Vous êtes sur la page 1sur 41

Universidade Federal da Paraba

Centro de Cincias Humanas, Letras e Artes


Programa de Ps-Graduao em Msica

Normas para formatao da Dissertao de Mestrado do


Programa de Ps-Graduao em Msica

Joo Pessoa
Maro / 2009

Sumrio
Apresentao ................................................................................................. 02
Encadernao, capa e endosso ..................................................................... 03
Estrutura geral do trabalho ........................................................................ 04
Elementos pr-textuais .................................................................................
Capa ............................................................................................................
Folha de Rosto ............................................................................................
Ficha catalogrfica ......................................................................................
Folha de Aprovao ....................................................................................
Dedicatria ..................................................................................................
Agradecimentos ..........................................................................................
Epgrafe .......................................................................................................
Resumo .......................................................................................................
Abstract .......................................................................................................
Listas ...........................................................................................................

05
05
05
05
05
05
05
06
06
06
06

Elementos textuais ........................................................................................


Formatao do texto ....................................................................................
Citaes .......................................................................................................
Ilustraes ...................................................................................................

07
07
07
08

Elementos ps-textuais .................................................................................


Referncias ..................................................................................................
Glossrio .....................................................................................................
Apndices e anexos .....................................................................................
ndice ...........................................................................................................

12
12
14
14
15

Modelos de elementos diversos da dissertao


Elementos Pr-Textuais
Capa ............................................................................................................
Lombada .....................................................................................................
Folha de Rosto ............................................................................................
Ficha catalogrfica ......................................................................................
Folha de aprovao .....................................................................................
Dedicatria ..................................................................................................
Agradecimentos ..........................................................................................
Epgrafe .......................................................................................................

18
19
20
21
22
23
24
25

Resumo .......................................................................................................
Abstract .......................................................................................................
Lista de ilustraes ......................................................................................
Lista de tabelas ............................................................................................
Lista de abreviaturas e siglas ......................................................................
Sumrio .......................................................................................................

26
27
28
28
30
31

Elementos Ps-Textuais
Glossrio .....................................................................................................
Apndice .....................................................................................................
Anexo ..........................................................................................................
ndice ...........................................................................................................

33
34
35
37

Referncias .................................................................................................... 38

Apresentao
Este manual apresenta as normas para a formatao da verso final da Dissertao de
Mestrado do Programa de Ps-Graduao em Msica. As orientaes determinadas neste
documento devero ser utilizadas tambm para a verso da dissertao apresenta Banca
Examinadora para a avaliao, sendo que, nesse caso, o trabalho poder ser apresentado com
encadernao simples, dispensando assim, nessa verso, o uso da capa dura.
O documento foi elaborado com base nas normas vigentes da ABNT - NBR10520
(2002a), NBR 6021 (2003a), NBR 6023 (2002b), NBR 6024 (2003b), NBR 6026 (1994),
NBR 6027 (2003c), NBR 6028 (2003d), NBR 6034 (2004)1, mas apresenta especificidades
que contemplam aspectos caractersticos da rea de msica. Caso a dissertao apresente
singularidades que no estejam previstas e sistematizadas neste manual deve-se consultar os
documentos normativos gerais da ABNT.
Alm das normas da ABNT outra importante referncia para a elaborao deste
documento foi o livro Manual para a Normalizao de Publicaes Tcnico-Cientficas
(FRANA; LESSA, 2008), sendo recomendada tambm a consulta dessa obra para a
estruturao da dissertao.
Respeitando as caractersticas de cada rea de concentrao do programa e de cada
dissertao, as normas aqui apresentadas foram definidas para serem pensadas e utilizadas
como elementos de estruturao e organizao do trabalho, no visando interferir diretamente
no direcionamento cientfico e epistemolgico que determina a natureza do estudo. Dessa
maneira, as opes do autor e do orientador devero constituir a natureza fundamental da
dissertao.

Para ter acesso lista detalhada das Normas da ABNT, com os seus respectivos ttulos e objetivos, ver: Frana
e Vasconcelos (2008) e ABNT (2005).

Encadernao, capa e lombada


A dissertao deve ser encadernada com capa dura de cor preta com letras douradas,
tamanho A4. Tanto na Capa quanto no endosso/lombada dever ser usada a fonte Times New
Roman, negrito, tamanho 14 (exceo do ttulo); espaamento 1,5 linha; texto centralizado.
A primeira letra de cada palavra deve ser maiscula. O subttulo [se houver] dever ser
separado do ttulo por dois pontos. O cabealho dever conter, por extenso, o nome da UFPB,
CCHLA e PPGM, nesta seqncia, um abaixo do outro (ver modelo em anexo). O ttulo da
dissertao deve estar localizado no centro da capa, com fonte tamanho 18. O nome do autor
dever estar logo abaixo do ttulo. Ao p da capa dever constar o local e, logo abaixo, o ano
da defesa. O endosso/lombada dever apresentar a mesma fonte da capa, contendo o nome
completo do autor, o ttulo e o ano. Essas informaes devero estar dispostas para leitura no
sentido de cima para baixo (ver o modelo em anexo).

