ELEVA TAMBOR BASCULANTE

MANUAL DE OPERAO E MANUTENO

ZELOSO
DESDE 1956

PREFCIO

ELEVA TAMBOR
APLICAO:
Este manual contm informaes para a operao e manuteno, bem como uma lista ilustrada de peas do ELEVA TAMBOR de fabricao exclusiva da ZELOSO .

MODELO :

ET 300-G
OPES PARA RODAS:
RF = RODAS DE FERRO RN= RODAS DE NYLON RU= RODAS DE FERRO REVESTIDAS DE POLIURETANO

OPCIONAIS:
CINTA COM ADAPTAO PARA BOMBONA; SAPATAS ACIONADAS POR ALAVANCA, PARA IMOBILIZAR O EQUIPAMENTO.

02

FINALIDADE
Este manual tcnico tem por finalidade fornecer informaes tcnicas para operao e manuteno correta do ELEVA TAMBOR.

PROPSITO
O ELEVA TAMBOR foi projetado para elevar e entornar tambores ou bombonas de forma gil e simples .
Para a operao do ELEVA TAMBOR, no h necessidade de funcionrios especializados e uma nica pessoa movimenta tambores/bombonas com facilidade e segurana.

Giro do tambor por manivela

Exclusivo sistema hidrulico de bombeamento sem carga por pedal e com carga por alavanca.

DESCRIO
O ELEVA TAMBOR um equipamento dotado de cinta metlica para abraar tambores , elevar hidrulicamente e girar por meio de manivela e redutor.

CILINDRO E BOMBA
O cilindro construdo em ao, sem emendas, sem costuras, com retentores especiais e pisto protegido por cromo duro. Bomba a pedal sem carga e alavanca tipo vai-vem com carga. 03

ESTRUTURA
Estrutura leve, porm resistente construda em chapas e perfilados de ao soldado eltricamente com acabamento em pintura de esmalte sinttico a base de poliuretano na cor laranja segurana padro ZELOSO .

RODAS E RODIZIOS
Duas rodas unidirecionais e duas com rodizios giratrios.Todas com rolamentos de esfera blindados e lubrificados.

PRINCIPIO DE FUNCIONAMENTO
O ELEVA TAMBOR tem os movimentos de elevao e descida do brao acionados pelo avano e retorno do pisto do cilindro hidrulico. O sistema de acionamento atravs do bombeamento manual libera energia hidrulica para o cilindro avanando o pisto. O avano do pisto resulta na elevao do brao. Para abaixar o brao, a presso hidrulica aliviada, provocando o deslocamento do leo hidrulico para o reservatrio. A ao da gravidade aciona a retrao do pisto resultando na descida do brao. O giro do tambor feito pelo movimento circular da manivela que proporciona o giro da cinta abraada ao tambor.

ELEVAO E DESCIDA DO BRAO ELEVAO DO BRAO

Para elevao do brao, primeiro feche o rubinete em seguida bombeie com o PEDAL se for elevar sem carga e com a ALAVANCA se for elevar com carga.

04

DESCIDA DO BRAO
Para descer o brao, abra o rubinete da bomba hidrulica, localizado na parte superior da bomba , at altura desejada.
ALAVANCA
RUBINETE

PRTICAS DE MANUTENO VERIFICAO PERIODICA VERIFICAO DIARIA

PEDAL

Verifique o ELEVA TAMBOR quanto a: danos aparentes, limpeza geral e ausncia de obstculos em seu percurso. Elimine todas as particulas e eventuais contaminantes, dando nfase as regies dos eixos das rodas, dos rodizios e cilindros. Verifique se h vazamento de leo. leo hidrulico recomendado ISO-VG 68. ( 2,5 L )

VERIFICAO A CADA TRS MESES DE OPERAO

Verifique o estado geral quanto ao desgaste excessivo. Verifique as rodas e rodzios quanto ao desgaste excessivo. Engraxe as articulaes com graxa multiuso de boa marca.

TESTES, VERIFICAO E PESQUISA DE DEFEITOS

Sempre que desejar verificar o perfeito funcionamento do ELEVA TAMBOR e aps ter efetuado qualquer operao de manuteno ou montagem ou desmontagem, proceda ao seguinte teste. Feche o Rubinete e acione o pedal (sem carga)at o fim do curso do pistao, em seguida abra o rubinte para baixar o brao, repita o processo com a Alavanca, depois efetue o giro do tambor. NOTA : EFETUE OS TESTES COM E SEM CARGA. 05

PESQUISAS E CAUSAS DE DEFEITO

DEFEITO CAUSA PROVVEL
Rubinete aberto. O BRAO NO SOBE Nvel de leo do sistema abaixo do mnimo requerido. Vazamento de leo. O BRAO NO DESCE Obstculo no curso de descida do brao.

CORREO
Fechar o rubinete. Completar o nvel de fluido. Eliminar os vazamentos. Eliminar o obstculo.

