:: portada :: Mundo :: 30-11-2013 Todo el mundo contento por acuerdo con Irn, menos Israel

Buen acuerdo en Ginebra de los 5+1 con Irn

Emilio Marn La Arena Los representantes de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad, ms Alemania, suscribieron un acuerdo con Irn. Todo el mundo festej el compromiso, menos el sionista Estado de Israel. El 23 de noviembre se lleg a un acuerdo entre los cancilleres de las cinco potencias que ocupan un silln permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU, ms Alemania que no tiene ese lugar por razones obvias tras la II Guerra Mundial, con el canciller iran Javad Zarif.

Este final feliz ocurri en Ginebra, donde hubo tres intentos anteriores desde que en junio pasado fue elegido presidente el clrigo Hassan Rohani. Este haba planteado posiciones ms flexibles, pero sin renunciamientos a principios, tratando de congeniar con esa media docena de pases.

El ayatol Ali Khamenei, mximo referente de la Repblica Islmica, haba autorizado avanzar en ese intento. Eso s, haba fijado "lneas rojas" que Zarif y los negociadores no podan traspasar. Irn no iba a renunciar, y no renunci, a su legtimo derecho a enriquecer uranio en su programa nuclear, orientado a la produccin de energa y la fabricacin de medicamentos.

Despus de un largusimo "tire y afloja" entre las dos partes -se puede tomar slo en su ltimo tramo, desde junio de este ao, o bien desde las primeras sanciones del Consejo de Seguridad de la ONU en 2006- se suscribi algo que dej medianamente contentos a todos. A todos menos a Israel.

El convenio abarca seis meses, lapso durante el cual las partes vern si se verifican las condiciones pactadas. En tal caso, se negociarn otros objetivos ms ambiciosos para un perodo ms prolongado.

La administracin Rohani se compromete a que su enriquecimiento de uranio no supere el 5 por ciento y a que no aumentar sus actuales reservas de uranio al 3,5 por ciento, en tanto consumir como combustible los 200 kilos que tiene de stock al 20 por ciento. Tales rangos son muy inferiores al uranio enriquecido al 90 por ciento que se requiere para fabricar una bomba nuclear. Rohani y su antecesor Mahmud Ahmadinejad siempre negaron que ese fuera su objetivo.

Las autoridades persas tambin acordaron que entrara en impasse su central atmica de agua pesada de Arak, que tiene capacidad para procesar plutonio, otro material sensible por su posible empleo con fines armamentsticos.

page 1 / 4

Hasta all las concesiones hechas por el canciller Zarif. Otra de las condiciones, como las autorizaciones para que las delegaciones de la Organizacin Internacional de Energa Atmica (OIEA) pudieran inspeccionar in situ los reactores, ya haban sido dispuestas con anterioridad. A mediados de noviembre, el representante de la Energa Atmica de Irn y ex canciller Ali Akbar Salehi, haba firmado esa autorizacin en Tehern con el director general de la entidad, Yukiya Amano.

Dignidad iran

Hasta aqu las obligaciones de la parte persa. El convenio amag arruinarse a mediados de mes por nuevas imposiciones que portaba el secretario de Estado John Kerry y fueron rechazados por Zarif y los cancilleres de Rusia y China.

Ahora cabe puntualizar las cosas que tuvo que resignar el cuarteto imperial (EE UU, Reino Unido, Francia y Alemania). En primer trmino se oblig a no poder imponer a Irn nuevas sanciones durante este semestre y mientras est en vigencia el convenio. En segundo lugar, debieron levantar el embargo que haban impuesto sobre fondos iranes depositados en bancos estadounidenses y europeos, por ventas petroleras. Segn el vocero del gobierno de Rohani, Mohamad Baqer Nobajt, esos fondos fueron liberados y alcanzan en bancos de EE UU la suma de 8.000 millones de dlares. Segn el funcionario, ya el 25/11 "los activos ya estn disponibles y por el momento la Repblica Islmica no convertir toda la suma en moneda local iran, el rial".

La tercera medida favorable al pas tercermundista es que las grandes potencias debern levantar las sanciones contra las exportaciones petroleras y petroqumicas, de oro y metales preciosos y la industria automotriz, as como con las importaciones de partes para la aviacin comercial.

El primero que tuvo que empezar a cumplir con su parte fue Washington, pero tambin la Unin Europea tom compromisos. Su alta comisionada en Relaciones Exteriores, Catherine Ashton, pidi tiempo hasta diciembre para decidirlo junto con los cancilleres, donde llamativamente el mayor "halcn" fue hasta ahora el "socialista", Laurent Fabius.

Irn sufri mucho con el embargo (no tanto como Cuba, que soporta un duro bloqueo norteamericano desde 1962). La dignidad persa tuvo su recompensa, pues adems del levantamiento de sanciones, la recuperacin de sus fondos embargados y la mayor exportacin petrolera, lo firmado dej a salvo lo sustancial de su programa nuclear. Se legitim su derecho a enriquecer uranio hasta el 5 por ciento y a que funcionen legal y reconocidamente sus centrales nucleares de Arak y Natanz.

