1

ESPECIFICACIONES TCNICAS
OBRAS CIVILES

1.0

GENERALIDADES
1.1 Las especificaciones tcnicas aqu indicadas complementan lo mostrado en los planos del Proyecto de Estructuras. El Constructor respetar lo indicado en los planos y en esta especificacin, pudiendo proveer mayor cantidad o calidad de materiales. 1.2 Cuando de acuerdo a estas especificaciones o a la Inspeccin, se requiera autorizacin previa para e ecutar ciertos tra!a os de o!ra, el Constructor comunicar al Inspector con "# $oras de anticipacin la iniciacin de las mismas. 1.3 Las ocurrencias tcnicas de la o!ra se llevarn en un %e&istro ane'o al Cuaderno de (!ra o directamente en el Cuaderno de (!ra, se&)n lo prefiera el Inspector* aqu se de!ern incluir los si&uientes items+ a) b) c) d) e) Calidad y proporciones de los materiales del concreto. Construccin de encofrados, desencofrados y apuntalamientos. Colocacin del refuerzo. ,ezcla, colocacin y curado del concreto. Pro&reso &eneral de la o!ra.

En el Cuaderno de (!ra de!er indicarse el nom!re y la numeracin de los documentos que forman parte de este %e&istro en la oportunidad de su ocurrencia. La Inspeccin certificar el %e&istro indicado en el prrafo anterior. 1.4 La Inspeccin tiene el derec$o y la o!li&acin de $acer cumplir los planos y las especificaciones del Proyecto. El Inspector de las o!ras de concreto de!er ser un In&eniero Civil Cole&iado.

2
1.5 El Constructor de!er contar con un In&eniero Civil %esidente, con e'periencia en o!ras de concreto y al!a-ilera, con conocimientos de direccin de o!ras y que sea cole&iado.

2.0

OVI IENTO DE TIERRAS

2.1. E!ca"ac#$%e&
Las e'cavaciones indicadas en estas especificaciones se refieren al movimiento de tierras necesario para construir la cimentacin de la estructura y la nivelacin del terreno .cortes y relleno/ necesarios para o!tener los niveles del proyecto. El constructor de!er considerar la posi!le e'istencia de instalaciones su!terrneas por lo que de!e investi&ar y actuar con los cuidados del caso. En los planos del proyecto se indican los niveles de cimentacin de las zapatas y falsas zapatas en coordinacin con lo especificado en el Estudio de 0uelos.

2.2. Re''e%$&( N#"e'ac#)% * A+#&$%ad$

Los rellenos para o!tener niveles de plataformas, se $arn en capas de 12 cm. compactndolo. La nivelacin interior y apisonado comprende los tra!a os de nivelacin interior y compactacin de las reas encerradas por los cimientos y3o zapatas, comprendiendo compactacin manual o con mquina. 4in&una cimentacin se apoyar en suelos rellenados o removidos, de!iendo ase&urarse de no so!ree'cavar innecesariamente.

2.3 E'#,#%ac#)% de De&,$%-e

5espus de $a!er realizado las e'cavaciones, rellenos y nivelacin del material e'cedente de!e ser eliminado. 5e i&ual forma los so!rantes de mezclas, !asura, ladrillos rotos, des$ec$os de encofrados de madera etc., de!en ser eliminados y transportados fuera de la o!ra.

2.4 .%#dade& de

ed#c#)%

La unidad de medicin para las e'cavaciones es el metro c)!ico, de!indose cuantificar los vol)menes del material antes de e'cavar.

3
En el caso de los rellenos, la unidad es el m6, comprendiendo la colocacin, el a&ua para la compactacin, la compactacin propiamente dic$a y la o!tencin de las rasantes. En el caso de nivelacin interior y apisonado, la unidad de medicin es el metro cuadrado. Para la eliminacin del desmonte, la unidad de medicin es en metros c)!icos, y considerar un volumen estimado para toda la e ecucin de la o!ra.

