NATURALEZA JURIDICA DE LAS RELACIONES ENTRE ABOGADO Y CLIENTE (Julio O.

Chiappini)
Tomado de Instituciones Atpicas en Derecho Privado. Jorge W. Peyrano y Julio O. Chiappini R.C. ditores! Argentina. "iempre estancos dis#ra$ados. ntonces! %por &u' no dis#ra$arse( De ese modo de)aremos un poco de estar dis#ra$ados. %Por &u' no tom' un a*ogado( Por&ue no mienten *ien. +ui$,s tengan o#icio! pero les #alta imaginaci-n. ./ORI" 0IA12 I. DOBLE POSIBILIDAD DE LA ACTUACION PROFESIONAL La actuacin profesional de un abogado o procurador con respecto a su cliente puede desarrollarse en dos sentidos diferentes, que son: A) Desenvolverse como mandatario (general o especial): en este supuesto, se trata de abogado o procurador, rigen en la materia las disposiciones sobre el mandato prescriptas por la ley de fondo. B) Actuar ante consulta o patrocinio: en estas iptesis las teor!as son varias, en lo que ata"e a la naturale#a de la relacin entre profesional y cliente las revistaremos no sin antes no perder de vista el claro esquema de las posibles intervenciones profesionales dentro de un proceso$ %) &rocurador: act'a con apoderamiento (general o especial). () Abogado que a su ve# puede actuar con distintas modalidades. a) )omo apoderado general, con poder general para pleitos, por, e*emplo. b) )on mandato especial, supuesto qui#+ el m+s frecuente, con firma del otorgante o cliente certificado abitualmente por los actuarios. c) )omo patrocinante del procurador. d) )omo patrocinante de otro abogado.

e) &or derec o propio$ el profesional aboga por una causa propia, figura ya conocida por cierto en el Derec o romano con la denominacin de procurato in re propia. f) ,agistrado que act'a profesionalmente en causa propia o en aquella -por lo general por ra#ones de estrec o parentesco- que la ley permite. g) .uncionario (fiscal o defensor)$ circunstancia en la cual por motivos de orden p'blico un funcionario del /stado asume la representacin obligada en materia de ciertos intereses privados. II. NATURALEZA JURIDICA DE LA RELACION ENTRE ABOGADO Y CLIENTE Aparte de un inter0s terico perfectamente atendible, e1iste sin dudas necesidad de sentar doctrinariamente cu+l es la naturale#a *ur!dica del v!nculo que une a profesional y cliente: este inter0s urge dada la circunstancia de que seg'n sea uno u otro ese contrato -vaya el sustantivo en sentido ampliodistintos ser+n sus posibles efectos y consecuencias, siendo algunos de estos aspectos de real importancia pr+ctica. )uando un profesional est+ abilitado para cobrar ciertos onorarios a su cliente, por e*emplo, su t!tulo formal nace ordinariamente de un auto regulatorio *udicial$ empero, ese auto en cuestin no est+ sino definiendo desde el punto de vista del emolumento una situacin material, subsumida, que es la del v!nculo entre abogado y cliente. Las teor!as que califican el tinte *ur!dico de esa relacin, como veremos, son plurales$ el tema indudablemente es opinable y por lo tanto discutible, mas pese a ello propiciaremos una determinada orientacin de car+cter ecl0ctico- orientacin que en verdad no es novedosaque entendemos concilia las distintas posiciones no como una mera frmula sincr0tica sino con la idea de ablar la correspondiente apre ensin tericopr+ctica de la relacin *ur!dica de marras (%). Las versiones sobre este asunto, emos dic o, son numerosas. )omo tales, es decir como teor!as, podr!an admitir ciertas clasificaciones que las agrupen en adopcin de alg'n criterio discriminatorio$ en ese sentido, nos ser!a dable, verbigracia, de teor!as de Derec o p'blico y Derec o privado, de teor!as contractualistas y no contractualistas, etc0tera. &ese a esta posibilidad, y atendiendo entre otras ra#ones a que muc as de las teor!as podr!an por su naturale#a encuadrarse en varios sistemas clasificatorios completamente distintos, lo cual atentar!a contra el esp!ritu discriminatorio de la sistem+tica, aremos simplemente desfilar las distintas concepciones a tenor de un orden lgico resultante de sus respectivas influencias en la doctrina y la *urisprudencia. III. LAS DISTINTAS CONCEPCIONES a) Locacin de servicios

