Guide IFC pour ArchiCad

Septembre 2008

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

1/20

Table des matires

Objet du document.......................................................................................................................................................................3 ArchiCad et les IFC.......................................................................................................................................................................4 Configurer ArchiCAD ....................................................................................................................................................................5

Faire apparatre le menu IFC 2x3 dans la barre doutils :....................................................................................................5 incorporer les paramtres IFC dans les Options des lments : .....................................................................................6

Les hachures ................................................................................................................................................................................7 Les structures composites ...........................................................................................................................................................8 Les zones .....................................................................................................................................................................................9 Larborescence spatiale .............................................................................................................................................................12 Enregistrer au format .ifc ............................................................................................................................................................16 Units :....................................................................................................................................................................................16 Filtre dexportation : ................................................................................................................................................................16 Les options dexportation ...........................................................................................................................................................17 Reprsentation gomtrique ..................................................................................................................................................17 IfcSite : ....................................................................................................................................................................................18 Calcul Surface/Volume : .........................................................................................................................................................18 Proprits tendues :..............................................................................................................................................................19 Enregistrer frontires spatiales : .............................................................................................................................................19 Enregistrer contenu spatial : ...................................................................................................................................................20

Auteurs

: A ime r iqu e V E Q U E e t Be r nar d F E RR IE S, LA U RE N T I :

Remerciements

C e gu id e a t r d ig d a ns le c a dr e d u ne E xp r im enta tio n d u no u v e a u s ta nd a r d d ' c ha nge d e d o nn e s d u B time nt I F C p o ur l' la b o r a tio n d e s D OE nu m r iq u e s a d a p ts la ge s tio n d e s o u vr a ge s . C e tte tu d e a b nfic i d u s o u tie n fina nc ie r P l an Urb an i s m e C o n s t ru ct i o n Arch i t ect u r e a u M inis t r e d e l c o lo gie , d u D v e lo p p e me nt D u r a b le e t d e l A m na ge me nt d u ra b le s .

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

2/20

Objet du document
C e gu id e s a d re s se a u x u tilis a te u r s d A r c hiC a d no n fa milia r is s a v ec le s IFC . Le gu id e d e r fr e nc e d Ar c hica d ne tra ite p a s d e c e s u je t e t la d oc u me nta tio n s p c ifiq u e a u x I FC n e s t d is p o nib le q u e n a ngla is . Le gu id e s e v e u t un c o mp l me nt d e la d o c u me nta tio n e xis ta nte e t a b o r d e les s u je ts s u iv a nts : C o mme nt p a r a m tr er A r c hic a d p o u r pr od u ir e d e s fic hie r s a u fo r ma t I F C. Q u e lle s s o nt le s c o r r es p o nd a nc es e ntr e le s c o nc ep ts fa milie r s l u tilis a te u r d A rc hic a d (ha c hu re s , s tr uc tu r e s c o mpo s ite s et z o ne s ) e t le s IFC C o mme nt g r e r l a rb o r e s ce nc e s p a tia le d u n p r o je t a ins i q ue le s a ttr ib u ts e t je u x d e p r o p r i ts a s s oc i s a u x o b je ts C o mme nt p r p a r er u n fic hie r c o nte na nt u n q u a nti ta ti f d e b a s e u tile d e s c a lc u ls d e c o t o u e nc o r e l es tima tio n d e s imp a c ts e nv ir o nne me nta u x d u ne c o ns tr u c tio n C o mme nt p r p a r er u n fic hie r IF C a d a p t d e s ca lc u ls the rmiq u e s a fin q u e le the r mic i e n v a lu e a u p lu s t t le s p e r fo r ma nc e s ne r g tiq u es d u n p r o je t d e c o ns tr u c tio n C o mme nt p r o d u ir e u n fic hie r u tile a u fu tu r ge s tio nn a ir e d e p a tr imo ine c a r c o nte na nt la lo ca lis a tio n p r c is e d es q u ip e me nts e t d u mo b ilie r

La no tic e e s t illu s tr e p a r d e no mb r e u se s c o p ie s d c r a n q ui c o r r e s p o nde nt la v e r s io n 1 1 d A rc hic a d s u r M ac into s h o u la v e r s io n 1 0 d A r c hic a d s o us Wind o w s .

