y otros, m u c h o s ; clausu- mitin en Santa Paula. $io.06:-Sobrante de una N o p r u e b a todo esto que C a r r a n z a y B. C o l q m t t G o b e r n a d o r de T e x a s asi y v m a n Q cosa que a v e n t u obreros y S ^ ^ a e . ^ i - ^ G ' u x S r e l S ^ ^ S I : rados varios peridicOS s c o m o a l tartufo W o o d r o w \ * , " " ' r e r o s sin conciencia que h a n p a c t a d o p r o n t u a r i a d o s r a l l a r e s d e c o m o a e - c 5 e c ^ o r J. . Ort ^1^57-coiecta por Zb d o a l g u n a s otras. D e b e n > " i con el g o b i e r n o de los E s t a d o s L n i - * e mgmo 20c M G ^ i e ^ e : J. e s t e p r o c e d i m i e n t o " que- ^ . 1 l e b r a d o s n o s o l a m e n t e m t i n e s loca d o g ^ e s c l a v i t u d d e los m e x i c a n o s ? J ^ -g *?%_ fF' ^STB.Tfc d a n c Qmo -.peligro*os les sino internacionales tamDien, s e _ - t , , , i - H c U r n t i n m i r a h a t r a - Soto. 15e: Lnz Miranda. 15c y Luz Banv>ez, T tV-;=arr,n c o m o a e r o s de distintas FRAN'CISCA MADRIGAL, bapa de cuerpo L a actual crisis e c o n m i c a na ..ra . $60554. g u n avisaron c o m p a n e i o s ue a negros, boca pequea, labios delgados , Q c o m o consecuencia xatal: l a d e s o * ciudades de la ^ n / ^ , l f d a | ^ f 0 ^ % f % *&FSZ. ^ t ^ p a c i n ; m s d e cien m i l ! o b r e r o s Sant, M k . d f m r r E R Z A ^aanrr*. P o r ser t a n c o r t o el P a ? r f U j l t edld JST'en Zamora. Micb., son dos pululan h a m b r i e n t o s y m e d i o d e s n u - CaL. B . de Len. $1. ane fne enviado a sn en que se c e l e b r a r o n los m t i n e s a la ^ - ^ qnie ^ ^ ^ 4 y > ^ capital a r g e n t i n a y pueblos mod e do3 p o r l a fecha en que escribo estas lineas n oc ^ ^ .-<%j% S J ^ T S S t a ^ " - d e l interior, sin e n c o n t r a r t r a b a j o . L a " ^ puedo d a r detalles; s o l a m e n t e n o s **> " < p a n e r i t o estn en el Estado de e n c a r a a de disolverlos a p a PARA os P E K O S a e . T E S A S ^ * * K han llegado avisos de las poblaciones g U a h n a . l ^ a reunirse p a r a ? , " - * , " ^ *?Sl'cS?*Z i o s > s is e ^ vecinas en las que se r e u n i e r o n enru OT^RZAXO <me nace dos anos t r a t a r d e r e s o l v e r el p r o b l e m a del per: u_ Rebelde. $2: Unojc^pora- $J L*siastas c a m a r a d a s y h o m b r e s y m u - . ^ ^ ^ S g ^ J i ^ io h a m b r e . ^ Federacin Obrera Re*S^-^*S^***>2S>>~
eres d e buena voluntad, Siendo 10=
stionno,

l at , m mn! in- I ^C I 5 4 / ^ i \ 7 ' / ^ 0 y nagamonos jus I A 1.^ L C l L C l V U o propias manos. Acv/ tipmno nne rorre- m -rr -, m tiempos que corre -l \ Y 7 * 1

m a n i l a s de individuos que se d i s t m - o*>no, 72c; F. Baltierra, 50c; ii. Vilianueva,

piacentla,

CaL,

qne

quie-e

ai.

onai

\i-gentina,

institucin

anar-

torero del Conte de Defensa. Vctor Cravello.

p r i m e r o s avisos recibidos de San Ga- de ti.