3.0

CONCRETO SI PLE
Estas especificaciones corresponden a los elementos que no requieren refuerzos de acero y que son cimientos corridos, so!recimientos, falsas zapatas y3o solados y falsos pisos. El concreto simple es una mezcla de cemento Portland, a&re&ado fino, a&re&ado &rueso y a&ua, al i&ual que el definido en el item de Concreto 7rmado. En el caso que adicionalmente reci!a piedra de tama-o m'imo 829 .:; cm./ se le denomina concreto ciclpeo.

3.1. C#,#e%-$& C$//#d$&

0e $acen de concreto simple, con resistencia especificada en los planos y se le a-ade piedra &rande, de m'imo :; cm. 7ntes de vaciar, se rie&a tierra. Lue&o se vierte la cm. de altura, para lue&o &randes en una proporcin la zan a para $umedecer las paredes de mezcla $asta llenar apro'imadamente 8; continuar vaciando y colocar las piedras no mayor al 12< del volumen del cimiento.

3.2 S$b/ec#,#e%-$&
El so!recimiento es de concreto simple al que se le puede a-adir piedra de $asta 19 .=.; cm./ de tama-o m'imo, en una proporcin que no e'ceda el :;< del volumen del so!recimiento. Los espesores y la resistencia del concreto estn especificados en los planos del proyecto. Los so!recimientos requieren de encofrado en sus caras, las cuales $an sido consideradas en madera sin cepillar y con un espesor de 8>9. El constructor colocar puntales o separadores para ase&urar la verticalidad y alineamiento de los encofrados.

3.3 Fa'&a& 0a+a-a&

4
0on elementos de concreto simple a los que se les adiciona piedras &randes, de $asta :; cm. de tama-o m'imo. ?ienen como o! etivo lle&ar al nivel de cimentacin especificado en el Estudio de 0uelos y cu!rir desniveles entre zapatas cercanas u!icadas a distinto nivel de cimentacin.

3.4 S$'ad$& de 31 +a/a 0a+a-a&

Es una capa de concreto simple en proporcin Cemento @ormi&n 8+82 que se coloca como fondo de las zapatas. En caso se ten&a falsas zapatas ya no se necesita solados.

3.5 Fa'&$ P#&$

Es una losa de concreto simple, de mnimo 82 cm. de altura que sirve de !ase a los pisos apoyados en el terreno. Es de concreto simple.

3.2 .%#dade& de

ed#c#)%

Las unidades de medicin sern + Para cimientos corridos Para so!recimientos corridos Para falsas zapatas Para falso piso Para solados ,6 ,6 ,6 ,A ,A

4.0

CONCRETO AR ADO
4.1. Ce,e%-$
El cemento en la preparacin del concreto de!er ser Portland ?ipo I, de!iendo cumplir con la 4?P 11".22B. El cemento utilizado en la o!ra de!er ser el mismo tipo y marca que el empleado para la seleccin de las proporciones de la mezcla de concreto. Las condiciones de muestreo sern las especificadas en la 4?P 11".22=.

4.2 A3/e3ad$&

5
El Constructor usar a&re&ados que cumplan los requisitos aqu indicados y los e'i&idos por la 4orma 4?P "22.21=. Los a&re&ados que no cumplan al&unos de los requisitos indicados, podrn ser utilizados siempre que se demuestre mediante un informe tcnico, sustentado con prue!as de la!oratorio, que puedan producir concretos de las propiedades requeridas. Los a&re&ados seleccionados de!en ser apro!ados por la Inspeccin antes de ser utilizados en la proporcin del concreto. Los a&re&ados seleccionados de!ern ser procesados, transportados, manipulados y pesados de manera tal que la prdida de finos sea mnima, que se manten&a su uniformidad, que no se produzca contaminacin por sustancias e'tra-as y que no se presente rotura o se&re&acin importante en ellas. El a&re&ado fino de!er consistir en arena natural, arena manufacturada o una com!inacin de am!os. Estar compuesto de partculas limpias de perfil an&ular, duras, compactas y resistentes. El a&re&ado &rueso de!er consistir de &rava triturada, conformada por fra&mentos cuyo perfil ser preferentemente an&ular, limpios, duros, compactos, resistentes, de te'tura ru&osa y li!res de materia escamosa. La &ranulometra seleccionada de!er permitir o!tener la m'ima densidad del concreto con una adecuada tra!a a!ilidad en funcin de las condiciones de colocacin de la mezcla. El tama-o m'imo nominal del a&re&ado &rueso no de!er ser mayor de+ a) b) c) Cn quinto de la menor dimensin entre caras de encofrados, o Cn tercio de la altura de losas, o ?res cuartos del espacio li!re mnimo entre varillas individuales del refuerzo.

