GUIA DE PROGRAMACIN ICPROG-TE20

Manual de Usuario del TE20

El siguiente manual que me disp ng !a "eali#a"$ es pa"a t d s aquell s que se ini%ian en el ma"a&ill s mund de la %"ipt l g'a ( que a! "a mism s n )n &at s*$ % m t da&'a l s ( ( + Espe" que el manual si"&a de a(uda a mu%!a gente ( puedan s lu%i na" sus p" ,lemas+

COMO VENCER AL 0000h

Mate"ial Ne%esa"i P" g"amad " TE20 Ca,le E.tens " R/202 1di%! m2s simple- )ala"gad " de un "at3n se"ie*4 Teste" digital O"denad " 1Imp"es%indi,le4 P" g"ama ICPROG 5+026 7i%!e" s /e%ani. 88% % n el ,in % n l s p" &eed "es$ en su de9e%t $ %ualquie"a a"%!i& &ale$ l !e puest de e:empl 6 P" g"ama Test6 C!ip PIC5;7<8 PIC5;7<8A Eep" m 28=C5; 28=C5;>

6Est s 9i%!e" s p dem s en% nt"a"l s en la pagina de AA/ ???+%"(pt s+da+"u en la se%%i3n de 7i%!e" s+ An ta%i nes El i%p" g 5+02$ 9un%i na en el @entanu% s NT ( @entanu% s 2000$ ( n l !e p" ,ad $ pe" di%e que !a algun le 9un%i na ( a t" s n + Pa"a a%ti&a" la p%i3n !a( que i" a Opti ns PestaAa Mis% ( A%ti&a" la p%i3n )Ena,le NTB2000 d"i&e"* El TE20 n ne%esita de alimenta%i3n e.te"na+ Esta % n9igu"a%i3n a sid p" ,ada % n C.it en un PIII 8D0 ( en una AMD E;-2 D00 M!#+

C"eated ,( Ma%F8; Ma%F08;G! tmail+% m

GUIA DE PROGRAMACIN ICPROG-TE20

Comprobacin del buen funcionamien o de TE20 ! Ordenador

Esta pa"te$ &a espe%ialmente dedi%ada pa"a aquellas pe"s nas que se !allan % nst"uid su p" pi p" g"amad " TE20 ( !a aquellas que pueda se" que tenga algHn p" ,lema p " %ulpa de su "denad "$ pe" tam,iCn n esta"'a nada mal que la pe"s nas que se !an % mp"ad un ( t d le 9un%i ne ) F* ( tenga la p si,ilidad de !a%e" est2 p"a%ti%a$ la "e% menda"'a$ p "que a pa"ti" de ella p dem s ap"ende" un p % mas el 9un%i namient del TE20+ 5+ = p"ime" que tend"em s que "eali#a" es % mp" ,a" el & lta:e de salida de tu pue"t de % muni%a%i nes d nde &a(as a en%!u9a" tu TE20+ De p"ime" en%!u9as tu %a,le e.tens " R/202 al pue"t $ % ges el teste" ( l % l %as pa"a medi" tensi3n 1@4 en % ntinua$ ( % l %as una s nda en el pin 0 de tu %a,le e.tens " ( la t"a s nda a masa+ El &al " te tiene que da" ap" .imadamente s n un s 55@$ !a# l mism % n el pin 8 ( pin I+ATENCIN /E JACE /IN CO=OCAR E= TE20KKKK$ /O=O CON E= CA>=E ENCJU7ADO A= ORDENADOR+ Si no da 11V algo va mal en tu ordenador+ Ca,le E.t+ R/202

MA/A

<

2+ /i t d !a id ,ien !asta aqu'$ % ntinua"em s % n la % mp" ,a%i3n de %ie"t s element s de nuest" TE20+ C l %a"em s el teste" pa"a medi" % ntinuidad elC%t"i%a ( % mp" ,a"em s la % muni%a%i3n ent"e el m2.im nume" de pistas p si,les$ ( tam,iCn que ent"e ellas n se % muniquen$ pa"a !a%e"l $ % l %am s una s nda a un lad de la pista ( la t"a al t" lad $ si !a( % ntinuidad$ el teste" s na"2+ Una de las )% muni%a%i nes m2s imp "tantes*$ se"'a la % muni%a%i3n del pin 58 del #3%al pi% % n el pin D del % ne%t " D>L$ t"a imp "tante se"'a el pin < del #3%al eep" m % n el pin D del D>L$ en am,as tend"'a que da" % ntinuidad+ Tam,iCn tend"em s que "e&isa" t d s

