CO1520

La artillera del pensamiento
Martes 3 de Diciembre de 2013 | N 1.520 | Ao 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

MAANA ENCARTADO
El Especulador
Precoz
EL VIERNES
Correo del Orinoco
International P U B L I C A C I N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O MA N D A N T E S U P R E MO D E L A R E V O L U C I N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H V E Z F R A S 19 5 4 2 0 13
Ya fueron ajustadas a 16% tasas de inters para cuentas de ahorros
El presidente Maduro anunci que el Gobierno
controlar produccin y ensamblaje de vehculos
Esta semana llegarn
dos nuevos ferrys
Las embarcaciones
fortalecern el servicio hacia
el estado Nueva Esparta,
precis el titular de Turismo,
Andrs Izarra, quien anunci
acciones para reforzar la ruta
turstica Manaos-Margarita
en estas navidades.
Foto Hctor Lozano pg. 9
Se multiplicar
en el pas la
produccin de granito
Con un inversin de un milln de
dlares, la empresa Canteras y
Mrmoles puso en funcionamiento
ayer la primera planta de
produccin de granito con hilo
diamantado en el pas, con lo que
se dobla la produccin de granito
nacional, anunci el presidente
de la compaa manufacturera,
Arnoldo Garca Herrero.
Foto Joel Aranguren pg. 19
El Ejecutivo Nacional tomar el control del proceso
de produccin y ensamblaje de vehculos, anunci
anoche el presidente Nicols Maduro. Los precios
los vamos a poner nosotros, detall el Jefe del Esta-
do. Las ensambladoras de vehculos debern repor-
tar a los ministerios su produccin semanal y sus
necesidades. Adems, los vehculos del mercado se-
cundario no podrn exceder el precio referencial de
los vehculos nuevos. El Mandatario autoriz tam-
bin un rgimen especial de importacin de vehcu-
los por parte de particulares que abran cuentas en
moneda extranjera. pg. 2
El Gobierno Nacional
investiga apagn que
dej sin luz a Caracas
y a una parte del pas
D
espus de las 8:00 pm de ayer un sorpresi-
vo apagn afect a Caracas y a una parte
del pas. El evento se registr mientras el pre-
sidente Nicols Maduro se diriga al pas en
una jornada de ofensiva contra la guerra eco-
nmica y de gobierno de calle, y justo cuando
se cumplieron 11 aos del sabotaje petrolero
orquestado por Fedecmaras, CTV y la cpu-
la de Pdvsa.
La falla ocurri precisamente en la subes-
tacin de La Arenosa, donde ocurri el acto
de sabotaje en septiembre pasado, inform el
ministro del Poder Popular para Energa Elc-
trica, Jesse Chacn, en un contacto con VTV.
Tambin el titular de Relaciones Interio-
res, Miguel Rodrguez Torres, inform que
se desplegaron miles de funcionarias y fun-
cionarios policiales en los estados donde
ha ocurrido este extrao evento. Dijo que
las autoridades estn preparadas para cual-
quier emergencia y que se implement el
plan de contigencia para garantizar la segu-
ridad a la familia venezolana.
Estoy en Miraores en equipo,siguiendo
el extrao apagn que se desato en el mismo
lugar del ltimo Sabotaje,pido al pueblo es-
tar alerta..., escribi el Jefe del Estado en su
cuenta en Twitter.
La ministra del Poder Popular para la
Comunicacin y la Informacin, Dency Ro-
drguez, manifest: Detectada una falla
elctrica que afect varias zonas del pas. Se
apertur investigacin. Se est reestablecien-
do progresivamente servicio!.
El servicio de telefona se mantuvo, salvo
por un pequeo porcentaje que sali de ope-
racin, detall el ministro de Ciencia, Manuel
Fernndez. Aclar que no hubo afectacin de
servidores, pero que mucha gente intent co-
nectarse a la vez, lo que pudo haber causado
congestin.
El alcalde de Caracas, Jorge Rodrguez, ra-
tic que no hubo contingencias de importan-
cia y que sus recorridos por Caracas le per-
mitieron certicar que la situacin era de
completa normalidad.
El titular de Transporte Terrestre, Haiman
El Troudi, explic que en la Lnea 2 del Metro
de Caracas se realiz el desalojo estipulado en
los protocolos de actuacin del sistema.
Foto Hctor Lozano
Parranderos de San
Pedro partieron ayer
a Azerbaiyn pg. 25
La UCV realizar hoy un
rally para dar a conocer
su patrimonio pg. 18
El Mppat inaugur centro
de acopio y recepcin
de hortalizas pg. 13
El nuevo sistema que regir el sector automotriz comenzar a
regir a partir del jueves, inform anoche el presidente Nicols
Maduro, quien puntualiz que hoy rmar el decreto correspon-
diente. Hoy se reunirn los ministros de Industrias, Ricardo Me-
nndez, y de Comercio, Alejandro Fleming, con los dueos de las ensambladoras del pas, anunci el Jefe
del Estado. El lder bolivariano nombr la comisin presidencial que se encargar de investigar el robo a
la Repblica con Cadivi y el Sitme, la que est formada por los diputados bolivarianos Ricardo Sanguino y
Jess Fara; la scal Luisa Ortega Daz; el viceministro de economa, Gustavo Hernndez y el comandante
estratgico operacional de la FANB, Vladimir Padrino Lpez. Foto Efran Gonzlez-Prensa Presidencial pg. 2
El Mandatario nombr
comisin que investigar
Cadivi y Sitme
Rodrguez advirti
sobre violencia
de la derecha
No ha habido una ocasin
en que esos sectores de la
derecha ms recalcitrante no
hayan aprovechado la oportu-
nidad de recurrir a la violen-
cia, alert ayer el alcalde de
Caracas, Jorge Rodrguez. El
8-D las fuerzas bolivarianas
necesitamos una victoria
que sea plena como la luna
llena, destac el abanderado
patriota para la Alcalda Me-
tropolitana, Ernesto Villegas.
Foto Luis Franco pg. 5
www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edicio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6 Depsito Legal: pp200901DC1382
Mster/Fax (0212) 572.0123
Redaccin (0212) 572.7612
Distribucin (0212) 574.5156
Coordinacin General | Vanessa Davies Parte del Da | Vanessa Davies
Opinin 1 Zaida Kauseo K. Economa 1 ManueI Lopez Multipolaridad | Vanessa Davies
Comunicacin y Cultura 1 \rvara KangeI HiII Deportes | Alex Carmona
Fotografa 1 AveIino Kodrigues Dominical 1 CarIos OrIiz Web | Hctor Escalante
Diseo grco 1 !abIo \aIducieI L. Edicin | Judith Herrada
2 Impacto | N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013
Los precios los vamos
a poner nosotros, anunci
el Mandatario Nacional,
en transmisin conjunta
de radio y televisin.
Las ensambladoras debern
reportar a los ministerios
su produccin semanal
y sus necesidades. Las tasas
de inters para cuentas
de ahorro de hasta
20 mil bolvares ya fueron
ajustadas a 16%
T/ Vanessa Davies
F/ Efran Gonzlez-Prensa Presidencial
Caracas
E
l Gobierno Nacional to-
mar el control del pro-
ceso de produccin y en-
samblaje de vehculos, anunci
anoche el presidente Nicols
Maduro. Los precios los vamos
a poner nosotros, detall el
Jefe del Estado, en transmisin
conjunta de radio y televisin.
Vamos a colocar la etiqueta de
precio justo garantizado en la
puerta de la fbrica.
El Mandatario aclar tam-
bin que el vehculo se produce
para necesidad de la sociedad
y no para maas que los con-
trolen, por lo que se supervisa-
r la distribucin desde la puer-
ta de la fbrica.
Las ensambladoras de veh-
culos debern reportar a los
ministerios su produccin se-
manal y sus necesidades para
mantenerlas o ampliarlas, deta-
ll. Adems, los vehculos del
mercado secundario no podrn
exceder el precio referencial de
los vehculos nuevos.
El Presidente autoriz tam-
bin un rgimen especial de
importacin de vehculos por
parte de particulares que abran
cuentas en moneda extranjera
en los bancos del Estado.
DECRETO PARA HOY
El decreto para regular el
sector automotriz est listo,
pero nos vamos a dar 24 horas
para hacer un ajuste, porque
El Presidente autoriz tambin un rgimen especial de importacin
| 6ob|eroo tomar e| cootro| de| proceso
de prod0cc|o y eosamb|aje de vehc0|os
han llegado nuevas propuestas
beneciosas para la familia ve-
nezolana, puntualiz. Con la
norma se bajarn los precios de
los vehculos nuevos produci-
dos en Venezuela e importados,
as como los de los automviles
usados, precis el Mandatario.
Dentro de 24 horas rmar
una vez que se cumplan ele-
mentos clave, agreg. A partir
del jueves comenzar a regir el
nuevo sistema.
Maduro inform que hoy se
reunirn los ministros de In-
dustrias, Ricardo Menndez,
y de Comercio, Alejandro Fle-
ming, con los dueos de las
ensambladoras del pas. Ve-
nezuela tiene una capacidad
amplia de produccin de veh-
culos y estamos listos para
duplicarla en los prximos tres
o cuatro aos.
AJUSTADAS TASAS DE INTERS
Las tasas de inters para
cuentas de ahorro de hasta 20
mil bolvares ya fueron ajus-
tadas a 16%, para proteger
a 19 millones de ahorristas,
premiarlos, destac el Man-
datario.
Llam de nuevo a bajarle dos
al consumismo y a premiar el
ahorro, y destac que el aho-
rro nacional cerrar este ao
en ms de 220 mil millones de
bolvares. Creo que vamos lo-
grando nuestro propio milagro
econmico, seal.
Maduro adelant que maa-
na se efectuar una reunin
con la Asociacin Bancaria y
el BCV para establecer nuevas
frmulas para el ahorro. En ese
encuentro se consultarn un
conjunto de decisiones que es-
tamos pensando y vamos a re-
coger de la banca privada pro-
puestas tambin.
ABUSOS
Maduro acus a la MUD y
a Fedecmaras de llamar al
saqueo cuando comenz la
ofensiva contra la guerra eco-
nmica, y seal que detuvi-
mos el saqueo con la concien-
cia del pueblo. Admiti que no
esperaba precios tan abulta-
dos como los que han sido de-
tectados en el pas.
El Jefe del Estado seal que
fue encontrado el robo a tra-
vs de la renta usurera, con
esquemas casi feudales. Felici-
t a la MUD y a Fedecmaras
por tanta subestimacin, y
record que ellos crean que
no bamos a reaccionar. Por
el contrario, enfatiz que cada
da se fortalece la ofensiva eco-
nmica, y ratic: Problema
que encontramos, problema
que resolvemos.
Maduro dijo que, en medio
de todos los abusos detectados,
tambin hemos conseguido
esclavismo, venezolanos escla-
vizados. Mientras ms busca-
mos vamos encontrando cosas
horrorosas aupadas y protegi-
das por la derecha.
Hay que buscar el equilibrio
de una economa que funcione
con ganancias razonables y
precios justos.
Advirti que del capitalismo
salvaje surge un Pinochet,
porque se trata de gente cuya
riqueza se basa en explotar a
gente humilde y en el robo de
las mayoras que van a esos es-
tablecimientos.
Pidi al ministro del Poder
Popular para Relaciones Inte-
riores, Justicia y Paz, Miguel
Rodrguez Torres, que sean
capturados hoy mismo los
dueos de estos establecimien-
tos que tenan trabajadores
esclavizados, como los de Re-
puestolandia en Barinas. Si
encontramos situaciones que
vulneran el respeto por los se-
res humanos hay que actuar
inmediatamente, conmin.
REUNIN CON COMERCIANTES
En un contacto televisivo,
el ministro del Poder Popular
para Vivienda y Hbitat, Ri-
cardo Molina, inform acer-
ca de los resultados de una
reunin con arrendadoras y
arrendadores. El Jefe del Es-
tado dijo que, ms all de los
carios polticos, hay un pas
que hay que respetar, y unas
reglas econmicas que hay que
desarrollar, y ofreci todo su
apoyo por encima de las di-
ferencias polticas a quienes
quieren trabajar.
El decreto sobre el arrenda-
miento ya est plenamente vi-
gente, mientras se aprueba la
ley denitiva para el sector.
hombr |a com|s|o
g0e |ovest|gar
robo coo 0ad|v|
y e| S|tme
El presidente Nicols Ma-
duro nombr la comisin
presidencial que se encar-
gar de investigar el robo a
la Repblica con Cadivi y el
Sitme, la que est formada
por los diputados bolivaria-
nos Ricardo Sanguino y Je-
ss Fara; la scal Luisa Or-
tega Daz; el viceministro de
economa, Gustavo Hernn-
dez, y el comandante estra-
tgico operacional, Vladimir
Padrino Lpez.
El Mandatario Nacional ex-
plic que esto permitir es-
tablecer los correctivos de
fondo para que lo ocurrido no
se repita.
N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013 | |mpacto 3
Quienes pretenden reincidir
y retar al pueblo lo que van
a lograr es que la ofensiva
se profundice, asegur. El
jefe de la REDI Central, Luis
Motta Domnguez, constat
irregularidades en los
galpones de El Tijerazo en
Carabobo
T/ Vanessa Davies
F/ Cortesa
Caracas
E
l ao 2014 ser funda-
mental para estabilizar
la economa del pas y
para generar la nueva institu-
cionalidad, asever el vicepre-
sidente Jorge Arreaza, durante
una jornada de gobierno de ca-
lle en el estado Cojedes que uni
tambin a la ofensiva contra la
guerra econmica.