/ste contrato es el que cuenta con mayores partidarios en la doctrina e incluso en la *urisprudencia$ parecer!a, en principio poder regular casi todas las actividades normales del abogado, como profesional, dentro del proceso o de la simple actividad forense. /1presa por e*emplo 2afael Bielsa: 3/l abogado no pacta una obra en sus resultados$ 0l presta un servicio, m+s o menos continuado, de asistencia profesional subordinada a las contingencias de todo pleito, y que el cliente ace cesar cuando lo quiere, salvo pacto en contrario3 (()$ este principio, sabemos, en el caso de la locacin de obra no es el mismo (art. %456 del )digo )ivil). 7no de los argumentos principales que aboga por esta orientacin es el siguiente: por un lado, el profesional puede renunciar en cualquier momento a su funcin (sin per*uicio de eventuales responsabilidades, etc.) con derec o a onorarios en proporcin a las labores efectuadas asta el momento de su voluntaria separacin$ por e% otro, el cliente posee atribuciones para acer cesar la tarea profesional cuando estime que ella no es conveniente para sus intereses, resolucin que pueda tomar ad nutunt, es decir, tambi0n como en el primer supuesto, sin e1presin de causa (salvo pacto contrario). /sta circunstancia, unida a que en la especie -tal como en la locacin de servicios: en esa comparacin estamos- un profesional pone a disposicin de otra persona sus aptitudes intelectuales y normalmente morales recibiendo como contraprestacin una retribucin preconvenida o, lo que es m+s frecuente, fi*ada por leyes de aranceles locales, lleva -como di*imos- a buena parte de la doctrina a una asimilacin de tal naturale#a. 8e"ala por e*emplo 9.,. :on#+le# 8abat i0 aludiendo al v!nculo que nos ocupa: 3Alg'n profesor eminente de Derec o privado a entendido que se trata de una locacin de obra, afirmando que una ve# aceptada la defensa de la causa el abogado no puede apartarse de ella asta su definitiva conclusin. &ero tal *uicio, por respetable que sea doctrinariamente, no resiste la confrontacin con los te1tos legales que facultan, todos sin e1cepcin, al abogado para renunciar su patrocinio en cualquier tiempo, solicitando estimacin de onorarios. &uede, en su virtud, admitirse que, entre nosotros, tal contrato es una locacin de servicios3 (5). La *urisprudencia, por su parte, aunque no en forma pac!fica se a pronunciado repetidamente acerca de la cuestin inclin+ndose a menudo por la teor!a de la locacin de servicios. )umple aclarar, sin embargo, que en la mayor!a de las veces estas decisiones *udiciales an sido dogm+ticas: es decir, an aludido incidentalmente al tema pero no e1plicando por qu0 la relacin entre abogado y cliente importaba una locacin de servicios$ de esta manera, se a adoptado, por lo general, una posicin reiterativa mas carente de argumentos e1pl!citos. &or lo dem+s, es cierto, en los considerandos de un fallo *udicial no ay motivos para definir los conceptos que se mane*an, salvo que conciernan a la esencia misma del *uicio y sea por lo tanto e1igible por parte del pronunciamiento. /s sabido, en este sentido, que no corresponden ni a la t0cnica de las resoluciones *udiciales ni a la t0cnica legislativa el uso de definiciones: muc as veces, sin embargo, el empleo de nociones de ciertos institutos es menester, tal como lo fue, por e*emplo, el caso del )digo )ivil de ;0le# 8+rsfield, necesariamente did+ctico en muc os puntos dado cl ambiente

sociolgico en que recay, culturalmente u0rfano en varios sentidos. Llanamente, por e*emplo, recu0rdese: 3la figura *ur!dica que corresponde a la relacin convencional entre el abogado y su cliente, derivada de la asistencia y patrocinio en la defensa de los intereses de 0ste, es la de la locacin de servicios3 (LL, <, =4%). )on atisbos de introducir una distincin: 3)uando los onorarios del abogado se devengan en proporcin al tiempo de su traba*o, e1iste locacin de servicios$ cuando se trata de la direccin o defensa de un litigio, ay locacin de obra3 (9A, %><?, %, p+g. <=4). /stimamos errado el fallo en cuanto al criterio esgrimido para la diferenciacin y su calificacin. @ambi0n, por la tesis principal: 3/l e*ercicio de la abogac!a se manifiesta como una locacin de servicios cuando se lo retribuye con un sueldo por d!a, mes o a"o, involucrando el concepto la continuidad del v!nculo, la idea de subordinacin y la proporcin tiempo-precio, caracter!stica del contrato3 (<). 3/1iste locacin de servicios si la relacin profesional tiene largos a"os de duracin y el letrado interviene en diversos e independientes asuntos entre s!$ cuando el abogado pacta con su defendido un precio total por la prestacin del patrocinio3 (LL, <<, 5%%). 