L a tte ntio n d u le c t e u r s er a a ttir e p ar d e s e nca d r s c o nte na nt le s info r ma tio ns imp o r ta nte s r e te nir o u de s a s tu ce s

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

3/20

ArchiCad et les IFC

Gr a p his o ft, s o c i t d itr ic e d u lo gic i e l d e C A O A r c hiCa d , e s t me mb r e d e Bu ild ingSma r t I nte r na tio na l (e x : I A I ) de p u is s a c r a tio n e n 1 9 9 5 . U ne p a r tie du s ite de Gr a p his o ft est d d i e aux IFC (http : / / w w w . gr a p his o ft. c o m/ s u p p o r t/ ifc /). O n y tr o u v e u n ma nu e l d e r f r e nc e e n a nglais a ins i q u e le s mo d u le s d imp o r t / e xp o r t d is p o nib le s au t l c ha r ge me nt. C e s mo d u le s s o nt s p c ifiq u e s une d e xp lo ita tio n e t u n e v e r s io n d es IF C : v e r s io n d A rchic a d , un s y s t me

Le s v e r s io ns 1 . 5 . 1 e t 2 . 0 ne s o nt p lu s ma inte nu e s p a r l I A I. Le s no u v e lle s r v is io ns s o nt b a s e s s ur la v er s io n 2x, p la te fo r me s ta b le p u b li e e n o c to b re 2 0 0 0 q u i a fa it l o b j e t d e p u is d e p lu s ie u r s e xte ns i o ns (2 x2 , 2 x3 ). La p r o c ha ine r v is io n (2 x4 ) s e ra p u b li e a v a nt fin 2 0 0 8 . I mpor t a nt : il es t re c o mma nd d u tilis er la v e rs io n 2 x3 d e s I F C. E lle e s t ins ta ll e e n s ta nd a r d s u r le s v er s io ns 1 1 e t 1 2 d Arc hic a d .

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

4/20

Configurer ArchiCAD
Pa r d fa u t, A r c hicad n a ffic he p a s les ou tils I F C . D e u x ta p e s s o nt nc e s sa ir es p o u r le c onfigu r e r : Faire apparatre le menu IFC 2x3 dans la barre doutils : O p tio ns E nv ir o nne me nt d e tr a v a il E nv ir o nne me nt d e tr a v a il La fe n tr e s a ffic he : M e nus : c i-c o ntr e

C ho is is se z M e nu s , d a ns la lis te d e s Pr o fils S le c tio nne z I F C 2 x3 e t c liq u e z s u r a jo u te r s le c tio n V a lid e z le p a r a m tr a ge e n c liq u a nt s u r O K .

Le me nu I F C 2 x3 a pp a r a t a lo r s da ns la b a r r e d o u tils :

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

5/20

 incorporer les paramtres IFC dans les Options des lments : O p tio ns E nv ir o nne me nt d e tr a v a il E nv ir o nne me nt d e tr a v a il

C ho is is se z l o ngle t D ia lo gu e O p tio ns O u til. Po u r to u s le s o u tils (mu r , p o te a u , p o u tr e , fe n tr e , ), s le c tio nne z IF C 2 x3 e t c o c he z l il p o ur le r e nd re v is ib le .

Su ite c e tte a c tion e t p o u r to u s les o u tils tr a it s , u ne no u v e lle r u b r iq ue I F C 2 x3 s e r a p r op o s e p o ur gr e r les a ttr ib u ts I F C d e lob je t. I llu s tr c i-c o ntr e dans le c a s de s mu rs : (O p tio ns M u r s S lec tio nn s )

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

6/20

Les hachures
Plu s ie u r s c las s es I FC s o nt d d i e s la d e s c r ip tio n d e s ma t r ia u x e t d e s p ar o is c o mp o s ite s : u n o b je t d e la c la s se IfcM a ter ia l c o r r esp o nd u n ma t r ia u (e x : b to n, la ine d e v e rr e , ) u n o b je t d e la c la s s e IfcM a ter ia lL ayer c o rr e s p o nd u ne c o u c he ho mo g ne d p a is seu r d o nn e (e x : 2 0 cm d e b to n) u n o b je t d e la c la s s e IfcM a ter ia lL a y erSet d c r it u ne p a r o i c o mp o s ite c o mme u ne lis te o r do nn e d e c o u c hes