Arreaza deplor que los due-
os de algunos centros comer-
ciales acten como un Estado
dentro del Estado: Eso no se
corresponde ni es posible en
ningn pas del mundo. Ga-
rantiz tambin que nosotros
vamos a poner el orden en toda
esta situacin.
Advirti, por otra parte, que
quienes pretenden reincidir y
retar al pueblo lo que van a lo-
grar es que la ofensiva se pro-
fundice.
El Vicepresidente reiter que
ningn comerciante debe pro-
ducir a prdida. Nosotros no
le hemos pedido a nadie que
produzca a prdida pero s que
tenga ganancias justas para
atender a sus trabajadoras y
sus trabajadores y para que la
poblacin pueda adquirir bie-
nes y servicios a precios que se
corresponda con la realidad.
Arreaza record que hace
11 aos comenz el sabotaje de
2002, cuando Fedecmaras, la
CTV y la oposicin venezolana
se ensaaron contra el pue-
blo y contra lo ms vital de
la economa, con la empresa
petrolera. Tambin rememor
que el paro nunca fue levantado
por sus convocantes.
TIJERA AL TIJERAZO
En la ciudad de Valencia, el
jefe de la REDI Central, Luis
Motta Domnguez, visit los gal-
pones de El Tijerazo. Explic que
la empresa como tal no existe,
no tiene un RIF sino un nom-
bre publicitario. Dijo que son 95
empresas ligadas al mismo gru-
po empresarial, y que es una es-
tratagema para supuestamente
evadir impuestos.
Motta Domnguez precis
que tambin detectaron usura,
remarcaje de precios, oferta en-
gaosa y mercanca comprada
en 2009 y vendida a precios de
2013, as como tambin posible
legitimacin de capitales.
El servidor pblico denunci
que se materializa el capita-
lismo salvaje en su mxima
expresin, por las condiciones
en las que esa empresa -que no
se llama Tijerazo- alberga a sus
obreros. Dijo que viven en con-
diciones pauprrimas, y que en-
cima les descuentan vivienda y
alimentacin. Los engaan
porque les ofrecen un sitio don-
de vivir pero los meten en un
hueco, les dan mala comida
y encima no les estn pagando
sueldo mnimo, enumer.
T/ V.D.
Caracas
E
l vicepresidente Jorge
Arreaza reinaugur ayer
el aeropuerto Ezequiel Zamora
de Cojedes. En un contacto con
VTV, Arreaza explic que el ae-
ropuerto ha sido readecuado,
luego de haber sido abandona-
do en el pasado. En acciones
como la mejora del balizaje y
del cuartel de controladores a-
reos, as como la recuperacin
de sistema elctrico se han in-
Se recooocero
res0|tados de| 8-0
El Vicepresidente garanti-
z que el Gobierno Nacional
reconocer los resultados de
las elecciones del 8 de di-
ciembre: Nosotros se lo ase-
guramos desde ya. Insisti:
Nosotros creemos profun-
damente en la democracia y
en sus instituciones.
El Presidente orden recuperar 30 terminales areos
El Vicepresidente reinaugur
el aeropuerto de Cojedes
vertido 26,6 millones de bolva-
res, estim.
Hebert Garca Plaza, mi-
nistro del Poder Popular para
Transporte Acutico y Areo,
explic que el presidente Nico-
ls Maduro le pidi tener una
atencin especial con el ter-
minal, y as fue. El aeropuerto
Ezequiel Zamora es el mejor
de Venezuela en su tipo, aseve-
r. La pista es de 200 metros, se
restableci el sistema de bali-
zaje diurno y se le colocar un
balizaje nocturno.
El ministro inform que
este fin de semana llegarn
aviones Caravan para trasla-
dar a las cojedeas y los co-
jedeos hasta Barquisimeto,
en principio. Seal que ter-
minales como el de Cojedes
en el capitalismo hubiesen
sido cerrados, porque no son
rentables.
Garca Plaza explic que el
Jefe del Estado orden recu-
perar 30 aeropuertos en siete
meses de gestin y nosotros
vamos a entregar 27.
En socialismo donde ms
se necesita es donde vamos
primero, asever el Vicepre-
sidente, quien acot que ms
adelante se espera ampliar la
ota y aumentar el servicio.
Lo que s no podamos per-
mitir es que una instalacin
como esta estuviese subutili-
zada o destinada solo a quienes
tuvieran su avin privado.
La gobernadora de Cojedes,
rika Faras, celebr la rei-
nauguracin como un logro
ms de la Revolucin. Agra-
deci el esfuerzo hecho para
prestarle al pueblo de Cojedes
un servicio de transporte a-
reo de calidad. Cojedes, de-
fendi, tiene que convertirse
en un estado potencia.
TAMBIN EL HOSPITAL
Posteriormente Arreaza
inspeccion el hospital Egor
Nucete de de San Carlos.
Esta es una obra que estaba
detenida, paralizada desde
hace varios aos, y que he-
mos retomado, reactivado
gracias al gobierno de la efi-
ciencia en la calle, remarc.
El Vicepresidente record
que el Jefe del Estado firm
108 decisiones para la enti-
dad, las que se han ido cum-
pliendo.
El servidor pblico comen-
t que ya estn listos cuatro
quirfanos, la central de este-
rilizacin y la sala de posope-
ratorio, con una inversin de
15 millones de bolvares.
Tambin se otorgaron re-
cursos (1,9 millones de bol-
vares) para el centro asisten-
cial. El viceministro de Salud,
Carlos Alvarado, apunt que
el despacho ha entregado re-
cursos extraordinarios a las
instituciones de salud.
Las autoridades encontraron
en el galpn 31.983.614 piezas,
entre ropa, electrodomsticos y
otros objetos.
Sobre este caso, el Vicepre-
sidente inst a tomar las medi-
das que haya que tomar con la
Constitucin y las leyes.
TAMBIN EN EL SAMBILITO
El ministro del Poder Popu-
lar para la Juventud, Hctor
Rodrguez, inspeccion ayer
el llamado sambilito de
Petare. Hemos revisado los
distintos locales y hasta aho-
rita no se vena aplicando el
decreto presidencial sobre
el arrendamiento de estable-
cimientos comerciales, pero
con la presencia del Gobier-
no Bolivariano comenz la
aplicacin. Rodrguez dijo
que las y los comerciantes,
El Gobierno detect ensambladora ilegal de Repuestolandia en Barinas
Arreaza: | ao 2014 ser I0odameota|
para estab|||zar |a ecoooma de| pas
adems de las usuarias y los
usuarios respaldan las accio-
nes tomadas.
De acuerdo con el minis-
tro, en la revisin encontra-
ron pago excesivo por servi-
cios, cobro de una suerte de
impuesto a las ganancias y
penalidades en monedas ex-
tranjeras. Puso el ejemplo de
la tienda Petare Sport, que
cancela un arrendamiento de
15.680 bolvares mensuales,
aun cuando no debera exce-
der los 8 mil bolvares. Ade-
ms, eroga 17.350 bolvares en
mantenimiento.
Nadie puede alegar el des-
conocimiento del decreto del
Mandatario Nacional sobre los
arrendamientos, sostuvo el Vi-
cepresidente, quien enfatiz que
se estableci con mucha clari-
dad lo que se pagar y seal
que no se puede cancelar ms
de 25% de condominio. Arreaza
aclar que ningn dueo de lo-
cales comerciales podr alegar
que el dinero no le alcanza con
el mantenimiento, y exhort a
no retar al pueblo.
ESCLAVOS EN BARINAS
El ministro del Poder Popu-
lar para Industrias, Ricardo
Menndez, constat varias
irregularidades en la empre-
sa Repuestolandia en Bari-
nas. Explic que su despacho
otorga el permiso para las
ensambladoras para insta-
larse, y que Repuestolandia
recibi autorizacin para es-
tar en Miranda, no en Bari-
nas. En el estado llanero los
dueos colocaron una lnea
clandestina, instalados sin
autorizacin, en condiciones
infrahumanas, y con traba-
jadores en condicin de escla-
vos. El ministro puntualiz
que se consignarn los docu-
mentos ante el Ministerio P-
blico para las acciones a las
que haya lugar.
4 Poltica | N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013
Es un derecho que debe ser ejercido, dijo Felipe Mujica
El MAS llam a votar el domingo
y a abrir las puertas del dilogo
T/ Redaccin CO
F/ Loel Henrquez
Caracas
E
l dirigente opositor Felipe
Mujica, secretario general
del Movimiento Al Socialismo
(MAS), insisti en que despus
de los comicios municipales se
debe llamar al dilogo: Es una
oportunidad propicia para que
una vez que se produzca este
acto electoral se abran las com-
puertas para que en Venezuela
el dilogo pase a asumir la inter-
locucin principal.
El vocero masista dijo al Go-
bierno que, para dialogar, es
necesario primero tener una
convocatoria transparente y
abierta. Debe ser transpa-
rente, verdadero y a partir de
buscar soluciones entre todos
a problemas como el desabaste-
cimiento.
Mujica convoc a la ciudada-
na a votar el 8 de diciembre. Es
un derecho que no hay ninguna
razn para que no se ejerza,
expres. Ojal la democracia
venezolana, ojal los partidos
polticos, ojal las instituciones
a las cuales se les van a renovar
las autoridades puedan salir
fortalecidas, manifest.
Recalc que las elecciones del
8-D son muy importantes por-
que permiten escoger a quienes
estarn cerca de la gente: Es,
igual que todos los procesos
electorales, sumamente impor-
tante participar.
Garantiz que el MAS reco-
nocer los resultados, y remar-
c que hay procedimientos para
que se discuta cualquier seala-
miento. Al nal lo ms impor-
tante es que cada uno tenga su
acta en la mano, expres.
No son capaces de asumir un compromiso ante el pas frente al CNE
| PPT ac0s a |a opos|c|o de p|romaoaca
y de preteoder |oceod|ar e| pas e| 8-0
En el antichavismo siguen
apelando al doble discurso,
seal el dirigente
Vladimir Mir
T/ Vanessa Davies
F/ Hctor Rattia
Caracas
E
l partido Patria Para
Todos (PPT) advirti
que la oposicin tiene
una postura piromanaca y
pretende incendiar el pas el 8
de diciembre, tal como lo ma-
nifest Vladimir Mir, miem-
bro de la direccin nacional de
la tolda azul y candidato a con-
cejal por el municipio Zamora
en Aragua.
El PPT expres su preocupa-
cin por la agresiva campa-
a de la oposicin de tratar de
llamar a la violencia. Ramn
Guillermo Aveledo, secretario
de la autodenominada Mesa de
la Unidad Democrtica (MUD),
es un piromanaco de la polti-
ca, que pretende mantener la
poltica y aquel guin fallido de
incendiar el pas una vez cul-
minado el proceso electoral del
prximo 8 de diciembre, acus
Mir.
Aveledo trata de decir que
van a ganar las elecciones y
sostiene que la sentencia que
ellos introdujeron ante el Tri-
bunal Supremo de Justicia
concluir que ellos s gana-
ron las elecciones. Pero no
dice que esta solicitud ante el
Tribunal Supremo de Justicia
no fue lo sucientemente cla-
ra, de acuerdo con lo que esta-
blece la ley, acot Zamora.
DOBLE DISCURSO
En la oposicin siguen
apelando al doble discurso
y no son capaces de asumir
un compromiso ante el pas
frente al CNE y de reco-
nocer el papel fundamental
que tiene el CNE en todo el
proceso electoral venidero.
No asumen que el 8-D habr
elecciones municipales, y
no un proceso nacional. No
es como lo que pretenden se-
alar, que es una eleccin de
carcter plebliscitario.
Mir insisti, no obstante, en
que la condicin piromanaca
no tendr efectos porque la de-
recha no cuenta con el respal-
do. Sin embargo, enfatiz que
el antichavismo ha pretendi-
do violar las leyes electorales,
incluso en canales de TV por
cable, lo que evidencia que no
aprenden sobre la democracia
del pas.
Aveledo no ha asumido una
poltica de condena contra los
sectores especuladores, acus
el dirigente pepetista, quien
agreg que todava hay grupos
econmicos que insisten en el
golpe de Estado. Nosotros con-
sideramos que ese piso de ese
golpe econmico ha sido derro-
tado, lo que no quiere decir que
el plan no sigue adelante, aler-
t.
El partido ratic su plantea-
miento sobre la constituyente
municipal, y garantiz que sus
candidatas y candidatos lo asu-
men con toda responsabilidad
y con un objetivo claro y preci-
so, que es refundar el muni-
cipio, refundar la Repblica.
Mir explic que en la alianza
revolucionaria se mantiene la
unidad dentro de la diversidad,
y que el PPT lleva ocho candi-
datos para alcaldas fuera de la
alianza.
N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013 | Po|t|ca 5
Para |a Netropo||taoa
hay g0e votar b|eo
El candidato revolucionario
Ernesto Villegas llam a tener
cuidado a la hora de sufragar
para recuperar la Alcalda
Metropolitana, para la que se
vota en los municipios Liber-
tador, Baruta, Sucre, Chacao
y El Hatillo.
Ojo con lo siguiente porque
puede haber confusin: la per-
sona puede creer que al votar y
seleccionar la opcin todos en
un solo tarjetn, est votando
por todos los candidatos, y
no es as. Debe seleccionar
todos en el tarjetn munici-
pal, pero tambin seleccionar
todos en el tarjetn metropo-
litano. De lo contrario podra
ocurrir, que alguien confun-
dido vote por la mitad de los
candidatos.