LIMPEZA GERAL
A limpeza do ELEVA TAMBOR efetuada com produtos neutros normais para limpeza. No se deve usar de maneira nenhuma materiais e produtos abrasivos ou nocivos pintura.

LIMPEZA DO CILINDRO HIDRULICO

Mantenha o pisto sempre limpo, livre de qualquer tipo de particulas, principalmente partculas metlicas.

OPERAO E SEGURANA
A operao do ELEVA TAMBOR simples e segura, podendo ser executada por uma nica pessoa.

REGRAS DE SEGURANA NA OPERAO

Nunca ultrapasse o limite de carga do ELEVA TAMBOR; No utilize o ELEVA TAMBOR em rampas; No utilize o ELEVA TAMBOR em pisos acidentados; Certifique-se que o cinto esteja bem justo ao tambor; Respeite as normas de segurana de sua empresa.

06

07

LISTA DE COMPONENTES
SEQ.
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

COMPONENTES
Bomba Hidrulica Porca sextavada Arruela Parafuso Sextavado Montagem da Base & Coluna Eixo do Brao Pino Elstico Montagem do Brao Eixo do Olhal do Pisto Olhal do Pisto Pino Elstico Graxeira Arruela Parafuso Anel elstico Base do Giratrio Mancal Arruela Parafuso Graxeira Parafuso Proteo do Giratrio Eixo da Cinta Pino Elstico Montagem da Cinta Pino Menor Coroa

CDIGO
BH000500000000 160005 030026 150072 ET000103000000 ET000313000000 120026 ET000105000000 ET000112000000 ET000106000000 200104 200301 030023 120044 010024 ET000104010000 ET000107030000 030011 120044 200301 120012 ET000109000000 ET000110030000 200062 ET000110000000 ET000110130000 ET000107020000

08

SEQ.
28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

COMPONENTES
Chaveta Arrula Parafuso Eixo sem Fim Pino Elstico Eixo de Trasmio Pino Elstico Volante da Manivela Manopla Usinada Eixo do Manipulo Mangueira Cupilha Eixo Montagem do Cilindro Hidrulico Anel Elstico Eixo da Roda Dianteira Rolamento Roda RN Bucha Roldana Ferragem Porca Sextavada Parafuso Sextavado Arruela de Presso Porca Sextavada Parafuso do conjunto da ferragem

CDIGO
ET000107070000 ET000107030000 120044 ET000107050000 200003 ET000108020000 200052 ET000108010000 ET000108040000 ET000108030000 110312 107001 ET000111000000 ET000104000000 010024 ET000114000000 090030 180024 BU0038 090028 190202 160021 150072 030026 190008

09

Montagem da Bomba

10

LISTA DA BOMBA HIDRULICA

SEQ. 01 02* 03 04 05 06* 07 08 09 10* 11 12 13 14 15* 16* 17 18 19 20* 21 22* 23 24* 25* 26 27* 28 29 30* 31* 32* 33 34 35 36* 37 38 COMPONENTES Manopla do Rubinete Pino Elstico Haste do Rubinete Parafuso C/ Furo (respiro) Parafuso Anel Oring Tampa do Reservatrio Borracha de Vedao Arruela Limitadora (Mola Do Pedal) Pino Elstico Pisto do Pedal Arruela limitadora (Mola do Alavanca) Mola de Retorno do Pedal Cilindro do Pedal Mola Cnica 3/4 Pino Eltico Conjunto do Pedal Borboleta do Pedal Filtro de leo Anel Oring Bujo Anel Oring Conjunto do Reservatrio Esfera Mola A Bujo Anel Oring Borboleta da Alavanca Conjunto da Alavanca Esfera Esfera Mola Cnica Cilindrinho Pino Elstico Mola de Retorno da Alavanca Molythane Pistozinho Luva da Alavanca CDIGO BH000501060000 200024 BH000501070000 150001 150001 020046 BH000501050100 105506 BH000501200700 200045 BH000501100000 BH000501200600 BH000501200800 BH000501110000 230107 200100 BH000501140000 BH000501130000 BH00050119000 020054 11046 020044 BH000501090000 080005 230003 110046 020046 BH000501010300 BH000501010000 080006 080007 230009 BH000501020000 200100 230106 020297 BH000501030000 450006

* Peas para manuteno, pedir o Kit= Kt0019

11

Montagem do Cilindro

LISTA DO CILINDRO
SEQ. 01 02* 03* 04 05* 06 07* 08* 09 10* COMPONENTES Conjunto do Cilindro Anel Elstico Molythane mbolo Anel Oring Pisto Anel Oring Anel Oring Porca de Vedao Boracha Limpadora CDIGO ET000104010000 010024 020298 ET000104040000 020108 ET000104020000 020063 020120 ET000104030000 040094

12

* Peas para manuteno, pedir o Kit= Kt0059