3 .. )uando los onorarios del abogado se satisfacen en proporcin al tiempo del traba*o3 (LL. 56, ?4). 3Aunque la labor no se cumpla con su*ecin a orario ni en las oficinas del empleador3 ()8 en LL, 44, 5A5). 3Debe admitirse toda clase de pruebas para acreditar la locacin de servicios del abogado, teniendo en cuenta el trato especial que se crea con el cliente, basado en la probidad y %a franque#a, como as! tambi0n en la forma en que generalmente se concierta, e*ecuta y termina el v!nculo contractual3 (/D, %A, %(<). Bay en materia *urisprudencial varios otros fallos an+logos mas por lo general sin aplicacin casu!stica a los casos en estudio$ tal ve# se pueda en la especie, en efecto, sentar principios absolutos sin entrar a la ermen0utica de comple*idades interiores de los distintos supuestos posibles$ adelantamos nuestra opinin en el sentido de que es sumamente dificultoso y asta inseguro anotar proposiciones dogm+ticos en este asunto sin consultar cada iptesis diferente de actuacin (?). b) Locacin de obra 7n sector por cierto que tambi0n numeroso sostiene la analog!a entre la locacin de obra y la gestin de servicios profesionales que nos ocupa. /stima, en general, 3que el contrato es una locacin de obra en ra#n de que el abogado patrocina un *uicio en su individualidad, y el pago es e1igible al terminarse el pleito$ sin per*uicio de que slo aya una prestacin de servicios

accidentales y separados, lo que podr+ resultar de la circunstancia de que el letrado cese en el patrocinio antes de la terminacin del *uicio3 (4). /1presa por e*emplo, coincidentemente, el preclaro B0ctor L.afaille: 3)uando se encarga a un artista la e*ecucin de un cuadro, al *oyero un al a*a con caracter!sticas especiales, a un abogado que defienda cierto litigio, o finalmente a un autor que escriba un drama, en todos estos casos e1iste locacin de obra, siempre que se estipule un precio por el traba*o concluido, en ra#on de su calidad e importancia, p+guese al final o por cuotas, a medida que se realice, pero siempre con prescindencia del tiempo3 (=). /n efecto numerosos autores piensan que el contrato es de locacin de obra en ra#n de que el abogado patrocina un *uicio en su individualidad y el pago es e1igible al terminarse el pleito, sin per*uicio de que slo aya una prestacin de servicios accidentales y separados... ;arios fallos sostienen esta posicin$ por e*emplo: 3/l traba*o intelectual contratado en atencin a sus resultados con un abogado que se obliga a atender un pleito asta su terminacin, constituye una locacin de obra3 (9A, %><(-%-%A?). 3/l convenio por el cual un abogado se compromete a poner su actividad al servicio de una empresa por un onorario que se pagar!a a medida que se cumpliese el recconocimiento del derec o de dominio pretendido por el cliente, sin e*ercer su representacin ni una relacin de subordinacin, configura una locacin de obra, que puede ser desistida con derec o al cobro de los traba*os reali#ados3 (LL, ??, (45). 38e a establecido que se est+ frente a una locacin de obra en el supuesto de que la 'nica eredera del causante conviene con un letrado el patrocinio de la sucesin por un determinado precio que se le satisfar+ al darse conclusin a la misma3 (9A, %><4-%-4(>). 3... o se le encomienda la confeccin de la cuenta particionaria3 (9A, 4<, <=6). &arece relativamente aceptable, en efecto, que en los *uicios de naturale#a no contenciosa que importan ordinariamente por parte del abogado una obligacin de resultado como es el caso claro de una sucesin, se apliquen a esta especie los principios de la locacin de obra. 3/l convenio celebrado entre el abogado y el cliente mediante el cual se estipula el asesoramiento profesional, *udicial, e1tra*udicial y representacin en *uicio, por una parte, y la retribucin por la otra, pero condicionada, configura una locacin de obra, en un todo indivisible, que, a los efectos de su interpretacin debe tambi0n considerarse en la totalidad de sus cl+usulas, no por el resultado, que no puede o no pod!a asegurarse, pero s! en cuanto al cumplimiento !ntegro de los traba*os *udiciales encomendados3 (/D, 5%, (?=). /l concepto, anotamos, es un tanto contradictorio: o ay obligacin de medio o ay obligacin de resultado$ o locacin de servicios o locacin de obra. Co puede darse una figura !brida, que entre otros riesgos podr!a enervar la responsabilidad del profesional con ciertos *uicios, o an+logamente la del locatario de obra en otros supuestos.

