Vous êtes sur la page 1sur 14

w w w .

e di nu e m n u A n i m d RC

en RA in m UEST d M u E E E l D AL D IVO oria E d i n IONAL D CION OMO l Contenidos funcionales Contenidos gramaticales t ARCH i E n a i d A PR OMO e r R R E T n P S A Oraciones e to MUE - Expresin de la condicin. si,ide + innitivo, PROMOC um d ESTR -  Egeneral m condicionales con E n u i A E MU en IVO D D d H n C O i ESTR R E V m E I l -A Condicin con  valor de advertencia oD consejo y amenaza. gerundio. d u a L i E MU RCH E A E l D A r N n D O O a i L IV siempre que, NA OCI - C ondicin para que se produzcaialgo. - Conectores d i t o mnimaSTimprescindible lEd tori ARCH ROM OCIO condicionales complejos: E n a i d AL e r RA P ROM E n P o E CION A t m e - Condicin suciente con la que basta para que se produzca algo. UESTR siempre ym cuando, solo si... i u d OMO E MU R D E n P M O u i L DE IV que se presenta RA DE - Condicin nico de que me IVOalgo UEST l E d como impedimento ARCH din DE u a i E l DE M ARCH r NAL n DE O n O a i L I o i V A C I t e se produzca. ION OMO ARCH itor Edi nque puedeE alEd MOC i d A PRprevisin de e r N n PRO STR o - Condicin que implica una lo ocurrir. E A t m e U R OCIO i T u d m UES ROM DE M E n DE P M O u i L A V E A I R - Condicin que expresa acciones. d intercambio de N ST IVO D ARCH din MUE um L DE i a l Eun E l ARCH r n n O DE a i L DE IONA o i V A C I t e r d N O H i CIO OM ARC m Ed n ialE dito A PR OMO e r E n o ESTR A PR t m e U R i T M MOC S u d E m E PRO yElxico d i n El componente Contenidos culturales MU estratgico OD u L DE Tipos de texto A V E A I R D N T H n S IO E E IVO ARC E MU RCH AL D - Los gneros periodsticos: de opinin. - C lectora: La E  banca tica: Triodos Bank. lEdi Aomprensin r i a l E la columna n a inu o i AL D CION IVO D t e r d N O H i C O M I o R E d C O l t A m R O i E de una encuesta. n P - Conclusiones las tcnicas de skimming M  uhammad Yunus y a M i O RA Ed n A PR me e UEST itor u d OM m y scanning. E MUESTR los microcrditos. DE M E n DE- Entrevista. O u i L A PR V A I d N H n i ESTR E VO D E I U l ARC d D OCIO H M L  a oferta de trabajo. L  a Agencia Espaola de C a L i E A AR DE n CION IVO D rialE din NAL o E d i t o r y elSTcurrculum OMO vtae. n l t ARCH presentacin OCIOCooperacin Internacional i a M u m e - La carta deE i d A PR O e r R E PR en MUE STRA - La entrevista de trabajo. para el Desarrollo E (AECID). um dito m RO n MUE O DE u i L DE V E A I RA P D d N H n i E CIO UEST l - Lxico relacionado conr el dinero y la economa.AL DE - ONG y voluntariado. ARC d HIVO M C a i E R E E OMO l D A N LD o el mundo dePla IVO en din OCIO xico relacionado con IONA oria E dit l t ARCH ROM i E n a MOC i d A O e r R R E T n u m - L n P A UES solidaridad. um dito ESTR me DE M E n u i L DE AP E MU A IVO las D d N H n C O O i L  xico relacionado con capacitaciones I ESTR R E V I l A d a L DE MOC i E MU RCH E A E l D A r N D O n PRO O a L IV NA acadmicas y profesionales. lEd ARCH me OCIO itori E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a u i d r ROM E n n P o i A t d STR EM Edi MUE ume inu L DE IVO D R d n O DE i IONA RCH E V E C I UEST l A d D O H a i E E l DE M ARC r NAL D ROM O n P O a L I o i V A C I A R MO ION ARCH me itor Edit n PRO alE MOC i d e r E n PRO STRA o E A t m e U R i d i n u AL DE T ES EM Ed um inu E MU IVO D d n S i E VO D E CION I l ARCH d D O H MUE C a L M i E l AR r n PRO O DE a L DE IONA o i V A C I A t e r N R O H i T S CIO OM ARC Ed n um ial dito A PR OMO e r E n n o i ESTR A PR t m e U R i d T M S u d E UE lE E DE IVO D DE M din NAL num E i E l ARCH d DE OCIO HIVO C a L M i EM R E A O l A r R n LD ION o ia IVO D t e r RA P i MOC IONA o RCH d C O t A m UEST R O i E n P M A e pEro ria E daYUDa n PRO o inu ESTR t m e U i d TRA M S u EL DInEro no Da La fELICIDaD, d E E E m E U l D E a EM AL D IVO inu E d i n IONAL DE CION IVO D l ARCH d a i E RCH E E OMO l A r D R n P a IVO D e ri NAL OC ito STRA o d t ARCH m ROM OCIO i E n P MUE M u d A O e E n STR or in A PR t m e i d MUE u d ESTR E E m E U l D 1 E n D George Gurdjieff, filsofo de origen armenio nacido en 1872, afirm: M O u i E IV ria d NAL in E IVO D lE ARCH d OCIO a i E AL D de las personas nada que delate mejor la verdadera ndole que su l ARCH r N ROM No hay O n P a L DE I o i C IVO A t e r i MO IONA o d ESTR C O t ARCH m U R O i E n P actitud hacia el dinero. Estis de acuerdo? M M u d A O e R R DE E T n n P ES A um dit ESTR E MU Edi me E E n u i E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I orial R E V I A DE MOC lEd ARCH rial NAL DE n PRO a o i I t e r NAL OCIO i M STRA o d E O t ARCH m U R OCIO i E n P M M u d A O E e R R E T n n P S i E A VO D m U R d uhabla me UEST l E2 DE M Ed n DE u a i i DE M r d NAL HIVO periodstico n Vamos a leer un texto que precisamente C O O i I o R E V E C I l t A d D O H i L ARC ROM este tema. n Estos sond L DE IONA oria ialE algunos de los gneros A Psobre t e r i MOC periodsticos que IONA o ESTR C O t ARC m U R O i E n P M M u d e DE E TRA puedes encontrar en un peridico y sus caractersticas. Relacionadlos. n n PRO S O i E A V m e I U R d CH EST EM E E um inu ialE E MU AL D IVO D r d n i o RCH E VO D E CION I l t A d D O H i C a L M i R E d A E O l A r N D R O n P CI A dito ESTR OMO t o r i a A PROMOCIONAL n A me i E n u d A PR E MU e R D E T n S O i E m e IV U R A E d T artculo reportaje H M S C u E UE AR DE um IVO D DE M rialE din NAL n i o E l t ARCH d DE OCIO HIVO i C a L M i R E d A O l A E n L DE ION o r F entrevista ia A PR B editorial t e r i MOC IONA o d ESTR C O t m U R O i E n P M M u E RO Ed STRA me en IVO D RA P d i n MUE u E m UEST l DEG ARCH n DE M O u a i L C i V E A noticia columna I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n Dn u crnica i dito A PR OMO EM e E ESTR A PR m en IVO D U R d T H M S C u E m l AR n MUE O DE u a i L DE i V E A I D r d N H n O E IVO ARC ialE Edi AL D l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a L DE o i CION t r O i M IONA o d C O t R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u AL DE u E m UEST l DE M ARCH www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es n M O u a i i V E I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m IVO D U R d T H M S C u E R men UE lE
H
ARCH

10
Edit
ARCH

E IVO D ARCH

en .e s

Edin l a i r o
M

Ed

E IVO D

lEd itoria ialE ditor


I
E IVO D

STRA MUE

PRO

in
M PR

MO

RA STE MUE D

VO

dinu

ticA Y dinEro Edito men


E RO PL EM O C I O N IVO D T RIA RCH A A D A S N L O E DE UOMOC M

n ume

E AL D CION

IVO ARCH

Edit

inu d E l oria
DE M UEST

m
IONA L DE AR OD CHIV DE NAL

Ed

AL D CION

ARCH

IVO D

ito

din rialE
E P STRA MUE

RO RA P UEST

MOC

n ume
OCIO

ria Edito
AR

AP ESTR E MU

um n i d E l
A ESTR PR MO PRO

ROM

en
D NAL

ROM

n ume

r Edito

MU O DE CHIV

ia

um n i d lE

CIO OMO

en
AL D E

CION

ria

lE

din
AR

umen

lE

CH

ria

| 134 |

IV

DE

MU

EST R

A P ROMOCIONA

LD

EE d

ito

nuevo PRISMA Nivel C1

E IVO D ARCH

en .e s

i n R A P RD A PR EM d n O i ESTR E men EM O C I O N IVO D U l d H M C u a L i T E R E A A E 1 o r l Es el gnero periodstico por excelencia. D A S N n D L O O a E i L I IV DE t o r i UOMOC NA E lEd ARCH M OCIO i Ed E d i t Consiste n PRel a i en relato de un suceso reciente d AL D E e r RA ROM breve Ser E T n P S o E CION A D t m e U R i O i T t M M S u d E O E O o MU E que afecta a la sociedad y que la D in A PR en IVO Dy nuevo, Monz por Quim V lEd STR O E i n u m DE m ARCH d MUE CHIV u a L DE i E R E A gente quiere conocer. l D A r N L CIO IVOautodenominada IONA oria la E d i n IONAL D inmemorial, dito esde Ctiempo OMO l t ARCH i E2 n a i d A PR OMO e r R R E T n P S Seccin e UEfija que aparece di- MOC explicado nos ha u m regularmente, con DE MUESTRA sabidura d i t o que,Scon mpopular DE M E n PRO u i en IVO RAuna d T H n un autor permanente, nombre fijo y un esC O i E pero cosas, R E V muchas m conseguir puedes E nero, I l A d u a LD i E MU RCH E A E l D A r N n D O O a i L o uniforme. Ofrece A CI opinin o punto de desuna No esAR CHIVafirmacin felicidad. la que no: MOla ION lEd OC i t o r iseguro A E d i ttilo n PRO a i d AL e r RA sobre ROM E T n P S o vista E del autor un tema de actualidad E CION dineel que t m demostrable e es cientficamente cabellada: i MU u d ESTR OMO m U R D E n P M O u i L DE A E IV disquisiciones sobre elD mismo. Pero como aun ESTR me E IVO D ro, en efecto, Usiendo lEd ARCHo meras d i n no da laALfelicidad. u a i E l DE M ARCH r NAL n DE O n O a i I o i V C I t e acaba por hartar, d Nrepite en exceso se i cierta, si una cosa MO que rene en su ARCH OCIO 3 E d itor Trabajo de informacin n PRO alE i d e r N ROM E n P STRA o afiresa de distanciarse intent E revisionista A oleada una t m e U R OCIO i T u d desarrollo gneros periodsticos. m UES ROM DE M todos los E n DE P M O u i L A V E A I R D da d N en el dinero no U bonachona CH Omacin i n y la convirti ESTla AR d um Se estructura alrededor de un tema L DE del que ARCHIV ialE E E l DE M r n n O habamos a i LD IONA o i V Algo mejor. A estaba C I Eso ayuda. pero t felicidad, e r d N O H i IO dproporcionan OM ARC m se antecedentes, comparaE n alE MOC ique dito A PR e r la E n PRO ayuda solo le daba unimatiz no pero ganado. Ese o ESTR A t m e U R T M MOC S u d E ciones, yn consecuencias. Frem DE E PRO MU Oderivaciones u i L DE A V E que A cierto ms I era final R resultado el que sino D enriqueca, d N T H n S i IO E E IVO lE ARC cuentemente se acompaa con fotografas u E MU AL D l E dLa ARCH el precedente. ria n a no da la felicidad, L DE efecto, pasta,Ien o i A CION IVO D pero d i n t e r N O H i C O M o R E d C O l t A m eE ilustraciones y se R enriquece con noticias, R O i n P a M i A RO evita tee y a menudo E d ayuda a vivir n problemas.d i t o r EST me RA P u opiniones y OM E MU m UEST Dcomentarios. E de Rodolfo n DE M O u i L de aquel vals letra la A PR recuerda V E sentencia La A I d N n i ESTR E VO D E I U l ARCH d D OCIO H M C a L DE AR Sciammarella: dinero DE la vida: / salud, en cosas hay n4 Relatoddetallado O IONA acontecimiento, r i a l E TresO din NAL i t o r i de un CHIV MOC o E l t AR OCIO i E n PRO a M ume i d a gracias d le A que / cosas tres esas tenga que El / e amor. y r R que se caracterizaUporque lo quem cuenta al E PR ST en M E STRA u dito m RO DE E n / libre de preocupacin. vive MUE uno ellas, con Pues, / Oel u Dios. i L DE V E A principio es final, es decir, empieza por I RA P D d N H n i E CIO UEST l ARC d DE HIVO M C a L i E R E A E cancin. esta OMO de refrn l el / D A aprendan que r quiero eso / Por D los aconteciION oluego sigue con IVO e n el desenlace r i a un amorO/Mque din NAL OC i ty otenga t ARCH / La i a l E ROM OCIOlo cuide, que lo cuide. i Ed n P que El / d A e r R R de acuerdo a como fueron desarroE T n u m E mientos n P ES A e um dito ESTR E MU tire, que no las tire. lasm no E platita n salud y la D u i AP E MU / que llndose temporalmente. AL D IVO D d N H n C O O i I ESTR R E V l A d CHI a L DE ayuMOC dinero el que i E MU recuerdan R E nos canciones A Muchas E l D A r N D O n PRO O a L I o generalmente V OCva CH I IONA de El ltimo de 5 Es un artculo o r i bien lasPcosas. no fir- n ARla me ROM OCUna i tvayan fila, r i a l E d E d i tque que ad daE u e RA P ROM T n n S i E A m eburros, el primer U ito d mado, por medio D delMcual, la direccin STR u de deleLos m etapa como su por ejemplo. Tras E n MUE O E u i L DE V E A I R D d N H n i el de unaDde UEST un peridico sul E opinin sobre al-AL DE ARC expresai a d OCIO HIVOllevaba ttulo por do p del E E sus canciones:O DE M l ARC r N ROM O n P a L I o i V A C I A t general. R H MO ION o r entra P d iinters por ARC el amor salta m e gn aspecto puerta, la por la OC i tpobreza Ede n Cuando PRO alE i d e r ROM E n STRA o E A t m e U R i d i n u 6 AL Serie T S explcita que podemos ahorrard la ventana, unaEfrase DE M EAnnu DE MUE tan n u m de preguntas que hace un periodista i IVO d S i E VO D E CION I l ARCH de versos los fin tal a d utilizar D O O H comentarios. los nos MUE C a L M i E l AR r an una persona muy significativa cuyas resPRO O DE a L DE IONA o i V A C I A t e r N R O H i T C M IO S o que, hace ya en aos, inclua bastantes AR E ddatos de inters n drs Calamaro, PRO una MOC u m puestas aportan ial d i tcancin Apara e r E n n PRO o i ESTR A t m e U R i de sirve no d amor el T que explica que una disco M un S u d E UE lE E colectividad. u m/ No se puede vivir L DE IVO D DE M din NA namor. O puede i E del vivir se l ARCH d DE sustento: No OCIO HIV C a L M i EM R E A E O l A r R nreflexivo, interpretativo ION o y que asienta ia AL D / No se pue- CHIVO D t e r RA P 7 m i Texto Dios. ON soldado romano un MOC / le dijo Ia amor, del o R d C O t A UEST R O i E n P M d / No se puede A e de vivir del Eamor. n / Las deu- d i t o r i a PRO i n u una opinin ESTR individual sobre un acontecim e el amor. U d TRA comer M S u E E E m E U l D E D a IVO DE M con amor. NAL miento. i n/u Una casa no se puede pagar no se pueden E d i n IONAL Ddas E CIO IVO l ARCH d a i E RCH E E OMO l A r D R n P a i es tardeMpara AL e perdn. ARCHIVO D N pedir OC ito Nunca /r comprar con amor. STRA o d t m ROM OCIO i E n P MUE u d A O e R mundo ha n Epuede parecer STR in entendido d i t o r el que AP As pues, m e d MUE u ESTR E E m E U l D E n D M O u E IV 2.1. ria d i del si- ALque NAL n la dicha, es til: al mesinDconseguirte i Fjate E l ARCH en el iformato d DE el dinero, aun OCIO HIVO C a M R E E O l A r R LD ION nos tal como estn lasrcosas sea planeta IVO el queIO to en NA RA P guiente texto, tipo de letraRO que MOC o i a y hasta d iel t ARCH m UEST i E n P MOC u d A O e R R DE M E T n n que P resulta Pues cabello. gran ONG con flores en el ES usa y todas sus caractersticas forSTRA u m una E MU Edi m e del caso E d i t n DE MUE u i VO D rpidamente E prensa ALmales. I informado ha la D verano, Este as. es d N no H n Lee el texto C O O i I orial R E V I A DE MOC E lEd ARCH r i a l del tema NAL n hacerte PRO a de Mirabella o pueblo del i AL D I para una idea t e r NImbaccaOCIO de un abuelo siciliano, i M STRA o d E O t ARCH m U R OCIO i E n P M M u d A O E e R R explicarle, en dio nieto, su de cuidado al E T estando n que, ri que trata. Tienes un minuto. Luego, n P S i E A VO D e STR E MU m E UEla lEd Ed num u a i Vale que no felicidad. i VO D y di a da no que el dinero AL D en una qu de nuevo, DE M r d Nresmelo HIlnea n C O O i I o R E V E C I l t A d D O H i L OM ARC de El ltimo que , vale gnero pertenece. la cancin n periodstico conociese L DEno IONA o r i a Jusi a l Ede la fila A PR t e r i MOC IONA o d ESTR C O t ARC m U R O i E n P M M u d tifica tu respuesta. Calamaro, pero e la de Andrs conociese ROvals de SciamDE E TRA n n Pel S O i E A V m e I U R d CH EM E UEST no le hizo E caso. Las um i n umarella D s que deba conocerlo. ialE E MPues AL D IVO D r d n i o RCH E VO D E CION I l t A d O H i C a L M i R E d A E O texto reflexiona l abuelo del A boca en 1 r pone Nuovo El sobre...  Il N que D R textuales frases O n P CI A ria NAL dito ESTR CIO OMO to A me i E n vida, el la En u las siguientes: son d al nieto alegatos sus A PR en OMO E MU e R R D E T n n P S  O i E A m e IV U R d T H M S C u E m es UE unos a los AR los DE no es importante. Amarse uotros IVO D DE M r i a l E  d i ndinero NAL n i o E l t ARCH d DE OCIO HIVO i C a L M captado i vez R E una que, d forma A De importante. ms O mucho l A E n L DE ION or i ahasta la chaqueta A PR t e r i MOC IONA o d ESTR C O t m U R O i de E tras n P tris fue se nio el mensaje, M el M E RA RO Ed inu me en IVO D UEST RA P d u E cartera, m 2 El texto es un/una... UESTtom la u (el hijo del abuelo filntropo), l padre su DE M ARCH n DE M O a i L i V E A I r ION IVO D de mil quinientos ARCH d i n eu-AL DE a l E d cogiOC (ms L DE que haba MOC billetes los i E l ARCH r E d i t o UE porque...  ONA n P RO a I o i A t e r R i ION ST d t olos fue rasgando m y,Cuna ROM se situ junto a una ventana, i ros), E n u d AP OMO EM e R R D E T n P S O i E A E en IV d TR MU u m todos, tir los pedacitos calle. la a ES rasgados vez m l ARCH n MU O DE u a i L DE i V E A I D r d N H n IO E IVO ARC di  MOC ialE E AL D l ARCH r E d i t o UES de La Vanguardia NAL DE n P RO Magazine a o i CION t e r O i TR A M IO o m it Ed n PRO MOC u d e DE M E TRA n PRO S O i E A V m en I U R d u E m UEST l DE M ARCH www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es n DE M O u a i L i V E A I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m IVO D U R d T H M S C u E R men UE lE
w w w .e di nu e m n u A n i m d RC
ARCH E IVO D

