Vous êtes sur la page 1sur 15

l'lgant

l'lgant

D o n n e z d u s t y l e v o t r e v i e.

NOUVEAU

Zoo optique manuel Fujinon 4x, dot d'une grande ouverture Zoom F1.8 pour des images impressionnantes en faible luminosit de F
L'objectif lumineux F1.8 vous permet de crer des photos d'exception qu'il n'est normalement pas possible de raliser avec un appareil photo compact. Le bruit est rduit au minimum sans augmentation de la sensibilit, tandis que le boug d'appareil et les mouvements du sujet sont compenss par des vitesses d'obturation rapides. La grande ouverture permet galement de crer de superbes flous d'arrire-plan ou effets bokeh .

Nouvel objectif Fujinon F1.8 : taille rduite, qualit exceptionnelle


Bnficiant de technologies de pointe, dont des lentilles asphriques et un verre ED indice de rfraction lev, l'objectif du XF1 est dot d'une grande ouverture F1.8 et d'une faible paisseur qu'il serait pratiquement impossible d'obtenir avec des objectifs conventionnels. La stabilisation optique d'image fait partie des autres fonctionnalits importantes : un groupe de quatre lentilles se dplace afin de minimiser le boug d'appareil sans affecter la rsolution sur les bords de l'image. Il s'agit d'un problme rencontr frquemment par les systmes de stabilisation conventionnels.

Nouveau revtement HT-EBC


Le revtement High Transmittance EBC (Electron Beam Coating / par faisceau d'lectrons) est une technologie optique unique absorbant les rflexions sur un trs large spectre dveloppe pour les objectifs FUJINON de tlvision. Le Fujifilm XF1 est le tout 1er appareil photo compact pourvu de lentilles en verre toutes traites HT-EBC sur chacune de l eurs faces. Il est bon de savoir que les verres dont l'indice de rfraction est lev favorisent davantage la cration d'images fantmes et de lumires parasites par rapport aux verres classiques tant donn une dviation des rayons incidents nettement plus prononce. Le revtement HT-EBC minimise ce "flare" (=lumire parasite) pour crer des images nettes et claires, mme dans les conditions de prises de vues les plus difficiles.

Diaphragme 6 lamelles et macro 3 cm


Grce son ouverture maximale en grand-angle de F1.8 et son diaphragme 6 lamelles, l'objectif du XF1 produit de superbes flous d'arrire-plan. En ajoutant cela la fonctionnalit macro qui vous approche 3 cm du sujet, vous pouvez compter sur des possibilits incroyables en matire de photographie, dans un botier compact.

Grand capteur EXR-CMOS 2/3'' de 12 MP pour des images d'une excellente qualit, quelle que soit la situation
Le XF1 renferme la matrice unique EXR-CMOS de FUJIFILM, mais sous la forme d'un grand capteur de 2/3 pouce. Chaque pixel tant plus grand, il est capable de capturer plus de lumire, ce qui rduit considrablement les aberrations chromatiques et le bruit en sensibilit leve. Par ailleurs, la vitesse de la technologie CMOS ayant bnfici d'amliorations supplmentaires, vous pourrez profiter de prises de vues en rafale ultra-rapide et d'une fonction vido haute dfinition.

Processeur EXR pour une rsolution suprieure, une plage dynamique tendue, une sensibilit leve et un faible bruit

Associ au capteur EXR-CMOS de 2/3'', le processeur EXR porte la qualit d'image un nouveau niveau de perfection. Le puissant et rapide processeur CPU double Core EXR est reconfigurable, ce qui signifie qu'il s'adapte instantanment et de faon dynamique pour effectuer des tches complexes de correction et de traitement. Rsultat : des photos d'excellente qualit, une prise de vue en rafale rapide comme l'clair et de vraies vidos haute dfinition.

Rponse rapide et images stupantes : lorsque la prise de vue rime avec plaisir !
AF rapide et ractif, mme en faible luminosit
En effectuant la mise au point sur votre sujet en 0,16 seconde seulement, l'AF ultra-rapide par dtection de contraste permet mme de saisir des instants vols l'aide du zoom 4x avec une nettet impeccable. Et contrairement aux autres appareils numriques haut de gamme classiques, l'autofocus du XF1 ragit rapidement mme en faible luminosit. Vous pouvez ainsi obtenir des photos d'intrieur ou de nuit d'excellente qualit, et ce mme main leve.