Avec A r c hiC a d , le s ma tr ia u x r e p r s e nt s p ar d e s ha c hu r e s.

s o nt

Si l o n v e u t ma tr is e r le no m d u n ma tr ia u q u i s e r a e xp o r t e n I F C e n ta nt q u o b je t d e la c la s se IfcM a ter ia l , il e s t n c e ss a ire d e c r er s es p r o pr e s hac hu r e s . E xe mp le : c r a tio n d e la ha c hu r e Par p aing O p tio ns A ttr ib u ts l me nt M o tifs d e H a c hu re s

R e p r s e nta tio n 2 D d a ns A r c hiC a d q u i u tilis e la ha c hu r e ve c to r ie lle as s o c i e a u p a r p a ing.

Le no m d e la ha c hur e e s t e xp o r t d a ns le fic hie r IF C e n ta nt q u e ma t r ia u .

A s t uc e : p o ur cr er u n no u v e a u ma t r ia u , d u p liq u er une ha c hu r e e xis ta nte e t la r e nomme r .

26/9/2008 Guide IFC pour ArchiCAD 7/20

Les structures composites

E lle s s o nt u tilis e s d a ns A rc hiC a d p o u r d finir la c o mp o s itio n d e s mu r s , da lle s e t to its e t p r c is e r le u r mo d e d e re p r s enta tio n (h a c hu r e s , tr a its e t s ty lo s ) O p tio ns A ttr ib u ts l me nt Str u c tu r e s C o mp os ite s

R e p r s e nta tio n 2 D d a ns A r c hiC a d q u i e xp lo ite le s ha c hu r es d e la s tr u c tu r e c o mp os ite.

Le no m d e la s tr uctu r e c o mp o s ite e s t e xp o r t d a ns le fichie r IF C e n ta nt q u e ty p e d e mu r ( Ifc M a ter ia lL ay er Set) .

La c o mp o s itio n d e la p a r o i es t int gr a le me nt e xp or t e e n IF C s o u s la fo r me d u ne lis te d e c o u c hes d e ma t r ia u x ho mo g ne s . A s t uc e : D iffr e ntie z v o s s tr u c tu r es c o mp o s ite s de celle s d e la b ib lio th q u e A r c hica d e n p r fixa nt s o n no m p a r c e lu i d u p ro je t.
26/9/2008 Guide IFC pour ArchiCAD 8/20

Les zones z ones

U n o b je t d e la c las se IfcSp a ce e s t u ne p i c e o u u n loc a l, d limit o u no n p a r d es l me nts c o ns tr u c tifs . I mpor t a nt : p o ur cr e r de s o b je ts de c e ty p e , il fa u t u tilis e r l o u til Z o ne d A rc hic a d . Le s z o ne s a p p a r tienne nt to u te s u ne c a t go r ie la q u e lle e s t a ttr ib u e u n e c o u le u r . Ce tte c la s sific a tio n d e s z o ne s e s t e xp o r t e e n I FC (o b je t d e la c la sse IfcCla s sifica tio n R ef er en ce ). Po u r c r er d e no u v elle s c a t go r ies : O p tio ns A ttr ib u ts l me nt C a t gor ie s d e zo ne

A s t uc e : O n p e u t tr e a me n d finir d e no u v e lle s c a t go r ie s p o u r a p p liq u e r , p ar exe mp le , u ne no me nc la tu r e d e s a ffe c ta tio ns fo nc tio nne lle s imp o s e p ar le ma tr e d o u v r a ge . C o mme p o u r le s s tru c tu r e s c o mp o s ite s, v o u s p o u v e z d iff r e nc ie r v o s c a t go r ie s d e ce lle s d e la b ib lio th q u e A R C H IC A D e n pr fixa nt le u r no m p a r c e lu i d u p ro je t.