Edit

Edin l a i r o
M STRA MUE

PRO

MO

n ume

E AL D CION

IVO ARCH

Edit

inu d E l oria
DE M UEST RO RA P UEST

m
IONA L DE AR OD CHIV

MOC

n ume

ria Edito

AP ESTR E MU

um n i d E l

ROM

en
D NAL E

CIO OMO

ria

lE

din
AR

umen

lE

CH

ria

nuevo PRISMA Unidad 10

IV

DE

MU

EST R

A P ROMOCIONA

LD

EE d

ito

| 135 |

E IVO D ARCH

en .e s

A PR EM en d i n TR A P n O i RD ESTR E m EM O C I O N IVO D U l d H M C u a L i E R E A A E l D A r S N n D L 2.2. O O a E i L I IV r i y di si lasOM U MOC Ahora, lee el texto D de nuevo siguientes afirmaciones son verdaderas d o fal- AL DE NA E o lE ARCH M OCIO i tE E d i t o UESDTE n PRO a i d e r RA R en el texto. d E n P o sas. Corrige las afirmaciones falsas apoyndote Esta vez no tienes lmite de tiempo. CION A t m e ito UESTR i u d OMO EMO m R D E n P M O u i en IV RA DE V lEd n i m UEST ARCH d DE HIVO M C u a L i E R E A E l D A r N AL D CIO IVO Verdadero dFalso oria E i n IONAL D CION OMO l t ARCH i E d i t o 1 Segn n a i d A PR OMO e r R R E T n P S E el autor, A elm dinero nunca da la felicidad.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OC u d i t o . . . . . . ESTR E MU me ROM E n u i E MU en IVO D RA P D d T H n S C O i E R E V m E I rial A d u LD E MU RCH E A E l D A N n D O O a i L CI IV NA OMO lEd ARCH OCIO i t o r ipara la vida.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edito n a i d AL A PR el dinero e r 2 SegnEel R autor, es un apoyo importante . . . . . . ROM E T n P S o CION A t m e i u d ESTR OMO E MU m U R D E n P M O u i L DE E IV RA me IVO D UEST lEd ARCH din DE u a i E l DE M ARCH r NAL n DE O n O a i L I o i V A C I t e N i El autor habla MO o r un lbumPa ARCH ROun OCIO i ttodo E d3 de grupo musical la entre n que dedica P alEd Mrelacin i d e r N RO E n STRA o E A t m e U R OCIO i T u d m . . . . . . el dinero UES ROM DE M y la felicidad.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E n DE P M O u i L A V E A I R N ST IVO D lEd ARCH din MUE um L DE E l ARCH n itoria n O DE a i L DE IONA i V A C I e r d N O H CIO OM ARC m Ed n ialE d i t odel amor. A PR OMO e r E n o ESTR A PR t m e U R i 4 T Andrs Calamaro muestra una idea muy romntica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M MOC S u d E m E n PRO MU O DE u i L DE A V E A I R D d N T H n S IO E E IVO ARC E MU AL D E lEdi ARCH rialE n a inu o i AL D CION IVO D t e r d N O H i C O M I o R E d C O l t A m R O i E n P a M i O E d en SiciliaU(Italia).. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TRA hace referencia 5 La noticia a U la que . . . . . . ES A PR m e el autor ocurri en itor u d ESTR OM m DE M E n DE M O u i L A PR V E A I d N n i ESTR E VO D ARCH E I U l d D OCIO H M C a L E AR DE n IONA IVO D rialE din NAL i t o r i al nio MOC o E l t ARCH OCIO i Ed n PRO a M ume i d 6 El A O abuelo incit E a destruir el dinero que tena su padre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e r R E PR ST en MU STRA um dito m RO E n MUE O DE u i L DE V E A I RA P D d N H n i E CIO UEST l ARC d DE HIVO M C a L i E R E A E OMO l D A r ON LD IVO en Edin l ARCH i t o r i a A PROMOCIONAe E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a i d r E num E n u dito ESTR EM m E n u i AP E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I ESTR R E V I 2.3. A l d a L DE MOC Reflexiona sobre las actividades que acabas de realizar y contesta a estas preguntas. i E MU RCH E A E l D A r N D O n PRO O a L IV NA lEd ARCH me OCIO itori E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a u i d r ROM E n n P o i A t e lo has hecho R i d 1 Has ledo el artculo misma resolver las diferentes Cmo STactividades? E M de la i E den n u manera para MUE um L DE IVO D R d n O DE i IONA RCH E V E C I UEST l A cada caso? d D O H a i E E l DE M ARC r NAL D ROM O n P O a L I o i V A C I A R MO ION ARCH m e  itor Edit n PRO alE MOC i d e r E n PRO STRA o E A t m e U R i d i n u AL D T ES EM E Ed um i n u Por qu? E MU IVO D en menos 2 Cul has R d resuelto tiempo? n S i E VO D E CION I l A CH d D O H MUE C a L M i E l AR r n PRO O DE a L DE IONA o i V A C I A t e r N R O H i T S CIO OM ARC Ed n u m  ial dito A PR OMO e r E n n o i ESTR A PR t m e U R i d T M S u d E E UE qu? lE 3D E n atencin a E En cul has tenido que prestar los detalles del texto? Por IVO D DE M d ims NAL num E i E l ARCH d D OCIO HIVO C a L M i EM R E A O l A r R LD ION o e n  ia IVO D t r RA P i MOC IONA o RCH d C O t A m UEST R O i E n P M e ria RA Ed n PRO o inu t m e UEST i d TRA M S u d E E E m E U l D E a EM AL D IVO inu E d i n IONAL DE CION IVO D l ARCH d a i E RCH E E OMO l A r D R n P a AL IVO D e ri i t o en cuenta MOC STRA o d CION t ARCH m RO 2.4. Osiguiente i E n P MUE M u d A O Teniendo tus respuestas anteriores y la informacin del cuadro, e E n STR or in A PR t m e i d MUE u d ESTR anteriores. E E m E U l D E n D decide qu tipo de lectura has hecho en cada una de las actividades Trabaja con M O u E IV ria NAL in IVO D lEdi ARCH d DE OCIO a i E tu compaero. l ARCH r NAL ROM O n P a L DE I o i C IVO A t e r i MO IONA o d ESTR C O t ARCH m U R O i E n P M M u d A O e R R DE E T n n P ES A um dit de lectura ESTR Tipos E MU Edi me E E n u i E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I orial R E V I A DE MOC lEd ARCH rial NAL DE n PRO a o i I t e r NAL OCIO i M STRA o d E CIO O t ARCH m U R O i X El acercamiento a un texto est en ntima relacin con el objetivo de la lectura: no se lee igual E n P M M u d A O E e R R E T n n P S i E A VO D um ESTR E MU me si se lee por gusto que si es para hacer una prueba o para buscar una informacin especfica. U lEd D Ed n DE u a i i DE M r d NAL HIVO n C O O i I o R E V E C I l t A d D O H i L lectura: Segn esta idea, existen de OM ARC n L DE IONA o r i avarias estrategias ialE A PR t e r i MOC IONA o d ESTR C O t ARC m U R O i E n P M M u d e Lectura globalizada o skimming para hacer una lectura rpida y eficiente DE E TRA : sirve n n PRO . Se tiene S O i E A V m e I U R d CH EST m E DE M del asunto E u inu global a travs del texto, el formato (medio que aparece ialE E MU en el AL D una comprensin IVO r d n i o RCH E VO D E CION I l t A d D O H i C a L M i R E d A E O l A r N D R peridico, libro de texto, tipografa, ilustraciones, grficos, mapas, titulares, etc.) y el O n P CI A ito d ESTR OMO t o r i a A PROMOCIONAL n A m e conocimiento i E n u d A PR tratado por E MU e R del mundo y del tema parte del lector. D E T n S O i E m e IV U R d T H M S C u E UE AR DE um IVO D DE M rialE din NAL n i : sirve para hacerLuna de datos eso E l t ARCH o scanning d DE lectura detallada OCIO Lectura focalizada HIVO en busca i C a M i R E d A O l A r E n a L DE o i CION A PR t e r R O i pecficos . En esta estrategia tambin se utilizan los dibujos, las palabras clave del texto y T ONA M Ila S o d E C O t m U R O i E n P M M A E RO Ed me si la hay. E MUESTR en IVO D RA P d i n u numeracin, u E m UEST l D ARCH n DE M O u a i L i V E A I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m en IVO D U R d T H M S C u E E m l AR 2.5. n MU O DE u a i L DE piensa Quim i V E Qu Monz sobre la importancia del dinero? Lo dice abiertamente o A I D r d N H n E IVO ARC OCIO ialE Edi AL D l ARCH r ROM E d i t o UESTRA Pse puede leer entre lneas? Justificad vuestra respuesta. n a L DE o i CION t e r O i M IONA o d C O t m R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u AL DE u E m UEST l DE M ARCH www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es n M O u a i i V E I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m IVO D U R d T H M S C u E R men UE lE