Dmarrage rapide en 0,55 sec.


En mode DMARRAGE RAPIDE, le XF1 est prt en 0,55 seconde seulement.

Intervalle entre les prises de vues de 0,8 sec., AF compris


Offrant un dmarrage plus rapide et un court dlai entre les prises de vues (0,8 sec. minimum), le capteur EXR et le processeur ragissent en un clin d'il pour que vous ne ratiez jamais l'instant crucial.

EXR AUTO : 103 modles mmoriss


Le mode EXR Auto pourvu de la dtection de mouvement reconnat instantanment 58 types de scnes, optimise automatiquement chaque rglage, de l'exposition la balance des blancs, et slectionne la configuration de capteur adapte la scne et au sujet : HR (haute rsolution) si l'clairage irage est suffisant, e luminosit et DR SN (haute sensibilit/faible bruit) en cas de faible (plage dynamique tendue) en cas de scnes trs contrastes.

Flou minimis sur les clichs de sujets en mouvement


Tracking visages* pour une mise au point parfaite
*Suivi des visages

Cla s sique

Sujet ujet en mouvement x Plage x HR H

Vidos Full HD

NOUVEAU

Reconnaissance de scnes en mode vido

Le XF1 simplifie l'enregistrement vido grce une nouvelle fonction de reconnaissance de scnes. En optimisant automatiquement les rglages pour une varit de conditions de prises de vues, cette fonction associe au Tracking visages vous permet de raliser des vidos HD nettes et colores, avec un son stro impressionnant.

AUTO

Portrait

Nuit

Paysage

Macro

Portrait de nuit Portrait en contre-jour

NOUVEAU

Filtres cratifs

Un jeu de 6 filtres spciaux vous permet de crer des photos originales. Vous pouvez simultanment vrifier les effets des filtres sur l'cran LCD pour obtenir des images fidles votre imagination.
Couleur partielle

Couleur flashy

Appareil jouet

Effet maquette

High Key

Couleur dynamique

rouge, jaune, vert, bleu, orange, violet

Conu pour garantir style, utilisation simple et sans effort

NOUVEAU

Touche fonctions personnalise : E-Fn

La touche E-Fn vous permet de personnaliser votre XF1 afin d'accder immdiatement aux fonctions que vous utilisez le plus souvent. Une seule pression suffit pour que l'cran affiche un menu des six lments de votre choix. Un contrle total en un claquement de doigts !

Touche E-Fn

Affichage des menus

Affichage personnalis

Molette de commande principale

Molette de commande pour un rglage instantan


La molette de commande principale, positionne de manire stratgique, vous permet de rgler facilement la vitesse d'obturation et l'ouverture.

Trois configurations lgantes

Mode nomade

Mode prise de vue

Mode veille
En mode veille, il suffit d'actionner la bague de zoom afin d'ouvrir l'objectif et d'activer l'appareil photo pour la prise de vue : le dmarrage se fait , ce q instantanment en 0,55 seconde. En mode nomade, l'objectif se rtracte entirement l'intrieur du botier, qui rduit la taille de ce dernier.

Zoom optique manuel FUJINON 4x 25-100mm* 0mm*


*quivalent en 35 mm

Contrairement un zoom motoris, le zoom du XF1 est quip d'une bague pour un contrle direct et manuel, assurant une manipulation fluide. Le zoom optique 4x peut tre port jusqu' 8x grce au zoom numrique optimis.

Pour plus dinformations, rendez-vous sur la page internet du XF1

www.fujilm.fr

TECHNOLOGIE EXR
Capteur EXR-CMOS 2/3" de 12 Mgapixels
Le capteur EXR-CMOS est le seul date pouvant intelligemment basculer entre 3 types de technologie en fonction de la scne vise afin de toujours saisir l'instant avec des dtails trs fins et d'une qualit transcendante. Avec une disposition des pixels uniques FUJIFILM, le capteur EXR atteint une qualit d'image bien suprieure avec le grand capteur 2/3".
2/3'' 1/2''

Disposition des pixels Disposition des conventionnelle pixels EXR-CMOS

Optimisation du capteur et de l'objectif.