Villegas llam a conquistar una victoria absoluta e irrevocable
Jorge 8odrg0ez: 0erecha veoezo|aoa aprovecha
todas |as oport0o|dades para rec0rr|r a |a v|o|eoc|a
En el encuentro Lealtad
para Caracas, destac
que las misiones sociales
son la expresin viva, real
y verdadera del sueo
del comandante Hugo Chvez
T/ Leida Medina
F/ Luis Franco
Caracas
J
orge Rodrguez, alcalde
del municipio Libertador
y candidato de la patria
a la reeleccin, arm ayer en
el Teatro Principal de Caracas
que las amenazas a la Revolu-
cin son amenazas contra la paz
y la democracia, pues la derecha
busca todas las oportunidades
para recurrir a la violencia.
Nosotros tenemos que dar-
nos cuenta de la amenaza a esta
Revolucin. Es lo mismo que
la amenaza a la paz, a la demo-
cracia, a la hermandad y a la
solidaridad, a todos los valores
ms importantes del ser huma-
no. No ha habido una ocasin
en que esos sectores de la dere-
cha ms recalcitrante no hayan
aprovechado la oportunidad de
recurrir a la violencia.
Manifest que las hermanas
y los hermanos que militan en
la oposicin se merecen una
dirigencia menos agresiva y
sectaria, con la que se pueda
discutir y que no sean vctimas
de la ms brutal guerra psico-
lgica que los empuja al odio, a
la agresin y a la violencia. La
derecha ha intentado buscar la
violencia de distintas modos y
formas.
Rodrguez encabez el duran-
te el encuentro Lealtad para Ca-
racas, con representantes de las
misiones sociales, el cual cont
con la asistencia del candida-
to a la alcalda metropolitana,
Ernesto Villegas. Tambin asis-
tieron el vicepresidente para el
rea Social, Hctor Rodrguez;
los ministros del Poder Popular
para la Educacin Universitaria
y la Cultura, Pedro Calzadilla
y Fidel Barbarito; y la Jefa del
Gobierno del Distrito Capital,
Jacqueline Faria.
CIUDAD, DERECHO HUMANO
El candidato a la reeleccin
de la Alcalda de Caracas insis-
ti en que la ciudad es princi-
palmente un derecho humano,
como los derechos a la vida, a la
salud, a la educacin y a la ali-
mentacin: Cuando los seres
humanos decidimos conuir en
grandes grupos, lo primero que
surgi fue en qu espacio nos
encontramos y a eso lo llama-
mos ciudad.
Seal que si algo caracteriz
la brutalidad y la barbarie del
capitalismo salvaje de la Cuar-
ta Repblica, fue negar a las
grandes mayoras el derecho
a la ciudad. Por ello, en los 417
barrios en Caracas donde viven
un milln 200 mil caraqueas y
caraqueos fueron sometidos
al ms espantoso de los olvidos,
a las ms espantosa de las indig-
nidades, como si no existieran.
SIN NADA
El lder revolucionario invit
a las y los presentes a imaginar-
se por un momento, un segun-
do o un minuto, que nuestro
Presidente no fuera el protector
de los pobres, Nicols Maduro.
Sino que ellos hubiesen logrado
hacerse con el poder. A estas al-
turas estaramos sin leche, sin
pan, sin carne, sin calzado, sin
vestido, sin electrodomsticos,
y me reero a los pobres, por-
que eso fue lo que hicieron en
estos meses de agosto, septiem-
bre y octubre.
Con esas acciones, la oposi-
cin calculaba que poda derro-
car el Gobierno Bolivariano,
razn por la cual se desataron
como locos. Tan locos de pusie-
ron que yo llegue a ver una ne-
vera a 817 mil bolvares en un
comercio de la avenida Nueva
Granada de la parroquia Santa
Rosala.
Explic que la idea era colo-
car en una zona popular art-
culos o productos con un alto
precio, inasequibles para la
mayora, para que el pueblo se
llenara de rabia y se produjese
una explosin social, y hacerse
con el poder. No es una consig-
na, es una verdad.
Pero el antichavismo no
cont con el reencuentro del
pueblo, que viene de superar
tantos obstculos, dolor, sufri-
miento y tambin de construc-
cin, expres: Tenemos se-
cuestrado al comandante Hugo
Chvez en nuestro corazn, en
la cotidiana construccin de la
ternura, de la Revolucin y del
amor.
500 MIL MAQUETAS
POR EL PECHO
Rodrguez hizo alusin a la
cantidad de desprecio y discrimi-
nacin cuando nacieron las mi-
siones; incluso, la Gran Misin
Vivienda Venezuela (GMVV) fue
nombrada por la oposicin la mi-
sin maqueta, pero llevamos ya
500 mil maquetas por el pecho.
Maquetas de tres habitaciones,
con bao y cocina.
Ustedes son el ejemplo ms
vivo de esta Revolucin amoro-
sa, libre, democrtica y pac-
ca. Son el ejemplo con que con-
trarrestar tanta destruccin
que viven esos sectores que solo
procuran el odio, agreg.
Apunt que las misiones so-
ciales no son una consigna ni
una retrica ustedes son la
expresin viva, real y verda-
dera del sueo de Chvez. Us-
tedes son el sueo de Chvez
hecho realidad, felicidad,
amor y patria. Hecho una nue-
va sociedad.
DESAPARECER LAS MISIONES
En su intervencin, Ernesto
Villegas arm que uno de los
objetivos de los sectores de la
vieja clase poltica, corrupta,
que odi a Chvez y odia a los
humildes, es desaparecer las
misiones. Para ellos, primero
no existen y si existen es algo
que hay que eliminar.
Subray que es importante ir
al encuentro de los desmovi-
lizados, apticos, confundidos,
de los conados y los triunfalis-
tas. Es necesario convencerlos
y llevarlos a votar, resolver el
obstculo y lograr el objetivo de
que todos vayan a votar. Nece-
sitamos una victoria, como dijo
el comandante Chvez el 8 de
diciembre, total, plena como la
luna llena, absoluta e irrevoca-
ble. Redondita.
Villegas anunci que en esta
ltima semana de campaa
electoral continuar en la calle
hasta el prximo sbado: Voy
a andar en un remolino metro-
politano, a n de desplazarse
por las 32 parroquias del rea
metropolitana, visitando los
puntos rojos para saludar a
nuestra Unidades de Batalla
Hugo Chvez y compartir con
las vecinas y los vecinos.
La tolda verde considera
que las acciones econmicas
del Ejecutivo Nacional no
favorecen a la clase media
T/ Vanessa Davies
F/ Mara Isabel Batista
Caracas
E
l partido opositor Copei
llam al pueblo a votar el
8 de diciembre. El sufra-
gio es un deber moral de todos
los venezolanos, y por eso va-
mos a votar, vamos a ganar, ex-
pres Jos Alberto Zambrano,
vicepresidente de la tolda verde.
Esta vez el voto es para la
democracia, es para la no impo-
sicin del poder comunal, re-
ri. A las testigas y los testigos
vamos a protegerlos, agreg
el dirigente copeyano.
Copei considera que las accio-
nes econmicas asumidas por
el Gobierno Nacional no favore-
cen a la clase media.
Vimos con estupor las de-
claraciones del presidente
Maduro cuando se reere a
que todas estas medidas eco-
nmicas que se estn hacien-
do son a favor de la clase me-
dia venezolana, manifest.
Los grandes afectados, en
estos 14 aos de supuesto so-
cialismo, hemos sido la clase
media venezolana.
Zambrano exhort a atacar
los, a su juicio, principales
problemas del pas, tales como
la inseguridad reinante, y a
evitar la materia electorera,
demaggica.
El vocero advirti sobre
cualquier maniobra judicial
por parte de las instituciones
secuestradas del Gobierno, en
el caso de Baruta. Exigi a la
presidenta del Consejo Nacio-
nal Electoral, Tibisay Lucena,
que permita el juego electo-
ral, democrtico para todos los
baruteos y para todo el pas.
Tambin ratic el apoyo al
alcalde de Baruta y candidato
a la reeleccin, Gerardo Blyde,
y le advertimos a todos nues-
tros vecinos baruteos sobre
cualquier interpretacin de la
ley electoral. Nosotros exigi-
mos que nos permitan el juego
democrtico, asever.
Pidi al CNE permitir el juego democrtico en Baruta
0ope|: | voto "es 0o deber mora|
de todos |os veoezo|aoos"
T/ V.D.
F/ M.I.B.
Caracas
E
l 8 de diciembre el partido
opositor Alianza Bravo
Pueblo (ABP) visitar cual-
quier centro de votacin en
Venezuela donde se pueda pro-
ducir cualquier evento que no
est contemplado para de-
fender el voto del elector que
quiere, que anhela cambiar
a Venezuela, indic Richard
Blanco, presidente de la orga-
nizacin opositora.
El partido llam al pueblo de
Venezuela a movilizarse en
cada uno de los estados de Ve-
nezuela, en cada uno de los mu-
nicipios de este pas para defen-
der el voto popular y convocar
a las mejores voluntades a un
cambio a partir del 8 de diciem-
bre, tal como lo expuso el vo-
cero. El domingo hay que salir
a votar, conmin. No se dejen
amedrentar por nadie. Mtan-
se en el 23 de Enero, en Maca-
rao, en Caricuao, exhort.
Huele a triunfo el 8 de di-
ciembre, arm Blanco, al
inicio de la rueda de prensa
en la que estuvo acompaado
por candidatas y candidatos
de ABP para la Gran Caracas.
Cont que el domingo recorri
el rea metropolitana de Cara-
cas, y que la gente los recibi
con los brazos abiertos. Dijo
estar seguro de que el arma
del voto es la fuerza de la razn
que vamos a usar los venezola-
nos el 8-D.
Blanco sostuvo que el actual
alcalde metropolitano y candi-
dato a la reeleccin, Antonio
Ledezma, se viene ganando el
cario del pueblo caraqueo,
del pueblo venezolano.
El legislador asegur que
solo 90 municipios tienen di-
reccin de polica y renov su
peticin para que se profun-
dice la descentralizacin. Por
eso nos esmeramos a escoger
a los mejores hombres y muje-
res para que nos representen
en los Concejos Municipales y
las alcaldas.
Mantuvo sus crticas a la
gestin bolivariana. En los
anaqueles, estim, no se con-
siguen todava los principales
alimentos de la dieta del ve-
nezolano. En su criterio, los
venezolanos tienen una bomba
de tiempo en su estmago al
no poder alimentarse bien.
T/ V.D.
Caracas
E
l partido opositor Prime-
ro Justicia (PJ) convoc al
pueblo a sufragar masivamente
en los comicios municipales del
8 de diciembre, tal como lo ex-
puso ayer Elas Sayegh, candi-
dato de la tolda aurinegra para
la alcalda de El Hatillo.
Tenemos muchsimas razo-
nes para ir a votar. De verdad
que no encontramos razones
slidas para no ir a votar. Hay
mucho que ganar votando,
asever Sayegh.
Sufragar es indispensable
para la alternativa democrti-
ca, para los que soamos con
un futuro mejor, subray. En
su opinin esto no es solo una
eleccin local sino un proceso
que va a marcar un antes y un
despus en la vida poltica del
pas.
De nuevo, PJ present las
elecciones municipales como
una suerte de plebiscito: Va-
mos a decidir entre el Gobier-
no de Nicols Maduro, el go-
bierno de las comunas y del
comunismo y el proyecto de
Henrique Capriles, el proyecto
del progreso, el proyecto del
cambio. Cabe destacar que las
elecciones presidenciales se
llevaron a cabo el pasado 14 de
abril, y que la consulta del 8-D
es exclusivamente para cargos
locales.
El vocero justiciero estim
que hay una campaa brutal
en contra de PJ: Ha sido un
ataque incesante en los ltimos
meses, que incluy el secues-
tro que le hicieron a Alejandro
Silva (coordinador de Moviliza-
cin de Capriles). Ganar El Ha-
tillo signica vencer la guerra
sucia del Gobierno Nacional y
es tambin la oportunidad de
hacerle ver al Gobierno que su
campaa no tiene ningn sen-
tido, ningn asidero.
El diputado Toms Guanipa,
tambin presente, dijo que cada
voto debe ser consciente y re-
nov su llamado: Que nadie se
quede en su casa.
Llam a la poblacin a movilizarse
ABP defender el sufragio del elector
que anhela cambiar a Venezuela
Sayegh: No hay razones para no participar
PJ insiste en que el 8-D
es una suerte de plebiscito
entre el Gobierno y Capriles
N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013 | Po|t|ca 7
Ap|a0de acc|ooes
cootra |a corr0pc|o
El PCV calic como po-
sitivas y satisfactorias las
acciones del Gobierno Nacio-
nal contra la corrupcin. Se
acaba de anunciar la creacin
de una comisin presidencial
para la investigacin de lo que
ocurri en Cadivi y las em-
presas de maletn creadas por
la burguesa aptrida que se
apoderaron de las divisas, ex-
pres Yul Jabour. El diputado
sostuvo que la burguesa uti-
liza ese dinero para nanciar
la conspiracin.
Jabour reiter que se debe
investigar a esos funciona-
rios involucrados con estos
sectores que, en conchupan-
cia, se prestaron para este
tipo de actividades. Deman-
d, en este sentido, que no
haya impunidad en esa situa-
cin que le ha generado tan-
to dao al pas.
Yul Jabour: Se busca dar respuesta a cualquier plan conspirativo
| P0V desp|eg oIeos|va |oteroac|ooa|
para |as e|ecc|ooes m0o|c|pa|es de| 8-0
Ms de 92% de las
candidaturas comunistas son
las de la alianza patritica,
inform el diputado bolivariano
T/ Vanessa Davies
F/ Hctor Rattia
Caracas
E
l Partido Comunista de
Venezuela (PCV) ha
desplegado una ofensiva
en lo internacional para dar
una respuesta de solidaridad
en apoyo a la Revolucin Boli-
variana y para las elecciones
municipales del 8 de diciem-
bre.