for nll and secks to niake of all Mexican men and women, nstead of being Blaves and dependents on the raasicr j n d official, as they are today, free masters of themselves, working their own land and runnng their own industries at their own will, and consuming at their own plcasurc. The$e revolutionists are men who left their firesides, torc themselves from their families and despised a peace that would be infamous, that they might T H E T R O U B L E I N M X I C O . a a y t n a t passesi n e a r m y o t n e is _*...,. - - . . ight for the happinessof their race ** U n i t e d S t a t e s i s pracrically a l l e m - c o n v i n c e d a s a i n s t h e r will, w h o i s o t W h a t i s t h e . t r o u b l e i n Mxico and of their class that happiness \Yhile H e a r s t plies h i s congenial p l o y e d t o d a y o n plice dury, a n d vrill t h e s a m e opinin still, t h e Socialist a b o u t ? says D r . F r a n k C r a n e . which can come to the peoples of the t r a d e of g u t t e r scavenger, t h e " L o s b e s o m o r e a n d m o r e . T o e m b a r k p r e s s c o n t i n e s to m i s r e p r e s e n t ; c o n I s i t a s t r u g g l e b e t w e e n a m b i t i o u s carth only by the implantation of ecoA n g e l e s D a i l y T i m e s , " a l w a y s serious o n a n e w w a r of c o n q u e s t w e m u s t t i n u e s t o insinate, a s m u c h a s i t -ivals? I s i t a g e n e r a l mix-up of Z a - nomic liberty, a n d n o w seriously a l a r m e d , h a s b e e n h a v e c o n s c r i p t i o n a n d p u t t h e D i c k d a r e s , t h a t this is a t b o t t o m a cap These revolutionists are men of d o i n g g r e a t valu t o t h e revolution- L a w i n t o o p e r a t i o n . T h a t is a n e x - t a l i s t q u a r r e l ; e m p h a s i z e s e t e r n a l l y pata, H u e r t a , Villa, a n d C a r r a n z a , t o a r y m o v e m e n t . X a t u r a l l y i t s m o t i v e s p e r i m e n t f r o m which even R o o s e v e l r t h e v a l u of t h e T a m p i c o oil l e l a s , see w h o shall g e t t h e loot? I t is n o t . brave personality who, by their record tna lt T h e s e m e n a r e surface s y m p t o m s . in the past, by the sufferings they a r e n o t o u r s . X a t u r a l l y i t published. well m i g h t s h r i n k j u s t n o w , a n d even a n d s u g g e s t s m o s t slyly * ** have undergone at the hands of the J u l y 5, i t s ""Special W o r l d - T u r m o i l - O t i s p l e a d s t h a t this c o u n t r y should w e r e n o t for t h e intrigues of R o c k e - T h e disease lies deeper. n You canribt u n d e r s t a n d Mexico u n Mexican and United States authoriX e w s E d i t i o n , a s a cali t o a r m s b y t a c t single-handed. I n a w o r d , t h e f e l l e r s a n d R o t h s c h i l d s t h e r e w o u l d exa til y o u p u t i t s h i s t o r y a l o n g s i d e t h e tes, which are opposed to theMexi t h e e m p l o y i n g class, a n d a s a plea m e n a c i n g a t t i t u d e of o u r o w n disin- b e n o t r o u b l e i n Mexico. F o r /p~ h i s t o r y of o t h e r countries. I t is u n can becoming free, and by their for policies of r e p r e s s i o n t o b e herited i s t h e b u l w a r k behind w h i c h p l e . t h e "Socialist N e w s , " _ a m o n t h l y d e r g o i n g a n e v o l u t i o n a r y t h r o e deeds, written tn blood on Mxico' pushed, if n e c e s s a r y , t o a p o i n t a t t h e M e x i c a n c a n w o r k o u t h i s salva- p u b l i s h e d a t K e l s o , W a s h i n g t o n , h a s W h a t is g o i n g o n t h e r e is t h e b i r t h - battlefielda, have won for themselves w h i c h even t h e R o m n Catholic tion. a s i t s l e a d i n g editorial for J u n e a n p a n g of democracy. T h e p e o p l e , . a place in the hearts of their class, Church, in i t s m o s t inquisitorial d a y s , * * * a r t i c l e entitled '"The Mexican I m m i g h t h e s i t a t e . A l l t h a t is i m m a G r e a t B r i t a i n ' s p r o b l e m s a r e fax b r o g l i o , ' ' which, after i m p l y i n g t h a t w r o n g e d , outraged, r o b b e d for c e n - These men are not criminis, Not . terial. T h e " T i m e s " h a s laid before m o r e