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

9/20

Les regroupements despaces

Le s e s p a c es ( ifcSp a ce ) p e u v e nt fa ir e l o b je t d e r e gr o u p e me nts q u i s o nt d e s o b je ts d e la c la s s e IfcZ o n e . U n e s p a ce p e u t a p p a r te nir p lu s ie u rs r e gr o u p e me nts e t le fa it d e s u p p r ime r u n r e gr o u p e me nt d e s p a ce s ne s u p pr ime p a s le s es p a ce s q u i le c o mp o s e nt. D a ns l e xe mp le c i-d e s s o u s, o n v is u a lis e s u c ce s s ive m e nt, l ens e mb le d e s e s pa c es q u e c o ntie nt le b time nt 2 , le r e gr o u p e me nt d e s e s p ac e s d e la z o ne d es c ir c u la tio ns 3 e t ce lu i d e s e s pa c es d di s la fo r ma tio n 4 .

A tte ntio n ne p a s c o nfo nd r e : - L o u til z o ne d A r c hic a d p e r me t d e cr e r d e s o b je ts d e ty p e IfcSp a ce . - Le s r e gr o u p e me nts d o b je ts d e ty p e IfcSp a ce c o ns titu e nt d e s o b je ts d e ty p e IfcZ o n e .

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

10/20

C omme nt d finir de s obje t s I fc Z one da ns A r c hiC a d ? 1 . A lle z d a ns IF C 2 x3 A r b o re s ce nc e . . .

2 . S le c tio nne z le d o s sie r Z o ne s I F C . U n b o u to n crer a p p a r a t a lo r s e n b a s d e la fe n tre , 3 . C liq u e z s u r c e b o u to n. U n o b je t ifcZ o n e e s t c r . 4 . C liq u e z s i nc e ss a ire s u r A ttr ib u ts p o u r c ha nge r s o n no m. 5 . Po u r a jo u te r d e s e s p a ce s c e t o b jet ifcZ o n e , s le c tionne z -le s d a ns l a r b o r es c e nc e e t fa ite s -le s glis s e z s u r ce o b je t.

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

11/20

Larborescence spatiale
E n I FC , u n p r o je t es t d c r it p a r u ne arb o r e s ce nc e s pa tia le q u i a p o u r r a c ine un o b je t Pr o je t ( If cP r oject ). A p a r tir d e c e t o b je t, o n c o ns tr u it l a r b o r e sc e nc e p a r tir d o b je ts a p p ar te na nt a u x c la s se s s u iv a nte s : s ite ( IfcSit e ) B time nt ( IfcB u ild in g ) E ta ge o u niv e a u ( IfcSto r ey B u ild in g ) E s p a ce ( IfcSp a ce )

U ne a r b o r es c e nc e IF C c o mpr e nd : 1 p r o je t (I fc Pr o je c t) 0 o u 1 s ite (s ) 1 n b time nts 0 n p a r tie s d e b time nts 1 o u p lu s ie u r s ta ges 0 n p a r tie s d ta ges 0 n e s p a ce s L a r b o r e sc e nc e d u p r o je t d u c o ll ge d e V igny c omp r e nd : 1 p r o je t 1 s ite 1 b time nt 7 niv e a u x

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

12/20

L o p tio n A r b o r e sc e nc e d u me nu s tr u c tu r e e t le c o nte nu d u fic hie r IF C .

IFC

2 x3

p er met d e

v is u a lis e r

la

I mpor t a nt : l initia lis a tio n d u p r o j e t (c . f. p a ge p r c d e nte ), le p r o je t, le s ite e t le b time nt o nt r e s p ec tiv e me nt p o u r no ms D fa u t Pr o je t , D fa u t Site e t D fa u t B time nt . I l e s t u tile d e le s r e no mme r e n fo nc tio n d e l o r ga nis a tio n d e v o tr e p r o je t. Le s l me nts de c ons tr u c tio n (mu r s , fen tr e s , r a mp e s, . . ) de mo b ilie r o u e nc ore le s e s p ac e s s o nt r a tta c h s l ar b o r es c enc e s e lo n le u r loc a lis a tio n. C ha q u e c a t go r ie co ns titu e u n d o s s ie r c o nte na nt le s o b je ts c o r r es p o nd a nts . D a ns l e xe mp le c i-d e s s o u s, le p r o je t c o ntie nt 3 r a m p e s d a c c s . Po u r c ha qu e r a mp e , o n tr o u v e de u x d o s s ie rs q u i c ontie nne nt le s a ttr ib u ts d e l o b je t e t le s je u x d e p r o p r i ts qu i p e u v e nt lu i tr e as s o c is .