Yul Jabour, miembro del co-
mit central, enfatiz que el
PCV, en el mbito internacio-
nal, trabaja con partidos comu-
nistas y obreros para que en
estos das, y el da 8 de diciem-
bre, se impulsen iniciativas de
alerta y de solidaridad.
Tal como lo explic, la tolda
del gallo rojo ha denunciado
todo este plan conspirativo
del imperialismo norteameri-
cano que no solo tiene que ver
con elementos internos sino
que tambin se vienen articu-
lando polticas en lo interna-
cional para atacar a la Revo-
lucin Bolivariana, el proceso
electoral que se desarrollar el
8 de diciembre y as tratar de
desconocer los resultados del 8
de diciembre.
Jabour precis que habr
una activacin internacional
para dar respuesta a cual-
quier plan que se pueda de-
sarrollar ese da y esos das
contra la Revolucin Boliva-
riana.
En la fase nal de la cam-
paa electoral el PCV est
desplegado a escala nacional
con toda su militancia para
articular con todas las fuer-
zas patriticas a n de lograr
una contundente victoria po-
pular en esas elecciones muni-
cipales.
El partido trabaja con la
propuesta de seguir avanzan-
do en el camino de la liberacin
nacional y en los logros de la
Revolucin para las fuerzas
patriticas, para el movimien-
to popular revolucionario.
LOS MISMOS DE 2002
Yul Jabour record que
ayer se cumplieron 11 aos
del sabotaje petrolero, cuan-
do sectores subordinados al
imperialismo norteamerica-
no impulsaron todo un plan
de conspiracin y de sabotaje
contra el pueblo venezolano,
en contra de nuestra econo-
ma.
El sabotaje, coment el diri-
gente, produjo prdidas que
incidieron fuertemente en
nuestra principal empresa, la
empresa petrolera, que tena
como objetivo todo ese plan
conspirativo para derrocar al
Gobierno revolucionario del
presidente Hugo Chvez.
Esos sectores son los mismos
que hoy estn comprometidos
con los planes conspirativos,
subray. Son los mismos que
apoyan las candidaturas con-
trarrevolucionarias, las can-
didaturas de la derecha y que
pretenden colapsar la Revolu-
cin y este proceso que se de-
sarrolla en nuestro pas.
Los factores que estn de-
trs de esos planes han visto
una oportunidad excepcional
en nuestro pas para hacer co-
lapsar el proceso producto de
razones como la desaparicin
del comandante Hugo Chvez,
denunci. Sin embargo, la gran
mayora del pueblo venezolano
y la Fuerza Armada Nacional
Bolivariana se han mantenido
rmes para desarticular esas
fuerzas conspirativas.
Jabour inst a mantener la
vigilancia revolucionaria y la
movilizacin frente a estas
amenazas que se desarrollan
en contra de nuestro pas.
POR EL GALLO ROJO
El diputado invit a votar el
8-D en la tarjeta del gallo rojo,
organizacin que durante ms
de 80 aos ha levantado las
banderas del antiimperialis-
mo, del socialismo, de la defen-
sa de los derechos de los traba-
jadores y las trabajadoras.
Recalc que la del domingo
es una de las elecciones ms
complejas por el nmero de
candidatas y candidatos, y
destac que el PCV forma par-
te de una amplia alianza na-
cional patritica.
Ms de 92% de las candida-
turas comunistas son las de
la alianza patritica, y en 25
municipios el Partido Comu-
nista lleva candidaturas alter-
nativas, candidaturas todas
ellas revolucionarias y de
personas comprometidas con
la Revolucin y con el antiim-
perialismo. Son ocho en Zulia,
ocho en Trujillo, una en Sucre,
una en Tchira, tres en Portu-
guesa, una en Yaracuy y tres
en Mrida, enumer.
Cabe destacar que Jabour
estuvo acompaado, en la
rueda de prensa, por Vladi-
mira Moreno, abanderada
del PCV para el Cabildo Me-
tropolitano.
g0|vocados
N
ada novedoso descu-
brirles otra desatino a
los opositores.
En este caso, error de
perspectiva al querer
convertir una eleccin
franca y puramente mu-
nicipal en una global que
pretenden vender como
un referendo nacional.
Absurda bizarra.
Se elige a un alcalde o
los concejales del munici-
pio, por la calidad y per-
tinencia de los logros que
se alcanzaron o su pro-
grama urbano.
Poco o nada que ver con
temas de orden nacional
cuya ascendencia escapa
al contenido de esta elec-
cin en la que se discute
si el alcalde de Pampatar
acert o no con el control
y manejo de los desechos.
Nada tiene este buen se-
or que ver con los ndices
monetarios de todo el pas
o las tasas de la banca.
Quien as lo pretenda
comete un error, y peor
an, si no es capaz de con-
vertir su error en expe-
riencia poltica.
El poeta lo anuncia con
su verso: ... Se equivoc la
paloma./ Se equivocaba. /
Por ir al norte, fue al sur.
Nos indica la rima que
quien pierda el rumbo en
su prctica poltica o es
iluso o necio.
La buena poltica ensea
a eludir equivocaciones, no
a gestar aciertos.
Estos vienen por otro
rumbo, por ejemplo: la ex-
periencia, materia que el
El Perdedor o La Iracunda
no poseen, de all sus siste-
mticas equivocaciones.
Escucharles la barbari-
dad de que el resultado se
debe tornar en referendo
y de all pasar al golpe de
Estado el 9-D, y luego la
transicin el 10-D, reeja
escaso juicio, y actuar con
argumentos insostenibles;
y, prestarle la lengua al
pensamiento y obrar sin
pensar: equivocacin.
tuliomon@gmail.com
Caracas
Tulio
Noosa|ve
0p|o|o
De este total, ms de 700 mil
han sido atendidas por medio
de la Misin Jos Gregorio
Hernndez. A su vez,
el Centro Nacional de
Gentica prest su servicio
a ms 336 mil pacientes
con algn impedimento fsico
T/ Romer Viera
F/ Miguel Romero
Caracas
A
lejandro Zamora, pre-
sidente del Consejo Na-
cional para las Personas
con Discapacidad (Conapdis), in-
form que solo mediante la Mi-
sin Jos Gregorio Hernndez,
la Revolucin Bolivariana ha
favorecido a ms de un milln de
venezolanas y venezolanos con
alguna discapacidad. Agreg,
adems, que ms 336 mil perso-
nas han sido favorecidas con es-
tudios genticos clnicos gracias
a este proceso de cambios.
Zamora reri que segn el
Instituto Nacional de Estads-
tica, en el pas conviven cerca
de 1,7 millones de personas con
alguna discapacidad. Asegur
que de ese contingente, entre
Conapdis y la Misin Jos Gre-
gorio Hernndez han atendido
a ms de 700 mil personas de
forma directa.
Estos logros forman parte
del trabajo realizado por la Re-
volucin en su aplicacin de po-
lticas pblicas para mejorar la
calidad de vida de las personas
con discapacidad, apunt Za-
mora, quien destac que estas
contribuciones son completa-
mente gratuitas y favorecen a
las personas de mayores nece-
sidades econmicas.
AYUDAS TCNICAS
Zamora encabez un acto de
entregas de reconocimientos
a trabajadoras, trabajadores,
luchadoras y luchadores so-
ciales por la discapacidad, en
el contexto de la Semana de
las Personas con Discapacidad
y como antecedente a la cele-
bracin (hoy) del da interna-
cional en honor a las personas
con discapacidad.
En ese contexto, explic que
el concepto de ayuda tcnica es
aplicado a aquellos productos
fabricados que permiten o faci-
litan la realizacin de determi-
nadas acciones a personas con
discapacidad motora. En este
sentido, entre otros artculos,
indic que se han entregado si-
llas de rueda, camas clnicas,
bastones y colchones.
AYUDA DESDE LO MS PEQUEO
Zamora reri que gracias a
la Revolucin, las venezolanas
y los venezolanos con algn
impedimento fsico cuentan
con el Centro Nacional de Ge-
ntica, inaugurado por el pre-
sidente Chvez en la ciudad de
Guarenas, en el estado Miran-
da, en el ao 2003.
Seal que entre otros servi-
cios, en esta unidad cientca
se realizan estudios y anlisis
de enfermedades cromosmi-
cas y estudios citogenticos que
permiten el tratamiento de en-
fermedades y prevenir su apa-
ricin en generaciones futuras.
Esta accin, brinda continui-
dad a la atencin integral pres-
tada a personas con discapaci-
dad, explic el vocero.
SOLO EN REVOLUCIN
Los que adquirimos una
discapacidad antes de la lle-
gada del comandante Chvez
sabemos que en ese tiempo no
exista el apoyo hacia las per-
sonas con discapacidad, ase-
gur Jean Marco Martnez,
del colectivo Elio Pao de San
Agustn, quien presenta una
discapacidad Motora.
Agreg que gracias al Co-
mandante hoy tenemos el
Conapdis, la Misin Jos Gre-
gorio Hernndez y La Misin
Negra Hiplita. La Revolucin
ha brindado un inmenso apoyo
a esta poblacin y se ha preocu-
pado por hacer de sus vidas un
recorrido digno.
Por su parte, Roger Paba,
representante del colectivo
de Petare Escalando Nuevas
Cumbres, arm que Vene-
zuela es un ejemplo para Lati-
noamrica en materia de aten-
cin a la poblacin con alguna
discapacidad.
Gracias a Chvez tenemos
un ley, y es por eso que invito
a las personas con discapa-
cidad a que se incorporen a
todas las actividades que se
realizarn como celebracin
de nuestro das y a que de-
endan los logro alcanzados
durante el Gobierno revolu-
cionario, manifest.
HONOR A LA AYUDA SOLIDARIA
Zamora manifest que el
propsito de la actividad reali-
zada ayer en el Saln Manuel
R. Egaa en el Banco Central
de Venezuela, es reconocer a
instituciones pblicas y priva-
das, a trabajadoras y trabaja-
dores y a varios colectivos su
trabajo y apoyo a la poltica del
Estado en esta materia.
Igualmente, aplaudi el tra-
bajo y la ayuda en cuanto a la
divulgacin de informaciones
que buscan hacer entender a
la sociedad en general que la
discapacidad no es un proble-
ma de las instituciones sino
que involucra a toda la socie-
dad. Queremos entregar una
serie de reconocimientos a
trabajadores e instituciones
que vienen realizando apor-
tes signicativos en cuanto a
la integracin de las personas
con discapacidad, dijo.
La entrega de reconocimien-
tos tambin abarc la premia-
cin en el rea de la investi-
gacin. Adems, el Conapdis
rm un acuerdo con la Uni-
versidad Nacional Abierta con
la nalidad de fortalecer el
trabajo cientco nacional en
esta materia.
Entre las categoras que se
premiaron estn Organismo
Pblico Modelo de Integra-
cin, galardn que obtuvo la
Divisin de Rehabilitacin
Ocupacional del Hospital P-
rez de Len. Tambin se hon-
r a la empresa Colgate de
Venezuela, la cual fue postu-
lada como Empresa Privada
Socialmente Responsable.
Asimismo, fue distinguida
la periodista Perla Noguera
de la Agencia Venezolana de
Noticias como periodista del
ao por la labor realizada
en la cobertura de la fuente.
Entre los medios de comuni-
cacin distinguidos, destac
Radio Nacional de Venezuela
como Medio de Comunicacin
Radial Socialmente Respon-
sable del Ao.
Zamora anunci que como
parte de la semana de la dis-
capacidad, hoy se colocar
una ofrenda oral al Liber-
tador en la plaza Bolvar de
Caracas. Igualmente, a las
dos de la tarde, tenemos pre-
visto subir al Cuartel de la
Montaa a honrar la memo-
ria de nuestro Comandante
supremo, quien fue el princi-
pal defensor de los derechos
humanos de las personas con
discapacidad, explic.
0o prem|o hace "ms
veoezo|aoo"
a 8eo|to 0hape||o
Benito Chapelln, artista
plstico con discapacidad vi-
sual, habitante de los altos
mirandinos, recibi el premio
como el Artista Plstico del
Ao. Con una trayectoria de 47
aos, de los cuales 17 han sido
en completa invidencia, ha he-
cho de la ciudad de Los Teques
su gran galera y del aspecto
ambiental uno de sus temas
predilectos. Este reconoci-
miento me hacer sentir ms
venezolano y ms luchador,
manifest el galardonado.
La 8evo|0c|o ha eotregado ms
de 0o m|||o de ay0das tco|cas
a persooas coo d|scapac|dad
N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013 | hac|ooa|es 9
El ministro Andrs Izarra
declar que este n de
semana se iniciar el
programa de limpieza de
playas en ocho estados del
pas. Vamos a entregar a
los Consejos Comunales 800
toldos y sillas para optimizar y
abaratar el servicio, anunci
T/ Jeyl Pereda
F/ Hctor Lozano
Caracas
L
a consolidacin de la ruta
turstica Manaos-Mar-
garita es una estrategia
muy importante para el forta-
lecimiento de la integracin de
Venezuela al Mercado Comn
del Sur (Mercosur), arm el
ministro del Poder Popular
para el Turismo, Andrs Izarra,
quien ayer anunci las acciones
que se llevarn a cabo para la
atencin de quienes lleguen a la
isla desde esta regin durante
la temporada decembrina.
Ms de 45 mil turistas esperan
visitar Venezuela por esta ruta,
que tiene como punto de partida
la ciudad de Manaos, con ms
de 1,9 millones de habitantes,
capital del estado brasileo de
Amazonas, ubicada al norte de
Brasil. Izarra seal que, debido
a su ubicacin geogrca, para
esta comunidad las playas vene-
zolanas son las ms cercanas y
por ello se ha incrementado su
ujo por esta va.
