Vous êtes sur la page 1sur 2

Filling Machine Capsules

Available in 0.2 and 5 m pore sizes, non-sterile 0.2 m pore size is bubble point integrity testable Built-in air vent allows for accurate fills and uniform flow

Description Available in 0.2 and 5 m pore sizes, the compact Filling Machine capsule is connected upstream of the filling machine nozzle. Contaminants are filtered out just before the product is packaged. Particulates can be released from the filling machine, filling line, pumps, transfer tubing, or piping. Contamination can occur even in the process of assembling the filling equipment. These problems can result in costly and time-consuming product rejects. The Filling Machine capsule features a convenient vent to release air from the capsule to prevent inaccurate fills. Large pleated membrane filter area provides high fill rates at low differential pressures, minimizing fill volume variability and reducing after-drip waste.

Ordering Information Prod. No. Description 12120 Filling Machine Capsule with polysulfone membrane 12121 Filling Machine Capsule with acrylic copolymer membrane on a non woven support Pore Size Packaging 0.2 m 1/pkg 5 m 1/pkg

Specifications Materials of Construction Filter Media: PN 12120: HT Tuffryn membrane (polysulfone) PN 12121: Versapor membrane (acrylic copolymer on a non-woven support) Housing: Polycarbonate Upstream/Downstream Filter Support: Polyester Core and Vent Plug: Polypropylene Membrane Sealing Material: Polyurethane Housing Sealing Material: Polycarbonate-encapsulated stainless steel Dimensions Housing Length: 6.4 cm (2.5 in.) Overall Length: 9.1 cm (3.6 in.) Diameter: 6.3 cm (2.5 in.) Inlet/Outlet Connections 1/4 in. MNPT inlet, 6.4 mm (1/4 in.) ID tubing outlet Maximum Operating Temperature PN 12120: 100 C (212 F) PN 12121: 88 C (190 F) Maximum Operating Pressure 3.4 bar (340 kPa, 50 psi) at ambient temperature Minimum Bubble Point (Water) PN 12120 only: 2.4 bar (240 kPa, 35 psi) Typical Water Flow Rate PN 12120: 40 mL/min at 0.07 bar (7 kPa, 1 psi) PN 12121: 700 mL/min at 0.07 bar (7 kPa, 1 psi) Biological Safety Materials of construction pass United States Pharmacopeia (USP) Biological Reactivity Test, In Vivo <88> Sterilization PN 12120 only: Autoclave at 121 123 C (250 253 F) at approximately 1.0 bar (100 kPa, 15 psi) for a maximum of 20 minutes.

Applications Designated as a final polishing filter for filling machines.

Chemical Compatibility Chemical compatibility data is listed in the Pall Life Sciences current catalog. For more information, or to request a copy of the current literature, please contact your local Pall Life Sciences office.

Complementary Products Prod. No. Description Capsules with Versapor Membrane 12123 Mini Capsule, 0.8/0.45 m, 500 cm2 EFA, sterile 12168 Serum Capsule, GF/1.2 m, 500 cm2 EFA, non-sterile 12117 Pleated Capsule, 0.2 m, 1350 cm2 EFA, sterile 12131 Versaflow Capsule, 0.8/0.45 m, 1390 cm2 EFA, sterile 12116 Pleated Capsule, 3 m, 1740 cm2 EFA, non-sterile Packaging 1/pkg 1/pkg 1/pkg 1/pkg 1/pkg

WARNING Employment of the products in applications not specified, or failure to follow all instructions contained in this product information insert, may result in improper functioning of the product, personal injury, or damage to property or the product. See Statement of Warranty in our most recent catalog.

ATTENTION Lutilisation de nos produits dans des applications pour lesquelles ils ne sont pas spcifis ou le non-respect du mode demploi qui figure sur ce document, peut entrainer un disfonctionnement du produit, endommager le produit ou dautres biens matriels ou reprsenter un risque pour lutilisateur. Se rfrer la clause de garantie de notre catalogue le plus rcent.

ACHTUNG Der Einsatz dieses Produktes in Anwendungen fr die es nicht spezifiziert ist, oder das Nichtbeachten einiger, in dieser Bedienungsanleitung gegebenen Hinweise kann zu einem schlechteren Ergebnis, oder Zerstrung des Produktes oder anderer Dinge oder gar zu Verletzungen fhren. Beachten Sie auch unsere Garantiebedingungen im aktuellen Katalog.

ADVERTENCIA El uso de este producto en aplicaciones no especificadas o el no considerar las instrucciones indicadas en la hoja de informacin del producto puede ocasionar un mal funcionamiento del producto, daos en las instalaciones o en el producto y riesgo para el personal del laboratorio. Consulte el apartado de Garanta en nuestro ltimo catlogo.

ATTENZIONE Limpiego dei prodotti in applicazioni non specificate, o il mancato rispetto di tutte le istruzioni contenute nel presente bollettino tecnico, potrebbero portare ad un utilizzo improprio del prodotto, ferire gli operatori, o danneggiare le caratteristiche del prodotto stesso. Consultare la dichiarazione di garanzia pubblicata nel nostro pi recente catalogo.

Pall Life Sciences 600 South Wagner Road Ann Arbor, MI 48103-9019 USA For ordering or technical information: Tel: 734-665-0651 800-521-1520 (in USA) Fax: 734-913-6114 Visit Pall Life Sciences on the Internet: www.pall.com/Lab or e-mail us at: Lab@pall.com

Offices: Australia, Lane Cove, NSW, 02 9424-3000 Austria, Wien, 00 1 49 192 0 Canada, Ontario, 905-542-0330 Canada, Qubec, 514-332-7255 China, P.R., Beijing, 86-10-8458 4010 France, St. Germain-en-Laye, 01 30 61 39 92 Germany, Dreieich, 06103-307 333 India, Mumbai, 91 (0) 22 55995555 Italy, Milano, 02 47 79 61 Japan, Tokyo, 03-6901-5800 Korea, Seoul, 82-2-560-7834 Malaysia, Selangor, +60 3 5569 4892 New Zealand, Hamilton, +64 7 957 9510 Poland, Warszawa, 22 510 2100 Russia, Moscow, 5 01 787 76 14 Singapore, (65) 389-6500 South Africa, Johannesburg, +27-11-2662300 Spain, Madrid, 91-657-9876 Sweden, Lund, (0)46 158400 Switzerland, Basel, 061-638 39 00 Taiwan, Taipei, 886 2 2545 5991 Thailand, Bangkok, 66 2937 1055 United Kingdom, Farlington, 02392 302600

Pall, , Tuffryn, Versaflow, and Versapor are trademarks of Pall Corporation. indicates a registered trademark in the USA. 2006, Pall Corporation, 02/06 PN 82332F

Vous aimerez peut-être aussi