Vous êtes sur la page 1sur 26

MARDI 3 DCEMBRE 2013

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2483 PRIX 20 DA


www.lebuteur.com
Je crois que jai prouv
que ma place de titulaire
ntait pas immrite
Un club mirati
propose 220 000
euros Kacem
Recrutement de Mbolhi :
Djemili se rvolte
Hannachi se lche
Pourquoi a-t-on siffl le penalty
de lUSMA et pas celui de la JSK ?
GJe vais transformer les
18 mtres en piscine pour
que mes joueurs puissent
y plonger et bnficier
de penalties
GJe respecte
Lacarne, mais il doit
arrter cette
mascarade !
GBeziouen doit
jouer dentre
GJai finalis
avec deux joueurs
GLESS est le favori,
mais pas avec Lang
car il est limit
Lmigr
Benhaddouche
lessai
Je mimposerai !
Remarquable face Sville
Revoil LE Yebda !
Jai montr que
je mritais de jouer
rgulirement
Mazzarri rassure Belfodil
Notre attaque est la meilleure,
pourquoi alors ramener
un autre attaquant ?
JSK
MCA
CRB
Les supporters
sen prennent
aux joueurs
USMH
5 % de Lavigerie
aux visiteurs
USMA
Chafa : On veut
la 1
re
place la fin
de la saison, pas
en dcembre !
Moussouni :
Je suis parti de
mon plein gr
car jai vu
des choses
anormales
Suite la lourde d-
faite face au MCA
3-0, le prsident de la JSS,
Zerrouati, a pris quelques
dcisions, entre autres celle
de mettre fin aux fonctions de
Faouzi Moussouni et Abdelhalim Tifour.
Lex-international, Moussouni, est sorti
de sa rserve pour mettre les points
sur les i et apporter les prcisions
suivantes : Je nai pas t limog, je
suis parti de mon plein gr car jai vu
beaucoup de choses anormales. Jai
ma personnalit, je naccepte pas
quon y touche directement ou indirec-
tement. Je ne suis pas de ceux qui se
font mener par le bout du nez. Je suis
venu la JSS avec de bonnes intentions et
surtout avec lide de servir un club de foot-
ball professionnel. Je le redis, jai vu beau-
coup de choses pas du tout normales.
Maintenant, je comprends pourquoi Amrani
est parti aprs seulement un match, de sur-
crot gagn. Voil qui est dit !
Un Egypte-Algrie bis
Paris !
Lattaque du bus de la slection dAlgrie au Caire,
en 2009, semble avoir inspir bien du monde de-
puis. Un caillassage du genre a t signal, ce
week-end Paris, quelques heures du PSG-OL (3-0). C'est pendant son tra-
jet vers le Parc des Princes, avant le match, qu'un projectile a fait exploser une
vitre latrale du vhicule parisien. Le bus de l'OL a subi lui aussi une attaque, un pro-
jectile touchant le vhicule, avant la rencontre, mais pas de raction de leur part, les
joueurs ont esquiv les interviews d'aprs-match. Encore heureux quil ny ait pas
eu de blesss, sinon lafaire aurait pris une autre tournure. Genre un joueur aussi r-
volt que Rafk Saf qui exhibe la mtorite sur les crans de Canal +.
Le CAB limoge lentraneur adjoint
pour faire des... conomies !
I
I Crise conomique oblige, le CA Batna vient de mettre fn aux fonctions
de Ameur Chafk, le dsormais ex-entraneur adjoint de lquipe premire.
En efet, le motif invoqu laisse un peu perplexe : la direction voudrait faire des
conomies sur le salaire vers au technicien qui faisait ofce dassistant de Pro-
dan. Ce dernier coachera donc seul lquipe. Les dirigeants sont convaincus que
le salaire vers Chafk pourrait bien servir autre chose. Lon ne sait pas si Pro-
dan y est aussi pour quelque chose dans ce limogeage, car si lon croit les dernires
rumeurs, il flerait lamour vache avec son adjoint.
1 milliard pour faire partie du CA de lESS
I
I Cest croire quon se bouscule au portillon du conseil
dadministration de la SSPA/ESS pour que Hassen Hammar
exige la peau des fesses qui voudrait devenir membre. Cest le
cas de le dire, du moment que le prsident de lEntente de Stif a
fx le montant de ladhsion au CA 1 milliard. Rien que a ! Il
faudrait donc tre plein aux as pour acheter une place dans le
conseil dadministration. Cest quand mme cher pay lorsquon
sait qu la JSK, Moh-Chrif Hannachi tait, jusqu il y a peu de
temps, actionnaire majoritaire avec90 mille dinars !
Mohamed Lab est trs content de son bilan. Le
prsident de lUSMH, qui on a demand rcem-
ment dnumrer les actions quil a menes la tte
du club, a t pour le moins exhaustif : Nous avons
rorganis le club. Nous avons construit une cantine
pour lquipe, a-t-il dit frement. LUSMHse limite
donc a ! A une cantine. Cest un bien maigre
bilan, lorsquon sait que lUSMHest dpourvue
dinfrastructures. Le stade du 1
er
-Novembre ne
rpond pas aux normes standards et il risque
de ne pas tre homologu lors de la phase re-
tour, faute de ne pas avoir efectu les tra-
vaux dextension, comme quexig dans
le cahier des charges. Mohamed Lab,
dhabitude trs avis, aurait d se
contenter de dire quil avait pro-
cd la rorganisation du
club. Cest vaste, dpourvu de
tout dtail et cest facile
gober.
G
G Albert Eboss
prfre pre Hannachi
au frre At Djoudi.
G
G Dans le conseil
dadministration
de la SSPA/ESS, le statut
des membres se mesure
en kilos !
G
G Signe de limogeage
dun entraneur
lUSMA : on lui prpare
un couscous !
Foued Bouali, entraneur
du MCA
Les dfenseurs qui marquent
font aussi partie de lquipe
Avec toi, la meilleure attaque,
cest la dfense !
02
N 2483
Mardi 3 dcembre 2013
At Djoudi est
lentraneur en
chef, il est
habilit faire
des critiques
concernant le jeu et le
rendement des joueurs
Albert Eboss,
attaquant de la JSK
l
omme
ui il a dit
C
Ce nest pas
de la langue
de bois
Beaucoup de joueurs vont deve-
nir papas cette saison. Le bb le
plus attendu est sans doute celui de
Iker Casillas et Sara Carbonero,
qui devrait natre durant les ftes
de Nol. Impatient de prendre son
fls dans ses bras, le joueur a dail-
leurs post une photo du ventre
rond de sa compagne. Il ne nous
dit pas, cependant, sil sagit dun
garon ou dune flle.
Casillas impatient
de devenir papa
Footaises
Essad Belkalem na plus le droit,
comme avant, dafcher ses humeurs
sur les rseaux sociaux. Et pour
cause, les joueurs de Watford ont vu
leur champ de communication sensi-
blement rduit, car la direction du
club a instaur un rglement interne
qui veut que toute communication
abusive et/ou non autorise est
passible damende. Donc pour
ne pas tre sanctionn, Belka-
lem se fait trs discret ou se
contente, depuis quelque
temps, de commentaires trs
rservs sur la Toile. Ses one,
two, three ! Viva lAlgrie! nous
sufsent amplement.
Pour viter
les amendes,
Belkalem se
fait discret
Herrada, le business comme devise !
I
I Arras Herrada, le prsident du MC El Eulma, ntait
pas prsident de club toute sa vie. A ses heures perdues,
il tait beznassi, comme on dit chez nous, une activit tout
aussi informelle que lucrative. Herrada, qui tait tabli en
Tunisie durant les annes 90, stait spcialis dans la devise.
Alors, lorsquil sagit de ngocier les salaires de ses joueurs en
euros, il vous convertit a en un, deux, trois calculs.
Amir Bourahli sera honor
An Fekroun
Cest rare quun club de Ligue 1 pense
honorer un ancien joueur pour services
rendus. Comme chez nous, on a tendance
jeter les joueurs en pture, ds quils ne
peuvent plus donner, la perspective de voir
Amir Bourahli, lattaquant de la JS Skikda,
honor par son ancien club, le CRB An
Fekroun, en marge du match des 32
es
de f-
nale de la Coupe dAlgrie, sonne presque
comme un vnement. Cest tout lhon-
neur de la direction du CRBAF.
Boulhabib,
un vrai manager
lalgrienne !
Mohamed Boulhabib na pas sa
langue dans la poche. On va bien lui
reconnatre cette qualit, puisquil nous
distille souvent de quoi en faire des choux
gras. On ne sen cache pas ! Ainsi, lancien direc-
teur sportif du CSC - oui, il a encore dmissionn ! - a reconnu so-
lennellement tre intervenu pour enlever un joueur du onze de
dpart, quelques minutes avant un match. Un vrai prsident alg-
rien ! Simmiscer dans les afaires dun entraneur nest pas bien,
mais le bien dans cette histoire est que Boulhabib reconnat
mettre son grain de sel toutes les sauces, alors que les au-
tres prsidents se cachent derrire le prtexte de la carte
blanche. Il insinue mme que le CSC ne gagne plus
depuis quil ne donne plus son avis. Un vrai
manager lalgrienne !
Il fait bon dtre limog lUSMA !
Alors que dordinaire, les prsidents de clubs al-
griens limogent leurs entraneurs sans rmission
ds quils se lvent du mauvais pied, lUSMA, on
a acquis une manire plus classe de se sparer
dun technicien. Tout comme avec Herv Renard,
Rolland Courbis a eu droit un djeuner
dadieu, avec un couscous au menu servi
des mains du vice-prsi-
dent, un cadeau sou-
venir et son d, tel
quil est stipul
dans le contrat.
Pas de dclara-
tions tendan-
cieuses, ni une
guerre judi-
ciaire, aprs plu-
sieurs plaintes au
TAS. Justes des
louanges interposes,
au revoir et merci ! Nest-
ce pas quil fait bon dtre li-
mog par Haddad ?
Medouar initie une
runion de rflexion
sur le professionnalisme
La question du professionnalisme,
les difcults quil engendre est un
sujet quAbdelkrim Medouar voudrait
dbattre avec ses pairs lors dune ru-
nion dite de rfexion. Le prsident de
lASO a convi les autres prsidents
une runion, demain Alger, afn dtu-
dier les dmarches entreprendre au-
prs des pouvoirs publics pour remdier
aux problmes rencontrs depuis linstaura-
tion du professionnalisme en Algrie. Moh-
Chrif Hannachi, prsident de la JSK et
Rdha Malek, prsident du CRB,
sassocient la dmarche.
L

i
n
f
o
p
e
o
p
l
e
Lab,
la cantine
comme bilan !
03
JSK
Coup de gueule
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
Hannachi Je ne comprends pas
comment on a siffl le penalty de
lUSMA et non pas celui de la JSK !
L
e prsident de la JS Kabylie,
Mohand-Cherif Hannachi, a t in-
vit de lmission 45 minutes avec
Mamar Djebbour de la chane
Ennahar TV. Le prsident Hanna-
chi na pas t tendre encore une fois avec les
arbitres, notamment aprs le derby kabyle
face au Mouloudia de Bjaa, samedi pass,
lorsquil avait tir boulets rouges sur larbi-
tre de la rencontre Hallalchi. Le prsident de
la JSKa aussi parl au cours de cette mission
du penalty, jug imaginaire, accord
lUSM Alger Blida face au RC Arba. Dans
ce sens, il a dclar : Les arbitres sacharnent
toujours contre la JSK, je pense que ce nest pas
normal. Cest vraiment incroyable. On na pas
bnfci du moindre penalty en treize matchs.
A loppos, il y a lUSM Alger qui a bnfci
dun penalty imaginaire. Je ne comprends pas
vraiment comment larbitre a sif ce penalty.
Face au MOB, par exemple, Mekkaoui mri-
tait un penalty.
Je vais prparer une piscine
dans les 18 mtres afin que
nos joueurs plongent pour
bnficier des penalties !
Tout en faisant allusion lUSMAqui a b-
nfci dun penalty presque cadeau lors de
son prcdent dplacement Blida pour af-
fronter le RC Arba, le prsident Mohand
Chrif Hannachi continue crier son ras-le-
bol : Vraiment, on nen a ras-le-bol. Cen est
trop ! Dornavant, il y aura une piscine dans
les 18 mtres du stade de Tizi Ouzou. Comme
a, nos joueurs vont bien plonger pour que les
arbitres nous sifent un penalty. Peut-tre
quon va russir !
Dsormais, nous craignons
les arbitres bien avant
les matchs
Toujours propos de larbitrage, Hannachi
a dsormais la phobie des referees. Le prsi-
dent de la JSK le dit clairement : Nous crai-
gnons les arbitres ! Ce nest pas normal,
vraiment. Nous sommes sabots chaque
match. Aucun penalty en treize matchs, cest
du jamais vu ! Dailleurs, nous craignons les ar-
bitres avant mme les matchs. Les arbitres
ont vraiment traumatis le prsident de la JSK
cette saison.
Jai beaucoup de respect
pour Lacarne, mais il doit
intervenir pour mettre fin
cette mascarade
Avant de clore le sujet de larbitrage, qui, en
ralit, est catastrophique cette saison, Han-
nachi a lanc un appel Belad Lacarne, pr-
sident de la Commission fdrale darbitrage,
pour quil intervienne afn de mettre un
terme cette mascarade, comme la qualifer
le prsident kabyle : Jai beaucoup de respect
pour M. Lacarne, qui a t un trs bon arbitre
durant son poque, mais il doit intervenir pour
mettre un terme cette mascarade. Cest lui le
responsable de la Commission fdrale darbi-
trage. Il doit prendre des mesures pour rsoudre
ce problme.
Les chiffres parlent
deux-mmes : Asselah
est le meilleur gardien
du championnat
Mohand-Cherif Hannachi a aussi parl en-
core une fois de son gardien de but, Malik As-
sellah. Pour le prsident kabyle, lex-Nahdiste
mrite une place en slection nationale
puisquil na encaiss que quatre buts en
douze rencontres, alors que Mazari en avait
pris trois lors du premier match El Eulma
face au MCEE : Asselah a beaucoup progress
cette saison. Je pense que son entraneur,
Aomar Hamened, fait du bon travail et on
commence le constater. En Algrie, cest le
meilleur gardien de but. Les chifres parlent
deux-mmes : il na encaiss que 4 buts en
championnat en 12 rencontres. Je pense quil
mrite logiquement une place en Equipe
nationale.
A droite ou dans laxe,
Benlamri a largement sa place
en slection
Par la suite, Han-
nachi a parl de Dja-
mel Benlamri qui ne
cesse de monter en
puissance. Cette sai-
son, le dfenseur ka-
byle a montr un trs
beau visage. Dail-
leurs, de lavis de tout
le monde, cest le meilleur dfenseur en
championnat. Pour le prsident de la JSK,
Benlamri est un bon joueur, il peut voluer
nimporte quel poste en dfense. Lui aussi peut
facilement jouer en Equipe nationale, que ce
soit dans laxe de la dfense ou comme arrire
droit. Hannachi a mme parl de Zineddine
Mekkaoui, larrire gauche, qui, selon lui, ne
cesse de progresser : Mekkaoui a montr de
belles choses cette saison. Je pense quil est en
train de progresser grce son srieux et au
travail quil est en train daccomplir.
La diffrence entre nos
joueurs et Yesli, Beziouen et
Eboss, cest la formation
Pour Hannachi, les joueurs locaux nont pas
de formation, cest pour cela quils peinent
simposer ltranger. Il a mme donn
lexemple de ses joueurs : Vous savez, la dif-
frence entre nos joueurs et Yesli, Eboss et Be-
ziouen, cest la formation. Les trois joueurs cits
ont une bonne assise due la formation
contrairement aux autres joueurs locaux qui
sont mal forms. Moi, jai vu les Coupes du
monde de 1982 et 1986, javais limpression que
lAlgrie tait le Brsil et les autres quipes
taient lAlgrie. Pourquoi ? La raison est sim-
ple : avant, lorsque les jeunes sortaient dehors,
ils trouvaient les terrains pour apprendre
jouer. Maintenant, ils trouvent des parkings.
Je ne critique pas les choix
de At Djoudi, mais Beziouen
mrite
de jouer
Hannachi ne sem-
ble pas content de
certains choix de Az-
zedine At Djoudi,
dont la non-titulari-
sation de Beziouen.
Le prsident fait part
de son mcontente-
ment : Je ne suis pas en train de critiquer Az-
zedine At Djoudi, mais je pense quun joueur
comme Beziouen peut facilement jouer. a,
cest mon avis.
At Djoudi a carte blanche
et jespre quil va russir
comme Zywotko
Par ailleurs, il annonce que lentraneur en
chef du club, Azzedine At Djoudi, a carte
blanche. Hannachi na pas aussi manqu loc-
casion de lui souhaiter bonne chance tout en
esprant quil fera tout comme lemblma-
tique entraneur du club, Stefan Zywotko :
On a un projet avec At Djoudi et jespre quil
va russir dans ce nouveau projet. Nous sou-
haitons quil reste le plus longtemps possible au
club et faire comme Zywotko.
Monsieur Tahmi, il faut tenir
votre parole !
Hannachi semble
aussi en colre contre
le ministre de la Jeu-
nesse et des Sports,
Mohamed Tahmi,
quil a interpell :
Monsieur Tahmi, il
faut tenir parole ! Nous
avons eu le lot de ter-
rain, mais nous attendons lofcialisation des
choses. Nous attendons aussi le feu vert des au-
torits pour commencer notre projet. Nous
avons dcid de btir notre propre centre de
formation pour que les jeunes de Tizi Ouzou
et de la Kabylie puissent en bnfcier. Dici
quelques annes, nous aurons une quipe com-
pltement forme au centre. Ainsi, nous nau-
rons pas besoin de recruter des joueurs.
Mercredi,
on va
rencontrer
Sellal
Hannachi a an-
nonc aussi quil ren-
contrera le Premier
ministre, M. Abdel-
malek Sellal, pour se
plaindre du manque
de moyens : On va rencontrer le Premier mi-
nistre, M. Sellal, et on va lui demander ce que
lEtat mette les moyens. Je ne serai pas seul
puisquil y aura aussi Malek, Medouar et dau-
tres prsidents. Je ne comprends pas aussi pour-
quoi la Sonatrach naide que certains clubs.
Notre objectif cette saison
est dassurer une
participation africaine
En parlant des objectifs de cette saison,
Mohand-Cherif Hannachi ne met pas la pres-
sion sur At Djoudi ni sur les joueurs. Pour
lui, il est sufsant de dcrocher une place
parmi les trois premires pour disputer une
comptition internationale : Cette saison,
notre objectif est dassurer une qualifcation en
Coupe africaine, la Ligue des champions ou la
Coupe de la CAF. Cest partir de la saison
prochaine quil faudra renouer avec les titres.
Il faut quon domine le championnat national.
Jai finalis avec
deux joueurs, vous aurez
leurs noms prochainement
Concernant le recrutement du mercato
dhiver, Hannachi annonce avoir fnalis avec
deux joueurs, sans pour autant vouloir don-
ner les noms : Jai fnalis avec deux joueurs.
Je vous lannonce aujourdhui. Seulement, je ne
peux dvoiler leur identit. Je suis dsol, je
prfre que a reste dans la discrtion. Jai eu
leur accord aprs ngociations, il ne reste que la
signature. En tout cas, vous aurez leurs noms
prochainement.
Zabiaa ma promis
de rsoudre le problme
en attaque
Toujours concernant le volet recrutement,
Hannachi attend beaucoup de lattaquant li-
byen, Mohamed Zabiaa. Il le dit clairement :
Zabiaa est un trs bon joueur quon a mme
suivi. Il ma promis de rsoudre le problme de
lattaque. Jai donc bon espoir quil puisse ra-
mener un plus lquipe. Il arrivera ces jours-
ci pour entamer les entranements avec la
JSK.
LES Stif est favorite
pour le titre, mais pas
avec Lang car il est limit
Par ailleurs, le prsident de la JS Kabylie
pense que lES Stif est favorite pour rempor-
ter le titre de champion dAlgrie : Pour moi,
cest lES Stif qui est favorite pour remporter
le titre, elle a ltofe pour a. Avant de tirer
boulets rouges sur son ancien entraneur, ac-
tuellement lESS, Jean-Christian Lang : Je
pense que lESS a ltofe dun champion, mais
pas avec Lang comme entraneur. Il tait la
JSKet je le connais. Il est limit. Vraiment, il ne
va rien apporter de plus Stif.
Sad D.
Linterview de Hannachi
sera diffuse ce soir
sur Ennahar TV
Lmission sportive 45 minutes avec
Mamar Djebbour, avec Mohand-Che-
rif Hannachi comme principal invit,
sera difuse ce soir 20h00.
A ne pas rater !

JSK
Coup neuf
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
C
est une semaine mettre
aux oubliettes pour les
joueurs de la JSK lesquels
traversent une priode trs
difcile aprs ce match nul
concd domicile devant le MO Bjaa. Un
rsultat ngatif qui a beaucoup inquit les sup-
porters lesquels ont vu leur rve de terminer la
phase aller la premire place svaporer.
Certes, la JSK accuse deux points de retard sur
le leader usmiste et un dplacement prilleux
lattend prochainement Bechar, pour afronter
la JSS, seulement le premier responsable la
barre technique ne semble pas trs inquiet mal-
gr le fait que son quipe nait pas inscrit le
moindre but depuis le match face au CABBA.
Pour lui, la JSK dveloppe un trs beau football
et ses poulains doivent seulement faire preuve
de concentration pour retrouver leur efcacit.
Et comme le championnat observe un arrt
dune semaine cause du premier tour de la
Coupe dAlgrie, Azzedine At Djoudi en prof-
tera pour prparer convenablement ce match
devant une modeste quipe dEl Kala. En efet,
les quipiers de Djamel Benlamri doivent im-
prativement remporter cette manche avec lart
et la manire pour reprendre confance et re-
nouer avec la victoire. Une qualifcation au
prochain tour de la comptition redonnera cer-
tainement confance aux joueurs qui rvent
daller le plus loin possible dans cette preuve.
Vers la titularisation de
Beziouen et Bencherifa
De lavis de tous, il est grand temps dapporter
quelques modifcations lquipe type de la JSK
du moment que certains joueurs ne donnent
plus satisfaction. Autrement dit, ils auront be-
soin dtre secous pour retrouver leur vraie
forme. Et la meilleure solution, cest de les rel-
guer sur le banc des remplaants et accorder
une chance dautres lments lesquels brlent
denvie de montrer leur talent. Le moins que
lon puisse dire cest que Azzedine At Djoudi
ne manquera certainement pas loccasion dali-
gner Farid Beziouen que les supporters kabyles
rclament chaque rencontre, ainsi que le po-
lyvalent Mohamed Walid Bencherifa. Ce der-
nier, pourtant titulaire indiscutable lan dernier,
se retrouve sur le banc victime de la rude
concurrence. Par ailleurs, cette rencontre sera
aussi loccasion pour les Merbah, Belakhdar,
Chibane et Messadia de rejouer et gagner plus
de temps de jeu.
Une victoire pour le moral
Certes, le prochain match qui verra la JSK ac-
cueillir El Kala au stade du 1er-Novembre de
Tizi Ouzou, sannonce facile pour les coqui-
piers dAlbert Eboss, lesquels auront afaire
une modeste quipe de lEst. Autrement dit, la
victoire fera beaucoup de bien aux joueurs les-
quels pensent dores et dj au match de la 14e
journe qui les mettra aux prises avec la JS
Saoura, Bchar.
Sad D.
Quavez-vous dire sur le match
nul concd domicile devant le
MOB ?
A limage de tous mes coquipiers, je
suis trs du. Sincrement, on sest
donns vraiment fond tout au long
de la semaine. On voulait vraiment
enchaner avec une troisime vic-
toire domicile. Malheureusement,
la chance nous a tourn le dos.
Ne pensez-vous pas que vous au-
riez pu inscrire au moins un
but ?
Tout fait, on a eu plusieurs occa-
sions de scorer, malheureusement,
nous tions dans un jour sans. Nous
navons pas russi inscrire le moin-
dre but. Dommage !
Un dplacement pril-
leux vous attend pro-
chainement Bchar,
pour afronter
lquipe locale. Com-
ment sannonce pour
vous cette empoi-
gnade ?
Ce sera
un
match trs difcile du moment que
nous allons avoir afaire une
quipe intraitable domicile. Vu
notre situation, nous navons pas le
droit lerreur. On doit absolument
faire notre possible dans lespoir de
revenir avec un bon rsultat et rester
en course pour le titre de champion
dautomne.
Vous allez afronter El Kala, ce
vendredi, Tizi Ouzou. Ne pen-
sez-vous pas quil faut prendre
cet adversaire au srieux ?
Les matchs de coupe ont toujours
t difciles quel que soit ladver-
saire. Dailleurs, nous allons prendre
notre adversaire trs au srieux dans
le but de dcrocher notre qualifca-
tion au prochain tour et renouer
avec les bons rsultats. Une vic-
toire, vendredi, motivera davan-
tage le groupe.
Daprs vous, la JSK rus-
sira-t-elle terminer la phase
aller la premire place ?
Ce nest pas le plus important
pour le moment. On doit dabord
gagner, ce vendredi, et pr-
parer convenablement
le match de la JS
Saoura, lequel san-
nonce trs difcile.
Jespre quon sera
la hauteur pour
faire plaisir nos
supporters.
Entretien ra-
lis par Sad D.
La J S Saoura
insiste pour
Bencherifa
A
prs une premire
saison exception-
nelle, larrire
gauche Mohamed
Walid Bencherifa
ne rentre dsormais plus dans la
tactique d'At Djoudi. Lancien
Kouben qui a t victime dun
accident domestique avant len-
tame de la prparation au mois
de juillet dernier, na t align
que rarement depuis lentame de
la saison. Lancien slectionneur
de lquipe Olympique lui prf-
rait souvent dautres joueurs,
limage de Messadia, Chibane
et Beziouen. Proftant de cette
situation, le club du Sud, la JS
Saoura, a tenu contacter of-
ciellement le joueur lui propo-
sant lide de jouer la JSS
partir de ce mercato. Seule-
ment, Bencherifa ne pourra
prendre aucune dcision du
moment que son destin nest pas
entre ses mains vu que son
contrat court jusquen juin pro-
chain. Par ailleurs, il faut dire
que lancien joueur du RC
Kouba souhaiterait rester la
JSK le plus longtemps possible
et prouver tout le monde quil
sera capable de faire la dif-
rence et fnir par gagner la
confance de son entraneur.
S. D.
At Djoudi Le titre se jouera
entre les six premiers actuels
au classement
A
u lendemain du
match nul concd
domicile devant le
nouveau promu de
la Ligue 1, le premier
responsable la barre technique,
Azzedine At Djoudi est intervenu
sur la chane satellitaire Ennahar
TV. Ce dernier en a proft pour
voquer plusieurs sujets relatifs
lavenir de la JSK, laquelle occupe
la deuxime place du classement
deux points du leader, lUSM
Alger. Daprs lancien coach des
Verts, le titre de champion cette
saison se jouera entre les six ac-
tuels premiers. Autrement dit,
lUSMA, le CSC, lESS, lASO, le
MCA et la JSK sont les prten-
dants capables de terminer la sai-
son en tte du classement : Tout
dabord, je tiens dire que, contrai-
rement aux autres quipes, mme si
nous avons t accrochs trois re-
prises Tizi Ouzou, nous navons
encore essuy aucune dfaite dans
notre fef. Toutefois, il faut recon-
naitre que le championnat cette sai-
son se jouera entre les six actuels
premiers clubs. La formation qui
russira garder la forme le plus
longtemps possible dcrochera le
titre.
Notre objectif ?
Le podium
Avant mme lentame de la sai-
son, le prsident Hannachi avait
fx pour objectif de jouer les pre-
miers rles et dominer la Ligue 1.
Et pour atteindre ses objectifs, le
premier responsable du club avait
fait appel Azzedine At Djoudi,
lequel connait parfaitement bien la
maison. Lentraneur en chef a d-
clar, dimanche soir, que la JSK
jouera fond cette saison dans le
but de terminer la saison sur le
podium : Je lai toujours dit. La
JSK est ne pour jouer les premiers
rles. Aujourdhui, on na pas le
droit de fxer dautres objectifs. Sin-
crement, nous allons faire de notre
mieux pour terminer la saison sur
le podium.
Plusieurs joueurs ont
t contacts, mais
Concernant le recrutement, et
malgr le fait quil ait prfr pro-
longer le suspense, At Djoudi a
dclar que la JSK est sur la piste
de plusieurs joueurs. Seulement,
aucun dentre eux na t ofcielle-
ment recrut : En plus de Khaled
Lemmouchia, nous sommes sur les
traces de plusieurs joueurs. Certes,
je ne peux pas en dire plus ce
sujet, mais je tiens dclarer que
nous allons encore recruter deux
autres joueurs. Nous allons prendre
tout notre temps pour tomber sur la
perle rare.
Nous allons
nous renforcer
selon nos besoins
Comme rapport dernirement
par nos soins, le prsident Hanna-
chi ainsi que lentraneur At
Djoudi avaient dcid de recruter
deux autres joueurs en plus du Li-
byen, Mohamed Zabia. Daprs le
premier responsable technique, la
JSK va se renforcer selon ses be-
soins. Autrement dit, un milieu of-
fensif et un attaquant de pointe :
Pour le moment, on na engag
aucun joueur mis part Zabia. Je
pense que nous allons nous renfor-
cer selon nos besoins. Nous allons
prendre tout notre temps avant de
dcider.
S. D.
Chibane Ne vous
inquitez pas, la J SK
reviendra en force
Aprs le match nul face au MOB
Reprise des
entranements
hier 17h
Ayant bnfici dune journe de
repos, aprs le derby face au MOB, les
Canaris ont repris, hier, le chemin des en-
tranements 17 h. La sance sest d-
roule sous de fortes pluies, mais cela na
pas empch le staff technique daller
jusquau bout du programme arrt pour
cette premire sance de la semaine.
At Djoudi reprend
aujourdhui
Absent la sance de reprise pour des
raisons personnelles, lentraneur en chef,
At Djoudi, reprendra son travail au-
jourdhui. Hier, cest Karouf, Gaci, Hamenad
et le prparateur physique Boudjenane qui
ont assur la reprise. Le staff technique a
trois jours devant lui pour prparer le match
de coupe face El Kala prvu ce vendredi,
15h
Benhaddouche :
Je ferai tout
pour mimposer
dans cette quipe
A la fin de la sance dentranement dhier
soir, le jeune migr Mehdi Benhaddouche
sest exprim, pour la premire fois, en d-
clarant : Je suis ici Tizi Ouzou pour effec-
tuer des essais, dans loptique dun probable
recrutement. Je suis trs heureux dtre
parmi ce groupe et je ferai tout pour mim-
poser dans cette quipe de la JSK qui est un
grand club en Algrie et aussi en Afrique.
Jambitionne de porter ses couleurs et ce
sera vraiment une trs grande fiert pour
moi.
Je suis un milieu
de terrain polyvalent
Interrog sur son profil, Ben Haddouche
a ajout : Jvolue au milieu du terrain. Je
prfre jouer gauche, mais je peux voluer
droite aussi. Je ferai valoir ma polyvalence
sur le terrain.
Yarichne, membre du CA :
Le staff technique
a le temps de prendre
une dcision !
Prsent la reprise des entranements,
Yarichne, membre du conseil dadministra-
tion de la SSPA/JSK, nous a dclar : Effec-
tivement, le jeune migr Ben Haddouche
est ici pour passer des tests. Il sentranera
avec le groupe jusqu ce que le staff tech-
nique se prononce son sujet. Lentraneur
At Djoudi a tout le temps de le voir lu-
vre. Ben Haddouche, qui est un jeune milieu
de terrain capable de jouer droite ou
gauche, possde dnormes qualits tech-
niques.
L. A.
Profitant de la trve quobserve le
championnat suisse
Le Franco-Algrien
Benhaddouche
mis lessai !
La sance de reprise des entranements de
la JSK, effectue hier soir, a t marque par
la prsence dun jeune migr franco-alg-
rien, en loccurrence Mehdi Benhaddouche,
venu faire des essais, nous ont fait savoir les
dirigeants de la JSK. En effet, en prvision du
mercato hivernal, les Kabyles songent ren-
forcer leur compartiment offensif. Ce jeune
migr, qui volue dans un club de 3
e
Divi-
sion suisse, Yverdon-les-bains, sil donne sa-
tisfaction lors des tests, sera gard par la
direction kabyle, de concert bien entendu
avec le staff technique.
At Djoudi devra le voir
aujourdhui
Lentraneur en chef At Djoudi na, pour lins-
tant, pas vu le jeune Benhaddouche. Il devra
le faire aujourdhui, loccasion de son re-
tour au travail puisquil sest absent la re-
prise des entranements, pour des raisons
purement personnelles. Aussi, les pluies tor-
rentielles qui se sont abattues sur la ville de
Tizi lheure de lentranement nont pas per-
mis Karouf et autres membres du staff de
se faire une ide sur les qualits techniques
du joueur. Lentraneur At Djoudi a rvl,
aprs le derby face au MOB, quil souhaitait
renforcer son effectif par deux attaquants ca-
pables dapporter un plus considrable lors
de la phase retour.
Benhaddouche sjournera
au Amraoua
Arriv, hier aprs-midi, Tizi en compagnie
de Yazid Yarichne, membre du conseil dad-
ministration, le jeune migr Benhaddouche
sjournera, pour linstant, lhtel Amraoua,
jusqu ce que le staff technique prenne la
dcision de le retenir ou pas.
L. A.
05
JSK
Coup sr
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
Avec du recul, quavez-vous dire
sur le dernier faux pas domicile
face au MOB ?
Honntement, nous sommes tous
dus du rsultat fnal. Cest un match
nul synonyme de dfaite. Franchement,
on ne sattendait pas cette contre-performance
domicile, quand on voit notre bonne prparation
et le potentiel qui existe au sein de notre quipe.
Je vous assure quon a jou avec la ferme envie de
gagner les trois points et rester en premire posi-
tion du classement gnral.
On sent que la dception est grosse, ne pensez-
vous pas que cette situation pourrait avoir des
rpercussions sur le prochain match de
coupe ?
Pas du tout ! Nous allons prparer notre
match de coupe dans la srnit la plus to-
tale. Il faut vraiment faire la part des choses
et nous concentrer au maximum sur cette
sortie devant nos supporters. Samedi pro-
chain, on se prsentera sur la pelouse avec
la ferme dtermination darracher notre
billet qualifcatif au prochain tour et cela
nous permettra de retrouver nos forces
mentales pour pouvoir grer les deux
derniers matchs de la phase aller.
Lentraneur At Djoudi a avou que le
cachet derby du match face au MOB
vous a quelque peu perturbs pendant
la semaine, tes-vous de cet avis ?
Exactement, javoue que le cachet
derby du match nous a quelque peu d-
concentrs, notamment en premire mi-
temps. Toutefois, et comme je vous le dis,
a nous servira de leon. Le championnat
est encore long et nous sommes tenus de
nous ressaisir au plus vite.
Le match nul concd face au MOB vous
a fait perdre la premire place, certains
pensent que le doute sest install,
quel est votre avis ?
Je vous assure quil ny a ni
doute ni crise au sein de
lquipe. Aprs tout, nous ne sommes qu deux
points du leader, on pourra donc rattraper notre re-
tard trs vite. Je pense quil ne faut pas sinquiter ni
dramatiser la situation. Je ressens parfaitement la d-
ception de nos supporters qui ont aim nous voir ga-
gner ce match et prendre seuls la premire place.
Vous avez fait votre entre en deuxime mi-temps
et les choses ont alors boug, selon lentraneur en
chef et les occasions de scorer se sont multi-
plies
Jestime que jai toujours rserv ma force et toute
mon nergie pour mon quipe. Je travaille rgulire-
ment pour tre toujours prt lorsquon me fait appel.
Ce qua dit At Djoudi de moi en fn de match me
motivera redoubler deforts pour la suite du par-
cours. Que je rentre titulaire ou en cours de match,
lessentiel est dapporter un plus lquipe.
Les supporters ont quitt le stade dus, certains
vous ont chambrs dautres ont applaudi, quelle
est votre raction ?
Je tiens vraiment signaler que les supporters sont
en train de nous prter toute leur aide et assistance
dans tous nos matchs. Depuis le dbut de la saison,
nous voluons devant des gradins bien garnis. Je
comprends parfaitement la dception de notre public
qui a souhait une victoire au bout. Je leur dis tout
simplement quils ne doivent pas se dcourager, on
saura trouver les ressources psychologiques cette se-
maine pour nous racheter en coupe et lors des deux
derniers matchs de la phase aller.
Il vous reste encore deux matchs pour boucler la
premire partie du championnat, pensez-vous
que cest possible de revenir en tte du
classement ?
Quand on voit le potentiel qui existe dans notre ef-
fectif, il est certain que nous avons les moyens de re-
venir en haut du tableau. Je vous ai dit quil ny a
vraiment pas lieu de paniquer et on fera de notre
mieux pour revenir de Bchar avec un rsultat positif
et bien terminer face au CSC Tizi. En dbut de sai-
son, on sest dit que lobjectif numro un est de for-
mer une quipe comptitive qui jouera les premiers
rles. Le bilan est positif et au retour, les choses vont
encore aller mieux.
Entretien ralis par Lys A.
Madi Il ny
ani douteni crise,
on se rachtera
Chibane, Madi et Eboss sous la menace dun 4
e
avertissement
Les Canaris ont repris le chemin
des entranements, hier aprs-
midi. Le championnat national ne
reprendra ses droits quaprs le
droulement des 32
es
de fnale de
la Coupe dAlgrie qui verra len-
tre en lice des clubs des Ligues 1
et 2. Ce samedi aprs-midi, la JSK,
qui a eu la chance dtre tire au
sort en premier recevra la forma-
tion dEl Kala sur sa pelouse du
1
er-
Novembre. Lentraneur At
Djoudi, qui sest entretenu avec ses
joueurs, nest pas all par trente-
six chemins pour remobiliser ses
troupes et les prparer pour cette
premire sortie en coupe que la
JSK se doit de bien grer face
une quipe qui peut tout mo-
ment crer la surprise. Par ail-
leurs, il y a lieu de signaler que
pour ce match de coupe, trois l-
ments de la JSK, en loccurrence
les attaquants Chibane, Madi et
Eboss, sont sous la menace dun
quatrime avertissement syno-
nyme de suspension automatique.
Ainsi, les Chibane, Madi et
Eboss doivent faire trs attention
afn de ne pas priver lquipe de
leurs services face la JSS une se-
maine plus tard Bchar.
At Djoudi renouvellera
sa confiance Eboss
face El Kala
Lentraneur At Djoudi tait trs
du, aprs le faux pas concd
face au MOB. Dailleurs, il na pas
hsit critiquer le Camerounais
Albert Eboss qui na pas su
concrtiser ne serait-ce quune
seule occasion que son quipe sest
procure. Toutefois, lentraneur
kabyle sait plus que quiconque
que son joueur se rachtera trs
vite et que les critiques dont il a
fait lobjet le pousseront se re-
mettre en cause. Ainsi, et pour ce
match face El Kala, tout porte
croire que la confance du techni-
cien kabyle sera renouvele pour
Eboss qui est appel retrouver
ses sensations de buteur.
Chibane et Madi
ont satisfait leur coach
contre le MOB
Concernant les deux autres atta-
quants Chibane et Madi, qui ont
t incorpors en deuxime mi-
temps la place respectivement de
Messadia et Sedkaoui, lentra-
neur At Djoudi a t trs satisfait
de leur rendement. A la fn du
derby, At Djoudi a tenu remon-
ter le moral de ses troupes tout en
les appelant ragir, afn dviter
dautres contre-performances
lavenir. Pour lentraneur en chef,
lquipe retrouvera trs vite le che-
min de la gagne.
L. A.
Fiche technique
du joueur
Nom : Ben Haddouche
Prnom : Mehdi
Date de naissance :
29 mars 1991
Poste : milieu offensif
Club : Yverdon (Suisse)
JSK-El Kala vendredi 15h
La 14
e
journe du championnat naura pas lieu ce
week-end, en raison du droulement des 32
es
de fi-
nale de la Coupe dAlgrie. La JSK recevra la forma-
tion dEl Kala ce vendredi au stade du 1
er
-Novembre.
Le coup denvoi de la rencontre est prvu partir
de 15h.
Eboss a travaill
en marge du groupe
Lattaquant camerounais Albert
Eboss ne sest pas entran avec le
groupe, hier. Selon les informations
en notre possession, le joueur souf-
fre dune lgre contracture la
cuisse droite qui ne lempchera pas
de reprendre aujourdhui avec le
groupe et se prparer pour le match
de coupe de vendredi prochain.
Mazari, Maroci,
Aouedj, Mekkaoui et
Rial ratent la reprise
La sance de reprise des entrane-
ments a t marque par labsence de
cinq joueurs, savoir le portier Mazari,
Maroci et Aouedj qui devaient rallier Tizi
dans la soire dhier, et enfin le latral
gauche Mekkaoui mnag par le staff
mdical. Pour rappel, Mekkaoui a t
touch la cheville lors du dernier derby
kabyle.