Margarita es el destino pre-
ferido de estas y estos turistas,
aunque se ha venido incremen-
tando su demanda hacia Mo-
rrocoy. La ruta ms usada es
la terrestre que inicia desde la
frontera con Brasil y atraviesa
los estados Bolvar y Anzote-
gui, hasta conectar con Nueva
Esparta.
En este sentido, el ministro
anunci la activacin de un
plan de seguridad para estos
ejes, adems del fortalecimien-
to de los servicios de atencin al
turista.
Vamos a reforzar todos los
puestos de seguridad ubicados
en el corredor que va desde
Santa Elena hasta Soledad, y de
ah hasta El Tigre en Anzote-
gui, indic Izarra. Acot que
en esta zona comienza la Faja
del Orinoco y la va est carac-
terizada por muchas trochas, lo
cual se presta para la comisin
de delitos.
SEGURIDAD Y ATENCIN
En este eje, detall Izarra, se
van a desplegar funcionarios
de la Guardia Nacional Boliva-
riana (GNB) y se reforzarn las
alcabalas de San Ignacio y San
Francisco de Yuruan en el es-
tado Bolvar. En Anzotegui se
activarn siete nuevos mdulos
de control, donde adems se est
evaluando la incorporacin del
Sistema Integrado de Monito-
reo y Asistencia (SIMA).
El ministro acot que en ese
eje de Anzotegui tambin se
est solicitando la creacin del
Destacamento 73 para estable-
cerlo en el municipio Indepen-
dencia e instalar el gran co-
mando de seguridad, que ser
coordinado por el gobernador
Aristbulo Istriz.
Otra de las medidas de segu-
ridad ser la colocacin de una
calcomana de la ruta en el pa-
rabrisas de cada uno de los ve-
hculos que ingresen por la al-
cabala de Santa Elena. Esto no
solo identica la ruta, sino que
adems lleva un cdigo sentado
en una base de datos para lle-
var el control de los que estn
ingresando.
Izarra anunci que ma-
ana (hoy) comenzamos la
jornada de sensibilizacin y
capacitacin turstica de los
funcionarios y ejrcito, que
estn apostados en ese eje y
hacen control en las alcaba-
las, para entrenarlos con rela-
cin al trato de vida de turis-
tas y qu condiciones debemos
ofrecerles.
Asimismo, se lleva a cabo la
adecuacin de la estacin del
Saime en Santa Elena, para el
cual se han dispuesto cuatro
mdulos dentro de la aduana de
la zona, de modo de ofrecer me-
jores condiciones y celeridad en
la atencin al turista.
Se est habilitando tambin
un rea para los mdulos de las
aseguradoras tanto de los ve-
hculos que ingresan, como de
las personas, adems de los de
siniestros y proteccin de equi-
pajes. El ministro tambin en-
fatiz estar muy alertas ante los
ilcitos cambiarios que se pro-
ducen en la zona y que tomarn
acciones para "poner n a esta
prctica lesiva para el pas".
CULTURA TURSTICA
El Parque Nacional Morro-
coy es otro de los destinos de las
y los turistas provenientes de
Manaos, por lo cual, tanto para
esta zona como para Margarita,
el ministro anunci el desplie-
gue de 120 policas tursticos.
Asimismo, el ministerio ha
otorgado recursos por el or-
den de 18 millones de bolvares
para que los Consejos Comuna-
les ejecuten diversas obras de
infraestructura, entre ellas la
Calle de la Marina. Tambin
mejoras en sistema de electri-
cacin, brocales y carreteras,
entre otros.
Izarra inform que vamos a
tener un control frreo para el
tema de las embarcaciones de-
portivas que van a estar ah du-
rante la temporada. Estas me-
didas abarcarn la velocidad de
circulacin, uso de salvavidas,
derrame de desechos lquidos
en las playas.
Para ello el ministerio traba-
jar de forma articulada con el
Ministerio del Poder Popular
para el Ambiente y el Instituto
Nacional de Parques (Inpar-
ques). El objetivo es garantizar
el desarrollo de una cultura tu-
rstica de preservacin que ser
acompaada con una campaa
informativa.
Siempre lo digo, si conti-
nuamos explotando el Parque
Nacional Morrocoy como lo
estamos haciendo, acabaremos
con l en 15 aos... No podemos
seguir con ese tipo de turismo,
debemos evolucionar a uno de
conservacin para poder soste-
ner el turismo en este parque,
exhort el ministro.
Izarra tambin anunci que
este n de semana se iniciar
el programa de limpieza de pla-
yas en ocho estados del pas.
Tambin vamos a entregar
a los Consejos Comunales 800
toldos y sillas para optimizar
y abaratar el servicio, ya que
se han encontrado precios muy
elevados, sobre todo en el esta-
do Miranda.
Ms de 200 policas tursticos sern desplegados en Falcn y Nueva Esparta
Veoez0e|a Iorta|ece s0 |otegrac|o a| Nercos0r
coo |a r0ta t0rst|ca Naoaos-Nargar|ta
8ora|ma tep0y
El Ministerio para el Turismo
iniciar una campaa para la re-
cuperacin del Roraima Tepuy,
inform el titular del despacho,
Andrs Izarra. El objetivo es reali-
zar la recoleccin de los desechos
que se encuentran en la zona y que
atentan contra su preservacin.
Indic que contarn con el apo-
yo del Ministerio para la Juventud
y la comunidad pemn. Destac
el trabajo realizado durante dos
meses para limpiar la isla de La
Tortuga, donde fueron extradas
600 toneladas de basura.
Tambin evaluarn medidas
que controlen el acceso al tepuy
para hacerlo sustentable en el
tiempo y no continuar agredin-
dolo con la basura.
L|egao o0evos Ierrys
El ministro Andrs Izarra
anunci que para esta se-
mana se prev la llegada de
dos nuevos ferrys, los cuales
estarn operativos antes del
15 de diciembre para atender
la gran demanda hacia este
destino durante la tempora-
da decembrina. Asimismo,
inform que esta semana se-
rn reabiertos los aeropuer-
tos de Coche y La Fra.
10 Nacionales | N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013
En 13 aos de vigencia
del acuerdo se han realizado
unas 11.400 intervencioness
quirrgicas totalmente
gratuitas
T/ Nancy Mastronardi
F/ Roberto Gil
Caracas
E
l convenio de salud in-
tegral Cuba-Venezuela
llega esta semana a sus
13 aos de fundacin, y hasta la
facha se han beneciado ms
de 58 mil venezolanas y vene-
zolanos de todos los estados del
pas.
As lo inform el ministro del
Despacho para la Presidencia,
mayor general Wilmer Barrien-
tos, durante un acto realizado
en el saln Ezequiel Zamora,
en el Palacio Blanco, en conme-
moracin del 13 aniversario de
esta misin.
Estamos muy contentos por-
que el primer logro de este con-
venio es que ha habido una inte-
gracin, una unin entre Cuba
y Venezuela, y una cooperacin
extraordinaria para llevar a
nuestros pacientes a la Repbli-
ca de Cuba, donde son atendidos
de maravilla, expres
Desde que el comandante pre-
sidente Hugo Chvez y el lder
de la Revolucin Cubana, Fidel
Castro, rmaron el acuerdo se
han realizado 439 vuelos a la
Repblica de Cuba y 11.400 in-
tervenciones quirrgicas.
Se trata de atencin mdica
gratuita para las y los pacientes
de Venezuela con bajos recur-
sos econmicos. Eso se dice f-
cil, pero no es nada fcil, porque
es toda una operacin logstica,
de alojamiento, de alimenta-
cin, de atenciones mdicas, de
suministro de medicamentos,
reri Barrientos.
Otras 5 mil personas estn en lista de espera
Ns 58 m|| veoezo|aoos se hao beoehc|ado
de| cooveo|o de sa|0d 00ba-Veoez0e|a
Inform que Venezuela y
Cuba se han propuesto este
ao, por instrucciones del pre-
sidente de la Repblica, Nicols
Maduro, y del mandatario de
Cuba, Ral Castro, aumentar
la cooperacin, en hacerla mu-
cho ms eciente y mucho ms
ecaz, como lo venimos hacien-
do. Nuestra aspiracin es a que
sigamos incrementando esa
atencin al pueblo.
Dijo que el convenio de coope-
racin integral Cuba-Venezuela
atiende a todas las ciudadanas y
los ciudadanos, pero les damos
especial y particular atencin a
las clases ms necesitadas del
pueblo venezolano, a aquellos
venezolanos humildes que no
tienen la capacidad para hacer-
se una operacin.
UN PUEBLO AGRADECIDO
Nos sentimos felices de ver-
dad, verdad. Y hoy venimos espe-
cialmente a hacerles un reconoci-
miento a mdicos, a enfermeras, a
empleados y obreros de diferentes
centros mdicos de Cuba que nos
apoyan y a las instituciones vene-
zolanas que nos apoyan, porque
somos agradecidos, destac.
Barrientos entreg ayer reco-
nocimientos a todo el personal
que da a da hace posible el
convenio de salud.
En primer lugar otorg una
placa al director del centro m-
dico La Pradera, el doctor Pedro
Llarena, as como al embajador
de Cuba en nuestro pas, Ro-
gelio Polanco (que fue recibido
por Jorge Mayo, primer secre-
tario de la sede diplomtica).
Tambin recibieron condeco-
raciones los doctores Alfredo
Portero, Juan Carlos Vidau y
Vladimir Trujillo, entre otros.
Con ese gesto de amistad
cada da nos seguiremos unien-
do, para hacer de este convenio
un convenio modelo para el
mundo, destac.
Llarena, por su parte, asegu-
r que en estos 13 aos Cuba lo
que ha hecho es cumplir lo que
nos solicit nuestro comandan-
te en jefe, nuestro compaero
Fidel Castro, y el comandante
supremo, Hugo Rafael Chvez
Fras.
Sentenci que el objetivo es
brindar al pueblo venezolano
todo lo que podamos brin-
dar nosotros en todo el tiem-
po transcurrido. Seguiremos
mejorando y perfeccionando
este trabajo. Estaremos com-
prometidos siempre en garan-
tizar la salud de la poblacin
venezolana.
Explic que en Cuba se atien-
den todas las especialidades
mdicas. Nosotros trabajamos
en La Pradera principalmente
los pacientes clnicos, la reha-
bilitacin y los tratamientos on-
colgicos, del cncer.
MS PACIENTES
El director del convenio Cu-
ba-Venezuela, Johnny Ramos,
sostuvo que actualmente estn
en lista de espera unos 5 mil
pacientes venezolanos, quienes
viajarn a Cuba para atender
sus problemas de salud.
De ese grupo hay un sector
priorizado por la comisin de
mdicos cubanos. Semanal-
mente se realizan los viajes a la
Repblica de Cuba con 170 per-
sonas en cada uno.
Dijo que este programa de sa-
lud seguir siendo perfecciona-
do, para garantizar la salud de
las ciudadanas y los ciudadanos
de todo el territorio nacional.
Nuestro compromiso conti-
na. Nosotros hemos podido en-
viar a Cuba a pacientes con en-
fermedades cardiovasculares,
neurologa, pediatra, oncolo-
ga y adiccin a las drogas, y he-
mos estado profundizando este
trabajo con nuestros hermanos
cubanos, seal Ramos.
Agreg: Para nosotros el so-
cialismo es esto, es humanismo,
y esto es humanidad y gracias
a esto hemos podido darle res-
puestas al pueblo venezolano.
Ramos explic que en cada
gobernacin bolivariana hay
coordinaciones que reciben las
solicitudes de atencin mdica.
0e regreso a |a v|da
Jorge Regalado estuvo en el
mundo de las drogas durante
26 aos. Gracias al programa de
desintoxicacin del convenio de
salud integral Cuba-Venezuela,
Regalado tiene ocho aos alejado
de este agelo.
Su vida cambi cuando viaj a
Cuba con el apoyo del Gobierno
Nacional. Actualmente trabaja
en la administracin pblica y le
agradece a Hugo Chvez por su
sanacin.
Desde hace casi nueve aos
me apoyaron y me siguen apo-
yando. Dur 26 aos en las dro-
gas, soy nacido y criado en la
parroquia 23 de Enero (Caracas).
Tengo 50 aos ( de edad) y estuve
en la clnica internacional Villa El
Cocal y es verdad lo que dicen los
testimonios, los cubanos te tratan
con cario, con muchsimo amor,
te reciben como si te conocen de
toda la vida. Yo estoy enormemen-
te agradecido, resalt Regalado.
Con lgrimas en los ojos y voz
intermitente, Regalado dijo que fue
un delincuente y una persona ex-
cesivamente negativa. Gracias al
convenio ahora soy una persona di-
ferente, y soy estudiante de Comu-
nicacin Social, ya casi voy a estar
en el octavo semestre de la Univer-
sidad Bolivariana de Venezuela.
El agradecimiento es a mi pue-
blo cubano, a mi Venezuela bella,
a Hugo Chvez, que siempre vive,
y le doy muchsimas gracias a
Dios, expres.
Se fortalecern los
mecanismos de control
y particularmente los
de sancin a aquellos
que atenten contra la
economa venezolana,
sostuvo el ministro
Alejandro Fleming
T/ Manuel Lpez
F/ Cortesa Germania Castro-Cadivi
Caracas
E
l Centro Nacional de Co-
mercio Exterior se insta-
l ayer durante la prime-
ra reunin realizada en la sede
de la Comisin de administra-
cin de Divisas (Cadivi), en Los
Chaguaramos.