Obs.: A verso da dissertao apresentada Banca Examinadora para avaliao poder ser
com encadernao simples (em espiral), no sendo necessrio, portanto, a encadernao
com capa dura.

Estrutura geral do trabalho


A dissertao dever ser estruturada de forma clara e sistemtica, apresentando
objetivos e a base metodolgica que caracterizam a pesquisa, bem como os fundamentos
tericos e os principais resultados obtidos a partir da investigao realizada. A sistematizao
do trabalho dever ser adequada s particularidades de cada rea de concentrao do PPGM,
devendo contemplar a seguinte estrutura:

Pr-textuais
Capa (item obrigatrio)
Folha de rosto (item obrigatrio)
Ficha catalogrfica (item obrigatrio somente para a verso final)
Folha de aprovao (item obrigatrio: para a verso final do trabalho essa folha ser
fornecida pela Coordenao do Programa)
Errata (item opcional)
Dedicatria (item opcional)
Agradecimentos (item opcional)
Epgrafe (item opcional)
Resumo na lngua do texto (item obrigatrio)
Resumo em lngua estrangeira (item obrigatrio)
Listas (item obrigatrio caso o trabalho apresente figuras, grficos, tabelas etc. ao
longo do texto ver tipos de lista nos anexos deste documento)
Sumrio (item obrigatrio)
Textuais
Introduo (item obrigatrio)
Desenvolvimento dividido em quantos captulos for necessrio (item obrigatrio)
Concluso (item obrigatrio)
Ps-textuais
Referncias (item obrigatrio)
Glossrio (item opcional)
Apndice(s) (item opcional)
Anexo(s) (item opcional)
ndice(s) (item opcional)
Obs.: As dissertaes da rea de Concentrao Composio devem ser estruturadas em
duas partes: a primeira contendo o texto dissertativo-analtico do trabalho (contemplando os
tpicos apresentados acima); e a segunda contendo a partitura da composio realizada;

Elementos pr-textuais
Capa: formatada de acordo com as especificaes apresentadas para a capa dura (ver modelo
em anexo).

Folha de Rosto: deve seguir o mesmo padro da capa acrescida das seguintes informaes
sobre o Programa: rea de Concentrao, Linha de Pesquisa e nome do Orientador (ver
modelo em anexo). No verso da folha de rosto dever constar a ficha catalogrfica, na metade
final da pgina e centralizada (ver modelo em anexo).

Ficha catalogrfica: Deve informar os dados fundamentais do documento. Deve ser


formatada com fonte Times New Roman, tamanho 10. A ficha dever ser preenchida sob a
orientao de um funcionrio da Biblioteca Central da UFPB. A estrutura da ficha dever ser
a seguinte: tamanho com 7,5cm de altura x 12,5 cm de largura; nome do autor, sendo o ltimo
sobrenome em letras maisculas; ttulo do trabalho / Nome do autor local: instituio e
setor, ano; nmero de pginas do trabalho; nome do orientador, informaes sobre o trabalho;
palavras-chave. Pargrafos alinhados com a 4a. letra do sobrenome. A continuao do texto
dever ser alinhada com a 1a. letra do sobrenome. Deve ser acrescentado ainda o nmero do
CDU (centralizado) que ser fornecido pela biblioteca central.

Folha de Aprovao: esta folha um modelo previamente definido e impresso pelo PPGM, a
qual ser assinada depois do resultado da defesa. A folha original ser inserida na cpia final
da dissertao a ser depositada na Coordenao do PPGM. Para os demais volumes podero
ser utilizadas cpias da folha original de aprovao (ver modelo em anexo).

Dedicatria: item opcional, se utilizado dever ser redigido sem ttulo, no final da pagina,
com recuo de pargrafo 4 cm direita, fonte Times New Roman, espaamentos 1,5, itlico,
justificado (ver modelo em anexo).

Agradecimentos: item opcional, se utilizado deve obedecer ao estilo geral do corpo do texto mesma fonte, espaamento, alinhamento e recuo de pargrafo (ver modelo em anexo).

Epgrafe: item opcional, se utilizado dever ser redigido sem ttulo, no final da pagina, com
recuo de pargrafo 4 cm direita, fonte Times New Roman, espaamentos 1,5, itlico,
justificado (ver modelo em anexo).