MCA
Coup for t
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
Lorsquon
voque le
Mouloudia,
on ne peut le
dissocier de la
Coupe dAlgrie avec
cette fnale perdue face
lUSMA qui avait tourn
au fasco. Depuis,
limage du club a t
corne par le boycott
de la crmonie pro-
tocolaire qui colle
comme une ti-
quette aux
joueurs. Et pour
se dfaire de
cette image
ngative
que vhi-
cule le Doyen, les membres du
conseil ont dcid de se donner les
moyens datteindre au moins la f-
nale de la Coupe dAlgrie. Cest la
meilleure faon de tourner la
page et se projeter vers un ave-
nir plus radieux. Pour ce
faire, les responsables de
Sonatrach ne veulent
surtout pas lsi-
ner sur les moyens pour booster
leurs joueurs, afn quils puissent
de nouveau tre prsents le 1
er
Mai
2014. Nous avons donc appris que
la direction du club vient de fxer
la prime 250 millions de cen-
times, en cas de victoire de
lpreuve populaire. Lessentiel
pour les pensionnaires
dAl Achour, cest de
tout faire afn dtre
en fnale avec lam-
bition de donner
une image plus
conforme avec lhis-
toire du club. A titre de
comparaison,
les
joueurs lUSMA avaient obtenu la
bagatelle de 150 millions de cen-
times, en guise de rcompense. Les
camarades de Bouguche perce-
vront bien plus, condition de d-
crocher le Saint Graal qui est au
centre de toutes les convoitises.
Les hommes de Bouali savent ds-
ormais ce quils doivent faire et
surtout ce quils ne doivent pas
faire pour tre en adquation avec
les ambitions nourries de leur di-
rection. Tout pour faonner une
image seine, tel est le leitmotiv des
plus hautes sphres de la frme p-
trolire. A lavenir, le Mouloudia
doit rimer avec fair-play et cest
aux joueurs de satteler rectifer
le tir.
T. Che
Bien que critiqu aprs le match face au
MOB, Houari Djemili a su ragir face
Saoura, en rendant une copie quasi
parfaite. Le dernier rempart moulouden
a, une nouvelle fois, mis daccord tous
ses dtracteurs et ceux qui nont jamais
cru quil tait capable de remplacer
lindtrnable Fawzi Chaouchi.
Cette journe de repos a t bnfque pour vous, surtout
aprs toute la pression que vous avez subie ces derniers
jours
Nous sommes passs par des moments trs difciles. Nous
sommes devenus des joueurs dtests par nos supporters. Et ils
on bien montr au dbut du match face Saoura. Cest sr que
cette journe de repos nous a permis de dcompresser et faire le
vide, avant de replonger dans la comptition.
Mme si vous avez battu la JSS par trois zro, ce ntait
pas du tout vident, vu le climat lectrique qui rgnait ce
soir-l au stade de Bologhine...
Malgr le froid glacial et la pluie battante, on sentait quil y avait
de llectricit de lair. On savait quon navait surtout pas le droit
lerreur. On devait lemporter et si possible y mettre la manire.
Sincrement, nous tions tous trs soulags au coup de sifet fnal
avec cette belle victoire qui ne soufre daucune contestation. Pour
nous, cest le match rfrence par excellence. Il ntait pas facile
de simposer face un adversaire meurtri qui voulait lui aussi ra-
gir.
Une nouvelle fois, vous avez t dcisif en repoussant
quelques tentatives qui auraient pu faire basculer la partie.
Quel est votre sentiment ?
Je nai fait que mon travail. Il y a cette action chaude de Aou-
dou bout portant que jai russi capter et ce coup franc de
Beldjilali qui tait magistralement bott. Mais jai pu anticiper la
frappe en devanant les attaquants de Saoura.
Vous avez d beaucoup apprcier ce troisime but de Ab-
derrahmane
Ds quil sest mis en position, je savais que a frappe allait faire
mouche. Il le mrite bien car il a t, une nouvelle fois, dcisif.
Pour moi, Hachoud possde lune des plus belles frappes de la
Ligue 1.
Vous devez beaucoup vous entraner avec lui. Est-ce que
pour parvenez anticiper ses frappes ?
Cest un rel plaisir de travailler avec lui. A force de le ctoyer,
je sais exactement o il va placer sa frappe. Et ce nest quavec lan-
ticipation que je peux parfois repousser le ballon. Cela me permet
de travailler mes rfexes et le sens de lanticipation.
Mais une nouvelle fois, ce sont les dfenseurs qui se sont
mis en vidence. Un commentaire ?
Il ne faut pas se focaliser l-dessus. La saison passe, ctait les
attaquants qui avaient fait des misres aux dfenseurs de la Ligue
1. Tout le monde craignait la ligne avant du Mouloudia. Ce nest
quun passage vide qui peut toucher tout le monde. Il suft dun
dclic pour que tout rentre dans lordre.
Vous avez d tre trs touchs par les insultes des Chnaoua
au coup denvoi
On sy attendait un peu. Mais je ne vous cache pas que cela
nous a boosts. Cela nous a pousss nous transcender. Mais
la fn du match, notre grande satisfaction a t de rendre le sou-
rire nos fans.
Comment avez-vous vcu cette venue probable de Mbolhi
qui pourrait vous faire de lombre ?
Je nai aucun avis donner. Je suis un professionnel qui doit se
mettre la disposition de son employeur. Je travaille toujours
darrache-pied pour tre au top. Vous savez, ce ntait pas du tout
vident de remplacer Fawzi Chaouchi, alors que tout le monde ne
croyait pas en mon potentiel. Il ne voyait pas en moi le gardien
numro un du club. Et face Saoura, jai prouv que cette place
nest nullement immrite. Je sais quil faut viter de sendormir
sur ses lauriers. Un gardien de but doit en permanence se remet-
tre en question, car il suft dune erreur pour se retrouver la
case dpart.
Ce samedi, vous allez afronter lASO dans un match de
coupe trs palpitant. Un mot sur ce rendez-vous qui tient
tout le monde en haleine ?
Ce sera lafche de ces 32
es
de fnale. Ce sera une rencontre trs
difcile pour les deux quipes. LASO revient en force, comme
latteste sa victoire par 3 0 contre le CSC.
Chlef possde une attaque trs percutante quil faudra mu-
seler. Ne redoutez-vous pas justement cette ligne avant qui
repose sur les qualits de buteur de Daham ?
Il ny a pas que Daham, il y a aussi Messaoud qui est le matre
jouer de cette quipe de Chlef. La concentration doit tre de
tous les instants, pour viter de se faire piger. Mais nous aussi
avons des atouts faire valoir.
Vous allez participer lpreuve populaire que vous avez
suivie la saison dernire partir du banc ?
Lanne passe, Chaouchi avait enchan les prouesses pour
qualifer son quipe en fnale. Cette fois, jai loccasion de prendre
part cette preuve qui nous tient cur. Nous voulons aller loin
dans cette comptition. Et pour y parvenir, nous devons nous
battre avec les tripes pour sortir victorieux contre Chlef.
Entretien ralis par
Tarek Che
Bouali a
visionn le match
de lASO face au CSC
Profitant que le match de champion-
nat entre lASO et le CSC sait t retrans-
mis en direct sur les chanes satellitaires,
Fouad Bouali a fait dune pierre deux coups.
Il a visionn lASO, son futur adversaire en
Coupe dAlgrie, et le CSC quil affrontera la
semaine daprs, en championnat, au stade
Hamlaoui. Mme certains joueurs ont profit
de cette opportunit pour se faire une ide
sur le jeu des Chliffiens. Les trois buts ins-
crits par lASO nont pas du tout rassur
les Mouloudens qui sont doublement
avertis.
MCA-ASO
en direct sur
le petit cran
La rencontre tant attendue
entre le Doyen et lASO devra tre
retransmise en direct sur les
chanes satellitaires. Une trs
bonne nouvelle pour les Chnaoua
qui ne pourront tous assister au
match, en raison de lexigut de
Omar-Hamadi. La rencontre est
dailleurs programme ce sa-
medi 17 h dans un stade de
Bologhine qui risque daffi-
cher complet.
Reprise
cet aprs-midi
au Hadjout
Cest aujourdhui, 16 heures,
que les gars du Mouloudia de-
vront reprendre le chemin du tra-
vail, lannexe du 5-J uillet, plus
prcisment au Hadjout pour en-
tamer la prparation du match
de Dame Coupe.
Bellad
de retour
aujourdhui
de France
Profitant de cette journe de
repos, Habib Bellad a saisi cette op-
portunit pour se rendre en France
passer quarante-huit heures auprs de
sa famille. Professionnel jusquau bout
des ongles, Bellad a prvu de rallier
ce matin le pays, afin de prendre
part, laprs-midi, la sance de
travail. Bellad doit se prparer
car il devra prsent rempla-
cer Amine Aksas en d-
fense centrale.
Le Conseil dadministration la dcid
Djemili : J ai prouv que ma place
de titulaire nest pas immrite
Une prime de 250 millions pour
remporter la Coupe dAlgrie

Coup for t
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
MCA
A
quelques jours du mercato hi-
vernal, le milieu de terrain du
Mouloudia, Kacem Mehdi,
intresse au plus haut point
un club des Emirats qui est prt met-
tre 220 000 euros pour bnfcier de ses
services pour une anne. En efet, cest
un manager algrien qui travaille en
collaboration avec des agents aux
Emirats qui a pris attache avec
Kacem pour lui faire part de cette
proposition allchante qui a fait
sans doute rver le milieu de ter-
rain du Mouloudia. Mme sil se
sent bien avec son quipe, en
tant le meilleur joueur de
lquipe, il veut russir une
bonne saison au MCA avec le-
quel il est sous contrat. Il nen
demeure pas moins que lofre
quil a reue pourrait lui faire
changer davis, lorsquon sait
que les Emiratis lui ont pro-
pos presque le double du
salaire quil touche actuelle-
ment au MCA.
Il a laiss
une bonne
impression au
Nadi Dubai
En efet, la for-
mation des Emirats,
qui volue parmi
llite et dont le manager a voulu taire le
nom, sintressait Kacem Mehdi de-
puis la saison passe, notamment lors
de la phase retour du championnat.
Toutefois, Kacem voulait aller au bout
de son contrat avec le MCA, dautant
que Kaoua lui a promis une nette reva-
lorisation de son salaire, mais son d-
part avait tout remis en cause, et le
milieu de terrain sest retrouv dans
une situation dlicate. Il est rappeler
quen 2008 et avant daller monnayer
son talent lESS, Kacem a port les
couleurs du Nadi Dubai et a laiss une
bonne image de son passage. Cest pour
cette raison quon sintresse lui aux
Emirats, aprs la russite quil a connue
avec le Mouloudia.
Le joueur na donn
aucune rponse
Kacem na donn aucune rponse au
manager qui lui a propos de tenter
une nouvelle exprience aux Emirats,
et il semblerait quil soit hsitant, car
dun ct, il souhaite rester au Moulou-
dia, en dpit de la situation critique
que traverse le club, mais de lautre
ct, lofre quil a reue ne se refuse
pas. Reste savoir maintenant quelle
dcision prendra le Mouloudia, si le
joueur demande partir, se sachant li
au club jusqu'en 2015.
K. M.
Un club mirati
propose 220 000
euros Kacem
E
n dpit du large succs
du Mouloudia enregistr
face la JSS, les atta-
quants ont fait, une nou-
velle fois, lobjet de
virulentes critiques,
lorsquon sait que ce sont les dfen-
seurs qui ont fait valoir leur sens du
but, face au mutisme afch par les
coquipiers de Bouguche. Aprs
Bouali qui a apport son soutien
ses attaquants, linternational Ha-
choud lui emboite le pas et prend la
dfense de ses coquipiers et dira :
La victoire cest celle de toute lquipe.
Ce sont les eforts de toute lquipe qui
nous ont permis de raliser le succs,
et cest grce aux attaquants qui ont
provoqu les fautes qui nous ont per-
mis de bnfcier des balles arrtes. Je
pense donc que les attaquants sont en
train de faire de leur mieux pour don-
ner ce quon attend deux, et seule la
russite leur manque. Je reste
convaincu quils vont retrouver la
confance qui leur a fait dfaut, il faut
seulement les soutenir dans ces mo-
ments difciles.
Nous savons que nous
portons les couleurs
dun grand club
Ce soutien de Hachoud ne peut
quattester lesprit de solidarit qui
rgne dans lquipe et qui pourra
constituer la force du Mouloudia
lavenir, car le dfenseur interna-
tional nest pas le seul avoir pris
la dfense de Djallit, Yachir, Bou-
guche et Yahia-Cherif. Les
joueurs ont mme pris conscience
de la mission qui les attend lave-
nir. A ce sujet, Hachoud nous
dira : Nous savons que nous por-
tons les couleurs dun grand club et
on va faire de notre mieux pour re-
monter la pente. Rien nest encore
jou et nous ne sommes qu cinq
points du leader. Actuellement, on
doit penser notre prochain match
qui nous attend face lASO en
Coupe dAlgrie et la qualifcation
quon ofrira nos supporters quon
souhaite voir en grand nombre sa-
medi prochain.
K. M.
A
lors que tout le monde
croyait que la blessure de
Metref allait lloigner de
la comptition pendant
quelques jours seulement, labsence
du milieu de terrain du MCA a
dur plus longtemps que prvu. Il
faut dire quelle a pnalis lquipe,
lorsquon sait quil tait la saison
passe un lment incontournable
dans lchiquier du Mouloudia.
Ainsi, son retour la comptition
pourra bien donner un nouveau
soufe au milieu du terrain du
vieux club algrois, car actuelle-
ment, seul Kacem Mehdi arrive
donner satisfaction au ni-
veau de cette zone stra-
tgique. Cependant,
les Mouloudens
doivent prendre
leur mal en pa-
tience, car le
retour de
Metref ne se
fera pas
avant le
dbut
de la phase retour du championnat.
Le joueur, qui a pass un nouveau
contrle mdical, poursuit sa r-
ducation. Et si tout se passe bien, il
reprendra les entranements avec le
groupe lors de la trve hivernale.
Il ne veut prendre
aucun risque pour
viter de rechuter
Sur conseil de son mdecin trai-
tant, Metref ne veut pas prendre le
risque de prcipiter son retour aux
entranements. Cest pour cette rai-
son quil prendra le temps quil faut
afn quil soit rtabli convenable-
ment de sa blessure. Le stage de
prparation que son quipe efec-
tuera lors de la trve hivernale sera
une bonne opportunit pour lui de
se prparer convenablement et
dtre prt pour la phase retour du
championnat.
Bouali compte
normment sur lui
Alors que le Mouloudia est la
recherche dun milieu rcuprateur,
le retour de Metref constitue une
solution pour Fouad Bouali.
Ce dernier a dj dis-
cut avec son joueur
et la encourag.
Bouali, qui
connat
bien le
poten-
tiel
du
joueur, a cri qui veut lentendre
que le MCA ne recrutera aucun
joueur, sil ne sera pas dun niveau
suprieur ceux quil a sous sa
coupe. Do la possibilit de faire
limpasse sur le recrutement dun
milieu rcuprateur.
Metref : J e dois bien
me soigner pour
revenir
en force
Malgr le fait quil soit loin des
terrains, Hocine Metref est toujours
aux cts de son quipe. Samedi
dernier, il tait dans le vestiaire
pour fter la victoire avec ses co-
quipiers. Je suis vraiment content
de notre victoire, car elle nous per-
met de soufer. Jai hte de retrouver
la comptition pour aider mon
quipe, mais je dois bien me rtablir,
avant de reprendre les entranements
et revenir en force lors de la phase
retour du championnat.
K. M.
Tout en russissant pro-
voquer le dclic Bologhine,
le Mouloudia a perdu les
services dAmine Aksas qui
est sur une phase ascendante
depuis sa titularisation face
au RCA. Son absence consti-
tue un vritable casse-tte
pour Bouali, du moment
que la dfense risque de
prendre leau, lorsquon sait
que Bachiri connat actuelle-
ment une baisse de rgime
inexplique en multipliant
les erreurs dun match
lautre. Bien que Bouali ait
dautres solutions pour
pallier cette absence, il
nen demeure pas moins
que Bellad manque de
rythme, aprs avoir fait
banquette depuis un mois
et quil ne faisait sa ren-
tre quen cours du jeu. En
outre, Djeghabla nest pas
encore en confance. Pour
preuve, lex-dfenseur de
lUSMH na pas t convo-
qu pour les deux der-
niers matchs de son
quipe. Ainsi, le coach du
MCA devra trouver la so-
lution adquate dici
vendredi et mme pour le
reste de cette phase aller,
mme si actuellement,
aucun des deux joueurs ne
peut assurer le mme rende-
ment que Aksas. En prvi-
sion du match de lASO et si
Bouali nest pas satisfait de la
raction de Bachiri, on
risque mme dassister un
remaniement total de laxe
central, samedi prochain.
K. M.
La blessure
de Aksas, un
vritable casse-
tte pour Bouali
Metref reprendra les entranements
lors de la trve hivernale
Il dfend ses coquipiers attaquants
Hachoud
Si on obtient des balles
arrtes, cest grce
aux attaquants
Avis de dcs
Cest avec tristesse et affliction que la
famille At Amara de Bouzarah et dEl
Biar fait part du dcs de leur frre,
pre et grand-pre Mohamed At Amara,
lge de 80 ans. Lenterrement aura
lieu aujourdhui au cimetire de Ben Ak-
noun. La leve du corps se fera aprs la
prire de dohr au domicile familial, sis
Bouzarah.
Puisse Dieu Tout-Puissant accueillir le
dfunt en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

CRB
Coup de semonce
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
L
es joueurs taient loin
de penser que ce quils
ont vcu samedi au 20-
Aot allait se poursui-
vre, et dune manire
plus violente, hier lissue de la
sance dentranement qui sest
tenue lInstitut sportif de An Be-
niane. A leur sortie, ils ont t sur-
pris par la prsence dun bon
nombre de supporters, trs en co-
lre, qui les attendaient dehors
pour leur faire entendre, encore
une fois, tout ce quils pensaient
deux. Les supporters en question
ont du mal, en efet, digrer le
dernier semi-chec domicile,
concd de surcrot face la lan-
terne rouge, dautant quils sont
profondment convaincus que la
majorit des joueurs ont lev le
pied comme le prouvent, selon
eux, la manire avec laquelle de
nombreuses occasions ont t ra-
tes durant cette rencontre. Les in-
sultes ont fus de partout, et
comme lissue du match face
An Fekroun, des joueurs ont t
plus cibls que dautres, limage
de Fayal Abdat qui a t la princi-
pale cible des supporters en ques-
tion. Dautres joueurs ny ont pas
chapp, comme Rebih qui a t
lui aussi pris partie, ou encore
Benaldjia et Nali.
Pris partie,
les joueurs sont rests
prisonniers dans
leurs vhicules
Face ces supporters dchans, la
situation a failli dborder. Les
joueurs narrivaient pas sortir de
lInstitut et ils sont rests prison-
niers dans leurs vhicules. Mais
certains supporters ont tout de
mme pu les approcher, mais heu-
reusement sans les agresser physi-
quement. Ils ont juste voulu leur
faire entendre ce quils sont venus
leur dire en les accusant de tricher
et en les traitant de tous les noms
doiseaux. Mme sil ny a pas eu
dagression physique, les choses
ont tout de mme failli dgnrer,
puisque certains prsents disent
que cela fait des annes que
lquipe na pas vcu cela. Les sup-
porters en question taient telle-
ment en colre que rien ne pouvait
les calmer ou les raisonner.
Ils ont demand
Gamondi dcarter
certains joueurs
Bien entendu, ils ne pouvaient pas
partir sans avoir discut avec len-
traneur. Ils ont donc attendu
jusqu ce que Gamondi sorte pour
linterpeller sur cette situation.
Sans violence cette fois-ci, ils ont
discut avec lui en lui demandant
des explications sur ce qui sest
pass contre An Fekroun, mais ils
lui ont surtout demand dcarter
plusieurs joueurs quels que soient
leurs noms, et daligner les jeunes
qui ont plus denvie et de volont
que certains cadres qui ne mouil-
lent plus le maillot, selon eux.
Le coach dcide de
rester An Benian
Aprs ce qui sest pass hier, Ga-
mondi sest demand quelle aurait
t la situation si lquipe stait en-
trane au 20-Aot. Elle aurait t
certainement pire, et afn dviter
que cela ne se reproduise, le coach
belouizdadi a dcid de rester An
Benian toute la semaine. Ce qua
vcu lquipe hier tait traumatisant
et ce nest certainement pas cela qui
va laider remonter la pente. Ga-
mondi a donc pris la dcision de
programmer toutes les sances
dentranement de cette semaine
lInstitut sportif de An Benian en
prvision du match de coupe de sa-
medi prochain contre le MO B-
jaa. Lon se demande, en efet,
comment le CRB pourra redresser
la barre dans de telles conditions?
Il est inquiet
Suite ce qui sest pass hier, lAr-
gentin est aujourdhui trs inquiet.
Il nest pas sr, en efet, que ses
joueurs puissent bien ragir aprs
ce quils ont vcu hier, surtout
ceux qui ont t la cible des sup-
porters. Il avait espoir durant la
sance que son groupe puisse
avoir un sursaut dorgueil contre le
MOB, mais les incidents de la fn
de lentranement lont beaucoup
inquit.
F. A.
Des supporters en colre et dchans
C
e qui a caractris la
sance de reprise,
cest la prsence de
lensemble de lefectif
lexception des deux
joueurs blesss, Boukedjane et
Messaoudi. Et cest avec une petite
mine et un moral plat que les
joueurs se sont prsents hier
matin au stade de An Benian, trs
afects du match nul concd
contre An Fekroun, mais surtout
par la raction violente de leurs
supporters qui leur ont fait enten-
dre des vertes et des pas mres,
sans oublier les accusations portes
leur encontre et qui laissent en-
tendre quils font exprs de ne pas
se donner fond. Malgr cela, les
joueurs ont tous dcid de repren-
dre les entranements temps, au
milieu de cette grosse pression qui
pse lourdement sur eux et qui les
empche de se librer.
Gamondi les a soutenus
et rconforts
Mais contrairement la sance de
la reprise de la semaine passe o
Gamondi tait tellement en colre
contre ses joueurs au point o il ne
leur a pas adress la parole, il a d-
cid hier de les soutenir et dtre
trs proche deux, car il estime
quils ont fait tout ce quil fallait et
quils ont t gnreux dans lef-
fort, mais quils ont tout simple-
ment manqu de chance et de
russite. LArgentin a tenu parler
ses joueurs avant le dbut de la
sance pour leur remonter le
moral et les rconforter aprs tout
ce quils ont d endurer. Au cours
de lchange avec les joueurs, cer-
tains lui ont fait savoir quils ont
t touchs dans leur dignit
suite aux insultes du public et
en raison de ce qui se dit
dans les coulisses au point
o ils ont perdu toute envie
de sentraner. Gamondi leur
a fait savoir quil comprenait
ce quils ressentent, mais que
la raction des supporters est
tout fait normale, suite aux
contre-performances de lquipe
et que le seul moyen de sen sortir,
cest de se concentrer sur le travail
et de redresser la barre le plus tt
possible partir du prochain
match de coupe. Vous avez locca-
sion de vous racheter ce week-end
en Coupe dAlgrie. Une victoire en
coupe va certainement apaiser les
esprits et nous rconcilier avec les
supporters. Elle va nous permettre
aussi de bien prparer les deux pro-
chains matchs de championnat.
F. A.
Reprise dans
la douleur

Les semaines passent et se


ressemblent pour le CRB qui
a repris hier les entranements
dans les mmes conditions que la
semaine dernire, cest--dire au
lendemain dun autre chec qui a
plong davantage lquipe dans la
crise et dans le doute. Et ce qui a
compliqu encore plus les choses,
cest la colre des supporters qui
sen sont pris aux joueurs, len-
traneur et mme aux dirigeants
quils accusent dtre derrire
cette situation. Une situation qui
risque dempirer, si lon tient
compte du calendrier du Chabab
en cette fn de la phase aller o ils
devront se dplacer deux re-
prises, Oran et Bjaa pour af-
fronter respectivement le MCO et
la JSMB, deux quipes qui se
trouvent galement dans une po-
sition trs complique et qui ne
vont faire aucun cadeau aux Be-
louizdadis. Lon comprend donc
les inquitudes des supporters
qui nont aucun espoir de voir les
choses sarranger avant la trve. A
deux points du premier relgable,
les camarades de Ammour ris-
quent de senfoncer plus dans le
bas du tableau et passer un hiver
difcile.
At Yahia arrivera
aujourdhui