complicated, b u t G r e a t B r i t a i n n o o n e c a n m a k e head o r tail of t h e turies, a r e rising. We repeat it still more loudly, they I n Mexican t e r m s a n d Mexican its r e a d e r s information of a kind t h a t h a s t o h e r u n d o i n g a powerful g o v - s i t u a t i o n , c o n t i n e s : are not criminis; and If the gOvft'"starts t h e m u p a s t o u n d e d from their e r n m e n t a n d l a r g e m i i i t a r y forces. " F i r s t class o r g a n s of public o p i n - m a n n e r , p a r t I n d i a n a n d p a r t S p a n ment of Texas aecuses them of murt r e m b l i n g seats, until their heart, t h e i r H a p p i l y dissension h a s c r e p t i n t o t h e i o n s u c h a s ' C u r r e n t Opinin,' ' L i t - ish, t h e r e is t a k i n g place a F r e n c h der it is due to the hatred with which c o w a r d heart, their t r a i t o r h e a r t , i n latter, a n d s h e faces t h e conflict b e - e r a r y Digest,' ' L o n d o n T i m e s ' a n d revolution, a n E n g l i s h r e o r m a t i o n , a n all Mexicans conscious of their rights t e r rm or b e ats ." It ha sa ta wwill a k e n insist e d a licism t w e e n tof heP ro t eC se ta n ta is ma of th e N oe rr tn h o ta hle r s ,t h aast well a s t h etrouble, opinions of p e o - A m e r i c a n rebellion, a. Garibaldian r e inspire them, and to the cause which in o t i o n e'nquiries t h t h e n t r l n d S o u t h e r l y t h e m a i n t h e Real curiosity which will n o t slumber, s e t of I r e l a n d a n d t h e R o m n C a t h o - p l e f r o m Mxico, s e e m t o a g r e e gencontines society in its present state o n satisfaction, a n d given t h e m p e t u s districts w i t h a n a r m y which a l r e a d y E c o n o m i c Basis, of t h e turmoil lies volt. of corruption. It is due to that race Since t h e Spaniard first s e t foot o n of k n o w l e d g e t o a tidal w a v e of d i s - h a s raised t h e s t a n d a r d of revolt. T h e in t h e fact t h a t Mxico p o s s e s s e s prejudice against the Mexican which c o n t e n t that, a t n o d i s t a n t d a t e , is land question is involved, b u t linked s o m e o f t h e m o s t valuable oil fields Mexican soil t h e curse of t h e land h a s runs high in Texas; a race prejudice destined t o sweep e v e r y t h i n g before with i t is also a conflict of religions, in t h e w o r l d . A s yet, it is n o t r e c o g - been absolutism. exliibited everywhere in barber it a n d b e n e a t h t h a t t h e vital p r o b l e m of n i z e d t h a t t h e P a n a m Canal a n d t h e T h e ancient fraud of a b s o l u t i s m is shops, hotels and restaurants; it is w h e t h e r t h e m a j o r i t y shall b e a l l o w e d F r i s c o E x p o s i t i o n p l a y n o small p a r t p r o t e a n i n its forms, b u t ever t h e due to thirst for Mexican victims, to Revolutionists a r e i n t e r e s t e d i n t w o t o hold t h e m i n o r i t y a t i t s m e r c y . in t h e d r a m a . " same a t h e a r t ; -w-hether u n d e r C o r t e z , be immolated for the sstisfactiti cff t h i n g s a b o v e all else. F i r s t , universal T h a t is t h e g r e a t question U l s t e r T h e article, b y D a n Ronald, ends or t h e Inquisition, o r Maximilian, o r the cowboy's savage yell. r e c o g m t i o n of t h e fact t h a t e x i s t i n g rases, a n d i t is vital, for o u r e n t i r e as f o l l o w s : ' N e i t h e r H u e r t a o r Villa Porfirio Diaz. c o n d i t i o n s a r e hopelessly r o t t e n , u n - s y s t e m of' d e m o c r a t i c g o v e r n m e n t w o u l d a m o u n t to m u c h did t h e y n o I t h a s used t h e s a m e specious h u m Rangel and fhe other comrades are de: d e r every g o v e r n m e n t a n d every flag. r e s t s o n m a j o r i t y rule. I t is t h e r e e h a v e t h e secret s u p p o r t of E u r o p e a n b u g t h a t i t uses t o d a y , to w i t : T h a t not gulty. The lawyer for_ the d e t h e people cannot g o v e r n themselves, Second, m t h e widest of publicity b e - o n which t h e U n i t e d S t a t e s is g o i n g a n d A m e r i c a n capital respectively." fense declares that the authorities cani t o *i, t h e t~+ fact * t hia t. . tt h.e disin lall t o pieces; t h e r o c k o n w h i c h So-1 T o a n y o n e w h o gives t h e m a t -d e m o c r a c y is impossible, t h e m a s s e s ,n g given , ^ ~ . .,.