Estas limitaciones podrn ser o!viadas si a uicio de la Inspeccin, la tra!a a!ilidad del concreto y los procedimientos de compactacin son tales que el concreto pueda ser colocado sin que se formen can&re eras o vacos.

4.3 A34a
El a&ua empleada en la preparacin del concreto de!er ser pota!le.

4.4 Ace/$ de Re54e/6$

6
El acero de refuerzo de!er cumplir con lo especificado en la 4orma 4?P 1"8.218. 4o se usarn !arras soldadas, de!iendo realizarse los empalmes por traslape.

4.5 Ad#-#"$&
Los aditivos a usarse en el concreto de!ern cumplir con los requisitos esta!lecidos en la 4?P 11".2#". El uso de aditivos podr $acerse con la apro!acin escrita de la Inspeccin. El Constructor proporcionar al Inspector la dosificacin recomenda!le del aditivo y los efectos per udiciales en caso de variacin del mismo por e'ceso o defecto. 4o se permitir el uso de aditivos que conten&an cloruros. Los aditivos empleados en la o!ra de!ern ser de la misma marca y composicin que los utilizados en la seleccin de las proporciones del concreto. En la seleccin de la proporcin del aditivo en el concreto se tendr en consideracin las recomendaciones del fa!ricante, las propiedades del concreto, las caractersticas de los a&re&ados, la resistencia a la compresin especificada, las condiciones de o!ra, el procedimiento de colocacin empleado, y los resultados de las prue!as de la!oratorio.

4.2 A',ace%a,#e%-$ de '$&

a-e/#a'e& de Ob/a

Los materiales de!ern almacenarse en o!ra de manera tal que se evite su deterioro o contaminacin. El cemento podr ser suministrado en !olsas o a &ranel* el cemento en !olsas ser almacenado en lu&ar tec$ado fresco, li!re de $umedad y prote&ido de la $umedad e'terna. El cemento a &ranel ser almacenado en silos metlicos que impidan el in&reso de $umedad. Los a&re&ados sern almacenados de manera de impedir la se&re&acin de los mismos y su contaminacin o mezclado con otros materiales. Las varillas de refuerzo de acero sern almacenadas en un lu&ar seco aislado del suelo y prote&indolos de la $umedad y contaminacin. Los aditivos sern almacenados si&uiendo las recomendaciones del fa!ricante.

7 4.7 E%&a*$& de a-e/#a'e&

El Constructor ser el responsa!le de la calidad de los materiales a usar, de!iendo efectuar todas las prue!as y ensayos que &aranticen la calidad de la o!ra. La Inspeccin apro!ar el uso de los materiales que presente el Constructor, previa evaluacin de las especificaciones de los materiales y los certificados de ensayos de la!oratorio. Es potestad de la Inspeccin requerir de ensayos adicionales en los casos que lo crea conveniente. 0e realizarn como mnimo ensayos peridicos mensuales que certifiquen la calidad del Cemento y de los 7&re&ados. En caso se cam!ie la cantera de los a&re&ados se realizarn ensayos completos nuevos que permitan evaluar su calidad. La calidad del acero de refuerzo se compro!ar como mnimo en cada lote adquirido. Las prue!as de los materiales y del concreto se realizarn de acuerdo a las 4ormas ?cnicas Peruanas .4?P/ y en caso stas no e'istan, se realizarn de acuerdo a la 4orma 70?,. Interesar compro!ar la calidad de los materiales de acuerdo a distintas propiedades. En el caso del cemento+ Composicin Dumica, %esistencia y Eineza. En el caso de los 7&re&ados+ Franulometra, contenido de finos, contenido de $umedad, a!sorcin, mdulo de fineza y resistencia al des&aste. En el caso del 7cero+ %esistencia a la traccin, punto de fluencia, deformacin y3o ductilidad. En el caso de los 7ditivos+ Propiedades del concreto que se quieran alterar con el uso de aditivos.