Resumo: deve conter entre 250 e 500 palavras e ser redigido em um nico pargrafo. Sua
formao deve obedecer ao estilo geral do corpo do texto, porm, sem recuo de pargrafo e
com espaamento simples. Logo abaixo do resumo devem ser apresentadas trs palavras-chave
(ver modelo em anexo).

Abstract: deve seguir os mesmo padres normativos do resumo, apresentado. Logo abaixo do
abstract devem ser apresentadas as trs palavras-chaves (Keywords) tambm traduzidas para o
ingls (ver modelo em anexo).

Listas (lista de ilustraes, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas e listas de notaes)
devero vir com os itens numerados, espaamento simples por item e um espaamento, de
1,5, entre itens. (ver modelos em anexo).

Elementos textuais
Formatao do texto: fonte Times New Roman, tamanho 12, espaamento 1,5; alinhamento
justificado, papel branco, tamanho A4; margens superior e esquerda com 3,0 cm e inferior e
direita com 2,0 cm; numerao de pginas inserida no canto superior direito, em algarismos
arbicos. A contagem das pginas deve ser realizada a partir da folha de rosto,
desconsiderando somente a capa e a primeira folha que igual capa. No entanto, a
numerao deve ser inserida somente a partir da introduo. Os ttulos dos Captulos devem
ser centralizados, fonte 16, negrito. Os subttulos de devem ser destacados de forma que fique
evidenciada a diferena hierrquica entre cada parte. O primeiro subttulo deve ser negrito,
fonte 14, justificado.

Citaes: podero ser utilizadas de forma direta (literal) ou indireta (no literal), devendo
trazer as informaes acerca do material citado. As citaes curtas, de at trs linhas, devero
ser inseridas no corpo do texto, entre aspas. As citaes longas, com mais de trs linhas,
devero vir em pargrafo de citao, com recuo 4 cm margem esquerda (Times New
Roman, tamanho 11, espaamento entre linhas simples, com 12 pt antes e 18pt depois).

As citaes entre parnteses devem estar de acordo com os exemplos a seguir:




uma obra, com um autor:


(GREEN, 2002, p. 25)

uma obra, com dois autores (ou trs):


(FERREIRA; GUIMARES, 2003, p. 22)

uma obra, com mais de trs autores:


(MOURA et al., 2002, p. 15-17)

duas obras, com mesmo autor:


(TURINO, 1992, p. 51-52, 1999, p. 13)

duas obras, com autores diferentes:


(CARVALHO, 1992, p. 114-115; TURINO, 1999, p. 13)

Obs.: para informaes mais detalhadas sobre citaes consultar Frana e Vasconcelos (2008)
ou a NBR10520 (ABNT, 2002).

Ilustraes: partituras, trechos de transcries musicais, grficos, mapas, desenhos etc.


devem ser utilizadas no corpo do texto quanto tiverem como finalidade elucidar, explicar,
simplificar e exemplificar informaes analisadas e discutidas na dissertao. Os exemplos
apresentados a seguir demonstram de que forma deve ser sistematizado o uso desses recursos
no trabalho.

Exemplos:
a) Indicao da figura como parte integrante do texto

Os registros a seguir (FIG. 61 e 62), que retratam a prtica de trs caixeiros, ilustram
a utilizao dos motivos apresentados anteriormente na construo rtmica da execuo da
caixa. importante observar que na FIG. 62, em que dois caixeiros esto tocando juntos, cada
um apresenta forma diferente de utilizao dos motivos, exemplificado o que acontece
coletivamente quando os instrumentistas do Terno tocam juntos.

FIGURA 61 Padro rtmico da caixa na marcha do Terno do Mestre Zanza, exemplo 1.

FIGURA 62 Padro rtmico da caixa na marcha do Terno do Mestre Zanza, exemplo


2 (CD 1 Faixa 18).

b) Indicao da figura no final da frase entre parntese

Os chamas do Terno de Mestre Joo so construdos por ele mesmo, sendo


instrumentos de fabricao completamente artesanal (FIG. 4).

FIGURA 4 Chama do Terno do Mestre Joo Farias.

c) A utilizao de grficos

Nos bairros de maior poder aquisitivo, h uma mudana na preferncia dos


moradores, no que diz respeito aos gneros preferidos. Nesses bairros, a MPB passa a ser
gnero de maior preferncia, seguido do Rock e da msica instrumental (GRAF. 1).
importante observar que o gnero musica instrumental no foi sequer citado entre as
preferncias dos moradores dos bairros de baixo e mdio poder aquisitivo.