Vignetage

Avant personnalisation Aprs personnalisation

Une adaptation intelligente et automatique chaque prise de vue.


Avant personnalisation

Une quantit suffisante de lumire est accumule non seulement au centre du Quantit de capteur, mais sur toute la lumire sur face et jusqu'aux bords du capteur.
Bord du capteur Centre du capteur Bord du capteur

Influenc par les le rayons lumineux incidents, l'loignement du sujet et d'autres conditions de prises de vue, le capteur EXR-CMOS c automatiquement la technologie la plus adapte. auto t slectionne l ti

H t R Haute Rsolution (12 Megapixels) Plage dy dynamique y tendue (jusqu' 1600%)


Aprs personnalisation

Haute se sensibilit et faible bruit (100-12800 ISO)

Le processeur EXR tire tout le potentiel de l'objectif et du capteur


Le puissant processeur EXR dvelopp permet le traitement rapide d'une importante quantit d'informations captes par l'objectif FUJINON et le capteur EXR-CMOS 'sur-boost' afin de retranscrire prcisment les donnes collectes en produisant une haute qualit d'image.

Une rponse plus rapide pour des instants phmres.


Un autofocus de 0.18sec., un retard au dclenchement de 0.01sec. et une mise sous-tension de 0.6sec. Chaque tape fut revisite afin de ne rater aucun moment.

Vido FullHD de super haute qualit.


Prenez toute l'action en FullHD 1080p (30 i/sec. - H.264). La bague de mise au point manuelle offre la possibilit d'ajouter une touche professionnelle vos vidos via des changements de profondeur de champ, des fondus de flou et d'autres effets spciaux. Lors des enregistrements vidos, la bague manuelle peut en outre servir des effets cratifs ou prendre simultanment des photos pleine rsolution sans interrompre le film.

Rafale pleine rsolution (12 MP) hautes frquences.


La prise de vue en rafale haute frquence vous permet de prendre des sujets en mouvement et d'autres scnes d'action 7 i/sec. pleine rsolution (12 MP). Baissez lgrement la rsolution de l'image 6 mgapixels pour davantage de vitesse, jusqu' un maximum de 10 i/sec.

Explorez un monde d'expressions photographiques avec les modes Simulation de Films.


Reproduisant fidlement la qualit de couleur bien dfinie des films FUJIFILM tant aime des photographes professionnels, le mode Simulation de Films permet aussi de choisir parmi les diffrents modes de Noir&Blanc.
/Std (tons naturels) /Vivid (saturation et couleurs vives) /Soft (tonalit tout en douceur pour une superbe reproduction des tons chairs)

en quivalent format 135 Toutes les photos donnes titre d'exemples sont des images simules.

[ Technologie EXR ]
Au-del des standards en qualit et de performances

[ Capteur rtro-clair BSI EXR-CMOS de 16 Mp ] EXR, une matrice unique pour une adaptation intelligente chaque prise de vues.

Appareil FinePix EXR Appareil Photo Conventionnel

Appareil FinePix EXR Appareil Photo Conventionnel

SCNE LUMINEUSE

SCNE TRS CONTRASTE

SCNE SOMBRE

Pour de superbes dtails et une qualit dimage tonnante

Pour des blancs non crams et des dtails dans les noirs

Pour un minimum de bruit et daberrations chromatiques

Rayon lumineux

Couche conductrice ultra-rapide

Rayon lumineux

Photodiode

BSI CMOS, un capteur rtro-clair pour une sensibilit amliore, un bruit minimis, une performance rafale et vido Full HD ultra-rapide.

Photodiode

Couche conductrice ultra-rapide

Capteur CMOS Conventionnel

Capteur rtro-clair BSI CMOS

[ L'excellence des objectifs Fujinon ] Les objectifs Fujinon sont ceux dont les professionnels de la TV, du monde cinma, du monde mdical, de l'imagerie satellite et bien sr de la photographie font le plus confiance. Ce mme engagement sans compromis envers l'excellence optique quipe l'ensemble des appareils photo FinePix.