--:_ not find the revolutionists.responsible herited e v e r y w h e r e a r e rising in r e - cialism s p h t s from t e m t o t e r n ; t h e t e r a m o m e n t ' s t h o u g h t i t m u s t be a r e t o o i g n o r a n t ; henee w e will g o v for the crime of which they are a c volt. N o t h i n g is s o c o n t a g i o u s a s g r e a t revolt of individual life which s e l f - a p p a r e n t t h a t t o take this a t t i - ern t h e m for their o w n g o o . T h o u cused, but that the junes are sentenche t h e fighting spirit, with all t h e d e sands, even intelligent people, believe - ,.-. , ______ is t . h e a r t of A a n a r c h i s m a n d will t u d e i s t o b e l k t l e t h e entire s t r u g g l e ing them against the law and against' tiie evidence, owing to the influence c J h C t l V t 7 < ? l ' ! i e ? - t h e !?*,**? s . p . i r i t f : a < L " ' a e r m a n 7 . a , b l o o 4 y field, b e y o n d t h e R i o G r a n d e ; t o d r a g it this bunk today. lires. N o t h i n g is s o faith-inspiring t o t h e c o n q u e s t of L i b e r t y f o r each T h e result of i t is uniform. I t c o r exercised by the sheriffs of the difd o w n f r o m t h e l o f t y height of a p e o as t h e n e w s t h a t at this, t h a t a n d t h e I a n d all. ple a w a k e n e d t o t h e first of all g r e a t nered t h e land into t h e h a n d s of a ferent counties. And this is the crime o t h e r point t h e h u m b l e a n d d o w n * * * r i g h t s , t h a t of access t o t h e land by few w e a l t h y p r o p r i e t o r s , a n d reduced we must precent. Innocent met must t r o d d e n h a v e p r o d u c e d h r o e s w h o T h e n t h e r e is t h e suffrage question w h i c h i t m u s t live, t o degrade i t t o t h e people t o practical slavery. I t not be made to stand on the scaffold have stepped from o u t t h e r a n k s , led t h e i n d o m i t a b l e s t r u g g l e of a s e x , t h e m e a n status of a m e r e p a w n i n a m a d e u s e of' g o v e r n m e n t t o enrich or be sentenced tq the penitentiary. u J . ., i.- i _ o s * - V o- = > * , m e iiica.li sidius o a m e r e p a w n m a tv,_ o f__i r l o r n ^ . h P e a n d m o v e d r e c k l e s s - which is b r m g m g o u t all t h e g r e a t c a p i t a l i s t g a m e of chess. If t h a t w e r e t h e favoured ones. Little of t h e v a s t Workingmeh of Texas! In exposty t o t h e attack. I n all p r o b a b i l i t y ' qualities of a fighting r a c e a n d " t r u e w e should a d m i t it w i t h o u t a revenues of a fruitful c o u n t r y w e n t inj? to you "thevfacts as they tidtally C h r i s t w a s o n e of t h e g r e a t e s t revo I n d i a t h e w h o l e question of G o v e r n - m o m e n t ' s hesitation, s o r r y t h o u g h t h e t o w a r d t h e education a n d i m p r o v e are, we have no othr1 motive than l u t i o n a r y geniuses ever b o r n . H e m e n t is c o m i n g u p for s e t t l e m e n t , o n m e n t of h u m a n beings. a d m i s s i o n would have t o b e . B u t that of urging yotf to the "defense of k n e w t h a t until h e h a d inspired his a colossal scale a n d i n i h e m o s t these men, of these comrades who T h e e g g s of absolutism a r e famine, followers with faith i n t h e t r i u m p h d r a m a t i c f o r m a s i t c o m e s u o i n it i s n o t t r u e ; a n d i n t h e a m e of a h u m a n i t y which is s t r u g g l i n g d e s - poverty, i g n o r a n c e , superstition, a n d find themselyes tody in the situation of his cause h e could accomplish they occupy because rirey have been nothing. So also with M o h a m m e d every conflict w i t h t h e C h u r c h of p e r a t e l y t o r i s e ; i n t h e a m e of t h e at last r i o t a n d revolution. R o m e . A s it is a l w a y s with t h e g r e a t i n t e r n a t i o n a l conflict for h u m a n working not only for themselves, bVtt a n d all g r e a t leaders. Mexico is r e a p i n g in t h e whirlwind R o m n Catholic Church, s o is i t