Preferncias de gneros e estilos


6,9%

Outros
Funk

0,4%
2,1%
3%
3%
3%

New Age
Samba
Pagode
Msica Sertaneja

7,6%
7,6%
8,4%
10,1%

Ax (Msica Baiana)
Forr
Msica Clssica (Erudita)
Msica Instrumental
Rock

22,9%
25%

MPB

10

20

30

40

50

60

70

Nmero de pessoas

GRFICO 1 - Preferncias de gneros e estilos nos


bairros de maior poder aquisitivo

10

d) Figuras j publicadas indicar a fonte


A FIG. 1 ilustra um Lundu do incio do sculo XX, a msica Jaj voc quer morrer,
do compositor Xisto Bahia

FIGURA 1 Msica Jaj voc quer morrer


Fonte: NEMUS, 2006.

11

Tabelas e Quadros

Exemplos:
a) Tabela

A partir das nossas anlises, o que ficou evidenciado que a participao em


contextos especficos de performance musical restrita a uma pequena parcela da populao e
que os moradores de menor poder aquisitivo tm um ndice de experincias em eventos
musicais, significativamente inferior em relao s pessoas com maior poder aquisitivo. A
TAB. 1 ilustra esse fato, apresentando dados relacionados participao direta dos
moradores, como espectadores, em atividades musicais realizadas na cidade.

TABELA 1
Participao em eventos musicais ao vivo
Participam
constantemente

Participam
esporadicamente

Nunca
participam

Total

21,2%

27,8%

51,0%

100%

33,3%

36,7%

30,0%

100%

52,3%

32,2%

15,5%

100%

Moradores de bairros com


baixo poder aquisitivo
Moradores de bairros com
poder aquisitivo mediano
Moradores de bairros com
maior poder aquisitivo
b) Quadros

QUADRO 1
Importantes compositores brasileiros (sc. XX)
Compositor
Campo de interesse
Pixinguinha

Choro

Lorenzo Fernandez

Obras para piano

Villa-Lobos

Cultura popular brasileira

12

Elementos ps-textuais
Referncias: a lista de referncias deve conter todas as obras (bibliogrficas, sonoras,
eletrnicas, etc.) efetivamente citadas no trabalho. Deve ser estruturada de acordo com as
seguintes especificaes: fonte tamanho 12, espaamento simples, contendo um espao entre
cada referncia, e alinhamento esquerda. A apresentao deve estar de acordo com os
exemplos apresentados a seguir:

a) Livros:

LTIMO SOBRENOME, Prenome e sobrenome do autor [se tiver mais de um autor, separlos com ponto e vrgula]. Ttulo do trabalho: subttulo [se houver]. Traduo [se houver].
edio [se no for a primeira]. Local de publicao: Editora, ano.
CRABTREE, Phillip D.; FOSTER, Donald H. Sourcebook for research in music. Indiana:
Indiana University Press, 1997.
SWANWICK, Keith. Ensinando msica musicalmente. Traduo de Alda Oliveira e Cristina
Tourinho. So Paulo: Moderna, 2003.

b) Parte de livros (captulos, artigos em coletneas, etc.):

LTIMO SOBRENOME, Prenome e sobrenome do autor da parte da obra [se tiver mais de
um autor, separ-los com ponto e vrgula]. Ttulo da parte. In: LTIMO SOBRENOME,
Prenome e sobrenome do autor da obra [se tiver mais de um autor, separ-los com ponto e
vrgula]. Ttulo do trabalho: subttulo [se houver]. edio [se no for a primeira]. Local de
publicao: Editora, ano. pgina inicial-final da parte.
BORM, Fausto. Metodologia de pesquisa em performance musical no Brasil: tendncias,
alternativas e relatos de experincia. In: RAY, Sonia (Org.). Performance musical e suas
interfaces. Goinia: Editora Vieira, 2005. p. 13-38.

c) Artigos em peridicos:

LTIMO SOBRENOME, Prenome e sobrenome do autor do artigo [se tiver mais de um


autor, separ-los com ponto e vrgula]. Ttulo do artigo. Ttulo do Peridico, Local de
publicao, nmero do volume e/ou numerao do ano, nmero do fascculo, pgina inicialfinal do artigo, data.
BRESLER, Liora. The interpretative zone in international qualitative research. Em Pauta
Revista do Programa de Ps-Graduao em Msica da Universidade Federal do Rio Grande
do Sul, Porto Alegre, v. 12, n. 18/19, p. 5-49, 2001.