Edit
ARCH

Edin l a i r o
M STRA MUE

PRO

MO

w w w .e di nu e m n u A n i m d RC

E IVO D

n ume

E AL D CION

IVO ARCH

Edit

inu d E l oria
DE M UEST RO RA P UEST

m
IONA L DE AR OD CHIV

MOC

n ume

ria Edito

AP ESTR E MU

um n i d E l

ROM

en
D NAL E

CIO OMO

ria

lE

din
AR

umen

lE

CH

ria

| 136 |

IV

DE

MU

EST R

A P ROMOCIONA

LD

EE d

ito

nuevo PRISMA Nivel C1

E IVO D ARCH

en .e s

A PR EM en d i n TR A P n O i RD ESTR E m EM O C I O N IVO D U l d H M C u a L i E R E A A E l D A r S N n D L O O a E i L I DE to r i estudio mundial U MOC ahora los resultados Escucha de un sobre si el dinero daIV la felicidad y contesNA IO E lEd tEo ARCH M ialguna E d i3 n PRO a MOC i d AL D E e r RA ROcon d E T n P S o ta las preguntas. Encuentras diferencia el texto de Quim Monz? E CION A D t m e U R i O i T t M M S u d E O E o MU R E en IVO D VO RA P din num E O DE i E m UEST l ARCH d M CHIV u a L DE i E R E A l D A r N 1 Cul es la conclusin de este estudio? AL D CIO IVO oria E d i n IONAL D CION OMO l t ARCH i Edito n a i d A PR OMO e r R R E T n P S A OC E MUE um dito ESTR me ROM E n u i E MU en IVO D RA P D d T H n S C O i E R E V m E I l A d u a LD i E MU RCH E A E l D A r N n D O O a i L I Cules son losOdos ms importanteso ms r i el ser humano, NAque el dinero? RCHIV OCaspectos lEd A R M OCIO i t para E d i t2o n a i d AL e r RA P ROM E T n P S o E CION A t m e i O DE MU u d ESTR OMO m U R E n P M u i L DE E IV RA me IVO D UEST lEd ARCH din DE u a i E l DE M ARCH r NAL n DE O n O a i L I o i V A C I t e MOlos tres cuestionarios que ION o r a cabo? ARCH i tllevaron E d3i En quUconsistieron n PRO alEd MOC i d e r N E n PRO STRA o E A t m e R OCIO i T u d IVO DE M m UES ROM E n DE P M u i L A E A R N ST IVO D ARCH din MUE um alEd L DE i E l ARCH r n n O DE a i L DE IONA o i V A C I t e r d N O H i 4d Cules son las conclusiones del estudio del Instituto CIO OM ARC m E n ialE d i t o Coca-Cola? A PR OMO e r E n o ESTR A PR t m e U R i T M MOC S u d E m E n PRO MU O DE u i L DE A V E A I R D d N T H n S IO E E IVO ARC E MU AL D E lEdi ARCH rialE n a inu o i AL D CION IVO D t e r d N O H i C O M I o R E d C O l t A m R O i E n P a M i RA RO Ed me en UEST RA P itor u d OM m UEST DE M E n DE 4 M O u i L A PR V E A I D En Espaa se ha preguntado el ms importante para ser feliz en la vida. d N n i ESTR E VO aspecto E tambin por I U l ARCH d D OCIO H M C a L Elado de losIO DE AR conceptos r i ha sido el NA DE n Cul creis resultado? Colocad los resultados del grfico, segn IVO r i a lal din NAL OCIO i t oque o E d l t ARCH ROM OC i E n P a M ume i d A O e r R vuestra opinin. UEST E PR en M STRA um dito m RO E n MUE O DE u i L DE V E A I RA P D d N H n i E CIO UEST l ARC d DE HIVO M C a L i E R E A E OMO l D A r ON LD IVO en Edin l ARCH i t o r i a A PROMOCIONA Trabajo E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a i d r E num E n u dito ESTR EM me E n u i AP E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I ESTR R E V amist ad I l A d a L DE MOC i E MU RCH E A E Familia l D A r N D O n PRO O a L IV NA lEd ARCH me OCIO itori E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a u i d r ROM E n n P o i A t e d Dinero STR EM Edi MUE um inu L DE IVO D R d n O DE i IONA RCH Amor E V E C I UEST l A d D O H a i E E l DE M ARC r NAL D ROM O n P O a L I o i V A C I Salud A R MO ION ARCH me itor Edit n PRO alE MOC i d e r E n PRO STRA o E A t m e U R i d i n u AL DE T ES EM Ed um inu E MU IVO D d n S i E VO D E CION I l ARCH d D O H MUE C a L M i E l AR r n PRO O DE a L DE IONA o i V tranquilidad A C I A t e r N R O H i T S CIO OM ARC Ed n um ial dito A PR OMO e r E n n o i ESTR A PR t m e U R i d T M S u d E E lE E DE 0 40 60 80 E MU IVO D D100 d i n 20 A NAL num E i E l ARCH d DE OCIO HIVO C a L M i EM R E O l A r R n LD ION o ia IVO D t e r RA P i MOC IONA o RCH d C O t A m UEST R O i E n P M e ria RA Ed n PRO o inu t m e UEST i d TRA M S u d E E E m E U l D E u a EM AL D IVO 4.1. in RCH E d i nque Ihan CION IVO D l A d DE Leed las respuestas algunas personas sobre el tema anterior. Con a L dado i E RCH E A E OMO l A r N D R O n P a o IVO D e cul de ellas ri NAL OC it STRA o d os identificis ms? t ARCH m ROM OCIO i E n P MUE M u d A O e E n STR or in A PR t m e i d MUE u d ESTR E E m E U l D E n D M O u E IV ria NAL in IVO D lEdi ARCH d DE OCIO a i E l ARCH r NAL ROM O n P a L DE I o i C IVO A t e r i MO IONA o d ESTR C O t ARCH m U R O i E n P M M u d A O e R R DE E T n n P ES A um dit ESTR E MU Edi me E E n u i E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I orial R E V I l un buenIO A DE se me acabaran a. r Si tuviera trabajo, MOC ia l E d un buenIO ARCH NAL DE Si tuviera trabajo, n PRO a o i I t e r NAL OC i M STRA o d E O muchos de los problemas que tengo. t ARCH m U R OC i E n P se me acabaran muchos de M M u d A O E e R R E T n n P S i E A VO D e MU um ESTR los U problemas que tengo. m b. Si una cuenta bancaria bien cubierta, lEd DEtuviera Ed n DE u a i i DE M r d NAL HIVO n C O O i I o R E V E C I l t A d D O H i sera otra persona. IONAL OM ARC ria n L DE o ialE A PR t e r i MOC IONA o d ESTR C O t ARC m U R O i E n P c. Si tienes una vida en pareja lograda, entonces M M u d e DE E TRA n n PRO S O i E A V m e I U R d M CH u EST E eres E O DEfeliz. d i n um ialE E MU AL D IV r n i o RCH E VO D E CION I l t A d D O H i C a L M i R E d A E O l A r d. Si contara con una salud de hierro, podra haN D R O n P A t ode todo para OCI d icer ESTR t o r i a A PROMOCIONAL n A me ROM i E n u d alcanzar la e felicidad. AP E MU R D E T n S O i E m e IV U R d T H M S C u UE AR DE O DE um e. SiIVhubiera tenido un grupo de verdaderos DE M rialE din NAL n i o E l t ARCH d DE OCIO HIVO i C a L M i R E d A O l A amigos, misOC problemas actuales E n L DE ION o r muchos de ia A PR t e r i M IONA o d ESTR C O t m U R O i E n P M M A E hubieran U solucionado. RO Ed ESTR me en IVO D RA P d i n u AL DE f. se u E m UEST l DE M ARCH n M O u a i i V E I Si tienes una familia unida, las cosas siempre r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a son ms fciles. o i t r i C O ito Ed n u A PR OMO EM e n g. Si ayudo a la gente, til para los E d i ESTR me siento A PR m en IVO D U R d T H M S C u E m l DE AR n MUE O u a i L DE i V E A I D r dems y eso me proporciona bienestar. d N H n O E IVO ARC ialE Edi AL D l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a L DE o i CION t r O i M IONA o d C O t R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u AL DE u E m UEST l DE M ARCH www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es n M O u a i i V E I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m IVO D U R d T H M S C u E R men UE lE

Edit
ARCH

Edin l a i r o
M STRA MUE
32

PRO

MO

w w w .e di nu e m n u A n i m d RC

E IVO D

n ume

E AL D CION

IVO ARCH

Edit

inu d E l oria
DE M UEST RO RA P UEST

m
IONA L DE AR OD CHIV

MOC

n ume

ria Edito

AP ESTR E MU

um n i d E l

ROM

en
D NAL E

CIO OMO

ria

lE

din
AR

umen

lE

CH

ria

nuevo PRISMA Unidad 10

IV

DE

MU

EST R

A P ROMOCIONA

LD

EE d

ito

X X X X

| 137 |

E IVO D ARCH

en .e s

A PR EM en d i n TR A P n O i RD ESTR E m EM O C I O N IVO D U l d H M C u a L i E R E A A E l D A r S N n D L 4.2. O O a E i L I A IV Danteriores r i son oraciones U MOC Todas las oraciones Reflexionad sobre lo que Ncondicionales. E E l E d que tEo ARCH M OCIO icuando E d i t o UESDTE n el hablante PRO a i d AL D e r RA ROMtipo de oraciones. d E n P o quiere comunicar utiliza este Elegid la definicin os CION A t m e R i O i T t M M S u d E O E o MU E PR i n ms adecuada. en IVO D VO parezca STRA O DE i n u m DE Ed m l ARCH d MUE CHIV u a L DE i E R E A l D A r N a in AL IVO OCIO o r ipone Ed CION l t ARCH D ROM i E d i t o1 U n a i d A Poraciones OMO dos hechos e r R R E T En las condicionales el hablante en relacin para indicar que uno de ellos (el OCIONAL n P S o t m e i TRA M E M S u d E O E m U R D E i n subordinada) AP E M (el de la en IVO de la oracin es la causa del otro d n u principal). ioracin ESTR E m IVO D l ARCH d u a L DE i E MU RCH E A E l D A r N n D O O a i L o Ejemplo:P IV NA OCI lEd ARCH ROM OCIO itori E d i t n a i d AL e r RA ROM E T n P S o E CION A t m e i u d ESTR OMO E MU m U R D E n P M O u i L DE V I2 RA DE en relacin En l las oraciones condicionales el hablante pone de modo que el cumplimiento Ed me E IVO UEST de ARCH d i ndos hechos u a i E AL D l DE M ARCH r Noracin n DE (el de la oracin O n O a i L I o i V A C I uno de ellos (el de la principal) depende del cumplimiento del otro subordinada). t e ION OMO ARCH itor Edi n alEd MOC i d A PR e r N E n PRO STR o E A t m e U R OCIO i Ejemplo: T u d m UES ROM DE M E n DE P M O u i L A V E A I R d N IVO D UEST ARCH din um alE L DE ilas E l DE M ARCH r n n O a i L DE indicar que uno IONA o i V A C I t e r 3 d N O H En oraciones condicionales el hablante pone en relacin dos hechos para (el de la orai o CIO OM ARC m E d cin subordinada) n ialE d i t(el A PR OMO e r E n o ESTR A PR es la consecuencia del otro de la oracin principal). t m e U R i T M MOC S u d E m E n PRO MU O DE u i L DE A V E A I R D d N T H n S IO E E IVO ARC Ejemplo:  E MU AL D E lEdi ARCH rialE n a inu o i AL D CION IVO D t e r d N O H i C O M I o R E d C O l t A m R O i E n P a M i RA RO Ed me en UEST RA P itor u d OM m UEST DE M E n DE M O u i L A PR V E A I d N n i ESTR E VO D E I U l ARCH d D OCIO H M C a L ARde oraciones 4.3. i t o r i Cmo se llaman n O DE L DE IONA los dos tipos en la 4.2. que son E d i n IVno r i a l Edescritas NAactividad MOC o t ARCH OCIO i E d oraciones n PRO M ume ial d A O e r R R ellas. E T condicionales? Poned un ejemplo de cada una de n o ES AP t m e U R i T M S u d E E E U RO E AL D IVO D RA P DE M din num E i E CION UEST l ARCH d DE HIVO M C a L i E R E A OMO l D A r LD ION IVO en din ito MOC IONA oria E l t ARCH i n PRO a MOC i d A O e r R R E T n u m E 4.4.E d DE De n P S TRA acuerdo con las conversaciones que habis manMUE um dito ES me E n u i AP E MU AL D IVO D d N H n C O O i I ESTR R E V I las actividades anteriores, con cul actil A tenido en d a L DE MOC i E MU RCH de estas E A E l D A r N D O n PRO O a L I i a ti? MOCIONA IV tudes identificarasPa tus compaeros de grupo? Yr ellos MOC dito lEd to ARCH me RO i E n a u i d e r RA RO E T n n P S o i E A t m Discutid vuestras opiniones, de acuerdo. d STR E MU Edi MUE ume i n u si noDestis L DE IVO D R d n O DE i IONA RCH E V E C I UEST l A d O H a i E E l DE M ARC r NAL D ROM O n P O a L I o i V A C I A t que menosAvalora r R 1 d Lo Es muy MOen la vida es el dinero. i ION to ARCH me E iespiritual, npara l/ella PRO alE MOC i d e r E n PRO STRbienes materiales o E A t m e los no son imU R i d i n u AL DE T ES EM Ed n u comoEla amistad, el amor um iconceptos E MU IVO D d n S i portantes pero s E VO Dy CION I l ARCH d D O H MUE C a L M i que considera E l AR r n PRO O DE a L DE IONA en su existencia. o i V A C I A t e r N R O H i la familia, vitales T S CIO OM ARC Ed n um ial dito A PR OMO e r E n n o i ESTR A PR t m e U R i d T M S u d 2 El dinero E es el motor de su vida. No puede entender a E MUE lE E DE in IVO D D d NAL num E i RCHpersonas E E dinero, se consil Alas d D OCIO HIVO que viven sin dinero. Sin C a L M i EM R E A O l A r R n LD ION ouna persona P ia IVO D t e r RA P i MOC en la vida. IONA o RCH d C O t A m UEST derara fracasada R O i E n M e ria RA Ed n PRO o inu t m e UEST i d TRA M S u d E E E m E U l D E n a 3 Cree H firmemente que el dinero no da la felicidad, pero O DE M AL D IVO di inu E CION IV l ARC d a L DE imprescindible i E RCH E A E OMO l A r N D R ayuda a encontrarla y es un elemento O n P a IVO D e ri NAL OCI i t ocon dignidad. STRA o d t ARCH m ROM OCIO i E n P MUE M u d A O para vivir e E n STR or in A PR t m e i d MUE u d ESTR E E m E U l D E n D M O u E IV ria NAL in IVO D lEdi ARCH d DE OCIO a i E l ARCH r NAL ROM O n P a L DE I o i C IVO A t e r i MO IONA o d ESTR C O t ARCH m U R O i E n P M M u d A O e R R DE E T n n P ES A um dit ESTR E MU Edi me E E n u i E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I orial R E V I A DE MOC lEd ARCH rial NAL DE n PRO a o i I t e r NAL OCIO i M STRA o d E O t ARCH m U R OCIO i E n P M M u d A O E e R R E T n n P S i E A VO D U R me UEST lEd DE M Ed num E DE u a i i DE M r d NAL HIVO n C O O i I o R E V C I l t A d D O H i L OM ARC BanCa TICa n L DE IONA oria ialE A PR t e r i MOC IONA o d ESTR C O t ARC m U R O i E n P M M u d e DE E TRA n n PRO S O i E A V m e I U R d CH EST EM E E um inu ialE E MU AL D IVO D r d n i o RCH E VO D E CION I l t A d D O H i C a L M i R E d A E O l A r N D R O n P CI A 1 Qu imagen d i t o entre Sla ESTR OMO y el ttulo t o r i a A PROMOCIONAL n A m e relacin encontris i E n u d A PR E MU e R D E T n O de este epgrafe? i E m e IV U R d T H M S C u E UE AR DE um IVO D DE M rialE din NAL n i o E l t ARCH d DE OCIO HIVO i C a L M i R E d A E O l A E n ia AL D CION A PR tor r i o d ESTR1.1. u m e CION OMO t U R O i E n P M M A E RO Poned en comn vuestras ideas y elaborad Ed ESTR me en IVO D RA P d i n una definicin u E MU E m UEST l D ARCH n DE M O u a i L del concepto de banca tica . Escribidla i V E A I r ION IVO D ARCH MOC i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r la pizarra. E d i t o UESTRA PROen n a o i t e r i C O Ed n um dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m en IVO D U R d T H M S C u E m l AR n MUE O DE u a i L DE i V E A I D r d N H n O E IVO ARC ialE Edi AL D l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a L DE o i CION t r O i M IONA o d C O t R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u AL DE u E m UEST l DE M ARCH www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es n M O u a i i V E I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m IVO D U R d T H M S C u E R men UE lE