Une source proche du club


belouizdadi nous a fait sa-
voir que le Franco-Algrien At
Yahia Yasser Lotf, que le CRB
compte mettre lessai en prvi-
sion du mercato, arrivera au-
jourdhui Alger. Comme nous
lindiquions hier, cela fait
quelques jours dj que le CV du
joueur est entre les mains des di-
rigeants qui lont remis Ga-
mondi pour le consulter et voir si
le profl lintressait. Le coach du
Chabab naurait vu aucun incon-
vnient voir At Yahia, dautant
que sur les squences vido avec
la deuxime quipe du PSG qui
volue en CFA, le joueur aurait
montr beaucoup de bonnes
choses. Il est rappeler que le
joueur en question est issu du
centre de formation du PSG et
volue avec les Parisiens en CFA.
Gamondi, qui cherche un milieu
de terrain, est dispos le
superviser.
A
prs avoir t re-
porte plusieurs
reprises, la runion
du conseil dadmi-
nistration de la
SSPA/CRB vient tre fxe pour
le 9 dcembre, soit lundi pro-
chain. Selon une source trs au
fait des afaires du club, cette
fois-ci, ladite runion va bel et
bien avoir lieu, puisque les invi-
tations, toujours selon la mme
source, ont t envoyes tous
les membres du conseil plus
dune semaine lavance pour ne
pas tre confronts une nouvelle
fois aux mmes problmes qui se
sont poss auparavant lorsque
certains membres disaient quils
navaient pas reu leurs convoca-
tions temps. Il est rappeler
aussi que lobjet de la tenue de
cette runion, cest linstallation
ofcielle de Malek Reda comme
PDG de la SSPA/CRB. Ce der-
nier, qui occupe en ce moment le
poste de directeur gnral de la
socit, stait montr dailleurs
trs perturb par les nombreux
reports de cette runion pour di-
verses raisons, administratives et
juridiques entre autres, parce que
cela rtrcit son champ daction.
La runion du 9 dcembre pro-
chain, si elle nest pas reporte
une nouvelle fois, constitue une
tape importante dans la vie du
club. Elle va permettre au pre-
mier responsable du Chabab de
disposer de nouvelles prroga-
tives, et par consquent, dun
champ daction plus large. Cela
dit, la question que tout le monde
se pose, cest comment Malek
Reda compte avoir la majorit
des actions? Daprs ce qui se dit
et l, certains membres se-
raient prts lui cder leurs
parts, entre autres, Mahfoud Ker-
badj, qui est toujours actionnaire
au CRB.
F. A.
Un
cousin de
Belfodil propos
On vient dapprendre galement
quun cousin de lattaquant de lInter
de Milan, Ishak Belfodil, vient dtre
propos aux dirigeants du CRB. Un
agent de joueurs a remis son CV la
direction du Chabab. Il sagit dun at-
taquant de 20 ans qui veut tenter
une exprience au pays. Bien en-
tendu, seul Gamondi pourra
dcider sil veut tester
le joueur.
Les joueurs tous prsents,
mais avec un moral plat
La runion
du CA est fixe
au 9 dcembre
Aprs avoir t reporte plusieurs fois
Expdition punitive
An Benian

USMA Coup calcul


N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
Avec un peu de recul, quelle analyse
faites-vous propos du match RCA-
USMA ?
Ce fut une rencontre dispute des deux
cts. Je pense que cette partie a t dun
bon niveau. Les locaux espraient profter
de cette occasion pour renouer avec le suc-
cs. En ce qui nous concerne, il fallait abso-
lument que nous enchanions avec une
nouvelle victoire afn de garder notre pre-
mire place au classement. Le match sest
jou sur de petits dtails et, au fnal, nous
avons pu avoir le dernier mot. Les trois
points que nous avons ajouts notre actif
sont trs importants, cest pour cette raison
que je dirais que nous naurions pas espr
un meilleur scnario Blida.
Votre quipe occupe seule la premire
place au classement, quest-ce que a vous
fait ?
Occuper une telle place au classement ne
pourra que nous faire normment de bien.
Nous sommes sur une srie de cinq matches
sans dfaite. Si nous sommes parvenus
raliser un tel parcours, cest tout simple-
ment parce que nous avons fourni des ef-
forts. Nous avons t jusque-l bien
rcompenss. Nous dominons le champion-
nat aprs treize journes, mais sachez que,
pour nous, le plus important cest de main-
tenir le cap. Personnellement, je ne pense
pas au titre honorifque de champion dau-
tomne, en revanche, ce que je souhaite cest
dtre cette place en fn de saison. Le par-
cours est encore long. Il faut donc continuer
cravacher et surtout ne pas prendre la
grosse tte.
Cest aussi votre cinquime match sans
avoir encaiss de but
La saison passe, nous avons pu terminer
meilleure dfense du championnat. La d-
fense est lun de nos points forts. Etant un
dfenseur, sachez que cest un plaisir pour
nous de raliser un tel exploit. Pour le mo-
ment, nous pouvons faire mieux et nous al-
lons faire tout notre possible afn de ne pas
encaisser lors de nos prochaines rencontres.
Lentente est parfaite entre nous, nous
sommes solidaires et il y a de la cohsion
entre les joueurs. Pour moi, cest de bon au-
gure pour la suite.
Par contre, les attaquants ne brillent
pas
Nous sommes une quipe, peu importe le
nom du buteur, ni la faon avec laquelle nous
marquons, le plus important est de gagner.
Vous allez disputer un match de Coupe
dAlgrie en fn de semaine. Quavez-
vous nous dire ce sujet ?
Cest un match de coupe, donc il faut se m-
fer de notre adversaire et se prparer tous
les scnarios possibles. Il y a souvent des
surprises en coupe et nous n'en sommes pas
labri, nous aussi. Cette rencontre, nous
devons la gagner sur le terrain. Il ne faut pas
croire que notre mission sera facile parce
que a sera une grosse faute de notre part.
Je pense que mes co-
quipiers sont
conscients de ce qui
nous attend. La qua-
lifcation se jouera
sur le terrain, il va
falloir bien prparer
cette confrontation
et cest nous de
faire le ncessaire
pour rpondre
prsent le jour J.
Vous faites partie
des joueurs que
Halilhodzic compte
superviser lors des
mois venir. Pensez-
vous la slection ?
Bien sr que jy pense. Je
profte de cette occasion
pour afrmer que je suis la
disposition du slectionneur.
Si on me fait appel, je ferai en
sorte de ne pas dcevoir.
LEquipe nationale est le rve de
chaque joueur ambitieux. Jai dj
fait partie de ce groupe et je ferai
de mon mieux pour le rintgrer.
Je sais que a ne sera pas facile vu
la grande concurrence qui existe,
mais je compte fournir les eforts
ncessaires pour convaincre Halil-
hodzic de me donner une nouvelle chance.
Entretien ralis par Adel Cheraki
B
on dernier au classement gnral avec 7 points
empochs lors des 13 premires journes de
championnat, le nouvel entraneur du CRB An
Fekroun, Abdelaziz Abbes, reste pourtant trs
confant dans les chances du nouveau promu
de se maintenir en Ligue 1, aprs le rcent match nul obtenu
au stade 20-Aot face au CRB.
Tout reste jouable sur le plan comptable
En plus de constater le niveau quasi semblable de la majo-
rit des clubs de llite, le successeur de Sad Hamouche reste
persuad quavec plus de conviction et de motivation, les
coquipiers de Rachid Benharoun seront prts sauver le
club de la relgation, surtout quil reste sufsamment de
rencontres pour rectifer le tir.
Le prsident Bekouche
admire sa dtermination
Si les amoureux du CRBAF ont perdu lespoir de voir leur
quipe ftiche quitter la zone rouge aprs un dbut de sai-
son assez catastrophique, lespoir est de retour au sein du
club, o le prsident Bekouche est trs admiratif de la
grande volont de lentraneur Abbes, en afrmant quil va
mettre tous les moyens ncessaires sa disposition pour
quil puisse accomplir correctement sa mission.
Un latral droit, un milieu
et un attaquant esprs au mercato
A deux journes de la fn de la phase aller, la direction
songe dores et dj au recrutement avant louverture du
march des transferts hivernal, en ciblant un latral droit,
un milieu de terrain mais aussi un attaquant, en cartant la
possibilit de miser sur la flire africaine.
Sami L.
CRBAF
Lun des piliers de lUSMA, Farouk Chafa, a encore une fois livr une solide prestation samedi
loccasion du match ayant oppos le RC Arba aux Rouge et Noir. Joint par nos soins au bout
du fil, le dfenseur central usmiste revient sur lexploit ralis Blida avant de parler dau-
tres sujets quon vous laisse le soin de dcouvrir dans cet entretien.
LEquipe nationale ? Bien sr que jy pense !
Chafa Surtout ne pas
prendre la grosse tte, le
parcours est encore long
Visiblement, Mehdi Benaldjia a toujours la
cote mme sil na t align qu' trois re-
prises depuis le dbut de la saison, et en
tant que remplaant. En effet, dj dans le
viseur de plusieurs clubs depuis quil a fait
part de son envie de quitter lUSMA, cet
hiver, une nouvelle quipe vient sajouter
cette liste : le MCEE. A en croire une
source digne de foi, les dirigeants de ce
club ont pris attache avec le joueur afin de
lui faire part de leur souhait de le voir
renforcer les rangs de leur formation. Une
demande qui Mehdi na pas donn de
suite puisquil attend toujours de rcup-
rer sa lettre de libration pour pouvoir en-
suite tudier toutes les propositions qui lui
ont t faites avant de trancher et choisir
sa future destination.
Il sentrane en solo
Mis lcart du groupe, Mehdi Benaldjia
continue de sentraner seul. Pour maintenir
sa forme, le joueur effectue chaque jour
quelques exercices en solo en attendant
que son cas connaisse un dnouement soit
en quittant dfinitivement le club, soit en
rintgrant le groupe. Dcid partir, il faut
dire que la premire hypothse semble la
plus plausible. Reste savoir prsent si
Haddad sera du mme avis que le joueur et
acceptera de lui accorder un bon de sortie
lors des semaines venir afin quil rebon-
disse dans un autre club o il aura droit
un gros volume de jeu, contrairement ce
qui est le cas lUSMA o il sest content
jusque-l du rle de joker. Un rle qui ne
convient pas Mehdi qui veut voir les
choses en plus grand.
A. C.
Aprs avoir eu droit une journe de repos, cest hier en fin daprs-midi que les
Rouge et Noir ont repris du service. Lors de cette premire sance dentranement de
la semaine, les protgs de Velud se sont attaqus la prparation de leur prochaine
rencontre. Une rencontre qui les opposera au NAHD, samedi au 20-Aot, lors dun
match pour le compte des 32
es
de finale de la Coupe dAlgrie. Vainqueurs de la prc-
dente dition de cette comptition, les Usmistes ont pour objectif de garder le trophe
quils ont remport aprs avoir battu leur ternel rival en finale, le mois de mai dernier, ce
qui ne pourra se produire quen lentamant de la meilleure des manires. Sur une srie de cinq
matches sans dfaite, Khoualed et ses coquipiers savent que leur mission ne
sera pas facile comme le pensent certains surtout lorsquon sait que les
Sang et Or ont souvent cr des difficults lactuel leader de la
Ligue 1. Ayant un rendez-vous important ngocier ce week-end,
les Usmistes doivent donc redescendre de leur nuage et penser
ds maintenant au derby de cette fin de semaine.
Surtout, ne pas ngliger
cette comptition
La Coupe dAlgrie a toujours eu un got spcial pour les
Usmistes, et a les joueurs le savent. Dailleurs, ils ont
mme eu loccasion de confirmer la grande histoire
damour entre Dame Coupe et lUSMA la saison passe.
Cette anne, la donne ne changera pas. Non concerns
par la comptition internationale aprs avoir renonc par-
ticiper la Coupe de la CAF, les supporters rvent toujours
de doubl, ce qui ne pourra se produire quen continuant
sur cette lance en championnat, mais aussi refaire le mme
parcours que la saison passe en coupe. Un parcours qui a d-
but, pour rappel, de Bechar face la J S Saoura.
A. C.
Place prsent
la Coupe dAlgrie !
Benaldjia toujours
convoit par le MCEE
La sance
daujourdhui se
droulera le matin
Aprs avoir repris du service hier aprs-
midi, cest aujourdhui que les coquipiers
de Benmoussa enchaneront avec une nou-
velle sance de travail. Une sance qui est pr-
vue pour la matine et non pas le soir comme
ce fut le cas lundi. Les protgs de Velud doi-
vent donc se prsenter au stade Omar-Ha-
madi le matin. Ils djeuneront ensuite
tous ensemble avant de rentrer chez
eux.
Idem
pour celle
de demain
En plus de la sance de ce
matin, celle de demain se
droulera galement dans
la matine. Cest en tout
cas ce que nous avons ap-
pris dune source gnra-
lement bien informe.
Contrairement la se-
maine passe, cette fois-
ci, les membres du
staf technique nont
pas prvu de biquo-
tidien au menu.
Les U13
participeront
un tournoi
le 13 dcembre
Lors de ce mois de dcembre, un tour-
noi pour les U13 sera organis durant le-
quel les Rouge et Noir y participeront
limage d'autres clubs algrois tels que le
MCA, le CRB ou encore le Paradou AC.
Une occasion pour les jeunes de se
frotter dautres clubs et acqurir
un peu plus dexprience en
prenant part ce genre
dvnement.
Suite au nul
face au CRB
Abbes croit toujours au maintien

N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
USMH
Coup fer me
Vous avez t l'un des meilleurs
joueurs de votre quipe lors du
dernier match. Qu'est-ce qui
vous a motiv pour russir une
si belle prestation ?
En fait, j'tais trs en forme avant
ce match. Je me sens bien prpar
pour les matchs ofciels. Il faut
tre la hauteur pour ne pas d-
cevoir les supporters.
Ce week-end est rserv
lpreuve de Coupe dAlgrie et
vous recevez la formation du RC
Arba. Comment se prsente
pour vous ce match ?
Comme toutes les autres rencon-
tres, c'est--dire difcile. Comme
il s'agit dune rencontre contre un
pensionnaire de la Ligue 1, nous
devons prendre ce match trs au
srieux. Il faut savoir que nous
sommes tenus par le rsultat pour
rassurer nos supporters. De ce
fait, nous ne ferons aucun cadeau
notre adversaire. La qualifca-
tion reste notre seul souci.
La coupe exige des joueurs ex-
priments alors que votre
quipe est jeune et sans exp-
rience. Ne pensez-vous pas que
cela pourrait infuer sur le r-
sultat fnal ?
Non, je ne suis pas d'accord. Le
facteur exprience n'est pas plus
important que l'efet psycholo-
gique. A Lavigerie ou au stade du
20-Aot, on est toujours motivs,
et les joueurs se montrent sou-
vent plus volontaires. Il faut sa-
voir que nous avons un groupe
trs valable et nous l'avons
prouv. Donc, ni le RCA ni une
autre quipe ne va nous impres-
sionner. C'est vrai que ce match
ne sera pas facile, mais on a les
moyens pour s'imposer. Sauf que
nous devrons tre vigilants pour
bien ngocier ce rendez-vous.
Comment comptez-vous proc-
der ?
Comme je vous le disais, notre
souci c'est la qualifcation. Il est
donc clair que nous allons mettre
toutes nos forces en attaque pour
sortir victorieux de cette confron-
tation.
A vous entendre parler, on sent
qu'il y a une grande pression sur
vos paules
Certes, la pression existe mais elle
est positive, car elle nous pousse
faire le maximum pour gagner ce
match. De toute faon, il n'y a au-
cune autre option prendre que
de jouer l'ofensive outrance
pour avoir plus de chances
de marquer.
Malgr la difcult de
votre tche, vous
semblez trs
confant quant aux
capacits de votre
quipe...
Efectivement, je ne
suis pas le seul tre
confant, tous mes co-
quipiers le sont. Il faut
savoir aussi que le RCA
est un adversaire pren-
dre trs au srieux qui
peut, grce ses indivi-
dualits, nous crer beau-
coup de problmes. Cela ne
nous fait pas peur, car seul le
terrain dtermine la valeur
d'une quipe.
Un pronostic ?
Vous savez, en football beau-
coup de facteurs peuvent in-
fuer positivement ou
ngativement sur le rsultat
d'un match. On devrait ga-
gner et on fera tout pour y
arriver.
Entretien ralis par
Nacer-Eddine Ratni
Le stade Lavigerie,
dernier souci de lAPC
de Mohammadia
Il y a un peu plus d'une anne,
quand la FAF avait exig aux clubs de
Ligue 1, le passage au statut de pro-
fessionnel, l'APC de Mohammadia
s'tait engage agrandir la capa-
cit du stade avec la ralisation
prochaine d'une tribune. Mais
jusqu' prsent, rien n'a encore
t fait. Il y a quelques mois,
on nous a laiss entendre que
les appels dofres lancs
par lAPC pour la ralisa-
tion du projet ont t
infructueux. Cet argu-
ment n'est pas le pre-
mier du genre. Il y a
deux ans, on avait
dj avanc cela au
niveau de l'APC de
Mohammadia pour
justifer la non-ra-
lisation d'une tri-
bune en charpente.
Cependant, quand
on voit tous les tra-
vaux de rnovation,
d'extension des
gradins raliss
dans les stades un
peu partout tra-
vers toutes les com-
munes d'Alger,
entre autres ceux
de Kouba, Hydra,
Bologhine, Bab
El Oued (stade Ferhani),
Birkhadem, Dar El Beda,
Draria, Rouiba, Bordj El Kif-
fan, Bourouba, l'exception du
stade Lavigerie, cela suscite bien
des interrogations sur les raisons
qui empchent l'APC de Mo-
hammadia d'agrandir le stade.
Pourtant, cette commune est consi-
dre parmi celles qui se portent
bien sur le plan fnancier. Aussi, faut-
il prciser que la wilaya d'Alger, tout
comme la Direction de la jeunesse et
des sports, ont maintes fois prouv leur
volont d'aider cette commune pour
l'extension des tribunes. Mais jusqu'
prsent, rien n'a t fait dans ce sens.
Quand on pose la question aux autori-
ts de cette commune sur les raisons
qui bloquent la ralisation d'une tri-
bune, on trouve toujours des argu-
ments pour justifer ce manque
d'intrt. S'agit-il d'une mauvaise ges-
tion de la part des autorits commu-
nales ou une faon dlibre de refuser
la domiciliation de l'USMH au stade
Lavigerie ?
N. R.
Azzi Ce week-end,
notre seul souci sera
la qualification
A moins dun mois du mercato, on pense dj
lUSM El Harrach renforcer l'quipe
dans la perspective de la phase retour.
Mme si l'heure est la prospection et
la recherche d'lments pouvant ap-
porter un plus l'quipe, il n'en de-
meure pas moins que des noms sont
dj avancs comme celui de Bensa-
lem, le dfenseur gauche du MCA.
Ce dernier, qui vraisemblablement
serait du de son statut de rempla-
ant, aurait pris la dcision de quitter
le Mouloudia au mercato. Mais si l'on
tient compte que l'avis de Charef est prpondrant dans tout re-
crutement, on peut dire qu'il n'y aura rien de concret avant que le
coach harrachi ne donne son accord.
USMH-
PAC ce matin 10h
L'entraneur de l'USMH, qui voulait
absolument un match amical pour
son quipe, a fnalement trouv un
accord avec son homologue du
CRBBK. La formation de l'USMH
sera donc confronte cet aprs-midi
celle de Bordj El Kifan qui volue en
Rgionale Centre. Une rencontre qui
permettra aux deux quipes de se
prparer pour leurs prochaines
chances dans leurs cham-
pionnats respectifs.
Mazari
toujours bless
Aprs avoir fait l'impasse
sur la dernire rencontre de
son quipe face au CABBA cause
d'une dchirure dont il soufrait de-
puis quelques jours maintenant, le d-
fenseur Arslene Mazari devait
reprendre les entranements en solo
avant-hier, mais il n'tait pas pr-
sent, car il ressentait toujours de
petites douleurs qui l'emp-
chaient de s'entraner
normalement.
Qui
de Belkheir ou
Allam sera sacrifi ?
En tenant compte du retour de
Belkheir dans l'quipe aprs avoir
purg son match de suspension, d'au-
cuns s'interrogent si Charef le maintien-
dra ou pas parmi le onze aprs la belle
prestation de son concurrent au poste. En
tenant compte du fait que le jeune Bel-
kheir est intouchable au poste darrire
gauche, on imagine l'embarras de
Charef au moment o il devra
trancher entre Belkheir et
Allam.
C
omme prvu, la Com-
mission dhomologa-
tion des stades de la
Ligue professionnelle
est passe hier au stade
Lavigerie pour une rinspection de
cette enceinte sportive aprs celle
qui a eu lieu lanne dernire. Les
membres de ladite commission
taient tous en possession dune
copie du rapport de la premire ins-
pection o des rserves avaient t
formules. En fait, ctait surtout
pour voir si elles avaient t corri-
ges. Aprs une inspection qui a
dur prs dune heure et une dis-
cussion avec les dirigeants de
lUSMH ainsi quavec les autorits
de la commune de Mohammadia,
les membres de la commission
dhomologation ont ralis que le
stade 1er-Novembre possde certes
les commodits et rpond 80 %
des exigences des cahiers des
charges. Les 20 % manquants sont
dus son exigut. Il est donc clair
que le problme reste li la capa-
cit de ce stade qui pour linstant se
situe quelque 5 000 places et donc
bien loin que celle exige dans les
cahiers des charges, savoir 10 000
places. Par rapport ce que nous
avons pu apprendre, on croit savoir
que la Commission dhomologation
devrait donner un autre dlai de
quelques mois aux responsables de
lUSMH et aux autorits de la com-
mune afn quils lancent rapidement
les travaux dune tribune suppl-
mentaire pour augmenter la capa-
cit du stade. Avant de quitter
lenceinte du stade Lavigerie, les
membres de la commission ont
exig aux responsables du club har-
rachi de rserver pour chaque
match domicile 5% de la capacit
du stade aux supporters de lquipe
visiteuse en attendant la ralisation
dune nouvelle tribune de 4 500
places.
Les Harrachis
optimistes
Aprs le passage de la commission
dhomologation des stades, les sup-
porters de lUSMH qui craignaient
la fermeture de lenceinte du 1er-
Novembre sont plus ou moins sou-
lags. En attendant la dcision
fnale et le rapport dinspection de
la dite commission, ils restent
confants quant une dcision
clmente.
N. R.
Bensalem propos
5 % de la capacit
du stade aux visiteurs
La commission
dhomologation
des stades
lexige
Les dirigeants en force l'entranement

Plusieurs dirigeants taient prsents hier lors de la sance de reprise.


Certains d'entre eux ont pris le soin de discuter avec des joueurs afn de
leur remonter le moral aprs la contre performance enregistre vendredi
dernier.
Du foncier au menu

Les joueurs n'ont touch que trs peu le ballon lors de la sance d'hier
qui a dbut vers 16 heures. Celle-ci a t presque entirement consacre au
travail foncier. Le moins que l'on puisse dire est que la sance a t studieuse.
A. F.
Traor rassure le prsident

Hassan Hammar s'est longuement entretenu avec Mohamed Traor par t-


lphone. Ce dernier, qui se trouve actuellement Bamako, a donn des explica-
tions en ce qui concerne son retard. Il dira au prsident de l'ESS qu'il n'attend que
l'arrive de son manager qui est de nationalit ivoirienne pour rejoindre Stif. C'est ce
qu'il fera, selon ses dires, dans les tout prochains jours. On se rappelle que Mohamed
Traor, lors d'un court sjour Stif, s'tait entendu sur tous les points avec les
membres de la cellule de recrutement de l'ESS sans pour autant signer le moin-
dre document.

ESS
Coup de colr e
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
L
e prsi-
dent de
lESS
nous a
dit re-
gretter
profondment quune
partie de football
puisse dgnrer
comme cela fut le cas
vendredi pass : En
ce qui concerne le nul
que nous avons
concd, nous devons
laccepter. Les eforts
consentis par les
joueurs nont pas
port leurs fruits. Je
regrette cependant les
incidents tout fait
isols, qui ont eu lieu
la sortie du stade
car ils sont la nga-
tion du football. Tous
les responsables et
toutes les parties pre-
nantes doivent se
mettre autour dune
table pour radiquer
ce fau. Permettez-
moi d'exprimer mes
profonds regrets la
famille du jeune
Hatem et au MCEE.
Hammar nous a
conf qu'il se rendra
au chevet du jeune
supporter dans les
prochaines 24 heures.
J 'en avais
les larmes
aux yeux
Le prsident sti-
fen nous a paru trs
afect par l'agression
dont a t victime le
supporter du MCEE :
Cet acte barbare
n'aurait pas t com-
mis par le pire des sio-
nistes. Il est bien sr
isol. J'avais les
larmes aux yeux
lorsqu'on m'a dcrit
l'tat dans lequel tait
ce supporter. Je prends
de ses nouvelles plu-
sieurs fois par jour et
cela par le biais de
Herada. La direction
de l'ESS s'engage
aider ce supporter et
lui apporter tout son
soutien.
La bte
immonde se
porte comme
un charme
Cest par miracle
que le jeune Hatem
Aoualmi a pu en r-
chapper, vendredi
pass. Sans aucune
explication, une
horde de voyous, et le
terme nest pas assez
fort, se sont acharns
sur lui coup de cou-
teau lors de sa sor-
tie du stade. Son
seul crime tait
dtre vtu dun sur-
vtement aux cou-
leurs de son club. Il
a t transport au
service des ur-
gences de lhpital
de Stif avant d'tre
vacu vers un ser-
vice spcialis du
CHU de Beni Mes-
sous. Il subira la
pose de dizaine
points de suture
difrents endroits
du corps. La vio-
lence, ce fau qui
gangrne notre
football, doit faire
lobjet de tous les
soucis et une strat-
gie est indispensa-
ble pour lradiquer
au plus vite.
K. L.
Aprs la grave agression du supporter du MCEE
Hammar rompt le silence
L
ors du match contre le MCEE, le plus
grand reproche quon pourrait faire
aux joueurs de Stif est le manque de
combativit dont ils ont fait preuve en
premire mi-temps. Ce manque de combati-
vit et cette manie de ne pas aller direct au but
ont jou de bien vilains tours lquipe qui
trs vite sest retrouve en grande difcult. Les
attaquants de l'ESS n'ont aucun moment fait
preuve de percussion. Cest se demander si
les Stifens ne sont pas en train de payer les
eforts titanesques fournis lors des dernires
semaines. Le prochain match contre l'USMH
est de ceux quil faut jouer avec ses tripes pour
ne pas connatre une autre dsillusion.
Le plan de Lang
na pas fonctionn
Au vu de la prestation des joueurs de lESS,
le bon rsultat ralis par les poulains de
Iache ne constitue pas une vritable surprise.
Les plus pessimistes des inconditionnels de
lESS prdisaient, dans le pire des cas une pe-
tite, victoire. Le nul blanc est venu sanctionn
le jeu de pitre qualit prsent par les joueurs
de Stif sur le terrain. Cela est indniable, ces
derniers avaient pour arriver leurs fns vo-
luer selon un schma tactique bien dfni et
cest ce quils nont pas russi faire.
Des joueurs en baisse de forme
Plusieurs joueurs de l'ESS n'ont pas vraiment
t au top vendredi pass. Ils paraissaient
amorphes et cela s'applique surtout aux atta-
quants. C'est derniers n'ont montr ni acclra-
tion, ni dbordement, ni pntration, et encore
moins des tirs de loin. Certains inamovibles ti-
tulaires sont appels se ressaisir lors des pro-
chaines rencontres de leur quipe, faute de
quoi, ils risquent de se retrouver sur le banc des
remplaants. Des joueurs nattendent que locca-
sion pour montrer de quoi ils sont capables.
Oublier El Eulma et penser la coupe
Les camarades de Delhoum
ont repris hier le chemin
des entranements aujourdhui
Aprs les deux jours de repos qui leur ont
t accords par le staf technique, les joueurs
stifens sont appels se prparer en prvi-
sion de leur prochain match. Ce sera pour le
compte de la Coupe d'Algrie face au NT Souf.
Les Stifens doivent oublier au plus vite le
match jou face au MCEE. Un bon parcours
en Coupe d'Algrie est l'un des objectifs du
club, et les joueurs sont donc dans lobligation
de prendre ce challenge trs au srieux. Le
match de coupe sera celui du rachat pour les
joueurs. Ces derniers doivent redonner le sou-
rire leurs supporters.
A. F.
Les hros sont-ils fatigus ?
Le Zamalek
revient la
charge au sujet
de Aoudia
La direction du club stifen a
reu un fax
manant de
son homo-
logue du Za-
malek. Cette
dernire r-
clame le paie-
ment de la
somme res-
tante en ce
qui concerne le transfert dAoudia.
La dette slve 25 000 dollars et
les Stifens auraient d sen ac-
quitter au mois de septembre
pass. La nouveaut est que la di-
rection du club gyptien a saisi la
FIFA ce sujet.
Aucun document
comptable au sujet
de cette dette
Hassan Hammar nous dira au
sujet de la dette contracte lors du
transfert d'Aoudia : Avant toute
chose, il faut savoir qu'il n'existe
aucune pice comptable qui atteste
que nous sommes en dette vis--vis
du Zamalek. Par ailleurs, tant un
membre de l'ancienne direction, je
veux avoir l'honntet de reconna-
tre que cette dette existe bel et bien
et qu'elle sera honore dans un
cadre organis.
Le docteur Salem
a touch 100 millions
de centimes en guise
de commission
On ne peut pas reprocher aux
dirigeants stifens de ne pas faire
preuve de transparence dans cette
afaire Aoudia. On nous apprendra
que les seuls documents qui exis-
tent dans ce dossier sont ceux
concernant le versement de la
somme de 100 000 dollars au club
gyptien et la commission perue
par le docteur Salem. Ce dernier a
jou le rle d'intermdiaire lors du
transfert de Mohamed-Amine
Aoudia. En contre partie, il perce-
vra la somme de 100 millions de
centimes et il a sign une dcharge
qui l'atteste.
K. L.
Les primes
de matchs geles

Le moins que l'on puisse


dire est que Hassan Hammar
n'a pas du tout digr le semi-chec
concd vendredi dernier face au
MCEE. Il l'a d'ailleurs fait savoir
ses joueurs en leur annonant que
les primes taient geles. En efet,
ces derniers devaient percevoir 10
millions de centimes aprs la vic-
toire acquise face la JSS et le nul
ralis Bordj. Les camarades de
Delhoum n'empocheront leur d
qu'aprs le match face El Har-
rach.
Une enveloppe
consquente
pour recruter

Hassan Hammar, le prsi-


dent de l'ESS, a donn des pre-
miers indices sur le recrutement
hivernal du club. S'il n'a pour le mo-
ment rvl aucun nom mis part
ceux de Traor et Bouazza, le diri-
geant de l'ESS a dvoil une estima-
tion du budget allou aux transferts.
Nous devrions disposer d'une en-
veloppe assez consquente pour re-
cruter. Elle doit encore tre valide
par le conseil d'administration du
club, programm dans quelques
jours. Cette enveloppe nous permet-
tra d'engager l'un des joueurs que
nous avons cibls, a dclar le boss
stifen.
K. L.
Azzedine Arab met les points sur les i

Ze Ondo est un employ de l'ESS et son manager


doit s'en tenir cela. C'est ce qu'a rpliqu Azzedine
Arab au manager de Ze Ondo qui a afrm que son poulain
allait quitter Stif. Cela fait maintenant prs de quatre mois
que l'international gabonais se trouve Stif sans jouer la
moindre minute, faute d'tre ofciellement qualif l'En-
tente. Il ne le sera que lors du mercato hiver-
nal. Arab a, par ailleurs, pris le soin
d'expliquer au joueur qu'il
pourrait payer trs cher, ad-
ministrativement s'entend,
une ventuelle fugue.
Henkouche
sera est
en justice

