Vous êtes sur la page 1sur 16

Established 1914

Volume XVII, Number 121 10th Waning of Wagaung 1371 ME Saturday, 15 August, 2009

Four political objectives Four economic objectives Four social objectives


* Stability of the State, community peace * Development of agriculture as the base and all-round devel- * Uplift of the morale and morality of the
and tranquillity, prevalence of law and opment of other sectors of the economy as well entire nation
order * Proper evolution of the market-oriented economic system * Uplift of national prestige and integrity and
* National reconsolidation * Development of the economy inviting participation in terms preservation and safeguarding of cultural
* Emergence of a new enduring State Con- of technical know-how and investments from sources inside heritage and national character
stitution the country and abroad * Uplift of dynamism of patriotic spirit
* Building of a new modern developed nation * The initiative to shape the national economy must be kept in * Uplift of health, fitness and education
in accord with the new State Constitution the hands of the State and the national peoples standards of the entire nation

Prime Minister Prime


Minister
General Thein Sein General
Thein Sein
receives US Senator shakes
hands with
and party Senator
Mr. Jim
Webb,
NAY PYI TAW, 14 Nyan Win, at the Prime Economic Develop- Chairman
Aug—Prime Minister Minister’s Office, ment Col Thurein Zaw,
of the East
of the Union of here, at 4.30 pm today. Director-General Col
Myanmar General Also present at Thant Shin of the Asian and
Thein Sein received the call were Minister Government Office Pacific
Senator Mr. Jim for Science and and Director-General Affairs
Webb, Chairman of Technology U Thaung, U Kyaw Kyaw of the Subcom-
the East Asian and Minister for Foreign Protocol Department mittee of
Pacific Affairs Affairs U Nyan Win, under the Ministry of
the US
Subcommittee of the Minister for Foreign Affairs.
US Senate Foreign Information Brig-Gen The US Senator Senate
Relations Committee, Kyaw Hsan, Minister was accompanied by Foreign
and party, who arrived for Culture Maj-Gen Charge d’Affaires ai of Relations
here at the invitation Khin Aung Myint, the US Embassy Mr Committee.
of Minister for Deputy Minister for Larry M Dinger.
MNA
Foreign Affairs U National Planning and MNA -

Prime Minister General Thein Sein receives Senator Mr. Jim Webb, Chairman of the East Asian and Pacific Affairs Subcommittee
of the US Senate Foreign Relations Committee, and party.—MNA

15-8-09 NL 1 8/1/18, 1:13 AM


2 THE NEW LIGHT OF MYANMAR Saturday, 15 August, 2009

PERSPECTIVES People’s Desire


Saturday, 15 August, 2009 * Oppose those relying on external elements, acting as stooges, holding negative views
* Oppose those trying to jeopardize stability of the State and progress of the nation
Increase freshwater fish * Oppose foreign nations interfering in internal affairs of the State
* Crush all internal and external destructive elements as the common enemy
production
Ponds, lakes, creeks, rivers and
coastlines of Myanmar abound with so many
Nutrition Development Week held in Mon State
kinds of fish and prawns that efforts are NAY PYI TAW, 14 Aug— Nutrition Development Gen Thet Naing Win and responsible persons fed
being made not only to ensure sufficient Week ceremony was held at the meeting hall of General Vitamin A pills to children and presented iron tablets,
domestic consumption but also to export the Hospital in Mawlamyine, Mon State on 4 August. and iodized salt to pregnant women.
surplus. As the population of the world is Chairman of Mon State Peace and Development Afterwards, the commander enjoyed measuring
Council Commander of South-East Command Maj- iodine content.—MNA
increasing, fishing and fish breeding
industries are being extended to meet the
demand for fish and meat. SWRR Minister Minister
In Myanmar, more and more people inspects two fire Maj-Gen
are now engaged in freshwater fish breeding. Maung
During the last twenty years, fish farms have engines donated
Maung
increased from about 6,000 to over 200,000 from Japan Swe
acres. Now, fish breeding work is being done views two
in the regions in lower Myanmar as well as in YANGON, 14 Aug fire
Mandalay and Sagaing Divisions in upper — Minster for Social
engines
Myanmar. Welfare, Relief and
donated by
In most of the fish farms in Myanmar, Resettlement Maj-Gen
Maung Maung Swe Ibaraki
rohu is raised together with other fishes such
as tilapia, catla and catfish, the former accompanied by Director- Prefecture
representing 80 per cent. More and more
General of Fire Services of Japan.
Department U Myint MNA
rohu is being raised because its price is stable Htun inspected two
in both local and international markets and ISUZU fire engines office headquarters of the The fire engines Ambassador to Japan U
it is in good demand. donated by Ibaraki Fire Services Department were supported by the Hla Myint.
Research on modern fish breeding Prefecture of Japan at the this afternoon. programme of Myanmar MNA
techniques should be done in order to meet
domestic consumption and be able to increase Forestry
export. As rohu is exported to neighbouring Minister receives
countries, the Middle East and Europe Vietnamese
markets, research on hybridization and
commercial hatching of the species should
Ambassador
be constantly conducted. N AY P YI T AW , 14
Aug—Minister for
To be able to compete with other
Forestry Brig-Gen Thein
suppliers in the international fish market, it
Aung received Viet-
is necessary to raise both production and namese Ambassador to the
quality. For this, only pedigree fish will have Union of Myanmar Mr Chu
to be raised, fish farms and their environs Chong Phung at the
clean and feedstuff of good quality. Only ministry here on 12 August.
then will the demand for Myanmar marine They held
products be higher in the international fish discussion on investments
Minister Brig-Gen Thein Aung receives Vietnamese Ambassador in wood-based indus-
market.
Mr Chu Chong Phung.—MNA tries.—MNA

U Nyunt Win presents completion certificate Basic courses for


to a trainee at the concluding ceremony Basic Education Cricket Refresher officers and
of Basic Education Cricket.
Refresher Course.—MCF Course ends pre-officers
concludes
YANGON, 14 Aug— International Cricket YANGON, 13 Aug —The
The Basic Education Committee to Joint conclusion ceremony of
Cricket Refresher Course Secretary of the federation basic courses No. 181 for
concluded at the hall of U Than Win and officers and No. 30 for pre-
Myanmar Cricket Executive U Win Maw. officers took place at the
Federation at Aungsan The course was jointly parade ground of Central
Stadium, here, this conducted by No. 3 Basic Institute of Civil Service
afternoon. Education Department (Phaunggyi) this morning.
President of the and MCF. At the Ohndaw hall,
federation U Nyunt Win A similar course will Rector U Win Maung pre-
made a speech and be held in Mandalay from sentedmodelprizestotrainees
presented Centenary 19 to 23 August. andmadeconcludingremarks
Medals awarded by MNA before presenting.—MNA

15-8-09 NL 2 8/1/18, 1:13 AM


THE NEW LIGHT OF MYANMAR Saturday, 15 August, 2009 3

Indonesian President urges people to


fight terrorism together
JAKARTA, 14 Aug — extreme thoughts that threat.
Indonesian President could lead them to commit “The state must not be
Susilo Bambang Yudho- terrorism. defeated and will never
yono said here on Friday Help the apparatus by be defeated by the
that the war against supplying information on terrorists.”
terrorism in the country the terrorists who are The President that
would continue, adding hiding among our would serve his second
that people should be neighbourhood,” the term starting from
actively involved in the president said. October this year said that
campaign to eradicate Susilo made the re- the terrorist group who
terrorism in the country. marks when he delivered bombed two Jakarta’s
“To all of Indonesian in his speech to com-me- lavish hotels on 17 July
people, let’s stick together morate national indepen- has a new target: “they
in fighting the terrorists’ dence day at the parlia- plotted to retaliate their
acts. ment building here. own country by assassi- Rand Ali, three weeks, lies in a hospital bed after she was wounded when
Let’s protect our He said the state would nating the president”. three car bombs exploded on Tuesday in eastern Baghdad, Iraq, on 12 Aug
children from wrong and not bow on terrorists’ Xinhua 2009.—INTERNET
Several wildfires scorch Calif as thousands flee
DAVENPORT, 14 Aug — square miles, in Santa Authorities issued a
Thousands of firefighters Cruz County, according mandatory evacuation
battled wildfires across to the California Depart- order on Thursday for the
California on Thursday, ment of Forestry and Fire entire community of
including a growing blaze Protection. Bonny Doon, which has
that forced about 2,400 The blaze, about 10 about 2,000 residents and
people to evacuate their miles north of the coastal several wineries, but
homes in the Santa Cruz city of Santa Cruz, CalFire spokesman Mike
Mountains. threatened more than Mohler said there have
The Lockheed Fire, 1,000 homes and other been no reports of any
which started around 7 pm buildings and was not homes destroyed or other
Wednesday, had scorched contained by late structures burned.
about 2,800 acres, or 4.4 Thursday. Internet
Smoke from the Lockheed fire billows over a field
in the Bonny Doon area of Santa Cruz County, Yemeni planes bomb northern Romania denies
Calif, on 13 Aug, 2009.—INTERNET reports of secret
province for 2nd day CIA prisons
Three British soldiers killed S AN ’ A (Yemen), 14 killed in recent days and round of fighting has
in Afghanistan Aug — Yemeni warplanes hundreds had fled their worried Yemen’s in its territory
bombed a northern homes. The officials spoke neighbour, Saudi Arabia, BUCHAREST, 14 Aug —
LONDON, 14 Aug — Britain’s military says three province bordering Saudi on condition of anonymity which fears the unrest Romania denied the
of its soldiers have been killed by an explosion in Arabia for a second straight because they were not could threaten its own reports that it hosted a
Afghanistan’s Helmand Province. day on Thursday as a authorized to speak to the security as well as the rest secret prison of the US
The Ministry of Defence says two soldiers from protracted conflict with media. The reports could of the Gulf. The fighting Central Intelligence
the 2nd Battalion The Rifles and a third from 40 Shiite rebels threatened to not be verified as the adds to Yemen’s host of Agency (CIA) in
Regiment Royal Artillery were killed when their turn into an all-out war at a Yemeni government has problems that include the Bucharest, saying the
foot patrol was hit by blast near the town of Sangin time when the US ally is barred journalists from al-Qaeda threat, a separate allegations groundless,
on Thursday. The deaths bring the number of British already facing a resurgent entering the province. uprising in the south Foreign Ministry spokes-
service personnel killed in the country since fighting al-Qaeda. Saada Province has and an economic man Alin Serbanescu said
there began to 199. Local Provincial been the scene of a five- downturn from plunging on Thursday.
Task Force Helmand spokesman Lt Col Nick officials in Saada province year rebellion by a Shiite oil prices. The New York Times
Richardson said the day “has been an incredibly sad said “scores” have been minority, but this latest Internet reported on Thursday that
one.” The ministry says next of kin have been
a newly-decorated
informed.—Internet
building on a busy street
American service member in Bucharest was one of
secret CIA prisons in
killed in Afghanistan Eastern Europe.
KABUL, 14 Aug — The US military says an Xinhua
American service member has been killed in
Afghanistan’s Taleban-heavy south. This image taken from
The service member was a part of the NATO video released by the
force in this country. office of rebel leader
A Press release on Thursday says the death Abdel Malik al-Hawthi
occurred as the result of “a direct fire attack.” purports to show a
scene following aerial
Authorities did not identify the victim or give
bombing in Haydan,
more specifics about where the incident occurred.
Saada Province,
US spokeswoman Lt Cmdr Christine Sidenstric-
Yemen on 12 Aug,
ker confirmed that the deceased was an American.
2009.
Internet INTERNET