Con la creacin del nuevo
organismo, el Gobierno del
presidente Nicols Maduro
pretende fortalecer las herra-
mientas para incrementar las
exportaciones no petroleras y
optimizar la asignacin de di-
visas para las importaciones,
manifest el ministro del Po-
der Popular para Comercio y
presidente del Centro Nacional
de Comercio Exterior, Alejan-
dro Fleming.
Realizaron primera reunin para coordinar polticas
0eotro oac|ooa| espera e|evar
exportac|ooes oo petro|eras
Buscamos desarrollar e
instrumentar las polticas na-
cionales de exportaciones, im-
portaciones, inversiones de
extranjeros en el pas y las que
realicen venezolanos en el exte-
rior, explic el ministro, acom-
paado por Jos Khan, vicepre-
sidente del organismo, as como
los miembros principales Vctor
Aular y Rodolfo Marco Torres.
Fleming arm que se forta-
lecern los mecanismos de con-
trol y particularmente los de
sancin a aquellos que atenten
contra la economa venezolana,
contra las divisas del pueblo
y el desarrollo de la actividad
productiva del pas.
Como parte de los mecanis-
mos de control se va a estable-
cer la obligatoriedad de un
contrato de el cumplimiento
a todas aquellas empresas que
accedan a la divisas asignadas
por el Estado, recalc.
OFICIALIZAN CREACIN
La primera reunin sostenida
por los directivos del organis-
mo, se produjo despus de la pu-
blicacin en Gaceta Ocial Ex-
traordinaria N 6.116, mediante
decreto presidencial nmero 601
del 2 de diciembre de 2013.
El decreto, con rango de va-
lor y fuerza de ley, consta de 22
artculos y establece en su ex-
posicin de motivos que tam-
bin se ocializa la creacin de
T/ Nancy Mastronardi
F/ Roberto Gil
Caracas
U
n total de 126 inspectoras
e inspectores se forma en
el cuarto curso de la Gran Mi-
sin Eciencia o Nada, para in-
corporarse a la batalla que ha
emprendido el Gobierno Nacio-
nal contra la especulacin y la
usura.
La informacin la suministr
el viceministro para el Segui-
miento de la Gestin de Gobier-
no, mayor general Pedro Gon-
zlez, durante la instalacin del
cuarto curso de inspectoras e
inspectores de la Presidencia.
Desde el saln Ezequiel Za-
mora, en el Palacio Blanco, en
Caracas, Gonzlez indic que
Este ao se han formado 833
Ms de 100 inspectores se suman
a batalla contra la especulacin y la usura
este ao han sido formados 833
ciudadanas y ciudadanos, estu-
diantes universitarios de todo
el territorio nacional.
La meta es que en el ao
2019 se hayan graduado 4.500
inspectoras e inspectores,
dijo Gonzlez a los medios de
comunicacin.
Los jvenes que participan
en este curso quieren sacar
adelante este pas a travs de
la eciencia, consider Gon-
zlez, luego de dar la bienveni-
da a las muchachas y los mu-
chachos que participan en esta
actividad.
Dijo Gonzlez que el ser hu-
mano es resistente a la inspec-
cin. Este es uno de los obs-
tculos que se ha encontrado
el cuerpo de inspectores de la
Presidencia, pero seguimos
adelante.
Explic el viceministro que
en enero y febrero de 2013 co-
menzaron las inspecciones en
el sector salud. Aunque se en-
contraron muchas fallas, re-
salt que son ms los aspectos
positivos hallados.
En Barrio Adentro, por
ejemplo, se detect la enorme
vocacin y entrega de las m-
dicas y los mdicos cubanos.
Tambin se inspeccionaron
liceos y escuelas, y en julio se
supervisaron los centros de
alimentacin y mercados de
la Revolucin Bolivariana.
Actualmente estamos en la
inspeccin contra la guerra eco-
nmica. La misin es articular
los equipos de inspeccin, a n
de garantizar que se cumplan
los objetivos, seal Gonzlez.
TRABAJO CONJUNTO
En la batalla contra la especu-
lacin y la usura, los grupos de
inspeccin estn conformados
por una o un representante de la
Presidencia, un scal del Servicio
Nacional Integrado de Adminis-
tracin Aduanera y Tributaria
(Seniat), as como funcionarias
y funcionarios del Instituto para
la Defensa de las Personas en el
Acceso a los Bienes y Servicios
(Indepabis), de la Superintenden-
cia de Costos y Precios Justos
(Sundecop) y de la Comisin de
Administracin de Divisas.
Gonzlez asever que las y los
inspectores reciben una induc-
cin especializada en cada rea
a supervisar. Luego de cada ins-
peccin se entrega un informe a
la directora o director de la ins-
titucin inspeccionada.
Hasta la fecha, el cuerpo de
la Presidencia de la Repblica
ha realizado 1.700 inspecciones,
sin contar con las realizadas en
establecimientos comerciales,
que son ms de 1.000.
la Corporacin Venezolana de
Comercio Exterior.
Segn el texto ocial, el nue-
vo ente del Estado es una ins-
titucin con carcter de ente
descentralizado, adscrito al des-
pacho ministerial del Vicepresi-
dente del Consejo de Ministros
para el rea Econmica.
Entre las competencias del
nuevo ente del Estado destacan
garantizar y asegurar la ejecu-
cin de las polticas nacionales
en materia de administracin
de divisas, exportaciones, im-
portaciones, inversiones nacio-
nales y extranjeras.
Asimismo prev ejecutar el
Plan General de Divisas y el
Plan Nacional de Importaciones
y velar por su correcta ejecucin
y establece un sistema referen-
cial de precios internacionales de
bienes, insumos y productos.
Con la creacin de este ente,
tambin desaparece el rgano
Superior para la Optimizacin
del Sistema Cambiario y el Con-
sejo Nacional de Exportaciones
creados el 8 de febrero de 2013 y
el 29 de octubre de 2013, respec-
tivamente
El Centro Nacional de Comer-
cio Exterior tomar el control
adems de Cadivi y del Sicad,
entes que se encontraban ads-
critos al Ministerio de Plani-
cacin y Finanzas y al Banco
Central de Venezuela respecti-
vamente.
El nuevo ente tambin centra-
lizar la aprobacin, autoriza-
cin, emisin y otorgamiento de
permisos, certicados, licencias
o cualquier otro documento que
sea exigido por las autoridades
competentes en operaciones de
comercio exterior.
T/ Leida Medina
F/ Luis Franco
Caracas
E
l defensor pblico gene-
ral de la Repblica, Ciro
Araujo destac que en
Venezuela ha habido un avan-
ce signicativo en materia de
asistencia y apoyo legal gratui-
tos para las ciudadanas y los
ciudadanos, y precis que hace
dos aos se contaba con 760 de-
fensores pblicos, mientras que
hoy se dispone de 1.200.
Este contingente se mantie-
ne activo y desplegado a esca-
la nacional, garantizando ese
derecho humano fundamental
como lo es el derecho a la de-
fensa, agreg Araujo quien,
como presidente pro tmpore
del Mercosur en esta rea,
ayer instal la XIX Reunin
Especializada de Defensores
Pblicos Ociales (Redpo) del
organismo.
VALIOSA PROPUESTA
Araujo inform que Vene-
zuela present ayer ante la
Redpo un proyecto de infor-
macin y comunicacin, que
funcionar por medio de una
pgina web, para efectuar
conferencias en vivo, inter-
cambiar experiencias y co-
nocer los defensores pblicos
de los pases del Mercado Co-
mn del Sur (Mercosur).
Manifest que una vez sea
aprobado el citado proyecto
est previsto comenzar a tra-
bajar en l durante el primer
trimestre del ao 2014: El
encuentro continuar hoy
abordando temas dirigidos a
colaborar institucionalmente
con las defensas pblicas del
continente, con la nalidad
de profundizar en la autono-
ma de estas instancias.
Resalt que esa autonoma no
es para divorciarse de las otras
instituciones del Estado sino
para coadyuvar con los dems
rganos del sistema de justicia.
En el caso de Venezuela la ex-
periencia es muy positiva, en el
trabajo que venimos realizando
con el Poder Judicial y el Minis-
terio Pblico, para que el pueblo
pueda acceder a la justicia.
LABORATORIO EN MARCHA
Tambin apunt que se dio
inicio a la construccin del
Laboratorio de Identicacin
Gentica, para procesar las
muestras de sangre, a n de
garantizar el derecho cons-
titucional de determinar la
maternidad y la paternidad
de las nias, los nios y los
adolescentes.
Esta prueba en un laborato-
rio privado est por el orden de
los 7 y 8 mil bolvares. Nosotros
en la Defensora Pblica vamos
a hacerla de manera gratuita,
agreg.
En ese sentido, el servidor
pblico seal que durante
la XIX Redpo est previsto
abordar la cooperacin inte-
rinstitucional en el rea de
la proteccin de nias, nios
y adolescentes. Ya que es una
problemtica muy sensible en
la sociedad, se trata de buscar
maneras y formar de conti-
nuar avanzando en el proceso
de justicia a este sector de la
comunidad.
CAPACITACIN Y ESCUELA
Tambin se trabajar para
atender y reforzar la capaci-
tacin de los defensores p-
blicos. Record que durante el
ao 2012 se comenz la cons-
truccin de la Escuela Nacio-
nal de la Defensa Pblica, el
cual tendr un auditorio con
una capacidad para ms de
100 personas, as como cuatro
salones que podrn recibir a
ms de 30 alumnos.
Asegur que dicha escuela
tendr sus puertas abiertas no
solo para los defensores pbli-
cos sino tambin para el Poder
Popular: No ser una escuela
elitesca, podr acceder a ella
nuestro pueblo a travs de los
Consejos Comunales.
0|ro Ara0jo
Venezuela present proyecto en el Mercosur
En dos aos se ha logrado desplegar
a 1.200 defensores pblicos en el pas
El ministro Pedro Calzadilla
anunci que esta semana
tambin se cumplir
con los ajustes salariales
para el personal jubilado.
Dentro de un mes se har
efectivo tercer tramo
del aumento salarial
T/ Jeyl Pereda
F/ Hctor Lozano
Caracas
E
l ministro del Poder Po-
pular para la Educacin
Universitaria, Pedro
Calzadilla, inform que esta
semana se ejecutar el pago de
963 millones de bolvares para
honrar los compromisos con
el sector universitario en ma-
teria de prestaciones sociales,
con lo que se beneciarn casi
5.500 personas.
Calzadilla indic que ya se
efectu la transferencia de
recursos, los cuales estarn
destinados para el pago a los
sobrevivientes de trabajadoras
y trabajadores, reclculo por
concepto de ajuste, anticipos y
las prestaciones sociales e inte-
reses de todas las instituciones
universitarias.
MS 34 MIL MILLONES
Este monto forma parte de la
inversin que ha hecho el Go-
bierno Nacional para garanti-
zar los derechos laborales de
las trabajadoras y los trabaja-
dores, as como del estudian-
tado, para sostener el sistema
universitario en general. En
este sentido, Calzadilla pre-
cis que hasta la fecha se han
invertido 34.757 millones de
bolvares en este sector.
Record que el presupuesto
ley de este ao fue de 15 mil mi-
llones de bolvares; sin embar-
go, mediante crditos adiciona-
les, el Ejecutivo ha transferido
19.279.268.157 bolvares, para
totalizar ms de 34 mil millo-
nes. Esta cifra, que se traduce
en el cumplimiento pormeno-
rizado del compromiso que tie-
ne el Gobierno Nacional con la
educacin universitaria, pue-
de aumentar para el cierre del
ao, acot el ministro.
PAGO A PENSIONADOS
Calzadilla anunci que esta
semana tambin se llevar
a cabo el pago de los ajustes
salariales al personal jubila-
do. Enfatiz que esta accin
responde a los compromisos
adquiridos en la convencin
colectiva nica.
El pago abarcar el ajuste de
las pensiones al personal jubila-
do, el pago de prima de hijo por
discapacidad y ajuste del bono
asistencial. La remuneracin
ser tomada en cuenta desde
enero a diciembre de este ao.
Asimismo, se cancelar el
pago del bono navideo a todo
el personal, el cual corres-
ponde a los 30 das adiciona-
les del benecio de alimenta-
cin que se otorga en el mes
de diciembre.
Durante 2013 el Gobierno ha invertido ms de Bs 34 mil millones en el sector
jec0t|vo traoshr| cas| 8s m|| m|||ooes para pagar
prestac|ooes soc|a|es de trabajadores 0o|vers|tar|os
AUMENTO EN ENERO
Dentro de un mes entrar en
vigencia el pago del tercer 25%
de aumento del salario de las
trabajadoras y trabajadores del
sector universitario, inform
el ministro Calzadilla. Recor-
d que con este incremento se
completa los acuerdos salaria-
les establecidos en la conven-
cin colectiva nica.
Asegur que estos recursos
ya estn disponibles y sern
transferidos a las universida-
des en el momento correspon-
diente y puntual: El 1 de enero
los trabajadores reciben 25%
de aumento salarial, ya hubo
dos aumentos anteriores y este
constituye el tercero. Nos enor-
gullece como Gobierno revolu-
cionario haber hecho justicia.
PLAN DE CAPACIDADES
Con respecto a la convocato-
ria hecha para el plan de for-
talecimiento de capacidades
universitarias en las seis reas
prioritarias de la nacin, Cal-
zadilla inform que ya fueron
asignados los recursos para
los 230 proyectos y espacios de
investigacin que se emprende-
rn en una primera etapa.
Acot que estos son los pri-
meros de un total de 776 pro-
yectos que fueron selecciona-
dos para su nanciamiento.