4.8 D$&#5#cac#)% de' C$%c/e-$

El concreto ser fa!ricado de manera de o!tener un fGc mayor al especificado de manera de minimizar el n)mero de valores de resistencia por de!a o del fGc especificado.

8
La seleccin de las proporciones de los materiales inte&rantes del concreto de!er permitir que se lo&re la tra!a a!ilidad y consistencia que permitan que el concreto sea mane ado fcilmente en los encofrados y alrededor del acero sin se&re&acin o e'udacin e'cesiva, y se cumpla con los requisitos especificados para los ensayos de resistencia en compresin. Las proporciones de la mezcla de concreto, incluida la relacin a&uaH cemento, de!ern ser seleccionadas so!re la !ase de la e'periencia de o!ra y3o mezclas de prue!a preparadas con los materiales a ser empleados. En la ela!oracin de mezclas de prue!a se tendr en consideracin+ a) b) Due los materiales utilizados y las com!inaciones de los mismos sean aquellos previstos para utilizarse en la o!ra. Due de!ern prepararse empleando no menos de tres diferentes relaciones a&ua3cemento, o contenidos de cemento, a fin de o!tener un ran&o de resistencia del cual se encuentre la resistencia promedio deseada. El asentamiento de mezclas de prue!a de!er estar dentro del ran&o de ms o menos :2 mm del m'imo permitido. Por cada mezcla de prue!a de!ern prepararse y curarse por lo menos tres pro!etas para cada edad de ensayo. En !ase a los resultados de los ensayos de las pro!etas de!er construirse curvas que muestren la interrelacin entre la relacin a&uaHcemento, o el contenido de cemento, y la resistencia en compresin. La relacin a&uaHcemento m'ima, o el contenido de cemento mnimo seleccionados, de!ern ser aquellos que en la curva muestren que se $a de o!tener la resistencia de dise-o aumentada en por lo menos 8;<. Para la seleccin del n)mero de muestras de ensayo se considerar como 9clase de concreto9 a+ a) b) Las diferentes calidades de concreto requeridas por resistencia en compresin. Para una misma resistencia en compresin, las diferentes calidades de concreto o!tenidas por variaciones en el tama-o m'imo del a&re&ado &rueso, modificaciones en la &ranulometra del a&re&ado fino, o utilizacin de cualquier tipo de aditivo.

c) d) e)

9
c) El concreto producido por cada uno de los equipos de mezclado utilizados en la o!ra. Las mezclas considerarn los si&uientes asentamientos+ H H H Iapatas Columnas Ji&as y losas "9 1 83:9 19

4.9 E"a'4ac#)% de 'a Ca'#dad de' C$%c/e-$

Las muestras para ensayos de resistencia en compresin de cada clase de concreto colocado cada da de!ern ser tomadas+ a) b) c) d) 4o menos de una muestra de ensayo por da. 4o menos de una muestra por cada "2 metros c)!icos de concreto colocado. 4o menos de una muestra de ensayo por cada 122 metros cuadrados de rea superficial de losas. 4o menos de una muestra de ensayo por cada cinco camiones para losas o vi&as o por cada dos camiones para columnas, cuando se trate de concreto premezclado.

0e considera como un ensayo de resistencia al promedio de los resultados de dos pro!etas cilndricas preparadas de la misma muestra de concreto y ensayadas a los :# das. Las muestras de concreto a ser utilizadas en la preparacin de las pro!etas cilndricas a ser empleadas en los ensayos de resistencia en compresin, se tomarn de acuerdo al procedimiento indicado en la 4?P 11B.21K. Las pro!etas cilndricas sern moldeadas de acuerdo a la 4?P 11B.211. Las pro!etas curadas en el la!oratorio lo sern de acuerdo de las recomendaciones de la 4?P 11B.211 y ensayadas de acuerdo a la 4orma 4?P 11B.21". 0e considerarn satisfactorios los resultados de los ensayos de una clase de concreto, si se cumplen las dos condiciones si&uientes+

10
a) b) El promedio de todas las series de tres ensayos consecutivos es i&ual o mayor que la resistencia de dise-o. 4in&)n ensayo individual de resistencia est por de!a o de la resistencia de dise-o en ms de 1; L&3cmA.