15-8-09 NL 3 8/1/18, 1:13 AM


4 THE NEW LIGHT OF MYANMAR Saturday, 15 August, 2009

Asian markets gain amid


signs recession easing
B ANGKOK , 14 Aug— figures. year.
Most Asian markets ex- European stock mar- Japan’s Nikkei 225
tended gains on Friday un- kets also gained overnight stock average was up
derpinned by rising com- on news that the conti- 106.65 points, or 1 per-
modity stocks amid more nent’s biggest economies cent, at 10,623.84 and
signs the world economy Germany and France un- South Korea’s Kospi
is emerging from a deep expectedly broke free of gained 1.5 percent to
recession. the recession in the sec- 1,588.26. Australia’s
In the US on Thursday, ond quarter. Oil prices benchmark was up 0.6
investors remained em- rose toward $71 on bets percent and Singapore’s
boldened by the Federal that US crude consump- main index advanced 0.2
Reserve’s more optimistic tion will recover later this percent.—Internet
prognosis of the world’s
Tourists are seen by the Qinghai Lake, about 150 kilometres west of Xining, largest economy, shrug- Singapore faces two challenges to
capital of northwest China’s Qinghai Province, on 13 Aug, 2009.—XINHUA ging off weak retail sales
excel in future
Mexico, SINGAPORE, 14 Aug—Singapore’s Minister Mentor
Lee Kuan Yew on Thursday outlined two challenges
Dominican for Singapore to undertake in order to do well in the
Rep sign next five to ten years.
According to local TV broadcaster Channel
statistic NewsAsia, Lee spoke at a National Day Dinner that
cooperation Singapore can reach a new level of development, but
difficulties will crop up along the way, and the nation
agreement must always face them squarely and work together.
He said that the first challenge is integrating new
M EXICO C ITY , 14
citizens and permanent residents with the local popu-
Aug— Mexico and the
lation. The speed of this process depends on the open-
Dominican Republic had
ness of Singaporeans who are born and raised here,
signed a statistic coopera-
and the willingness of new citizens to adapt and be
tion agreement to estab-
part of the Singapore society.
lish and develop exchange
The second challenge is to encourage Chinese
programmes, Mexican A girl feeds a popsicle to a walrus named “Dudu” to make it cool at the Singaporeans to speak more Mandarin and to take up
authorities said on Thurs- Qingdao Polar Ocean World in Qingdao, east China’s Shandong Province, on scholarships to study in China’s top universities.
day. 13 Aug, 2009.—XINHUA Xinhua
The National Institute
of Statistics and Geogra-
phy (INEGI) said the co-
China-Uruguay trade Korean Air swings to net profit in Q2
operation would include
work organization, census
shows dynamics amid S E O U L , 14 Aug—
South Korea’s main flag
compared to a net loss of
288.9 billion a year ear-
billion a year earlier,
while foreign exchange

global crisis
carrier Korean Air said lier. losses fell to zero from
and opinion polls method-
on Friday it swung to a It said fuel costs fell 273.2 billion, the airline
ology, social and demo-
net profit in the second 40 percent to 665.1 bil- said in a statement.
graphic statistics as well as MONTEVIDEO, 14 Aug— Bilateral trade between
quarter thanks to lower lion in the second quar- Operating losses wid-
economic report systems. China and Uruguay has registered an increase amid
jet fuel prices and a ter from a year earlier. ened to 127.3 billion
“In order to reach these the global financial crisis, a visiting Chinese commerce
strengthening won The stronger won also won from 116.4 billion
goals, it will be an ex- official said on Thursday.
against the dollar. cut spending on fuel. won a year earlier, while
change of knowledge China and Uruguay signed deals on wool, wood,
The airline said it Foreign exchange sales fell 16 percent
through participation of meat and fish worth more than 100 million US dol-
posted a net profit of 78.5 translation gains rose to year-on year to 2.075
specialized staff and in- lars during a visit by a Chinese delegation led by Vice
billion won (64 million 410.9 billion won in the trillion won from 2.476
vestigators, as well as the Commerce Minister Zhong Shan.
dollars) in April-June second quarter from 48.9 trillion. —Internet
delivery of statistic infor- During the signing ceremony at the Foreign Mini-
mation and scientific ar- stry in Montevideo, Zhong said there are possibilities
ticles of investigation,” to continue promoting commercial and economic ties
the INEGI said.—Xinhua between the two countries.—Xinhua

Dutch economy shrinks by 5.1% in Q2


B RUSSELS, 14 Aug— from the same quarter of tracted 0.9 percent com-
The Dutch economy last year while exports fell pared with the first quar-
shrank 5.1 percent year on more than 10 percent. ter, the fifth quarter-on-
year in the second quar- Households spent 2.6 per- quarter decrease in a row.
ter of 2009, according to cent less. Government It is the first time that
data released by Statistics spending was the only cat- Statistics Netherlands has
Netherlands on Thursday. egory to increase in the measured such a long pe-
The fall is slightly second quarter of 2009. riod of negative growth.
larger than the fall in the In the second quarter But the 0.9 percent
first quarter, which itself of 2009, a total of 93,000 drop is smaller than the
was the largest decrease jobs were lost, represent- sharp quarterly fall of 2.7 An employee walks by a logo of South Korea’s largest airline Korean Air at its
since World War II. ing a loss of 1.2 percent percent in the first quar- headquarters in Seoul. South Korea’s main flag carrier Korean Air said on
Investment spending from a year before. ter over the previous quar- Friday it swung to a net profit in the second quarter thanks to lower jet fuel
was 12.9 percent down The economy con- ter.—Xinhua prices and a strengthening won against the dollar.—INTERNET

15-8-09 NL 4 8/1/18, 1:13 AM


THE NEW LIGHT OF MYANMAR Saturday, 15 August, 2009 5

AIDS Congress in Indonesia closes with pledge to involve


AIDS-related communities in treatment, prevention
JAKARTA, 14 Aug—Par- gain but also have the provided and we must lis-
ticipants to the Interna- ownership of their ten to and seriously act
tional Congress on Ac- voices,” Irwanto, chief upon them,” he added.
quired Immune Defi- rapporteur and head of the Meanwhile Dewa
ciency Syndrome (AIDS) 9th ICAAP Scientific Nyoman Wirawan, co-
in Asia and the Pacific re- Committee said in the chairman of the 9th
gion (ICAAP) held in closing ceremony of the ICAAP steering commit-
Bali, Indonesia agreed to Congress on Thursday tee, said in a press confer-
involve HIV-affected evening. He was referring ence held after the closing
communities in preven- to the theme of the con- ceremony that this was the
tive treatment and care gress “Empowering Peo- first time affected com-
measures to tackle HIV/ ple and Strengthening munities were actively in-
AIDS disease, a local me- Networks”. volved in the ICAAP af-
dia reported here on Fri- “Opportunities and ven- ter their scarce participa- Photo taken on 13 Aug, 2009 shows the dual rail-road Yellow River bridge
day. “Empowering people ues for communities to tion in eight previous con- under construction in Zhengzhou, capital of central China’s Henan Province.
means that the affected express their needs, con- gresses, the Jakarta Post The construction of the dual rail-road Yellow River bridge will be completed
communities not only re- cerns and ideas must be reported.—Xinhua in May 2010. —XINHUA

Singapore launches new standards for 5.8 magnitude


hotel security earthquake shakes
SINGAPORE, 14 Aug—Singapore has set up a new Costa Rican Pacific
standard system to further enhance hotel security level MANAGUA , 14 Aug—
here, local media reported on Thursday. An earthquake of 5.8
According to TV broadcaster Channel NewsAsia, magnitude shook on
key addition for this standard is an inclusion of emer- Thursday the Costa Rica’s
gency and crisis procedures. Pacific Oceans without
Under the SS 545 Singapore Standard for Hotel immediate reports of vic-
Security, security personnel must undergo structured tims.
training as part of the workforce skills qualification The Nicaraguan Insti-
requirements. The training will ensure high compe- tute of Territorial Studies
tency levels, even before the security personnel are (Ineter) said the earth-
deployed for duty. The SS 545 standard, which under- quake occurred at 3:37 am
lines Singapore’s commitment to national security, will local time (0937 GMT)
further boost the republic’s reputation as a secure busi- and its epicenter was lo-
ness and tourism hub, the report said.—Xinhua cated some 505 km south
Actors perform during the 80th national acrobatic
to Managua. The Ineter
festival in Havana, capital of Cuba, on 13 Aug,
2009.—XINHUA
All items from Xinhua News Agency added that the earthquake
had some 15 km depth.
Isotope shortage as Canadian Three LA policemen survived in helicopter The earthquake was “an
event related to the tectonic
nuclear reactor closed until 2010 crash-landing processes from the clash
between the Cocos and
OTTAWA, 14 Aug—An aging nuclear reactor in cen- LOS ANGELES, 14 Aug—Three policemen from the Los Angeles Police Depart- Caribbean tectonic plates,”
tral Canada that produces about one-third of the ment (LAPD) were injured on board a helicopter when the pilot made an emer- the Ineter said.—Xinhua
world’s medical isotopes will not return to production gency landing on Thursday, according to the police.
until early 2010, company officials announced late Fireworks explode in
All the occupants were sent to a local hospital immediately, but the wounds
Wednesday. The reactor, located in Chalk River, On- the sky over this port
seemed not grave, according to Los Angeles Fire Department that was involved
tario, was first powered down in May after a radioac- city of Hakodate, on
in rescue mission. “There were one moderate and two minor injuries,” it said in a
tive water leak was discovered. Since then, the ex- Japan’s northern
statement. The injured served with the police air support division, and were tak-
pected return-to-service date has been pushed back main island of
ing part in a training session when the accident occurred. No one on the ground
several times, leaving Canada and some other coun- Hokkaido, on Thurs-
was involved in the crash landing, police say. The LAPD is conducting an inves-
tries to cope with a shortage of isotopes.—Xinhua day evening 13 Aug,
tigation into the cause of the crash landing, it added.—Xinhua
2009.—XINHUA
New Zealand divers unable to recover
bodies from Tonga ferry
WELLINGTON, 14 Aug— about 86 km northwest of wreck presumed to be that
The New Zealand Navy the Tongan capital of the ferry, Radio New
said on Friday that its Nuku’alofa. Two bodies Zealand reported. But that
divers will not be able to have been recovered and will not happen until Mon-
lift any bodies from the 93 people were missing day. Andrew McMillan,
wreck of the ferry that sank presumed dead. head of the New Zealand
last week, despite the The New Zealand navy dive team, said the New
scheduled arrival of the ship Manawanui will be Zealand and Australia dive
navy ship Manawanui on used as a platform from teams do not have capabil-
Saturday, New Zealand which to deploy a remote ity to lift bodies from the
media reported. operated vehicle when wreck and the arrival of the
The Princess Ashika weather clears to give Manawanui will not
ferry capsized on 5 Aug visual confirmation of the change that.—Xinhua