Edit
ARCH

Edin l a i r o
M STRA MUE

PRO

MO

w w w .e di nu e m n u A n i m d RC

E IVO D

n ume

E AL D CION

IVO ARCH

Edit

inu d E l oria
DE M UEST RO RA P UEST

m
IONA L DE AR OD CHIV

MOC

n ume

ria Edito

AP ESTR E MU

um n i d E l

ROM

en
D NAL E

CIO OMO

ria

lE

din
AR

umen

lE

CH

ria

| 138 |

IV

DE

MU

EST R

A P ROMOCIONA

LD

EE d

ito

nuevo PRISMA Nivel C1

E IVO D ARCH

en .e s

A PR EM en d i n TR A P n O i RD ESTR E m EM O C I O N IVO D U l d H M C u a L i E R E A A E l D A r S N n D L 1.2. O O a E i L I IVEn qu se d DE r i tica y comparadla U MOC Leed esta definicin de banca con la vuestra. NA l E parecen? IONAL DE ARCH M OCIO i tEo E d i t o UESDTE n PRO a i d e r RA ROM d E n P o En qu se diferencian? A t m e ito UESTR M MOC u di m E n PRO M O DE VO u i A V E en I R D d T H n S O i E m UE l ARC d M CHIV u a L DE i E R E A E l D A r N O LD IVO E d i n IONAL D l ARCH i t o r i a A PROMOCIONAe E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a i d r E n La banca a invertir en proyectos cuya esencia sea la sosteni- ROMOC utica es un estilo de banca destinado dito ESTR EM m E n u i AP E MU en IVO D D d H n C O i ESTR R E V bilidad, el compromiso social y la mejora del medioambiente y sus recursos. Entre otros valores, m E I l A d u a LD i E MU RCH E A E l D A r N n D O O a i L i A CI cooperacin al desarrollo, IV rcolaboracin d por: la con sosMOla CION el progreso social, lE ARCHel consumo OONG, ito E d i t o UEaboga n PRO a i d AL e r ROM E TRA n P S o CION A t m e i lau calidad de vida, las energas renovables, y el cuidado medioambiental. d ESTR los microcrditos OMO E M tenible, m U R D E n P M O u i L DE E IV RA me IVO D UEST lEd ARCH din DE En http://dorsuminews.com/wp-content/uploads/2009/07/concurso-banca-etica.jpg CH u a i E l DE M AR r NAL n DE O n O a i L I o i V A C I t e MO ION ARCH itor Edi n PRO alEd MOC i d e r N E n PRO STRA o E A t m e U R OCIO i T u d m UES ROM DE M E n DE P M O u i L A V E A I R N ST IVO D ARCH din MUE um i a l E d MOCIONAL DE E l ARCH r n n O DE a i L DE o i V A 1.3. I t e r d N H i Lee estas definiciones la palabra a la que seA refieren. Sigue el RC CIO O m i t otexto anterior, E d ejemplo. n y elige, ialE ddel A PR OMO e r E n o ESTR A PR t m e U R i T M MOC S u d E m E n PRO MU O DE u i L DE A V E A I R D d N T H n S IO E IVO ARC MUE RCH E d i satisfacerse AL D E lpueden DE r i a l E O n a inu Sostenibilidad o i 1 it AL D CION IVOla Caracterstica o estadoAsegn el cual las necesidades de poblae r d N O H C O M I o R E d C l t A m R O i E cin actual y n P a M i E dde generaciones n PRO local o dee poblaciones de otras STRA sin comprometer or m e la capacidad UE RA futuras i tregiones u d OM m UEST DE M E n DE M O u i L A PR V E A I de satisfacer sus necesidades. d N n i ESTR E VO D E I U l ARCH d D OCIO H M C a L E AR NA DE n ori IVO D r i a l E virtualmente din NAL OCIO o E 2 E d i t P Energa que se obtiene de fuentes naturales l t ARCHpor la inROM OCIO inagotables, unas i n a M ume i d A O e r R E PR ST m e n por medios ito MUEde energa mensa cantidad que contienen, y otras porque son capaces naturales. STRA de regenerarse u d m RO E n MUE O DE u i L DE V E A I RA P D d N H n i E CIO UEST l ARC d DE HIVO M C a L i E R E A E OMO l D A 3 r Actuacin realizada por organismos pblicos y privados, entre pases de diferente nivel ION AL D IVO en din MOC o r i ay social de E dito CION l t ARCH i n PRO a MOpases i d deE renta, con el propsito de promover el progreso econmico los del Sur de modo que sea A O e r R R E T num E n P ES A um dito ESTR E MU me E n ms equilibrado en relacin con el Norte y resulte sostenible. u i AP E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I ESTR R E V I l A d a L DE MOC i E MU RCH E A E l D A r N D O n PRO O a L i Colaboracin exigencias ticasO de un NA mundo justo. RCHIV OCI de los ciudadanos antet or CIO lEd A me 4 Edito ROM i las n a u i d e r RA P ROM E T n n P S o i E A t m e aportando i d TR necesidades MU Forma n 5 de u utilizar bienes y servicios para cubrir las mbsicas, UES E duna O DE u i L DE R DE M d n CH IV O i IONA R E V E C I UEST l A d D O H mejor calidad der vida, pero reduciendo el naturales y materiales txicos, a L consumo de recursos i E E y disminuyen-O DE M l ARC NA D ROM O n P a L I o i V A C I A N R o r el ciclo de P OMO ARCH m e do asimismo de y contaminantes eni t todo vida del servicio o producto. OCIO E d i tlas emisiones n PRdesechos alE i d e r ROM E n STRA o E A t m e U R i d i n u AL D6 T S d EM E MUE u matendiendo a laE i n ualude al D bienestar en todasOlas del hombre, creaE facetas IVO D Este concepto d n S i E V D E CION I l ARCH d O H MUE C a L M ipara satisfacer E A l AR r cin de condiciones sus necesidades materiales (comida y cobijo), psicolgicas n PRO O DE a L DE (seguridad y ION o i V A C I A t e r N R O H i T M S CIO ARC E d (trabajo,UE n PRO y responsabilidades) u m afecto), sociales ial d i t o (calidad OMO del agua). derechos yE ecolgicas del aire, e r n n STRA o i A PR t m e R i d T M S u d E UE lE E DE IVO D DE M din NAL num E i E l ARCH d DE OCIO HIVO C a L M i EM R E A O l A r R n LD ION o ia IVO D t e r RA P i MOC IONA o RCH d C O t A m UEST R O i E n P M e ria RA Ed n PRO o inu t m e UEST i d TRA M S u d E E E m E 2 U l D entrevista que le hicieron a Joan Antoni Mel Carta, subdirector de TrioE a in EM AL D Escucha esta d HIVO i n u general E CION IVO D segnd l ARC a L DE estas afirmaciones dos Bank, banca tica, en Espaa y ordena aparezcan en la entrevista. i E RCH E A E OMO l A r N D R O n P a IVO D e ri NAL OCI ito STRA o d t ARCH m ROM OCIO i E n P MUE M u d A O e E n STR or in A PR t m e i d MUE u d ESTR E E m E U l D E n D M O u E IV ria NAL in IVO D lEdi ARCH d DE OCIO a i E l ARCH r NAL ROM O n P a L DE I o i C IVO A t e r i MO IONA o d ESTR C O t ARCH m U R O i E n P M M u d A O e R R DE E T n n P ES A um dit ESTR E MU Edi me E E n u i E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I orial R E V I A DE MOC lEd ARCH rial NAL DE n PRO a o i I t e r NAL OCIO i M STRA o d E O t ARCH m U R OCIO i E n P M M u d A O E e R R E T n n P S i E A VO D U R me UEST lEd DE M Ed num E DE u a i i DE M r d NAL HIVO n C O O i I o R E V C I l t A d D O H i 1 La banca dedica deIO sus no E esto es caridad, OM ARCobra social r i a una parte NALbeneficios para n convencional L DE o i a lpero A PR t e r i MOC desde la base. IONA o d ESTR C O t ARC m U R O i E banca social. Se debera cambiar el concepto n P M M u d e DE E TRA n n PRO S O i E A V m e I U R d CH u dinero extra cuando un proyecto EST m DE M E DE u i nun ialE E MU IVOBank 2 C r Los directivos de Triodos no reciben sale bien. Su satisfaccin d NAL n i IO o RCH E VO D E I l t A d D O H i C a L M i R E d A E O l A r N D R O n P es de CI A endole no econmica. dito ESTR OMO t o r i a A PROMOCIONAL n A m i E n u d A PR E MU e R D E T n S O i E m e IV U R d T H M S 3 C u La economa debera ser el rgano encargado de distribuir la riqueza equitativamente en todo el mundo. E UE AR DE um IVO D DE M rialE din NAL n i o E l t ARCH d DE OCIO HIVO i C a L M i R E d A O l A E Para salir de hacer una reflexin y reconocer que todos nde la crisis hemos PR L DE ION profunda y generalizada or ia A4 t e r i MOC IONA o d ESTR C O t m U R O i E n P M M A E e R somos responsables en mayor o menor medida dem la misma. RO Ed en IVO D UEST RA P dinu u E m UEST l DE M ARCH n DE M O u a i L i V E A I D r N i n est DE IO 5 M IVOprioridades: En C la banca tica el beneficio ocupa el tercerA puesto en el orden de ARCH econmico dprimero L DE ialEd E O O l ARCH r E d i t o UESTR n a ION o i AL C A PR la persona t e r O i lugar, el planeta. PROM d CION to m y, en segundo i E n u d A OMO EM e R R D E T n P S O i E A en IV d MU STR u m no son rentables en el sentido E m l ARCH n 6 Los proyectos del MUE tradicional O DEy medioambientales u a i L DE culturales, sociales i V E A I D r d N H n CIO IVO ARC DE a l E un poco O iganen Edi OMO l ARCH trmino, pero s dan para que todos con r NAL E d i t o UESTRA PR n a L DE o i CIOellos. t e r i M IONA o d C O t m R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u AL DE u E m UEST l DE M ARCH www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es n M O u a i i V E I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m IVO D U R d T H M S C u E R men UE lE

Edit
ARCH

Edin l a i r o
M STRA MUE

PRO

MO

w w w .e di nu e m n u A n i m d RC

E IVO D

n ume

E AL D CION

IVO ARCH

Edit

inu d E l oria
DE M UEST RO RA P UEST

m
IONA L DE AR OD CHIV

MOC

n ume

ria Edito

AP ESTR E MU

um n i d E l

ROM

en
D NAL E

CIO OMO

ria

lE

din
AR

umen

lE

CH

ria

33

nuevo PRISMA Unidad 10

IV

DE

MU

EST R

A P ROMOCIONA

LD

EE d

ito

| 139 |

E IVO D ARCH

en .e s

A PR EM en d i n TR A P n O i RD ESTR E m EM O C I O N IVO D U l d H M C u a L i E R E A A E l D A r S N n D L 2.1. O O a E i L I A IV DE t o r i algunas U MOC Fjate en las siguientes han sido extradas Ade anterior. N RCHla entrevista E lEd M OCIO i Edfrases: E d i t o UESDTE n PRO a i d AL D e r RA ROM E n P o Utilzalas para completar el cuadro de reflexin. CION A t m e R i O i T t M M S u d E O E o E MU E PR en IVO D VO STRA i n u m DE E d i n IONAL DE m IVO D l ARCH d MUE u a i E RCH E l D A r Si O loCpensamos as, nos estamos o AL IVO ria E d i n IONAL D CION l t equivocando. ARCH ROM i E d i t o UESTRA P n a i d OMO e r R E n P o A Si u a Amina habra podido mejorar su calidad m le hubieran dado un microcrdito, OC i tvida. dde ESTR EM me ROM E n u i E MU en IVO D RA P D d T H n S C O i E R E V m E l A Si hacemos bien no que hacer obra social despus. d HI tendremos u a L D la economa, i E MU RC E A E l D A r N n D O O a i L I IV NA MOC lEd ARCH OCIO itori E d i t o UESTRA n una banca Si fuera rico, creara tica. PRO a i d AL e r ROM E n P o CION A t m e i u d ESTR OMO EM m U R D E n P M O u i L DE Si tienes dinero, se te abren todas las puertas. E IV RA me IVO D UEST lEd ARCH din DE u a i E l DE M ARCH r NAL n DE O n O a i L I o i V A C I t e MO ION ARCH itor Edi n PRO alEd MOC i d e r N E n PRO STRA o ilidad probab E de A grado t m su e segn U R OCIO i ionales condic T es oracion de u Clasesi n d m UES ROM DE M E DE P M O u L A V E A I R N ST IVO D ARCH MUE um i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r n n O DE a i o i V I t e r d H i o C hecho o un comportamiento O ARC m X Condicionales reales. La condicin d no es una hiptesis sino un it Ed n alE ique A PR OMO e r E n o ESTR A PR t m e U R i T M MOC S u d permite deducir fcilmente lo que suceder en el futuro. Se construyen en indicativo (presente E m E n PRO MU O DE u i L DE A V E A I R D d N T H n S IO E E E IVO ARC olpasados): E MU AL D E lEdi ARCH ria n a inu o i AL D CION IVO D t e r d N O H i C O M I o R E d C O l t A m R O i E n P a M i RA RO Ed me en UEST RA P itor u d OM m UEST DE M E n DE M O u i L A PR V E A I d N n i ESTR E VO D E I U l ARCH d D OCIO H M C a L E A AR mucho. i a l E r i Si te lo dijo, DE n porque te apreciaba CION IVO D r din NAL MOera o E l t ARCH OCIO i E d i t o n PRO a M ume i d A O e r R E PR EST to en STRA u m Su grado de probabilidad d icomE MU m RO E n MUE O D u i L DE V E X Condicionales posibles. depende del tiempo verbal con el que se A I RA P D d N H n i E CIO UEST l ARC d DE HIVO M C a L i E R E A E OMO l D A r binen. LD ION IVO en din MOC IONA oria E l t ARCH i Edito n PRO a MOC i d A O e r R R E T num E n P ES Si + indicativo Probable: + A indicativo: e u m (excepto condicional yDfuturo) dito ESTR E MU m E n u i AP E MU AL D IVO D Si gano d N H n C O O i I ESTR suficiente dinero este verano, har un viaje por toda Europa. R E V I l A d a L DE MOC i E MU RCH E A E l D A r N D O n PRO O a L IV NA lEd ARCH me OCIO itori E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a u i d r ROM E n n P o i A t R d M u UEST Edi n+ IV Poco imperfecto de subjuntivo +Ocondicional: O DE probable: ume iSi L DE R DE M d n i IONA RCH E V E C I UEST l A d D O H a i E E l DE M ARC un viaje r NAL este verano, hara D ROM Si ganara suficiente dinero por toda Europa. O n P O a L I o i V A C I A R MO ION ARCH me itor Edit n PRO alE MOC i d e r E n PRO STRA o E A t m e U R i d i n u AL DE T ES EM Ed X Condicionales imposibles. se construyen en subjuntivo. Son aquellas u m condiciones que i n u Siempre E MU IVO D d n S i E VO D E CION I l ARCH d D O H MUE C a L M iproducirse, bien E l AR r no pueden porque cumplir esa condicin ha pasado (pluscuamperDE n PRO O DE a L IONA el tiempo de o i V A C I A t e r N R O H i T S d de subjuntivo), CIO OM ARC E n no se E um ial dito fecto oRporque la e realidad puede cambiar (imperfecto AP OMO de subjuntivo): r n n o i ESTR A PR t m e U R i d T M S u d UE lE E DE IVO DE DE M din NAL num E i E l ARCH d DE OCIO HIVO C a L M i EM R E A O l A r R n LD ION o ia IVO D t e r RA P i MOC IONA o RCH d C O t A m UEST R O i E n P M e ria RA Ed n PRO o inu t m e UEST i d TRA M S u d E E E m E U l D E a EM AL D IVO inu E d i n IONAL DE CION IVO D l ARCH d a i E RCH E E OMO l A r D R n P a IVO D e ri NAL OC ito STRA o d t ARCH m ROM OCIO i E n P MUE M u d A O e R E n or in A PR 3 t m e UEST preguntas Intentad contestar a sobre los microcrditos, i d Mestas u d ESTR E E m E U l D E n D M O u E AL IV ria in recurriendo a vuestros conocimientos. CION IVO D lEdi ARCH propios d DE O a i E l ARCH r NAL ROM O n P a L DE I o i C IVO A t e r i MO IONA o d ESTR C O t ARCH m U R O i E n P M M u d A O e R R DE 1 3 Qu es un microcrdito? En qu poca comenzaron a darse? E T n n P ES A um dit ESTR E MU Edi me E E n u i E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I orial R E V 2O Quin fue su impulsor? objetivo C I A DE tienen? M lEd ARCH r i a l 4 Qu NAL DE n PRO a o i I t e r NAL OCIO i M STRA o d E O t ARCH m U R OCIO i E n P M M u d A O E e R R E T n n P S i E A VO D U R me UEST lEd DE M Ed num E DE u a i i DE M r d NAL HIVO n C O O i I o R E V C I l t A d D O H i L OM lE ARC DE ONA n Lee la informacin o r i a y rectifica ia A PR 3.1. t e r OCIrespuestas i las anteriores, si es necesario. OCIONAL M o d ESTR O t ARC m U R i E n P M M u d e DE E TRA n n PRO S O i E A V m e I U R d CH EST EM E E um inu ialE E MU AL D IVO D r d n i o RCH E VO D E CION I l t A d D O H i C a L M i R E d A E O l A r N D R O n P I A microcrditos son pequeos prstamos realizados a personas pobres, mur i a especialmente NAL ito MOC IO d ESTR to A m e Los i E n PRO MOC u d Alos OmicrocrE MU e R R D E T n n P S jeres, que no pueden acceder a prstamos que otorga un banco tradicional. Los O i E A m e IV U R d T H M S C u UE AR npases en vas DE O DE um IV DE M rialE especialmente de desarrollo, que muchas personas sin d ien NAL ditos posibilitan, n i o E l t ARCH d DE OCIO HIVO i C a L M i R E d A O l A r N por su cuenta que les reviertan R E O n P a L DE I o i recursos puedan financiar proyectos laborales unos ingresos. C A t e r i MO IONA o d ESTR C O t m U R O i E n P M M O E E d de Economa PRMuhamconcepto del microcrdito Dr. STRA como propuesta m e del catedrtico en IVO D UEnaci RA d i n u AEl u E m UEST l DE M ARCH n DE M O u a i L i V E I comenz l en 1974 H durante la hambruna r d contra laApobreza ON mad Yunus, quien i n que DE Elucha IVO D ARCH d a su L DE itierra E l ARC r E d i t o UESTRA PROMOCImpadeci n la poblacin a ION o i de su natal, Bangladesh, uno de los pases ms pobres del planeta. AL C t e r O i d CION t o sustancial ROM i E n u d AP OMO EM e R R D E T n P Yunus descubri que cada pequeo prstamo poda producir un cambio en las S O i E A en IV MU STR um Ed m l ARCH n MUE O DE u a i L DE i V E A I D r d N H n O E IVO ARC ialE Edi AL D l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a L DE o i CION t r O i M IONA o d C O t R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u AL DE u E m UEST l DE M ARCH www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es n M O u a i i V E I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m IVO D U R d T H M S C u E R men UE lE

Edit
ARCH

Edin l a i r o
M STRA MUE

PRO

MO

w w w .e di nu e m n u A n i m d RC

E IVO D

n ume

E AL D CION

IVO ARCH

Edit

inu d E l oria
DE M UEST RO RA P UEST

m
IONA L DE AR OD CHIV

MOC

n ume

ria Edito

AP ESTR E MU

um n i d E l

ROM

en
D NAL E

CIO OMO

ria

lE

din
AR

umen

lE

CH

ria

| 140 |

IV

DE

MU

EST R

A P ROMOCIONA

LD

EE d

ito

nuevo PRISMA Nivel C1

E IVO D ARCH

en .e s

Edit
ARCH

Edin l a i r o
M

w w w .e di nu e m n u A n i m d RC

Ed

en

L DE

RO ESTR PL EM O C I O N IVO D T RIA E MU RCH A A D E D A S N D L O O E L DE OC CHIV IONA E ARfueron MU ROM Ed sobrevivir. El posibilidades primer 27 dlares de su MOC prstamo que dio AL D E RA P de alguien sin otros recursos para RO T P S E CION A D U R i O T t M M S E O o Ede R DE Obolsillo para una mujer que haca muebles propio bamb. Sin embargo, los bancos tradicionales no estaban MU IVO RA P V VO D UEST ARCH interesados en hacer esteA M CHI L DE de prstamos E R tipo porque consideraban que haba un alto riesgo de no conseguir la E D A N D O CIO NAL CHIV CIO OMO prestado. Por este motivo, en 1976, Yunus fund AR R O P devolucin del dinero el Banco Grameen para hacer prstamos LD M RO IONA STRA RA P MUE MOC ST E O E U R a los ms necesitados en Bangladesh. Este banco de pobres ha beneficiado a siete millones y medio de personas, D EM IVO RA P IVO D UESTsoliARCHpropietarias ellas mismas del DE Lbanco, EM en su gran en grupos de cinco o ms, RCH mayora mujeres, que reunidas A E D A N D O O L IV NA OCI ARCH de lo esperado. ROM consiguen reembolsar 9 de cada 10 de sus pequeos OCIO prstamos en contra darias y responsables, AL RA P ROM T P S E CION A ESTR a travs de diferentes premios, entre ellos, el PROMO E MU Yunus ha obtenido reconocimiento internacional Muhammad U D M O A E CHIV ESTR IVO D ARNobel de la Paz en 2006. IONAL DE E MU ARCH L DE VO D