3/s aplicable el art!culo %456 del )digo )ivil cuando el traba*o que se encomend al abogado -frustrado por culpa del cliente- configura una labor u obra total, que inclu!a tareas de letrado y apoderado, tanto *udiciales como e1tra*udiciales3 (/D, ((, 64). 3)onfiguran una locacin de obra la tarea encomendada al abogado consistente en la redaccin de un comple*o boleto de compra-venta inmobiliaria -con su proceso previo- continuando la labor despu0s de suscripto dic o boleto, en virtud de que la operacin estaba supeditada a la aceptacin de los acreedores y condicionada al levantamiento del concurso civil del cliente, en cuyo proceso lo patroccin3 (/D, ((, 64). 38i se reconoci al abogado, mediante una carta, que se le abonar!a un onorario. e1tra*udicial en caso de acer efectivo el desalo*o, el convenio tiene elementos propios de la locacin de obra y del mandato. D prevaleciendo los que caracteri#an a la segunda de estas figuras *ur!dicas, corresponde aplicar las reglas que a ella le son atinentes(/D, <, (55). /n rigor, se alude a la naturale#a *ur!dica del pacto de cuota litis, completamente frecuente, por lo dem+s, en los *uicios de desalo*o. /ste pacto, sabemos, por lo general se formali#a e1pl!citamente por escrito, mediante un convenio privado que reali#an abogado y cliente$ en verdad, se trata de una manifestacin unilateral de reconocimiento por parte del interesado, que se perfecciona como locacin de obra, digamos, t+citamente, con la actividad del abogado encaminada a la obtencin de un resultado que a de conseguirse. 3)onstituye una locacin de obra el compromiso asumido por el letrado, no de reali#ar una serie de actos *ur!dicos en nombre de su cliente sino de efectuar todas las gestiones y traba*os necesarios para desvincularlo de una sociedad3 (/D, 6, (66). La )+mara )ivil ((. de la )apital .ederal observ con fallo del doctor ,iguens, en cierta oportunidad, la siguiente posicin: 3La tesis m+s e1acta, a mi *uicio, es la que distingue cuando el onorario del abogado por sus consultas o traba*os se satisfacen en proporcin al tiempo de traba*o, en cuyo caso e1iste locacin de servicios, y cuando se le encarga la direcccin o defensa de un litigio: entonces, ay locacin de obra3 (6). Diferencia entre ambos contratos: 8e suelen se"alar tres notas fundamentales -diferenciales entre la locacin de servicios y de obra$ ellas son: %) /n la locacin de servicios se paga en relacin con la duracin del traba*o. /l propio contrato -o relacin- de traba*o, por e*emplo, no parece escapar de esta figura, pese a los encomiables esfuer#os de la doctrina laboralista que trata de darle una naturale#a suE generis, casi de Derec o p'blico, por las innegables caracter!sticas sociales que esta figura posee. /n la locacin de obra, en cambio, es sabido, se retribuye por el traba*o considerado en su totalidad, no estando aqu! en *uego, por lo general, *er+rquicamente, los intereses que lo est+n desde un punto de vista social-econmico en el caso de la locacin de servicios y especialmente en el contrato o relacin de traba*o. () /n la locacin de obra ay impl!cita una 3obligacin de resultado3$ en la de servicios, en cambio, slo encontramos obligacin 3de medio3, donde se

toma en lo fundamental en consideracin la prestacin de un acer desvinculado -desde luego que nunca irra#onablemente- de la efectividad o concrecin de un resultado tal o cual. 5) /n la locacin de obra no ay dependencia *ur!dica, y s! en la de servicios, nota esencial de diferenciacin atinente a la naturale#a misma del contrato. &ese a estas distinciones, las figuras -llegado un caso de estudiospueden a menudo superponerse. La doctrina moderna, por e*emplo, frecuentemente no concede mayor importancia al modo de pagar el precio, como modalidad de distincin. Dicen al respecto &laniol y 2ipert: 3La forma de remuneracin es un elemento accesorio del contrato y no puede modificar su naturale#a...3 (>). @ambi0n )olin y )apitant: 3@ampoco nos servir+ de criterio la forma de pago del salario, desde el momento que un salario no fi*o sino proporcionado a los beneficios de la cosa o ala cantidad de los negocios llevados a cabo por el agente -como el que perciben en la mayor!a de los casos los via*antes y comisionistas- no impide que el compromiso as! contra!do ofre#ca los caracteres de un contrato de traba*o3 (%A). /videntemente que la cuestin adquiere muc a relevancia pr+ctica en lo que concierne al t!tulo o facultad del profesional para pretender el cobro de la totalidad de los onorarios, seg'n sea el proceso tomado como un todo indivisible, o bien