[ Processeur EXR ] pour une rsolution suprieure, une plage dynamique tendue, une sensibilit leve et un faible bruit Le puissant et rapide processeur CPU double Core EXR est reconfigurable, pour une adaption instantane et de faon dynamique effectuant des tches complexes de correction et de traitement. Rsultat : des photos d'excellente qualit, une prise de vue en rafale rapide comme l'clair et de vraies vidos haute dfinition.

XF1 L'ELEGANT

Gracieux, dlicat et pur , leXF1sduit d'entre de jeu. Dclin en 3 couleurs (rouge, noir, gold), son revtement pouse parfaitement son botier fin en aluminium et offre un aspect intemporel et classieux. Le raffinement mane tous niveaux. Son zoom manuel 4x FUJINON d'une intense luminosit vous donne une libert de cadrage et de composition infinie. Fort d'une formule optique rtractable 7 lentilles trs travaille, l'objectif duXF1met en oeuvre 4 lentilles asphriques, 3 verres ED et 3 configurations possibles : nomade, veille et prise de vue. Dans la mme ligne que ses grands frres X Premium, l'lgantXF1n'a fait l'objet d'aucune concession en terme de qualit d'image. Caractristiques cls de l'appareil Fujifilm XF1:
Design sduisant et chic Capteur 12Mp 2/3 EXR-CMOS Objectif FUJIFINON douverture F1.8-4.9 Ractivit instantane Ultra compact: 33mm

[BSI EXR-CMOS]Le grand capteur rtro-clair 2/3 BSI CMOS technologie EXR redfinit les standards en termes de qualit dimage
La disposition unique EXR des photosites et des filtres de couleur est la clef de la qualit dimage. Avec une rotation de 45 degrs de lalignement des photosites, cette matrice EXR augmente les rsolutions horizontale et verticale. Grce aux couples adjacents de photosites de mme couleur aligns en diagonale, et la gestion indpendante de ces deux sous-ensembles, le capteur peut basculer automatiquement de configuration entre les modes HR (Haute rsolution pour les scnes lumineuses), SN (Haute sensibilit et faible bruit pour les scnes sombres) et DR (Plage dynamique tendue pour les scnes trs

contrastes) pour sadapter intelligemment au type de scne photographie et dlivrer une qualit dimage optimale.Associe au processeur EXR, la mise au point est ultra-rapide et la rafale peut atteindre 10 images par seconde.

[Technologie EXR] Au-del des standards en qualit etperformances [Capteur rtro-clair BSI EXR-CMOS de 16 Mp] EXR, une matrice unique pour une adaptation intelligente chaque prise de vue

SCNE LUMINEUSE Pour de superbes dtails et une qualit d'image tonnante

SCNE TRS CONTRASTE Pour des blancs non "crams" et des dtails dans les noirs

SCNE SOMBRE Pour un minimum de bruit etd'aberrations chromatiques

BSI CMOS, un capteur rtro-clair pour une sensibilit amliore, un bruit minimis, une performance rafale et vido Full HD ultra-rapide.

Otique Fujinon
Conservez vos meilleurs moments en images parfaitement dtailles et sans distorsion. La rsolution exceptionnelle des optiques Fujinon est le fruit d'une conception optique de pointe soutenue par une mcanique de prcision exclusive et les techniques de traitement. Microsite
Dcouvrez les tonnantes performances et les multiples usages des optiques de pointe Fujinon.

Large capteur EXR CMOS de 2/3"


Capteur EXR CMOS de 2/3 de pouce et 12 Mgapixels
Dot d'un large capteur EXR CMOS 2/3" Fujifilm, dvelopp sur mesure, le X10 produit des images de haute qualit . Grce aux hautes performances du CMOS, il bnficie d'une capacit d'enregistrement en rafale haute frquence ainsi qu'un mode vido en Full HD.

Processeur EXR
Travaillant en parfaite harmonie avec le capteur EXR CMOS 2/3", le processeur EXR atteint un nouveau niveau de performance. Recherchant la puissance au sein de ses deux processeurs, le Noyau EXR et un processeur reconfigurable *, il permet un traitement performant et rapide, aussi bien en vido Full HD Movie qu'en mode rafale haute cadence.
*Le processeur circuits rinscriptibles peut s'adapter dynamiquement et effectuer des corrections et des tches complexes de traitement.