13

d) Trabalhos em anais de eventos cientficos:

LTIMO SOBRENOME, Prenome e sobrenome do autor do Trabalho [se tiver mais de um


autor, separ-los com ponto e vrgula]. Ttulo do trabalho. In: NOME DO EVENTO,
numerao do evento [se houver]., ano de realizao, local. Ttulo. Local de publicao:
Editora, ano de publicao. pgina inicial-final do trabalho.
BEYER, Ester. O ensino de msica na educao infantil. In: ENCONTRO ANUAL DA
ASSOCIAO BRASILEIRA DE EDUCAO MUSICAL, 7., 1998, Pernambuco. Anais...
Pernambuco: ABEM, 1998. p. 27-42.
QUEIROZ, Luis Ricardo S. As abordagens metodolgicas quantitativa e qualitativa no estudo
etnomusicolgico. In: CONGRESSO DA ASSOCIAO NACIONAL DE PESQUISA E
PS-GRADUAO EM MSICA, 14., Porto Alegre. Anais... Porto Alegre: ANPPOM,
2003. p. 780-787. (1 CD ROM).

e) Documentos na internet: matria (artigo, monografia) em uma pgina:

LTIMO SOBRENOME, Prenome e sobrenome do autor da matria [se tiver mais de um


autor, separ-los com ponto e vrgula]. Ttulo da pgina: subttulo [se houver], data da pgina
ou site. Disponvel em: <endereo da pgina>. Acesso em: data.
LOUREIRO, Mnica. Cartografando sons do Oiapoque ao Chu. CliqueMusic: a msica
brasileira est aqui, ago. 2001. Disponvel em: <http://cliquemusic.uol.com.br/br/
acontecendo/acontecendo.asp?Nu_Matria=2837>. Acesso em: 07 de nov. 2002.
f) CDs, discos de vinil, DVD

LTIMO SOBRENOME, Prenome e sobrenome do interprete [ou compositor] [se tiver mais
de um interprete [ou compositor], separ-los com ponto e vrgula]. Ttulo do CD [ou do
disco]: subttulo [se houver]. Local da gravadora: Gravadora, ano. Especificidades do produto
[formato, nmero de CDs, durao]. (srie [se houver]).
SGOVIA, Andrs (Interp.). Bach: Chaconne. Rio de Janeiro: MCA Records, 1977. 1 disco
de vinil, 33rpm, estreo. (Srie luxo).
DEBUSSY, Claude (Comp.) La Mer. Londom: Decca, 1999. 2 CDs.
REGINA, Elis (Interp.). MPB especial: 1973. Rio de Janeiro: Trama, 2004. 1 DVD (99
min.), p&b. (Programa Ensaio TV Cultura).

14

g) Filmes (VHS, Videodisco, DVD)

PRIMEIRA PALAVRA DO TTULO e demais palavras. Direo: Nome de Diretor. [se tiver
mais de um autor, separ-los com ponto e vrgula]. [Demais informaes, se for o caso:
Produtor(es): nome(s). Intrprete(s): nome(s). etc.]. Local da produo: Produtora, ano.
Especificidades do produto [formato, nmero de DVDs, durao]. (srie [se houver]).
Traduo de [se houver].
A LIBERDADE azul. Direo: Krzystof Kieslowski. So Paulo: Look Filmes, 1994. 1 fita
de vdeo (97 min.), VHS, son., color., legendado. Traduo de: Bleu.
O PIANISTA. Direo: Roman Polanski. Msica: Wojciech Kilar. Barueri, SP: Europa
Filmes, 2003. 1 DVD (148 min.), colorido, legendado.
THE BLUE angel. Direo: Josef von Stemberg. Chastworth: Film Preservation, 1930. 2
videodiscos (94 min.), son., p&b. (Blackhawh Films Collection). Traduo de: Der blaue
Engel.
AMADEUS. Direo: Milos Forman. Produo: Saul Zaentz. Intrpretes: F. Murray
Abraham; Tom Hulce; Elizabethe Berridge; Simon Callow. Produtores executivos: Michael
Hausman; Bertil Ohisson. Direo de fotografia: Moroslav Ondricek. Roteiro: Peter Shaffer.
Msica: Neville Marriner. [S.l.]: Warner Home Vdeo-Brasil, 1998. 1DVD (160 min.),
widescreen, color., legendado.
h) Partitura:

LTIMO SOBRENOME, Prenome e sobrenome do autor [se tiver mais de um autor, separlos com ponto e vrgula]. Ttulo da obra: subttulo [se houver]. Local de publicao: Editora,
ano. Designao especfica e instrumento a que se destina.
GISMONT, Egberto. Frevo. 1978. Switzerland: Editions Gismonti. 1 partitura (8 p.) para
instrumento solo e piano.
Obs.: As referncias de documentos/materiais no contemplados nos exemplos apresentados
anteriormente devem ser estruturadas de acordo com as especificaes da NBR 6023.