Henkouche a
lch, il y a de
cela quelques jours, une
vritable bombe sur le
plateau d'une tlvision. Il
dira que quand il entranait
le MCO, il avait refus de s'ins-
taller sur le banc et cela pour ne
pas cautionner un match qui
tait arrang. Il s'agit d'un
match de coupe. Selon Hen-
kouche, un accord a t
conclu pour que l'ESS cde
les points d'un match de
championnat au MCO en
contrepartie d'une victoire
en liminatoires de Coupe
d'Algrie.La direction de
l'ESS a dcid d'ester en jus-
tice Henkouche pour propos
difamatoires.
S.B.
Franck
Madou a dlgu
un avocat
Franck Madou qui se trouve en
France a fnalement donn de ses nou-
velles. Il a dlgu un avocat pour dfendre
ses intrts. Le joueur accepte de rsilier son
contrat mais la seule condition du versement
d'une forte indemnit fnancire. La direction
de l'Entente n'a pas du tout l'intention de
donner suite cette exigence. L'abandon
de poste par Franck Madou a fait l'ob-
jet d'un constat d'huissier.
Coupe d'Algrie
100 millions en cas
de victoire finale
Aucune prime ne sera verse aux
joueurs stifens en cas de victoire lors dun
match de coupe. En efet, il a t convenu
quune prime globale de cent millions de cen-
times serait octroye aux difrents partici-
pants en cas de succs en fnale. Une faon
comme une autre pour pousser les
joueurs aller au bout de laventure
en Coupe dAlgrie.
Remarquable lors du derby face Sville
D
e retour
comme ti-
tulaire,
linterna-
tional al-
grien de
Granada CF, Hassan
Yebda, sest conf en fn
de rencontre, dimanche
contre Sville, sur ce re-
vers essuy at-home, sur
le score de 2 buts 1.
Yebda, auteur dun match
correct, est revenu sur sa
prestation de dimanche
contre Sville. Align
dans un nouveau rle au
milieu du terrain, Hassan,
qui a regrett le nombre in-
calculables doccasions rates
dans ce duel par ses camarades
attaquants, estime avoir rendu
une bonne copie. Lex-joueur du
Benfca, form Auxerre, sou-
haite que la difcile priode quil
a vcue cause de sa blessure qui
lui avait cot sa place Granada
et en slection nest plus quun
mauvais souvenir : Je pense que
malgr cette dfaite concde chez
nous, on a bien jou, on a com-
menc la partie comme il fallait
mais on na pas t efcaces. On sest
cr pas mal doccasions et on aurait
pu mme inscrire un second but,
avant notre adversaire, mais ds
quon a encaiss, les choses sont de-
venues plus compliques pour nous.
Quand je suis titulaire,
je suis plus motiv
et en confiance
Hassan Yebda, qui a jou
son 3
e
match complet depuis
lentame de la saison, se
veut rassurant quant sa
forme physique ac-
tuelle. Relgu au
poste de rempla-
ant, Yebda essaye de profter de
chaque occasion que son entra-
neur, Alcaraz, lui donne pour se
distinguer et assurer sa place de ti-
tulaire. Le milieu de terrain de lEN
est aussi satisfait de son rendement
contre Sville, dimanche. Hassan
afrme qu chaque fois quil est ti-
tularis dentre, il se sent oblig de
montrer quil est un lment im-
portant de cette quipe andalouse :
Je me sens en super forme,
chaque fois quon mofre la chance
de dbuter la rencontre. Je veux dire
que lorsque je suis titularis dentre,
je me transcende, je veux toujours
montrer mon entraneur que je
mrite sa confance et que je mrite
dtre align comme titulaire rguli-
rement.
Le terrain tait glissant,
javais du mal prendre
mes repres en dbut
de match
Invit expliquer les raisons de
cette difcult prouve par ses ca-
marades prendre leurs repres sur
le terrain, en dbut de rencontre,
Hassan Yebda dclare : Le nou-
veau gazon naturel a t nouvelle-
ment pos, donc on a pein un peu
prendre nos marques, a glissait
beaucoup. Mais au fl des minutes,
on sy est adapts. Comme vous
lavez vu, sur le premier but encaiss,
notre dfenseur a gliss, au moment
dintercepter la balle, ce qui a proft
lattaquant adverse pour marquer.
Mais bon, on verra lavenir com-
ment sera la pelouse du stade.
On joue bien, mais
on doit viter de perdre
lorsquon peut prendre
un point
Lancien milieu de terrain de
Portsmouth et Naples exhorte ses
camarades redoubler deforts,
pour oublier
ce revers sur-
prenant
concd lors
du derby anda-
lou contre S-
ville. Hassan
Yebda pense aussi
que ses camarades
et lui possdent les
ressources nces-
saires pour refaire
surface en Liga espa-
gnole : On doit tra-
vailler encore plus,
parce que comme je lai dit, on
joue bien au ballon, on se procure
des occasions, mais on manque de
ralisme. Par exemple dans des
matchs comme a, il faut savoir
viter de perdre, quand on nar-
rive pas gagner. Autrement dit,
on pouvait au moins prtendre
au nul face Sville.
Sa prestation salue
par la presse espagnole
Le derby andalou, qui a
connu quelques escarmouches
entre supporteurs des deux
camps, a t prement disput
entre Granada et Sville. Les
deux Algriens de Granada,
Yacine Brahimi et Hassan
Yebda, ont brill dans ce
match. Le journal espagnol
spcialis, Marca, a trs bien
not les deux internationaux
algriens. Si Brahimi a t d-
sign lun des hommes du
match avec une note de 7/10,
Yebda aura t, de lavis de
tous, imprial au poste de re-
layeur. Il a eu droit un 6/10
bien mrit. Sa prestation a
t salue par plusieurs sites
de journaux espagnols.
Moumen A.

quipe nationale Coup for t


N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
YebdaJai prouv
que je mritais de
jouer rgulirement
Encore une fois, lAlgrien de Bastia, Ryad Boudebouz,
aura t pour beaucoup dans le succs de son quipe, avant-
hier contre Evian. Derrire le premier but inscrit par son
quipe, Ryad a russi presque tous ses gestes techniques, ap-
plaudis par le public de Furiani. En fn de rencontre, lex-mi-
lieu de terrain sochalien sest exprim au micro du site
ofciel du club bastiais : Aprs une premire mi-temps dif-
cile, le coach nous a demand dassurer pour concrtiser nos
actions. Il nous a dit que ctait bien beau de se crer des occa-
sions, mais quil fallait marquer et tuer le match parce
quEvian est une quipe dangereuse en contres. En marquant
vite, on savait quon allait se mettre le public derrire nous,
pour pouvoir gagner ce match.
A Bastia, je joue avec un autre
tat desprit
Avec cet tat desprit afch depuis lentame de la saison
avec Bastia, Ryad Boudebouz, qui a appris se battre sur
tous les plans, semble bien se mettre aux valeurs corses. On
fnit trs bien le match, cest vrai. Vous savez, lorsque a de-
vient difcile, on se serre les coudes et tout le monde donne
encore plus, mme les joueurs qui sont entrs ont ra-
men un plus. On possde un groupe solidaire qui se
bat ensemble, cest ltat desprit qui nous fait aller
jusquau bout.
Si on remporte le derby face Ajaccio,
on pourra voir plus haut
A la veille du derby corse contre le rival Ajaccio, club o
volue son coquipier en slection, Mehdi Mostefa Sbaa,
Ryad Boudebouz, le milieu de terrain du Sporting de Bastia,
est trs ambitieux et afche une grande dtermination,
avant ce rendez-vous de lanne trs attendu par lensemble
de habitants de lle de Beaut : Il faut vite rcuprer, avant
le derby contre Ajaccio. On sait que cest trs important pour
nous denchaner un bon rsultat. Si on gagne mercredi, on
pourra parler et voir plus haut.
On a eu une bonne raction
en seconde priode
Avec 60 passes donnes et 83% de russite, lAlgrien
Ryad Boudebouz aura t le joueur le plus en vu ct bas-
tiais.
Inter-
rog sur
cette bonne
seconde mi-
temps ralise avec
ses camarades, Ryad dclare : On est revenus trs motivs
pour marquer ce but davance pour nous librer. On a eu cette
occasion ds lentame de la seconde priode, donc voil, cest
tant mieux pour nous puisquon arrive marquer la 47 ou
48. Aujourdhui, on reste invincibles chez nous, ces trois pr-
cieux points nous permettent de nous loigner de la zone de
relgation.
M. A.
On a un merveilleux public,
voil pourquoi on est
invincibles chez nous !
Derrire le 4
e
but de son
quipe face Ferreira
Slimani ne
rate aucune
occasion
de se
distinguer
Le Sporting de Lis-
bonne est revenu hau-
teur de son grand rival,
le Benfica Lisbonne,
la faveur de son large
succs arrach do-
micile, dimanche
soir, contre Paco
Ferreira. Les pou-
lains du coach Leo-
nardo J ardim, qui
accusaient un re-
tard de 3 points
sur le premier de
la Super Ligue
portugaise, ont
russi recoller
cette pre-
mire place du
classement
quils partagent dsormais avec le Benfica.
Islam Slimani, lattaquant algrien du Spor-
ting, a de nouveau t incorpor en seconde
priode, la place de son coquipier Carrillo
(77). Islam a gagn encore du temps de jeu
puisquil a pris part aux 15 dernires mi-
nutes du match, temps additionnel compris.
4 buts et 3 passes dcisives en
6 apparitions, J ardim apprcie
Trs actif sur le front de lattaque Lisbote,
Islam Slimani na pas marqu dans ce match
gagn contre Ferreira, mais il a, de lavis du
rdacteur et des articles consacrs au match
par les journaux portugais, russi encore une
fois son entre en jeu. Slimani est parvenu
se distinguer en tant derrire la quatrime
ralisation de son quipe signe Martin en
toute fin de rencontre. A la rception dun bon
ballon en profondeur, Slimani a fix la dfense
adverse, avant de laisser le ballon son cama-
rade Martins, pour la concrtisation.
Convaincu de son talent, le coach du Sporting,
Leonardo J ardim, est en train de le lancer pro-
gressivement dans le bain : Islam est arriv
en retard, lorsquil aura atteint son vrai
rythme, il sera difficile de le bouger de
lquipe-type, a dit J ardim en confrence de
presse. Une chose est sre, le meilleur buteur
de lEN lors des liminatoires CM-2014 a de
nouveau marqu de prcieux points : J essaye
chaque fois de mettre le coach en difficult
dans ses choix. J e veux attirer son attention
pour arracher ma place de titulaire, nous dira
Islam.
Montero est donn partant,
une belle aubaine
pour Slimani pour saffirmer
Buteur 4 reprises cette anne en 6 appari-
tions, dont une seule titularisation uniquement
en Coupe du Portugal, Islam Slimani est pr-
sent comme la nouvelle arme secrte du coach
du Sporting, Leonardo J ardim. En effet, le club de
la capitale portugaise, qui tudie une proposition
de la part dun club italien concernant Montero et
une offre dune formation de la Liga (Valence FC),
voit en Slimani la nouvelle force de frappe du
club. Rassur par ses dirigeants, Islam ne simpa-
tience pas. Il promet de travailler plus pour saisir
chaque fois sa chance.
M. A. Boudebouz

Ligue 1
Coup r i squ
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
JSS
CSC
Un fait rare et inattendu sest pro-
duit samedi soir sur le chemin du
retour de la dlgation du CSC
vers Constantine. Alors que lauto-
car roulait normalement, quatre
voitures charges de pseudo-sup-
porters ont oblig lautocar qui
transportait lquipe de sarrter
An Defa. Aprs la premire tape
du plan de ces jeunes colriques,
un groupe parmi eux est mont
dans le vhicule pour insulter les
coquipiers de Maza ainsi que le
coach Diego Garzitto, ce qui a cr
une grande panique dans le bus.
Des insultes provocatrices et re-
proches faits en pleine route, de
surcrot en pleine la nuit. On parle
de crachats sur lentraneur et de
vol de portables. Cela a failli dg-
nrer moult reprises. Si les faits
sont se sont rellement produits,
alors l cest grave et la scurit des
joueurs tait en danger sur le coup.
Le genre de geste dplac, incor-
rect qui dmontre le manque de
civisme de ces pseudo-supporters.
Les joueurs auraient d noter les
matricules des trois voitures pour
les dnoncer la premire caserne
de police et dcouvrir dans la suite
lidentit de ces malfrats. Mais cela
na pas t fait, ce qui est un autre
laisser-aller. Evidemment, on ne
peut garantir la protection pour
lquipe en pleine route aprs un
match, mais ce geste prouve une
certaine anarchie qui commence
prendre de lampleur au sein du
CSC. Enfn, cest la premire fois
que lquipe vit une situation pa-
reille, un scnario digne dun
flm hollywoodien.
Lhistoire de Bahloul
complique aussi
la situation
Lautre afaire qui est venue em-
poisonner le climat au sein de
lquipe avant et aprs le match
de lASO est cette histoire di-
vulgue par le latral gauche
Bahloul. Ce dernier a dclar
sur les colonnes dEl Haddef
que Garzitto avait des doutes
sur la bonne foi du joueur
comme il le dit : Garzitto a
dout de mon intgrit avant le
match de lASO. Aprs la der-
nire sance de vendredi, le
coach sest approch de moi et il
ma dit quil a eu des chos de la
part de ses sources que je mani-
ganais un plan contre mon club
pour perdre face lASO. Une
question qui concerne mon hon-
neur. Alors je me suis runi une
deuxime fois avec lui en pr-
sence de Bezzaz et je lui ai de-
mand de me laisser sur le banc
pour viter tout reproche aprs. La
suite, on la connat, Bahloul a t
incorpor en seconde priode,
alors que le score tait 2-0 en fa-
veur des Chlifens. Cette histoire
trange compliquera certainement
la relation entre le joueur et len-
traneur en chef, cela arrive au
moment o le club a besoin juste
de srnit pour prparer son
match de coupe face la JSS.
Garzitto : Bahloul
ne comprend pas
bien le franais
Cette afaire trange qua
dballe Bahloul a tonn le
coach Garzitto qui pense que
son joueur ne la pas bien com-
pris lors de notre tte--tte de
vendredi pass : Croyez- moi, je
nai pas reproch Bahloul de com-
ploter contre lquipe, ce dernier na
pas compris ce que je lui ai dit en
franais. Mes mots taient les sui-
vants : Je compte assez sur tes ca-
pacits et il faut que tu rpondes
ceux qui en doutent en sortant une
grosse performance face lASO.
Mais lui a compris autre chose.
Bezzaz a servi de traducteur pour
expliquer le fond de ma pense
Bahloul. Concernant la dfaite
contre lASO, le coach franco-ita-
lien nous claire : Ce fut une d-
faite dure accepter mais vu les
donnes davant-match surtout que
les joueurs ntaient pas bien et
quils taient nerveux contre la di-
rection qui tarde les payer, ce qui
a infu ngativement sur leur
moral, alors que le football de-
mande du clame et de lextrme
concentration de la part des
joueurs. Cela explique le premier
but encaiss rapidement et le
deuxime aussi sur une contre-at-
taque. Bref, on tait dans un jour
sans et lASO ntait pas si forte que
a. Quant la relation de lentra-
neur avec ces joueurs, Garzitto a
dclar quelle est normale et
bonne et que ce nest pas la peine
davoir des craintes sur ce point :
Ma relation avec les joueurs est
excellente, jai ax mon
travail
sur le plan psychologique avant le
match de Chlef, mes joueurs ont
manqu de hargne et de combati-
vit et cest tout.
Garzitto, cest six mois
sans salaire !
Ce quest en train de vivre Garzitto
Constantine avec le CSC est sp-
cial et unique comme aventure,
celui qui a vcu en Afrique noire
avec le TP Mazembe au Congo et
autres pays du continent dcouvre
des choses par trs profession-
nelles chez nous. La vrit se dit,
aucun entraneur tranger na t
aussi malmen comme Garzitto. Et
pour cause, dernier na pas touch
le moindre centime depuis son ar-
rive Constantine, six mois sans
salaire, cest trop ! Et aucun techni-
cien algrien na connu ce genre de
traitement, mais le pire est venu
samedi soir avec ce barrage provo-
qu par des pseudos-supporters
An Defa. Ces monstres lont in-
sult et lui ont crach sur le visage
ainsi que son fls Tony. Garzitto a
t touch dans son honneur, le
genre dintimidation qui vexe
nimporte quelle personne, mais le
coach jurassien est professionnel,
il compte aller jusqu'au bout de
son contrat. Voil la bonne r-
ponse pour ceux qui croient que le
football est li la violence.
Abdou H.
Boulhabib :
On doit tre patients
avec lentraneur
Le manager sportif de lquipe a rvl que certains font tout pour fragiliser la stabilit
de lquipe et veulent du mal pour le CSC. Il a lanc hier ce message aux supporters : J e de-
mande nos fans de se calmer un peu et dtre patients avec lentraneur en chef au moins
jusqu' la fin de la phase aller. trangement, Boulhabib na pas tort cette fois car on ne peut
pas se permettre de changer de coach chaque fois quon enregistre un mauvais rsultat. Le
CSC nest pas un club de quartier et fait partie de llite. Les vrais connaisseurs du football
doivent tre calmes car la russite ne vient quavec la stabilit. Ceux qui pensent le
contraire ne comprennent rien au football comme cette bande qui a arrt le bus
de lquipe An Defla.
Lattaquant bninois, Moha-
med Aoudo, a choisi Le Bu-
teur pour analyser la
situation vcue par le club
sudiste depuis pas mal de
temps. Il a rvl que seule la
volont nous sortira de la
crise, en soulignant gale-
ment que tous les acteurs du
club doivent tre plus soli-
daires pour trouver des solu-
tions appropries avant que
la situation du club ne de-
vienne plus complique.
Mohamed, pouvez-vous
nous expliquer ce qui sest
pass la JSS ?
Franchement je nai rien
compris. La situation est
vraiment critique, on ne
gagne plus depuis 3 journes
et cela se refte directement
sur notre classement en
championnat. Lquipe tra-
verse un passage vide et
jespre bien quil ne durera
pas longtemps.
Rien ne marche la Saoura
depuis pas mal de temps,
pourquoi ?
Je vous jure que moi-mme
je ny comprends rien.
Saoura passe par un moment
trs difcile. Je ne connais
pas vraiment les raisons de
ce passage vide, mais ce
que je peux vous dire, cest
que a va passer rapidement
et on y travaille pour re-
nouer avec les victoires, ds
le prochain match.
Certains accusent lentra-
neur, quen pensez-vous ?
Je ne peux rien dire l-des-
sus, mais je sais trs bien
quon est tous responsables
de cette situation. Le club ne
gagne pas, donc il y a un
problme quelque part. On
doit le rgler rapidement
avant que la situation ne de-
vienne plus critique. Il ne
faut pas accuser une per-
sonne et laisser les autres,
tout le monde est responsa-
ble, mme nous les joueurs,
on a une part de responsabi-
lit.
Actuellement, le prsident
Zerouati est loin des af-
faires du club, pensez-vous
que cela a un impact nga-
tif sur lquipe ?
Je ne suis pas trs proche du
prsident, mais si vraiment il
est loin des afaires du club,
c'est--dire quil a autre
chose de plus important
faire. Mme sil est absent, il
y a des dirigeants qui peu-
vent grer cette situation.
Jespre quils trouveront les
meilleures solutions afn de
sortir le club de cette crise.
Vous allez afronter samedi
prochain le CSC en match
de coupe, quelle sera votre
raction sur le terrain aprs
la dfaite face au MCA par
3-0 ?
Premirement, je profte de
loccasion pour demander
pardon nos supporters.
Ensuite je leur promets que
a va bien se passer
Constantine face au CSC en
coupe. Cest le foot et nim-
porte quel club peut traver-
ser une telle situation
nimporte quel moment, il
faut juste avoir la volont
pour sortir de limpasse.
Entretien ralis par
Billel G.
Aoudo : Il nous faut de la volont
pour sortir de la crise
Les dirigeants se sont runis
avec les joueurs hier
A loccasion de la sance de reprise, les dirigeants de
la JS Saoura se sont runis avec les joueurs Staouli
pour leur remonter le moral. Ces derniers ont senti
quils ont une part de responsabilit dans ce qui est
en train de se passer au club et les mauvais rsultats
enregistrs. Ils juraient devant tout le monde de don-
ner le meilleur deux-mmes pour passer au prochain
tour de la coupe, samedi, loccasion du match face
au CSC.
Tifour : Ce nest pas Zerouati
qui ma limog,
cest son entourage
Lentraneur des gardiens, Abdelhalim Tifour, nous a
appels hier matin pour expliquer les raisons de son
limogeage. Il nous dira en substance : Vendredi
10h, jai pris la dcision de partir, mais comme le
match tait programm samedi, il fallait que je reste
pour encadrer les gardiens. Je ne vous cache pas que le
travail avec Mechiche tait impossible. Cest vrai que
Zerouati ma fait confance et honntement je suis ravi
davoir t la JSS. Pour moi, ctait une excellente ex-
prience dans un club bien structur. Je suis rest
10 mois et jai donn le meilleur de moi-mme. Jai ins-
taur une mthode de travail pour les gardiens de but.
Mais je respecte le choix de Mechiche qui voulait se s-
parer de moi. Nanmoins, je souhaite bonne chance
pour la JS Saoura.
Belkhir et Zaoui en solo
Le duo de la JSS, Belkhir-Zaoui, sest entran hier
matin en solo. Belkhir soufre dune blessure au ni-
veau de la cuisse tandis que Zaoui dune entorse la
cheville. Il est fort possible que les deux joueurs man-
quent lappel samedi prochain.
Danger et manque de civisme
Il y a un problme quon doit rgler rapidement
avant que la situation ne devienne plus critique

MOB
Coup de for ce
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
L
e point ramen par les
Crabes du MO Bjaa,
samedi dernier, du
1
er
-Novembre de Tizi
Ouzou, semble avoir
motiv beaucoup les joueurs abor-
der la suite de la comptition pour
enchaner avec dautres bons rsul-
tats et se permettre de russir at-
teindre leur objectif. De ce fait, nous
avons constat que les camarades de
Chebana se sont montrs hyper mo-
tivs pour russir une belle presta-
tion face au CR Belouizdad, samedi
prochain, et dcrocher le ticket pour
les 16
es
de fnale de la Coupe dAlg-
rie. Dailleurs, ayant russi sloi-
gner temporairement de la zone
rouge en remontant jusqu la 11
e
place avec 15 points, voil que les
Crabes seront encore fois appels
confrmer cette bonne sant locca-
sion de la venue de la formation de
CRB ce week-end et rditer le coup
de la 8
e
journe lorsquils se sont im-
poss logiquement sur le score de 1
0 au stade de lUMA. Mieux, la
belle srie de bons rsultats sera
dune grande importance pour la
bande Amrani afn denchaner par
dautres rsultats positifs lavenir et
se permettre datteindre les objectifs
tracs.
Les Bjaouis accordent
la priorit au maintien
Bien quils accordent la priorit au
championnat et au maintien, au vu
de la situation difcile dans laquelle
ils se trouvent actuellement, il nen
demeure pas moins que les Bjaouis
ne comptent pas faire de la fgura-
tion en Coupe dAlgrie cette saison.
De ce fait, ils comptent jouer fond
leurs chances et russir un grand
coup ce samedi face au CRB qui ne
semble pas tre lquipe qui fait peur
aux coquipiers de Berrefane. Les
Bjaouis afchent dj une grande
dtermination arracher la qualif-
cation au prochain tour aprs les
deux rsultats russis face au MCA
et la JSK et aller le plus loin possible
dans cette prestigieuse comptition.
Cest ce que dclare la majorit des
joueurs que nous avons interrogs
en estimant que le fait davoir russi
simposer devant les grosses cylin-
dres sera une motivation de plus
pour tenter de maintenir cette
bonne dynamique le plus longtemps
possible.
Le CRB ne fait pas peur
aux Crabes
Ayant russi dj simposer de-
vant elle lors de la 8
e
journe 1-0 au
stade de lUMA, voil que la forma-
tion de CR Belouizdad ne fait pas
peur aux Bjaouis, loccasion de la
rencontre qui opposera les deux for-
mations ce samedi pour le compte
des 32
es
de fnale de Dame coupe. En
efet, la majorit des joueurs que
nous avons interrogs sont una-
nimes dire quils joueront fond
leurs chances pour dcrocher le
ticket des 16
es
de fnale, surtout que
lavantage du public et de terrain
sera dun grand apport pour eux.
Mieux, ils estiment que cette quipe
du CRB traverse une situation dif-
cile actuellement et veulent en prof-
ter pour se qualifer au prochain
tour et russir un bon parcours dans
cette comptition qui demeure le se-
cond objectif des Crabes aprs celui
du maintien en championnat.
Place Dame coupe
Cest hier lundi que les Bjaouis
du MOB ont repris le chemin des
entranements au niveau du stade de
lUnit maghrbine sous la houlette
du coach Abdelkader Amrani et ce,
afn de se prparer pour le match de
coupe, prvu pour ce samedi. Le
coach du MOB sera appel efec-
tuer quelques retouches sur la com-
posante et motiver ses joueurs pour
russir un autre bon rsultat avec
une qualifcation au prochain tour
qui sera dun grand apport pour la
suite du parcours.
Yugurtha A.
Les Crabes dj
motivs face au CRB
Soumis un programme sp-
cifique depuis plus dune se-
maine, lattaquant du MOB,
Zahir Nemdil devait rintgrer le
groupe hier lundi aprs avoir re-
pris toutes ses forces. Il devrait
sentraner pendant quelques
jours avec ses camarades et de
toucher au ballon pour voir sil
est en mesure de reprendre la
comptition officielle avec son
quipe ds ce samedi face au
CRB et ce, aprs plusieurs se-
maines dabsence o il a
contract une blessure lors du
premier stage effectu Tipasa.
Il serait prsent
contre le Chabab
Bien quil nait pas encore
confirm sa participation pour le
match de coupe de ce samedi
face au CRB, il nen demeure
pas moins que Nemdil devrait
tre fix au courant de la se-
maine aprs les entranements
quil effectuera avec ses cama-
rades. De ce fait, il est fort pro-
bable ce quil soit prsent face
au CRB en match de coupe
pour jouer quelques minutes et
tenter de retrouver ses repres
pour aider son quipe dans les
matches venir. Le joueur a d-
clar ce qui suit : J e suis impa-
tient de reprendre la
comptition officielle et aider
mon quipe russir de bons
rsultats lavenir.
Le rglement des
dettes en bonne
voie
Le problme de rglement
des dettes avec la CRL (Com-
mission de rsolution de litiges)
semble tre en bonne voie de
rglement aprs la rencontre
du prsident du MOB, Adrar,
avec les responsables de la
Ligue nationale. En effet, selon
les informations en notre pos-
session, les dirigeants du MOB
ont sign un engagement avec
les instances concernes pour
trouver des solutions avec les
droits TV et autres formules
dans les jours venir. Ce qui
leur permettra de se renforcer
durant cette priode des trans-
ferts. Cela semble avoir sou-
lag en premier les
supporters qui veulent le
renforcement de leur
quipe par de bons l-
ments.
Dehouche
pressenti
Ayant pris part la
rencontre de samedi
dernier face la J SK, le
milieu de terrain, De-
houche, est bien parti
pour tre titularis pour
la deuxime fois cons-
cutive ce samedi face au
CRB pour le compte des
32
es
de finale de Dame
coupe et ce, en remplace-
ment de Malek Ferhat qui
est out pour cause de sus-
pension automatique. Am-
rani veut aussi donner la
chance certains rservistes
qui nont pas lhabitude de
jouer les matchs du cham-
pionnat loccasion de ce
match de coupe et ce, bien
que la qualification demeure
lobjectif majeur des Bjaouis
et du premier responsable de
la barre technique.
Yugurtha A.
Le dfenseur axial du MOB, Saber
Chebana, affirme dans cet
entretien que le match de nul
arrach lors de la prcdente
journe face la J S Kabylie est
dune grande importance pour
lavenir du club afin de russir
atteindre ses objectifs.
Toutefois, il estime quun tel
rsultat est motivant pour le
match de ce samedi face au
CRB dans le cadre des 32
es
de
finale de Dame coupe.
Vous venez denchaner par un
deuxime rsultat positif devant la JSK,
votre commentaire ?
Cest toujours motivant de raliser de
bons rsultats surtout lextrieur et je
pense que cest une trs bonne afaire pour
nous puisquon est dans la lutte pour le
maintien en Ligue 1. Certes, a na pas t fa-
cile pour nous, mais grce la dtermination
de tous les joueurs et le soutien des suppor-
ters, on est parvenus engranger notre pre-
mier point en dplacement et cest de bon
augure pour la suite du parcours.
A deux journes de la fn de la phase aller,
vous tes bien partis pour terminer en
beaut, nest-ce pas ?
Oui, le point que nous venons de ramener
de Tizi Ouzou psera beaucoup dans le
dcompte fnal et nous sommes bien
partis pour atteindre notre objectif
principal qui demeure le maintien.
De ce fait, on tchera de faire le
plein lors des deux prochaines
rencontres face au CABBA et
lUSMH pour amliorer encore
notre classement et terminer
cette phase aller en beaut, sa-
chant que nous sommes dj re-
monts jusqu la 11
e
place.
Vous tes appels afronter une
autre grosse cylindre ce week-
end, savoir le CR Belouizdad
dans le cadre des 32
es
de fnale
de la Coupe dAlgrie, com-
ment cela sannonce pour vous ?
Le match de ce week-end face la formation
de CR Belouizdad ne sera pas facile dans la me-
sure o nous sommes appels fournir plus def-
forts pour enchaner par un bon rsultat et se
permettre darracher la qualifcation au prochain
tour. A cet efet, on tchera de se bien prparer
pour ce rendez-vous durant toute la semaine et
de corriger nos erreurs afn dtre la hauteur et
faire plaisir nos supporters surtout que nous
aurons bnfci de lavantage du terrain et du
public.
Donc, vous tes dcids ne pas lcher cette
opportunit dvoluer domicile, nest-ce pas
?
Oui, je crois que nous navons pas droit ler-
reur surtout que nous allons voluer sur notre
terrain et devant notre public comme on a dj
une ide sur cette quipe que nous avons dj af-
fronte en championnat. Cela dit, nous allons
jouer fond nos chances et maintenir cette
bonne dynamique afn de terminer lanne 2013
sur une bonne note.
La dfense vient denchaner son deuxime
match sans encaisser le moindre but, quel est
le secret votre avis ?
A mon avis, le secret est que nous avons bien
retrouv nos repres et amliorer notre presta-
tion depuis quelques journes, ce qui nous a per-
mis de livrer cette belle prestation et de
conserver notre cage vierge pour la deuxime
rencontre conscutive. Cela dit, nous tcherons
de rester encore plus pour russir dautres bons
rsultats et terminer la phase aller dans une
meilleure position possible.
Est-ce quon peut comprendre que vous tes
optimistes pour lavenir ?
Oui, je suis optimiste pour notre avenir de
russir notre objectif primordial qui demeure le
maintien surtout aprs avoir russi remonter
dans le classement. Nous tcherons de faire le
plein dans les deux prochaines rencontres afn de
sloigner encore plus de la zone rouge et russir
notre premier objectif savoir terminer avec 18
points au minimum.
Entretien ralis par
Yugurtha A.
Chebana : On doit enchaner
par la qualification contre les
Belouizdadis
Nemdil devait
rintgrer le
groupe hier
MOB-
J ST, en amical
cet aprs-midi
Dans le but de bien prparer le
match de Coupe dAlgrie prvu ce
week-end face au CR Belouizdad,
pour le compte des 32es de finale,
le staff technique du MOB, sous la
houlette du coach Amrani, a pro-
gramm une joute amicale, cet
aprs-midi, partir de 16h au
stade de lUnit-Maghrbine face
la formation de J S Tichy voluant
en Rgionale 2. Une aubaine
pour le staff technique, afin de
procder aux rglages nces-
saires sur le groupe.
Les U19
affronteront
lAcadmie dOran
18h
Cela dit, en plus des seniors qui affronte-
ront la J S Tichy 16h, les U19 disputeront,
pour leur part, une joute amicale, aujourdhui
18h, au stade de lUnit-Maghrbine pour
se bien prparer aux matchs du champion-
nat et esprer russir de bons rsultats. Par
ailleurs, le staff technique tentera de pro-
cder aux rglages ncessaires pour
permettre son quipe dtre la
hauteur des attentes et russir
ainsi un bon parcours.
Y. A.