C"eated ,( Ma%F8; Ma%F08;G! tmail+% m

GUIA DE PROGRAMACIN ICPROG-TE20

l s % mp nentes$ &iend que sean l s % ""e%t s 1n es una pa"ida$ mi 9all &enia p " un % mp nente$ p " n % mp" ,a" las "esisten%ias que me die" n en la tienda de ele%t"3ni%a4$ tend"em s que % mp" ,a"- Di d s$ Di d s #enne"$ C ndensad "es$ T"ansist "es ( Resisten%ias+ Tam,iCn !a,"2 que % mp" ,a" que estCn ,ien % l %ad s ( en la p si%i3n % ""e%ta+ AJJJKK Tam,iCn % mp" ,a"em s las s ldadu"as 9"'as de nuest" TE20+

Pin< Pin58

PinD

Pa"a aquell s que les inte"ese$ el pin58 ( el pin< es el @%% de l s %!ips$ es de%i"$ su alimenta%i3n$ que se"2 % mp" ,ada a % ntinua%i3n+ 0+ C m !em s % mentad ante"i "mente$ a! "a &am s a % mp" ,a" la tensi3n que ent"a en am, s pin$ 58 ( <$ pa"a !a%e" est $ en%!u9am s nuest" TE20 1sin %!ips me: "4 en el %a,le e.t+ R/202$ % l %am s nuest" teste" pa"a medi" tensi3n 1@4 en % ntinua ( % l %am s una s nda en el pin58 del #3%al del pi% ( la t"a s nda a masa 1PinD del #3%al del Pi% Pin8 del #3%al del Eep" m4$ esta pe"a%i3n se "eali#a"a tam,iCn % n el pin< del #3%al de la eep" m$ dand esta en am, s %as s un &al " ap" .imad D@$ /i n die"a este &al "$ % l %a"'am s una Resisten%ia de 5F ent"e el D2 ( D0+ /i da men s$ es que alg &a mal en tu te20+ REPM/A=OKKK

Pin8

PinD

R de 5E

C"eated ,( Ma%F8; Ma%F08;G! tmail+% m

GUIA DE PROGRAMACIN ICPROG-TE20

"# $nformacin Apor ada por AndThe%inneris P n en ma"%!a el ICRPOG ( &es a )/ettings**Ja"d?a"e C!e%F*+ Pin%!a en )Ena,le Data OUT*$ %uand !a%es est $ tiene que a%ti&a"se )Data IN*$ %uand desa%ti&es )Ena,le Data OUT* se tiene que desa%ti&a" )Data IN*+ C ge el teste"$ ( mede la tensi3n ent"e l s pines del PIC D ( 81GND ( MC=R4+ Cuand estC a%it& )Ena,le MC=R* tienes que tene" en el pin 8 una tensi3n de m2s de 50@1un s 50@4$ si tienes men s de 50@ alg &a mal+ REPA/A TODOKKK Mide la tensi3n ent"e l s pines del PIC D ( 50 %uand !a,ilites )Ena,le Data Out*$ de,e"'as tene" D@ !a,ilitad ( ap" .+ 0@ des!a,ilitad + Mide la tensi3n ent"e l s pines del PIC D ( 52 %uand !a,ilites )Ena,le Cl %F* de,e"'as tene" D@ !a,ilitad ( ap" .+ 0@ des!a,ilitad + Mide la tensi3n ent"e l s pines del PIC D ( 58 %uand !a,ilites )Ena,le @%%*$ de,e"'as tene" D@ !a,ilitad ( ap" .+ 0@ des!a,ilitad ATENCINKKK JAN OUE IR JA>I=ITANDO=O/ N DE/JA>I=ITANDO=O/ DE UNO EN UNO-