fraccionado proporcionalmente seg'n la duracin o e1tensin de la gestin. c) )ontrato de traba*o /sta posicin es adoptada por el especialista ,ario L. Deveali. /n rigorF tal como emos dic o, el contrato de traba*o implica esencialmente una locacin de servicios, si bien -cabe reconocer- por la profunda importancia y difusin de sus efectos desde un punto de vista econmico, pol!tico y social, le ar!an auspiciar la creacin de un tercer g0nero en materia *ur!dica, intermedio entre el Derec o p'blico y el privado (tal como podr!a ocurrir, por e*emplo, con el Derec o agrario, ob*eto del inter0s del orden p'blico econmico). La posicin de Deveali, de vie*a data, adquiere oy, empero, nuevas fuer#as dada la aparicin del llamado 3abogado de empresa3 que por las caracter!sticas de su desempe"o se parece por cierto a la figura laboral propiamente dic a. /n efecto: un abogado es contratado por una empresa y sus tareas son las siguientes: cumplir un orario en la firma empleadora, desempe"arse en un local de la misma, evacuar todas las consultas *ur!dico-t0cnicas que se le formulen por parte de la 3patronal3, percibir tan slo un veinte por ciento de los onorarios de los *uicios en que la empresa resulte gananciosa, renunciando al emolumento cuando sea su propia firma la perdidosa, repartiendo la proporcin de su onorario, en un po#o com'n y con al!cuotas, alocuantas o como sea, con otro grupo de profesionales, acatando las instrucciones de un abogado*efe, etc0tera. La iptesis descripta es completamente frecuente en la pr+ctica, y lleva realmente a la inquietud: tal abogado, Gno est+ muc o m+s cerca del contrato

de traba*o que de la figura de la profesin liberal, tradicional, de Derec o privadoH La respuesta, realmente, no es sencilla$ es muy claro, eso s!, y de todas maneras, que la vie*a concepcin de Deveali (%%) a adquirido oy, por la fuer#a de los ec os, formas completamente remo#adas de actualidad. d) 2elacin de Derec o p'blico La tesis curiosa, es propuesta por e*emplo por &. Appleton (%() y por &laniol y 2ipert (%5). 8e sostiene en esta corriente que el abogado, en rigor, e*erce una funcin de Derec o p'blico m+s predominantemente que privado. De esta suerte, los abogados cumplir!an una funcin an+loga a la del funcionario p'blico, de manera tal que el profesional desarrollar!a as! un 3servicio p'blico3 (en sentido lato) en su car+cter de au1iliar de la *usticia (%<). )reemos, s!, que la funcin del abogado observa el inter0s p'blico y que por ello una serie de las condiciones de su actuacin debe estar regida por el Derec o p'blico, congruentemente$ por e*emplo ciertos presupuestos para el libre e*ercicio de la profesin: todo lo que ata"e al logro del t!tulo, a la inscripcin en la matr!cula, etc0tera, mas sin que esto sea bice para que las relaciones entre el profesional y su cliente escapen de la esfera del Derec o privado, orden y marco natural de su vinculacin. /1presa concordantemente )alamandrei: 3/l car+cter p'blico de la funcin e*ercitada por el abogado no est+ en oposicin con su condicin econmica de profesionales privados: la abogac!a cuando es e*ercitada, como entre nosotros y como en todos los /stados del mundo, e1ceptuando a 2usia, no es m+s que uno de los m'ltiples e*emplos de aquel interesante fenmeno que la ciencia *ur!dica estudia con el nombre de e*ercicio privado de funciones p'blicas3 (%?). Ipina tambi0n el maestro Bugo Alsina que 3la abogac!a no es una funcin p'blica sino una actividad privada y de aqu! que el abogado tenga libertad de aceptar los pleitos que le pare#can buenos y rec a#ar los que considere malos3 (%4). )abe puntuali#ar por 'ltimo, en este orden de cosas, que en varios sectores de la reforma procesal civil y comercial santafesina de %>4% (ley ?.?5%), aparece el +nimo del legislador de *erarqui#ar la profesin del abogado torn+ndolo as! un verdadero 3au1iliar3 de la *usticia (%=). /s que, valga la digresin, los abogados deben ser -y son, en rigor- para la *usticia sus colaboradores m+s inmediatos. &or ello pudo decir el proficuo &iero )alamandrei en una famosa obra: 3abogados y *ueces *uegan en el mecanismo de la *usticia como en la pintura los colores complementarios: precisamente por ser opuestos brillan me*or cuando est+n m+s cerca. Las virtudes que m+s se onran en los magistrados, la imparcialidad, la resistencia a todas las seducciones del sentimiento... no brillar!an tanto si a su lado, d+ndoles mayor realce, no pudieran afirmarse en contraste las opuestas virtudes de los abogados, que son la pasin de la luc a generosa por lo *usto... 8lo cuando los abogados son independientes pueden los *ueces ser imparciales$ slo cuando se respeta a los abogados se onra a los *ueces, y cuando se desacredita a la abogac!a lo que en primer t0rmino se resiente es la dignidad