a l - r i g h t s , a s well a s i n t h e a m e of t h e w h a t Diaz sowed t o t h e wind. I n a * * * for" you. w a y s with British rule in I n d i a ; t h e r e . M e x i c a n people, w e p r o t e s t once recent w o r k b y L. Gutirrez d e L a r a Their defense will cost an enormoas "Strife a n d turmoil all o v e r t h e . - f " ? * ? M Q u e s t i o n i n g obedience t o | m o r e , a s w e have p r o t e s t e d s o often in this p a r a g r a p h , which is l u m i n o u s : sum, and while hitherto we have been world. M e n 0 . and w o m e n i n e v e r y a u t h o r i t y , o r t h e whole fabric' v a n - in t h e p a s t " " A s a result of these vast land abje to aid them to the extent_ of our ability with hrnds and publicaq u a r t e r of t h e globe involved. W i t h ishes into thin a i r . T h e p r o b l e m is T h e trnnMi. ;= +*,+ t t ^ o r + despoliations, t h e valley o f P a p a n t l a , tions devoted expressly to that purfn^T^ r n a C n g T 0 n d 0 n ' M e x i c o ^ P l i c a t e d . further b y t h e fact " h i t P a T t y d L f t a S h which once s u p p o r t e d a population of pose, we bflieve that you, resident in a n d IrelandW occupy t h e c e n t e r of t h e l H i n d u s fleemg British rule find o t h e r t t r u t h I n t h e firsT o"ace it i s - e \ S l n 20,000 i n d e p e n d e n t f a r m e r s ^ t o d a y b e P the State in which our comrades are S TT - ^ warhke_ p r e p a r a - gates, b a r r e d a g a i n s t t h e m ; t h a t G r e a t tially a n d above e v e r y t h i n g elsea l o n g s t o o n e rich family. T h e entire i c a l p a r t y , which is i n t e r e s t e d o n - S t a t e of Chihuahua belongs t o t h r e e being held prisoners,' can do your tions._ U p r i s m g m I n d i a is feared. Britain's o w n colonies will h a v e n o n e p o l i t" Albania a n d Nicaragua sore s p o t s . " of t h e m , a n d t h a t t h e l a b o r m o v e ly i n t h o s e factors of t h e r e v o l u t i o n - families, h e a d e d b y a m a n w h o is r e part n t h e o r y b u t a r y m o v e m e n t from which v o t e s c a n puted t h e largest single cattle o w n e r b o runs t h e ' T i m e s ' " main head. m e n t i n t e r n a t i o n a l " Dollars, half-dollars, quarters, dimes Such a n event a s in t h e world. J i : t h e State of M o r e l o s S t u d y t h e full record, however, a n d primitively loca! m practicecasts b e m a n u f a c t u r e d . they will all help toward meeting you will find a m u c h g r e a t e r r e a t h e m o u t . I n s h o r t , t h e w o r l d s ' i n t h e \fexiVar. R , ^ i + ; ^ " ~~ *i.'"7 ~~ from which in ' r e c e n t times have the expenses of the defense. Do your covered. I n aE urope t h e B a l k a n s a r e , upheaval, a n d t h e " L o s A n e l e T D a i v o i t a ? l i ^ . i therefore, s p r u n g Z a p a t a a n d his followersfour part! Remit your collections to nd ln S 11 o 1 a 1 alm ?mn'w m r e ' aand . in ** c o u n t r y TT im does r o y a l service b y s e t t i n j of course, aflame, this <-t im ee ss " H , , i Zll.Z~ ^ . .V5 ? I ^ J s t u n m i t i g a t e d n m s a n c e , n men, o n e of t h e m t h e son-in-law of Vctor Cravello, Room 108, Labor o u r 2,000,000 H u n g a r i a n i m m i g r a n t s o u t t h e facts unflinchingly I a P 1 i n mestiV anrl 1 ^ , 1 i v u"i. ": o r i t d i s t r a i s a t tpeonl tl it o ns from tc hhe l dolc l n w h l ts Diaz, o w n every inch of agricultural Temple, Los Angeles, Cal. a r e t h e j i a r g e t s of a v i g o r o u s j r o p a - h o p e s t h a t even G e r m a n y , p r o t f r a t e " -What you do, workingmen, will be g a n d a of sedition against G e r m n u n d e r t h e w e i g h t of t h a t "scientific" n t e r e s t lies. T h e p a r t y p r e s s d i s - land, a n d 200,000 evicted f a r m e r s a duty; for, as we said at first, there rule. F r a n c e is still fighting in Socialism which t e a c h e s t h a t p r o g r e s s c u s s e s i t , therefore, o n l y because it n o w landless peonstill t h e soil for 1 h a s t o . T h a t t h e upheaval in Mexico t h e m at a n a v e r a g e w a g e of 1 2 / come "to every community moments M o r o c c o , t o t h e intense dissatisfac- m