D+ Pa"a % mp" ,a" el #3%al Eep" m$ el p" %edimient es simila"$ teniend en %uenta que el @CC de la Eep" m es el pin <$ GND es el 8$ el %l %F ent"a p " el ;$ ( l s dat s p " el D+ ;+ /i !asta aqu' t d !a id % ""e%t $ p dem s de%i" que u TE20 funciona correc amen e$ pe" antes de a%a,a"$ e:e%uta"em s el p" g"ama test en M/DO/ ( % mp" ,a"em s el nHme" que n s da 125<8D4$ si n da$ PPPPPpe" est ( segu" que da"2 si t d esta % ""e%t KKKKK$ "epasa t d ,ien$ ( si n l % nsigues$ p nte en % nta%t % nmig + E/PERO OUE TODO/ JA==AI/ PA/ADO =A PRUE>AKKKK

C"eated ,( Ma%F8; Ma%F08;G! tmail+% m

GUIA DE PROGRAMACIN ICPROG-TE20

U ili&acin del $C'RO( )#02 con el TE20

De p"ime" de%i"$ que esta gu'a esta"2 "eali#ada pa"a la &e"si3n del ICPROG 5+02 % n el s p "te de multilengua:e en InglCs$ de,id a que mu%!a in9 "ma%i3n que sa%am s de inte"net est2 en inglCs ( adem2s tam,iCn l !ag p " que la t"adu%%i3n a espaA l del i%p" g n es que sea de las me: "es+ JA APRENDER ING=E/ CJICO/KKKK 5+ P nem s el ma"%!a en ICPROG 5+02$ si l ini%iam s p " p"ime"a &e#$ n s sald"2 una pantalla de % n9igu"a%i3n$ si n es el %as $ pulsam s la te%la 70 ( n s tend"2 que sali" la misma pantalla+ Una &e# en ella$ % l %a"em s l s siguientes p%i nes P g"amme"- QDM P" g"amme" P "ts- C m5 C m2 dependiend de d nde !allam s % l %ad el TE20 IBO Dela(- N "malmente$ tiene que esta" a D$ pe" si n s da p" ,lemas al p" g"ama" la eep" m$ l % l %a"em s en 8+ Inte"9a%e- Di"e%t IBO C mmuni%ati n- T das sin a%ti&a"

Pa"a 9inali#a"$ pulsam s A%epta" 2+ A! "a n s &am s a /ettingsOpti ns$ ( %!equea"em s la pestaAa que % menta"e a % ntinua%i3n 1si alguna n la % ment $ es que n se de,e de t %a"$ p "que es mu( e&idente4 IRC- Am,as tienen que esta" desa%ti&adas P" g"amming- @am s a &e" esta %asilla es un p % la"ga$ pe" & ( a intenta" e.pli%a"la$ tiene "ela%i3n % n el 9use )CP* que t d s % n %em s$ si a%ti&am s el 9use )CP* 1C de P" te%ti n4 pa"a la p" te%%i3n del PIC tendem s que desa%ti&a" am,as %asillas$ pe" si que"em s &e"i9i%a" que nuest" pi% eep" m a sid ,ien g"a,ad tend"em s que desa%ti&a" el 9use )CP* ( a%ti&a"em s %ualquie"a de la d s %asillas$ la p"ime"a l &e"i9i%a al a%a,a" de p" g"ama" ( la segunda mient"as p" g"ama$ a% nse: de:a" la p"ime"a+ /i a%ti&am s el &e"i9i%ad ( el 9use )CP* n s da"2 el 0000!$ segHn di%en 9un%i na igual$ pe" n est ( segu" $ me: " n p" ,a" am, s :unt s$ ( as' tend"em s un me: " % nt" l s ,"e el pi% ( eep" m+ Mis%- Desa%ti&a" la p%i n de )Ena,le @%% % nt" l 9 " QDM*