15-8-09 NL 5 8/1/18, 1:13 AM


6 THE NEW LIGHT OF MYANMAR Saturday, 15 August, 2009

Retail sales weak, China discovers new offshore oilfield Morocco seizes 2.5 tonnes of cannabis
but prices BEIJING, 14 Aug—China National Offshore Oil
Company Limited (CNOOC Ltd) announced on
RABAT, 14 Aug—Mo-
roccan police and customs
Security services
found the drugs hidden in
Bab Sebta, which sepa-
rates northeast Morocco
expected to stay Thursday that the company has discovered a new oil- officials have seized 2.5 a French van which was from the Spanish city of
field in north China’s Bohai Bay. tonnes of cannabis resin driven by a French baker, Ceuta, where officials un-
low Drill stem tests showed that the new oil field could found in two vehicles Dominique Chagnon. covered one tonne of
WASHINGTON, 14 Aug produce an daily average of 1,700 barrels of oil and headed to Spain, officials The 54-year-old ar- resin in a Belgian truck.
—Retail sales dropped in 400,000 cubic feet of natural gas via a 11.11-mm said on Thursday. rived in Morocco almost The driver was a Mo-
July, government data choke, according to a statement released on the com- The drugs were uncov- three months earlier and roccan living in Belgium.
showed, reinforcing con- pany’s Web site. ered in northern Morocco was about to leave the He was travelling with his
cerns among economists The new oilfield, dubbed as Qinhuangdao (QHD) overnight from on country for Almeria, wife and five children and
that consumers won’t 35-4, is in the central and northern part of the Bohai Wednesday to Thursday southern Spain, on board was heading to catch a
spend enough to help a re- Bay, and about 38 kilometres west of another oilfield of in two separate opera- a ferry. ferry to the southern
covery take hold. But Fri- the company’s, QHD32-6. The area in the Bohai Bay tions. The second stash was Spanish port of Algeciras.
day is expected to bring where the new oilfield is located is expected to signifi- In the first, a tonne- found at the border post of Internet
better news: July inflation cantly add to the company’s reserves, said Zhu Weilin, and-a-half of resin was
is expected to have re- executive vice president of CNOOC Ltd and general uncovered in the northeast
mained flat, and industrial manager of the Exploration Department.—Xinhua port of El Hoceima.
production is likely to
have grown for the first
time in nine months.
Fight for oil-rich land over, but Nigerians
Thursday’s retail sales now homeless
report served as a reality
E KPIRI -O BUTONG , 14 rian residents are still back.”
check for an economy that
Aug — They were fisher- looking for home. Nigeria handed over
lately has appeared poised
men attached to their an- “Bakassi is our ances- the land to Cameroon on
to emerge from recession
and grow again. Con- cestral roots on a swampy tral home,” said Ekpo 14 August last year after
sumer spending powers peninsula on Africa’s west Abasi, the leader of the a 2002 ruling by the In-
about 70 percent of eco- coast, but they were little Supreme Council of Efik ternational Court of Jus-
nomic activity. The Cash match for the bitter dispute Youths. Most of the Nige- tice.
for Clunkers rebate pro- over their oil-rich land. rians evicted from Bakassi Cameroon had A truck filled with tons of cannabis which was
gram helped give auto A year ago, a long because of the handover dragged Nigeria before
sales their biggest jump in struggle between Nigeria were ethnic Efik. the ICJ in 1994 over the seized in 2006. Moroccan police and customs
six months in July, but and Cameroon over the “Nobody can drive us border dispute involving officials have seized 2.5 tonnes of cannabis resin
sales sank elsewhere. Gas Bakassi peninsula ended away from our land, not the 1,000-square-kilome-
stations, department after an international even in the face of bayo- tre (386-square-mile) found in two vehicles headed to Spain, officials
stores, electronics outlets court decision. Nigeria net. The loss is going to patch of Atlantic coastal said on Thursday.
and furniture stores all ceded the land, and many be temporary because one swamp between the two
suffered.—Internet of the peninsula’s Nige- day we shall take our land neighbours.—Internet INTERNET

Men “spend a year ogling NEWS ALBUM


women”
Men spend nearly a year of their Chinese bride dressed in
lives ogling members of the opposite
sex, a new poll has found.
world’s longest dress to
Research carried out by Kodak Lens wedding in NE China city
Vision centres discovered that the A Chinese bride dressed in a 2,162-
typical male will stare at ten different metre-long wedding gown handmade
women for around 43 minutes in an
Garra rufa obtusas, also known as by her groom’s family on her wedding
average day, adding up to almost 11
“doctor fish”, swim around the face of The WWF said that a flying frog, the day in northeast China’s Jilin
days each year.
a man as he relaxes in a hot spa pool in world’s smallest deer and the first new Province.
Meanwhile, it has been claimed that
Kangal, 105 kilometres (65 miles) monkey to be found in over a century are More than 200 wedding guests took
women generally spend 20 minutes per
south of the central Anatolian city of among 350 new species discovered in more than three hours to completely
day eyeing up six men.
Sivas. The treatment is believed to heal the eastern Himalayas in the past decade. unroll the wedding train, and pin 9,999
Kodak spokesman Mark Ireland
Psoriasis, a chronic skin disease which Obese Texas inmate hides red roses made of silk on the wedding
commented: “Men are renowned for
affects the joints and skins. Garra rufa train ,before the bride put on the dress.
obtusa, also known as “doctor fish”
looking at women but it’s interesting to gun in his flabs of fat The plan was elaborated by the
find out exactly how long they spend An obese inmate in Texas has been
which live in mineral-rich hot spa groom Zhao Peng, a 28-year-old
eyeing girls up. A year of their life is a charged after officials learned he had a gun
pools, is used in the treatment as they railway worker, as he wanted to
long time to spend with their eyes fixed hidden under flabs of his own flesh.
nibble away the diseased skin. The challenge the current Guinness World
on the opposite sex. Twenty-five-year-old George Vera was
mineral-rich water is then believed to Record of a wedding dress of 1,579
“However, men have their work cut charged with possession of a firearm in a
aid in the healing process of the lesions. metres long.
out if they are going to impress a woman correctional facility after he told a guard
People suffering from psoriasis travel He said he has sent an application
as they spend half the amount of time at the Harris County Jail about the un-
to Kangal to stay at the spa for 21 days to the London-based Guinness World
gazing at guys.” loaded 9mm pistol. The Houston Chroni-
and visit the fish pools twice daily for Record through its official Web site,
four-hour treatment sessions. cle reported on Thursday that Vera was
originally arrested on charges of selling and would send the wedding video to
Green algae in Saint-Michel-en- illegal copies of compact discs. the Guinness headquarters.
Grève beach. Mounds of putrified The 500-pound man was searched dur- “Both the length of the dress and
green algae are building up on ing his arrest and again at a city jail and the number silk roses pinned on the
France’s northern coast, releasing the county jail, but officers never found wedding dress can make history. But
poisonous fumes blamed for the the weapon in his rolls of skin. Vera ad- it doesn’t matter whether I can
recent death of a horse and the mitted having the gun during a shower successfully register it on Guinness,”
collapse of the rider. break at the county jail. said the groom.

15-8-09 NL 6 8/1/18, 1:13 AM


THE NEW LIGHT OF MYANMAR Saturday, 15 August, 2009 7

Lt-Gen Tha Aye inspects


agriculture task
in Mandalay Division
NAY PYI TAW, 14 Aug—Lt-Gen Tha Aye of the
Ministry of Defence on 11 August inspected supply of
water from Kinda left canal to the farmlands and
cultivation of monsoon paddy in Wundwin of Manda-
lay Division.
He gave instructions on minimizing loss and
wastage of supplying water for agriculture purpose.
Lt-Gen Tha Aye looked into the farmlands of
farmer U Tha Yin in Myittha Township, display of
small tractor manufactured by Monywa Industrial Zone Central Command Maj-Gen Tin Ngwe and depart- vLt-Gen Tha Aye viewing cultivation of
and the farmland of farmer U Kyi Pyone in Singaing mental officials, Lt-Gen Tha Aye viewed cultivation monsoon paddy in the farmland of farmer
Township. of monsoon paddy in the farmland of farmer U Thet U Thet Kyi in Amarapura Township.
Accompanied by Chairman of Mandalay Divi- Kyi in Amarapura Township and left necessary in- MNA
sion Peace and Development Council Commander of structions.—MNA

Commander, Minister meet


departmental staff in
Sittway
NAY PYI TAW, 14 Aug—Chairman of Rakhine
State Peace and Development Council Commander
of Western Command Maj-Gen Thaung Aye and
Minister for Transport Maj-Gen Thein Swe met with
departmental staff of the Ministry at briefing hall of
Phaungtawoo jetty of Myanma Port Authority in
Sittway on 10 August.
The commander and the minister fulfilled the
requirements after hearing the reports presented by
Minister Maj-Gen Thein Swe addressing departmental staff at briefing hall of those present and made speeches.
Phaungtawoo jetty in Sittway.—MNA MNA