Para ello se realizar una
inversin de 143 millones de
bolvares y se prev que para
esta semana se abra la segun-
da convocatoria para la capta-
cin de nuevas propuestas.
El establecimiento posee
lneas de procesamiento
de tomate, pepino, pimentn
y frutos redondos, puntualiz
el ministro Yvn Gil
TyF/ Luis Tovas Baciao
Valencia
E
l ministro del Poder Po-
pular para la Agricultu-
ra y Tierras, Yvn Gil, in-
augur ayer el centro de acopio,
procesamiento y recepcin de
hortalizas Batalla de Carabobo,
ubicado en la Zona Industrial
Valencia. La estructura cuenta
con la capacidad de recibir 112
toneladas de alimentos al da,
con un turno de trabajo.
El establecimiento posee l-
neas de procesamiento de toma-
te, pepino, pimentn, de frutos
redondos (naranjas, mandari-
nas, entre otros), explic Gil.
Asever que el Gobierno Na-
cional invirti 93,7 millones de
bolvares en esta planta.
Se trata de una obra magis-
tral de 6 mil metros cuadrados
de construccin. Aqu se lleva
adelante el procesamiento pri-
mario como la limpieza, el em-
pacado, para luego distribuir
las hortalizas al pblico. Unas
hortalizas de excelente cali-
dad, juzg.
Record que la cadena de
las hortalizas es una de las
ms complejas, puesto que
estas pierden muy rpido su
calidad: Sin embargo, con
este centro vamos a alargar la
vida til de esos productos, lo
cual debe redundar en el aba-
timiento de la inacin.
El producto se hallar ms
tiempo en el mercado y el con-
sumidor podr comprarlo con
mayor calidad, aadi Gil:
El productor, asimismo, va
a tener adems un sitio donde
arrimarse y no depender de
las roscas, las maas. La idea
es crear un centro por lo me-
nos para atender a toda la co-
munidad de Carabobo.
OCHOCIENTAS TONELADAS
Gil apunt que Batalla de
Carabobo posee una capacidad
para guardar 800 toneladas de
alimentos refrigerados, lo cual
permite que, por ejemplo, en
periodos de tiempo de zafra ele-
vada, los productores puedan
tener esta herramienta a n
de almacenar sin problemas la
cantidad de productos en fro.
Adems, de 244 toneladas de
productos ya empacados.
Gil coment que esta obra
fue hecha gracias al convenio
Cuba-Venezuela, mediante los
buenos ocios de los tcnicos
cubanos quienes estuvieron
durante toda la ejecucin de los
trabajos, en labores de asesora-
miento, con la ms alta tecnolo-
ga (espaola) de punta.
El funcionario indic que la
planta alberga 102 puestos de
trabajos directos y unos 306
empleos indirectos. Reconoci
la labor de los ingenieros, pues
la planta se inicia al 100% de
su operatividad.
Precis que al estableci-
miento podrn llegar todas
las productoras y todos los
productores nanciados por
el Fondo de Desarrollo Agra-
rio Socialista, por el Banco
Agrcola de Venezuela, ade-
ms de los independientes.
El servidor pblico desta-
c que se cuenta con una ota
de camiones con capacidad de
traslado de 700 toneladas por ci-
clo: Es decir, unos 75 camiones
que van a estar a disposicin del
transporte, tanto de mercanca
fra como a granel y en sacos
(de mercanca no refrigerada).
ALGUNOS NMEROS
Sobre la Misin AgroVene-
zuela en Carabobo, el ministro
destac que la entidad apenas
est empezando el ao, pues
se espera la cosecha de la na-
ranja: No obstante, todas la
evaluaciones nos dan otro ao
de alta produccin.
Igual con otros rubros. Por
ejemplo, el caso del pollo, el cer-
do, el huevo que son sumamen-
te importantes en Carabobo. En
n, ha sido un ao de crecimien-
to. Estamos creciendo entre 5 y
10% en esos rubros. Y el estado
Carabobo ha contribuido fun-
damentalmente, acot.
Puntualiz que se est conclu-
yendo el ciclo de invierno 2013
con cifras efectivas: Carabobo
contribuy con unas 13 mil hec-
treas de maz (blanco y amari-
0e| sabotaje petro|ero
a| preseote
Al recordar el paro petrolero
llevado a cabo por la derecha, el
ministro Yvn Gil apunt que esa
vez se le hizo un dao tremendo
al pas: Recordamos las colas
para echar gasolina, las colas
para comprar gas.
Trataron de rendir al pueblo
por hambre. Eso est prohibido
incluso en las guerras entre pa-
ses. Bueno, la oligarqua nuestra
es tan aptrida que fue capaz de
hacer eso contra su propio pue-
blo. Son los mismos de hoy. Las
mismas caras de la triloga del
mal, compar.
Hoy en da no hacen el paro
como en 2002, sino que elevaron
los precios de todos los produc-
tos a n de que nadie los pudie-
se comprar, consider: Pero no
contaban que aqu hay un Gobier-
no, una Fuerza Armada Nacional
Bolivariana y un pueblo capaces,
unidos, de derrotar cualquier
conspiracin, como lo estamos
haciendo.
Por ello centros como estos
son precisamente para que los
pequeos productores tengan
donde arrimar sus cosechas y el
Estado tenga la capacidad de dis-
tribuir a precios justos. As como
esta obra, se han llevando a cabo
miles de obras. Estas son, pues,
las respuestas de una patria a
aquellos que atentaron y atentan
contra ella.
En la obra, inaugurada ayer, se invirtieron Bs 93,7 millones
0eotro de acop|o eo 0arabobo p0ede
a|maceoar 112 tooe|adas d|ar|as de horta||zas
llo). En todo el pas hay un creci-
miento en cereales de 26%, 50%
de maz amarillo, 13% de maz
blanco. El arroz con un creci-
miento de 20%. Estamos activan-
do el plan lcteo, que arranc
esta semana con mucha fuerza
en el mbito nacional.
Una falsa mdica se llev a
los pequeos con el pretexto
de hacerles una prueba
TyF/ Yajaira Iglesias
Maracaibo
E
l domingo por la noche
una falsa mdica pedia-
tra rapt del Hospital
Chiquinquir de Maracaibo a
tres lactantes. Una nia y dos
nios fueron separados de sus
madres a pocas horas de haber
nacido.
Segn narraron las madres
afectadas, la falsa mdica es-
tuvo en el hospital desde el pa-
sado sbado y convers con las
madres, familiares y amigos;
luego de ganarse la conan-
za de todas las personas que
se encontraban en el cuarto
piso del hospital, se llev a los
nios bajo el argumento que
deban hacerles unas pruebas
de taln. Tres horas despus, a
las 7:00 pm, nadie en el hospi-
tal conoca el paradero de los
tres bebs.
Comenz a llevarse a los
nios despus de culminada la
visita, en intervalos de 5 minu-
tos se los llev a los tres, dijo la
abuela de uno de los menores
robados.
A Cielimar Vlchez, Sebas-
tin Andrs Maure Tirado, y
Esneider Santiago Gmez Ge-
rardino los sacaron por alguna
de las puertas del hospital con
la presunta ayuda de una mili-
ciana a quien supuestamente se
le encontr en su morral la his-
toria mdica de otra paciente.
Se iban a llevar a cuatro be-
bs, pero cuando la mujer que
se hizo pasar por doctora fue a
buscar al otro nio la madre le
estaba dando teta, por eso no se
lo llev, arm una mujer, fa-
miliar de una de las vctimas.
El MP comenz las investigaciones
8aptao a tres rec|o oac|dos eo e|
hosp|ta| 0h|g0|og0|r de Naraca|bo
Todos los testigos armaron
que la mujer rond todo el tiem-
po el piso del hospital y hablaba
con todos, personal de enferme-
ra y parturientas; por eso na-
die sospech las verdaderas in-
tenciones de esta mujer, blanca,
robusta, cabello negro, de unos
37 aos de edad.
OPERATIVO
Inmediatamente las madres
denunciaron la desaparicin de
las criaturas y se activ un ope-
rativo de seguridad en toda la
regin; funcionarias y funcio-
narios de la Guardia Nacional
Bolivariana; Cuerpo de Investi-
gaciones Cientcas, Penales y
Criminalsticas, Servicio Boli-
variano de Inteligencia y Cuer-
po Bolivariano de Polica del
Estado Zulia se desplegaron en
todo el eje fronterizo para evi-
tar que saquen a los lactantes
haca Colombia. Los menores y
su secuestradora son buscados
en terminales, aeropuertos y
puertos: No habr impunidad
en este caso, lo resolveremos,
asegur el secretario de Seguri-
dad y Orden Pblico del Zulia,
Jairo Ramrez.
Inform que hasta el cierre
de esta edicin- no haba perso-
nas detenidas en el hecho. Se
estn realizando las entrevista
de todo el personal cvico-mili-
tar que estuvo de guardia du-
rante el n de semana.
Asever que existe seguri-
dad en el hospital. Al menos
60 milicianos se encargan de
velar porque los protocolos se
cumplan. Agreg que ningn
personal extrao puede entrar
a la zona donde se encuentran
los recin nacidos porque es
de mxima seguridad, asimis-
mo, sacar a un menor del hos-
pital requiere de un protocolo
de seguridad, que en este caso
fue violado. No descartamos
complicidad interna.
En el reten del hospital haba
30 nias y nios; solo 15 pedia-
tras tienen acceso al rea, indi-
c Ramrez.
Mientras las autoridades
realizan retratos hablados de
la mujer que sac del hospital
a los tres lactantes, la scal 35
del estado Zulia, Nadia Pereira,
lidera las investigaciones para
dar con las personas responsa-
bles de este hecho.
T/ Y.I.
Maracaibo
H
abitantes de las parroquias
Ral Leoni y San Isidro re-
cibieron 55 nuevas viviendas
construidas por la Empresa
Socialista Metro de Maracaibo,
mediante la Gran Misin Vi-
vienda Venezuela (GMVV).
Fueron beneciadas familias de dos parroquias
Metromara entreg 55 nuevas viviendas
El presidente del Metro de
Maracaibo, Rafael Colmen-
rez, seal que la meta habi-
tacional se cumple gracias al
apoyo del Poder Popular: He-
mos logrado construir 54 mil
viviendas y continuaremos
avanzando en la meta de se-
guir beneciando a ms fami-
lias marabinas, dijo.
Anunci que la Misin Barrio
Nuevo, Barrio Tricolor estar
complementando a la GMVV,
para lograr la transformacin
de los sectores populares que
por aos han permanecido ex-
cluidos.
Durante la jornada, los habi-
tantes de los barrios Francisco
de Miranda y Nueva Lucha, en
la parroquia Ral Leoni y San
Isidro, recibieron ayudas eco-
nmicas aportadas por el Cen-
tro Rafael Urdaneta (CRU) y la
empresa de transporte masivo.
F|oaoc|am|eoto
de peos|ooes
L
as pensiones contributi-
vas se nancian con las
cotizaciones de las trabaja-
doras y los trabajadores, el
aporte patronal y la cuota del
Estado para los gastos de fun-
cionamiento administrativo.
En Venezuela no se aplica
esa norma desde hace ms
de dos dcadas.
Desde la quiebra del Fon-
do de Pensiones del Seguro
Social, el Fideicomiso con
prstamos internacionales,
en el periodo de gobierno de
Rafael Caldera, hasta el pre-
sente nanciado con el exce-
dente del ingreso petrolero.
Segn la prensa especia-
lizada las pensiones se -
nancian con deuda interna,
en este ao 32% del endeu-
damiento se destin al pago
de estas, por un monto de
Bs 41.264 millones (El Mun-
do, Economa y Negocios.
25/11/2013).
En una alocucin el presi-
dente Hugo Chvez dijo que
era necesario crear el Fondo
de Pensiones de la Seguridad
Social.
Ese es el planteamiento
correcto, si deseamos que los
2.500 mil pensionados y pen-
sionadas continen cobran-
do durante muchos aos.
El ingreso por cotizaciones
del IVSS no cubre el monto
de lo que dispone el Banco
de Desarrollo para el pago
mensual.
En realidad no sabemos si
se cumple la norma legal que
prohbe la utilizacin de esos
fondos para nes distintos, la
cual se redact para impedir
la vieja y reiterada costumbre
de los prstamos del Fondo
de Pensiones al Fondo de Sa-
lud, indemnizaciones diarias
o el Seguro de Paro Forzoso.
En todo caso, se justica
el aporte scal para cubrir
el dcit y soportar el pago
de las pensiones no contri-
butivas, generadas por la
Gran Misin En Amor Ma-
yor Venezuela.
El tema tiene que ser dis-
cutido por los expertos, de
tal forma que se presenten
propuestas para la discu-
sin en la Asamblea Nacio-
nal del proyecto de Ley de
Pensiones y otras asignacio-
nes econmicas.
rtvoces@yahoo.es
Caracas
Art0ro Tremoot
0p|o|o
El lder bolivariano recalc
su compromiso de construir 3
mil viviendas durante
su primer ao de gobierno
TyF/ Yajaira Iglesias
Maracaibo
E
l abanderado socialista
para la alcalda de Ma-
racaibo, Miguel Prez
Pirela, asegur que este 8 de
diciembre no habr parro-
quia perdida. Dijo: Ser la
eleccin municipal ms bella
que hayamos tenido, porque
por vez primera todos estamos
de acuerdo con el cambio en
Maracaibo.
La euforia que vimos en las
caravanas por las avenidas 5 de
Julio y Bella Vista y en el sector
San Jacinto de Juana de vila,
demuestra que las y los mara-
No habr parroquia perdida, asegur
Prez P|re|a: "Por vez pr|mera todos estamos
de ac0erdo coo e| camb|o eo Naraca|bo"
caiberos desean un cambio,
expres.