E IVO D

lEd itoria ialE ditor


H

STRA MUE

PRO

in

MO

n ume

E AL D CION

IVO ARCH

Edit

inu d E l oria
DE M UEST EM

m
IONA L DE AR OD CHIV

me u n i d d

Edito Ed

din rialE
ria
lE

RO RA P UEST

MOC

n ume

ria Edito Edito

AP ESTR E MU

um n i d E l
A PR

ROM

en
D NAL

ialE r o t i Ed ria Edito


lE
ria
EE d
EM IVO D ARCH

en m u in
MOC

lE itoria
din

me dinu in

ria

um n i d lE lE

CIO OMO

en

um n i d lE
RA P UEST RO

en

Ed

lEd itoria lE itoria


AR
IVO D

n ume
IONA MOC

ria o t i d E Edito

me u n i d

nuevo PRISMA Unidad 10

DE

CIO OMO

IV

MU

EST R

A P ROMOCIONA

LD

ito

men

M um Ed l n O DE a i L DE i V A I r d N H o de mujeres lE ARC OCIO han podido acceder n testimonios Estos reales a una i avida dit A PR son algunos OMque e r E n o ESTR A PR t m e U R OC i T M S u d E E m digna gracias a un microcrdito. Completa los la oracin condicional adecuada RA PROM E n MU textos con OD u i L DE V E A I D d N T H n S IO E IVO ARC DE se dan entre segn las indicaciones que E MU AL E lEdi ARCH parntesis. rialE n a inu o i AL D CION IVO D t e r d N O H i C O M I o R E d C O l t A m R O i E n P a M i RO Ed STRA or me en RA P it MUE u d OM m UEST DE E n DE M O u i L A PR V E Antes de recibir el prstamo, ganaba unos tres euros al da, con los que vivamos cinco personas. A I d N n i ESTR E VO D E I U l ARCH A d D OCIO H M C a L E R medicamentos A la cantidad A r i he podido DE vender en mi Ipequea n duplicar de para VO D CION r i a l E que compraba din NAL O o E l t ARCH ROM OCIO i E d i t oAhora, n P a M ume i d A O e r R farmacia, tengo ms m clientes y por n mi cuatro pequeos Etrabajo est ayudando n hermanosd A PR a que mis e UEST ito un ESTR m RO DE M estudiar. E n MU O u i L DE V E puedan Al mi esfuerzo est teniendo una recompensa. (Expresa una condicin imposible A I RA P D d N H n i E CIO UEST l ARC d DE HIVO M C a L i E R E A E OMO l D A r N en Si no no I(poder) LD o el pasado) (1) CIO(recibir) IVO en din ONA o r i a ese dinero, E OMO l t ARCH i E d i tmejorar n PR a MOC i d A O e r R R mi vida de esta forma. E T num E n P ES A um dito ESTR E MU me E n u i AP E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I ESTR R E V I l A d a L DE MOC i E MU RCH E A E l D A r N D O n PRO O a L IV ri NA OCI ito dLa lEd ARCH me ROM OCIO ito E n a u i d AP e r Res ROM Sra. Teodora madre soltera y tiene cuatro hijos. Se dedica a la produccin y venta de chips (tortas E T n n P S o i E A t m e B d MU STR E d i la UESTR n u hace msEde 10 aos. La produccin MUE la realiza O DE de maz) u idesde L DE deIV harina enm su domicilio y la coccin d n O DE i IONA RCH E V C I l A d D O H ia EM E los ingresos AL E ARCgratuita,i a ROM hace enr el horno que leM cede su vecino de forma yalque que son AL Della genera noC CION IVO D en r RA P ito o R H d CION O O t A m R O i E n P alE M u i d e r RA sucientes para construir y mantener un hornoE propio. Antes de recibir el crditoe sola decir: (Expresa n PRO ST o E A t m U R i din T S u d EM E E(pou msuciente dinero, in una condicin que se cree poco probable) (2) Si (tener) E MUE AL D IVO D d n S i E VO D E CION I l ARCH d D O H MUE C a L M E l AR n PRO der) i t o r i comprar que necesito al contado, (ser) O DE a L DE IONA los productos i V A C I A e r N R O H T S o vecino me dijo CIO OM l ARC i tun E dbaratos y (ganar) n ms. Un um d A PR OMO e ms da dado un crdi- i t o r i a E n n i ESTR A PR que le haban m e U R d T M S u d lE DE E DE MUE u m y ms barato, para in to fcil de y fcil de conseguir. Y lo ped: con l compr al contado, ms cantidad IVOpagar DE d NAL n i E l ARCH d DE OCIO HIVO C a L M i R E A E O l A r R hacer chip y esto me dej ms ganancias. Pagu crdito y ahora he pe- CHIVO DE M n LD ION opor una semana i abien mi primer t e r RA P i MOC IONA o d C O t AR m UEST R O i E n P M u d A e dido uno ms grande. (Expresa una condicin posible) (3) Si las cosas (seguir) as, i t o r i a E n n PRO STR i E A m e U R d T S u EM E Ed MUE y tener um alE VO D (poder)d i n dentroRde comprar mi propio una produccin mayor. Ehorno AL D Ipoco n i E VO D E CION I l A CH d D O H C a L M E AR NA DE PRO IVO D en rialE NAL OCIO itori STRA o d t ARCH m ROM OCIO i E n P MUE M u d A O e E n STR or in A PR t m e i d MUE u d ESTR E E m E U l D E n D M O u i no sabe leer ni V aos, es viuda, E VIH. Trabajaba escribir y tiene I el virus persona I26 ria NAL C Julieth tiene i n para otra VO D E l E dalimentar ARCH d OCIO a i RCH E AL D E l A(Expresa r N D ROM O n P picando piedras para poder a sus cuatro hijos. un hecho constatable y real referido a L I o i A C IVO A t e R MO ION or d iSi t ARCH m UEST i E n PRO MOC u d A O e R R al pasado) (4) (conseguir) picar unos cuatro cubos, (poder) DE M E T n n P S A e MUE um dit ESTR Edi m E DEda. E n MU u i Todava sigo picando piedras pero gracias prstamo ahora no tengo que Eal AL D ganar 0,43 euros IVO al D d N H n C O O i I orial R E V I A d DE MOC i a l comprar herramientas lE ARCH rPude NAL DE pico nadie. y semanalmente compro cubos de piedras que ntrabajar para PRO a o i I t e r NAL OCIO i M STRA o d E O t ARCH m U R OCIO i E n P M M u d A O E e R y vendo directamente a las empresas de construccin. Ahora, hay das que llego a ganar algo ms de R E T n n P S i E A VO D U R me UEST lEd DE M Ed num E DE u a i i DE M r d NAL 3 euros. HIVO n C O O i I o R E V C I l t A d D O H i L OM ARC n L DE IONA oria ialE A PR t e r i MOC IONA o d ESTR C O t ARC m U R O i E n P M M u d e DE E TRA n n PRO S O i E A V m e I U R d ST CH EM mcuatro E nu MUE a cargo umis L DEsituacin estos Mi aos haisido muy difcil. Mi marido falleci yEqued de ialE VO D Iltimos r d n i IONA o RCH E VO D E CD I l t A d D O H i C a L M i R E d A E O l A r N D R hijos y de mis padres ancianos. (Expresa una condicin que es imposible porque el tiempo ya ha paO n P AL CI A e dito ESTR CION OMO toria A msado) i E n u d A PR OMO sin ninE MU e R (5) Si l no (morir) , yo (poder) cuidarlos a todos R D E T n n P S O i E A m e IV U R d T H M S C u AR DE MUE O DE um gn vendamos chatarra trasero de la casa yD el funcionaba bien. Enegocio IV rialE d i n en el patio NAL problema, porque n i o E l t ARCH d DE OCIO HIVO i C a L M i R E d A O l A r N R E Pero cuando muri, me quitaron el negocio y no tena de qu vivir. Gracias al crdito, pude empezar O n P a L DE I o i C A t e r i MO IONA o d ESTR C O t m U R O i E n P M M O E vender carbn con la ayuda de U mi hijo. el segundo duplicar las RA Desde que e E dcrdito heUlogrado ST A PR m obtuve en IVO D dinu a M E u ESTR E m l DE ARCH n DE Nuestra situacin M O u a i L ganancias. est mejorando. Ahora trabajo ms horas pero puedo comprar ms coi V E A I r d OD ION ARCH din DE CHIV alE iuna E l AR r NAL posible) (6) Si DE E d i t o UESTRA PROMOC midae para mi familia. (Expresa condicin que cree (conseguir) n a IO o i C t r NAL O i o d t m ROM OCIO i E n P M M u d A O E e crdito, (poder) pagar el colegio de mis E hijos. PR STR en IVO D MUE STRA um E d i n el tercer m l ARCH n MUE O DE u a i L DE i V E A I D r d N H n O Adaptado de http://www.fundacionmagdala.org/index.php/es/component/content/article/83-testimonios y RC E IVO A ialE Edi AL D l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a L DE http://www.microfinanzas.org.py/index.php o i CION t r O i M IONA o d C O t R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u AL DE u E m UEST l DE M ARCH www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es n M O u a i i V E I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m IVO D U R d T H M S C u E R men UE lE

NA

L DE

ria o t i d 3.2. E

lE

me u n i d

Ed

me dinu
PRO

ria

um n i d lE
RA P UEST

en

umen

D NAL

ARCH

A ESTR E MU

en m u in

I RCH Adaptado de A http://es.wikipedia.org/

r Edito

ia

um n i d E l

OCIO ROM

CH

| 141 |

E IVO D ARCH

en .e s

A PR EM en d i n TR A P n O i RD ESTR E m EM O C I O N IVO D U l d H M C u a L i E R E A A E l D A r S N n D L 3.3. O O a E i L I IV DE r imujeres si no U MOC Qu habra sido de hubieran recibido estos microcrditos? NA o l E d Habla IONAL DE tEcmo ARCH M OCIO iestas E d i t o UESDTE n e imaginad PRO a i d e r RA ROM su futuro. d E n P o con tu compaero habra sido A t m e ito UESTR M MOC u di m E n PRO M O DE VO u i A V E en I R D d T H n S O i E m UE l ARC d M CHIV u a L DE i E R E A E l D A r N O i a Yunus? Creis AL D OCIO CHIV E d i n IONAL D CION l t o rde AR os parece la iniciativa til? Por qu? i E d i t o 3.4.UESTRA PROM Qu n a i d OMO que es e r R E n P A OC um dito ESTR EM me ROM E n u i E MU en IVO D RA P D d T H n S C O i E R E V m E I l A d u a LD i E MU RCH E A E l D A r N n D 3.5. O O a i L I i IV r NA Escribe un texto de unas 200 palabras en el que expliques qu condiciones deberan MOC lEd ARCH OCIO ito E d i t o Udarse, n para conseguir PRO a i d AL e r ROMde la riqueza E n P STRA en tu opinin, o un reparto justo en el mundo. E CION A t m e i u d ESTR OMO EM m U R D E n P M O u i L DE E IV RA me IVO D UEST lEd ARCH din DE u a i E l DE M ARCH r NAL n DE O n O a i L I o i V A C I t e MO ION ARCH itor Edi n PRO alEd MOC i d e r N E n PRO STRA o E A t m e U R OCIO i T u d m UES ROM DE M E n DE P M O u i L A V E A I R N ST IVO D ARCH MUE um i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r n n O DE a i o i V I t e r d H i C O ARC m Ed n ialE dito A PR OMO e r E n o ESTR A PR t m e U R i T M MOC S u d E m E n PRO MU O DE soLIDarIo u i L DE A V E A I R D d N T H n TraBaJo S IO E E IVO ARC E MU AL D E lEdi ARCH rialE n a inu o i AL D CION IVO D t e r d N O H i C O M I o R E d C O l t A m R O i E n P a M i RA RO Ed me en UEST RA P itor u d OM m UEST DE M E n DE M O u i L A PR V E A I d N n i ESTR E VO D pero, sin E no da la felicidad I 1 U l ARCH El dinero, como hemos visto, embargo, contar con un trabajo desad D OCIO H M C a L E AR ri NA DE n rrolla nuestra IVO D rialE din NAL OCIO o yM ayuda an conseguir esa felicidad. Hay trabajos E l t ARCH mayor OCIOque te proporcionan i E d i t o autonoma PRO a M ume i d A O e r R E PR en UEST satisfaccin que Motros? STRA um dito m RO E n MUE O DE u i L DE V E A I RA P D d N H n i E CIO UEST l ARC d DE HIVO M C a L i E R E A E OMO l D A r LD o CION IVO en din IONA oria E dit OMO l t ARCH i E Es n PR a MOC i d A O posible que te hayas planteado en ms de una ocasin la posibilidad de ser voluntario e r R R E T n u m 2E n P ES to STRA um d iorE MU me n MUE humanitaria. de alguna Organizacin No Gubernamental (ONG) o deDE ayuda Son muchas E las u i AP AL D IVO D d N H n C O O i I ESTR R E V I l A d a L DE MOC i E MU RCH E A E ganizaciones, nacionales e internacionales, que ofrecen empleo para trabajar como cooperante l D A r N D O n PRO O a L I A IV to MOC o r icrees que CION lEd ARCH m e o voluntario i tque E d iremunerado. n PRO a Cules sone las caractersticas un cooperante? u i d OMO tener n r RA Rdebe E T n P S o i E A t m d STR u vuestra opinin. E MU Selalas conIV tu compaero, segn Edi MUE OD ume in L DE R d n O DE i IONA RCH E V E C I UEST l A d D O H a i E E l DE M ARC r NAL D ROM O n P O a L I o i V A C I A R MO ION ARCH me itor Edit n PRO alE MOC i d e r E n PRO STRA o E A t m e U R i d i n u AL DE T ES EM Ed um inu E MU IVO D d n S i E VO D E CION I l ARCH d D O H MUE C a L M i E l AR r n PRO O DE a L DE IONA o i V A C I A t e r N R O H i T S CIO OM ARC Ed n um ial dito A PR OMO e r E n n o i ESTR A PR t m e U R i d T M S u d E UE lE E DE IVO D DE M din NAL Fuerte motivacin num E i E E joven y soltero/a. D Ser l ARCH humanitaria. d OCIO HIVO C a L M i EM R E A O l A r R n abierto. LD ION o ia IVO D t e r RA P i MOC IONA o RCH d C O t A m UEST R O Carcter Ambicin econmica. i E n P M e ria RA Ed n PRO o i n u Conocer t m e UEST i d TRA M S u d E E E m E U l D E idiomas.CHIVO Capacidad para adaptarse a EM AL D inu E d i n ION A E CION IVO D l AR d a LD i E RCH E E OMO l A en condiciones adversas a r D R n P a Buena en sector. IVO D to e formacin ri NAL OC iel STRA o d t ARCH m ROM OCIO i E n P MUE M u diferentes circunstancias. d A O e E n or i n Titulacin A PR t universitaria. E MUESTR m e i d u d ESTR E m E U l D E n D M O u E IV ria NAL in IVO D lEdi ARCH d DE OCIO a i E l ARCH r NAL ROM O n P a L DE I o i C IVO A t e r i MO IONA o d ESTR C O t ARCH m U R O i E n P M M u d A O e R R DE E T n n P ES STRA um E MU E d i 2.1. m e es uno E d i t E UE n u i La Agencia de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID) EM AL D IVO DEspaola D d N H n C O O i I orial R E V E I A MOC Ed AL D lel ARCH r i a l espaoles Nde de organismos ayuda humanitaria. Lee texto y comprueba DE las nlos principales PRO a o i I t e r NAL OCIO i M STRA o d E O t ARCH m U R OCIO i E n P M M u respuestas anteriores. d A O E e R R E T n n P S i E A VO D U R me UEST lEd DE M Ed num E DE u a i i DE M r d NAL HIVO n C O O i I o R E V C I l t A d D O H i L OM ARC n Espaola ded L DE IONA o r i a Internacional ialE A PR t e r i MOC IONA o ESTR C O t ARC m La Agencia Cooperacin U R O i E n P M M u d e DE E TRA n n PRO S O i E A V m e I U R d CH para el Desarrollo (AECID), se cre EST E M en noviembre E um inu L DE ialE E MU IVO D r d n i IONA como rgano A o RCH E VO D E C I l t d D O H i de 1988 de gestin de la poltica esC a L M i R E d A E O l A r N D R O n P A e cooperacinE OCI d i t o para ESTR t o r i a A PROMOCIONAL n A mde paola internacional elPdesaROM i n u d A E MU e R D E T n S O i E m e IV U R d T H M S C u rrollo. Tiene como objetivo la lucha contra la pobreza y el desarrollo humano sostenible. Es un organismo E m E UE AR uinstiAL D IVO D DE M r i a l E que d i n y queAL n i o E CION l t ARCHde Asuntos d DE suscritos R O HIVO i depende del Ministerio Exteriores tiene diferentes acuerdos con C a M i E d O l A N E n L DE o r plazas ia A PR t e r OCIO i ONA Mjvenes Ien o d ESTR C O tuciones internacionales para financiar de profesionales y expertos que se integren t m U R O i E n P M M d E RA RO n u de ayuda. m e destaca elE en IVO D UEST RA P d imisiones u Entre los programas que participa, de los voluntarios E m UEST de Naciones l DE M en losi ARCH n DE M O u a L i V E A I r ION E d en Espaa E Agencia la que IVO D ARCH Unidas, d i n de AL DE es la la seleccin LD MOCDepende de las Naciones i a launque E l ARCH coordina r E d i t o UESTRAUnidas. n P RO a IONA o i C t e r O i d CION OM con la direccin los voluntarios acuerdo al que se llegue del programa (Suiza). t o en Ginebra m en funcin del i E n u d A PR OMO EM e R R D E T n P S O i E A en IV MU STR um Ed m l ARCH n MUE O DE u a i L DE i V E A I D r d N H n O E IVO ARC ialE Edi AL D l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a L DE o i CION t r O i M IONA o d C O t R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u AL DE u E m UEST l DE M ARCH www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es n M O u a i i V E I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m IVO D U R d T H M S C u E R men UE lE