Agridulce para Obama

page 2 / 4

El acuerdo semestral obtenido tiene un sabor agridulce para el estadounidense. La parte edulcorada tiene que ver con que su delegado Kerry se atribuye el xito de haber puesto la barrera del 5 por ciento para el enriquecimiento de uranio iran. "Para explicarlo en forma sencilla, se cortaron los caminos ms probables que Irn podra seguir hasta desarrollar una bomba", dijo Obama desde Washington. Esta reflexin suena muy cnica en labios de quien porta un maletn nuclear con el control sobre varias miles de ojivas nucleares alojadas en arsenales, viajando en submarinos y otros barcos de guerra, o bajo las alas de aviones bombarderos.

En una coyuntura donde el presidente se rompi algunos dientes en la crisis de Siria, donde su proyecto de agresin se top con la negativa rusa y china, adems de la fuerza en contra que supusieron Irn y muchos otros pases del mundo, aqul estaba necesitado de una iniciativa que terminara bien. Todo le sala mal, afuera de sus fronteras pero tambin adentro, como con el shutdown o cierre del gobierno federal por falta de presupuesto 2014 y de elevacin del tope de endeudamiento.

Al mismo tiempo, lo suscripto en Ginebra tiene facetas adversas para la Casa Blanca. La Rusia de Vladimir Putin y el canciller Serguei Lavrov, aparecen ante la opinin pblica mundial como mucho ms partcipes de la operacin que Obama-Kerry.

Irn deja a salvo su programa nuclear con fines pacficos, con enriquecimiento de uranio y funcionamiento de sus centrales nucleares, lo que se vuelve como bumern y pega en el Saln Oval. Tantas sanciones y demonizacin de Tehern para que al final quede en pie ese programa?

Hay que anotar que dentro de EE UU hay una extrema derecha republicana y con poder incluso en el partido demcrata, que estaba en contra de un dilogo con el pas islmico. Esa gente cree en el dilogo de los misiles y drones, y pondr en tela de juicio lo negociado en Suiza. Hasta puede acusarlo a Obama de pusilnime con Irn y de haber aliviado la situacin de asedio que viva ese pas y tambin Siria. Es que ahora se distiende relativamente ms el panorama para el presidente Bashar al Assad.

Desubicados sionistas

El alivio mundial y clima de medida alegra por los anuncios desde Ginebra tuvieron una excepcin que confirma la regla: Israel. Su premier Benjamin Netanyahu calific el hecho como "un error histrico". Segn este enemigo de la paz mundial, la comunidad internacional "est cediendo demasiado a Tehern, que conservar la capacidad de producir un arma nuclear y amenazar a Israel".

El lder del Likud, de extrema derecha, aclar que no se siente obligado a respetar lo firmado por el 5+1, con lo que dej una puerta entreabierta a bombardear las centrales iranes, como hizo Israel contra Irak y ms recientemente contra instalaciones sirias no nucleares.

page 3 / 4

Cmo ser de desubicada la postura del jefe de gobierno israelita, que varios analistas ms sensatos publicaron en Israel artculos advirtiendo que de esa manera se socavaba la nica alianza estratgica del sionismo. Si Netanyahu serrucha esa rama norteamericana donde reposa, podra caerse del rbol y quebrarse varios huesos...

Un diario tan poco afecto a la revolucin islmica, como Clarn, titul: "Satisfaccin y cautela tras el histrico acuerdo con Irn" (25/11). Esto es un termmetro que marca el nivel de aislamiento y enajenacin del rgimen sionista.

Dicho divorcio de la realidad afecta a los sionistas, incluso los que tienen los pies en Buenos Aires y el corazn en Tel Aviv: la embajada de Israel, las cpulas de la AMIA y la DAIA, el fiscal Alberto Nisman, la Cmara de Comercio Argentino-Israel, los periodistas Carlos Pagni, Eduardo van der Kooy, Joaqun Morales Sol y Pepe Eliaschev, etc. Este lobby estuvo todo el ao planteando el rechazo al Memorando de Entendimiento de Argentina con Irn. Una de las piezas ms claras de esa campaa fue el reciente editorial de "La Nacin" (21/11) titulado: "La inconstitucionalidad del acuerdo con Irn".

Dos das ms tarde las potencias firmaron la tregua con Irn, entre aqullas las mismas con las que sintonizan los sectores pro sionistas de Argentina. O ser que stos tienen ms coincidencias con los neonazis Netanyahu y el canciller Avigdor Lieberman, que con sus admirados Obama, Cameron, Merkel y Hollande?

Fuente original: http://www.laarena.com.ar/opinion-todo_el_mundo_contento_por_acuerdo_con_iran__menos_israel-1 05841-111.html

page 4 / 4