Certificate Course on Basic Diplomatic Skills


No (21/2009) concludes
YANGON, 14 Aug— tificates to trainees. Dr Daw Khin Mya at-
Certificate Course on Ba- The 12-week tended the simulation of
sic Diplomatic Skills No. course was attended by formal banquet, one of the
(21/2009) concluded at those interested in inter- subjects of the course, held
Win Zin Minyazar Hall of national affairs, business- at Park Royal Hotel yes-
Ministry of Foreign Af- men and company staff terday evening.
fairs this morning. Deputy dealing with foreign com- It was also attended
Minister U Maung Myint panies, and civil servants. by directors-general of the
attended the ceremony and Deputy Minister U ministry, personnel of
presented completion cer- Maung Myint and wife Training, Research and
Foreign Languages Depart-
Danger water level of ment, ambassadors, senior
diplomats, rectors, lectur-
Sittoung River ers, and trainees of univer- Deputy Minister U Maung Myint presents completion certificate
NAY PYI TAW, 14 Aug—According to the
sities concerned.—MNA to a trainee.—MNA
(12:30) hr M.S.T observation today, the water level of
Sittoung river at Madauk is (1214) cm and it has
Trafficked young women handed over in Muse
exceeded by (144) cm (about 4.5ft) above its danger NAY PYI TAW, 14 team also searched a tory in China; that they fickers; and that they
level. It may remain above its danger level (1070) cm Aug — Shweli anti-human house in Kyachewchein would have a well-paid were forced to marry
during the next (72) hours commencing noon to- trafficking special squad Street in Lonchanyiyan job in Muse; that they citizens of that country.
day.—MNA of the People’s Republic ward in Shweli and ar- would earn K 30,000 The trafficked

High tide warning of China handed over six


trafficked young women
rested eight men brokers
and four women and
plus meals and accom-
modation per month at
young women were sent
back to Myanmar after
YANGON, 14 Aug—The Myanma Port Authority to the anti-human traffick- saved three trafficked noodle shops; and that they had sought help from
issued warning today that the public are hereby in- ing special squad of Muse young women. they would earn 50 yuans the police station or after
formed that exceptionally high spring of from 20.3 feet on 5 and 6 August. According to the per day in sugarcane they had been arrested due
to 21.6 feet high above the datum are expected to occur The two combined investigation, the traf- plantations in Shweli. to their illegal immigra-
in Yangon River during the period 19 August to 25 team combed a house in ficked young women Trafficked women said tion.
August 2009, that it is not serious because the high tide Ywelink Street in said human brokers per- that they were trafficked The young women
have reached up to 21.7 feet high above datum in the Kawkyinhwayan ward in suaded them to work for in various ways; that were sent back to their
year 2007 and 2008, and that the warning is issued only Shweli and arrested five a living by saying that sometimes they were parents and authorities
because high tide reaches over 20 feet high above men brokers and three they were to be em- trafficked after they had concerned are giving as-
datum.—MNA women on 7 August. The ployed in a garment fac- fallen in love with traf- sistance to them.—MNA

15-8-09 NL 7 8/1/18, 1:13 AM


8 THE NEW LIGHT OF MYANMAR Saturday, 15 August, 2009

A law in force and its effects


A Lawyer
Every country promulgates their laws
for perpetuation of sovereignty, and political,
economic and social affairs in their interest. In
The 2008 constitution of the Republic of
this regard, they have to amend the laws in
force, revoke unnecessary laws and promul- the Union of Myanmar was approved
gate some more laws, as necessary.
Having a look at the historical back- through the referendum on 29 May 2008.
ground of Myanmar constitutions, the Con-
stituent Assembly approved the 1947 consti-
tution on 24 September 1947. The constitu-
Article 446 of the constitution says, “Exist-
tion was in force on 4 January 1948, on which
Myanmar regained independence. The legis-
ing laws shall remain in operation in so far
lative body, executive body and judicial body
formed under the 1947 constitution exercised as they are not contrary to this Constitution
the powers bestowed by the constitution and
existing laws. until and unless they are repealed or
Section 226 (1) of the 1947 constitution
says, “Subject to this Constitution and to amended by the Pyidaungsu Hluttaw.”
the extent to which they are not inconsist-
ent therewith, the existing laws shall con-
tinue to be in force until the same or any of in force until they were repealed or amended. State Law and Order Restoration Council.
them shall have been repealed or amended The 1974 constitution of the Socialist Therefore, all the laws that have not been
by a competent legislature or other compe- Republic of the Union of Burma was in force on revoked or repealed by the State Law and
tent authority.” According to the provision, 3 January 1974. Article 202 (b) of the 1974 Order Restoration Council remained in force.
the laws enacted in the time of the British constitution says, “Existing laws and rules The 2008 constitution of the Republic of
government remained in force until they were shall remain in force in so far as they are not the Union of Myanmar was approved through
subject to the 1947 constitution and were contrary to this Constitution until and un- the referendum on 29 May 2008. Article 446
amended, and they were exercised as neces- less they are repealed or amended by the of the constitution says, “Existing laws shall
sary. Council of the State”. It does not enumerate remain in operation in so far as they are not
On 2 March 1962, the commander-in- any expression of revoking the 1947 constitu- contrary to this Constitution until and un-
chief of defence services formed the Revolu- tion. So, the provisions of the 1947 constitu- less they are repealed or amended by the
tionary Council of the Union of Myanmar tions remained in force so long as they were Pyidaungsu Hluttaw.” The constitution does
through Announcement No (1) of the State not contrary to the provisions of the 1974 not manifest any provisions that say the 1974
Revolutionary Council and exercised the sov- constitution. constitution is revoked. The 1974 constitution
ereign powers to rule the country. The Revo- On 18 September 1988, the State Law and has not been repealed or revoked up to now, so
lutionary Council of the Union of Myanmar Order Restoration Council took up State duties. it remains in force until it is not contrary to the
issued Announcement No (14) “All existing On 24 September the same year, it issued An- 2008 constitution of the Republic of the Union
laws shall remain in force until they shall nouncement 6/88 that all the laws that were in of Myanmar.
have been repealed or amended by the force on 18 September 1988 on which the Article 202 (a) of the 1974 constitution
Government of the Union of Myanmar”. State Law and Order Restoration Council and Article 449 of the 2008 constitution of the
According to the announcement, all existing took up State duties shall remain in force Republic of the Union of Myanmar say “This
laws including the 1947 constitution remained until they were repealed or amended by the Constitution is the Basic Law of all the laws
of the Union”. The government of a nation
has to promulgate necessary laws, repeal or
The 1974 constitution of the Socialist Re- revoke unnecessary laws, and amend, add
expressions to and replace the laws in force as
public of the Union of Burma is still in force necessary.
The laws by nature remain in force in so
in so far as they are not contrary to the 2008 far as they are not revoked or repealed.
So, the 1974 constitution of the Social-

Constitution of the Republic of the Union of ist Republic of the Union of Burma is still in
force in so far as they are not contrary to the
2008 Constitution of the Republic of the Un-
Myanmar because the former has not been ion of Myanmar because the former has not
been repealed or revoked yet.
repealed or revoked yet. Translation: MS
*****

15-8-09 NL 8 8/1/18, 1:13 AM


THE NEW LIGHT OF MYANMAR Saturday, 15 August, 2009 9

Tatmadaw Agriculture Course No. 64 concludes


YANGON, 14 Aug—The Tatmadaw Agriculture
Course No. 64 concluded at the hall of the Myanma
Rice Research Department in Hmawby Township this
morning.
Lt-Gen Myint Swe of the Ministry of Defence
and Chairman of Yangon Division Peace and Devel-
opment Council Commander of Yangon Command
Maj-Gen Win Myint inspected sample paddy seeds
and rice, production of quality paddy by Myanma
Rice Research Department and farmers, and arrange-
ments for distribution of quality paddy strains.
At the concluding ceremony of the course, Lt-
Gen Myint Swe gave instructions on agriculture af-
fairs and presented prizes to the outstanding trainees.
After the ceremony, they viewed paddy planta- Later, they inspected flow of water in Hline Lt-Gen Myint Swe inspecting production
tion of the department, broadcasting of fertilizers and River and development tasks in Shwehlaygyi Village of quality paddy by Myanma Rice Research
weeding work. of Hmawby Township.—MNA Department.—MNA

Chairman US Senator and party call on


of Com-
mission Commission for Drafting
for Draft- State Constitution
ing State
NAY PYI TAW, 14 Aug—A visiting delegation
Constitu-
led by Senator Mr Jim Webb, Chairman of the East
tion U Asian and Pacific Affairs Subcommittee of the Senate
Aung Toe Foreign Relations Committee of the United States and
receives wife who are in Myanmar at the invitation of Minister
delegation for Foreign Affairs U Nyan Win called on the Com-
led by mission for Drafting the State Constitution at the office
of the commission this afternoon.
Senator
Present were Chairman of the Commission
Mr Jim for Drafting the State Constitution U Aung Toe
Webb. Vice-Chairman U Aye Maung, members U Thaung
MNA Nyunt and Dr Tun Shin.—MNA

US Senator and wife arrive in Nay Pyi Taw


NAY PYI TAW, 14 arrived in Nay Pyi Taw by Foreign Affairs U Nyan
Aug — Senator Mr. Jim air at 11.45 a.m. today at Win and wife, officials of
Webb, Chairman of the the invitation of Minister the Ministry, Charge d’
East Asian and Pacific Af- for Foreign Affairs Affaires ai Mr. Larry M.
fairs Subcommittee of the U Nyan Win. Dinger of US Embassy in
Senate Foreign Relations They were wel- Myanmar, Military At-
Committee of the US, and comed at the Nay Pyi Taw taché Colonel Brey R.
wife Mrs. Hong Le Webb Airport by Minister for Sloan and officials.—MNA

Energy Minister meets locals in


Kungyangon Township
YANGON, 14 Aug — Daydanaw model vil- ments.
Minister for Energy lages at Nyaungngu vil- Next, the minister
Brig-Gen Lun Thi met lage in Kungyangon met with local people at
with local people from Township on 11 August Kamapa village. Minister Brig-Gen Lun Thi meeting with local people
Nyaungngu and and fulfilled the require- MNA at Kamapa village.—MNA