Edit
ARCH

Edin l a i r o
M STRA MUE

PRO

MO

w w w .e di nu e m n u A n i m d RC

E IVO D

n ume

E AL D CION

IVO ARCH

Edit

inu d E l oria
DE M UEST RO RA P UEST

m
IONA L DE AR OD CHIV

MOC

n ume

ria Edito

AP ESTR E MU

um n i d E l

ROM

en
D NAL E

CIO OMO

ria

lE

din
AR

umen

lE

CH

ria

| 142 |

IV

DE

MU

EST R

A P ROMOCIONA

LD

EE d

ito

nuevo PRISMA Nivel C1

E IVO D ARCH

en .e s

Edit
ARCH

Edin l a i r o
M

Ed

en

L DE

inu d o RC E CIO l t A O i n a M i O r la motivacin que el trabajo E d Consideras A PR es ms importante m e personal? en R i t oque u d OM m UEST E n DE M u i L A PR E A d N n i ESTR E VO D E I U l d D OCIO H M C a L E AR ri DE ONA n IVO D rialE din NAL o E l t ARCH OCIO i E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a M ume i d O r E PR o en M STRA u de trabajo que ha d i tcartas m RO DE siguiente E n 3 MUE AECID.n O la u Lee oferta presentado Tu profesor te va a dar tres i L DE V E A I RA P D d N H i E CIO UEST l ARC d DE HIVO M C a L i E R E A E OMO l D A r de presentacin que se han enviado a esta oferta. Decide con tu compaero cul es la persona ms LD ION IVO t o el puesto. en din MOC IONA oria E l t ARCH i E d ipara n PRO a MOC i d A O e r R R E T n u m E adecuada n P ES A um dito ESTR E MU me E n u i AP E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I ESTR R E V I l A d a L DE MOC i E MU RCH E A E l D A r N D O n PRO O a L A IV OCI SENEGAL EN O EMPLEO COOPERANTE DE OFERTA CION lEd ARCH me itori E d i t o UESTRA PROM n a u i d e r ROM E n n P o i A t m de de Programas d TR Cooperacin S EM Edi MUE ume i n uRef. Responsable L DE IVO D R d n O DE i IONA RCH E V E C I UEST l A d D O H a : Funciones i E E l DE M ARC r NAL D ROM O n P O a L I o i V A C I A R MO ION de cooperacin actuaciones ARCH me la ejecucin de der tcnico y asesoramiento coordinacin ito E d i t Gestin, n PRO alE MOC i d e r E n PRO STRA o E A t m e U R i d i n u AL DE T M escuelan la ciudad de Fatick. deu en ES E una Ed um i informes E MU IVO D d n S i E VO D E CION I l ARCH E centro. del memorias y d D de O H laboracin  MUE C a L M i E l AR r n PRO O DE a L DE IONA o i V A C I A t e r N R O H i T M profesores y resto de actores de la cooperacin.MOCIO S los  oordinacinAcon ARC Ed C n PRO um ial dito O e r E n n o i ESTR A PR t m e U R i d T M S u d E UE lE E n DE Requisitos: IVO D DE M dyi35 NAL num E i E l ARCH d DE OCIO HIVO C a L M i EM R E A edad. de O aos 18 l entre ener  T A r R n LD ION o i a arquitectoMoOingeniero. IVO D t e r RA P i MOC IONA o RCH d C O t A m UEST R i E licenciado, de n P titulacin la acreditar de condiciones en star  E d e ria RA Eidiomas. n PRO o inu t m e UEST i d TRA M S u d E E E m de conocimiento y E cooperacin en U l xperiencia  E D E a EM AL D IVO din i n ula actitudDE RCH valorarn CION IVO D por el proyecto, A d frente inters sobre los conocimientos L DE cooperacin,  Se o r i a l E E RCH E A OMO l A N R O n P a L IVO D e r i a aprenderOy OCI i tcooperacin, la IONA STRA o d con la colaborar aC disposicin t ARCH m le mueve y su d que motivacin a la ROM O i E n P MUE M u A e E n STR or in A PR t m e i d MUE u solicitante. ONG d ESTR E E m E U l D E n D M O u ria di NAL CHIV O DE i n administracin, Eelaboracin gestin, IV de procesos deRlos e implementacin enl la xperiencia E R A d DE OCIO a i E l A CH r NAL ROM O n P a L DE I o i C IVO A t e r i MO IONA educativo. centro o un de secretara d ESTR C O t ARCH m U R O i E n P M M u d A O e R R DE E T n n P ES permanecer A Senegal. en de uno a cuatro aos en el proyecto para Disponibilidad  um dit ESTR E MU Edi me E E n u i E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I orial R E V I A DE MOC lEd ARCH rial NAL DE n Contratacin: PRO a o i I t e r NAL OCIO i M STRA o d E O t ARCH m U R OCIO i E personal. entrevista y seleccin n de P rocedimiento P  M M u d A O E e R R E T n n P S i E A VO D U R me sobreiCooperacin Curso de IFormacin  UEST lEd DE M Ed n u m Internacional. DE u a i DE M r d NAL H VO n C O O i I o R E V E C I l t A d D O H i del en el plazo  ontrato por obra-servicio L Convenio. ARC OM n C L DE IONA oria ialE A PR t e r i MOC IONA o d ESTR C O t ARC m U R O i E n P M M u d e DE Solicitudes: E TRA n n PRO S O i E A V m e I U R d CH u EST Responsable EM E E URef. E a: OD u mde in y motivaciones, junto al CV por correo presentacin  nviar Carta ialE EM AL D IVde r d n i o RCH E VO D E CION I l t A d D O H i C a L M i R Avenida Reyes E d A E O 28040 4. l Catlicos, A AECID, r la de General N Registro . D R Cooperacin de Programas O n P CI A dito ESTR OMO t o r i a A PROMOCIONAL n A m e Madrid E i n u d (Espaa). A PR E MU e R D E T n S O i E m e IV U R d T H M S C u E UE AR DE um IVO D DE M rialE din NAL n i o E l t ARCH d DE OCIO HIVO i C a L M i R E d A O l A E n L DE ION or ia A PR t e r i MOC IONA o d ESTR C O t m U R O i E n P M M E RA Irene Ed Ana TRA PRO me en IVO D UEST d i n u Javier u E m UES l DE M ARCH n DE M O u a i L i V E A I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m en IVO D U R d T H M S C u E m l DE AR n 3.1. MUE O u a i L DE i V E A I Repasa las cartas y seala los puntos fuertes de cada candidato. Comntalo con tu D r d N H n E IVO ARC OCIO ialE Edi AL D l ARCH r ROM E d i t o UESTRA Pcompaero. n a L DE o i CION t e r O i M IONA o d C O t m R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u AL DE u E m UEST l DE M ARCH www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es n M O u a i i V E I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m IVO D U R d T H M S C u E R men UE lE men
AR

Ed

M PRO A por el salario o la STR E U DE M O V remuneracin? I ARCH

nuevo PRISMA Unidad 10

EST R

A P ROMOCIONA

L IONA

LD

DE

E lE E R AL D 2.2. DE caso trabajo por CION cambiaras tuAactual trabajo IVO D r i a por uno de estos? NAL Elegiras un H i t o r i a En qu O O DE CHIV

DE

MU

AP ESTR E MU D O CHIV

me u n i d

C OMO

IV

EE d

ito

men

ria

NA

L DE

A E RO ESTR PL EM O C I O N IVO D T RIA E MU RCH A A D E D A S N D L O O E L A IV DE OC E CION ARCH MU ROM Ed Tiene como objetivo fomentar incorporacin de profesionales voluntarios espaoMO AL D E RA P ROla T P S E CION A D U R i O T t M M S E O E oE M U cooperacin para el desarrollo de las agencias especializadas, les a los proyectos de A PR IVO D VO ESTR IVO D U ARCH M CH L DE organismos E R y fondos especiales de Naciones Unidas. No existe lmite de edad y solo se A E D A N AL D CIO IVO CION OMO ARCH R O P piden dos requisitos: estar en posesin de un ttulo universitario superior y tener, al IONAL D M PRO STRA MUE MOC STRA profesional; o bien una titulacin universitariaP E E U ROgramenos, dos aos de experiencia de D EM IVO RA D T H S C O E R V E I A L D do medio yAuna E MU tambin acreditar RCH experiencia profesional de cinco OD L DE aos. Es necesario IONA CHIV ONA MOC I R C O A R O unas condiciones de salud para vivir y trabajar en situaciones difciles y en diferentes ONAL M AP PRO ESTR CI TRAao, prorrogables a dos. Los salarios oscilan entre ESun OMO E MU pases. Los contratos son de U D PRlos M O A V E I R D T H S E IVO ARC DE dlares mensuales para las personas sin familiares a su cargo, hasta E MU 2000 para AL1000 E ARCH AL D CION IVO D N O H C O M I R C A hasta un mximo de aquellas que se desplacen con familiares PRO MO a su cargo (se permite N PRO STRA OCIO MUE STRA E E dos hijos menores de edad). U ROM D P M O A V E I R D ST ARCH HIVO MUE L DE Ms informacin: www.aecid.es ARC O DE L DE IONA