a r k s itself o u t automaticafly, m a y is p o i n t i n g t h e w a y t o direct action in its life when it is necessary to unite tion of t h e F r e n c h w o r k e r s , a s e v i - , yet yet awake. I a m ho e s^ that _ _ even i n . . p^ . ^ ^ a n d i n d u c i n g t h o u s a n d s t o discredit cents a d a v . " T iJ for the defense of the weak whom denced b y such o u t b r e a k s a s t h e r e - U"n * i t e d "S ta' t e s A n a r c h i s t s m a y dis t h e m u c h - a d v e r t i s e d relief b y t h e b a l - T h e Mexicans, v o u will find w h e n cent postoffce e m p l o y e s ' strike n cover t h a t t h e y a r e s u p p o s e d t o b e the enemy is seeking to devour What you b r u s h aside all deceptive a p p e a r - j lot, i s w e l l k n o w n t o all t h e Socialist Pars. I n I t a l y t h e late strike, in yoii do now will be profif of your solanH t ti&"ate h J . ^ ^ i t ^ f f M S ^ S t 0 t h e r o p t * f t h e n a t . l Zd which t h e v e t e r a n A n a r c h i s t , Mala- e n h s t e d i n a w o r l d - w i d e fight ag-ainst P a r t y l e a d e r s T fl tin idarity of race and class. slavery; m a b a t t l e t o t h e v e r y d e a t h i n g g l l y ^ . H o w ' could it b n h Z ^ " ' * J * g ^ t h e s a m e t h i n g testa, played so p r o m i n e n t a p a r t , w a s with M a m m n a n d t h e _ G o v e r n m e n t s T h e s u c c e s T o f t h e ^ r ^ ? ^ ; Work! Comrade workingmen of ? r , which t h e people e v e r y w h e r e a r ! l a r g e l y revolution of t h e m o s t o u t h b y he Tt Texas! and by aidiag the defense t h a t plice h i s shrines. T h a t ' t h e ' M e x ! route^ w i l l b e L * % ^ ^ ' j fighting, in G e r m a n y , in ta1y"Tn"Por spoken type. F o r example, a Repubsave a phalanx of Mexican day-laborR e v o l u t i o n h a s s e t t h e w h o l e t h e ' ^ ^ pro^rarS * d l S C r e d l t l n ^ o f *ugal, in E n g l a n d , "in China! Tn t h e lic w a s proclaimed a t A n c o n a , a n d t h e ican ers who are guilty of no other crime crcus m o v i n g w^ould b e , I consider, : J I n m t e d S t a t S ; n a m e ! y f o r ri ht o u t b r e a k seems t o h a v e collapsed a g r o s s l y - e x a g g e r a t e d claim. " T h a t it " t h e sec'ond' place Sociast J f , ' ** ? i than that of combating for the peol a p i e c e of land f mainly because t h e rebels confined is h e l p i n g I can h a v e n o doubt. economics persistente m L i ^ V u l ? o w o r k on, for t h e ple's liberties. 0 H t h e m s e l v e s t o g a i n i n g c o n t r o l of u n yv1 11h e ^ p T c ! P orw o r^ ia n ^: o r d i s _> m^ c "'nT & ? n ' te .* " * ^o ^ ^ ^> ^ From all Texas; from El Paso to W M . C. O W E N . tu e er as i, m e y pie- t he h t tt 0 o s-overn t^ ^ i . - A ._ i m p o r t a n t districts a n d lacked t h e t u r e a s p l a y i n g a m e r e l y s e c o n d a r v u - " g & o v e r n themselves ..., Beaumont; from Anvariilo to Laredo; W a y a n d f rt h e r i h t p a r t . T h e dash t o attack t h e c e n t r a ! g o v e r n - ^ u . f Tho s e Ieconomics conomcs have b ee^h X Z " ' ? to ose been on from Texarcana to Brownsville, let mast m e n t . H o w t h e y w r e c k e d their v e n - p oJ nadcekn t L fo r d o n ' s mission a s c o r r e s - m a n u f a c t u rr e dd tto o aa ra he ev vo ottee of of ~ , t^ - l r . u e"trt a cc t t tth m ,e r s off their backs. this be the cry:"Lib'erty for Rangel, geance o n Church p r o p e r t y is n o w d e g e n e r a t e d C o l l i e r V seems to h a v e t t l . and the other Mexican comrades!" i n t o d o i n g y e c m a n s t h e m a c h f n f ^ ' which h y ^ n o t i . ? ? d b y Guardian " - M i d d l e t o n , E n g . ) an od s t o r y an od storj"- I n far-away China t h e sen-ice for t h e jip;roit a n d mv,T*rZ x! J lis life is Let the day laborer in the cotton nd '-White W o l f ' - a fienre beside w h o m bulldozers. O n e S h a r l c^ncelve Tu* * ^ c a n n o t see a n fields and the miner in the coal-bearVilla is a d w a r f - t h r e a t e n s seriously h o w a a m a n of b r a ^in L l ^ . f J ^ d . t h e Job b y which h e e l r n s ns s J/XJ^t\\t a n d ch ing depths, the railroad section hand t h e new-established d i c t a t o r s