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

13/20

Le s je u x d e p r o p r i t s p e r me tte nt d e c omp l te r le s a ttr ib u ts d u n o b je t. Pa r e xe mp le , a jo u te r le je u d e pr o p r i t s Ps e tWa llC o mmo n a u r a p o ur e ffet d a jo u te r a u x a ttr ib u ts d u n mu r u n e nse mb le d e 1 0 p r o p r it s d o nt : I s E xte r na l Lo a d Be a r ing T he r ma lT r a ns mitta nc e V r a i s i le mur e s t ext r ie u r , Fa u x s il es t int r ie u r V r a i s i le mur e s t po r te u r , Fa u x s i no n C o e ffic ie nt d e tr a nsmis s io n the r miq u e (U )

D a ns l e xe mp le c i-c o ntr e , le je u de p ro p r i t s Ps e t_Wa llC o mmo n a t a s s o c i a u x mu r s .

Le s v a le u rs d es a ttr ib u ts e t d e s p r o pr it s d e s o b je ts s o nt a c c es s ib les d a ns la d e r nir e r u br iq u e d e l cr a n op tio n s lm en t s s lect io n n s

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

14/20

E xe mp le d u n l ment d e mo b ilie r : U n je u d e p r o p r it s d cr iv a nt le s l me nts d e mo b i lier a t a jo u t a u x a ttr ib u ts . Q u il s a giss e d u n attr ib u t o u d u ne p r op r i t , il fa u t le c o che r p o u r p r o c d e r la s a is ie o u la mo d ific a tio n d e la v a le u r . O n ind iq u e a ins i d a ns c e t e xe mp le q u il s a git d u ne c ha is e d e b u re a u (a ttr ib u t N a m e ) :

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

15/20

Enregistrer au format .ifc

Po u r g n r e r u n fic hie r a u fo r ma t . ifc , c ho is is s e z l op tio n E nr e gis tr e r s o u s p u is le forma t 2 x3 . La fe n tr e d e s o p tions d e nr e gis tre me nt s a ffic he a lor s . C ho is s ez u n d e s thme s d a ns le p o p u p me nu e n ha u t ga u c he . :

Units : E lle s s o nt e xp lic ite me nt fic hie r IF C .

ind iq u e s

d a ns

le

N o u s r ec o mma nd o ns d e c o ns e r ve r les v a le u rs p a r d fa u t c i-c o ntr e.

Filtre dexportation : C e t c ra n p e r me t d e c ho is ir c e q u i s era e xp o r t e n I FC . Si d e s ca lq u e s d ta p e s inte r m d ia ir es o u d e v a r ia nte s s o nt p r se nts d a ns le p r o jet, il e s t int r e s s a nt de le s ma s q u e r e t d e n e xp or te r q u e le s c a lq u es v is ib le s.

I l e s t c o u r a nt d e g n r e r d es fic hie rs I F C d e p lu s i e ur s m ga o c te ts . La c o mp r e ss io n e s t e n g nr a l tr s e ffica c e e t no u s v o u s r e c o mma nd o ns la tr a ns miss io n d e fic hie r s I FC s o u s la for me d u ne a r c hiv e .

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

16/20

Les options dexportation

Le r gla ge d e c es o p tio ns e s t imp o r ta nt c a r e lle s c o nd itionne nt le c o nte nu d u fic hie r p r o d u it (e t d o nc s e s e xp lo ita tio ns u lt r ie u r es ) a ins i q u e s a ta ille .