0i no se cumplen los requisitos del acpite anterior, la Inspeccin dispondr las medidas que permitan incrementar el promedio de los si&uientes resultados. 7dicionalmente si e'istiera ensayos con ms de 1; L&3cmA por de!a o de la resistencia de dise-o, se de!er e'traer testi&os del rea cuestionada de acuerdo a la 4?P 11B.2;B* estos testi&os de!ern ser tres como mnimo y de!ern secarse al aire por siete das antes de ser ensayados en estado seco. El concreto del rea representado por los testi&os se considerar estructuralmente adecuado si el promedio de los tres testi&os es i&ual a por lo menos el #;< de la resistencia de dise-o, y nin&)n testi&o es menor del =;< de la misma. El Constructor ser responsa!le de la calidad del concreto.

4.10 C$'$cac#)% de' C$%c/e-$

7ntes de iniciar el proceso de preparacin y colocacin del concreto, el Inspector de!er verificar que+ a) b) c) Las cotas y dimensiones de los encofrados y elementos estructurales corresponden con los de los planos. Las varillas de refuerzo estn correctamente u!icadas. La superficie interna de los encofrados, el acero de refuerzo y los elementos em!e!idos estn limpios y li!res de restos de mortero, concreto, 'idos, aceite, &rasa, pintura o cualquier elemento per udicial para el concreto. Los encofrados estn terminados, adecuadamente arriostrados, $umedecidos y3o aceitados. 0e cuenta en o!ra con el n)mero suficiente de los equipos a ser empleados en el proceso de colocacin y ellos estn en perfectas condiciones de uso. 0e cuenta en o!ra con todos los materiales necesarios.

d) e)

5)

4.10.1

e6c'ad$

11
0e usar preferentemente concreto premezclado, dado los vol)menes de concreto a vaciar en los diferentes elementos de la estructura, de!iendo el Constructor y el Inspector controlar la recepcin del concreto en o!ra, verificndose+ a) b) c) El asentamiento de la mezcla. 0u apariencia e'terna. El tiempo transcurrido desde que se inici la mezcla $asta la puesta en o!ra.

El concreto premezclado de!er ser dosificado, mezclado, transportado. entre&ado y controlado de acuerdo a la 4orma 70?, CB". Para las mezclas $ec$as en o!ra los materiales del concreto sern pesados dentro de las si&uientes tolerancias+ H H H Cemento 7&ua 7&re&ados M M M 8< 8< :<

4o ser necesario pesar el contenido de !olsas selladas de cemento. El mezclado se $ar mediante mezcladora mecnica, capaz de lo&rar una com!inacin total de los materiales, car&ndola de manera tal que el a&ua comience a in&resar antes que el cemento y los a&re&ados. El a&ua continuar fluyendo por un perodo, el cual puede prolon&arse $asta finalizar la primera cuarta parte del tiempo de mezclado especificado. El proceso del mezclado de!er cumplir adems con lo si&uiente+ a) b) Due la mezcladora sea operada a la capacidad y n)mero de revoluciones por minuto recomendados por el fa!ricante. El tiempo de mezclado ser no menor de B2 se&undos despus que todos los materiales estn en el tam!or.

4.10.2T/a%&+$/-e

El concreto de!er ser transportado desde la mezcladora $asta su u!icacin final en la estructura tan rpido como sea posi!le y empleando procedimientos que preven&an la se&re&acin o prdida de materiales y de forma tal que se &arantice que la calidad deseada para el concreto se mantiene.