Technologies EXR : la beaut hisse des niveaux ultimes !

Sur les scnes lumineuses, les mches de cheveux d' un portrait et les moindres dtails d'un feuillage sont saisis une rsolution exceptionnelle.

Sur les sujets contrasts tels que des paysages sous une lumire dure, cette technologie permet d'obtenir un rendu naturel aussi bien dans les trs hautes lumires que les ombres profondes.

En faible luminosit des rglages de sensibilit leve, les photos sont nettes avec un bruit lectronique trs faible. Que ce soit en intrieur ou sur des scnes de nuit en extrieur, le rendu est merveilleusement naturel.

Reconnaissance de 99 modles en EXR AUTO La nouvelle fonction Auto EXR dtection de mouvement reconnat instantanment 54 nouveaux modles de scnes. Elle optimise automatiquement tous les rglages, de l'exposition la balance des blancs, et choisit le meilleur mode de fonctionnement du capteur : HR (haute rsolution) pour un sujet bien clair, SN (haute sensibilit avec faible bruit) en clairage attnu, et DR (Large plage dynamique) pour les scnes contraste lev. Reconnaissance de scne optimise Le nouveau EXR AUTO EXR est pionnier dans son domaine. En effet, la dtection des mouvements est capable d'liminer totalement le flou de boug du sujet dans les conditions normales d'clairage. Grce la dtection des mouvements, de nouveaux modles d'expositions, proviennant de scnes-type, optimisent automatiquement les modes EXR, et viennent porter 99 le nombre de mode scnes dtects en fonctionnement EXR Auto.

Graphiques Vectoriels La "GUI" mise jour (Interface Graphique Utilisateur Graphic User Interface) intgre la technologie Flash, ajoutant une dimension intuitive et ludique aux fonctionnalit ainsi qu' la recherche et l'affichage des photos. Une nouvelle technologie de prsentation des polices de caractres permet un affichage agrable des menus et des icnes.
Note :

Design sduisant et chic

Le grand capteur 2/3" EXR

Zoom optique manuel 4x (25-100mm quiv.) F1.8-4.9

Zoom optique manuel 4x (28 - 112mm quiv.) F2-2.8

Capteur 12Mp 2/3'' EXR-CMOS

Viseur optique ultra-lumineux, synchronis au zoom

Ractivit instantane

l ' l g a n t

tui cuir et modle X-F1 Red, Gold et Noir

l 'i n t u i t i f

tui cuir X 10

Gracieux, dlicat et pur, le XF1 sduit d'entre de jeu. Dclin en 3 couleurs (rouge, noir, gold), son revtement pouse parfaitement son botier fin en aluminium et offre un aspect intemporel et classieux. Le raffinement mane tous niveaux. Son zoom manuel 4x FUJINON d'une intense luminosit vous donne une libert de cadrage et de composition infinie. Fort d'une formule optique rtractable 7 lentilles trs travaille, l'objectif du XF1 met en uvre 4 lentilles asphriques, 3 verres ED et 3 configurations possibles : nomade, veille et prise de vue. Dans la mme ligne que ses grands frres X Premium, l'lgant XF1 n'a fait l'objet d'aucune concession en terme de qualit d'image.

Le Fujifilm X10 runit toutes les innovations rcentes de la technologie numrique dans un superbe botier compact traditionnel en magnsium. Dot dun viseur optique traditionnel, le Fujifilm X10 permet son utilisateur de redcouvrir le plaisir du cadrage intuitif, rapide et discret. Grce son capteur expert EXR et son objectif manuel zoom 4x ultra lumineux (F2-2.8), chaque image sera un plaisir de la prise de vue au tirage.