Tasks of Aviation Control Division


inspected
Y ANGON , 14 reports on tasks of Avia- Director-General of De-
Aug—Minister for tion Control Division of partment of Civil Avia-
Transport Maj-Gen Thein Yangon International tion.
Swe on 10 August heard Airport presented by the The minister in-
spected the aviation con-
trol machines and com-
Minister Maj-Gen Thein Swe inspecting
munication accessories at
Aviation Control Tower. the Aviation Control
MNA Tower of the Aviation
Control Division.—MNA

15-8-09 NL 9 8/1/18, 1:13 AM


10 THE NEW LIGHT OF MYANMAR Saturday, 15 August, 2009

US Senator meets
social organizations
NAY PYI TAW, 14 Aug – Senator Mr. Jim
Webb, Chairman of the East Asian and Pacific
Affairs Subcommittee of the Senate Foreign
Relations Committee of the US, who was here at the
invitation of Minister for Foreign Affairs U Nyan
Win, met social organizations at the Nay Pyi Taw
City Hall at 3 p.m. today.
It was attended by Secretary-General U Htay
Oo of the Union Solidarity and Development
Association, CEC members U Thein Swe and U
Than Htay, President Dr Daw Myint Kyi of Myanmar
Women’s Affairs Federation and General Secretary
Dr Daw Thet Thet Zin, President Daw Nilar Thaw of Affaires ai Mr. Larry M. Dinger of US Embassy in USDA Secretary-General U Htay Oo and
Myanmar Maternal and Child Welfare Association Myanmar, Military Attaché Colonel Brey R. Sloan CEC members, MWAF and MMCWA
and Vice-President Dr Daw Wai Wai Tha, Mrs. and officials. Presidents meet US Senator Mr. Jim Webb
Hong Le Webb, wife of the Senator, Charge d’ MNA at Nay Pyi Taw City Hall. —MNA

Mawlamyine Railway Station… Mawlamyine Railway Station and Mottama Sleeper Factory.

(from page 16)


A sleeper factory
as well as Mawlamyine
Railway Station has been
built on a grand scale in
Mottama for the conven-
ience of railway passen-
gers. While Mottama
Sleeper Factory is play-
ing a part in railroad con-
struction, Mottama Sta-
tion has become a good
facility contributing to-
wards the transport sec-
tor.
Wooden sleepers
which were used in
building railway tracks
in the past can wear out,
cost a lot and seem dan- Mawlamyine-Ye-Dawei tracks and concrete sleep- of Lamine-Ye railroad Myitkyina in northern to add strength to travel-
gerous. The lifespan of a Railroad will be replaced ers. Over 20 miles of have also been installed Myanmar to Kawthoung ling from the southern
wooden sleeper is only with concrete ones. As the Mudon-Thanphyuzayat with new railway tracks in southern part. part to the northern part
three years and it can concrete sleepers pro- railroad are being installed and concrete sleepers. Mawlamyine Rail- of Myanmar.
withstand 800 pound duced from Mottama Fac- with new tracks and con- Sleepers from Mottama way Station and Mottama *****
square inch. The lifespan tory are to be used in build- crete sleepers. Some sec- are being transported and Sleeper Factory are infra- Translation: ST
of a concrete sleeper is ing Dawei-Myeik railroad tions of more than 18 miles one can travel from structures built by the State Myanma Alin: 14-8-09
60 years and it can with- section, there will be re-
stand 7000 pound square gional development with
inch. So a concrete a speedy flow of com-
sleeper is twenty times a modities. With the more
wooden one in terms of durable railroads,
lifespan and nine times Mawlamyine Station has
in terms of load. become more crowded. A
Mottama Sleeper senior engineer of Divi-
Factory produces 600 sion (8) Mawlamyine of
sleepers per day and Myanma Railways says:
200,000 per year. It is “Now there has been a
also producing cou- smooth and secure rail
plings. With the emer- transport. More than 34
gence of Sleeper Factory miles of Thanphyuzayat-
(Mottama), the wooden Lamine railroad has been
sleepers along Bago- installed with new railway Concrete sleepers from Mottama Factory being transported.

15-8-09 NL 10 8/1/18, 1:13 AM


THE NEW LIGHT OF MYANMAR Saturday, 15 August, 2009 11

Russian operator says missing ship


has enough food, fuel
MOSCOW, 14 Aug—The missing of the port city of Arkhangelsk, were
vessel Arctic Sea, with a Russian crew highly skilled.
on board, had enough fuel and food to The Maltese-flagged Arctic Sea set
support its operation until September, off from Finland on July 23 carrying a
the ship’s operator said on Friday, as large load of timber and had been due to
suspicions grow that it may have been arrive at the Algerian port of Bejaia on
hijacked. August 4.
The ship left port in Finland with a Media reports said contact was lost
supply of food for 45 days and fuel for with the vessel on July 28 and suspicions
40 days, Ivan Boiko, deputy director of are growing that the Arctic Sea was
the Arkhangelsk-based company hijacked.
Solchart Arkhangelsk, told the Itar- Russian President Dmitry A display case shows a selection of curry sausage dishes, at the new-opened
Tassnews agency. Medvedev ordered on Wednesday Curry Wurst Museum in Berlin, on 13 Aug, 2009. Curry Wurst is a German
There should be no problems with measures to track, monitor and, if national dish that consists of a hot pork sausage seasoned with tomato ketchup
drinking water because there was a necessary, free the ship if it was hijacked and curry powder, and served with chips or bread rolls.—INTERNET
water-desalination plant on board, he after Solchart requested state assistance Aussie arrested for worldwide computer
added. in the search-and-rescue operation.
Boiko said the 15 crew, all residents Internet virus attacks
CANBERRA, 14 Aug— unlawfully compromised had developed capabilities
An Australian man was over 3,000 computers to launch distributed denial
charged on Thursday with throughout Australia and of service attacks with up
infecting 3,000 computers worldwide by infecting to 74,000 worldwide.”
worldwide with viruses those computers with The man has been
designed to capture malicious software,” charged with offenses
banking details. South Australian Police including unauthorized
The 20-year-old man said in a statement. modification of computer
was arrested after a three- The software was data, supply and
month investigation by designed to “capture possession of a computer
electronic crime sections banking credentials and virus with intent to commit
of South Australian Police credit card information a serious computer
and the Australian Federal from compromised offense, unlawful
Police. machines”, the statement operation of a computer
“It will be alleged that noted.“Additionally, it is system and theft.
the arrested man suspected that this offender MNA/Xinhua
Scientists warn beach toxins in Auckland could
kill people
WELLINGTON, 14 Aug—Public health warnings remain on beaches in New
Undated file picture released by the Sovfracht Maritime Bulletin on 12 Aug Zealand’s largest city of Auckland after scientists found the toxin which killed a
shows the Arctic Sea cargo ship at an unknown location.—INTERNAT dog on the North Shore could kill people as well as animals.
Analysis of vomit of the dog which died after visiting Narrow Neck Beach
HK researchers discover A minke whale is seen
showed it died of tetrodotoxin, a poison found in tropical puffer fish which had also
been found in a sea slug sample taken from the beach, the New Zealand Press
novel treatment for bird, swimming during a ride Association reported.
on the Les Ecumeurs “This substance is extremely toxic and potentially fatal to humans and
human flu boat on the St. Lawrence animals,” a statement from the Auckland Regional Public Health Service said.
H ONG K ONG , 14 hoantigens. river at Les Escoumins, “It is not known how the slug came to contain the toxin and investigations are
Aug—Phosphoantigens, The viruses, therefore, Quebec, on 13 Aug, continuing,” it added.
commonly used for were unable to reproduce 2009. According to the “While evidence of the toxin has not been found on other beaches it is too early
treating osteoporosis, and their number would to rule this out. This may also be the toxin that has affected other dogs.”—Internet
International Union for
were found capable of
combating flu- viruses by
then drop dramatically,
said Lau Yu-lung, head of
Conservation of Nature Germans, Poles rebury about
large whale species such
strengthening human
immunity, according to a
the university’s
Department of Paediatrics
as the humpback and 2,000 WWII remains
minke are recovering WARSAW, Poland, 14 World War II believed to
study done by the and Adolescent Medicine, northern city of Malbork.
University of Hong Kong adding that the approach from a threat of Aug—Polish and German be German civilians killed The work was halted and
which made the results was theoretically capable extinction, helped by officials are burying the in the final months of the an exhumation ordered
public on Friday. of killing influenza A/ curbs on hunts since the remains of more than conflict. which took six months.
A research team from H1N1 virus. 1980s.—INTERNET 2,000 bodies dating to The bodies were being Forensic experts and
the university’s medical Since the attacking buried Friday at a German anthropologists believe
school, for the first time, targets of the brand new war cemetery in western they are probably from
discovered that a type of flu-treating method were Poland near the German German civilians who
cells from human immune the host macrophages border. died in Malbork in early
system can effectively kill rather than the flu-viruses The first bones were 1945. However, no
host macrophages themselves, problems found in October by documents, clothes or
infected by avian fluH5N1 concerning anti-drugs and construction workers personal belongings were
and H9N2, and human flu mutation of virus were digging foundations for a found with them except
H1N1 viruses after being unlikely to develop, Lau five-star hotel by the for a child’s pair of glasses.
activated by phosp- said.—Internet medieval castle in the Internet

