Vous êtes sur la page 1sur 2

1

Entre Aforismos POR ARNALDO PLATAS MARTNEZ

En un sentido muy general el aforismo es una enunciacin que define objetos o entidades, al menos eso era lo que en su sentido general significaba entre los griegos particularmente atenienses. Es, al final de cuentas una de las muchas variedades de paremia. En la actualidad, y particularmente para los abogados, el aforismo se ha convertido en una especie de mxima que encierra un principio, o en su caso, un sistema jurdico de derechos y deberes. Durante muchos aos los aforismos fueron la piedra angular de las enormes lecciones de los leguleyos, que traan a colacin sus lecciones de latn para inundar de citas y ms citas para explicar los derechos de quienes tuvieran la mala suerte de topar con ellos. No haba abogado que se estimara a s mismo, sino tuviera que rezar en algn momento de su da alguna frase al estilo macarrnico de los juristas pasados, o en su defecto, pensaban en sus epitafios con aforismos que trataban de explicar su trnsito en este mundo. Eso s, con la diccin que jams entenderan ni Cicern ni Juvenal. Esa actitud era muy de suyo tanto de positivistas como de iusnaturalistas. Asuman que el aforismo era parte de los servicios prestados al cliente, en el sentido clsico del trmino. En consecuencia, todas las plticas, y tambin, muchos de los textos de la poca se encontraban repletos de citas en latn, que muchas veces no venan al caso, pero que eran necesarias para demostrar la metafsica del de ese idioma ya muerto, pero que ha tenido su resurreccin en todas las lenguas romances que todava hablamos. En los tiempos que corren las cosas han cambiado, gracias a todas las deidades que reinan el panten hind, se han ido abandonando las citas en latn, aunque no falta algn despistado que asume que es necesario rescatarlas para beneplcito, o tormento, de quienes lo escuchan. Y de los aforismos poco o nada queda, porque el Derecho ha entrado en una ola expansiva de democracia, que hace a que todos los actores se asuman que tienen la justificacin de sus acciones. Pero en el fondo hay algunas cuestiones que deben pensarse de los aforismos no necesariamente en latn. En primer lugar, ayudaban a delimitar muchos espacios de lo jurdico donde se hayan los sujetos creados por la ley. El nadie puede ser juzgado dos veces por el mismo delito, sigue siendo uno de los principios rectores del Derecho procesal y de los Derechos Humanos, aunque en las ltimas pocas se le ha torcido para justificar muchas decisiones de carcter poltico en las nuevas eras de la dimensin legal que ahora padecemos como fuente alterna del Derecho es el pacto que se firm al inicio del sexenio. Otra de las bondades del aforismo, que bien traducido y aun mejor explicitado, ayuda a colocarnos en la posicin exacta de los derechos y las obligaciones que como habitantes de un Estado se tiene que asumir. Uno de esos ejemplos que nacen de inmediato es el relativo

a que nadie est obligado a lo imposible, y que puede extenderse ms all de lo meramente legal. Pero que mucha de la burocracia ha olvidado, y cuando exige requisitos o posponer las decisiones se mueve en una especie de laberinto, buscando que la imposible sea posible en la dilacin o en el conteo del reloj. Pero viene a colacin que los aforismos de nuevo se han puesto de moda, eso s en la lengua verncula de la tecnologa. La determinacin exacta de los mnimos caracteres en twiter hace que el aforismo sea convertido en la orientacin completa de muchos de los tratados de filosofa del aforismo en cada una de la vida de los involucrados. El twiteo luego existo es la frase de mxima expresin en el desarrollo de la inteligencia posmoderna. Y siguiendo ese enunciado cada uno puede asomarse a los aforismo, ya no como definicin, sino consuelo al estilo del poeta Huidobro, que se trata de resumir la existencia en algunas palabras que muestran la irona de la vida y el cansancio por la palabra. Hay un aforismo contemporneo que podra explicar lo que se deca en este planeta plagado de abogados. Hgase la ley, aunque el cumplimiento quede en el paraso. Explica las condiciones en las cuales se mueve la sociedad, y la dimensin del Derecho en las presentes pocas, donde la miniaturizacin ha alcanzado al extremo de nuestra lgica. En fin, si el aforismo en su momento represent una crisis del Derecho para ver el pasado de manera unilateral, en la actualidad ese mundo tan minsculo de los aforismos hace que el mundo vea solamente el futuro de lo jurdico con un gran estigma y un pesimismo propio de la ciencia ficcin de los aos setenta del siglo pasado.

Vous aimerez peut-être aussi