[ CMOS EXR ] Le grand capteur CMOS 2/3'' technologie EXR optimise la qualit des images quelle que soit la situation. Le XF1 renferme la

[ Simulation de Films ] Exprimer vos couleurs comme si vous choisissez la pellicule idale L'expertise de FUJIFILM vous permet de dynamiser votre crativit en choisissant le rendu des couleurs qui vous correspond. Retrouver le look naturel PROVIA, les couleurs vibrantes VELVIA, la douceur des tons ASTIA. Le mode monochrome dispose aussi de filtres de contraste Jaune, Rouge et Vert pour dynamiser les contrastes.

matrice unique EXR-CMOS de FUJIFILM. Chaque pixel tant plus grand, il est capable de capturer plus de lumire, ce qui rduit considrablement les aberrations chromatiques et le bruit en sensibilit leve. Associe au processeur EXR, la mise au point est ultra rapide et la rafale peut atteindre 10 images par seconde. Disposition des pixels conventionnelle Disposition des pixels EXR-CMOS

PROVIA

VELVIA

ASTIA

MONOCHROME

Accessoires

Couleurs disponibles*

tui XF (rouge)

Noir

Gold

* Certains coloris peuvent ne pas tre disponibles. Merci de vrifier auprs de votre revendeur.

CARACTRISTIQUES
1 Nombre de pixels effectifs*

12,0 millions pixels 2/3 pouce EXR-CMOS avec filtre de couleurs primaires Mmoire interne (env. 25 Mo). Compatible avec cartes SD, SDHC, SDXC (UHS-1)*2 Zoom optique Fujinon 4x f=6,4 - 25,6 mm (25 - 100 mm en quivalent 35 mm) F1,8 (Grand-angle) - F4,9 (Tlobjectif) 6 groupes / 7 lentilles dont 3 lent. asphriques en verre EXR Auto : Zoom numrique optimis d'env. 2x (longueur focale double, soit 8x, avec une qualit d'image optimale) Grand-angle : F1,8 - F11 - Tlobjectif : F4,9 - F 11 par 1/3 de diaph (avec un diaphragme 6 lamelles) Normal: Grand-angle : env. 50 cm l'infini - Tlobjectif : env. 80 cm l'infini Macro : Grand-angle : env. 3 cm 3 m - Tlobjectif : env. 50 cm 3 m Auto - quivalent ISO 100 / 200 / 250 / 320 / 400 / 500/ 640 / 800 / 1000 / 1250 / 1600 / 2000 / 2500 / 3200 / 4000* / 5000* / 6400* / 12800* (sensibilit de sortie standard) *ISO 4000 / 5000 / 6400 : M ou infrieur, ISO 12800 : S Stabilisation Optique de l'Image (OIS) par mouvement de lentille cran LCD 3'' (7.62 cm) d'env. 460 000 points. Couverture env. 100% Full HD (1920 x 1080), HD (1280 x 720), VGA (640 x 480) - 30 images/sec, avec son stro (le zoom optique manuel peut tre utilis lors de l'enregistrement vido) Batterie Li-ion NP-50A (incluse), Coupleur DC CP-50 avec adaptateur AC-5VX (vendu sparment) 107.9 (L) x 61.5 (H) x 33,0 (P) mm Env. 225g (accessoires, batterie et carte mmoire inclus) Env. 204g (hors accessoires, batterie et carte mmoire) Env. 300 clichs (normes CIPA)

Capteur Support mmoire Objectif Longueur focale Ouverture maximale Formule optique Zoom numrique Ouverture Distance de mise au point ( partir de la lentille) Sensibilit Stabilisation d'image cran LCD Enregistrement vido Alimentation Dimensions Poids Autonomie

*1 : Nombre de pixels effectifs : pixels exposs la lumire et impliqus dans la constitution du fichier-image. *2 : Veuillez consulter le site Internet de Fujifilm pour vrifier la compatibilit des cartes mmoire.

Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques dposes par Microsoft Corporation aux tats-Unis et/ou dans les autres pays. Macintosh et Mac OS sont des marques commerciales d'Apple Computer, Inc. enregistres aux tats-Unis et dans les autres pays. Le logo SD est une marque commerciale. Toutes les autres marques commerciales sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs.

Les caractristiques et le design sont susceptibles d'tre modis sans pravis. Toutes les photos donnes titre d'exemples sont des images simules.
Pour plus dinformations, rendez-vous sur notre site internet :

www.fujifilm.fr

2012 FUJIFILM Corporation