JSMB
Coup par coup
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
L
a premire victoire acquise
samedi dernier face au
MCO a remis les cama-
rades de Meddahi en
confance, du fait quune
pression terrible pesait sur leurs
paules, et que leurs dtracteurs les
attendaient au tournant. En mettant
fn une srie de douze matchs sans
victoire, la formation bjaouie sap-
prte entrer en lice dans lpreuve
populaire, dans un match difcile qui
l'opposera lIR Birmandreis au stade
Benhaddad, Kouba. Contrairement
ce que certains peuvent penser, cette
rencontre sera trs difcile pour le
club phare de la Soummam. Les Alg-
rois de Birmandreis vont sans aucun
doute jouer leur match de la saison et
essayer de surprendre les Bjaouis.
Les joueurs de la JSMB sont, donc,
appels oublier cette victoire face au
MCO et se remobiliser pour efectuer
un autre prilleux dplacement
Alger, ce vendredi.
Se qualifier pour bien
prparer lUSMA
Lentraneur de la JSMB, Kamel Dja-
bour, a mis laccent sur lobligation de
prendre ce match au srieux, surtout
aprs que son quipe a eu dj du mal
gagner des matches lors des der-
nires rencontres avant le dclic pro-
voqu la semaine dernire face aux
Hamraoua. Les joueurs de la JSMB
essayeront donc de marquer dentre,
afn de ne pas se compliquer la tche
et prparer le match du championnat
face lUSMA comptant pour la 14e
journe, en dplacement, dans de trs
bonnes conditions. Pour cela, tout le
monde est unanime dire que ce
match revt une grande importance
pour les Bjaouis car une ventuelle
qualifcation, ce vendredi, face lIR
Birmandreis maintiendra le groupe
dans sa confance retrouve.
Les joueurs conscients de
la mission qui les attend
Bien que ladversaire du jour soit loin
dtre un foudre de guerre, le point le
plus positif pour la JSMB, cest le fait
que les joueurs redoutent cette
confrontation, en tant persuads
quen Coupe dAlgrie les petites
quipes nont rien perdre et rentrent
pour faire parler delles. Certes, lIRB
nest plus cette formation qui faisait
parler delle par le pass et elle noc-
cupe actuellement que la septime
place du classement. Il nen demeure
pas moins que les joueurs de cette
modeste quipe veulent gagner ce
match et aller le plus loin possible
dans cette comptition. La JSMB a,
certes, les faveurs du pronostic dans
cette confrontation, mais le coach
doit revoir sa copie pour viter que
lquipe ne commette les mmes er-
reurs que celles des dernires sorties.
La Coupe nest pas un
objectif, mais
Pour les Bjaouis, arracher le billet
qualifcatif pour le prochain tour aura
certainement un impact psycholo-
gique avant de reprendre le cham-
pionnat mme si certains pensent
quil serait plus prudent de prserver
les joueurs pour la suite du cham-
pionnat. Cela permettrait aussi au
responsable l'entraneur de faire
tourner lefectif. En somme, chacun y
va de sa propre analyse. Mais dans
l'entourage du club, on estime que le
club est aussi intress par le chal-
lenge, et cela mme si le chemin est
trop long pour arriver une ven-
tuelle fnale. Les hommes de Djabour
ne voudront certainement pas man-
quer loccasion de se mesurer aux
grands dans ce challenge. Ils aspirent
tout de mme une qualifcation bien
que lobjectif premier de lquipe reste
le maintien en Ligue 1.
S.A.
C
omme nous lavions
dj annonc, les res-
ponsables de la JSMB
pensent dores et dj au pro-
chain mercato hivernal dans
le but de recruter 3 joueurs.
Une source bien informe
nous a indiqu quune cellule
de recrutement sera installe
dans les tout prochains jours
afn de procder ltude des
CV des joueurs qui seront
proposs au club, partir du
15 du mois courant. Il fau-
drait dire que ce nest pas la
premire fois que les diri-
geants de la JSMB procdent
de cette faon. La direction
veut surtout rectifer le tir ds
la phase retour en recrutant
des joueurs de valeur qui peu-
vent apporter un plus
lquipe et laider bien sr se
maintenir en Ligue 1.
Les dirigeants la
recherche dun
buteur
Daprs certaines indiscr-
tions, la plus grande priorit
de la JSMB est de recruter un
bon attaquant lors du pro-
chain mercato hivernal.
Daprs la mme source, cest
lentraneur en chef Kamel
Djabour qui aurait gliss deux
mots ce sujet ses respon-
sables face au manque def-
cacit, dont fait montre son
quipe en ce dbut de cham-
pionnat. Aux yeux de lancien
slectionneur du Congo Braz-
zaville, il est clair que son
quipe a besoin de renforcer
son compartiment ofensif.
Dailleurs, lors dune rcente
dclaration, ce dernier nous a
fait savoir quil souhaitait re-
cruter trois attaquants.
Trois quatre
joueurs seront
librs cet hiver
En plus du recrutement de
quelques joueurs, nous avons
appris dune source digne de
foi que la direction, en colla-
boration avec lentraneur en
chef, est sur le point d'tablir
une premire liste de joueurs
librer. Daprs la mme
source, au moins trois l-
ments seront concerns par
les dparts cet hiver. lheure
actuelle, aucun nom na t
communiqu, afn de prser-
ver la stabilit du groupe.
Mais ce qui est certain, cest
que la direction a dj son
ide sur les joueurs librer.
Bien videmment, cela
concernera ceux qui nont pas
t souvent utiliss lors de la
premire manche du cham-
pionnat ainsi que ceux qui ont
eu des carts disciplinaires.
S.A.
C
omme tout le monde
le sait, le dsormais
ex-attaquant de la
JSMB, Mohamed Chalali, a
procd, le mois doctobre
dernier, la rsiliation de son
contrat le liant cette quipe
jusqu la fn de lexercice ac-
tuel. La direction, qui a ac-
cept la demande du joueur,
aprs avoir dpos sa de-
mande sur le bureau de Ra-
chid Redjradj, attend
toujours le joueur et son ma-
nager, Yahia Hamri, pour r-
gler les tout derniers dtails
relatifs la procdure. Le
joueur se trouve depuis plu-
sieurs semaines dj chez lui
en France. Yahia Hamri, que
nous avons eu au tlphone
rcemment, nous a fait savoir
quil compte se dplacer cette
semaine Bjaa en compa-
gnie de Chalali, pour rencon-
trer les dirigeants et rgler le
cas de son joueur dune ma-
nire dfnitive.
Le joueur a
encaiss une
avance de
six
mensualits
Nous avons an-
nonc dj que
Mohamed Chalali
touchait un salaire
mensuel de 200
millions de
centimes
pour un
contrat
dune
anne
la JSMB.
Le
joueur
aurait
dj
en-
caiss
une avance de six
mois, soit 1,2 mil-
liard. Cest le plus
gros salaire la
JSMB cette sai-
son. Malgr tout,
lancien joueur
dAberdeen a d-
cid de partir, suite aux in-
sultes des supporters son
encontre. En efet, ce ntait
que la goutte qui a fait dbor-
der le vase, car il ne se plaisait
pas dans cette quipe ds le
dbut.
Il devra rembourser
600 millions au club
Chalali, qui a sign un
contrat dune anne, le 16
juillet dernier, na pass mal-
heureusement que trois mois
au sein de cette quipe. Ainsi,
aprs avoir peru six mois de
salaire, ce joueur est somm
de rembourser trois mensua-
lits au club, soit 600 millions
de centimes, car il a dcid de
quitter lquipe avant mme
le mercato hivernal. Cest
dailleurs le sujet qui sera
abord entre son manager et
la direction, cette semaine.
Le MCA sintresse
lui
Proftant de cette situation,
plusieurs formations de la
Ligue 1 comptent saisir loc-
casion pour contacter de ma-
nire ofcielle
lex-capitaine de lquipe
Olympique, qui pourrait
jouer encore en Algrie
lors de la phase retour. En
efet, les ofres afuent de
partout, et plusieurs
clubs esprent
voir le joueur
parmi leur
efectif.
Toutefois,
lofre la
plus s-
rieuse
semble
tre celle
du Mou-
loudia
dAlger qui
aurait dj
pris attache avec
le joueur qui
devra rcup-
rer ses papiers
incessam-
ment.
S.A.
Place la Coupe
dAlgrie !
Chalali cette semaine Bjaa
pour rsilier son contrat
En prvision du mercato hivernal
Les dirigeants sactivent
pour dnicher loiseau rare
Zafour toujours en marge
du groupe
En plus de Laribi et At Fergane, qui ont repris en
solo hier, un joueur sest entran hier en marge du
groupe, pour cause de blessure. Il sagit du capitaine
Brahim Zafour, qui a besoin encore de temps avant de
rintgrer le groupe. Le joueur qui a rat plusieurs ren-
contres de son quipe suite une dchirure musculaire
la cuisse contracte lors du match face au MOB, pour-
rait bien rintgrer enfn le groupe cette semaine. Ce
dernier pourrait mme efectuer le dplacement Alger
loccasion du match de Coupe face Birmandreis.
Mebarki remet a !
Quen est-il de Bilel Mebarki ? Cest la question qui
taraude lesprit des supporters ces jours-ci. Ecart lors
de la dernire rencontre suite son absence lors de la
premire sance de la semaine dernire, le jeune atta-
quant bjaoui na pas retenu la leon apparemment du
fait que malgr la sanction fnancire qui lui a t infi-
ge par la direction, ce dernier ne sest pas prsent
lentranement dhier. Une autre absence qui complique
davantage la situation de ce joueur.
Djabour trs en colre contre lui
Lentraneur de la JSMB, Kamel Djabour, ne badine
par avec la discipline et le srieux. Depuis son arrive
la tte de la barre technique du club, il a instaur une
discipline de fer, afn de pousser ses lments donner
le meilleur deux-mmes. Les joueurs lont vrif. Le
coach ne rate jamais une occasion pour carter un
joueur rien que pour un retard de quelques minutes
lentranement. Ainsi, on croit savoir que Djabour na
pas apprci labsence de Mebarki qui, selon nos infor-
mations, ne sera pas convoqu pour le prochain match
face lIRB en Coupe dAlgrie.

MCO
Coup bas
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
C
omme annonc dans
ces mmes colonnes
dans notre dition de
vendredi dernier, les
membres du conseil
dadministration de la socit sportive
par actions Mouloudia Club dOran
avaient dcid lors de leur dernire
runion de saisir le Premier ministre,
M. Abdelmalek Sellal, propos de
lafaire Nafal. Les membres du CA
ont joint lacte la parole en saisissant
ofciellement le chef du gouverne-
ment propos de cette afaire. Per-
sonne Oran ne comprend les
raisons de ce retard de la reprise du
club par la socit des hydrocarbures.
Et pourtant, un protocole daccord
avait t bel et bien sign entre les res-
ponsables de Nafal et les dirigeants
du club. Les membres du CA de la
SSPA/MCO esprent trouver une so-
lution cette situation qui dure de-
puis lanne dernire, date de la
signature du protocole daccord entre
les responsables de Nafal et les mem-
bres du CA de la SSPA/MCO. Les di-
rigeants du Mouloudia estiment avoir
tout mis en place pour permettre lar-
rive de Nafal au club. Mme le bilan
fnancier, qui a t exig par cette so-
cit, est prt, selon les responsables
du Mouloudia : Le bilan fnancier du
Mouloudia est prt. Dailleurs, le CA a
saisi Nafal pour lui remettre ce docu-
ment mais nous navons reu aucune
rponse. En ce qui nous concerne, nous
avions tout mis en place pour permet-
tre Nafal de prendre en main le club.
Mais ce jour, nous nous navons rien
vu venir, nous a dclar un membre
du CA de la SSPA/MCO. Les mem-
bres du CA ont alors saisi le Premier
ministre, M. Abdelmalek Sellal dans
lespoir de rgler dfnitivement ce
problme. A Oran, tout le monde est
unanime reconnaitre que la reprise
du Mouloudia par Nafal sera la solu-
tion pour mettre un terme tous les
problmes du club. Les supporters du
Mouloudia croient dur comme fer
que lquipe retrouvera son prestige
avec Nafal.
Riad O.
La dfaite concde samedi dernier au
stade de lUnit maghrbine face la
J SM Bjaa na pas encore t digre
par les Mouloudens. Ces derniers sont
unanimes reconnaitre quils avaient
les moyens de revenir de Bjaa avec
un rsultat positif. A linstar de ses co-
quipiers, larrire droit du Mouloudia,
Sadi, nous a affirm que son quipe a
rat une bonne occasion denchaner
Bjaa avec un second succs de suite.
Mais malgr cette dfaite, lancien
joueur de la J SK estime quil faut ou-
blier ce revers pour se concentrer sur
la suite du parcours de lquipe en
championnat et en coupe.
Avec du recul, comment expliquez-
vous votre dfaite Bjaa ?
Nous sommes dus davoir perdu
Bjaa. En toute sincrit, jestime que
nous avons rat une occasion en or
de revenir avec un rsultat positif.
Nous avons bien jou. Malheureuse-
ment, nous navons pas russi trou-
ver le chemin des flets. Cest rageant
de perdre un match de cette faon,
mais cest comme a. Cest le football.
Nous allons devoir nous remettre au
travail pour rebondir et retrouver ra-
pidement le chemin du succs.
Quest-ce qui a manqu votre
quipe pour revenir de Bjaa avec
un rsultat positif ?
Il ne nous a pas manqu grand-chose
pour revenir de Bjaa avec un rsul-
tat positif. Nous avons t cueillis
froid en encaissant un but dans les
dix premires minutes de la rencon-
tre. Par la suite, les joueurs de la
JSMB sont tous revenus derrire.
Nous avons alors essay de faire le jeu
et de revenir dans le match. Mais
malheureusement, nous avons man-
qu defcacit en attaque.
Sur laction du but de la JSMB, cest
vous qui aviez commis lerreur
(Il nous interrompt.) Je dirais que la
responsabilit est partage entre moi
et les autres dfenseurs puisque nous
ne nous sommes pas compris. Le
football est un sport collectif. Donc,
nous sommes tous responsables de
cette dfaite.
A lissue de cette journe, vous ne
comptez que deux points davance
sur la zone de relgation. Cette si-
tuation ne vous inquite-elle pas ?
Non, pas du tout, pour la simple et
unique raison quil ny a pas beau-
coup dcart entre les quipes de la
ligue1. Il suft denchaner deux vic-
toires de suite pour que vous vous re-
trouviez dans le haut du tableau. Il ne
faut pas oublier aussi que nous avons
jou deux fois de suite lex-
trieur. Nous avons fait deux
longs trajets Ain Mlila
puis Bjaa. Le fait de r-
colter trois points lors de
ces deux matchs nest pas
une mauvaise opration
mme si nous aurions
souhait faire
mieux. Nous al-
lons devoir
penser nos
prochaines
rencontres
et faire le
maxi-
mum
pour
re-
nouer
avec le suc-
cs.
Comment se
prsente pour
vous la suite du
parcours en
championnat
aprs cette d-
faite face la
JSMB ?
Il nous reste encore deux matchs
jouer dans cette premire moiti de la
saison. Nous sommes dans lobliga-
tion de battre le CRB afn de nous
ressaisir, et daller par la suite cher-
cher un rsultat positif Blida face au
RCA. Nous sommes conscients de la
tche qui nous attend. Certes, la mis-
sion sera difcile, mais jestime sinc-
rement que nous avons les moyens
pour rebondir et nous loigner de la
zone de danger.
Comment se prsente pour vous
votre prochain match de coupe face
la JSB Chebata-Mokhtar ?
Face la JSB Chebata Mokhtar, nous
allons avoir loccasion de nous r-
concilier avec nos supporters aprs
la dfaite chez la JSM Bjaa. En
cas de qualifcation, nous joue-
rons deux fois de suite la mai-
son face au CRB et le match
des 16es de fnal de la coupe
dAlgrie. Cest dire que
nous allons pouvoir jouer
trois fois de suite
Oran. Loccasion pour
nous de remporter
ces trois matchs et
retrouver la
confance. Mais
attention, il ne
faut pas sous-es-
timer la JSB
Chebaita Mokh-
tar ! La coupe est
une comptition
qui est connue
pour ses sur-
prises, mais nous
allons tout faire
pour dcrocher
notre ssame pour les
16es de fnale.
Entretien ralis par
Riad O.
Au moment o les
responsables du
Mouloudia parlent de
crise financire
Gharbi : La DJ S
na pas le droit
daider les SSPA
Ces derniers temps, les res-
ponsables du Mouloudia
dOran ne cessent dvoquer
une crise fnancire. Le prsi-
dent du Mouloudia, Djebbari,
avait afrm ces derniers
temps tre le seul avoir mis la
main la poche pour subvenir
aux besoins du club. Interrog
ce sujet, le directeur de la
jeunesse et des sports, Gharbi
Badreddine, a expliqu que
son instance na pas le droit de
venir en aide aux SSPA. Les
lois sont claires, la DJS aide les
CSA et non pas les SSPA. Ce
sont les responsables des socits
qui doivent aller trouver des
sources de fnancement pour as-
surer le bon fonctionnement des
SSPA. Il ne faut pas oublier que
la DJS a toujours aid le
CSA/MCO, et nous continue-
rons le faire selon les lois,
dira Gharbi avant dajouter :
Une subvention de 2,5 mil-
liards de centimes pour le
CSA/MCO est prte depuis le
mois de juillet. Mais les diri-
geants du Mouloudia nont tou-
jours pas fait les dmarches
rglementaires pour bnfcier
de cette aide accorde au CSA,
et notamment la section hand-
ball qui ralise de bons rsultats
depuis le dbut de la saison.
Aoued sera-t-il
prt pour le match
de coupe ?
Victime dune blessure la
cuisse lors du match qui avait
oppos son team lUSMA, le
meneur de jeu du Mouloudia
dOran, Aoued Mohamed, a
rat les deux prcdents
matchs du Mouloudia face au
CRB Ain Fekroun et la JSM
Bjaa. Le joueur qui na pas
encore rintgr le groupe, de-
vrait reprendre cette semaine
avec ses coquipiers. Lon ne
sait toujours pas si le staf tech-
nique va dcider de le faire
jouer face la JSB Chebata-
Mokhtar, ce vendredi, ou bien
va-t-il le prserver pour le pro-
chain match de championnat
face au CRB ? Il faut dire que
labsence de Aoued lors des
deux prcdents matchs de
championnat a t fortement
remarque au vu de son im-
portance dans le jeu du Mou-
loudia.
Retour retarde
pour Nait Slimani
Opr de l'appendicite, le
jeune attaquant du Mouloudia
dOran, Nait Slimani na tou-
jous pas repris les entrane-
ments avec ses coquipiers.
Selon les informations en
notre possession, son retour
la comptition a t retard en
raison dune prolongation dar-
rt mdical. Lancien joueur de
la formation de Tissemsilt de-
vrait prendre son mal en pa-
tience avant de retrouver le
chemin de la comptition.
R.O.
Affaire Naftal : le CA saisit
le Premier ministre
Sadi : Nous avons t cueillis
froid face la J SMB
Reprise hier avec
un groupe presque
au complet
Aprs une journe de repos, la
sance de reprise des entrane-
ments a eu lieu hier matin au
stade de lUMA. Ce fut quasi-
ment une sance classique avec
une runion staf-joueurs avant
le coup denvoi de la sance.
Lentraneur en chef Djabour
prvoyait de sentretenir avec ses
joueurs sur la dernire rencon-
tre de samedi dernier face au
MCO. Mme si ses hommes ont
russi renouer avec le succs,
le coach nest pas satisfait pour
autant. Plusieurs points sont
revoir afn que son quipe
samliore. Le premier souci r-
side au niveau du comparti-
ment ofensif. Face au nombre
doccasions rates durant le
match, il y a de quoi sinquiter.
Loin de laspect tactique, la
sance dhier tait caractrise
par la prsence de presque tous
les joueurs. Le staf peut pr-
sent compter sur tous ses
joueurs pour le prochain dpla-
cement Alger, afn d'afronter
lIRB en Coupe dAlgrie.
At Fergane et
Laribi ont repris
Aprs une absence de plusieurs
semaines suite sa blessure la
cuisse, le jeune milieu de ter-
rain Nabil At Fergane, qui a
rat les trois dernires rencon-
tres de son quipe, a repris en
solo. Le joueur sest content de
quelques tours de piste avant
daller poursuivre les soins.
Ctait le cas aussi de Hocine
Laribi, laxial bjaoui, qui, lui
aussi, a repris en marge du
groupe hier aprs une dchirure
la cuisse qui l'a priv des deux
derniers matches en champion-
nat. Les deux joueurs ne seront
pas prts pour le match de ce
week-end en coupe.
Bouyouefi pas
encore prt
physiquement
Incorpor lheure de jeu lors
de la dernire rencontre aprs
une absence de quatre se-
maines, lattaquant Hicham
Bouyouef na pas pu sillustrer
lors de ce match contre son an-
cienne quipe. En efet, le longi-
ligne avant-centre de la JSMB a
donn des signes de fatigue
quelques minutes seulement
aprs son incorporation. Finale-
ment, le coach Kamel Djabour a
eu raison de patienter avant
dincorporer le joueur qui a
souvent rclam sa chance,
mais le match dhier a prouv
quil a encore besoin de plus de
travail, notamment sur le plan
physique, avant de prtendre
jouer un match entier.
Bouziani purge et
sera de retour face
lIRB en coupe
Non concern par le match face
au MCO cause de la sanction
qui lui a t infige par les
membres de la commission de
discipline, suite au carton jaune
pris lors du match quil a jou
face au CSC, Fars Bouziani, le
milieu de terrain, a purg et
pourrait renouer avec la comp-
tition ds le prochain rendez-
vous de son quipe en coupe
dAlgrie face lIR Birman-
dries. Une bonne nouvelle pour
le coach Djabour qui pourrait
compter sur cet lment dans
lanimation.
S.A.
JSMB
Cela sest pass
hier lentranement Les supporters sen prennent aux joueurs
L
es supporters du Mouloudia dOran nont gure digr
la dernire dfaite concde par leur team samedi der-
nier Bjaa face la J SMB. Hier, lors de la sance de
reprise, un groupe de supporters sest prsent au stade
Ahmed-Zabana pour sen prendre aux joueurs. Ces derniers
ont t insults par ces supporters qui en ont ras-le-bol des
checs de leur quipe. Devant cette situation, lentraneur
Benchadli a demand aux joueurs de regagner les ves-
tiaires en attendant que les choses se clament. Entre
temps, certaines personnes ont essay de calmer ces sup-
porters. Par la suite, les dirigeants du club on fait appel la
police pour permettre aux joueurs de sentraner le plus
normalement du monde.
Dus, certains ont quitt le stade
Certains joueurs, trs affects par les insultes de ces
supporters, ont tout simplement quitt le stade linstar
dAouamri, Nessakh et Amrane. Une fois le calme revenu
au stade, et aprs la prsence des policiers Zabana, les
hommes de Benchadli ont repris le travail.
Riad O.
CABBA
L
es deux matchs nuls conc-
ds conscutivement face
lESS et lUSMH, domi-
cile, ont envenim les rela-
tions entre les joueurs et
ladministration qui na pas du tout
apprci leur rendement et, sur-
tout, leur manque de motivation.
En efet, le gain des 6 points mis en
jeu auraient permis damliorer
sensiblement leur classement. Par
rapport la situation fnancire des
joueurs de la plupart des autres
quipes, les ntres sont les mieux
nantis mais sur le terrain, ils ne font
rien pour nous renvoyer lascenseur.
Nous tiendrons une runion avec
eux pour les mettre dos au mur : 6
points pour les deux matches res-
tants de la phase. Il faut clore cette
phase avec 18 points, ce quon doit
considrer comme le strict minimum
sinon nous prendrons les dcisions
qui simposent au prochain mer-
cato, a dclar un membre in-
fuent du conseil dadministration
qui a prcis que des joueurs qui ne
font rien pour mriter leurs salaires
seront librs sans toutefois divul-
guer leur identit. Une runion
mettant face--face ladministration
avec les joueurs aura lieu cette se-
maine, avant le match de coupe
contre lUSC prvu le 6 dcembre,
Oum El Bouaghi, afn de tirer les
choses au clair.
Les TV plasma
de la discorde
Les observateurs ont li les der-
nires ples prestations de lquipe
au fait que les joueurs nont plus le
moral, aprs les promesses non te-
nues par leur administration. En
efet, avant le match contre le
MCA, les responsables avaient pro-
mis une prime spciale plus des t-
lviseurs plasma qui devaient tre
oferts par un membre du CA, pa-
tron dune socit locale qui les fa-
brique. Depuis, les joueurs nont
rien vu venir et il semble que la
promesse ne verra plus le jour dau-
tant que lquipe a enchan des r-
sultats peu convaincants.
Finalement, on peut dire que des
membres de ladministration sont
directement responsables puisquils
sapent le moral des joueurs par des
promesses utopiques. Les coqui-
piers de Mansour, quant eux, doi-
vent voir autour deux et sestimer
heureux par rapport aux joueurs
dont les quipes narrivent mme
pas payer les salaires.
Bendahmane
revient au milieu
Avec la blessure de Hamdadou,
on croyait que le coach allait le m-
nager et le remplacer par Bendah-
mane. Kouki a align la paire
centrale compose de
Hamdadou et
Ali Gue-
chi,
c'est--dire celle qui a volu contre
lESS, une semaine auparavant, tout
en titularisant Bendahmane au
poste de milieu dfensif. Ce dernier
a apport une certaine stabilit
dans ce secteur jusqu la 72 vu
quaprs la sortie de Hamdadou,
Bendahmane a repris son poste de
prdilection dans laxe central d-
fensif, laissant le soin au nouveau
rentrant Sadi doccuper le milieu
dfensif.
Une premire
pour Hamimid
A la suite des absences, pour
cause de blessures, de Tiaba et
Mesfar en attaque, deux attaquants
Espoirs ont t aligns dentre. Il
sagit de Bougherra dont ctait le
second match en tant que titulaire,
aprs celui jou contre lESS, et Ha-
mimid. Pour ce dernier, ctait le
baptme du feu avec les seniors
avec lesquels il sest entran depuis
le dbut de la saison. Malgr sa
bonne volont, Hamimid na pu ap-
porter le plus attendu de
lui en attaque.
A. B.
Crise de confiance entre
ladministration et les joueurs

Ligue 1
Coup di l
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
ASO
MCEE
L
entraneur de lASO, Ighil Me-
ziane, travaillera avec un
groupe trs motiv, ce soir,
pour prparer le match de
coupe de ce week-end. Un
match exceptionnel dans des conditions
trs favorables, aprs les trois derniers suc-
cs en championnat. LASO, qui pointe la
deuxime place de la Ligue 1, sera devant
un df trs important face au fnaliste de la
dernire dition qui veut confrmer lui
aussi son dernier succs en championnat.
Ce match sera trs ouvert et Ighil se
concentrera surtout sur le plan tactique, car
il na pas grand-chose faire sur le plan
moral, puisque les joueurs sont boosts
fond et veulent gagner.
La dfense sera mise
rude preuve
Ce match de coupe sera une belle occa-
sion pour les dfenseurs de briser toutes les
tentatives du Mouloudia, comme ctait le
cas en championnat o les camarades de
Zaoui ont russi prendre un point. Cette
fois, le MCA devra mettre toute sa force
afn de dstabiliser la dfense chlifenne
mais Ighil rservera bien des surprises lors
de ce match, surtout que le nul ne signifera
rien, car lASO devra gagner pour se quali-
fer.
Une prime exceptionnelle
promise par la direction
La direction de lASO, qui a vers aux
joueurs leurs salaires ainsi que les primes
en retard, accordera une prime exception-
nelle, en cas de qualifcation. Les cama-
rades de Boussad sont dcids gagner
surtout dans ce genre de comptition o ils
ntaient pas chanceux depuis des annes.
A. F.
Reprise aujourdhui
Vous avez t lun des artisans du dernier succs, a vous fait
quoi ?
Je suis trs heureux de cet exploit collectif, on a tous contribu
cette victoire qui est venue, aprs un travail norme lors des sances
dentranement. Je nai fait que mon travail dattaquant et le fait dy
avoir contribu me fait normment plaisir.
Vous attendiez-vous une telle victoire ?
On savait quon avait devant nous un srieux concurrent, cest pour
cette raison quon a jou avec toutes nos forces. On avait eu comme
consignes de faire la difrence rapidement et ne pas permettre lad-
versaire de retrouver ses repres. Les deux premiers buts nous aid-
rent facilement plier le match et assurer un tel score.
Votre prestation prouve-t-elle que lquipe est capable mainte-
nant de jouer le titre ?
On doit continuer sur ce rythme et voir aprs. Nous sommes en
volution constante et a prouve quon est sur la bonne voie, mais il ne
faut pas croire que la suite du parcours sera facile. Maintenant, on
doit encore samliorer et on verra plus
clair la phase retour.
Le titre de champion vous intresse-t-il ?
Personne ne peut dire le contraire, mais
ce nest pas facile, car il ny a pas quun seul
prtendant, mais plusieurs quipes qui
ambitionnent de larracher. Cest pour
cette raison quil faut se mfer et aller
doucement, tant que nous sommes parmi
les premiers, on est dans nos prvisions.
Vous avez montr un tout autre niveau
lors de la deuxime partie de cette
phase, est-ce l une rponse vos dtrac-
teurs ?
Je suis un jeune joueur de lquipe et je
suis en train de faire mes premiers pas. Jai
eu du mal, comme tous les joueurs de
lquipe, retrouver mon niveau en dbut
de saison, mais les choses se sont amlio-
res avec les matchs et les bons rsultats
qui nous ont fait beaucoup de bien sur le
plan moral.
Entretien ralis par Ahmed Feknous
ASO-CRBAF
pourrait tre
dlocalis

Le dernier match de
la phase aller Chlef
face lquipe de An Fe-
kroun devra tre dlocalis,
selon les dernires informa-
tions, du stade Boumezrag,
surtout que la DJSL compte
refaire la pelouse du stade
du 18 dcembre au 8 jan-
vier, au moment o lASO
jouera son dernier match en
fn danne. Chose qui obli-
gera Medouar trouver un
autre terrain pour recevoir
le dernier match de son
quipe. On cherche dj un
stade qui abritera ce match.
Cherchar, Mamar
et Essad
reprennent

Le staf technique
rcuprera cette se-
maine trois d-
fenseurs pour le
match de
coupe. Il sagit
dIlis Cher-
char, Youcef
Mamar et
Ibrahim Essad
qui reprendront
les entrane-
ments collec-
tifs, ds la
sance dau-
jourdhui, en
attendant de
voir leur forme
durant la se-
maine afn de
bnfcier dune
place dans les
18 pour le
prochain
match de
coupe.
Ighil veut raliser un
exploit Bologhine
Haddouche
Le meilleur
est venir
Belkheiter na pas
t sanctionn
L
e latral droit du MC El
Eulma, Belkheiter, a t en-
tendu, hier au sige de la Ligue
de football professionnel, sur
les ventuels produits dopants quil
aurait pris lors des matchs contre le
CRB et le RCA o il a t contrl po-
sitif. Aprs audience, le joueur sest
bien dfendu en prsence de son m-
decin, afrmant quil a pris des mdi-
caments pour soigner une grippe.
Aprs vrifcation, il sest avr que les
produits pris contiennent des subs-
tances interdites par le CIO. Le joueur
sen est sorti fnalement sans sanction
et pourra reprendre la comptition
normalement.
Belkheiter : J e ne suis
pas fou pour me doper !
Le dfenseur
de Babia sest
montr trs
content davoir
t rtabli dans
ses droits dans
cette afaire de
dopage pr-
sum et de
pouvoir en-
suite reprendre
la comptition
le plus norma-
lement du
monde. Il a af-
frm juste
aprs le verdict de la Commission de
discipline de la LFP : Je ne suis pas
fou pour prendre des produits dopants.
Je me sens bien physiquement et jai pas
besoin de a pour amliorer mes perfor-
mances. Ainsi, Belkheiter, qui avait
rat le derby des Hauts Plateaux
contre lES Stif, pourrait reprendre la
comptition ce week-end, loccasion
du match de Coupe dAlgrie contre la
JSM Tiaret.
Reprise sans six joueurs
La reprise des entranements dhier
a t marque par labsence de pas
moins de six joueurs pour diverses
raisons. Il sagit dOusserir qui a t
autoris par le staf technique
puisquil ne sera pas titulaire face la
JSMT en Coupe dAlgrie, de Belkhei-
ter qui sest dplac Alger et de La-
byadh qui a perdu son oncle. Pour les
autres joueurs tels que Mehsas et Ber-
chiche, on ignore les raisons de leur
absence. Lentraneur Abdelkader
Iache, lui aussi, ne sest pas prsent
la reprise qui a t assure par ses ad-
joints cause dun bouchon sur le
tronon Bouira-Stif. Lquipe pour-
suivra la prparation aujourdhui, la-
quelle sera ponctue par un match
amical contre lIR Bordj Bou Arrridj.
La coupe nest pas
un objectif
La direction ne veut pas faire de la
Coupe dAlgrie un objectif cette sai-
son, surtout que les premiers tours
viennent dtre entams. Lentraneur
Abdelkader Iache, qui afrme que la
Coupe dAlgrie ne peut tre un objec-
tif, surtout dans les premiers tours, va
toutefois jouer fond la rencontre
face la JSMT, samedi prochain. Ce-
pendant, il compte modifer la com-
posante de lquipe qui a lhabitude de
jouer en championnat. Plusieurs
joueurs titulaires seront laisss sur le
banc et remplacs par des lments
qui nont pas t utiliss beaucoup de-
puis le dbut du championnat.
S. H.