h i p o can b e c o m e i n s t r u m e n t a l i n econ and the woodcutter in the mezquite, l o m e m - f a c t u r edH ^ r L l k es ae " c s manuc i a l Y u a n S h i KaL T u r n w h e r e y o u will i n g n a t i o n a l h a t r e d a n d rurn lickanswer this appeal and show the publ -.". cially riaK .J * P P"rpose-espeT h e r e a r e m o m e n t s in t h e lives of t h e m a s s is r i s i n g ; blindly. s : ^ g g e r - spittle for t h e a r m y _ a n d n a v_, y wththat PUr Se happens w lic that the workingmen of Texas are communities w h e n all, m e n a n d w o m b? -be rift ? ingly, it is t r u e , b u t rising. o r c a n o u t t h i n k i n g t h a t t h e q u a t i e s w e e w e a d - De - h e d i r t y o n e o t politicsthose defenders of their class. J i activity ; A m u s t show u n a n i m o u s S a e a this c o u n t r y c o n g r a t l a t e itself o n - m i r e d rcost in h s w r i t i n g s . w e r e r ^ L b s o I u t e l y false. T h (From the Spanish of Antonio de h a v i n g escaped t h e hurricane. T h e m e r e l y c r e a t u r e s of o u r o w n faney. n w h o o w n s ftTa~nd*ownsa,e un"! unft' ^ f - d "ferences of ooinion. P Araujo, 'a former resident of v e r y issue u n d e r c e n s d e r a t i o n c h r o n - Of late, i t s e e m s , t h a t h e partee' c o m 5 1 1 0 1 5 th P p l y depot S lld!y f r thC deense " o ^ w S ' f T w o r k o* t h e cles t h e p r e m a t u r e explosin of a p a n y w i t h J o h n B a r l e y c o r n b u t h e - . o m -wnich c o m e a!l t h e t o o U rh c u Texas.) b o m b r e p r e s e n t e d a s h a v i n g been i n - m a c e u p f o r t b y s w a l l o w i n g h i s o n e s r o r e h o u s e from which e've'v! T ? " \ ^ f"-0ment - h a s n w arrived in t e n d e d for Rockefeer. t h e t r a m p l i n g whole r e v o l u r i o n a r y p r o g r a m i n o n e th m C O m e s - Give all m e n access"to Z'^lt1}.1*.. tha t the worke "Some Sociasts, convinced o f t h e of t h e S t a r s a n d Stripes b y s o m e s e v - gulp. ""\\"hyr"Tacoma. \Yash.~. s t o of that State. ._ . a c omnipotent wickedness of American en h u n d r e d Z. W . W . s a t Staten I s S - ^ I S s S ^ ^ " ^ Perse^ti o n 'bb ^g f A e a gM on ee in conducted ainst t h e r capital, like to believe that the Mexiland. N . Y., a n d t h e a r t e m p t e d assas...exican comrades b y the s m o k e ; t h e r T w 0 u d l e ^ 5?-^ ? . ^can MEXICO'S APPEAL. n o need then authorites, m u s t unite a n d decide t o can Revolution is at bottom a war sinaton of t h e Socialist m a y o r of or R e p n n t e d m p a m p h l e t f o r m p a r t y v o t i n g . n o need take u p their defense. energetically i r o m between two rival oil corporations. B u t t e . M o n t a n a . O t h e r o u t b r e a k s of " R e g e n e r a c i n " a n d <-om th en f o r all this p a r t y discipline, n o a n d conscientiously. " L a n d a n d - e e d t h e n for all Se m i n o r m p o r t a n c e I oznit. Foreign capital, either American or t h e s ei lrestrictive regIn the fc res Tt l^e^T: y ^ e Land a nd d L UtoST" ^ ^ ^u^t , - - '^" ti an Liib be errrtv y n ulatiaxis with riJ-i' ' v e reg- T European, has not initiated one of the 1 w hlc P n D h s h i n g Co.. a t t h e B a k u n i n lr,*ti- ^ - J * h t h e LlioutiaSs a r r . ^ S " lexas Reverting, however, t o t h e various revolts of the past few years. TWO r s Z m a i n c e n t e r s of revolt o n w h i c h t h^ o The machinations of foreign conces* cent=. F"D" ^ H a ^ ^ CaL-Price s t e n - ' nno ^ ^ t tt ,hLeanb T ' " n a m S t , = 'J ^o ' Liheral ***<*** T>-, b t. e! . r *-=> need - st L m*e ? -Mexican Q r tSic ; ^ ^ - ^ T i m e s " lays special emphasis^Mxsjonaires have complicated the situaico a n d Great Britainthe trouble tion, as have the personal *ambitions w i t h t h e firsx is c o m p a r a t i v e l v simof various leaders, but the struggle ple, f o r t h e p e n is a simple m a n a n d at bottom is and always has been a clings tenacottsy t o h i s o n e dimin- W o r l d . struggle between land monopoly and P scheme Jt?'? " ^ ^ Co!le: the landless."(John Kenneth Turc ' I s m s i s t m g m o r e stre ner, in "The New Review.") No. 195. S a t n r d a y , J n l y 11, 1914.