C"eated ,( Ma%F8; Ma%F08;G! tmail+% m

GUIA DE PROGRAMACIN ICPROG-TE20

0+ Una &e# llegad !a este punt $ &am s a % men#a" la p" g"ama%i3n de am, s %!ips$ p"ime" l s % l %am s en nuest" TE20 que de,e de estas desun%!u9ad del %a,le e.t+ R/202$ % n la mues%as de l s %!ips que % in%ida % n las mues%as de l s #3%al s+ CON E/TA CON7IGURACIN NO JE PRO>ADO N JE PODIDO GRA>AR =O/ CJIP/ CON AM>O/ CO=OCADO EN E= TE20$ TAM>ISN =O/ JE PODIDO GRA>AR POR /EPARADO N EN CUA=OUIER ORDEN N /IEMPRE ME JA 7UNCIONADO CORRECTAMENTE+ Una &e# % l %ad s$ en%!u9am s el TE20 al %a,le$ elegim s el %!ip a p" g"ama"$ p " e:empl $ el PIC5;7<8 O PIC5;7<8A$ a,"im s el a"%!i& desead pa"a p" g"ama" el pi%$ el s%illat " de,e de esta" en TT ( l s 9uses t d s desa%ti&ad s$ el CP l p dem s a%ti&a" n $ dependiend de las ne%esidades1E.pli%a%i3n del CP m2s a""i,a4$ ( s3l n s queda %"u#a" l s ded s ( da"le a C mmand P" g"am all al i% n que tiene un %!ip % n un "a( + Pa"a g"a,a" la eep" m segui"em s l s mism pas s$ sele%i nam s la eep" m 28C5;$ a,"im s el a"%!i& desead +,in +!e. ( le dam s a C mmandP" g"am all al i% n que tiene un %!ip % n un "a( 1si da e"" "$ ,a:a"em s el dela( a 84+ 8+ Pa"a l s que quie"an$ aqu' tienen una in9 "ma%i3n s ,"e 9uses ( Os%ilat "*U+E+ )UDT*Pe"" Gua"d'an+ Cuand el p" g"ama ent"a en un ,u%le in9init $ el UDT se des, "da ( "esetea el pi% )PURT*P ?e" n Reset+ Jasta que el pi% n al%an%e una tesi3n de 9un%i namient % ""e%ta l mantiene en "eset )CP*C de P" te%ti n+ P" tege el %3dig % nt"a le%tu"a+

O+C$LATOR ,=P-Os%ilad )TT*Os%ilad )J/*Os%ilad Cua"# 4 )RC*Os%ilad " de ,a: % nsum $ de 9"e%uen%ia de 0D a 200E!#+ " pa"a 9"e%uen%ias est2nda"$ de 500E!# a 8M!# " de alta &el %idad de 8M!# a 50M!# 1C"istal de " de ,a: % ste 9 "mad p " % ndensad " ( "esisten%ia

C"eated ,( Ma%F8; Ma%F08;G! tmail+% m

GUIA DE PROGRAMACIN ICPROG-TE20

D+ /i tu&ie"am s algHn p" ,lema en la g"a,a%i3n de am, s %!ips ,a:a"'am s la &el %idad del pue"t d nde estu&ie"a en%!u9ad el TE20 a 2800 ,its p " segund + Pa"a %am,ia" la % n9igu"a%i3n a%%ede"em s a Mi P%$ Panel de % nt" l$ /istema$ pestaAa Administ"ad " de disp siti& s$ Pue"t s COM ( =PT ( una &e# a,ie"t !a"em s d ,le %li%F en%ima del pue"t d nde este el TE20$ ( sele%%i na"em s la pestaAa de % n9igu"a%i3n del pue"t ( % l %a"em s la siguiente % n9igu"a%i3n >its p " /egund - 2800 >its de Dat s- < Pa"idad- Ninguna >its de Pa"idad- 5 C nt" l de 7lu: - T nBT 99

Una &e# p" g"amad s am, s %!ips$ desen%!u9am s el TE20 del %a,le$ ( (a p dem s sa%a" l s %!ips ( % l %a"l s en la ta":eta PICCARD1Os "e% miend limpia" un p % l s % nta%t s de la pi%%a"d4$ &igila que al % l %a"l s l s p nes en la p si%i3n % ""e%ta+ Si todo ha ido bien habremos aprendido mucho.

Si alguien encuentra un fallo en el manual, por favor que me escriba un e-mail para poder rectificar el fallo.

C"eated ,( Ma%F8; Ma%F08;G! tmail+% m