15-8-09 NL 11 8/1/18, 1:13 AM


12 THE NEW LIGHT OF MYANMAR Saturday, 15 August, 2009

CLAIMS DAY NOTICE CLAIMS DAY NOTICE CLAIMS DAY NOTICE


MV GATI MAJESTIC VOY NO (90610) MV XIANG XIU VOY NO (9042) MV ADMIRE-CORAL VOY NO (22)
Consignees of cargo carried on MV GATI Consignees of cargo carried on MV XIANG XIU Consignees of cargo carried on MV ADMIRE-
MAJ ESTIC VOY NO (90610) are here by notified that VOY NO (9042) are here by notified that the vessels CORAL VOY NO (22) are here by notified that the
the vessels will be arriving on 15.8.2009 and cargo will will be arriving on 15.8.2009 and cargo will be dis- vessels will be arriving on 16.8.2009 and cargo will be
be discharged into the premises of M.I.T.T where it will charged into the premises of A.W.P.T where it will lie discharged into the premises of S.P.W.7 where it will lie
lie at the consignee’s risk and expenses and subject to the at the consignee’s risk and expenses and subject to the at the consignee’s risk and expenses and subject to the
byelaws and conditions of the Port of Yangon. byelaws and conditions of the Port of Yangon. byelaws and conditions of the Port of Yangon.
Damaged cargo will be surveyed daily from 8 am Damaged cargo will be surveyed daily from 8 am
Damaged cargo will be surveyed daily from 8 am
to 11:20 am and 12 noon to 4 pm to Claims Day now to 11:20 am and 12 noon to 4 pm to Claims Day now
to 11:20 am and 12 noon to 4 pm to Claims Day now declared as the third day after final discharge of cargo declared as the third day after final discharge of cargo
declared as the third day after final discharge of cargo from the Vessel. from the Vessel.
from the Vessel. No claims against this vessel will be admitted after No claims against this vessel will be admitted after
No claims against this vessel will be admitted after the Claims Day. the Claims Day.
the Claims Day.
SHIPPING AGENCY DEPARTMENT SHIPPING AGENCY DEPARTMENT
SHIPPING AGENCY DEPARTMENT MYANMA PORT AUTHORITY MYANMA PORT AUTHORITY
MYANMA PORT AUTHORITY AGENT FOR: M/S CHINA SHIPPING AGENT FOR: EASTERN-CAR LINER
AGENT FOR: M/S GATI COAST TO COAST (MALAYSIA) AGENCY SDN BHD SINGAPORE PTE LTD
Phone No: 256908/378316/376797 Phone No: 256908/378316/376797 Phone No: 256924/256914
General Power withdrawn Exxon Mobil pleads guilty to killing protected birds
I granted general power to my daughter Saw Ei Ei Htwe
13/KaTaNa (Naing) 085234 on 22-8-2006 in Kengtung HOUSTON, 14 Aug–US oil tory birds in the company’s the Migratory Bird Treaty The birds died from ex-
concerning the house in Mandalay. giant Exxon Mobil has wastewater ponds in five Act. The company was posure to hydrocarbons in
Since all the necessary matters have been dealt with I pleaded guilty and agreed states, the US Justice De- accused of killing about open natural gas well pits
withdraw the general power with effect from today, to pay 600,000 US dollars partment said on Thursday. 85 protected birds includ- and wastewater storage
14-8-2009. in fines for the deaths of Texas-based Exxon ing waterfowl, hawks and facilities at Exxon Mobil
U Bo Thein
13/KaTaNa (Naing) 004008 about 85 protected migra- Mobil on Wednesday owls in Colorado, Wyo- drilling and production
pleaded guilty in a federal ming, Oklahoma, Texas facilities in these states,
district court in Denver, and Kansas, according to said John Cruden, acting
Colorado, to misdemean- the newspaper Houston assistant US attorney gen-
our charges of breaking Chronicle. eral.—Xinhua

Ecuadorian minister infected with A/H1N1 flu


QUITO, 14 Aug—Ecua- President Rafael Correa been ordered to wear
dorian Policy Minister is also under medical ob- masks after the infection.
Ricardo Patino has been servance because one Ecuador has reported 23
infected with A/H1N1 flu, member of his security deaths from A/H1N1 flu,
the Health Ministry re- team has been infected while the number of infec-
ported on Thursday. with the flu, the ministry tions in the country has
Patino began to show said. Correa will not be exceeded 700, according
flu-like symptoms last isolated as he has not been to the ministry. —Xinhua
week and is currently be-
ing treated with anti-viral
symptomatic, it added.
The staff working at the
Aegon raises 1b
medicine at home. Carondelet Palace has euros through
People throng a retail area in Paris, on 13 Aug,
2009. France’s economy grew 0.3 percent in the Egyptian crews overpower shares to repay state
second quarter, ending the country’s worst reces- investment
sion in decades in large part thanks to a rise in Somali pirates, kill two THE HAGUE, 14 Aug—
exports, according to government estimates
MOGADISHU, 14 Aug— A Somali where Somali pirates carry out most of their Dutch insurer Aegon
released on Thursday.—INTERNET
pirate says the crews of two Egyp- attacks.—Internet raised one billion euros on
France, Germany return to tian fishing boats being held by pi-
rates overpowered their captors,
Thursday by issuing
shares to repay part of a
growth in 2nd quarter killing two of them, and escaped.
The pirate, who gave only his nom
state investment after re-
porting a second-quarter
LONDON, 14 Aug—Government programmes to sup- de guerre of Miraa, says the crew loss of 161 million euros
port the auto industry helped Germany and France re- attacked the pirates with machetes (229 million dollars).
turn to economic growth in the second quarter, re- on Thursday and seized some of the “Aegon has completed
bounds that stoked hopes the recession in the wider pirates’ guns before overpowering a one billion equity euro
16-country euro area may also end sooner than thought. them. issue via an accelerated
Europe’s two biggest economies each saw growth Miraa says the fight took place off bookbuild,” a company
of 0.3 percent from the previous three-month period, the coast off the northern Somalia statement said. “The issue
surprising analysts’ expectations for equivalent de- coastal town of Las Qorey. was conducted ...through
clines and technically ending their worst recession in Miraa was speaking to The Associ- the sale of a combination
decades. ated Press on Friday as he recuper- of new common shares
The French and German increases marked a stun- ated from wounds he says he got dur- and existing treasury
ning turnaround from the previous quarter, when Ger- ing the fight. shares.
many shrank by a massive 3.5 percent and France con- Businessman Said Jama Hussein “The issue comprised
tracted by 1.3 percent. says the Egyptians apparently took 157,822,000 new com-
The unexpected increases in Germany and France some pirates hostage. mon shares and
meant that the 16-country euro area contracted at a Pirates had held the Egyptian fish- A freed sailor is embraced after his 32,654,191 treasury
sharply reduced rate of 0.1 percent, much less than the ing vessels since mid-April. release by Somali pirates, on arrival at shares of AEGON NV
0.5 percent anticipated in the markets. Las Qorey is off the Gulf of Aden, Ciampino airport in Rome on 14 Aug, with a nominal value of
Internet one of the world’s busiest waterways 2009. —INTERNET 0.12 euros.”—Internet

15-8-09 NL 12 8/1/18, 1:13 AM


THE NEW LIGHT OF MYANMAR Saturday, 15 August, 2009 13

Chemical found to kill breast Singapore launches


cancer stem cells in US science festival to spark
passion for learning
BEIJING, 14 Aug — US researchers have found a
chemical that can kill breast cancer stem cells,
according to reports on Friday quoting a study published SINGAPORE, 14 Aug— of growth for Singapore
this week in the journal Cell. Breast cancer stem cells Singapore launched on as it strives towards a
are a kind of master cancer cell that resists conventional Friday the Science.09, the knowledge-based economy
treatment and may explain why many cancers grow annual national science built on intellectual
back. And finding ways to destroy these cells could month to celebrate the capabilities and high value
make cancer far easier to cure, said the study. positive impact of science. research and development.
“There is a lot of evidence to suggest now that these Launched by Sin- “The way forward is
cells are responsible for many of the recurrences that gapore’s Senior Minister of multi-disciplinary
are observed after treatment has stopped,” Piyush State for Trade and Industry research, integrating
Gupta of the Massachusetts Institute of Technology and Education S Iswaran, research from diverse
and the Broad Institute said in a telephone interview. the event aims to spark a scientific disciplines
A chemical called salinomycin hit the target. The passion for learning to create scientific,
study shows that it was 100 times more potent at among Singaporeans by biomedical and techno-
killing breast cancer stem cells than the common encouraging young people logical breakthroughs
chemotherapy drug called paclitaxel or Taxol. to be inquisitive. and applications that will
Cancer stem cells treated with salinomycin were far Sony’s Reader Pocket Edition is displayed in this He said that science, enhance our lives and
less able to start breast cancers when injected into undated handout. Sony Corp will begin selling in technology and biomedicine build future industries,”
mice than cancer stem cells treated by paclitaxel. And August 2009 the cheapest digital book reader for continue to bekey engines he said.—Xinhua
the treatment also appeared to slow the growth of the United States, heating up the competition with
tumors in the mice. Amazon.com Inc in the small but fast-growing Israel’s death toll of
This is not clear if salinomycin will emerge as the market for electronic readers. Sony plans to start
best drug compound for killing breast cancer stem cells selling its 5-inch-screen Reader Pocket Edition at A/H1N1 reaches 8
— or that it will be safe to use in people with cancer. $199 — which it called a breakthrough price — JERUSALEM, 14 Aug — Another Israeli suffering
But the study offers a new roadmap for drug and a larger touchscreen reader for $299, through from the influenza A/H1N1 died on Wednesday,
companies to isolate and test compounds capable of nationwide retail outlets such as Wal-Mart and bringing to eight the total number of fatalities
killing the cells, Gupta added.—Xinhua Best Buy. —INTERNET from the pandemic in the country, local daily
Companies Dengue fever cases rise to 22,757 in Sri Ha’aretz reported on Thursday on its website.
Citing Israeli Health Ministry, the report said
now required Lanka that the 60-year-old Haifa woman who died in the
northern Israeli city’s Rambam Hospital overnight
to monitor Dengue
COLOMBO, 14 Aug — The number of Colombo.
cases has risen to 22,757 while The rapid rise in the level of the
had tested positive for the A/H1N1 virus.—Xinhua