Glossrio: item opcional, deve ser apresentado em ordem alfabtica, contendo palavras pouco
conhecidas, termos ou expresses tcnicas acompanhadas de definies ou tradues;

Apndices e anexos: itens opcionais, caracterizam-se como documentos complementares,


ilustrativos e/ou comprobatrios do texto. O apndice constitudo por documentos

15

elaborados pelo prprio autor e o anexo por documentos de autoria diferente. As informaes
contidas em ambos os documentos devem ser esclarecedoras do texto, mas so colocadas
parte para no quebrar a seqncia lgica da exposio. Quanto identificao, deve ser
realizada com letras maisculas seqenciais, travesso e seguidos de seus respectivos ttulos
(Ex. APNCIDECE A Questionrio; ANEXO A Transcrio para violo do Preldio da
Sute BWV 996 J. S. Bach). Os documentos devem ser citados no texto seguidos da letra de
ordem, sendo apresentados entre parnteses quando vierem no final da frase. Se inseridos na
redao os termos ANEXOS ou APNDICE no precisam ser apresentados entre parnteses.
Caso tenham sido utilizadas as 23 letras do alfabeto na identificao dos apndices e dos
anexos, permite-se usar letras maisculas dobradas (Modelos em anexo).

ndice: elemento opcional, constitui-se de uma listagem de palavras e termos significativos


com indicao da localizao das informaes no texto. importante que no se confunda
ndice com sumrio, pois ambos possuem contedo, arranjo e localizao prprios. O ndice
localiza-se aps as referncias, e o sumrio antecede o texto. (Modelo em anexo). Para mais
detalhes sobre a elaborao do ndice consultar a NBR 6034 (ABNT, 2004) ou captulo 17 de
Frana e Vasconcellos (2008).

16

Modelos de elementos diversos da dissertao

17

Elementos Pr-Textuais

18

Universidade Federal da Paraba


Centro de Cincias Humanas, Letras e Artes
Programa de Ps-Graduao em Msica

Msica Contempornea da Paraba: Caractersticas


Histricas e Estruturais

Mrio Souza de Andrade

Joo Pessoa
Ms / ano

Modelo para elaborao da lombada/endosso

19

Mrio Souza de Andrade

Msica Contempornea da Paraba:


Caractersticas Histricas e Estruturais

2009

20

Universidade Federal da Paraba


Centro de Cincias Humanas, Letras e Artes
Programa de Ps-Graduao em Msica

Msica Contempornea de Paraba: Caractersticas


Histricas e Estruturais
Dissertao apresentada ao Programa de PsGraduao em Msica da Universidade Federal da
Bahia, como requisito parcial para a obteno do
ttulo de Mestre em Msica, rea de concentrao
em xxxxxxxx, linha de pesquisa xxxxxx.

Mrio Souza de Andrade


Orientador: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Joo Pessoa
Ms / ano

21

Modelo de Ficha Catalogrfica (verso da folha de rosto)

ANDRADE, Mario de
Msica contempornea da Paraba: caractersticas histricas e estruturais / Mrio
Souza de Andrade Joo Pessoa: UFPB/CCHLA, 2007.
155 p.
Orientador: xxxxxxxxx
Dissertao de Mestrado em Msica rea de Concentrao xxxxxxxxxx.
1. Msica contempornea 2. Paraba 3. Histria 4. Esttica e estrutura

Nmero CDU: fornecido pela biblioteca central

22

Universidade Federal da Paraba


Centro de Cincias Humanas, Letras e Artes
Programa de Ps-Graduao em Msica

A Dissertao de xxxxxxx, intitulada xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, foi


aprovada pela banca examinadora.

__________________________________________________
Prof(a) xxxxxxx (Orientador - UFPB)

__________________________________________________
Prof(a) xxxxxxx (UFPB) .

__________________________________________________
Prof(a) xxxxxxx (xxxxxx)

Joo Pessoa, xx de xxxx de 20xx

Obs.: Para a verso final este documento ser fornecido pela coordenao do PPGM

23

Dedico este trabalho xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

24

Agradecimentos
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

25

Todas as artes contribuem para a maior de todas as artes, a arte de


viver (BERTOLD BRECHT).

26

RESUMO
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Palavras-chave: xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

27

ABSTRACT
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Keywords: xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