Ligue 2
Coup di l
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
NAHD
USMB
L
es coquipiers de Zerguine ont pu
garder leur invincibilit en cham-
pionnat loccasion de leur dpla-
cement Batna. En efet, les
protgs de Youns Ificen ont f-
nalement russi raliser le sans-faute en six
matchs. Dsormais, cette performance nest
quun bon souvenir et cest ainsi lentame de la
prparation du prochain match. Les esprits se
sont calms et le NAHD veut se concentrer sur
son match de Coupe contre lUSMA. Une com-
ptition qui tient cur aux Husseindens,
puisque les dirigeants veulent mettre le paquet
pour aller le plus loin possible. Dailleurs, la di-
rection a promis une prime consquente en cas
de qualifcation au prochain tour. Donc, un
match, a priori, qui sannonce palpitant vu len-
jeu de la partie et surtout le cachet du derby.
Concernant la prparation du match, le staf
technique na pas chang ses habitudes. Len-
traneur Youns Ifi-
cen na pas prvu
une prparation sp-
cifque en prvision
de cette empoignade,
mais il na pas nglig
le volet psychologique
afn de booster beaucoup
plus le moral de ses troupes.
En tout cas, les joueurs sont hyper
motivs et nont pas besoin dune prime spciale
pour sortir le grand jeu. Certes, la Coupe nest
pas lobjectif principal mais ils veulent durcir
laventure et aller le plus loin possible en Coupe
dAlgrie
Ifticen affte ses armes
Par ailleurs, le staf technique du Nasria
compte apporter certains changements de taille
lquipe. Suite la suspension de Mograni,
Abdeslam et Bessaha, Ificen est en qute de so-
lutions de rechange. Si sur le ct gauche de la
dfense, il na pas de soucis puisque Khellaf re-
prend sa place, ainsi que du poste de gardien,
dans la mesure o Ghalem remplacera Mo-
grani, ce ne sera pas le cas pour le milieu. Le
coach nahdiste devrait trancher entre deux op-
tions : prner un systme ofensif ou attendre
ladversaire avant de le surprendre par des
contres. En tout cas, les joueurs demeurent op-
timistes quant la ralisation dun grand match
et rvent de durcir laventure pour un autre
tour
LUSMA dabord, lASMO aprs
Afn de prparer le prochain match du cham-
pionnat dans les meilleures conditions possi-
bles, le NAHD devrait dabord mesurer ses
aptitudes physiques et techniques ce week-end
loccasion du match de Coupe contre
lUSMA. Pour ce match de derby trs
attendu, les joueurs savent perti-
nemment que leur quipe jouera
un important match. Cest pour
cela quils devront bien ngo-
cier ce duel. En prvision de
cette empoignade face
lUSMA, lentraneur Youns
Ificen ne veut pas mettre de
pression sur ses protgs et ne
sest pas focalis sur ce match.
Les joueurs sont conscients quils
ont une excellente opportunit
pour se faire connatre mais aussi un
important rendez-vous dans dix jours
contre lun des prtendants laccession, sa-
voir lASMO. On doit dabord penser lUSMA
avant toute autre chose. Nous avons un match
trs important prparer. Ds la fn de notre ren-
contre contre lUSMA, on pensera lASMO. On
a appris ngocier match par match, nous dira
lattaquant Ahmed Benyahia Zakaria, qui a
purg sa suspension et qui sera dattaque contre
lUSMA.
Youcef M.
I
l est certain que le rsultat
nul de vendredi pass fera le
plus grand bien Batna et
ses joueurs qui avaient un
besoin vital de se ressaisir pour
sloigner de la zone rouge. Par ail-
leurs, il risque de hanter longtemps
le club de Blida qui, dcidment,
soufre ds que quelques uns de ses
cadres sont absents. Mais au-del du
constat implacable dchec, le club de
la ville des Roses a aussi peut-tre
laiss passer une belle occasion de
changer son quotidien et surtout de
marquer son territoire. Avec ce re-
vers, les Blidens vont plus que ja-
mais regarder dans le rtroviseur et
faire preuve de modestie. Avec un
dbut de match trs laborieux des
joueurs de Bechouia, on avait rapi-
dement compris que, dans ce stade
Brakni qui ne demandait qu sem-
braser, les joueurs de Blida devraient
se retrousser les manches pour met-
tre terre une courageuse quipe du
MSPB.
Des absences
prjudiciables
Les absences de Namani, Belho-
cine et certains autres titulaires ha-
bituels ont permis de voir luvre
des joueurs recruts l't dernier.
Lquipe de Blida a montr toutes ses
carences et cela ds les premires
minutes de la rencontre. Une srie
de contrarits qui avait contraint
Mohamed Bechouia abattre de
nouvelles cartes. La fn de la
deuxime mi-temps sera un combat
intense. Les joueurs de Blida se rue-
ront en attaque. Mais le MSPB, sans
tre gnial, ne baissa pas les bras. Le
portier de Batna, Benmalek, avec
une prestation exceptionnelle fera le
reste.
Le beau jeu, cest bien
Lefcacit, cest mieux ! Limpres-
sion gnrale laisse par cette quipe
de Blida, lors de ses trois dernires
sorties, est quelle joue bien au bal-
lon et il ne pourrait en tre autre-
ment, avec larmada de joueurs
plutt techniques qui la compose. Il
faut dire que le coach bliden a
choisi daligner, chaque fois un
grand nombre de joueurs ports vers
lofensive. Tout ceci na rien de par-
ticulier, si ce nest quils seront par-
fois sept tenter de porter le danger
dans le camp adverse. Il est certain
que le public fut gratif de belles
phases de jeu, mais il manquait l'es-
sentiel.
Les atouts blidens
La chance peut-tre, lors des
matchs jouer avant la fn de la
phase aller, pour lquipe de Blida est
de pouvoir disposer de plusieurs
joueurs trs dous techniquement.
Nous en voulons pour exemple, la
prsence de deux animateurs de
grande classe, le qualifcatif nest pas
exagr, au sein de la formation bli-
denne. Quand on voit le potentiel
technique que possdent Osmane et
About et surtout leur norme
marge de progression, on ne peut
qutre confant en ce qui concerne
lavenir de la formation de Moha-
med Bechouia. Ces deux joueurs
qui, comme on dit, sentent le foot-
ball, ont toutes les chances de bril-
ler en championnat.
Les carences sont
nombreuses
Les poulains de Bechouia nont
pas fait les eforts ncessaires pour
venir menacer srieusement Ben-
malek le gardien de Batna, vendredi
pass. Ils ont, comme on dit, jou
par intermittence. Ils ne se montre-
ront menaants que sporadique-
ment. Tout cela en usant dun jeu
dcousu et, somme toute, sans grand
danger pour ladversaire. Vendredi
pass, l'USMB a montr toutes ses li-
mites. Elle narrivera aucun mo-
ment, rellement emballer la partie
et les spectateurs nont rien eu se
mettre sous la dent.
Des consignes pas
du tout appliques
En premire priode, les joueurs
de lUSMB taient amorphes mme
si la rencontre sest droule dans un
excellent climat. Il tait facile de se
rendre compte quaucune consigne
na t applique et on jouait, un peu
au petit bonheur la chance. Les ca-
marades de Belhadj doivent mainte-
nant discuter entre eux. Bien sr, les
joueurs savent trs bien ce quil leur
reste faire pour se ressaisir. Le
match contre lUSMBA est d'ores et
dj dcisif.
B.B.H.
LUSMA en point de mire
Les Sang et Or veulent durcir laventure
Cette comptition
est un bonus pour nous
L
attaquant Youcef Zerguine
semble trs confant pour
le match de ce week-end.
Le joueur nous dira que la Coupe de-
meure un bon challenge et surtout un
bonus pour les joueurs. Cest un match
de Coupe et Dame coupe a toujours fait
son choix sans se rfrer nimporte quel
critre. Dans cette comptition populaire,
il ny a pas de petites ou grandes quipes.
Les deux adversaires partent chances
gales. Cest pour cela que nous allons af-
fronter lUSMA sans le moindre com-
plexe. Donc, on jouera fond et sans
calcul pour arracher la qualifcation. En
plus, la Coupe est un bon challenge pour
nous. Ce sera le match des joueurs,
nous dira lex-meilleur buteur de la
Ligue 2 avant denchaner : Le moral est
au beau fxe avec cette belle srie de bons
rsultats. Personnellement, je suis hyper
motiv pour ce derby. A prsent, nous
prparons ce match le plus normalement
du monde et nous devons nous concen-
trer sur ce rendez-vous avant de penser
nos prochaines chances. Les joueurs
ont bien rcupr. Ils ont retrouv la joie
de jouer et semblent en mesure de gagner
leur pari. Nous devons retrouver notre
stade et nos supporters avec un succs.
En tout cas, nous allons jouer nos
chances fond en Coupe dAlgrie. Pour
ce qui des absences enregistres, Zer-
guine abonde dans ce sens : On aurait
aim se prsenter avec tous nos atouts
mais cela fait partie du parcours dune
quipe. Notre entraneur aura certaine-
ment des solutions de rechange. Il la
prouv maintes reprises. Pour nous les
joueurs, il ne faut pas voir les choses de ce
ct seulement. Nous serons onze contre
onze et seul le terrain tranchera.
Y. M.
3 joueurs
seulement sont
en fin de contrat

La Ligue a publi la liste


des efectifs des clubs de
L1 et de L2 comportant la dure
des contrats des joueurs. A
l'USMB, ils sont seulement trois
lments de l'efectif profession-
nel tre libres de tout engage-
ment la fn de cet exercice,
c'est--dire au mois de juin pro-
chain. Les trois joueurs qui sont
en fn de contrat sont des cadres
de l'quipe, il s'agit de Benacer,
Khelladi et Namani. Pour in-
formation, Zam a dj reu dans
son bureau ces trois lments. Il
leur proposera une prolongation
de contrat ds l'ouverture du
mercato hivernal.
Reconversion
russie pour
Bendhiaf

Vendredi pass, Bechouia


a conf Bendhiaf un
poste qui nest pas habituel pour
lui. Ce dernier a volu au poste
de milieu rcuprateur au niveau
de la zone o a volu le meilleur
joueur du MSPB. Le moins que
l'on puisse dire est qu'il s'en est
trs bien tir.
Retour de
Benhoua dans
lquipe

A loccasion de la venue du
MSPB Blida, Bechouia a
align une charnire centrale
compose de Bedrane et Belhadj.
Benhoua, totalement rtabli, a,
de son ct, retrouv sa place sur
le fanc gauche de la dfense.
B.B.H.
Que ce fut laborieux pour Blida !
Bendebka
incertain
Le milieu rcuprateur, So-
fane Bendebka, pourrait rater ce
rendez-vous. En efet, le joueur trane
une blessure depuis lavant-dernier
match du championnat contre Bel-
Abbs. Il ne sest pas encore rtabli
de sa blessure au pied et poursuit
toujours ses soins intensifs, en
attendant lavis du staf
mdical.
Zerguine

Ligue 2
Coup di l
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
USMBA
WAT
MCS
I
l y a vraiment unanimit autour de lim-
portance de la remobilisation du groupe.
De lavis de tous, les Unionistes doivent
retrouver un tant soit peu leur confance
aprs le faux pas contre Saida. Ainsi, il
est attendu que les dirigeants et lentraneur pren-
nent bras-le-corps la prparation des leurs, en
accordant une place prpondrante au ct psy-
chologique en prvision de lavenir. Le gros du
message actuel se trouve tre celui de galvaniser
le mental des joueurs pour aspirer se dynamiser,
afn de renouer avec les performances qui seraient
en mesure de remettre sur rails lquipe. Ct staf
technique et dirigeants, on refuse de regarder
dans le rtroviseur pour le faux pas contre le MCS
mais vers le redressement de la situation, encore
possible, pour peu que tout rentre dans lordre
pour le club. Agir et ragir est, dsormais, un en-
gagement.
Faire un tat de lieu
En plus de leur entraneur qui na pas apprci
le semi-chec, les dirigeants paraissent trs afec-
ts par cette droute. Tous les supporters croyaient
que leur quipe allait renouer avec le succs, sur-
tout que le groupe tait mis dans des conditions
idales, notamment en matire de motivation f-
nancire atteignant 6 millions de centimes comme
prime de match. Ainsi, les dirigeants et lentra-
neur devront faire un tat des lieux et exiger des
explications sur ce faux pas, mais aussi sur les
graves accusations que Bira a port lencontre de
certains dans lentourage de lUSMBA. Dans ce
mme registre, on a appris, quau lendemain du
scoop de Bira, le prsident Djillali Bensenada a
provoqu une runion avec son bureau pour d-
battre de la situation mais aussi tracer les lignes
directrices en prvision des prochaines chances.
Pour sauver ce qui peut ltre
LUSMBA na pas cess de broyer du noir. Aprs
les incessants dboires et les rvlations de len-
traneur Bira, il y rgne un climat hriss, ce qui
prsage de lendemains incertains. Une situation
qui a pouss les dirigeants tenter dapaiser les
tensions et rassembler toutes les forces vives, afn
de sauver lquipe du dclin. Ainsi, lors de ce
conclave, on est revenu la charge pour ouvrir le
dossier et former une jonction qui aura la lourde
tche de redresser la situation au sein du club.
Tous les dirigeants sont unanimes dire quune
alliance serait salutaire pour lavenir du club. Ce-
pendant, cela napaisera pas pour autant linqui-
tude, dautant quun climat de mfance entre cer-
tains dirigeants et lentraneur Bira sest install.
Dailleurs, on estime que cette dite coalition ne va
pas sterniser. Autant dincertitudes et autres alas
qui risquent daller lencontre de lintrt de
lUSMBA, bien quon essaye de sauver ce qui peut
ltre.
Bensnada positive
Dans le cercle du club, on refuse de cder au
dcouragement, prfrant ne pas tomber dans
le pessimisme bat et, on appelle une mobili-
sation. Laccession nest pas une mince afaire.
Une prise de conscience est vivement recom-
mande et les joueurs doivent constamment tre
enrls. Le plus dur est venir, cest pourquoi, on
continuera travailler tout en inculquant au
groupe cette facult de se surpasser dans les mo-
ments difciles, notamment lors de nos pro-
chaines chances qui sannoncent pnibles, a
lch le prsident Djillali Bensenada. Et dajou-
ter : Notre tche nest point aise, surtout dans
ces moments cruciaux. Cest pourquoi, nous
sommes tenus de bien reprendre nos esprits, no-
tamment lors de cette passe sensible que traverse
lquipe. Cest dire la ncessit de la mobilisation
au vu de la situation. Cest invitable, afn de re-
couvrer la srnit et inciter les joueurs se sur-
passer.
M O Noureddine
Le SCMO en point de mire :
La coupe ? Dans quel tat desprit ?
Comme attendu, cest hier que les Vert et Rouge de lUSMBA devaient reprendre le chemin
des entranements en prvision du match de coupe prvu pour ce samedi face aux Oranais du
SCMO. En efet, aprs avoir consomm deux jours de repos dans la douleur, suite la dcon-
fture de vendredi dernier face au MCS, les joueurs seront appels prparer srieusement
cette rencontre en dpit de tous les alas. Le groupe nafche pas un bon moral pour esprer
arracher la qualifcation au prochain tour et, par l mme, renouer avec les rsultats positifs
aprs le dernier semi-chec concd domicile devant Sada. LUSMBA ne semble pas encore
se remettre de ce faux pas avec, en sus, tout ce bazar qui se tisse autour de lquipe. En
somme, on sattend une reprise mouvemente.
A un mois
du mercato hivernal
Les rumeurs des
transferts refont
surface !
A
lors que les Bleu et Blanc restent
sur une probante victoire rame-
ne de Boussada, grce un
but de lattaquant Adel Tebbal en encha-
nant de la sorte un second succs de
suite, voila que les rumeurs de transferts
refassent surface dans les mdias locaux
avec des pistes peu glorieuses, pour un
club qui vise laccession. Mme sil ne
sagit que de simples rumeurs, moins
dun mois de louverture du march des
transferts.
Neghiz na jamais cach
ses priorits
Ce nest un secret pour personne, le
coach, Nabil Neghiz et depuis le dbut de
championnat ne cesse dafrmer que son
quipe manque dun vrai renard des sur-
faces, en esprant donc la venue dun at-
taquant de pointe de mtier mais aussi
dun joueur ofensif polyvalent capable
dvoluer sur les ailes et aussi en neuf et
demi, afn davoir plus de choix dans le
registre ofensif.
La direction refuse
de dvoiler ses contacts
Dans un rcent entretien en compa-
gnie du prsident du WAT, Belhadj-
Kacem, le dirigeant widadi nous a conf
que son quipe a dbut dores et dj les
recherches concernant les joueurs sus-
ceptibles venir renforcer les rangs des
Bleu et Blanc, mais sans pour autant d-
voiler le moindre nom.
Hebri est en contact
avec six lments
Autre homme fort de la direction wi-
dadie, Kamel Hebri, dsign manager g-
nral avant-mme lentame du
championnat, a rvl quil est en contact
avec six joueurs, sans pour autant don-
ner plus dinformation, ce qui laisse place
aux multiples rumeurs.
La priorit est de
renforcer le secteur
offensif
Si le WAT a forcment besoin de sang
neuf lors du prochain mercato hivernal,
tout le monde est unanime dire Tlem-
cen, que la priorit reste de renforcer le
secteur ofensif, considr comme le
maillon faible du club phare des Zianides
depuis lentame de lexercice 2013-14.
Il ne reste que deux
licences disponibles
Avec la prochaine qualifcation du mi-
lieu de terrain Nouredinne Abdellaoui,
lui qui sentrane toujours avec les Bleu et
Blanc depuis le dbut de championnat.
La direction naura que deux licences dis-
ponibles, vu que la Ligue na dcid dac-
corder que trois renforts pour chaque
club lors du prochain mercato hivernal.
Le public attend
de grands noms
Certes rassur par le rcent succs ar-
rach de lextrieur, le public tlemcnien
attend malgr tout un recrutement de
qualit, avec la venue des joueurs confr-
ms, capables dapporter un vrai plus
cette quipe du WAT qui manque cruel-
lement de leader sur le terrain lexcep-
tion de deux ou trois lments au
maximum.
Le WAT ne fera pas
son march au MCA !
Alors que les noms de Yallaoui ou
Sayah ont souvent t cits comme des
renforts possibles au WAT lors du pro-
chain mercato, le changement dentra-
neur la tte du MCA avec la
nomination de Fouad Bouali, devra
changer la donne, vu que le natif de
Tlemcen va donner de nouveau la chance
ce duo de faire ses preuves avec le club
doyen.
Othmane Riyad Baba Ahmed
Bira-dirigeants : un concis pour responsabiliser tout le monde
M
algr quil soit all cher-
cher un point face
lUSMBA et a vit ainsi
la quatrime dfaite de suite, le MCS
se positionne toujours dans la
deuxime moiti du classement et il
nest pas encore sorti de lauberge, du
moment que les autres quipes du
bas du tableau ont aussi ragi ven-
dredi dernier, ce qui veut dire que le
MCS devra encore cravacher pour
sortir de cette mauvaise situation qui
dure depuis quelques semaines.
Un point face
lUSMBA nest
pas suffisant pour
les Sadis
Le MCS a russi lexploit de parta-
ger les points de la rencontre face
lUSMBA chez elle et ce nest pas du
tout facile davoir pris ce prcieux
point face lex- leader dans ses
bases et devant son public. Mais
malgr ce point prcieux, le MCS na
pas fait une grande opration car en
fn de compte cette quipe de Sada
est reste toujours au bas du tableau
et mme elle a dgringol, puisque
elle se trouve la 12e place, ce qui
veut dire que ce point na pas fait les
afaires des Sadis, car avant daf-
fronter lUSMBA, le MCS a rat pas
moins de six points chez lui, ce qui
lui complique davantage la situation.
Le MCS doit confirmer
lors des prochains
matchs
Mme si ce point est prcieux
pour le MCS, la bande Mekhazni
na pas dautres choix que de rester
sur une bonne dynamique des bons
rsultats, afn de sortir du bas du
classement. Il na pas dautres choix
que de confrmer lors des prochains
matchs. Ce qui veut dire que les Ad-
dadi et Cie nont pas dautre alterna-
tive que de renouer avec le succs
lors des deux prochains matchs,
certes difciles. Le MCS, dos au mur,
est dans lobligation de terminer
cette phase aller avec de bons rsul-
tats afn de sassurer et de prparer le
reste du parcours dans de trs
bonnes conditions, surtout morales.
Pour cela, les Sadis devraient sortir
le grand jeu lors des deux prochaines
rencontres.
Lquipe de Sada na
plus le droit lerreur
Le MCS nest pas du tout dans une
position confortable ni sur le plan
des rsultats, a fortiori sur le classe-
ment, car aprs pas moins de trois
dfaites de suite et juste un point ra-
men face lUSMBA, Sada na plus
le droit lerreur. Le MCS devra tre
intraitable chez lui et aucun point ne
devrait tre cd sur son terrain, du
moment que les rencontres en d-
placements seront difciles ngo-
cier comme ctait le cas vendredi
dernier contre lUSMBA.
Addadi devrait
reprendre aujourdhui
Absent lors de la dernire rencon-
tre de son quipe face lUSMBA, le
milieu dfensif du MCS, Toufk Ad-
dadi, devrait reprendre les entrane-
ments avec le reste du groupe
aujourdhui aprs le OK du staf
technique dintgrer le reste de lef-
fectif. Il devra tre dans la liste des
joueurs qui vont afronter lOMA
pour le compte des 32e de fnale de
la Coupe dAlgrie.
Kebali devrait passer
en conseil de discipline
La direction du MCS devra
frapper fort cette fois-ci, car cest
devenu une habitude chez certains
joueurs dcoper davertissements
la suite de contestations des d-
cisions arbitrales afn de ne pas af-
fronter leurs ex-clubs comme ce
fut le cas de Belloufa, o il a rat la
rencontre face lESM, de Kebali
qui a prmdit le carton en
contestant la dcision de larbitre,
malgr quil tait trs loin de lac-
tion. Et partant, il a t suspendu
face lUSMBA, son ancienne
quipe. Cet acte na pas t du got
des dirigeants du MCS qui veulent
passer la vitesse suprieure en
commenant par Kebali qui de-
vrait tre sanctionn sur le plan f-
nancier en plus de passer en
conseil de discipline. Par ces agis-
sements, certains joueurs ne sont
pas conscients quils jouent avec
lavenir du club.
Amar B.
Sada nest pas sortie de lauberge
Aprs lagression de Bengorine sur le secrtaire du MCS
Un dossier mdical sera
dpos la LNF par Mahi
Lagression du joueur de lUSMBA, Bengorine, sur le secrtaire du
MCS, Mahi, ne passera pas inaperue, malgr les bonnes relations entre
les deux clubs. Mais les dirigeants sadis ne veulent pas lcher le joueur
et un dossier bien fcel devrait tre dpos avant la fn de cette semaine
la Ligue nationale de football avec le rapport de larbitre de la rencon-
tre en plus de deux certifcats mdicaux. Toutes ces pices accablent
Bengorine qui devrait srement tre sanctionn et suspendu pour plu-
sieurs matchs. La LNF et la commission de discipline devront faire un
exemple pour que cela ne se reproduise plus.
La reprise dans
une trs bonne ambiance
Le MCS a repris les entranements hier aprs deux jours de repos.
Cette premire sance dentranement sest droule dans une trs
bonne ambiance, car le point ramen contre lex-leader de la Ligue 2,
lUSMBA, a redonn confance au groupe. Ce resultat a mis fn une
mauvaise srie de trois dfaites de suite. Le MCS est entr directement
dans la prparation pour le match de la Coupe dAlgrie, vendredi pro-
chain, face lOMA. Les camarades de Bekhtaoui misent sur un succs
afn de passer au prochain tour et a sera un bon match de prparation
avant de recevoir, lautre vendredi, le CAB dans le cadre de lavant-der-
nire journe de la premire phase du championnat.
A. B.

Ligue 2
Coup di l
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
CAB MSPB
ASK ASMO
L
a trve est la meilleure
chose qui puisse arri-
ver en cette priode
de vache maigre en
championnat. Place
Dame coupe. Les Rouge et Bleu
joueront pratiquement sur leur ter-
rain. Le CAB na pas t tir en pre-
mier et il reoit at home. Qui dit
mieux ? Le hasard ne peut pas
mieux gter les coquipiers de Hadi
Adel. Lpreuve populaire sourit et
ouvre grands ses bras au CAB.
Dabord, contre le CRBOD,
aprs 45, personne ne misait
un centime sur les chances
du CAB de passer le tour r-
gional. Les Cabistes sont
passs. Le tirage au sort a
voulu que ladversaire du
CAB, en 32
es
de fnale, soit
un club dun quartier de
Batna et bien que lESB,
puisque cest de cette quipe
quil sagit, soit le premier club
tir. Le terrain du stade du 1
er
-No-
vembre convient mieux aux cama-
rades de Khalfa. Quant aux pou-
lains dAbbs, rien avoir avec Aziz
Abbs le nouveau coach du CRBAF.
Il sagit, pour nous, dAbdeslam
Abbs, lentraneur de lEtoile de
Bouakel, ses joueurs ne sont pas do-
micilis lOPOW et nont pas pour
habitude de jouer sur la pelouse.
Premire confrontation
entre le CAB et lESB
dans lhistoire
des deux clubs
On sest renseign sur lhistoire de
lESB et on a trouv que les deux
clubs ne se sont jamais rencontrs.
Le CAB a t cr en 1934 et lESB
en 1992, lanne de laccession du
CAB en Division 1. LESB na jamais
volu en Division 2. Les deux
quipes ne se sont jamais rencon-
tres en Coupe dAlgrie.
LESB aura droit
une sance lOPOW
Jusqu dimanche dernier, ladmi-
nistration de lOPOW navait pas
reu une demande pour une sance
dentranement sur le terrain prin-
cipal du stade de lOPOW. La direc-
tion du stade octroie une sance
lESB, si le club le demande, nous a-
t-on prcis. En tous les cas, le
match ne se droulera pas ailleurs
quau stade du 1
er
-Novembre. Le PV
de la FAF ayant tabli le lieu du d-
roulement du match.
Rezak Bitam
ne jouera pas la coupe
Abderrezak Bitam, plus connu
sous le diminutif de Rezak, ne
jouera pas la coupe. Le dfenseur
central du CAB tait sous la me-
nace, il a cop dun 4
e
carton
contre le NAHD et devra purger un
match de suspension automatique
contre lESB, vendredi prochain.
Il devra par la mme occasion
cder son brassard de capi-
taine un autre joueur. Lab-
sence de Bitam ne devrait
pas poser de problmes au
staf technique, en dfense,
Bendoukha et Messali
pourraient profter de loc-
casion pour avoir plus de
matchs dans les jambes. De-
khinet et Djemili attendent
plus dopportunits pour sadap-
ter leurs ans.
M. B.
Les librs connus

Les joueurs qui seront li-


brs cet hiver sont connus.
Le conseil dadministration vient
de se runir. En concertation
avec le staf technique, les noms
des joueurs qui ne termineront
pas la saison ont t communi-
qus. Il sagit des joueurs dont on
avait souponn la libration,
depuis quelque temps. A limage
de Kraimia. Ce dernier avait en-
visag son dpart, depuis plu-
sieurs semaines, la direction du
club lui facilite la tche. Gheribi
et Ziani seront aussi librs. Le
premier na pas beaucoup jou.
Le dpart de Ziani ne surprend
pas. Lex-attaquant de lESS ne
songe plus qu partir. Malgr
son retour, en championnat, son
agression par les supporters a
laiss des squelles. Enfn, le der-
nier joueur sur le dpart nest
autre que Yagoub, il avait t re-
pch par le staf technique qui
le connaissait et lui avait donn
sa chance, mais, lattaquant du
MSPB a dcid au dbut de la se-
maine dernire de mettre un
terme son aventure avec le
Boubiya.
La coupe pour se requinquer le moral
Fezzani
pris en grippe
par des supporters
Il a eu le tort de rater son penalty, contre
le NAHD, une occasion en or de battre le
NAHD. Il restait un point moins de 5 minutes
de la fn du temps rglementaire. Amine Fezzani
a t pris en grippe par des supporters, sans
doute les mmes chaque fois qui sen prennent
aux joueurs. Des pseudo-supporters qui nont
rien voir dans un stade, mais cela reste du
ressort de ladministration du CAB. Fez-
zani qui passe sa 5
e
anne sous les
couleurs du CAB a toujours
donn le meilleur de lui-
mme.
O
n la compris, la posi-
tion au classement du
MSPB ne permet pas
cette quipe de jouer sur deux re-
gistres. Cest aussi lavis de Fethi
Soualmia, lentraneur adjoint du
club : On a pris un point
lUSMB, ctait une bonne opra-
tion. On est en mesure de prpa-
rer la coupe dans de bonnes
conditions, mais cette compti-
tion nest pas notre objectif. On
tentera toutefois dy aller le plus
loin possible.
Soualmia : La Coupe dAlgrie
nest pas notre objectif
Pour le coach adjoint, le cham-
pionnat est lobjectif du staf
technique comme lexplique
Soualmia : Le plus important
pour nous, cest de nous remettre
dans le sens de la marche. Lobjec-
tif est de gagner des places au
classement. Le dernier rsultat est
encourageant, il nous permet dy
croire.
M. B.
Amliorer notre classement
en championnat
Khetala
souhaitait partir

Khetala voulait partir, le gardien


du MSPB na pas eu loccasion de
sexprimer laller, mais les dirigeants
du MSPB ne lentendent pas de cette
oreille. A en croire lentourage du club,
le conseil dadministration du MSPB
envisage de garder Khetala et Kaouane.
Daas continuera
jusqu la fin
dcembre

Le conseil dadministration sest


runi au dbut de la semaine, pour
mettre au clair lavenir de la SSPA.
Selon des sources proches du club, il
semble que lon se dirige vers le main-
tien de la mme composante de la
SSPA avec sa tte Issam Daas. Le pr-
sident de la SSPA envisage de quitter la
tte du club, la fn du mois de d-
cembre.
Il a rencontr
les joueurs

Daas sest runi avec les joueurs


au lendemain du point ramen de
Blida et il leur aurait promis une prime
du match contre lUSMB.
M. B.
A
lors que les afaires administratives stagnent,
les dirigeants essayent de trouver des solutions
pour rgler le contentieux avec les joueurs de
2012. Les Askistes sont toujours en pourparlers avec
ces joueurs afn de faire baisser la somme exige par
ceux-l mme qui sont responsables de la relgation de
lquipe. Dans un autre registre, hier il tait prvu une
runion entre les actionnaires et ceux du CA pour en-
tamer la procdure pour lachat dun autocar. Cette der-
nire est importante pour que le club puisse toucher
laide du ministre de la Jeunesse et des Sports estime
2.5 milliards. Mais on parle de nouvelles complica-
tions rencontres par les deux actionnaires Dib et Ab-
delali qui aurait trouv les papiers du dossier de
lautocar dsordonns dans le bureau du club. Enfn
cela na pas dmotiv la direction qui a fait un geste en-
vers les joueurs, en leur versant une prime de 10 mil-
lions aprs la dernire victoire arrache avec panache
Oum El Bouaghi en championnat. En plus de cela, les
coquipiers de Zalani ont touch hier une mensualit
chacun, de largent bien mrit pour les Khroubis qui
doivent savoir que leurs homologues du CSC nont pas
touch le moindre centime depuis des mois. Ce bon
geste de ladministration va avoir des rpercussions po-
sitives sur le moral du groupe qui afrontera la forma-
tion dEl Hadjar en coupe avec un moral au beau fxe.
Abdou H.
Une prime et un salaire
verss aux joueurs hier
Zemit a purg sa sanction
Lautre bonne nouvelle pour le staf tech-
nique est le retour la comptition du milieu
de terrain Zoubir Zemit qui a purg une
sanction dun match ferme vendredi dernier,
Zemit sera sur la feuille de match en coupe,
le week-end prochain. Ce qui rassurera les
fans, vu le capital exprience que comptabi-
lise le joueur.
Harbche et Bouafia blesss
Deux joueurs en super forme actuellement avec lASK vont
rater le match de Coupe de vendredi prochain. Il sagit des
deux milieux de terrain, Harbche et Bouafa, tous deux
blesss, et qui ont besoin de repos. Cela donnera la possibi-
lit pour le coach en chef El- Hadi Khezzar de procder des
changements au niveau du milieu et accorder plus de temps
de jeu dautres joueurs, dhabitude remplaants, limage
des Bouhakak, Zellami, Bendif, Dib
A
deux journes de la fn de
la phase aller du cham-
pionnat, la formation de
Mdina Jdida occupe vail-
lamment la premire place du classe-
ment. Il faut reconnatre que
personne ne sattendait voir lquipe
asmiste dans cette position, surtout
aprs le remaniement de lefectif en
dbut de saison. Avec un groupe
compos en majorit de jeunes
joueurs tels quOthmani, Tabti,
Barka, Benkablia et Belalem, les Vert
et Blanc ont russi relever le df.
Mme sils refusent toujours de parler
daccession, daucuns estiment que les
rsultats actuels de lquipe font de
lASMO lun des prtendants pour la
monte en Ligue 1. La pression sera
encore plus grande sur les paules
des jeunes joueurs asmistes. Cela
constitue un autre souci pour len-
traneur, Mouassa, qui axe de plus en
plus son travail sur le plan psycholo-
gique afn de mettre ses joueurs dans
les meilleures conditions possibles.
La pression, lautre souci du coach
Le premier responsable de la barre
technique de la formation de Mdina
Jdida, Mouassa Kamel, est conscients
de limportance de bien grer cette
pression qui pse dsormais sur les
paules de ses joueurs. Interrog ce
sujet, lentraneur de lASMO dira : Je
dirais que ce sont les joueurs qui, de
par leurs rsultats, ont fait augmenter
cette pression. Avant le dbut du cham-
pionnat, personne ne sattendait voir
notre quipe en premire place du clas-
sement. Il est tout fait normal que la
pression soit aujourdhui plus grande
sur les paules de nos jeunes joueurs.
Ils nont pas dautres choix que de sa-
voir bien la grer afn de bien aborder
la suite de la comptition, dira lan-
cien driver de la JSK et dajouter :
Vous savez, il y a deux formes de pres-
sion ; celle de jouer les premiers rles
du championnat et celle de jouer le
maintien. La pression du haut du ta-
bleau est plus difcile supporter que
celle du bas du tableau. Car en jouant
laccession, vous ntes pas tranquille
mme lorsque vous gagner un match.
Nous allons essayer de protger nos
jeunes de cette pression afn quils puis-
sent rester sur cette lance et aborder
la suite de la comptition avec une
grande dtermination.
Riad O.
Mouassa : La pression du haut du tableau est plus
difficile supporter que celle du bas du tableau