w w w .e di nu e m n u A n i m d RC

E IVO D

lEd itoria ialE ditor


H

STRA MUE

PRO

in

MO

n ume

E AL D CION

IVO ARCH

Edit

inu d E l oria
DE M UEST

m
IONA L DE AR OD CHIV

me u n i d d

Edito Ed

din rialE
M

RO RA P UEST

MOC

n ume

ria Edito Edito

AP ESTR E MU

um n i d E l
PR

ROM

en
D NAL

ialE r o t i Ed ria Edito


lE

en m u in

lE itoria
ria
lE

me dinu in

ria

um n i d lE lE

CIO OMO

en

um n i d lE lE

en

Ed

lEd itoria lE itoria


AR
CH

n ume

ria o t i d E Edito

me u n i d

din

ria o t i d E

me u n i d

Ed

me dinu d
ROM O

ria

um n i d lE

en

rialE o t i d E

umen

en m u in
A CION

r Edito
IV ARCH

ia

um n i d E l
PRO

P STRA MUE

um lEdin

en

Edit

inu d E l oria
STRA MUE

MOC

| 143 |

E IVO D ARCH

en .e s

A PR EM en d i n TR A P n O i RD ESTR E m EM O C I O N IVO D U l d H M C u a L i E R E A A E l D A r S N n D L 3.2. O O a E i L I IV DEpresentacin, ri U MOC Escribe una carta de respondiendo al anuncio anterior. Sigue la estrucNA E lEd ARCH M OCIO i tEo E d i t o UESDTE n PRO a i d AL D e r RA ROM d E n P o tura que te proponemos y elige la opcin que ms se adece a tu forma de expresarte, en CION A t m e R i O i T t M M S u d E O E o MU E PR i nuna de lasDE en IVO D VO cada partes de la carta. STRA O DE i n u m DE Ed m l ARCH d MUE CHIV u a L i E R E A l D A r N O L IVO E d i n IONAL D l ARCH i t o r i a A PROMOCIONAe E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a i d r E n OC u dito ESTR EM m ROM E n u i E MU en IVO D RA P D d T H n S C O i E R E V m E I l A d u a LD i E MU RCH E A E l D A r N n D O O a i L IV NA Ed lemisor ARCHDatos del OCIO itori E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a i d AL r ROM E n P o CION A t e i u d ESTR OMO EM m U R D E n P M O u i L DE A E IV dreceptor AL DE (nombre y apellidos,M direccin, ESTR me IVO D lE ARCH din u a i E U E l D ARCH del r Datos N n DE O n O a i L I o i V telfono, cdigo postal, etc.) A C I t e O ION ARCH ROM itor E d i (nombre n el cargo, alEd MOC i d e r N RA P E n PRO ST o E A t m e y apellidos del destinatario, la U R OCIO i T u d m UES ROM DE M E n DE P M O u i L A V E A I R N completa de la empresa) HIVO D ST ARCH denominacin din MUE um L DE i a l E dy direccin E l ARC r n n O DE a i L DE IONA o i V A C I t e r d N O H i CIO OM ARC m Ed n ialE dito A PR OMO e r E n o ESTR A PR t m e U R i T M MOC S u d E E n PRO Saludo MU Sr./Sra.:) n u m O DE (Estimado Sr. Prez:; Estimada Sra. Garca:; Estimado/a i L DE A V E A I R D d N T H S IO E E IVO ARC E MU AL D E lEdi ARCH rialE n a inu o i AL D CION IVO D t e r d N O H i C O M I o R E d C O l t A m R O i E n P a M i e RA RO Ed m en UEST RA P itor u d OM m UEST DE M E n DE (el motivo de la carta) M O u i L Introduccin A PR V E A I d N n i ESTR E VO D E I U l ARCH d D OCIO H M C a L Ecooperante que DE AR r i es grato manifestarle he DE AECID y que I ofrece n por el puesto IONA mi alto inters VO teni Me r i a lde din NAL MOC o E l t ARCH OCIO i Edito n PRO a M ume i d A O e r web. R Esu pgina UESTRA PR m e n conocer a travs de dem oportunidad do laM UEST ito u d RO E n M O DE u i L DE V E A I RA P referencia con D www.aecid.es en d N H n publicado anuncio al i mi currculum vtae E CIO UEST l ARC Le remito d DE en respuesta HIVO M C a L i E R E A E OMO l D A r a incorporarse IONdemandando una persona o humanide ayuda R alNequipo AL D IVO en din en Senegal, Cooperante MOC IO o r ipara E l t A CH i Edit n PRO a MOC i d A O e r R R E T num E n P ES A e taria. um dito ESTR E MU m E n P u i E MU AL D IVO D D d N H n C O ahora MUESTRA O i cubrir, I necesita si por vtae R E V currculum mi llegar I l para hacerle A Me pongo en contacto con usted d a L DE MOC i E RCH E A E l D A r N D O n PRO O a L IV t oel futuro, un NA OCI puesto lEd ARCH me ROM como cooperante. OCIO itori E doien n a u i d e r RA P ROM E T n n P S o i E A t m R d procesos de seleccin cuenta E MU me la intencin de que me tengan en UEST para futuros envo Le Edi nu M u icon L DE VO D esta carta I R d n O DE su pgina i IONA RCH E V E C I UEST l A d D O H web. en l E conocer de C a L oportunidad la que he tenido i empresa en su o E DE M AR r NA D ROM O n P O a L I i V A C I A R MO ION ARCH me itor Edit n PRO alE MOC i d e r E n PRO STRA o E A t m e U R i d i n u AL DE T u ES EM (tratar los elementosi de la funcin a desarrollar y del perl buscado, Udestacando Ed n um IVO D DE M d n S i E VO personales...) E CION I l ARCH los puntos d D O H fuertes: formacin, experiencia, competencias MUE C a L M i E l AR r Ncleo n PRO O DE a L DE IONA o i V A C I A t e r N R O H i T S o RC d anuncio hacen CIO OM it Esu n en um ial podrn verA d grupos. A PR OMO Como organizacin de de e r conocimientos los en E n En n o i ESTR hincapi A PR t m e U R i d T M S u d E m UEUnesco, y u lE E n DE puesto en prctica por un curso de cooperacin E Mla heirealizado IVO D vtae, d currculum mi A D NAL n lo he i RCH E l d DE OCIO HIVO C a L M i EM R E A E O l A r R n LD ION ltima o experienciaPprofesional. en mid ia IVO D t e r RA P i MOC IONA o RCH C O t A m UEST R O i E n M RA Ed n nece- d i t o r i a PRO las herramientas me ha proporcionado estoy nalizando que e inu El Mster en Recursos m e UEST Humanos d TRA M S u E E E m E U l D E n que ofertan O a ipuesto EM AL D en su anuncio. el para CHIVdesempear sarias inu Ed CION IVO D l AR d a L DE i E RCH E A E OMO l A r N D R O n P a e ComoE en la ARCHIVO D r i mi experiencia NAL profesional OCI ito que adjunto, confo ien currculum el STRA o comprobar enPR podr d OM t m OCIO n MUE M u d A O e E n STR me permitan or in A PR t m del puesto. e i cumplir los objetivos d coordinacin deDproyectos, MUE u d ESTR E E m E U l E n D M O u E IV ria NAL in IVO D lEdi ARCH d DE OCIO a i E l ARCH r NAL ROM O n P a L DE I o i C IVO A t e r i MO IONA o d ESTR C O t ARCH m U R O i E n P M M u d A O Conclusin e R R DE E T n n P ES RA um dit E MU Edi me E UEST conveniencia E n y poderle u i mejor su aD con usted EM entrevista una AL D Por todo ello, IVO D mantener agradara me d N H n C O O i I orial R E V l A CHI L DE MOC l E d en elIOnmero AR ria DE de localizarme podr ello ONA le remito. Para nampliar personalment PRO a o e la informacin i I t e r NAL OCIque i M STRA o d E O t ARCH m U R OC i E n P M M u d A O E otmail.com). e R del correo electrnico (joaquinm@h R travs E a T o n 023 897 n P 656 telfono S i E A VO D U STR u m en cuenta esta solicitud me lEd DE M Ed ntomaran DE MUEparticipar u a i i en las pruebas DE r para d NAL Por las razones HIVO n que C O deseara O i citadas, I o R E V E C I l t A d D O H i L E el 656 897 I023 OM ARC n seleccin end L DE IONA o r i ade Profesor i a len conmigo A PR t Podr contactar e r de OCingls. i puesto el de ONA o por M o ESTR C O t ARC m U R O i E n P M M u d e DE E TRA n n PRO S O i E otmail.com). A V (joaquinm@h m electrnico e I correo U R d CH EST EM E E um inu ialE E MU AL D IVO D r d n i o RCH E VO D E CION I l t A d D O H i C a L M i R E d A E O l A r N D R O n P CI A dito ESTR OMO t o r i a A PROMOCIONAL n A me i E n Despedida u d A PR E MU e R D E T n S O i E m e IV U R d T H M S C u E UE atentamente. Dagradezco AR saludarle para DE atencin y aprovecho la ocasinO um le in sus noticias, Esperando IVO DE M rialE dsu NAL n i o E l t ARCH d DE OCIO H IV i C a L M i R E d A O l A r pronta respuesta, E ON L DE Ile envo un cordial saludo.o r i a o su A PR conanza de recibir t lan Ene i MOC IONA d ESTR C O t m U R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D saludo UEST atentamente. RA P de su respuesta, le d i n u En espera u E m UEST l DE M ARCH n DE M O u a i L i V E A I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m en IVO D U R d T H M Firma S C u E m l AR n MUE O DE u a i L DE i V E A I D r d N H n O E IVO ARC i a l E Fecha Edi AL D l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a L DE o i CION t r O i M IONA o d C O t R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u AL DE u E m UEST l DE M ARCH www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es n M O u a i i V E I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m IVO D U R d T H M S C u E R men UE lE

Edit
ARCH

Edin l a i r o
M STRA MUE

PRO

MO

w w w .e di nu e m n u A n i m d RC

E IVO D

n ume

E AL D CION

IVO ARCH

Edit

inu d E l oria
DE M UEST RO RA P UEST

m
IONA L DE AR OD CHIV

MOC

n ume

ria Edito

AP ESTR E MU

um n i d E l

ROM

en
D NAL E

CIO OMO

ria

lE

din
AR

umen

lE

CH

ria

| 144 |

IV

DE

MU

EST R

A P ROMOCIONA

LD

EE d

ito

nuevo PRISMA Nivel C1

E IVO D ARCH

en .e s

A PR EM en d i n TR A P n O i RD ESTR E m EM O C I O N IVO D U l d H M C u a L i E R E A A E l D A r S N n D L O O a E i L I A IV DE t o to r i a la oferta Escribe tu currculum vtae para de anterior. Sigue el modelo te OC IONtrabajo E C l E d que ARCH MU ROM i Eenviarlo E d i4 n a i d AL D OMO E e r RA P R d E T n P S o presentamos a continuacin. Luego, entrgaselo a tu profesor junto con la carta de presentacin que E CION A D t m e U R i O i T t M M S u d E O E o MU E n PR en IVO D hasVO escrito STRA O DE i n u m DE E d iantes. m l ARCH d MUE CHIV u a L DE i E R E A l D A r N O L IVO E d i n IONAL D l ARCH i t o r i a A PROMOCIONAe E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a i d r E n OC u dito ESTR EM m ROM E n u i E MU en IVO D RA P D d T H n S C O i E R E V m E I l A d u a LD i E MU RCH E A E l D A r N n D O O a i L IV NA lEd ARCH OCIO itori E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a i d AL r ROM E n P o CION A t e i u d ESTR OMO EM m U R D E n P M O u i L DE E IV RA me IVO D UEST lEd ARCH din DE u a i E l DE M ARCH r NAL n DE O n O a i L I o i V A C I t e MO ION or ARCH it Edi nMartnez PRO alEd MOC i d Ins Girn e r N E n PRO STRA o E A t m e U R OCIO i T u d m UES ROM DE M E n DE P M C/ Vicente Ferrer, 8, 2.A Mvil: 624543009 O u i L A V E A I R N ST E IVO D ARCH MUE um i a l E d MOMadrid, E d i n IONAL DE inesm26@hotmail.com AL D 28004 ARCH l r n n O DE a i o i V CION I t e r d H i C O ARC m Ed n Espaa ialE dito A PR OMO e r E n o ESTR A PR t m e U R i T M MOC S u d E m E n PRO MU O DE u i L DE A V E A I R D d N T H n S IO E E IVO ARC E MU AL D E lEdi ARCH rialE n a inu o i AL D CION IVO D t e r d N O H i C O M I o R E d C O l t A m R O i E n P a M i RA RO Ed n m e con slida UEST RA P itor Perfil Profesional experiencia internacional ye formacin en desarrollo u d OM m UEST DE M E n DE M O u i L A PR V E A I d N n i ESTR E VO D y participacin social. Demostrada capacidad de liderazgo de equipos de E I U l ARCH d D OCIO H M C a L E A AR ri DE n CION IVO D r i a l E Capacitada din NAL y gestin de proyectos. o E OMO l t ARCH y OCIO para la adaptacin i E d i t o UESTRA PRadministracin n a M ume i d O e r R E y situaciones o e n experiencia RA P superacin complejas. Probada M ST u m de acciones d i ten m RO E n MUE O DE u i L DE V E A I RA P D d N H n i E actividades de y de educadores. E CIO IVO UEST l ARC d DE educacin Hformacin M C a L i E R E A OMO l D A r ON LD IVO en Edin l ARCH i t o r i a A PROMOCIONAe E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a i d r E n u m Experiencia n u dito ESTR EM m E E n u i AP E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I ESTR R E V I l A d a L DE MOC i E MU RCH E A E l D A r N D O n PRO O a L A IV Ndel OCI en la Consejera detAsuntos 2007-Actualmente rea Menor y la lEd ARCH me ROM OCIO i o r i Sociales, E d i t o UESTEducadora n a u i d e r RA P ROM E n n P o i A t Familia de Ayuntamiento de Madrid. m d STR EM Edi MUE ume inu L DE IVO D R d n O DE i IONA RCH E V E C I UEST l A d D O H a i E E l DE M ARC r NAL D ROM O n P O a L I o i V A C I A r Bolivia. Responsable R Abril Horizonte de la creacin ION d i t2005 Cooperante OMO del Proyecto ARCH me i t oen E nHorizonte. alE MOC i d A PR e r E n PRO STRla o E A a abril 2007 de Escuela-Taller t m e U R i d i n u AL DE T ES EM Ed um inu E MU IVO D d n S i E VO D E CION I l ARCH d D O H MUE C a L M i VoluntariaMen E l AR r ONA n PRO a L DE adjunta enHIVO DE Ila o i A C A t e r N R O Enero 2005 a Asociacin de Inmigrantes de Madrid. Profesora i T S d CIO ARC E nal inmigrante. PRO um ial dito OMO e r E n n STRA o i E A PR abril de 2005 la formacin y ayuda t m e U R i d T M S u d E UE lE E DE IVO D DE M din NAL num E i E l ARCH d DE OCIO HIVO C a L M i EM R E A O l A r R n LD o Programa ia CION IVO D t e r Enero de 2003 a de las Naciones Unidas para el Desarrollo (Per). RA P i MO IONABeca de o RCH d C O t A m UEST R O i E n P M eInternacionales RA E d de Naciones n de d i t o r i a PRO i n u diciembre de 2004 Ayuda Unidas, Comunidad m e UEST a Organismos d TRA M S u E E E m E U l D E a EM AL D IVO Madrid. d i n inu E CION IVO D l ARCH d a L DE i E RCH E A E OMO l A r N D R O n P a IVO D e ri NAL OCI ito STRA o d t ARCH m ROM OCIO i E n P MUE M u d A O e E n STR or i nInformacin A PR t m e i d MUE u d ESTR E E m E U l D E n D acadmica M O u E IV ria NAL in IVO D lEdi ARCH d DE OCIO a i E l ARCH r NAL ROM O n P a L DE I o i C IVO A t e r i MO IONA o d Noviembre de 2002 Diplomada en Educacin Social. Universidad Complutense de Madrid. ESTR C O t ARCH m U R O i E n P M M u d A O e R R DE E T n n P ES A um dit ESTR E MU Edi me E E n u i E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I orial R E V I A Licenciada en Pedagoga, especialidad Pedagoga Social. a DE MOC Septiembre 2005 l E d Universidad ARCH r i a l(UNED). NAL n PRO a L DE o i I t e r OCIO i ONA M I STRA o d Distancia E C O t ARCH m U R O i E n u d OM EM e RA P R E T n n P S i E A VO D U R me UEST lEd DE M Ed num DE u a i i DE M r d NAL HIVO n C O O i I o R E V E C I l t A Diciembre de 2007 Mster en Cooperacin Internacional Descentralizada: Paz y Desarrollo. d D O H i L OM ARC n L DE IONA o r i a Complutense ialE A PR t e r i MOC de Madrid. IONA o Universidad d ESTR C O t ARC m U R O i E n P M M u d e DE E TRA n n PRO S O i E A V m e I U R d CH EST EM E E um inu ialE E MU AL D IVO D r d n i o RCH E VO D E CION I l t A d D O H i C a L M i R E d A E O l A r N D R O n P Otros  IVd Seminario la Infancia. AL CI de Unicef sobre la Proteccin A estudios e i t o Internacional ESTR CION OMO t o r i a de A A m i E n u d A PR de mayo OMO E MU e R R D E T n n P UNICEF Madrid. 14-22 de 2003. S O i E m e IV U R d T H M S C u AR DE MUE O DE um in rialE dla NAL n CH IV O DE i o E IV l t ARInmigracin d DE OCIO H  L a en Unin Europea: Situacin y Perspectivas. Consejo i C a L M i R E d A O l A E n ION or i a de 2009. MOCIONAL DE A PR t e r i MOC o d ESTR O Vasco del Movimiento Europeo. Madrid, 4 y 5 de febrero t m U R i E n P M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u AL DE u E m UEST l DE M ARCH n M O u a i i V E I r ION E IVO D lEd ARCH din aingls MOC i E AL D l ARCH r DE E d i t o Idiomas ON n P RO a I o i C A t e r NAL R Espaol (nativo), (nivel C1) y francs (nivel B1). O i o d t m UEST ROM OCIO i E n P M M u d A O E e E PR STR en IVO D MUE STRA um E d i n IONAL DE m l ARCH n MUE O DE u a i i V E I D r d H n E IVO ARC ialE Edi AL D l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOC m e n a L DE o i CION t r O i M IONA o d C O t R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u AL DE u E m UEST l DE M ARCH www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es n M O u a i i V E I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m IVO D U R d T H M S C u E R men UE lE