workplace 232 people have died of the disease in epidemic has forced the health authorities Malaysia reports seven more
hazards
Sri Lanka so far, the Epidemiological to carry out extensive public awareness
Unit of the Health Ministry said on campaign to eradicate the mosquito - deaths of A/H1N1 flu
B EIJING , 14 Aug— Thursday. based epidemic. KUALA LUMPUR, 14 Aug— The Malaysian Health
Beginning next month, The Epidemiological Unit said in its Households have been warned to keep Ministry on Thursday reported seven more deaths of
Chinese businesses and latest statistics that of the 22,757 cases, the environment free of mosquitoes. A/H1N1 flu, increasing the total number of deaths in
factories that violate the highest number of patients were Those who allow the mosquitoes to breed the country up to 51. Malaysian Health Minister
occupational hazard reported from June totaling 7,050. It is by allowing stagnating water face Liow Tiong Lai said that the deaths aged between
regulations will be shut followed by July with 6,714 cases being prosecution with a special hotline being four month and 92 year-old and they were related to
down and face a reported. made available for public information. high risk factors, including hypertension, heart disease,
maximum penalty of This represents a sharp increase as The World Health Organization says congenital disease and low immunity.—Xinhua
300,000 yuan (44,000
dollars).
only 4,156 Dengue cases and 85 deaths
were reported for the whole year of 2008.
some 2.5 billion people, two fifths of the
world’s population, are now at risk from Vietnam’s A/H1N1 flu cases
“If an employee’s Health officials said the majority of Dengue and estimates that there may be rise to 1,300
health has been affected these cases have been reported from the 50 million cases of dengue infection
HANOI, 14 Aug— Vietnam confirmed 25 more
by dust, toxic substances areas of Gampaha, Kegalle, Kandy and worldwide every year.—Xinhua
cases of A/H1N1 influenza, raising the total number
and other harmful factors
of flu patients in the country up to 1,300, the
during occupational
Vietnam’s Ministry of Health’s website reported on
activities, those harms can
Friday.
be defined as occupational
Among the newly-reported cases, ten were in the
hazards,” according to a
south, ten in the north and five in the central highland
temporary provision
provinces of Vietnam, said the report.—Xinhua
released recently by
China’s work safety
watchdog.
US Louisiana reports first
The provisions were A/H1N1 death
formulated by the State HOUSTON, 14 Aug— The Louisiana Department of
Administration of Work Health and Hospitals (LDHH) on Thursday reported
Safety (SAWS). the first death of the A/H1N1 flu in the US state.The
SAWS is in charge of victim was identified as a 21-year-old woman from
monitoring and inspecting the Greater New Orleans area, the department said.
work safety practices, Lauren Mendes, spokeswoman for the department,
halting work hazards, said that the woman died on Wednesday of
issuing licenses, inves- complications from the A/H1N1 virus.
tigating accidents and “Our hearts and prayers go out to this young
stopping illegal work Labourers work on an apartment building construction site in Jakarta on woman’s family and friends,” said LDHH Secretary
practices.—Internet early August, 2009.—INTERNET Alan Levine. —Xinhua

15-8-09 NL 13 8/1/18, 1:13 AM


14 THE NEW LIGHT OF MYANMAR Saturday, 15 August, 2009

Women’s boxing becomes Tiger Woods without


SPORTS official event at Olympics a blemish in leading PGA
CHASKA, 14 Aug—Excitement is overrated when
Sneijder resists Real Madrid exit BERLIN, 14 Aug—Women’s boxing will become a
Tiger Woods plays like this.Let Alvaro Quiros wow
medal event at the 2012 London Olympic Games af-
MADRID, 14 Aug—Real Madrid midfielder Wesley the crowd at the PGA Championship with a monster
Sneijder repeated on Thursday his desire to remain at ter a decision by the International Olympic Commit-
drive. Or Vijay Singh impress by shaping a shot around
his current club. Real are looking to sell Sneijder and tee’s executive board here on Thursday.
a tree and into the sun, not realizing it stopped an inch
their other Dutch internationals Arjen Robben and Boxing, which has been the only Olympic event
or two from the hole.
Rafael Van der Vaart in an attempt to recoup some of without any female participants, will have three weight Seven years ago, a
the 255 million euros the club has spent this summer classes in the London Olympics. younger Woods thrilled
signing players such as Cristiano Ronaldo, Kaka, But for the men’s boxing, one of the 11 categories everyone at Hazeltine
Karim Benzema and Xabi Alonso. will be dropped. National with a shot from
Inter Milan and Aston Villa are rumored to be in- “Women’s boxing has come on a tremendous a fairway bunker he
terested in Sneijder, with Aston Villa coach Martin amount in the last five years and it was time to in- called one of his best
O’Neill speaking openly of his admiration for the 25- clude them,” said IOC president Jacques Rogge. ever.No need for dramat-
year-old. However, speaking to Sky Sports, Sneijder Xinhua ics this time around. He
said he does not want to leave.
“I am going to fight to play for Real Madrid despite
Hull City sign Ireland merely plodded — his
word — his way around
all of the competition for places,” said Sneijder.”I don’t midfielder Hunt the course Thursday, right
want to leave the club. I know that the transfer market into a one-stroke lead
LONDON, 14 Aug—Ireland midfielder Stephen
will be open for two more weeks, but for the moment, Tiger Woods. over defending champion
Hunt joined Premier League side Hull City from Read-
I am not thinking about that at all,” he said. — Xinhua Padraig Harrington that
ing, the Championship club (second division) said on INTERNET
Real Madrid’s Wesley Thursday. 123456789012345678 seems about 10 times big-
123456789012345678
123456789012345678
Sneijder (R) fight for the The 28-year-old, who joined Reading in 2005, 123456789012345678 ger.—Internet
ball with Real Mallorca’s signed a four-year deal with Hull. “He has made it
known for some time that he was ready for a new Birmingham sign French
David Navarro during
their Spanish First
challenge and this is a good move for all three par-
ties,” Reading director of football Nick Hammond said
defender Vignal
Division soccer match at on the club website. —Xinhua
year contract if he passes
Ono stadium in Palma a medical.
de Mallorca.—XINHUA Anelka set to open talks over The 28-year-old
French left-back played
Federer, Nadal into Montreal new Chelsea contract for McLeish during a loan
LONDON ,14 Aug—France striker Nicolas Anelka spell at Rangers and im-
ATP quarters is set to open talks with Chelsea over a new contract pressed the Blues manager
MONTREAL ,14 Aug — Roger Federer captured his with the FA Cup holders, according to his agent.Anelka during a trial this pre-
21st consecutive match win as he booked a quarter- finished as top scorer in the Premier League with 19 season.McLeish said:
final berth at the Montreal Masters and stayed on goals last season and the Blues are keen to reward the “He’s a good athlete, he’s
course for a finals showdown with Rafael Nadal. former Arsenal and Real Madrid star with an improved mobile and he’s strong and
Top-seeded Federer avenged a spring loss to fel- deal. aggressive.
Former Liverpool “I think he stirred the
low Swiss Stanislas Wawrinka with a 6-3, 7-6 (7/5) Didier Drogba and Florent Malouda have already
defender Gregory fans up and British fans
victory.Second seed Nadal, playing this week for the agreed new contracts during the close-season and
Vignal. appreciate that kind of
first time since 31 May after resting his injured knees, Anelka, who has two years to run on his current deal,
gave his fragile confidence a huge boost with a 6-3, looks like being the next big name to extend his stay BIRMINGHAM, 14 Aug— approach.”He played a
6-2 defeat of German Philipp Petzschner. at Stamford Bridge. English Premier League season with me at Rang-
The two led an historic parade of the top eight seeds Anelka’s agent, Doug Pingisi, told skysports.com club Birmingham on ers when we won the
into the quarters of the three million-dollar tourna- on Thursday: “I think we will be having talks with Thursday agreed to sign league and it was a very
ment - the first time since the rankings began in 1973 Chelsea next week about Nicolas’ contract.”Nicolas former Liverpool defender successful campaign for
that the top eight players in the world have all reached has two years left on his present contract and I think Gregory Vignal.Vignal him then, so I know what
the quarters at the same ATP event.—Internet Chelsea would like to extend it.”We plan to sit down will join Alex McLeish’s Greg can bring us.”
Internet
Golf and rugby sevens set to and have talks with Chelsea about Nicolas’ future.”
Internet
promoted squad on a one-

get Olympic spot in 2016 Injury-hit Chelsea Man City still keen to land Lescott
striker Nicolas Anelka MANCHESTER , 14 Aug—Manchester City manager
BERLIN, 14 Aug—Golf and rugby sevens are set to Mark Hughes believes he could still sign England de-
is set to open talks with
become medal events at the 2016 Olympic Games after fender Joleon Lescott from Everton before the trans-
Chelsea over a new
the International Olympic Committee’s executive fer window closes.Hughes has had bids of 15 million
contract with the FA
board voted to include both at its meeting here on pounds and 18 million pounds rejected by Everton as
Cup holders, according
Thursday.But the final decision will have to be made boss David Moyes fights to keep the centre-back.
to his agent.—INTERNET
at a full meeting of the IOC congress in Copenhagen Moyes has also declined to accept a written trans-
in October. Chelsea renew contract with fer request from Lescott but Hughes revealed City are
Softball, squash, baseball, karate and roller sports
also submitted applications for joining the Olympics defender Mancienne considering another approach for the 26-year-old.”We
have made offers and
but their attempts were all rejected. Golf was an offi- LONDON, 14 Aug—Chelsea extended the contract shown interest, obviously
cial event at the 1900 Paris and the 1904 St Louis with Michael Mancienne on Thursday but loaned the that is seen by virtue of the
Olympic Games, but has been dropped ever since. defender right then to Wolverhampton Wanderers. Ac- bids we have put in,”
But many expressed their worry that top players cording to the English Premier League club’s website, Hughes said on Thursday.
will have no interest to compete in the Olympics even the 21-year-old renewed his deal for four years and Internet
though world No 1 Tiger Woods said earlier that he will spend the first season with the Wolves.
would play. The proposed format for golf is a 72-hole Mancienne also had a loan spell with the Premier Everton’s England
stroke play competition for men and women, with 60 League newcomers during their time in the Champi- defender Joleon
players in each field. IOC president Jacques Rogge onship (second division). Last year, Mancienne re- Lescott (bottom).
said winning an Olympic gold medal would be an very ceived a surprise call-up to England’s squad for a INTERNET
important goal for top golfers in the world. — Xinhua friendly in Germany. — Xinhua