Clubs de Kabylie Coup di l


N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3dcembre 2013
Honneur Tizi-Ouzou (11
e
journe)
Honneur Bouira (5
e
journe)
Honneur Bjaa (10
e
journe)
Pr-Honneur Tizi-Ouzou (11
e
journe)
Pr-Honneur Bouira (5
e
journe)
Pr-Honneur Bjaa (7
e
journe)
L
e DC Boghni a t frein dans son
lan par lOlympique de Tizi-Ra-
ched qui a russi mettre fn la
belle et longue srie des Monta-
gnards. Grce cette victoire, les
Olympiens qui comptent un match en moins re-
viennent cinq points de leur victime du jour. Le
dauphin du DC Boghni, savoir lUSM Dra Ben
Khedda, qui jouait Dra El Mizan devant les Es-
prantistes, a russi revenir avec le point du nul,
conservant provisoirement sa deuxime place en
attendant le rsultat du match retard lOlympique
Tizi Rached, troisime avec un point sur les gars
de lex-Mirabeau. LUS Azazga afrontait le MS At
Abdelmoumene aux Ouadhias et a russi rentrer
avec un point pour conserver leur quatrime place
en compagnie de lES Dra El Mizan. LOC Azazga
a galement russi repartir avec un prcieux
point de Tizi-Ouzou en ayant contraint la JS Bou-
khalfa qui cumule les contre-performances. LOS
Mouldiouane, qui restait sur une srie de dfaites,
a renou avec le succs en simposant chez elle de-
vant les littoraux du LC Ifissen par la plus petite
des marges. LEtoile de Dra El Mizan qui recevait
le CRB Mekla sest contente dun nul qui arrange
plutt les afaires de Mekla. Le second haut fait de
cette journe, aprs la dfaite du leader, cest le
naufrage subi par la JS Tadmait domicile devant
lASC Ouaguenoun qui sest impose sur le score
inhabituel de . 10-0 ! Et puis, il y a cette pre-
mire victoire de la saison engrange par le KC Ta-
guemount Azouz devant lUS Djema Saharidj qui
plus est lextrieur. Mieux vaut tard que jamais.
S. S.
E
ncore une fois,
les rsultats ont
t conformes
la logique. Mais
il faut tout de mme relever
que le leader, lES Timezrit,
na pas eu la tche aussi
simple quelle pouvait le
penser face une quipe de
lUS Soummam qui lui a
men la vie dure. Une vic-
toire larrach mais bonne
prendre pour un leader
que personne ne semble
pouvoir arrter, mme
lorsquil est dans un petit
jour. Les Olympiens dEl
Kseur nont pas t en reste
et, avec leurs moyens, ils
essayent de maintenir la
pression sur le leader en
engrangeant des victoires
qui, en fait ne font que
confrmer la renaissance
dune quipe avec laquelle
il faudra dsormais bien
compter. Le grand perdant
de cette journe a t sans
conteste la formation du
RC Seddouk qui, contre
toute attente, face une JS
Bjaa tonnante de culot.
Fait rare : les Seddoukois
nont pas perdu deux
matches de suite depuis un
temps que lon ne se rem-
more plus. En cons-
quence, ils dgringolent
la quatrime marche du
classement puisque depuis
ce dernier week-end l'USM
Bjaa les a devancs aprs
avoir russi une nouvelle
dmonstration de force en
trillant cette fois l'AR Bar-
bacha sur un score lourd
qui illustre la belle forme
des gars de la cit Remla.
Toujours parmi le groupe
de prtendants, lautre
mauvaise surprise est
venue du CRB
Souk El Tenine
qui s'est content
d'un pitre nul
au stade Benal-
louache face la
lanterne rouge, le
club des Pom-
piers de Bjaa.
Pour sa part, le
SRB Tazmalt
poursuit son as-
cension vers les
devants de la
scne, cette fois
en ramenant un
nouveau succs,
aux dpens des
b a nl i e u s a r ds
bougiotes de la
JS Ighil Ouaz-
zoug. En bas de
la hirarchie,
rien ne va pour
les formations de
lOlympique de
Melbou, battu
nouveau chez lui par une
surprenante quipe de l'AS
Taassast dans le duel des
mal classs, et l'US At
Smail qui, lui, a t battu
chez la JSB Amizour. a
craint srieusement pour
Melbou et At Smail qui f-
lent droit vers la seconde
division de wilaya.
Zahir At Hamouda
Tizi-Rached relance la course en tte
Rsultats
O Tizi-Rached 2 DC Boghni 1
ES Dra El Mizan 1 USM Dra B-Khedda 1
JS Boukhalfa 2 OC Azazga 2
US Djema Saharidj 2 KC Taguemount Azouz 3
OS Mouldiouane 1 LC Ifissen 0
MS At Abdelmoumene 1 US Azazga 1
JS Tadmait 0 ASC Ouaguenoun 10
E Dra El Mizan 1 CRB Mekla 1
Classement
1- DC Boghni 28
2-USM Dra Ben Khedda 24
3- O Tizi Rached 23-1M
4 - ES Dra El Mizan 20
- US Azazga 20
- OS Moulediouane 20
7-OC Azazga 19
8- JS Boukhalfa 17
09 -E Dra El Mizan 14
10- ASC Ouaguenoun 13
11- CRB Mekla 12
12- LC Ifissen 11-1M
13-US Djema Saharidj 08
14- JS Tadmait 06
15-MS At Abdelmoumene 05
- KC Taguemount Azouz 05
Imperturbable Timezrit
Rsultats
USM Bjaa - 5 ARB Barbacha 0
OS El Kseur - 3 NC Bjaa 0
RC Seddouk - 3 JS Bjaa 4
JS Ighil Ouazzoug - 2 SRB Tazmalt 3
JSB Amizour - 2 US At Smail 0
O Melbou - 0 AS Taassast 2
CS P. Civile - 1 CRB S.E. Tenine 1
ES Timezrit - 1 US Soummam 0
Classement
1 - ES Timezrit 27
2- OS El Kseur 24
3- USM Bjaa 21
4- RC Seddouk 20
5- CRBS Tenine 18
---------------------------
13- AR Barbacha 08
14- O. Melbou 07
15- CSP Bjaa 05
16- US At Smail 04
M
auvaise opration du dauphin. LAS
Taghzout na pas, en efet, su profter
du repos du leader, lUS Auzia, pour
saccaparer le fauteuil de leader. Les Taghzoutis ont
t tenus en chec (1-1) par un DRB Kadiria qui
confrme son retour aprs un dpart rat. Le derby
maillotin ayant mis aux prises la JS Bouaklane et
les Olympiens de Rafour na pas connu de vain-
queur, les deux quipes se sont neutralises sur le
score dun but partout. Cest la deuxime contre-
performance des Maillotins de Bouaklane aprs la
svre correction que leur a infige lUS Auzia.
LIRB Esnam a rat, lui aussi, le coche lors de cette
journe. Les Esnamis ont subi la fougue de lABR
Djebahia, une formation en pleine ascension, qui
leur a chip les trois points de la victoire (2-3). On
notera le rveil de la JS Chorfa, aprs plusieurs
journes de disette, qui na pas fait de dtails en
surpassant son invit le CR Bordj Okhris. La sur-
prise de la journe est venue de Mchedallah o le
CRM local sest fait piger par la modeste quipe
de lAS Guelta Zerga (1-2).
Adjaout
L
e fait marquant en Pr-Hon-
neur a t l'inattendu revers
concd par le leader chez lui
face une courageuse forma-
tion du CRA Barbacha qui, ainsi, relance
la course dans le haut du tableau. Tant
mieux donc pour la comptition. Cela dit,
cette contre-performance du Ghalia n'a
pas t mise proft par son dauphin
l'IRB Bouhamza qui a t contraint au
nul par une coriace formation du CS
Boumellal. Deux points de perdus qui
peuvent coter cher aux gars de Bou-
hamza. Parmi les poursuivants directs,
on retiendra la belle srie du NRB Se-
maoun, sorti victorieux face au CR Mel-
lala. Une nette victoire qui permet aux
gars de Semaoun de rester dans la course.
Pour sa part, le CRB At Rzine s'est refait
une sant en prenant le meilleur sur le
novice Aourir Jdid. Le CRB Tala Hamza
a, quant lui, attendu la venue du WRB
Ouzellaguen pour signer sa premire vic-
toire de la saison. Un succs qui pourrait
retaper le moral des banlieusards qui
avaient du mal suivre le rythme. La ren-
contre entre l'AS Oued Ghir et l'US Ama-
lou n'a pas eu lieu, cette dernire vient tout
simplement de dclarer forfait.
Zahir At Hamouda
U
ne seule rencontre
sur les trois pro-
gramme a eu
lieu, elle a vu le leader, le
WRB An Lahdjar, simpo-
ser devant Oued Berdi (1-
0) alors que lOlympique de
Saharidj ne sest pas rendu
An Lahdjar o il devait
afronter lAS Tiliouine.
Un faux bond qui risque de
lui coter cher. La rencon-
tre USM Bouira JS
Djurdjura aura lieu ce
mardi. Ainsi, en attendant
le changement du calen-
drier, trois quipes nont
pas jou, lESC Ouled Ra-
ched, Bni Hamdoun et
lASC Dirah, cause de
labsence de leurs adver-
saires respectifs.
Adjaout
D
ans le groupe A, la journe a
t favorable au FC Oua-
dhias qui a dam le pion au
CS Frikat et conserve ainsi
son fauteuil de leader. Le dauphin lIRB
Bounouh sest galement illustr hors de
ses bases en battant la JSC Sidi Namane
et maintient la pression grce un but
inscrit en fn de partie. Le choc attendu
entre lES Assi Youcef Tizi-Ghenif est
revenu au premier nomm qui demeure
coll au duo de tte. Il est signaler que
le derby ayant mis aux prises la JS At
Yahia Moussa lUS Tafoughalt a t en-
tach dun incident et na pas t son
terme, larbitre prfrant arrter la partie
dans le temps additionnel, suite lagres-
sion dont il aurait fait lobjet de la part
dun joueur de lUS Tafoughalt. Dans le
groupe A, lES Sikh Oumeddour a
confort son statut de leader en simpo-
sant chez lUS Bouhinoun. Les gars de
Youcef Ouaf conservent ainsi leurs six
longueurs sur ses trois poursuivants im-
mdiats qui ont tous gagn leurs
matches. En efet, lES Tigzirt, la JS Oua-
cif et lUS Tala Athmane sont revenus de
leurs dplacements avec la totalit des
points aux dpens respectivement de
Makouda, du CS Oumlil et du CA Freha.
Pour sa part, lUS Sidi Belloua est reve-
nue de loin en lemportant sur le fl 2-1
devant lES Nath Irathen qui a ouvert la
marque avant dencaisser deux buts.
S. S.
LUS Auzia leader sans jouer !
Rsultats
AS Taghzout 1- DRB Kadiria 1
CR Mchedallah 1- AS Guelta Zerga 2
IRB Esnam 2- ABR Djebahia 3
JS Bouaklane 1- O. Rafour 1
JS Chorfa 2- CR Bordj Okhris 0
Mauvaise journe pour les chefs de file
Rsultats
CRB At Rzine - 1 US Aourir Jdida 0
CRB Tala Hamza -3 WRB Ouzellaguen 2
NRB Semaoun - 1 CR Mellala 0
IRB Bouhamza - 1 CS Boumellal 1
GC Bjaa - 1 CRA Barbacha 2
JS Chemini et AS Oued Ghir (Exempts)
Classement
1 - Ghalia Bjaa 16
2 - IRB Bouhamza 14
3 - CRA Barbacha 11
4- WRB Ouzellaguen 10
Ouadhias et Issiakhen indtrnables
Groupe A
ES Assi Youcef - 2 Tizi-Ghenif 0
IRB Souk El Tenine - 2 AS Kantidja 1
JSE Mouldiouane - 4 AS Imezgharen 4
JSC Sidi Namane - 2 IRB Bounouh 2
AT Mechtras - 4 USC At Touddert 3
JS Ait Yahia Moussa - 2 US Tafoughalt 0 (Partie arrte)
CS Frikat - 0 FC Ouadhias 1
Classement
1-FC Ouadhias 24
2-IRB Bounouh 22
3-ES Assi Youcef 21
4-O Tizi-Ghenif 17
15-USC At Touddert 04
Groupe B
US Bouhinoun - 0 ES Sikh Oumeddour 3
CA Freha - 0 US Tala Athmane 3
O Makouda - 0 ES Tigzirt 1
CS Oumlil - 0 JSC Ouacif 1
ON Yirathen IRB Yakouren (M.N.J)
US Sidi Belloua - 2 ES Nath Irathen 1
JS Tala Tgana - 4 HC Azazga 0
Classement
1-ES Sikh Oumeddour 26
2-ES Tigzirt 20
-US Tala Athmane 20
-JSC Ouacif 20
15-ES Nath Irathen 04
Encore des faux bonds
Rsultats
WRB An Lahdjar 1- Oued Berdi 0
AS Tiliouine - O Saharidj (N/J)
USM Bouira - JS Djurdjura (ce mardi)
CB Mezdour - ESC Ouled Rached (Forfait du CBM)
ASC Dirah - JS An Turk (Forfait de la JSAT)
CSA Bni Hamdoun - US Semmache (Forfait de lUSS)

Ligue 2
Coup di l
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
ASMO ESM
Guitarni, le portier des Es-
prantistes de Mostaga-
nem, estime que son
quipe a rat le coche face
une quipe qui ntait pas
un foudre de guerre.
Comment sest efectue la re-
prise ?
Que voulez-vous que je vous dise,
sinon que nous sommes tous dus
par cette dfaite. Heureusement que
le coach a su nous bousculer en nous
adressant un message encourageant,
mme de nous permettre dentre-
voir la suite en rose. Nous avons
beaucoup parl lentame de la
sance et nous avons repris les entra-
nements dans la srnit comme de
coutume, en tentant doublier ce re-
vers pas du tout mrit.
Une dfaite qui fait mal, nest-ce
pas ?
Cest normal lorsque vous tenez
une chose et que vous ne lavez pas. Il
faut avouer que nous navons pas t
si mauvais, car nous avons domin le
match et rat beaucoup doccasions.
Nous avons pourtant bien prpar le
match. On tenait ardemment ga-
gner, surtout pour notre public. Le
groupe tait dtermin et on tait d-
cids faire le maximum, mais nous
avions une trs bonne quipe en face,
qui a jou intelligemment derrire en
bloquant toutes les issues menant
son gardien de but, excellent dail-
leurs.
Face lUSMM Hadjout, contre
laquelle vous devez imprative-
ment vous ressaisir, cela ne sera
pas facile
Cest sr, du moment que nous
avons trois points de retard par rap-
port aux deux premiers. Notre tche
sera de ne pas dcevoir, car nous
sommes obligs de nous secouer en
redoublant deforts. La suite du par-
cours sera certes difcile, vu lenjeu
qui reste en comptition, mais nous
devons remonter la pente. Pour cela,
je crois que nous avons les moyens de
rebondir, surtout que lquipe va r-
cuprer plusieurs joueurs qui taient
blesss.
Votre dfense a commis beau-
coup derreurs de concentration,
nest-ce pas ?
Il ne faut pas montrer du doigt tel
ou tel joueur car nous formons un
groupe. Je crois que notre concentra-
tion ntait pas aussi tenace au dbut.
Je pense que nous mritions au moins
le nul, au vu de notre prestation.
Vous aviez mme la possibilit de
revenir au score
Avec une ambiance pareille, on
vous dgote. Ils ne nous taient pas
si suprieurs et je peux mme dire
que nous avions produit un meilleur
jeu mais lefcacit nous a fait dfaut.
Des dfaites comme celle-ci, cela fait
mal, mme si tout le monde a re-
connu que nous avions fait bonne f-
gure.
Les supporters nont pas manqu
de venir vous encourager mme
aprs la rencontre, quest-ce que
cela vous fait-il ?
Cest un geste qui est all droit au
cur des joueurs, et cela prouve que
nous navons pas t avares en eforts
et que nous avons bien jou. Etre en-
courags par les supporters malgr la
dfaite, signife que nous avons t
la hauteur. Il faut que lon sache que
nous avons toujours une pense pour
eux une fois sur le terrain et cela fait
partie de notre intgrit. Avec la pr-
sence des supporters, le joueur ne se
sent jamais seul, et cest une des cls
de la russite, si lon est paul de cette
manire.
Comment voyez-vous le match
face au WAT?
Le WAT nest plus prsenter, cest
un grand club et une quipe qui
confrme. On jouera face une
grande quipe qui ne cesse de faire
parler delle depuis des saisons, no-
tamment en Dame coupe. Nous de-
vons nous ressaisir et faire en sorte
defacer cette dfaite.
Il va falloir vous retrousser les
manches car vous allez efectuer
un prilleux dplacement
Tlemcen
Le WAT ou une autre quipe, l
nest pas lessentiel, il sagit de ramener
un bon rsultat. Nous avons un be-
soin pressant de points pour soigner
notre classement gnral. Nous
navons pas le choix.
Entretien ralis par
Ettaoui Wassim
S
elon lex-manager de lEsp-
rance de Mostaganem, Lobjec-
tif de son quipe, trac avant
mme le dbut de la saison, reste le
maintien. Pour lui, les vnements qui
ont secou le club, cet t, font que les
Mostaganmois ne pouvaient aspirer
mieux. Aujourdhui, force est de consta-
ter que mme pour jouer le maintien, ce
ne sera pas une sincure, mais je pense
que le plus important pour les Mostaga-
nmois, ce sont les points engrangs la
fn de chaque match, et qui peuvent
leur permettre de remonter de quelques
marches de la zone de turbulences, dira
Abed Abdelhak. Vous croyez que jouer
le maintien est un objectif facile pour un
club comme lESM, mais le fait que les
dbats sont serrs en cette saison, font
que la tche ne sera pas aise pour les
Esprantistes. Le groupe doit rester soli-
daire pour arriver atteindre son ob-
jectif qui reste le maintien, avec une
place honorable. On veut bien atteindre
cet objectif le plus tt possible, et cela
afn de se mettre labri de toute mau-
vaise surprise. Toutefois, on demande
ce que tout le monde mette la main dans
la main pour aider le club dans sa qute.
Notre public doit nous soutenir aussi, et
tre derrire son quipe dans les bons et
les mauvais passages. Cest la meilleure
faon de rendre service ce club, a-t-il
conclu.
Slimani : Tout sur le
psychologique
Le coach Slimani Sid-Ahmed a pro-
gramm un plan de travail o le volet
qui aura la part du lion sera celui li
au plan psychologique, sachant que
lEsprance de Mostaganem na pas
gagn le moindre match depuis la troi-
sime journe face lUSM Annaba et
puis le responsable de la barre tech-
nique de lESM doit trouver des solu-
tions au problme de linefcacit qui
est le ratage des occasions qui nont que
trop dur.
E. W.
Guitarni : Nous devons
nous ressaisir et faire en
sorte deffacer cette dfaite
Abed Abdelhak: Lobjectif est
A
deux journes de la fn de la phase
aller du championnat, la formation
de Mdina Jdida occupe vaillamment
la premire place du classement. Il
faut reconnatre que personne ne
sattendait voir lquipe asmiste dans cette posi-
tion, surtout aprs le remaniement de lefectif en
dbut de saison. Avec un groupe compos en ma-
jorit de jeunes joueurs tels quOthmani, Tabti,
Barka, Benkablia et Belalem, les Vert et Blanc ont
russi relever le df. Mme sils refusent toujours
de parler daccession, daucuns estiment que les r-
sultats actuels de lquipe font de lASMO lun des
prtendants pour la monte en Ligue 1. La pression
sera encore plus grande sur les paules des jeunes
joueurs asmistes. Cela constitue un autre souci
pour lentraneur, Mouassa, qui axe de plus en plus
son travail sur le plan psychologique afn de mettre
ses joueurs dans les meilleures conditions possi-
bles.
Mouassa : La pression du haut
du tableau est plus difficile
supporter que celle du bas
du tableau
Le premier responsable de la barre technique de
la formation de Mdina Jdida, Mouassa Kamel, est
conscients de limportance de bien grer cette pres-
sion qui pse dsormais sur les paules de ses
joueurs. Interrog ce sujet, lentraneur de lASMO
dira : Je dirais que ce sont les joueurs qui, de par
leurs rsultats, ont fait augmenter cette pression.
Avant le dbut du championnat, personne ne sat-
tendait voir notre quipe en premire place du clas-
sement. Il est tout fait normal que la pression soit
aujourdhui plus grande sur les paules de nos jeunes
joueurs. Ils nont pas dautres choix que de savoir bien
la grer afn de bien aborder la suite de la compti-
tion, dira lancien driver de la JSK et dajouter :
Vous savez, il y a deux formes de pression ; celle de
jouer les premiers rles du championnat et celle de
jouer le maintien. La pression du haut du tableau est
plus difcile supporter que celle du bas du tableau.
Car en jouant laccession, vous ntes pas tranquille
mme lorsque vous gagner un match. Nous allons
essayer de protger nos jeunes de cette pression afn
quils puissent rester sur cette lance et aborder la
suite de la comptition avec une grande dtermina-
tion.
Riad O.
Bonne nouvelle pour
lattaquant Bencha-
bane, il vient dter le
pltre. Victime dune
grave blessure au niveau
de la cheville, lors du
match disput par son
quipe chez lUSMM
Hadjout, le meilleur bu-
teur de lASMO, la sai-
son dernire, devrait
reprendre trs pro-
chaine le chemin des
entranements en solo.
Cest le joueur lui-mme
qui nous a fait part de cette
information en nous dcla-
rant avant-hier soir au bout du fl : Jai t rcemment
le pltre. Le mdecin mavait demand de rester pendant
21 jours sans la moindre activit physique. Par la suite,
je pourrais entamer des exercices de marche. Cest ds ce
mercredi que jentamerai ce programme.
Son retour est prvu pour la phase
retour
Alors quil commence se rtablir progressivement
de sa blessure, Benchabane devra toutefois prendre
son mal en patience avant defectuer son retour la
comptition. Lancien attaquant de lUSMA sera sou-
mis un programme de travail spcifque afn de re-
trouver son meilleur niveau. Interrog sur la date de
son retour la comptition, Benchabane nous r-
pondra : Il est encore tt pour se prononcer sur la
question. Je vais devoir prendre mon temps afn de re-
prendre mon meilleur niveau. Je pense que mon retour
la comptition devrait se faire dici lentame de la se-
conde moiti de la saison. Jespre revenir en force et ap-
porter un plus mon quipe. Je ferai de mon mieux
pour aider mon quipe jouer les premiers rles en
championnat et laider dcrocher lun des trois billets
qui mnent vers le championnat dlite.
R. O.
Bentiba : En principe,
je serais de retour
face au NAHD
Absent de la
comptition de-
puis le match de
la 8e journe qui
avait oppos le
18 octobre der-
nier son team
lES Mostaganem
(Ndlr : victoire
de lASMO 3-0),
le joueur milieu
de terrain as-
miste, Bentiba,
devrait efectuer
prochainement
son retour la com-
ptition. Opr du
mnisque, lancien joueur du Mouloudia
dOran a repris rcemment le chemin des en-
tranements en solo en attendant de rintgrer
le groupe : Dieu merci, je vais bien. La blessure
nest quun vieux mauvais souvenir pour moi.
Dailleurs, jai mme pu reprendre le travail en
solo, en attendant de rintgrer le groupe trs
prochainement. Je vais voir mon mdecin de-
main (Ndlr : hier). Sil me donne son feu vert, je
pourrais alors reprendre les entranements avec
le groupe. A la question de savoir sil sera prt
pour le prochain match de Coupe qui mettra
aux prises son team Hydra AC, Bentiba dira :
Je ne sais pas si je serai en mesure ou pas de
prendre part au match de Coupe de samedi pro-
chain face Hydra AC. Ce qui est certain, cest
quen principe, je serai de retour la compti-
tion lors du prochain match de championnat
face au NA Hussein- Dey. Le staf technique
asmiste attend avec impatience le retour de ce
joueur la comptition surtout quil a retrouv
avant sa blessure son meilleur niveau. Bentiba
pourrait apporter un grand plus son quipe
dans lanimation de jeu.
R. O.
La pression, lautre
souci du coach
Benchabane
a t le pltre
le maintien
Aprs un premier revers en Ligue
des champions, mardi sur la pe-
louse de lAjax Amsterdam (2-
1), le FC Barcelone a
enregistr sa deuxime d-
faite de la saison, dimanche
soir, sur la pelouse de
lAthletic Bilbao (1-0). Une
dfaite qui nempche pas
Barcelone de garder la pre-
mire place galit de points
avec lAtltico Madrid, ce qui
conforte lentraneur Tata Mar-
tino, nullement inquiet aprs ce se-
cond revers de suite. Jaivu un trs bon
FC Barcelone sur la pelouse de lAthletic. Vous vous centrez beaucoup
sur les rsultats. Les deux derniers rsultats ont t ngatifs. Mais
aujourdhui, surtout en premire priode, jai vu une quipe de Bar-
celone comme quand nous gagnions.Soutenir cela aprs la dfaite
est difcile. Je suis quelquun qui fait son autocritique et quand les
choses ne marchent pas, je le dis. Mme lorsque nous gagnions, je
lai dit. Pour moi, aujourdhui, je ne vois pas de failles dans cette
quipe en premire priode. Bilbao na quasiment pas approch
notre but. Ce qui nous a manqu, cest le contrle prcis ou la
passe prcise pour fnir les actions, a dclar lentraneur catalan
en confrence de presse daprs-match.
Ancelotti sduit
par la polyvalence
de Di Maria
Alors quil na jamais cach son admiration
pour lArgentin Di Maria, au point de lutili-
ser pour expliquer le dpart de Mesut Ozil,
lentraneur Carlo Ancelotti a, de nouveau,
salu la prestation de linternatio-
nal argentin en confrence de
presse, aprs la large victoire
du Real Madrid face Vallado-
lid, samedi lors de la 15e jour-
ne de Liga (4-0): La
performance de Di Maria a t
fantastique. Il a
t le joueur le
plus dangereux
ct Real. Il
sadapte dif-
rentes positions sur
le terrain, cest
trs pra-
tique.
Malgr sa rcente sortie mdiatique au cours
de laquelle il a ni la moindre volont de dpart,
et notamment ses confits avec le prsident Flo-
rentino Perez, beaucoup de rumeurs ne cessent
de circuler concernant lavenir du dfenseur
central Sergio Ramos. Selon El Mundo Depor-
tivo, Jos Mourinho, lan-
cien entraneur du Real
actuellement Chel-
sea, suivrait tout parti-
culirement lvolution
de ce dossier et pour-
rait prochainement
formuler une ofre, sur-
tout que le Brsilien
David Luiz a perdu sa
place de titulaire, en an-
nonant son d-
part ds le
mercato hivernal.