28

LISTA DE ILUSTRAES
Captulo 1
Figura 1 Aspectos gerais da msica brasileira ..................................................................... 39
Figura 2 Mestre Nenzim ...................................................................................................... 47
Figura 3 Mestre Miguel ....................................................................................................... 47
Figura 4 Roupas dos Marujos............................................................................................... 48
Figura 5 Danarinos da Marujada ....................................................................................... 48
Figura 6 Mestre Joaquim Pol.............................................................................................. 49
Figura 7 Roupas dos Caboclinhos ....................................................................................... 49
Figura 8 Modelo do arco e flecha dos Caboclinhos ............................................................ 50
Figura 9 Rabeca do Mestre Joaquim Pol ............................................................................ 50
Figura 10 Roupas dos Catops ............................................................................................ 51
Figura 11 Capacete dos Catops .......................................................................................... 52
Figura 12 Capacete dos Catops / espelhos e fitas coloridas .............................................. 52
Figura 13 Mestre Joo Farias ............................................................................................... 53
Figura 14 Terno de Nossa Senhora do Rosrio do Mestre Joo Farias ............................... 54
Figura 15 Mestre Zanza ....................................................................................................... 55
Figura 16 Terno de Nossa Senhora do Rosrio do Mestre Zanza ....................................... 55
Figura 17 Mestre Jos Expedito .......................................................................................... 56
Figura 18 Terno de So Benedito do Mestre Jos Expedito ................................................ 57
Figura 19 Igreja do Rosrio .................................................................................................. 60
Figura 20 Reinado de So Benedito no ano de 2002 ........................................................... 61
Figura 21 Prncipes, princesas, rei e rainha no reinado de So Benedito do ano de
2004 ..................................................................................................................... 61
Figura 22 Estrutura do cortejo (reinados e imprio) ............................................................ 62
Figura 23 Guarda de Moambique dos Arturos (Contagem-MG) (2002) ........................... 63
Figura 24 Marujada de Serro (2004) ................................................................................... 63
Figura 25 Guarda de Congado de Esmeraldas (2002) ......................................................... 63
Figura 26 Terno de Catops do Divino Esprito Santo de Bocaiva (2002) ....................... 63

29

LISTA DE TABELAS
Tabela 1 Moradores que tm conhecimento do significado do termo Congado .................. 93
Tabela 2 Moradores que freqentam habitualmente a Festa de Agosto ............................... 94
Tabela 3 Locais onde os moradores conheceram os grupos ................................................. 94
Tabela 4 Moradores que assistem habitualmente os desfiles dos grupos de Catops,
Marujos e Caboclinhos durante a Festa de Agosto................................................. 96

30

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS


ABNT: Associao Brasileira de Normas Tcnicas
NBR: Normas brasileiras de referncias

31

SUMRIO
INTRODUO

........................................................................................................... 24

CAPTULO 1 ................................................................................................................. 28
Xxxxxx xxxxx xxx xx ................................................................................................ 28
xxxxxxxx ....................................................................................................................... 29
xxxxx x ..................................................................................................................... 32
xxxxxx ......................................................................................................................... 35

CAPTULO 2 ................................................................................................................ 65
Xxxxxxxx xxxx xxx xx .............................................................................................. 65
xxxxxxx ............................................................................................................................. 65
xxxxxx ......................................................................................................................... 71
xxxxxxx .............................................................................................................................. 73
xxxxxx .......................................................................................................................... 73

CAPTULO 3 .................................................................................................................. 84
Xxxxxxxx xxxx xxx xx .............................................................................................. 84
xxxxxxx .............................................................................................................................. 88
xxxxxx .......................................................................................................................... 97

CAPTULO 4 ................................................................................................................ 100


Xxxxxxxx xxxx xxx xx.............................................................................................. 100
Religio e religiosidade ............................................................................................ 100
xxxxxxx ........................................................................................................................... 102
xxxxxx......................................................................................................................... 109

CONCLUSO ............................................................................................................ 216


REFERNCIAS ......................................................................................................... 220
APNCIES
APNDICE A ............................................................................................................ 229
APNDICE B ............................................................................................................. 229

ANEXOS ........................................................................................................................ 228


ANEXO A .................................................................................................................... 229
ANEXO B .................................................................................................................... 229

32

Elementos Ps-Textuais

33

GLOSSRIO1
A la corda: Para os instrumentos de corda friccionada, a la corda significa comear a tocar
com o arco ja em contacto com a corda.

Acciacatura: Ornamento musical que consiste em uma, duas (dupla acciacatura) ou trs
(tripla acciacatura) notas introduzidas de forma comprimida antes de uma nota regular, a qual
retm o seu acento e a maior parte do seu valor de tempo.

Acelerando: aumento progressivo de velocidade

Acorde: combinao de trs ou mais notas tocadas simultaneamente. Um acorde perfeito


consiste numa tnica, uma terceira e uma quinta tocadas ao mesmo tempo (por exemplo, DMi-Sol o Acorde Perfeito Maior da escala de D Maior e L-D-Mi, o Acorde Perfeito
Menor da escala de L Menor).

Allmhlig zum tempo I zurckkehren: (Exp. alem) Voltando gradualmente ao Tempo I

Alpenhorn: tambm chamada de Trompa dos Alpes. Trompa de madeira, de trs a quatro
metros de comprimento, usada pelos pastores suios para chamar o gado. um dos
antecedentes da trompa.