de los magistrados y se torna muc o m+s dif!cil y angustiosa su misin de *usticia3. e) Ausencia de contrato &arte de la doctrina francesa a sostenido que la actividad emergente del e*ercicio de una profesin liberal -como es, desde luego, la abogac!a cient!fica o art!stica, no pueden, 3directamente en s! mismas, formar el ob*eto de una promesa civilmente obligatoria3. Ante la ausencia de contrato no ay obligaciones (y por ende prestaciones y sus efectos: el dar, acer o no acer) e1igibles para ninguna de las partes: la tesis es realmente insostenible, en forma especial en cuanto no resiste el an+lisis de preceptos categricos como los art!culos %%.46 y %%4> del )digo )ivil argentino y %%(4 del )digo Capolen. Anotemos, en materia de Derec o comparado, que en .rancia no e1isten leyes de aranceles como las provinciales o locales de nuestro pa!s, que dan pautas para los montos regulatorios de supuestos diferentes$ en este pa!s europeo la costumbre es que el cliente convenga con su abogado el arancel que el profesional a de percibir seg'n cu+l sea su gestin$ de ese acuerdo se puede apelar al )onse*o de Abogados y, e1cepcionalmente en la pr+ctica, se puede ya pedir una decisin definitiva a la *urisdiccin propiamente dic a. f) ,andato Bemos visto, en nota %, que en caso de apoderamiento general para pleitos o de poder especial para uno determinado de ellos, la doctrina es relativamente conteste en coincidir que la figura aplicable al supuesto es la del mandado$ es en ese sentido e1pl!cito el inciso 4J- del art!culo %6=A del )digo )ivil al legislar en el t!tulo de 3mandatos3. La gestin profesional, concretada, perfeccionar!a al contrato, en los t0rminos de aceptacin t+cita prevista y descripta en el art!culo %6=? del mismo cuerpo de leyes. /n las otras iptesis, la tendencia que ubica las relaciones *ur!dicas entre profesional y cliente en el marco del mandato, cuenta con el temprano auspicio de &ot ier, quien sosten!a que aunque el interesado prometiera a su abogado una retribucin, 0ste carecer!a de derec os para postularse y cobrarla dada la gratuidad que en principio tiene el mandato$ este criterio, empero -de creer a esa gratuidad como esencial figura-, oy a sido completamente superado. Adem+s, la idea de que el onorario *udicial no pueda o no deba cobrarse *udicialmente al propio cliente, se encuentra abolida en la pr+ctica. /n rigor, adem+s no puede sostenerse seriamente que el abogado e*ecute, en el desenvolvimiento norma de su profesin por e*emplo como patrocinante, actos *ur!dicos por cuenta de terceros, en verdad casi nunca abilitados para reali#arlos por carecer de t!tulo abilitante, y no a t!tulo oneroso. g) )ontrato at!pico Dada la circunstancia que la legislacin en general -a trav0s del Derec o comparado- no a normado espec!ficamente sobre el e*ercicio profesional de la

abogac!a, se a adoptado en algunas ocasiones el criterio de sostener que dic o e*ercicio implica la e1istencia de un contrato innominado. La idea no a prosperado mayormente porque en verdad no resuelve las cuestiones planteables, al no encontrar una analog!a que permita elucidar las distintas situaciones que se presentan, e1igiendo soluciones, en el tema. /n efecto: si falta una reglamentacin propia y la analog!a, mal pueden resolverse *ur!dicamente los problemas suscitados por el e*ercicio normal de la profesin, problemas varios y, por lo dem+s completamente frecuentes en la pr+ctica cotidiana. Algunas legislaciones, sin embargo prev0n la cuestin$ el )digo )ivil uruguayo, por e*emplo, en su art!culo %655 prescribe: 3@oda especie de servicio o traba*o material o inmaterial, mec+nico o liberal, puede ser ob*eto de este contrato. Aunque la retribucin del servicio o traba*o tenga cl nombre de onorarios o derec os, el contrato ser+ arrendamiento de obras y no mandato, si no colocare a quien presta el servicio, respecto a terceros, como representante o mandatario de la persona a quien se ace el servicio. /n la disposicin de este art!culo est+n comprendidos los servicios profesionales de los abogados, y aun de los procuradores, cuando funcionaren sin poder de las partes3. Algunos fallos aluden a esta atipicidad: 3... el contrato que une al profesional con su cliente es un contrato at!pico, al cual no se le puede aplicar con propiedad ninguna de las denominaciones cl+sicas (mandato, locacin de obra o de servicios - LL, %%A, %<=). /mpero, sentemos, t!pico o no, en el v!nculo que nos ocupa ay esencia convencional: 3/n sus relaciones con el cliente, el v!nculo profesional del abogado contiene esencia contractual3 (9uris. %>, (4>). ) Cuestra posicin /s incuestionable -opina &eire con todo acierto en su ya citado ensayo- que la comple*idad del traba*o profesional impide un encasillamiento estricto en los moldes de un contrato cualquiera de los e1pl!citamente contemplados por nuestra legislacin. Los elementos y modalidades -sostenemos- que se allan en cada actuacin probar!an en cada caso de tal manera que en algunos supuestos predominar+n notas de un determinado instituto *ur!dico, ausentes en otros. La mayor abundancia de ciertos elementos -creemos que en la especie- de la locacin de servicios tampoco permite a'n una identificacin como no sea parcial y 'til para resolver por analog!a directa cuando, aparece esta erramienta como procedente, algunas cuestiones planteadas e1igentes de solucin *ur!dica. Las distintas modalidades de la posible actuacin, implican a su ve# una amplia gama de orientaciones en algunos casos fundamentalmente diferentes$ no es lo mismo, por e*emplo, un abogado de empresa con subordinacin y dependencia (cercano entonces al contrato o a la relacin de traba*o) que un profesional vinculado con el /stado (%6), a veces encuadrado ba*o la forma de 3empleo p'blico3, con toda la regencia, entonces, de principios y leyes de

Derec o administrativo, o que, por 'ltimo, un abogado que e*erce su profesin liberalmente, tradicionalmente, en su bufete o estudio particular. /stas posibilidades, evidentemente, son accidentales$ la cuestin es encontrar un denominador com'n, un 3eslabn perdido3, valga la licencia. Co ay calificativo 'nico para el v!nculo *ur!dico entre el abogado y su cliente$ depende de los distintos casos (locacin de obra, de servicios, sociedad, mandado-representacin). /n el patrocinio predomina la idea del mandadorepresentacin... (LL, ?4, ?%5). La *urisprudencia ecl0ctica y casu!stica, entonces, es la que se nos aparece como m+s prudente. 3La naturale#a *ur!dica de la relacin del abogado con su cliente es cuestin doctrinaria respecto de la cual se an sostenido diversas teor!as, mandato, locacin de servicios o de obra, contrato innominado3 (L,L, 6<, 5(?)$ es que sucede, ay que atender constantemente - emos dic o- a las distintas posibilidades de actuacin, en rigor infinitas por su amplio espectro de combinaciones pensables. Las mismas pautas para regular onorarios -plurales, como sabemos- parecen propiciar esta policrom!a de supuestos en los que siempre, sin embargo, el profesional garanti#a actuali#acin y movili#acin de medios, mas no resultados ni 01itos. /n este tema de los onorarios, incluso, aparecen aspectos de los contratos de ad esin especialmente en lo que concierne a la reglamentacin de remuneraciones y al m!nimo legal establecido al respecto (com'n por cierto a la mayor!a de las leyes locales de aranceles que prev0n los distintos casos de aplicacin). De esta manera, la actividad si bien es abrumadoramente -al menos por a ora- de orden privado, no carece por ello de ingredientes o elementos de Derec o p'blico (cuestiones de t!tulos, matr!culas, etc., que ya emos revisado). /1presaba al respecto Barraquero en un voto: 3Las leyes que reglamentan las profesiones de abogados y procuradores participan del car+cter de orden p'blico desde que reposan en concepciones consideradas por el legislador como esenciales a la e1istencia de la sociedad$ garanti#ar la competencia y probidad de un servicio p'blico au1iliar de la administracin de *usticia3 (LL, %%, %(<). &ese a alguna aparente inconsistencia, ad erimos a la tesis del 3contrato innominado3, sin desconocer por ello que la relacin entre profesional y cliente implica una serie de variantes y comple*idades que incluso conspiran contra la e1istencia de un contrato 'nico y unificado susceptible -por v!a de desideratumde ser legislado espec!ficamente con una casu!stica y una previsin m+s o menos completas que eviten la difusin terica que sin dudas esta figura *ur!dica padece tanto en el orden pr+ctico como en el especulativo. Algunos fallos, indirectamente, importan interpretacin y aplicacin casu!stica 3regional3 para resolver distintos casos. ;eamos e*emplificativamente: 3Loas gestiones de correta*e de un abogado encaminadas a la obtencin de un pr0stamo ipotecario, aun precedidas del estudio de los t!tulos de la situacin econmica, no dan derec o al cobro de retribucin en concepto de locacin de obra3 (9A, %><(-%-%A?).