Coup di l
N 2482
www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
International
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali,, Tarek Bouchikhi, Adel
Cheraki,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Real Madrid
Man City
Transfr du FC Barce-
lone Manchester City,
lt 2010, pour une somme
avoisinant les 32 millions
deuros, Yaya Tour en est
rapidement devenu un l-
ment incontournable. Dans
une longue interview accor-
de au Daily Mirror, Yaya
Tour a clam son amour
pour Manchester City.
Mieux, lIvoirien a mme
laiss entendre quil tait
prt terminer sa carrire
du ct de lEttihad Sta-
dium : Le club ma fait
confance, a renouvel mon
contrat, ma donn encore
plus de confance, ma mon-
tr quil voulait que je mins-
crive dans la dure. Je veux
fnir ma carrire ici et faire
encore beaucoup de choses
pour ce club. Jai jou dans
beaucoup de grands clubs,
mais ce que City et les fans
mont donn est juste
norme. Remporter la Ligue
des champions est la raison
pour laquelle je suis venu
City. Si Dieu le veut, cela va
arriver car cest ce pourquoi
le club travaillait, quand il a
recrut des joueurs comme
Kun Agero et David Silva.
Avec de tels joueurs, je suis
persuad que, dans les pro-
chaines annes, nous allons
remporter tous les trophes
majeurs. Je suis venu City
pour crire lHistoire, pour
raliser de grandes choses. Je
ne trouverai jamais un autre
club comme celui-l et cest
la raison pour laquelle jen-
visage mon travail ici au-
del de ce quil se passe sur
le terrain. Jessaye dtre un
exemple pour les jeunes du
centre de formation. Je leur
parle et leur donne des
conseils. Nous avons gagn
la Premier League et la FA
Cup, mais je veux contribuer
changer limage du club de
faon permanente, pour que
les gens le considrent enfn
comme un grand club. Je
naime pas perdre et ce quil
sest pass la saison dernire
ma touch. Quand vous tes
si proches de la ralisation
dun objectif majeur et
que vous perdez
cause de quelques
erreurs, cest
vraiment dif-
fcile en-
caisser. Cela
ma pris du
temps de passer
outre cette dception. Nous
travaillons tous trs dur
pour raliser de grandes
choses avec City et, mme si
cela a t un bel accomplis-
sement de nous qualifer
pour les huitimes de fnale
de la Ligue des champions,
cela ne peut pas sufre. Pour
nous, lobjectif est daller en-
core plus loin. Nous vou-
lons nous mesurer
aux meilleures
quipes dans
les plus
gros matches et nous avons,
dsormais, un manager au-
quel lEurope a souvent
russi et qui possde un sa-
voir-faire incroyable. Pour
rappel, lancien joueur de
lASM mais surtout du
Bara a rcemment pro-
long jusquen 2017 avec un
salaire annuel estim plus
de 13 millions deuros.
Je veux
crire lhistoire de City
Tour
Vainqueur deSwansea (3-0), Manchester City reste dans
le rythme dArsenal et Chelsea en Premier League,
grce notamment un doubl de Samir Nasri qui a
fait forcment plaisir Manuel Pellegrini, lentra-
neur des Citizens. Samir a t excellent, parti-
culirement en seconde priode.Il est heureux. Il
sent quil est un joueur important et la faon
avec laquelle joue lquipe le met dans les meil-
leures conditions et lui convient galement. Vous
savez tous que cest un grand joueur, a-t-il sou-
lign, dixit LEquipe.
Llorente : Tout le monde
me fait confiance
Aprs avoir inscrit le but victorieux
pour la J uventus face lUdinese (1-0),
dimanche en Serie A, Fernando Llorente
est revenu sur ce match compliqu pour
les Bianconeri, lui qui est en train de de-
venir lhomme en forme, en enchanant
les buts, aprs un dbut de saison trs
compliqu, en ne rentrant nulle-
ment dans les choix de lentraneur
Antonio Conte. J essaie juste de
faire ce que lentraneur me de-
mande. J e ressens, dsormais, la
confiance de tout le monde. La
concurrence est rude en attaque,
mais je me sens vraiment trs bien
dans cette quipe. Mes dbuts ont
t assez difficiles, car il fallait que
je mhabitue une nouvelle charge
de travail et une manire diff-
rente de jouer. I l ma fallu du
temps, a ainsi confi linterna-
tional ibrique (22 slec-
tions) de 28 ans La
Stampa. Aprs quatorze
journes, la J uventus est
en tte du championnat
dI talie, avec 3 points
davance sur lAS Rome.
Mourinho veut
Sergio Ramos la
place de David Luiz
Bara
Tottenham
Juventus
PSG
En sinclinant par la plus petite des marges Bilbao, le
Bara a enregistr sa premire dfaite de la saison en Liga.
A linstar de lentraneur Martino, le milieu de terrain cata-
lan, Andrs Iniesta, refuse de sinquiter outre-mesure, selon
Sport : Quand vous perdez apparaissent des
doutes,mais il faut rester quilibr dans ses propos. Il
ne faut pas tout jeter par la fentre. On doit corri-
ger certaines choses et savoir ce que lon fait de
bien. On ne doit pas voir le ct sombre partout.
Je ne pense pas que nous ne sommes pas forts
mentalement. Le match a t contrl et le but
nous a contrari. Ctait un adversaire com-
pliqu.Nous sommes dus parce que nous
naimons pas perdre. Ce match navait rien
voir avec celui disput en Ligue des cham-
pions. Nous avons fait un bon match, mais le
but de lAthletic nous a laiss sans raction. Le Bara
aura certainement loccasion de se rattraper, ce ven-
dredi, lors des 16es de fnale aller de la Coupe dEs-
pagne sur le terrain de Cartagena.
Iniesta : Ne pas voir le
ct sombre partout!
Zlatanrefuse
de comparer
le PSG au Bara
Aprs la large victoire du
PSG face Lyon, dimanche en
clture de la 15e journe de
Ligue 1 (4-0), Zlatan Ibrahimo-
vic a voqu son association
avec Edinson Cavani. A ses
yeux, linternational uru-
guayen est un joueur excep-
tionnel. Avoir Cavani rend
mon jeu plus facile. On sen-
traide. Si je ne marque pas,
cest lui qui marque. Cest
quelque chose quon navait
pas lan dernier. I l fait aussi
beaucoup de travail dfensif
et il est bon pour lquipe.
Cest ce dont nous avions be-
soin. On est plus forts cette
anne. Si on utilise Cavani de
la bonne faon, a peut tre
bien pour lquipe, a-t-il as-
sur pendant un point presse,
tout en refusant de comparer
le PSG avec le grand Bara de
ces dernires annes. On a la
mme qualit que les grandes
quipes. Il nous manque juste
de lexprience. On sentrane
dur, tout le monde est pro et
travaille dur. Aprs un peu plus
dun an ensemble, on joue
mieux et les choses sont plus
faciles cette anne. En mme
temps, on est champions, donc
il y a plus de pression. Cest un
travail collectif. Quand on joue
bien, on sait que quel que soit
ladversaire, on fera quelque
chose de bien. J e joue dans
une bonne quipe, mais Barce-
lone tait un autre niveau,
avec notamment plus dexp-
rience collective, car ils ont
gagn beaucoup de trophes.
Le Milan AC tait galement
fantastique, tout comme lI n-
ter Milan et la J uventus Turin.
Mais le PSG est un projet qui
est en train de se dvelopper et
jespre quon arrivera crire
lhistoire comme avec mes an-
ciens clubs, a confi le Su-
dois dans des propos rapports
par Sport365.
Martino:Jai vu
une quipe de Barcelone
comme quand nous gagnions
Trs proche
de son ancien
manager Tot-
tenham, Andr
Villas-Boas, Ga-
reth Bale, qui
brille de mille
feux avec le Real
Madrid, a tenu
dfendre le ma-
nager actuel des
Spurs, sous une
terrible pression depuis la fameuse dfaite face Man City,
dans un entretien accord au London Evening Standard : On
devrait lui laisser le temps. Cest un grand manager, il la d-
montr lanne dernire. I l est suffisamment bon pour ras-
sembler les forces en prsence. J espre quils seront mme
de rattraper les autres quipes de tte. J ai regard pas mal
de matchs. Nous jouons si tard ici que jai eu le temps de les
regarder. Ils ont t trs malchanceux devant le but. Ils ont
eu parfois normment doccasions quils nont pas conver-
ties, surtout en championnat. Les choses auraient pu tourner
diffremment. Loin de cette affaire, le Daily Star a rvl,
hier, que Manchester United a propos pas moins de 150 mil-
lions aux Spurs pour recruter Gareth Bale, avant son dpart
au Real Madrid, sauf que les dirigeants de Tottenham ont
tenu caser aussi lattaquant togolais Emmanuel Ade-
bayor et son salaire imposant dans le deal. Ce quaurait re-
fus Manchester United. Le Daily Star prcise tout de mme
que le Real tait la priorit de Gareth Bale.
Bale rclame de la
patience pour AVB
Pellegrini Nasri sent
quil est un joueur important
Ronaldinho, vous avez adapt
votre style depuis votre arrive
l'Atltico-MG. Vous tes pass
d'une position excentre sur la
droite un rle de vrai meneur
de jeu. Comment avez-vous gr
cette volution ?
C'est un rle que je connais, car
c'est ce poste que je jouais quand
j'tais petit, au moment de dbuter
dans le football professionnel. C'est
partir de mon arrive au Paris
Saint-Germain que j'ai commenc
voluer plus sur le ct droit. Pareil
Barcelone. Quand je suis arriv
l'Atltico, Cuca m'a expliqu ce
qu'il voulait, ce qu'il imaginait pour
l'quipe. Je lui ai dit qu'il n'y avait
aucun problme. J'adore le poste de
meneur de jeu. C'est comme a que
j'ai commenc. a a t simple et
direct.
Cette ide de l'quipe qu'il vous
a explique est-elle celle qui vous
a permis de gagner la Liberta-
dores ?
Sans aucun doute. Dans ce titre,
une grande partie du mrite revient
Cuca. Il a beaucoup planifi et re-
crut exactement les joueurs qu'il
lui fallait pour raliser son projet de
jeu. Au dbut, nous avons eu Dani-
linho pour apporter de la rapidit,
ensuite Bernard... J volue en
pivot, puis Diego Tardelli est arriv.
Tout s'est droul comme prvu.
Rien n'a t laiss au hasard.
Barcelone, personne n'a t
surpris de la russite de Guardiola
Qu'apporte votre longue
exprience en Europe, au
moment d'aborder un tour-
noi international qui sera le
premier disput par la plupart
de vos coquipiers ?
J'essaie de leur expliquer les dif-
frences qui existent sur le plan de
l'engagement, de l'intensit, du
style. Autant que possible, j'essaie
de leur parler de tout a, comme
Gilberto Silva, Josu, ou J, c'est--
dire des joueurs qui ont connu les
championnats d'Angleterre ou
d'Allemagne. C'est diffrent l-bas
et en parler aux coquipiers peut
aider.
Vous connaissez bien Guardiola.
Pensez-vous que l'on commence
voir son empreinte sur le jeu
du Bayern Munich ?
Je ne suis pas un grand analyste
du football, mais d'aprs le peu que
j'ai pu en voir, il essaie effective-
ment de reproduire ce jeu une
touche de balle,
avec beau-
coup de
triangles
dans des es-
paces courts
pour pouvoir
conserver la
possession du
ballon. Le Bayern commence
jouer comme a. a veut dire que
l'quipe a assimil le football qu'il
aime.
Pendant la majeure partie de
votre passage Barcelone, Guar-
diola tait entraneur de la r-
serve. Pensiez-vous l'poque
qu'il connatrait autant de succs
comme entraneur ?
Oui, a me paraissait imaginable,
parce que Barcelone a cette philo-
sophie d'essayer de faire jouer
toutes ses quipes depuis la plus
jeune comme les seniors. Par
consquent, a facilite le travail non
seulement pour les joueurs, mais
galement pour les entraneurs qui
sont prts depuis longtemps int-
grer l'quipe professionnelle. Je
pense qu' Barcelone, personne n'a
t surpris de la russite de Guar-
diola qui, en plus, venait de raliser
une excellente saison avec la r-
serve en adhrant la mme philo-
sophie.
Comment valuez-vous vos pres-
tations lors des opportunits que
vous avez eues en quipe natio-
nale depuis votre arrive l'Atl-
tico ? Pensez-vous que vous
auriez pu faire les choses diff-
remment ?
a a t trs agrable de
revenir. Luiz Felipe Scolari
et moi avons gagn beau-
coup de choses ensemble et
nous entretenons une vraie
amiti. Il parle toujours ou-
vertement avec moi, toujours
trs directement. Je sais que
tous les joueurs qui seront
bien le moment venu auront
une chance. Aujourd'hui, il a plus
ou moins une base mais le joueur
qui sera bien au bon moment ira lui
aussi.
Quand vous regardez la faon de
jouer de la Seleo et le rle que
vous avez l'Atltico, pensez-
vous avoir votre place dans
l'quipe actuelle ?
Tactiquement, je ne vois
aucun problme. Je peux remplir
pas mal de fonctions entre le mi-
lieu de terrain et l'attaque et j'ai
montr que j'en avais les capaci-
ts. C'est pour a que je parle
sereinement (rires).
Jouer une Coupe du
monde est-il une source
de motivation pour
vous aujourd'hui ?
a l'a toujours
t. J'ai toujours
travaill pour
tre meil-
leur. Si
la pos-
sibilit
de jouer
la Coupe
du
monde se
prsente,
je veux
tre prt et au meilleur
de ma forme. Mon objectif est
d'tre toujours bien.
Pour vous, la Coupe du monde
des clubs peut-elle tre un
tremplin vers la Seleo ?
Tout peut arriver. Mon travail
est de me maintenir au niveau
que j'avais avant ma blessure.
Pour cela, je dois tre bien physi-
quement et essayer de me
maintenir au niveau
lev que j'avais avant
de me blesser.
IN FIFA.com
Divers
Grivement bless la
cuisse le 27 septembre
dernier, la participation
du milieu de terrain br-
silien de l'Atltico Mi-
neiro, Ronaldinho,
la Coupe du
monde des
clubs qui se
droulera au
Maroc, durant
ce mois de dcembre, est
compromise. Mais aprs
plusieurs semaines de
doute, lancien joueur du
PSG, du Bara et de lAC
Milan a repris rcemment
le chemin des entrane-
ments, en chassant de la
sorte le doute concernant
son forfait, lui qui tient
vraiment participer ce
prestigieux tournoi. Ro-
naldinho n'aura qu'un
seul match de champion-
nat du Brsil pour prou-
ver qu'il est prt, mais
cela ne semble pas in-
quiter l'entraneur Cuca
qui sait qu'il pourra
compter nouveau sur la
prsence de son leader
sur le terrain, dans une
comptition qui est deve-
nue une vritable obses-
sion pour le club. A noter
que le milieu de terrain
brsilien avait perdu la fi-
nale de la Coupe du
monde des clubs en 2006
contre l'Internacional,
alors qu'il portait le
maillot de Barcelone.
J e peux remplir
pas mal de
fonctions avec la
Seleo
I
nvit de marque sur le plateau
de lmission Le Club du Di-
manche sur BeiN Sport, lan-
cien international italien
Christian Vieri a voqu de nom-
breux sujets, notamment la lutte
pour le trophe du Ballon dOr, avec
lternel duel entre lArgentin Lionel
Messi et le Portugais Cristiano Ro-
naldo : Je voterai toujours pour
Messi. Mais cette anne, je pense
que Cristiano Ronaldo a fait de trs
grandes choses. Il marque tout le
temps, chaque match. Il montre sa
valeur, je pense quen ce moment,
cest le joueur qui peut le rempor-
ter.
Le Bayern est favori,
mais le PSG peut
gagner la Ligue des
champions
Interrog aussi sur les favoris de
cette saison en Ligue des cham-
pions, lancien international italien
Christian Vieri ne voit pas une cu-
rie italienne remporter ce trophe,
en ayant plus un faible pour les Ba-
varois et les Parisiens : Mes favoris
pour la Ligue des champions ? Le
Bayern Munich, tout dabord. Je
pense quils ont lquipe la plus com-
plte. Aprs, il y a le Bara, le Real
Madrid, le PSG aussi. Le PSG est trs
fort cette anne, cest une quipe
mre qui a faim, qui a trs envie de
gagner, cest trs important. Le PSG
est une quipe extraordinaire. vrai
dire, en Ligue 1, le PSG est imbatta-
ble. Ils peuvent perdre un match,
bien sr, a peut arriver, mais sur la
dure Je pense mme que cette
anne, ils pourraient peut-tre ga-
gner la Ligue des champions, a d-
clar lancien joueur de lASM qui na
jamais remport le trophe, en vo-
quant aussi la prsence de Pep Guar-
diola sur le banc du Bayern Munich
depuis le dbut de saison : Il peut
russir, bien sr, mais le Bayern Mu-
nich tait dj fort, trs fort,
lan dernier. Il lui faudra un
peu de temps pour faire com-
prendre ses joueurs ce quil
attend deux, a-t-il ajout.
Benzema nest pas
assez mchant !
Ancien joueur de lAtltico Ma-
drid, Bobo Vieri garde un il sur la
Liga, en donnant son avis sur Karim
Benzema, lattaquant franais du
Real Madrid. Jaime bien Benzema,
mais jai parfois limpression quil
nest pas assez mchant, pas assez
agressif. Parfois, il parat un peu ab-
sent, un peu nonchalant, comme si
a ne lintressait pas, alors que cest
un grand joueur. Ancien internatio-
nal italien de 1997 2005 (49 slec-
tions, 23 buts), Christian Vieri pass
par la Juventus, lInter Milan et le
Milan AC, a eu aussi loccasion de
ctoyer un certain Laurent Blanc, ac-
tuellement la tte du PSG. Jai
jou avec Laurent Blanc lInter
Milan (Ndlr : de 1999
2001). Ctait un trs
grand joueur et
cest une trs
grande personne.
Et je pense quil
montre actuelle-
ment toute
sa valeur
la tte du
PSG, a
conclu
Christian
Bobo
Vieri.
Vlerl je voIeral Iou]ours gour Messl,
mals Ronaldo mrlIe le Ballon d'Or
J entretiens
une vraie amiti
avec Felipe
Scolari
Ronaldinho Je voudrais tre
au meilleur de ma forme pour le Mondial
22
International
Coup di l
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
La caf, boisson riche en cafine mul-
tiplie les proprits. Long ou serr,
sucr ou crme, au petit-djeuner,
aprs le repas ou dcafin, le caf
peut se boire tout moment de la
journe. Mais connaissez-vous tous
les bienfaits du caf sur la sant ?
Caf, cafine : distinguez le vrai du
faux !
1) Un petit caf avant une sance
de sport booste les performances
musculaires. Vrai ou faux ?
C'est faux. Boire une tasse de caf
avant une sance de sport dans l'es-
poir que la cafine stimule les mus-
cles, comme elle le fait pour les
fonctions crbrales n'est pas une
bonne ide.
C'est en effet l'inverse qui se produit :
la cafine diminue l'afflux sanguin au
niveau du cur, ce qui fait que l'orga-
nisme est moins bien oxygn, oxy-
gne dont les muscles ont justement
un besoin accru lors d'un effort.
2) En cas de migraine, boire du
caf peut tre bnfique. Vrai ou
faux ?
C'est vrai. La cafine exerce une
action vasoconstrictrice (rduction du
diamtre des vaisseaux sanguins p-
riphriques) sur le cerveau, ce qui
peut aider faire cder certaines
crises de migraine. C'est d'ailleurs
pourquoi des mdicaments contre la
douleur et la migraine contiennent de
la cafine.
3) La dure de l'infusion du caf d-
termine la teneur en cafine. Vrai
ou faux ?
C'est vrai. Les expressos contien-
nent donc thoriquement moins de-
cafine que les cafs filtres. Attention
toutefois la quantit : plus l'infusion
est dense (beaucoup de caf et peu
d'eau), plus la teneur en cafine est
leve. Ainsi, plus un caf est "serr",
plus il est riche en cafine.
4) Le caf protge du diabte de
type 2. Vrai ou faux ?
C'est vrai. A long terme, la
consommation quotidienne de
5 6 tasses de caf se traduit
par une diminution du risque
de diabte de type 2 (diabte
gras ou non-insulinodpen-
dant).
5) Boire du caf prvient la
maladie de Parkinson. Vrai
ou faux ?
C'est vrai. La consomma-
tion de caf rduit de manire
proportionnelle le risque de
dvelopper une maladie de
Parkinson. La cafine aurait
donc des vertus protectrices
contre cette maladie dgn-
rative.
6) Le caf diminue la pres-
sion artrielle. Vrai ou faux ?
C'est faux. Mme faible dose, le
caf (ou toute autre boisson conte-
nant de la cafine comme le th ou
certaines boissons gazeuses) suffit
augmenter la pression sanguine dans
les artres et altrer leur souplesse,
favorisant ainsi long terme l'appari-
tion d'unehypertension artrielle.
7) Chez une femme enceinte, le
caf augmente le risque de fausse
couche. Vrai ou faux ?
C'est vrai. Le risque de fausse
couche augmente de 40% chez les
femmes qui boivent une tasse de caf
par jour (100 mg de cafine) et double
au-del de 2 tasses de caf. Cette re-
lation est valable pour toute boisson
contenant de la cafinedont le th et
certains sodas (on retrouve notam-
ment 200 mg de cafine dans 5 ca-
nettes de sodas !).
8) Un caf robusta contient plus de
cafine qu'un caf arabica. Vrai ou
faux ?
C'est vrai. Une tasse de caf ara-
bica (6 10 g de caf) contient 60
100 mg de cafine, contre 150 250
mg pour une tasse de caf robusta.
9) Le caf stimule le cerveau. Vrai
ou faux ?
C'est vrai. La cafine exerce des ef-
fets sur le systme nerveux central :
elle stimule, amliore les perfor-
mances intellectuelles et la capacit
de concentration.
Attention toutefois de ne pas en abu-
ser car doses leves, les effets du
caf tendent s'inverser : nervosit,
anxit, agressivit et insomnie.
10) La cafine modifie le sommeil.
Vrai ou faux ?
C'est vrai. La cafine augmente le
temps d'endormissement et diminue
la qualit du sommeil pendant 3 4
heures. C'est que la cafine active
les rgions crbrales impliques
dans le cycle veille/sommeil.
11) Le caf est un bon diurtique.
Vrai ou faux ?
C'est vrai. Le caf est diurtique et
stimule la digestion.
En revanche, avec du lait, le caf peut
tre indigeste car les protines du lait
coagulent dans l'estomac sous l'ac-
tion de son acidit et des tanins
contenus dans le caf.
23
N 2483
www.lebuteur.com
Mardi 3 dcembre 2013
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
Le blffre du ]our
C
La police et la douane
belges ont rcemment saisi
sept tonnes de marijuana
dissimules dans un conte-
neur rempli de noix de
coco, a annonc vendredi
le ministre des Finances.
La drogue a t dcouverte
par des policiers belges le
21 novembre Menin
(Flandres) dans un conte-
neur en provenance
d'Afrique.
Elle "tait enveloppe dans
des paquets denviron
20 cm sur 15 cm et sur
5 cm" et sa valeur de re-
vente a t estime
14 millions deuros, a pr-
cis le ministre dans un
communiqu.
A la suite de cette dcou-
verte, un second conteneur
a t fouill dans le port
d'Anvers, le deuxime plus
important d'Europe. Plu-
sieurs tonnes de drogue,
dont le poids et la nature
restent dterminer, s'y
trouvaient caches au mi-
lieu de la cargaison.
"Il sagit dune saisie re-
cord ralise par la
Douane belge en collabo-
ration avec la police", a
soulign le ministre.
News News
5anI 5anI
(Proverbe espagnol)
Qui ne veut se risquer,
ne traversera pas la mer
7
13 trucs anti lumbago !
J ardinage, bricolage, mnage, dmnagement... Le lumbago, appel aussi "tour de reins", peut
survenir tout moment ! Caractris par une douleur violente et invalidante, il peut voluer en
sciatique. Comment l'viter ? Que faire pour le soulager rapidement ?
ACTUFL
Paris Hilton s'clate Duba
Arrive ce samedi Duba, Paris
Hilton s'est empresse de par-
tir dcouvrir la villa pied dans
l'eau dans laquelle elle et son
boyfriend River Viiperi sjour-
nent actuellement. Avec son
mannequin g de 22 ans, la ri-
chissime hritire de 10 ans
son ane est donc au top dans
ce lieu o toutes les folies sont
permises. Comme pour mieux
nous agacer, elle n'a videm-
ment pas manqu de partager
le faste de leur lieu de rsidence
sur Instagram. Et quand monsieur s'adonne ses exer-
cices sportifs quotidiens sur la plage qui se situe deux
(ou trois) pas (grand maximum) de la piscine, mademoi-
selle profite de la vue pour admirer son talon espagnol
aux abdos bien dessins. Mais ce trip dans la cit-Etat des
mirats arabes unis n'est pas de tout repos pour Paris qui
a des responsabilits professionnelles assumer. En effet,
aprs avoir pass un mois derrire les platines de l'Amne-
sia, un club branch d'Ibiza, elle a mix, ce dimanche, au
Cavalli Club de Duba. Enfin, elle doit aujourd'hui partir la
rencontre de ses fans dans sa toute nouvelle boutique de
sac mains et d'accessoires situe dans l'enceinte de
l'Arabian Center.
Espace : la Chine a lanc son premier
vhicule d'exploration de la lune
La Chine a franchi lundi une
tape importante dans son am-
bitieuse conqute spatiale en
lanant une fuse embarquant
vers la lune un vhicule d'ex-
ploration tlguid, le "Lapin de
jade". Le lanceur Longue
Marche a dcoll dans un nuage
de poussire 01H30 (di-
manche 17H30 GMT) de la base
de lancement des satellites de
Xichang (sud-ouest), selon des
images diffuses en direct par la
tlvision publique CCTV. La monte de la fuse et sa sor-
tie de l'atmosphre terrestre ont t ponctues des com-
mentaires "tout va normalement" des ingnieurs de
Xichang. Puis le responsable de la base, Zhang Zhenzhong,
a qualifi le lancement de "succs", moins d'une heure
aprs la mise feu. De trs nombreux Chinois sont rests
veills pour suivre l'vnement, source de fiert nationale,
aprs avoir t des millions avoir vot en ligne pour dci-
der comment baptiser le "rover" lunaire, dont le nom fait r-
frence la mythologie chinoise.
L'incroyable technique des fourmis
de feu pour survivre aux inondations
Face aux inondations qui
affectent rgulirement
leur environnement, les
fourmis de feu des forts
tropicales du Brsil (So-
lenopsis invicta) ont d-
velopp une stratgie de
survie pour le moins in-
solite. Celles-ci sont en
effet capables de s'asso-
cier entre elles pour for-
mer une sorte de radeau de sauvetage et viter la noyade.
Au sein de cette structure singulire, les membres de la co-
lonie sont lis les uns avec les autres par les pattes et les
mandibules. De cette manire, il se cre un rseau imper-
mable et flottant au sein duquel les insectes peuvent res-
pirer et survivre des heures voire des semaines, le temps
que les conditions mtorologiques deviennent plus favo-
rables. Les radeaux contiennent prs de 30 fourmis de feu
par centimtre carr. Le rseau peut parfois atteindre une
superficie aussi grande que le couvercle d'une poubelle,
mme si les petites structures sont largement privilgies
pour assurer leur efficacit. Des chercheurs amricains ont
tudi pour la premire fois les proprits physiques de
cette structure singulire rsistante toute preuve.
Toujours s'accroupir !
Peogle
12:00 Les p'tits plats
de Babette
12:30 Jardins
13:00 Questions pour
un champion
13:30 Journal (RTBF)
14:00 La valle des
larmes
15:45 Leons de
style
16:00 L'incroyable
voyage
17:00 Temps prsent
18:00 64', le monde
en franais, 1re partie
18:25 Le journal de
l'co
18:30 64', le monde
en franais, 2e partie
18:50 L'invit
19:00 64', l'essentiel
19:05 Savoureuses
escapades lointaines
19:35 Tout le monde
veut prendre sa place
20:30 Journal
(France 2)
21:00 La joie de vivre
22:30 Journal (RTS)
23:00 La parenthse
inattendue
01:05 TV5MONDE,
le journal Afrique
01:25 Le point
02:20 Trsors de civi-
lisations
12:40 Mto
12:45 Le 12.45
13:05 Scnes
de mnages
13:40 Mto
13:45 Une illu-
sion d'amour
15:40 Body of
Proof
16:25 Les
reines du shop-
ping
17:30 Un dner
presque parfait
18:45 100 %
mag
19:40 Mto
19:45 Le 19.45
20:05 Scnes
de mnages
20:50 La
France a un in-
croyable talent
23:15 La
France a un in-
croyable talent,
a continue
02:30 Mto
02:35 M6 Music
13:00 Journal
13:48 Vestiaires
13:50 Consomag
14:00 Expression
directe
14:05 Toute une
histoire
15:45 Comment a
va bien !
17:00 Dans la peau
d'un chef
17:50 Ct Match
17:55 Jusqu'ici tout
va bien
18:55 N'oubliez pas
les paroles
19:25 N'oubliez pas
les paroles
19:45 Parents
mode d'emploi
20:00 Journal
20:40 Histoire d'un
rve
20:42 Paris en plus
grand
20:43 Alcaline l'ins-
tant
20:45 Secrets d'his-
toire
22:40 21 jours...
23:35 La vie amou-
reuse des prtres
00:35 Tirage de
l'Euro Millions
00:38 Dans quelle
ta-gre
11:00 Les douze
coups de midi
11:50 L'affiche du
jour
12:00 Journal
12:40 Petits plats en
quilibre
12:55 Les feux de
l'amour
12:55 Ce Nol qui a
chang ma vie
15:35 Quatre ma-
riages pour une lune
de miel
16:25 Bienvenue
chez nous
17:20 Une famille en
or
18:05 Le juste prix
19:00 Journal
19:35 Des inven-
tions et des hommes
19:40 Nos chers voi-
sins
19:45 C'est Cante-
loup
19:50 Mentalist
20:40 Mentalist
21:35 Mentalist
22:30 Appels d'ur-
gence
00:00 Appels d'ur-
gence
01:35 V pour ven-
detta
03:50 Musiques
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
MARDI
AVERSES MODRES
Matin : 13 C
A-M : 14 C
Vent : 14 km/h
Direction : W.
MERCREDI
BIEN ENSOLEILL
Matin : 11 C
A-M : 15 C
Vent : 7 km/h
Direction : S.E.
29 Mouharram 1434
Mardl
Dohr : 12h38
Asr : 15h13
Maghreb : 17h35
Icha : 18h58
Mercredl
Fedjr : 06h13
Chourouk : 07h46
Selon une tude britannique, les mdica-
ments effervescents contiendraient des
quantits parfois importantes de chlorure
de sodium. Autrement dit de sel. Selon
les auteurs, ces traitements devraient tre
prescrits avec davantage de mesure aux
patients hypertendus. Mais pas seule-
ment. Le chlorure de sodium est en ra-
lit ajout dans les formes effervescentes
afin de favoriser une meilleure absorption
par l'organisme. Or depuis de nom-
breuses annes, de multiples tudes ont
dmontr les effets dvastateurs d'une
consommation excessive sel. Notamment
sur le plan cardiovasculaire.
L'quipe du D
r
Jacob George de l'Univer-
sit Dunde, en Ecosse, a suivi plus de 1,2
million de patients britanniques pendant
plus de sept ans. Son objectif tait de
comparer leur sant cardiovasculaire en
fonction des
prescriptions
de mdica-
ments conte-
nant ou non
du sel.
Rsultats, les
malades sous
t r ai t ement s
dits efferves-
cents ont vu leurs risques d'infarctus du
myocarde et d'accident vasculaire cr-
bral (AVC) augmenter de 16%, par rapport
aux autres. Et ceci en tenant compte des
facteurs de risque comme le poids, le ta-
bagisme ou les antcdents mdicaux.
Pire leur taux de mortalit tait suprieur
de 28% ! Et bien entendu l'incidence de
l'hypertension artrielle tait bien plus
leve dans ce groupe.
Le lumbago survient souvent aprs un effort
de soulvement. Soit parce que la charge
est inadapte la morphologie (en pesant
sur les disques intervertbraux, elle aug-
mente leur risque de fissure, donc de dou-
leur). Soit parce que la charge est mal
souleve ou trop brusquement.
En pratique :
"On ne soulve pas de charges trop
lourdes si on n'a pas la morphologie pour",
prvient le Dr Jean-Yves Maigne, rhumato-
logue.
On soulve des charges en s'accroupis-
sant. "C'est une posture conomique pour la
colonne vertbrale", prcise le Dr Patrick
Gepner, rhumatologue (Le mal de dos).
Concrtement, on se rapproche de la charge
soulever, on s'accroupit en mettant ses
jambes de chaque ct de la charge, puis
on se relve en gardant le dos bien droit et
en mettant l'objet en dessous du visage.
On se dplace en portant lobjet devant
soi, bras tendus le long du corps, charge
colle au buste.
Vous voulez faire un geste social et solidaire
pour viter les mauvaises odeurs aux toilettes?
Pour cela, craquer une allumettes dans les toilettes,
juste avant d'en sortir. L'allumette absorbe alors
toutes les odeurs, ce qui permet l'occupant suivant
de ne pas avoir subir vos odeurs.
sIuce A
Enlever les odeurs aux toilettes
QuesIlon
Belgique : sept tonnes de marijuana saisies dans un conteneur de noix de coco
Ingrdients :
4 ufs
150 g de sucre
2 sachets de
sucre vanill
100 g de crme
entire fluide
125 g de farine
1/2 sachet de
levure chimique
3 bananes
75 g de beurre
75 g de poudre
de noix de coco
Prparation de
la recette
Pour raliser les
moelleux coco-
bananes :
1/ Fouettez 2
ufs avec 100 g
de sucre.
2/ Ajoutez le
sucre vanill, la
crme fluide, la
farine et la le-
vure. Versez la
pte dans un
moule.
3/ Faites pr-
chauffer le four
150C.
4/ Posez sur la
pte les bananes
coupes en ron-
delles et fouettez
2 ufs avec 50 g
de sucre, le
beurre fondu et la
poudre de noix
de coco.
5/ Couvrez les
bananes de ce
mlange.
6/ Faites cuire au
four environ 35
minutes (le fon-
dant doit tre
dor sur le des-
sus).
R Re ec ce et tt te e
Du sel cach dans
nos mdicaments
Demain : Gare la sciatique !
Moelleux coco-bananes
Dans la majorit des cas environ 85
% , la mauvaise haleine est d'ori-
gine bucco-dentaire. Si vous voulez souffler le
frais, une hygine irrprochable est indispensa-
ble : un brossage des dents mthodique aprs
chaque repas et des visites rgulires chez
votre dentiste. Pour certains, l'halitose (le nom
savant pour mauvaise haleine) peut aussi tre
la consquence de troubles digestifs (inflam-
mation de l'sophage, ulcre de l'estomac),
des sinusites rptition ou encore une insuf-
fisance rnale.
CAFE, CAFEINE ET SANTE : DISTINGUEZ
LE VRAI DU FAUX !
Vrai !
L
e

B
u
t
e
u
r

:

0
3
/
1
2
/
2
0
1
3

Coup os
N 2483 www.lebuteur.com
Mardi 3 dsembre 2013
quipe nationale
J
oint par tlphone hier aprs-
midi, lattaquant algrien du Di-
namo Zagreb, Hilal Soudani,
tait tout heureux du but quil a
inscrit la veille lors du derby face
Hajduk Split, mais surtout toujours
dans leuphorie de la qualifcation de la
slection nationale au Mondial brsi-
lien. Mme 15 jours plus tard, je conti-
nue encore savourer notre belle
qualifcation pour la Coupe du monde.
Cest le meilleur cadeau quon pouvait
ofrir tout le peuple algrien. A mon
arrive ici Zagreb, on ma dit quelles
slections aimerais-tu afronter au Br-
sil, je leur ai dit que je souhaitais quon
afronte la Croatie. a sera un match
particulier pour moi, car jafronterai du
coup mes coquipiers de club. a serait
intressant et, pourquoi pas, leur mar-
quer (rire).
Les paroles de Madjer
mhonorent et mon rve
est de brandir le Ballon dOr
Par la suite, Soudani, qui est pressenti
pour rafer le trophe du Ballon dOr
El Heddaf/Le Buteur cette anne, a de
nouveau exprim son grand souhait de
remporter cette distinction. Il na pas
manqu au passage de remercier Mad-
jer pour les propos logieux quil a
tenus son gard avant-hier dans les
colonnes de notre confrre dEl Hed-
daf. Sincrement, les paroles de Madjer
me vont droit au cur et mhonorent.
Cest une lgende et il est toujours bon
que quelquun comme lui parle de vous
comme a. Jespre que je serai la hau-
teur et que je remporte le Ballon dOr,
un trophe qui reste un objectif pour
moi. En tout cas, mme si un autre
coquipier lemporte, je serai tout
aussi content.
Heureux davoir
marqu nouveau avec le
Dinamo
Enfn, on est revenus avec lancien
Chlifen sur son but inscrit dimanche
en championnat, lui qui navait plus
marqu depuis plus dun mois :
La rencontre fut trs complique pour
nous. Cest un derby et on sattendait
ce que la tche soit aussi difcile. Mal-
heureusement, on a rat la victoire dun
cheveu, mais le plus impor-
tant est de ne pas avoir
perdu. Evidem-
ment, je suis trs
heureux
davoir mar-
qu de nou-
veau. Cela
va me re-
booster et
me motiver
continuer le
travail et don-
ner le meilleur de
moi-mme lavenir.
Youcef K.
Mazzarri rassure Belfodil
Nous avons la meilleure
attaque de Serie A, pourquoi
ramener un autre attaquant ?
Devant les rumeurs de son dpart cet hiver de lInter titre de prt,
Ishak Belfodil vient dtre rassur quelque peu par son
coach, Walter Mazzarri, qui a afrm dans les mdias
italiens, tout juste aprs le match de championnat dis-
put dimanche face la Sampdoria que, pour lheure,
il nenvisageait pas de recruter dattaquant comme
cela a t mentionn dernirement dans la presse.
Concernant le recrutement cet hiver, rien
na t encore dcid. Evidemment, si
on devait ramener de nouveaux
joueurs, on ne choisira unique-
ment que ceux qui pourront nous
apporter un plus et faire la dif-
rence, a-t-il soulign, avant de
rpondre la question : Lquipe
manque de buteur. Allez-vous ra-
mener un nouvel attaquant en jan-
vier ? Non, ce nest pas vrai. Nous
avons la meilleure attaque de Serie
A, pourquoi donc ramener un
autre attaquant ? Voil qui va
rassurer davantage Ishak Belfodil,
quoique son avenir chez les Nerrazzuri nest pas
encore totalement dfni, malgr les afrmations
de la fn de semaine dernire de son agent, George
Atangana, dans nos colonnes, qui assurait que le
joueur nallait partir nulle part cet hiver, et quaucun
dirigeant de lInter ne la inform du dsir du
coach de sen sparer.
S. F.
PUB
Mesbah
retenu pour le match de
Coupe de ce soir face Varse
Bien que pas totalement remis de sa grippe (il avait man-
qu la sance de reprise de dimanche), Djamel Mesbah fgure
bien parmi le groupe retenu par Roberto Donadoni pour le
match de la Coupe dItalie, prvu ce soir domicile face la
formation de Varse. Trs souvent remplaant cette saison
en championnat, le latral gauche algrien pourrait
dbuter cette partie en tant que titulaire.
Soudani au Buteur
Je souhaite affronter
la Croatie au Mondial