12
En caso el transporte del concreto sea por !om!eo, el equipo de!er ser adecuado a la capacidad de la !om!a. 5e!er controlarse que no se produzca se&re&acin en el punto de entre&a. La prdida de asentamiento del concreto colocado por !om!eo no de!er e'ceder de ;2 mm. Las tu!eras no de!ern ser de aluminio o aleacin de este metal.
4.10.3C$'$cac#)%

El concreto de!er ser colocado tan cerca de su u!icacin final como sea posi!le, a fin de evitar se&re&acin de!ida a remanipuleo o flu o. El concreto no de!er ser sometido a nin&)n procedimiento que pueda ori&inar se&re&acin. El proceso de colocacin de!er efectuarse en una operacin continua, o en capas de espesor tal que el concreto no sea depositado so!re otro que ya $a endurecido lo suficiente como para ori&inar la formacin de untas o planos de vaciado dentro de la seccin. El concreto que $a endurecido parcialmente o $aya sido contaminado por sustancias e'tra-as, no de!er ser depositado. I&ualmente no ser colocado el concreto retemplado o aquel que $a sido remezclado despus de iniciado el fra&uado. 4o se aceptar concreto que $aya sido preparado 12 minutos antes de su colocacin.
4.10.4C$%&$'#dac#)%

El concreto de!er ser cuidadosamente consolidado durante su colocacin de!iendo ser adecuadamente tra!a ado alrededor de las varillas de refuerzo, los elementos em!e!idos y las esquinas de los encofrados. Los vi!radores a utilizarse para facilitar la consolidacin de!ern considerar+ a) b) Due su tama-o y potencia sea compati!le con el tipo de seccin a llenar. Due no se usen para desplazar lateralmente el concreto en los encofrados.

13
c) Due de!ern ser insertados apro'imadamente ;2 cm. en puntos distanciados

En cada insercin la duracin de la misma ser apro'imadamente ; a 8; se&undos. d) Due se prevee un vi!rador de reserva en o!ra durante la operacin de consolidacin del concreto.

4.10.5P/$-ecc#)%

a%-e Acc#$%e& E!-e/%a&

7 menos que se emplee mtodos de proteccin adecuados, autorizados por el Inspector, el concreto no de!er ser colocado durante lluvias o &ranizadas. 4o se permitir que el a&ua de lluvia incremente el a&ua de mezclado o da-e el aca!ado superficial del concreto.
4.10.2C4/ad$

Einalizado el proceso de colocacin, el concreto de!er ser curado. Este proceso se $ar por va $)meda o por sellado con mem!ranas impermea!les. El curado de!er iniciarse tan pronto como sea posi!le y de!er mantenerse un mnimo de 82 das. Para el caso de columnas, muros y costados de vi&as, se usarn pelculas de material impermea!le de acuerdo a la 4orma 70?, C8=8 y3o compuestos qumicos que cumplan la 4orma 70?, C 12B. Para el caso de losas se formarn la&unas de a&ua con un espesor mnimo de 12 mm.

4.11 E%c$5/ad$&
Los encofrados de!ern permitir o!tener una estructura que cumpla con los perfiles, niveles, alineamientos y dimensiones requeridos por los planos. Los encofrados y sus soportes de!ern estar adecuadamente arriostrados, y de!ern ser lo suficientemente impermea!les como para impedir prdidas de mortero.

14
El dise-o y construccin de los encofrados ser de responsa!ilidad del Constructor. Este presentar a la Inspeccin para su conocimiento los planos de encofrados. 0e permitirn las si&uientes tolerancias en el concreto terminado+ a) En la seccin de cualquier elemento H ; mm N b) 82 mm

En la verticalidad de aristas y superficies de columnas en cualquier lon&itud de 1 m en todo lo alto + + K mm 82 mm

La medicin se $ar inmediatamente despus de $a!er desencofrado. c) En el alineamiento $orizontal y vertical de aristas y superficies de losas y vi&as+ en cualquier lon&itud de 1 m en cualquier lon&itud de K m en todo lo lar&o + + + K mm 82 mm 8; mm

Para el proceso de desencofrado se tendrn los si&uientes plazos mnimos+ Costados de Iapatas Columnas y ,uros Costados de Ji&as Eondos de Losas Eondos de Ji&as + + + + + :" $oras :" $oras "# $oras # das :8 das

4.12 .%#dade& de

ed#c#)%

Las unidades de medicin son + Jaciados de concreto para zapatas, vi&as de cimentacin, muros, cortes de cimentacin, losas, ali&erados, vi&as, escaleras, columnas, y muros o placas

,6

15
Encofrados %efuerzo de fierro + + ,A L&.

-------------------