/s de todas maneras plausible la clasificacin gen0rica que efect'a Albarrac!n :odoy en su erudita obra: A) La funcin t!pica del abogado -el patrimonio *udicial del litiganteencuadra dentro de la figura de la locacin de servicios, con una 'nica e1cepcin para el caso en que el profesional ubiera tomado a su cargo la asistencia letrada del cliente durante todo el *uicio, como sucede cuando media el pacto de cuotas litis, donde e1istir+ contrato de locacin de obra$ B) )onsultas y dict+menes: el profesional que dictamine, oralmente o por escrito frente al caso concreto propuesto por el cliente y sin relacin con un *uicio que tramite o que est0 en v!as de iniciarse, o redacte un contrato o los estatutos de una sociedad, reali#a actos de locacin de obra, perfectamente individuali#ada desde el principio, que entrega terminada al locatario$ )) 8ervicios remunerados con sueldo: de las actividades profesionales del abogado 0sta es una de las que suscita menos discrepancias en el campo de la doctrina y que est+ comprendida, por ra#ones obvias, en la calificacin indiscutible de locacin de servicios$ D) Defensa en *uicio penal: el abogado que e*erce la defensa en proceso penal tiene participacin decisiva en ciertos actos de procedimiento. A 0l d0besele dar traslado de la acusacin$ puede concurrir a las audiencias de ratificacin de los testigos del sumario y formular preguntas$ el t0rmino para e1presar agravios en segunda instancia, correr+ desde la aceptacin del cargo del defensor nombrado, cuando el procesado no lo ubiere tenido antes$ est+ obligado a recurrir de ciertos fallos y puede intervenir en numerosas diligencias del sumario. @ales actos del defensor letrado, el que puede serle impuesto al imputado, no los cumple en funcin de asesor o simple patrocinante sino en la condicin de mandatario del defendido. As! lo an reconocido algunos autores. /n s!ntesis, la problem+tica no parece aberse agotado con los estudios ec os asta el presente$ muc os interrogantes subsisten con soluciones transitorias unas veces y artificiales otras$ son de todas maneras y cumple reconocerlo, soluciones al fin$ la ora de una definicin es asta a ora, por distintas ra#ones, una instancia en tr+mite (%>). NOTAS: (%) /s opinin casi pac!fica entre los autores: Leonardo A. )olombo, )ulpa aquiliana, (a. edicin. Bs. As., %><=, p+g. (=A: 2aymundo L. .ern+nde#, )digo de &rocedimientos )iviles concordado y anotado, %><(, p+g. %A(, passim$ Bugo Alsina, @ratado terico-pr+ctico de Derec o &rocesal civil y comercial, t. %, %><%, p+g. 5A5$ 2aymundo ,iguel 8alvat, @ratado de Derec o )ivil argentino. .uentes de las obligaciones. )ontratos, %>?<, vol. 5, p+g. %%?. (() 2afael Bielsa, La Abogac!a, Bs. As. %>5<$ p+g. (A%. (5) 9.,. :on#+le# 8abat i0, Knforme sobre la abogac!a en la Argentina, Bs. As., %>5(, CJ <%.

<) 7. 8ecantes &e"a, Aranceles de onorarios para abogados y procuradores, ley nacional y leyes provinciales, concordantes y anotadas, .as. As., %>?6, p+g. <(: ver asimismo 9. A. <6 -ser. doctrina, p+g. <(. (?) Ad ieren a % a concepcin de la locacin de servicios entre otros: 9.,, :on#+le# 8abat i0 op. cit, passim$ 9orge Cbarrac!n :odoy. Bonorarios de abogados y procuradores, Bs. As,., %><6$ B0ctor Lafaille. )urso de )ontratos, %>(6, %%. p+g. (6<$ etc. (4) Alfredo )olmo, De las obligaciones en general$ Bs. As., %><< nL >4<$ asimismo 9osserand, )ours de Droit civil positif francais, (a. edicin, &ar!s, %>55 t. ll, p+g. 4=?$ tambi0n, entre otros, 8artorio, Alsina, )olin y )apitant, etc0tera. (=) ;er adem+s L.L., %%, (<, y tambi0n L.L., 5?, =%5. (6) L, L., 56, ?4, (>) @ratado terico-pr+ctico de Derec o civil franc0s. La Babana, %><4$ t. %%, CK %>=A. (%A) )urso elemental de Derec o, ,adrid, %>r$ t. <, p+g. 554. (%%) Caturale#a de las relaciones entre las profesionales y sus clientes$ L.L. 5?, =%=. (%() @rait0 de la profession dLavocat, &ar!s, %>(5$ p+g. 5>? y sgtes. (%5)Ip. cit., t. ;K, p+g. =(%-?. (%<) Muedan algunos rastros en la doctrina de esta concepcin: 2odr!gue# 8ar+c aga: /l abogado argentino, ,adrid, %>(N p+g. <>>$ &arry: /tica de la abogac!a, Bs. AsF %><A, t. %, p+g. %(4. /s tradicional, en este sentido, la pol0mica entre &ot ier y Laurent: en la pr+ctica francesa era costumbre no e*ercer nunca la accin contra el propio cliente, por onorarios, de*+ndose as! el cobro librado a la buena voluntad del defendido$ todo reclamo era considerado desdoroso. (%?) Demasiados abogados, ,adrid, %>(4$ ffi g. 55. (%4) Ip. cit., p+g. ?55. (%=) ;er de /duardo B. )arlos y ,iguel Angel 2osas Lic tsc ein$ /1plicacin de la reforma procesal civil y comercial santafesina, 8anta .e, %>4($ p+g. =. (%6) ;er vo# 3Abogado de la Administracin p'blica3 en Digesto 9ur!dico La Ley, t. KO, p+g. 6. (%>) )onsultar asimismo la opinin de 9os0 .ernando &cire en sus 2efle1iones acerca de la responsabilidad del profesional de Derec o ante diversas situaciones per*udiciales para su cliente derivadas de su actuacin. 2.D./.&., CJ %4, 2osario, *unio de %>=5, p. ?A.