15-8-09 NL 14 8/1/18, 1:13 AM


THE NEW LIGHT OF MYANMAR Saturday, 15 August, 2009 15

Asleep in Jesus MRTV-3


U Chan Hmung, aged 77 years Programme Schedule
Pu Chan Hmung, Cinzah (Capi) (15-8-2009) (Saturday)
(L.B.C.)
Transmissions Times
E.P.C. (Retd)
Beloved son of (Pu Ram Ci-Pi Ngun Thluai) of Local - (09:00am ~ 10:00am) MST
Room-52, Building 11/A of Pyi Yeik Mon Housing Europe - (15:30pm ~ 23:30pm) MST
North America - (23:30pm ~ 07:30am) MST
Estate, Kamayut Township, Yangon, son-in-law of
(Pu Thla Hrang-Pi Cer Thluai), beloved husband of
Local Transmission
Pi Sang Tum, father of C. Thang Cem, Peng Thang
Cinzah-D Nu Iang, C. Cung Hlei Cung, C. Richard * Signature Tune
Ram Ci, C. Thawng Lian Thang, Sui Za Thein and * Song of Myanma Beauty & Scenic Sights
C. Abel Bawi Cung Nung, grandfather of Van Neih * Panca Rupa
Cem, Bawi Nun Thiang and Sung Hlei Par, U Chan * Useful Variety of Bamboo
Hmung (a) Pu Chan Hmung peacefully fell asleep * Village Libraries Constant Source of
in Jesus at 8 pm on 13-8-2009 (Thursday). Funeral Knowledge for Rural People
service will be held at Yayway hall at 10 am on * Kambozathadi: Palace of Conquerors
15-8-2009 (Saturday), thence the remains will be * Song of Myanma Beauty & Scenic Sights
conveyed to Yayway Christrian Cemetery for
Europe/ North America Transmission
entombment. (The ferries will leave the residence,
Hline Thiri Housing Estate and Insein BOC bus * Signature Tune
stop at 9 am.) * Song of Myanma Beauty & Scenic Sights
Bereaved Family * Panca Rupa
* Village Libraries constant Source of Knowledge
Palestinian children for Rural People WEATHER
attend a summer * Kmbozathadi: Palace of Conquerors
* Let the World know Myanmar through
Friday, 14th August, 2009
camp at the beach Summary of observations recorded at 09:30 hr MST:
of Khan Younis in Photography
During the past 24 hours, rain have been isolated in Chin
the southern Gaza * Musicalization of Poetry “Myanadi” State, scattered in upper Sagaing and Bago Divisions, fairly
Strip on 13 Aug, * Myanmar Movies Impact widespread in Magway, Yangon, Ayeyawady and
2009. The camp * Talent Show on a Maze of Xylophones Taninthayi Divisions and widespread in the remaining States
was organized by * Myanmar Modern Song and Divisions with locally heavyfalls in lower Sagaing,
* The Beauty of the 1st Defile of the River Mandalay and Magway Divisions.The noteworthy amounts
the United Nations
of rainfall recorded were Nay Pyi Taw (Yezin) (1.89) inches,
Relief and Works Ayeyawady Nay Pyi Taw (Pyinmana) (1.03) inches, Meikhtila (3.58)
Agency (UNRWA). * Song of Myanma Beauty & Scenic Sights inches, Taungoo (Aviation) (3.46) inches, Paung (2.95)
INTERNET Website: www.mrtv3.net.mm inches, Kyauktaw (2.56) inches, Myitkyina (2.28) inches,
Taungtwingyi (1.77) inches, Sagaing (1.73) inches, Shwebo
(1.57) inches and Thayet (1.02) inches.
8:25 am 2:35 pm 5:40 pm Maximum temperature on 13-8-2009 was 90°F.
7. Musical Programme 9. qdkif;tzGJUazsmfajzcef; 10. Musical Programme Minimum temperature on 14-8-2009 was 72°F. Relative
8:40 am humidity at (09:30) hours MST on 14-8-2009 was 97%. Total
2:55 pm 6:00 pm Sun shine hours on 13-8-2009 was (1.5) hour approx.
8. International News 10. International News 11. Evening News Rainfall on 14-8-2009 was (0.32) inch at Mingaladon,
8:50 am 4:00 pm (0.99) inch at Kaba-Aye and (0.74) inch at Central Yangon.
6:15 pm
9. Local Talent Total rainfall since 1-1-2009 was (78.94) inches at Mingaladon,
1. Martial Song 12. Weather Report
11:00 am (90.63) inches at Kaba-Aye and (93.38) inches at Central
4:10 pm 6:20 pm Yangon. Maximum wind speed at Yangon (Kaba-Aye) was (5)
1. Martial Song mph from Southwest at (15:30) hours MST on 13-8-2009.
2. jrL;jrL;<u<u,Ofaus;rItu 13. tvS&Smr,fvSurÇm0,f
Saturday, 15 August 11:10 am Bay inference: Monsoon is weak to moderate in the
View on today 4:20 pm 6:40 pm
2. Musical Programme Andaman Sea and Bay of Bengal.
11:25 am 3. tqdkNydKifyGJ Forecast valid until evening of 15th August 2009: Rain
7:00 am 14. yÍövufausmif;awmf
4:30 pm or thundershowers will be scattered in Kayah State,
1. awmifwef;omoemjyK 3. Game for Children 7:00 pm Mandalay, Magway and lower Sagaing Divisions, fairly
11:50 am 4. EdkifiHpD;yGm;tav;xm;
q&mawmfb&k m;Bu;D \ 15. EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ widespread in Shan, Chin, Kayin and Mon States, Bago,
4. Round up of the aus;vufxkwfukefrsm; Yangon, Ayeyawady and Taninthayi Divisions and
y&dwwf &m;awmf ]]ay:jyLvmtcspf}}
Week’s TV Local 4:40 pm widespread in the remaining areas. Degree of certainty is
7:25 am (tydkif;-19) (80%).
News 5. Musical Programme
2. To Be Healthy 8:00 pm State of the sea: Sea will be slight to moderate in
12:00 pm 4:55 pm Myanmar waters.
Exercise 16. News
5. Yan Can Cook 6. ta0;oif w uú o d k v f y nm Outlook for subsequent two days: Weak to moderate
7:30 am 12:20 pm 17. International News monsoon.
3. Morning News a&;½kyfjrifoHMum;oifcef;pm
6. EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ 18. Weather Report Forecast for Nay Pyi Taw and neighbouring area for
7:40 am wwd,ESpf (½ku©aA' 15-8-2009: One or two rain or thundershowers. Degree of
]][mourÇm}} (tydkif;-19) 19. umwGef;tpDtpOf
txl;jyK) (½ku©aA') certainty is (80%).
4. atmifawmfrl 1:30 pm ]]'dik Ef akd qmrdom;pkpeG Uf pm;cef;}} Forecast for Yangon and neighbouring area for
(apmrif;aemif? pdkif;rif;nKd) 7. Dance of National 5:10 pm
15-8-2009: One or two rain or thundershowers. Degree of
7. Songs to uphold (tydkif;-33) certainty is (80%).
(aw;a&;- Races
Adkvfuav;wifhatmif) 1:40 pm National Spirit 20. EdkifiHjcm;Zmwfvrf;wGJ Forecast for Mandalay and neighbouring area for
15-8-2009: Isolated rain or thundershowers. Degree of
7:50 am 8. ]]wdkUbdk;bGm;tarGppfrdkU}} 5:15 pm ]]tjzLa&mifatmufu
certainty is (80%).
5. uAsmyef;O,smOf (cefUpnfol? aZmfOD;? rdk;'D? 8. twD;NyKdifyGJ tMuifemESvHk;om;}} Weather outlook for third weekend of August 2009:
8:10 am &Sufw,f? pdk;jrwfeE´m) 5:20 pm (tydkif;-12) During the coming wekend, rain or thundershowers will be
isolated in Nay Pyi Taw and Mandalay Division and fairly
6. tuNyKdifyGJ ('g½dkufwm-aZmfjrifhOD;) 9. ]]&Sifoefjcif;}} 21. *DwwHcgav;zGifhygOD;
widespread in Yangon Division.

R 489 Published by the News and Periodicals Enterprise, Ministry of Information, Union of Myanmar. Edited and printed at The New Light of Myanmar Press,
No 22/30 Strand Road at 43rd Street, Yangon. Cable Newlight, PO Box No. 43, Telephones: Editors 392308, Manager 392226, Circulation 392304, Advertisement 392223,
Accounts 392224, Administration 392225, Production/Press 392369

15-8-2009.pmd 15 8/15/2009, 4:23 AM


10th Waning of Wagaung 1371 ME Saturday, 15 August, 2009

★ Only with stability and peace will the nation develop


★ Only with stability and peace will democratization process be successful

★ Anarchy begets anarchy, not democracy


★ Riots beget riots, not democracy
★ Democracy can be introduced only through constitution

People’s Desire ■ VOA, BBC - sowing hatred among


the people
■ We favour peace and stability ■ RFA, DVB - generating public out-
■ We favour development rage
■ We oppose unrest and violence ■ Do not allow ourselves to be swayed
■ Wipe out those inciting unrest ■ By broadcasts designed to cause
and violence troubles

Mawlamyine Railway Station and


Mottama Sleeper Factory ensure
smooth and secure transport
Article: Mi Thazin Nwe Mon, Photos: Thet Htwe (Kyemon)
In the past Mottama Unlike in the past, Mawlamyine are not
was a town where the rail- travelling to the southern separable, like two broth-
way ended. From there, part of Myanmar now has ers.
one had to travel in diffi- become easy thanks to the (See page 10)
culty to the southern part Thanlwin Bridge
of Myanmar by Z-craft (Mawlamyine). Anyone Newly-built
and then by car. But now can go directly from Mawlamyine
Mottama has become a Mottama to Mawlamyine.
Railway Station.
strategic railway town. Mottama and

INSIDE One more found infected with A (H1N1)


A law in force and Number of victims with the virus reaches 20
its effects Two patients discharged from the hospitals
NAY PYI TAW, 14 Aug—The Township Health Department transferred a three-year and seven-month
old child who had returned from Malaysia to Yangon Children’s Hospital on 13 August. The National Health
The laws by na- Laboratory conducted the test on the child and the child was found infected with New Influenza A (H1N1)
virus. The child had arrived back Myanmar from Malaysia by Flight No. 8M 502 on 10 August. The child was

ture remain in force the 20th patient infected with the virus.
Five family members of the patient are being kept under home quarantine.
Authorities concerned are taking surveillance measures against 116 passengers who had arrived on the
in so far as they are same flight with the patient and 129 airport staff in their respective places.
The 17-yaer old boy from Yangon East Hospital and the three and half years old child from Yangon
not revoked or re- Children’s Hospital were discharged from their respective hospitals as they have fully recovered from their
illness. Surveillance against 18 family members who had contacted with the patients had been halted.

pealed.
The number of patients infected with the virus has reached 20 and 15 out of whom have been discharged
from the hospital since they have recovered from their illness. The remaining five patients are being given
treatment by specialists.
Up to now, the National Health Laboratory detected 166 flu-suspected persons and 20 were found
PAGE 8 A LAWYER affected with the virus.—MNA

15-8-09 NL 16 8/1/18, 1:13 AM

Vous aimerez peut-être aussi