Edit
ARCH

Edin l a i r o
M STRA MUE

PRO

MO

w w w .e di nu e m n u A n i m d RC

E IVO D

n ume

E AL D CION

IVO ARCH

Edit

inu d E l oria
DE M UEST RO RA P UEST

m
IONA L DE AR OD CHIV

MOC

n ume

ria Edito

AP ESTR E MU

um n i d E l

ROM

en
D NAL E

CIO OMO

ria

lE

din
AR

umen

lE

CH

ria

nuevo PRISMA Unidad 10

IV

DE

MU

EST R

A P ROMOCIONA

LD

EE d

ito

| 145 |

E IVO D ARCH

en .e s

A PR EM en d i n TR A P n O i RD ESTR E m EM O C I O N IVO D U l d H M C u a L i E R E A A E l D A r S N n D L O O a E i L I C cooperante espaol, IV DE tacude to r i a una entrevista U MO Javier, un para el puesto. Escucha parte de su end NA E lE ARCH M OCIO ilas E d i5 n PRO a Eo i d AL D E e r RA ROM con los conectores d E T n P S o trevista de trabajo y completa siguientes frases condicionales que utiliza. E CION A D t m e U R i O i T t M M S u d E O E o E MU E PR en IVO D VO STRA i n u m DE E d i n IONAL DE m IVO D l ARCH d MUE u a i E RCH E l D A r AL IVO OC tienen que llevar a cabo uniproyecto, la financiacin en entidades locales ya lolimplemeno r i a buscan E d i n IONAL D CION OM t ARCH E d i t o1 .......................... n i d A PR OMO e r R R E T n P S E las diferentes A tan en OC u mreas. dito ESTR E MU me ROM E n u i E MU en IVO D RA P D d T H n S C O i E R E V m E I l A d D u a 2 Me L habra quedado ms tiempo .......................... me hubieran sustituido aqu en Valencia. i E MU RCH E A E l D A r N n D O O a i L i IV NA OCI lEd ARCH ROM OCIO i t o rpara E d i t3o n a i d AL e r RA P no contar ROM ramos los .......................... con todos los recursos ayudarles, cooperantes los E T n P S o E CION A t m e i u d ESTR OMO E MU m U R D E n P M O u i L DE E en busca de ayuda gubernamental. IV que salamos RA me IVO D UEST l E d a la calleIO ARCH din DE u a i E l DE M ARCH r NAL n DE n O a i L o i V A C I t e r dems, no te .......................... no trabajes sentirs MO ION recompensado. olos ARCH i ta E d4i Me deca: n ayudando PRO alEd MOC i d e r N E n PRO STRA o E A t m e U R OCIO i T u d m UES hacindolo. ROM 5 .......................... DE M pueda profundizar en esta rea, continuar E n DE P M O u i L A V E A I R N ST OD l E d comoIesta ARCH din MUE CHIV um L DE i asolidarias E l AR r n ONA deben llevarse n O DE a i L DE para una o 6 Acciones i V a cabo .......................... haya beneficios A C I t e r d N O H i M CIO ARC m E dcomunidadUE n PRO ialE dito OMO e r E n necesitada. STRA o A PR t m e R i T M MOC S u d E m E n PRO MU O DE u i L DE A V E A I R D d N T H n S C IO E IVO 7 AR .......................... mis A conocimientos sirvieran para llevar la E ilud i la sonrisa y a l Emi ayuda y L DE E MU lE ARCH r inios n a inu o i AL D CION IVO D t e r d N O H i C O M I o R E sin a los de esa escuela, me sentira satisfecho. d C O l t A m R O i E n P a M i e RA RO Ed maunque en UEST RA P itor u d OM m UEST pues continuara DE M no mei E n DE 8 .......................... llamaran, me hace realmente ilusin, M O u L A PR V E A I d N n i ESTR E VO D E I U l ARCH d D OCIO H M C a L E A desempeando en este campo. AR DE n ION IVO D rialE din NAL i t o r i mi labor MOC o E d l t ARCH OCIO i E n PRO a M ume i d A O e r R E PR con ST el proceso m 9 Una vez terminado de seleccin, nos pondramos en contacto en MUE STRA usido dito m RO E n MUE O DE u i L DE V E A I RA P D d N H n usted, .......................... hubiera seleccionado para el puesto. i E CIO UEST l ARC d DE HIVO M C a L i E R E A E OMO l D A r LD ION ia IVO en din MOC IONA o rel E completa del candidato para puesto, l t ARCH i E d i t o con la n PRO disposicin a MOC i d A O e r R R E T n u m E 10 Contaramos n P S A MUE para rechazarlo. .......................... llame um dito ESTR E me E n u i AP E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I ESTR R E V I l A d a L DE MOC i E MU RCH E A E l D A r N D O n PRO O a L IV NA lEd ARCH me OCIO itori E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a u i d r ROM E n n P o i A t d STR EM Edi MUE ume inu L DE IVO D R d n O DE i IONA RCH E V E C I UEST l A d D O H a i E E l DE M ARC r NAL D ROM O n P O a 5.1. L I o i V A C I A N R O actividad anterior has anotado conectores condicionales aportan matices IOque OM ARCH me i t o r Lee E d i t En lacon n alE MOC i d A PR e r E TR n PRO Ssi o E diferenciales , en cuanto a la intencin del hablante. el cuadro y compltalo con esos A t m e U R i d i n u AL DE T EM UES Ed um inu IVO Dy los ejemplos DE M d n conectores adecuados S i E VO 5. E de la actividad CION I l ARCH d D O H MUE C a L M i E l AR r n PRO O DE a L DE IONA o i V A C I A t e r N R O H i T S CIO OM ARC Ed ns um ial dito A PR OMO e r E n n o i ESTR condic A PR t m e U R i d T ionale M ores S u conect d Los E UE lE E DE IVO D DE M din NAL num E i E l ARCH d DE OCIO HIVO C a L M i EM R E A O l A r N R n X Parad LD o la condicin ia VO D t e r RA P OCIO i M IONAque es el co- ARCHI o C O [1] t m UEST R expresar de manera general , adems de ..................................., O i E n P M e de + infinitivo, ria RA E dy el gerundio: n PRO o inu t m e UEST se pueden i d TRA M S u d E nector ms utilizado, usar E E m E U l D E a EM AL D IVO inu E d i n IONAL DE CION IVO D l ARCH d a i E RCH E E OMO l A  r D R n P a IVO D e ri NAL OC ito STRA o d t ARCH m ROM OCIO i E n P MUE M u d A O e  E n STR or in A PR t m e i d MUE u d ESTR E E m E U l D E n D M O u E IV ria d i tendrs los NAL Avisndome con tiempo, libros comienzo in IVO D del curso. lE ARCH d DE antes del R OCIO a i E l A CH r NAL ROM O n P a L DE I o i C IVO A t e r i MO IONA solo si, o d ESTR C O t ARCH m U R O i E Si puede expresar una condicin restringida si va acompaado de algunos adverbios: n P M M u d A O e R R DE E T n n P A m UES dit ESTR Edi me E nicamente Isi, si: i n u DE M E u VO excepto E MU AL D D d N H n C O O i I orial R E V I A L DE MOC i a l solo si activas lEd ARCH r NA DE sacar dinero la tarjeta. n Podrs PRO a o i I t e r NAL OCIO i M STRA o d E O t ARCH m U R OCIO i E n P M M u d A O E e R R E T n n P S i E A VO D mindicativo (excepto condicional U construirse R Recuerda que si puede con y futuro) o subjuntivo me UEST lEd DE M Ed nu DE u a i i DE M r d NAL HIVO de subjuntivo). n C O O i I o (excepto presente R E V E C I l t A d D O H i L OM ARC n L DE IONA oria ialE A PR t e r i MOC IONA o d ESTR C O t ARC m U R O i E n P M M u d e RO DE E TRA n n P X Para expresar una condicin mnima imprescindible para que se produzca algo, se usa: a condiS O i E A V m e I U R d CH EST EM E E nu um , i ialE E MU AL D IVO D r d [3] n ................................... , con tal de que,D i o RCH E VO D , [4]................................... E ................................... CION cin de que, [2] I l t A d O H i C a L M i R E d A E O l A r N D R O n P CI A [5]...................................: dito ESTR OMO t o r i a A PROMOCIONAL n A me i E n u d A PR E MU e R D E T n S O i E m e IV U R d T H M S C u Volveremos a ser amigos a condicin de que pida perdn a todos. E UE AR DE um IVO D DE M rialE din NAL n i o E l t ARCH d DE OCIO HIVO i C a L M i R E d A  O l A E n L DE ION or ia A PR t e r i MOC IONA o d ESTR C O t m U R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u A u E m UEST l DE M ARCH n DE M O u a i L i V E I r ON  IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u  dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m en IVO D U R d T H M S C u E m l AR n MUE O DE u a i L DE i V E A I D r d N H n O E IVO ARC ialE Edi AL D l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a L DE o i CION t r O i M IONA o d C O t R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u AL DE u E m UEST l DE M ARCH www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es n M O u a i i V E I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m IVO D U R d T H M S C u E R men UE lE

Edit
ARCH

Edin l a i r o
M STRA MUE
34

PRO

MO

w w w .e di nu e m n u A n i m d RC

E IVO D

n ume

E AL D CION

IVO ARCH

Edit

inu d E l oria
DE M UEST RO RA P UEST

m
IONA L DE AR OD CHIV

MOC

n ume

ria Edito

AP ESTR E MU

um n i d E l

ROM

en
D NAL E

CIO OMO

ria

lE

din
AR

umen

lE

CH

ria

| 146 |

IV

DE

MU

EST R

A P ROMOCIONA

LD

EE d

ito

nuevo PRISMA Nivel C1

E IVO D ARCH

en .e s

n A PR en DE M di n O i RD ESTR PL E m EM O C I O N IVO U l A d H M R C (cont.) u a s ionale i T condic E R E A ores A E conect l Los D A r S N n D L O O a E i L I IV DE t o r i NA OC E lEd ARCH MU ROM OCIO i Ed E d i t o UESDTE n a i d AL D e r RA P ROM E n P o CION A t m e R i O i T t M M S u d E O E m que puede impedir o siente R E el incumplimiento MU Para expresar una condicin que se como lau nica in en IVO D VO RA P n O DE i E dX m UEST l ARCH d M CHIV u a L DE i E R E A E l D A r N del suceso se usa: a O no ser ............................. , O a L Dque, salvo que, [6] IV r iprincipal NA OCIO expresado por la oracin Edin l to ARCH D ROM OCI i E d i t o UESTRA Pexcepto n a i d OM e r NAL que. La oracin principal suele ir en forma negativa: R E n P o t m e OCIO i TRA M M S u d E O E m U R D E AP EM en IVO queD me llamen con tiempo, estar las seis. i nau ESTR E d i n Salvo m IVO D no podr l ARCH d u a L E i E MU RCH E A E l D A r N n D O O a i L i cambiaras radicalmente. IV M No te contratara nunca, a menos NA OCI lEd ARCH OCIO i t o rque E d i t o UESTRA PRO n a i d AL e r ROM E n P o CION A t m e i  u d ESTR OMO EM m U R D E n P M O u i L DE E IV RA me IVO D UEST lEd ARCH din DE u a i E l DE M ARCH r NAL n DE O n O a i L I o i V A C I t e N H X [7].............................., condicin unaIO previsin de lo que pueda ocurrir MO ARC i t o r que implica Edi nexpresa una PRO a l E: d MOC i d e r N E n PRO STRA o E A t m e U R OCIO i T u d  m UES ROM DE M E n DE P M O u i L A V E A I R N ST IVO D ARCH MUE um i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r n n O DE a i o i V I t e r d H i C O m X [8].............................. expresa condicin intercambio de acciones: ARC Ed n una E ialE d i t o que esSun A PR OMO e r n o ESTR A PR t m e U R i T M MOC u d E m E n PRO  MU O DE u i L DE A V E A I R D d N T H n S IO E IVO lE ARC MUE E d i siempre AL D lconstruyen ARCH ria DE n O DE a inu o i AL con CION de conectores IV t e r d N O H i Todos estos grupos complejos se subjuntivo. El uso del C O M I o R E d C O l t A m R O i E n P a M i A RO de que sen Ed ESTR imperfecto de subjuntivo el grado de probabilidad condicin m e indica que e produzca la E U RA P i t o res M u d m UEST DE M n DE PRO M O u i L V E A I D subjuntivo d N n pequeo o nulo y conLel pluscuamperfecto es una condicin pasada e imposible: MUESTRA i E VOde E I l ARCH d D OCIO H C a E E AR r i Te dejara n IONA AL D IVO D r i a l E que loOibas din ON MOC o E siempre y cuandod me prometieras cuidar. l t ARCH OCIa i Edito n PRO el cochee a M ume i A r R R EST habra dejado en U Te RA P y cuando me M hubieras prometido que lo ibas a cuidar. M u mel coche siempreE dito m UEST RO E n O DE u i L DE V E A I RA P D d N H n i E CIO UEST l ARC d DE HIVO M C a L i E R E A E OMO l D A r D a ION IVO t o en r icondicin din NAL [9].............................. MOC o RCH E conector que expresa una conM valor consejo l t OCIO de advertencia, A i E d iX n PRO es un e a i d A O r R R E T num E n P ES : A o amenaza um dito ESTR E MU me E n u i AP E MU AL D IVO D D d N H n C O O i I ESTR R E V I l A d a L DE MOC  i E MU RCH E A E l D A r N D O n PRO O a L IV to NA OCI lEd ARCH me ROM OCIO i t o r i perfecto E d i n a u i d e r RA P ROM E T n n P Este conector se construyen con presente o pretrito de subjuntivo. S o i E A t m d STR E MU Edi MUE ume inu L DE IVO D R d n O DE i IONA RCH E V E C I UEST l A d D O H a i E E l DE M ARC r NAL D ROM O n P O a L I o i V A C I A R ION or OMO ARCH me i tdicho E d i t Completa nfrases que alE MOC i d A PR e r E n PRO STRy o E A t m e relaciona otras ha Javier en su entrevista. U R i d i n u AL D5.2. T ES EM E Ed um inu E MU IVO D d n S i E VO D E CION I l ARCH d D O H MUE C a L M i E l AR r n PRO O DE a L DE IONA o i V A C I A t e r N R O H i T S CIO OM antes ayuda no servir para nada. ARC E d haber sabido n a. tu u m 1. ................................ ial dito A PR OMO e r E n n o i ESTR A PR t m e U R i d T M S las necesidades de la gente, u d UE lE b. no me gustara regresar antes de m terminar mi E DE O DE DE M din NAL nu CHIV i E l AR d DE OCIO 2. Podrs llevar HIVO C a L M i EM R E a cabo cualquier proyecto cooperacin. A E O l A r R n LD ION o ia IVO D t e r RA P i MOC IONA o RCH d C O t A m UEST R O i E n P M A ria c. mi punto experiencia E d fuerte es la me llamen n PRO en la ayuda o i n u 3. ................................ ESTR una u m e t e Upara i d TRA M S d E E E m E U l D E D a EM AL urgencia, IVO inu E d i n IONAL DE humanitaria. CION IVO D l ARCH d a i E RCH E E OMO l A r D R n P a i el apoyoMde AL IVO D e rsientas OC i t o jo 4. Me ofrecieron un contrato d. ................................ tusNcompaeros. STRA o d t ARCH m ROM OCIO i E n P MUE u d A O e Epedido ayudaUal n PR STR or i n 5. El trabajo t m e i d TRA MUE e. hubiera gobierno espaol. se hace ms llevadero u d ES E E m E l D E n D M O u IV DE ria NAL in lEdi ARCH d DE OCIO HIVO a i mensuales sobre el proceso de E l ARCinformes no creas en lo que r NAL f. os enviara ROM 6. ................................ O n P a L DE I o i C IVO A t e r i MO IONA o d ESTR C O t ARCH m U R O i E n P trabajo. M M u ests haciendo, d A O e R R DE E T n n P ES STRA u m g. ................................ me dit E MU E d i 7. IO me E E n MUE u i E AL D IVO D quedara en ese pas. D d N ................................ me seleccionarais,  H n C O i orial R E V I A DE MOC E l E dde cambiarIOelNmundo. ARCH rial NAL n PRO a o i AL D I t e r OCIO h. ............................... si i tienes ganas M STRA o d 8. ................................ tuviera que denirme, E O t ARCH m U R OC i E n P M M u d A O E e R R E T n n P S i E A VO D U R me UEST lEd DE M Ed num E DE u a i i DE M r d NAL HIVO n C O O i I o R E V C I l t A d D O H i L M lE ARC DE n PRO IONA o r i a unaPRentrevista ia t e r NAL i TR A MOC IO o d ES C O 6 t ARC m U Representa con tu compaero de trabajo. Tu profesor te va a entregar un currO i E n M M u d e DE E TRA n n PRO S O i E A V m e I U R d CH y su correspondiente carta Tienes que entrevistar al compaero que ha presenEST E M presentacin. m Dde E DE u i n uaspectos: i a l E culum E MU r d NAL HIVO n i o RCcuenta E VO D E CIO I l t A tado ese currculum. Ten en los siguientes d D O H i C a L M i R E d A E O l A r N D R O n P CI A e d i t ode trabajo? ESTR OMO t o r i a A PROMOCIONAL n A m i E n u d A PR E MU e R Por qu quiere optar a ese puesto D E T n S O i E m e IV U R d T H M S C u E E UE AR um LD IVO D DE M r i a l E Qu din NAl n es para lo ms importante empleo? i o E l t ARCH en un d DE OCIO HIVO i C a L M i R E d A O l A r fuertes? E n PR L DE ION opuntos ia t e r i MOC IONA A Cules son sus puntos dbiles y sus o d ESTR C O t m U R O i E n P M M E RO Ed TRA inu me en IVO D UESy RA P u E d Qu balance hace de sus trabajos anteriores a nivel personal m UEST l DE M ARCH n DE M O u a i L i V E A I r ION IVO D ARCH din alEd el tiempo que n ha trabajado? L DE MOC i E l ARCH r DE E d i t o UEStras ONA P RO a I o i C A t e r NAL R O i T o d t m ROM OCIO i E n P M M u d Cul ha sido su mejor y su peor experiencia? A O E e E n PR STR en IVO D d ihara MUE STRA um E m l ARCH n MUE O DE u a i L DE i V E A I Qu si tuviera que tomar una decisin difcil? Y qu no? D r d N H n IO E IVO lE ARC MOC ia Edi AL D l ARCH r E d i t o UPor n P RO a L DE o i CION A t e r R O i qu deberas contratarle a l y no a otro candidato? T M IONA S o d E C O t m R O i E n P M M E RA RO Ed me en IVO D UEST RA P d i n u AL DE u E m UEST l DE M ARCH www.edinumen.es www.edinumen.es www.edinumen.es n M O u a i i V E I r ON IVO D ARCH i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE l ARCH r E d i t o UESTRA PROMOCIm e n a o i t r i C O Ed n u dito A PR OMO EM e E n i ESTR A PR m IVO D U R d T H M S C u E R men UE lE
w w w .e di nu e m n u A n i m d RC
ARCH E IVO D

Edit

Edin l a i r o
M STRA MUE

PRO

MO

n ume

E AL D CION

IVO ARCH

Edit

inu d E l oria
DE M UEST RO RA P UEST

m
IONA L DE AR OD CHIV

MOC

n ume

ria Edito

AP ESTR E MU

um n i d E l

ROM

en
D NAL E

CIO OMO

ria

lE

din
AR

umen

lE

CH

ria

X X X X

X X X

nuevo PRISMA Unidad 10

IV

DE

MU

EST R

A P ROMOCIONA

LD

EE d

ito

| 147 |