Atonalismo: o conceito de atonalidade geralmente aplicado quando no h um centro tonal,


ou seja, quando se usam todas as 12 notas da escala cromtica sem uma relao hierrquica
entre si, deixando de haver qualquer tipo de fora de atraco que converge para um centro
tonal. Com a atonalidade abandonam-se as funes e as leis tonais clssicas sobre as quais se
baseava a msica ocidental desde o Barroco. O msico recorre a toda a totalidade da gama
cromtica, ou seja, outorga aos doze meios tons da escala uma importncia hierrquica
idntica . O atonalismo teve a sua origem no cromatismo praticado por alguns romnticos e
culminou na libertao de cada nota, de cada som. A atonalidade acabou por se tornar a
prpria essncia dos compositores expressionistas.

As informaes apresentadas neste exemplo de glossrio foram extradas do site:


<http://www.musicosnet.com/index.php?option=com_glossary&func=display&Itemid=58&catid=107>.

34

APENDICE A
Questionrio
Este questionrio um instrumento de coleta de dados da pesquisa intitulada xxxxxxx, que est sendo
realizada por xxxxx aluno do Mestrado em Msica da Universidade Federal da Paraba. O trabalho tem como
objetivo de ...

Descreva as informaes gerais do contexto de ensino da msica que atua:


________________________________________________________________________
Classificao: 1- ( ) formal

2- (

) no-formal

Endereo:
________________________________________________________________________________
_____________________________________________Telefone(s): _________________________
E-mail: ____________________________________ Site: __________________________________
Nome(s) do(s) respondente(s) e sua(s) funo(es): ________________________________________
__________________________________________________________________________________

1) A instituio que atua oferece algum tipo de atividade especfica na rea de msica?
1- ( ) sim
2- ( ) no [se a resposta for no, passar para a questo 8]
2) De que natureza (so) esta(s) atividade(s)? [questo de mltipla resposta]
1- ( ) aulas [se no responder esta opo, passar para a questo 4]
2- ( ) atividades prticas coletivas (especificar) ________________________________________
_________________________________________________________________________
3- ( ) outras (especificar) _________________________________________________________
3) Quais as aulas oferecidas, a periodicidade e a formao do ministrante? [questo de mltipla resposta]
- Para a periodicidade, utilize, por exemplo: 2A / 1h / S (duas aulas de 1 hora por semana), 1A / 2h / Q (uma aula de 2
horas por quinzena), 1A / 3h / M (uma aula de 3 horas por ms). Se no tiver a informao, utilize NI (no informado).
- Para a formao do ministrante, utilize: LM (licenciado em msica), LEA (licenciado em educao artstica, habilitao
msica), BM (bacharel em msica), TM (tcnico em msica), CL (formao em curso livre de escola de msica ou
conservatrio), MP (msico prtico, sem formao escolar); se o ministrante for aluno de um dos cursos, acrescentar A
(aluno) antes do curso; se o ministrante deixou o curso, sem conclu-lo, acrescentar NC (no concludo) depois do curso.
Indique, tambm, a habilitao/instrumento cursado, quando for o caso, e o instrumento do msico prtico. Se no tiver
a informao, utilize NI (no informado).

Aula
Musicalizao
Teoria musical
Histria da msica
Canto coral
Canto
Violo

Periodicidade

Formao do ministrante

35

ANEXO A
Transcrio para violo do Preldio da Sute BWV 996 J. S. Bach

36

37

NDICE
Msica brasileira do Sculo XX.............................................................................................. 20
Compositores brasileiros ........................................................................................................ xx
O movimento da msica viva ................................................................................................. xx
Em busca de uma nova esttica musical ................................................................................. xx
Etc. .......................................................................................................................................... xx

38

Referncias
Associao Brasileira de Normas Tcnicas. Site oficial. Disponvel em
<http://www.abnt.org.br/>. Acesso em: 01 mar 2009.
______. NBR 10520 informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio
de Janeiro: ABNT, 2002a.
______. NBR 6021 informao e documentao: publicao peridica cientfica impressa:
apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003a.
______. NBR 6023 informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro:
ABNT, 2002b.
______. NBR 6024 informao e documentao: numerao progressiva das sesses de um
documento escrito: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, 2003b.
______. NBR 6026 legenda bibliogrfica. Rio de Janeiro: ABNT, 1994.
______. NBR 6027 informao e documentao: sumrio: apresentao. Rio de Janeiro:
ABNT, 2003c.
______. NBR 6028 Resumos. Rio de janeiro: ABNT, 2003d.
FRANA, Jnia Lessa; VASCONCELLOS, Ana Cristina de. Manual para normalizao de
publicaes tcnico-cientficas. 8. ed. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2008.

Insert/edit link

Anchors

http://www.cchla.ufpb.br/ppgm/plugins/editors/tinymce/jscripts/tiny_mce/plugins/advlink/link.htm [25/02/2011 00:27:24]

Vous aimerez peut-être aussi