Reprsentation gomtrique B R EP s ignifie b o un da r y r epr sen ta tio n C e s t la r e p r s e nta tio n d e s limite s d e l o b je t, e n g n r a l s o u s la fo r me d u n e ns e mb le d e fac e tte s d finis s a nt s on e nv e lo p p e . La v o itu r e c i-c o ntr e e s t r e pr s e nt e a ins i. Le s o b je ts de la b ib lio th q u e d e b as e d A r c hiCa d s e nr e gis tr e nt p ar d fa u t e n BR E P. La r e p r s e nta tio n en Br e p p e u t a lo u r d ir c o ns id r a b le me nt la ta ille d u fic hie r ma is c es t c e lle q u i v o u s p e rme ttr a d e xp o r te r e n I FC la r e p r s e nta tio n g o m tr iq u e la p lu s d ta ill e .
26/9/2008 Guide IFC pour ArchiCAD 17/20

IfcSite : Le s ite p e u t tr e re p r se nt d e d iffre nte s fa o ns , p ar de s ma illa ges o u des o b je ts r e p r s e nta nt le s ite . O n p e u t c hois ir d e ne xp o r te r au c u n s ite , o u u n s ite s a ns g o m tr ie , o u u niq u e me nt le s ma illa ge s o u le s o b je ts o u ma illa ge s et o b je ts e n m me te mp s .

R ep r sen ta tio n p a r M a illa g es en m o d e B R E P Calcul Surface/Volume : Si v o u s c oc he z c e tte o p tio n, A r c hica d e xp o r te r a le s s u r fa c e s e t d e v o lu me s d e s o b je ts s o u s u ne fo r me norma lis e ( IfcE lem en t Q u a n tity ). C e r ta ine s a p p lic a tions s o nt c a p a b le s d exp lo ite r c e s info r ma tio ns p o u r c a lc u le r le c o t d u ne c o ns tru c tio n o u e nc o r e se s imp a c ts e nv ir o nneme nta u x. E xe mp le d e q u a ntita tifs p r o d u its pa r tir d u fic hier I F C d u c o ll ge d u Bo r d ha u t d e V igny . A p p lic a tio n d v e lop p e d a ns le c a dre d u p r o je t PE R E N (w w w . b a time nt-e ne r gie . o r g/ )

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

18/20

Proprits tendues : Pe r me t d e nr e gis tr er to u te s le s p r o p r it s d e c ha q u e l ment, m me c e lle s q u i ne s o nt p a s u tilis es . T o u s le s p ar a m tr e s Ar c hic a d s o nt a ins i e nr e gis tr s d a ns u n fic hie r IF C , c o mme lo r s q u o n c ho is it le fo r ma t . p la . I mpor t a nt : u tile s i l o n s o u ha ite r impo r te r u lt r ie u re me nt le fic hie r . ifc d a ns A r c hiC a d et r e tr o u v e r les l me nts d e b ib lio th q u e . Sino n, v ite z c e tte o p tio n c a r e lle s ur cha r ge le fic hier inu tile me nt

Enregistrer frontires spatiales : C e la p e r me t d e g n r e r les r e la tio ns entr e le s e s p ac e s e t le s l me nts q u i le s d limite nt (mu r s , d a lle s , to its ) ( IfcR elSp a ceB o u n d a ry ) I mpor t a nt : c e tte o p tio n e s t n c e s sa ir e s i v o u s v o u le z tr ans me ttr e le fic hie r IF C a u b ur e au d tu d e s p o u r d es c a lc u ls the r miq u es .

E xe mp le : le fic hie r I FC p r od u it a v e c A r c hic a d a v e c l o p tio n e nr e gis tr er fr o nti r e s s p a tia le s a t imp o r t d a ns le lo gic ie l C lima w in. C e s fr o nti re s s p atia le s o nt t e xp lo it e s p a r C li mawin p o u r d te r miner a u to ma tiq u e me nt la na tu r e e t la s ur fac e d es p ar o is d limita nt c ha q u e lo c al, p r a la b le imp o r ta nt u n c a lc u l R T 2 0 05 .

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

19/20

Enregistrer contenu spatial :

O p tio n no n c o c h e : le mo b ilie r e s t s e u le me nt lo c a l is p ar ra p p o r t a u x niv e a u x

O p tio n c o c h e : le mo b ilie r e s t lo c a lis p lu s p r c is me nt, l e s p a ce I mpor t a nt : c o c he z c e tte o p tio n s i v o u s v o u le z p r o d u ir e , l inte ntio n d u ge s tio nna ir e d e p a tr imo ine , u n fic hie r c o nte na nt la lo ca lis a tio n la p lu s p r c is e d es q uip e me nts e t d u mo b ilie r .

26/9/2008

Guide IFC pour ArchiCAD

20/20