Inglish Seotion

REGENERACIN
t h a n ever. All t h e s e p o l i t i f ! J ^ m onn g e r i n g schemes w o u l d g o w h e r e S e ew oodbine t ne t h if m ,, e n could m wooaum<= .w . i" . A ^ _^ a n d e q u a l a c c e S s t o t h e lanc = r h e r e b y w i n t h a t economic lit> w h i c h c o m e s w i t h m a s t e r s h i p ot ^ J n a t u i a l resources. A n d all this ^ Socialist leaders k n o w a s well a s know that t w o and t w o make rouL _^_

Wm. C Oweii Editor.

Only From Stniggle Cao Ubertv Emeroe

lating thonght, with all t h e strength THE FATAL t ^ ^ that characterizes t h e simple mind.' n j H e wants t h e lana, a n d fortnnately T h e Socialist P r e s s i s compeUe h a s o n l v t h e w e a k e s t of g o v e r n m e n t s n o w a d a v s t o p a y a t t e n t i o n t o M e x i b e t w e e n h i m a n d h i s h e a r t s desire. c a n a f a i r s . T h e Socialist p r e s s i s If h e c a n s t a v e off foreign i n t e r v e n - c o m p e l l e d a l s o t o p r o f e s s s y m p a t h y o n h e will g e t t h e j a n d , a n d t h e for- f or t h e landless p e n . T h e r e is n o t h eign P o w e r s a r e iinding their o w n i n g raeritorions about i t ; great events domesric t r o u b l e s g r e a t e r w i t h e v e r y h a v e o r c e d i t s h a n d a n d t h e t m n g d a v t h a t p a s s e s . T h e a r m y of t h e is c o m p u l s o r y . B u t , like a w o m a n

TO TEXAS WORKERS

. r ^ ^ ^- ^ m^sp^^B ^s-i^sis