No le tengis miedo al cam-
bio, con tu dedo y conciencia po-
drs, en menos de una semana,
lograr que la ciudad empiece a
ser lo que siempre debi ser. Si
queris dejar de vivir arrimado,
no tener ms basura ni moscas
alrededor, gozar de seguridad y
espacios para la vida y montar-
te en un transporte digno, vos
sabis lo que tenis que hacer,
acot el candidato.
Prez Pirela recalc que las
encuestas ms recientes lo colo-
can en una ventajosa posicin:
Estamos en esta recta nal con
la serenidad, tranquilidad, paz
y armona que solo pueden dar-
te la satisfaccin de haber hecho
el trabajo sin descanso. En cam-
bio el actual desgobierno local
como no tiene nada que mostrar
se ha visto obligado a reconocer
que le fall a este pueblo y que
no es capaz de recoger la basu-
ra ni construir viviendas, pero
que entregar kit de peluquera
y albailera, expres.
Ratic su compromiso de
construir 3 mil viviendas dig-
nas durante el primer ao de
gestin, as como activar mil
patrullas policiales, para brin-
dar seguridad a la ciudad.
Apenas seis das faltan para
que empecemos a dignicar a
esta ciudad y a convertirla en la
capital del Caribe, seal.
T/ Y.I.
Maracaibo
E
l Comando de Campaa
Simn Bolvar y la auto-
denominada Mesa de la Uni-
dad Democrtica (MUD) en
la regin zuliana anunciaron
que el cierre de campaa de la
alcaldesa de Maracaibo, Eve-
T/ Y.I.
Maracaibo
E
l candidato a la alcalda
de Maracaibo por el parti-
do Electores Libres, Jusam El
Atrache, as como candidatas y
candidatos al Consejo Munici-
pal de la ciudad, abandonaron
las las del partido indepen-
diente y decidieron apoyar al
abanderado socialista, Miguel
Prez Pirela, de cara al proceso
comicial que se celebrar este 8
de diciembre.
Jusam El Atrache renunci a su candidatura
Electores Libres anunci
apoyo al abanderado patriota
Declino a favor de nuestro
futuro alcalde, Miguel ngel
Prez Pirela, y nos encontra-
mos en las comunidades traba-
jando por su triunfo el 8 de di-
ciembre, asever El Atrache.
Desminti que tanto l como
sus compaeros apoyen la ges-
tin y la candidatura de la ac-
tual alcaldesa, Eveling Trejo:
Estamos en desacuerdo ante
cualquier anuncio, donde se
diga que apoyamos a Eveling
Trejo de Rosales, eso es absolu-
tamente falso.
En este sentido, el excandida-
to a concejal Jos Fuenmayor
inst a la colectividad mara-
caibera a votar por Prez Pire-
la: Hacemos un llamado a los
electores que estn a nuestro
favor, para que salgan a darles
el voto y el apoyo a Prez Pirela
y a su equipo de concejales.
SAN FRANCISCO
En el municipio San Fran-
cisco, el alcalde y candidato a
la reeleccin, Omar Prieto, re-
cibi un espaldarazo por parte
de dirigentes de oposicin en la
localidad.
El dirigente opositor Julio
Zabala asegur que gracias a
la excelente gestin de un Go-
bierno Bolivariano, el munici-
pio San Francisco ha mejorado
en un alto porcentaje: Esta-
mos reconociendo la excelente
labor de un equipo de hombres
y mujeres que han participado
con entusiasmo para mejorar
en materia educativa, social y
humana a los habitantes de San
Francisco, por ello expresamos
nuestro apoyo para que estas
polticas continen expres.
En este sentido, Oslasco Bo-
hrquez, militante opositor
del partido Copei, recalc los
grandes proyectos realizados
durante la gestin socialista de
Omar Prieto: En San Francis-
co se est viendo un auge con
grandes proyectos sociales, que
se han logrado con esfuerzo y
con amor para el desarrollo de
la entidad y el mejor futuro de
todos los que aqu habitamos.
Asistir el gobernador Henrique Capriles
Trejo realizar este jueves
el cierre de su campaa
ling Trejo, se realizar el jue-
ves 5 a las 3:00 pm en la calle
72.
El jefe del comando opositor
en la capital zuliana, Neuro
Villalobos, anunci que el go-
bernador del estado Miranda,
Henrique Capriles, acompaa-
r a Trejo de Rosales durante
el cierre de campaa.
Inform que ya los equipos
de votacin de la oposicin se
encuentran activados en los 363
centros de votacin y las 1.758
mesas. Asimismo, se han acre-
ditado a los testigos principales
y suplentes.
Eveling y Capriles llenarn
esta populosa va. Los jvenes
llevarn su mpetu de lucha y su
espritu combativo, pues ellos
sern el baluarte para el nuevo
pas que se construir. Invita-
mos a las mujeres, que han sido
las ms golpeadas por este siste-
ma autoritario, pues los anaque-
les estn vacos y los productos
que se consiguen se encuentran
en las nubes. Todos estaremos
para gritarle al pas, que saldre-
mos a votar el 8 de diciembre a
apoyar a la unidad y a Eveling
de Rosales, expres Villalobos.
El dirigente opositor tambin
inform que hoy estar en Ma-
racaibo el coordinador nacional
de Voluntad Popular, Leopoldo
Lpez, quien expresar a Trejo
su respaldo y el de su partido.
Inform que, como parte de
las actividades de cierre de cam-
paa, realizarn durante toda la
semana tomas de esquinas y se
instalarn puntos azules, para
ensear a votar en las zonas ms
concurridas de la ciudad.
El gobernador Alexis Ramrez
dijo que la nica garanta
de paz y convivencia
en la capital andina
es elegir a la aspirante
revolucionaria
TyF/ Annel Mejas Guiza
Mrida
L
a candidata por el Par-
tido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV) y el
Gran Polo Patritico (GPP) a la
Alcalda de Libertador, Mara
Alejandra Castillo, prometi
resolver el problema de la reco-
leccin de los desechos slidos
en la ciudad de Mrida, una vez
la Revolucin gane este munici-
pio en las prximas elecciones
del 8 de diciembre.
En el programa En Marcha,
dirigido por el gobernador
Alexis Ramrez en la radio
YVKE Mundial Los Andes 106.3
FM y 1040 AM, explic que la
empresa Andina de Desechos
Slidos (Andes), organizada
por el Ejecutivo regional, ya fue
constituida y se adquirieron 20
compactadoras de basura, de
las cuales 15 sern para este
proyecto estadal. Le digo al
pueblo que no quepa la menor
duda de que Andes ser transfe-
rida a la alcalda en el momento
en que Mara Alejandra Casti-
llo gane la alcalda, prometi.
Aclar que la recoleccin de
desechos slidos, uno de los
problemas que aqueja la ciudad
de Mrida desde que la oposi-
cin gan la alcalda hace cua-
tro aos, se har en dos fases:
una inmediata, que implica la
propia recoleccin y para eso se
compraron las compactadoras,
ms una barredora para el cen-
tro de la ciudad; y una etapa a
mediano y largo plazo, que se-
ra el reciclaje y el reuso. Sobre
este tema, seremos un munici-
pio piloto, dijo.
Denunci que en la gestin
del actual alcalde opositor, Ls-
ter Rodrguez, a ciudadanas y
ciudadanos, para sacar la sol-
vencia municipal, deben pagar
la recoleccin de basura, y a las
trabajadoras y los trabajadores
de la alcalda les descuentan
de su sueldo ese servicio. Es
la desidia total. Ac hay un
pueblo consciente que sabe que
para que este municipio est
hermoso y avance debe estar en
manos de la Revolucin.
Hoy, Castillo presentar a
las 11:00 am su plan de gobier-
no en el Centro de Convencio-
nes Mucumbarila, el cual fue
nutrido, segn la candidata,
por propuestas del mismo
pueblo, ya que particip en
las asambleas para realizar el
presupuesto participativo del
ao 2014 con 235 Consejos Co-
munales del municipio.
GARANTIZA LA PAZ
En su programa En Marcha,
Ramrez, jefe del comando
Bolvar-Chvez en Mrida, ex-
plic que la ltima encuesta da
como ganadora en Libertador a
Castillo, mientras que Ramn
Galvis, quien es independien-
te, aparece en segundo lugar, y
en el tercer puesto se posiciona
el aspirante por la autodeno-
minada Mesa de la Unidad De-
mocrtica (MUD), Carlos Gar-
ca. El pueblo de Mrida debe
saber que la nica manera de
garantizar la paz, la concordia
y la convivencia es con Mara
Castillo en Mrida, ya que la
oposicin no ofrece nada
Usted les pregunta a los
candidatos de la oposicin:
cul es su propuesta? Li-
bertad, democracia, progre-
so, hasta podemos sacar una
cancin. Recuerden a Al Pri-
mera: No te dejes engaar
cuando te hablen de progre-
so, porque t te quedas aco
y ellos aumentan de peso.
Los revolucionarios somos
ms que progreso, porque el
progreso es chucuto y all la
igualdad no cuenta, vamos
ms all: la transformacin
hacia una sociedad de jus-
ticia e igualdad. Qu desa-
T/ A.M.G.
Mrida
L
a Industria Venezola-
na Endgena de Papel
(Invepal) y la Gobernacin
de Mrida inauguraron la
primera tienda comunal
del papel en la entidad y la
sexta en el pas, bautizada
como Manuelita Senz y
que funcionar en el Cen-
tro Cultural Tulio Febres
Cordero, en el centro de la
capital andina.
0|p0tados acompaaroo
a caod|datos
revo|0c|ooar|os
Desde el 28 de noviembre has-
ta el 1 de diciembre pasados, los
diputados de Mrida por el PSUV
a la Asamblea Nacional acompa-
aron a Freddy Bernal, encarga-
do por la direccin nacional de
la tolda roja de este estado, para
reforzar las Unidades de Batalla
Hugo Chvez, as como evaluar la
movilizacin en la entidad.
Segn el diputado Digenes
Andrade, del equipo estadal del
PSUV en Mrida, tanto Ramn
Lobo como Mary Mora y Gabriel
Hernndez recorrieron, junto
con candidatas y candidatos, las
alcaldas de 20 de los 23 muni-
cipios del estado durante esos
cuatro das. Ellos (la oposicin)
se han concentrado en las capi-
tales de los estados, pero para
nosotros Mrida no es solo los
municipios Libertador o Alberto
Adriani, sino sus 23 municipios
y todos tienen la misma impor-
tancia. Vamos a demostrar el 8
de diciembre que la Revolucin
se viene consolidando en el ao
de gestin del gobernador Alexis
Ramrez, dijo.
PS0V ap0esta por gaoar
|a zooa metropo||taoa
En la zona metropolitana de
Mrida, el PSUV apuesta por la re-
eleccin de dos alcaldes: en San-
tos Marquina (Tabay), Jos Otalo-
ra, y en Sucre, Arn Varela, ya que,
segn el gobernador de la entidad,
Alexis Ramrez, jefe del comando
Bolvar Chvez, se trata de darles
continuidad a gestiones exitosas.
Mientras, en los municipios Li-
bertador y Campo Elas (Ejido) la
Revolucin apuesta por liderazgos
jvenes: Mara Alejandra Castillo,
de 30 aos de edad, para la capital
andina, y Jos Chema Avenda-
o, de apenas 27 aos de edad,
para la segunda jurisdiccin. Jun-
tos potenciaremos el eje metropo-
litano para consolidar la Mrida
socialista y con mejores servicios
pblicos, dijo Avendao.
Hoy presentar su plan de gobierno
Nara 0ast|||o promet| reso|ver
prob|ema de |a bas0ra eo Nr|da
Invepal inaugur en la entidad
su sexta tienda comunal
El presidente de Invepal,
Omar Marrero, aclar que esta
industria fue recuperada en el
ao 2005 por las comunidades,
trabajadoras, trabajadores y
el Gobierno Nacional. En esta
nueva tienda se vendern a pre-
cios justos los productos para
combatir el mercado privado,
que especula al ofrecer las res-
mas de papel a precios exorbi-
tantes y hasta groseros.
Segn Manuel Molina, pre-
sidente de la Imprenta del Es-
tado Mrida CA (Immeca), se
vender la resma de papel tipo
carta en 80 bolvares, mien-
tras que la tipo ocio se ex-
pender en 98 bolvares y la
extra-ocio en 120 bolvares,
lo cual representa un ahorro
de ms de 50%. Las libretas
estarn en 20 bolvares, los
cuadernos en 7 y los block de
dibujo en 10 bolvares.
Por su parte, la vocera
del Consejo Comunal de la
parroquia Sagrario, Ana
Beatriz Ibarra, inst a la
comunidad a hacer contra-
lora social, no solo en esta
tienda, sino en todos los
espacios gubernamentales
y privados, y as poder dar
una batalla honesta en esta
guerra econmica.
rrollo plantean? El de las
trasnacionales? Regalar el
petrleo? El gobierno de (Au-
gusto) Pinochet planteaba el
progreso, compar.
Sobre las visitas continuas
a Mrida del gobernador de
Miranda, Henrique Capriles
Radonski, jefe del comando de
campaa de la MUD, dijo que
el excandidato se desin o,
como diran en mi pueblo San-
ta Cruz de Mora, se espich, ya
que para la oposicin pensan-
te no propuso nada, mientras
que para la oposicin loca, que
quiere violencia y quemar, el
hombre no tuvo coraje. Es un
loco de carretera. Ac vino a
levantar un liderazgo, sin re-
sultados, dijo.
Por su parte, la candidata
Castillo aclar que en las visi-
tas de los hogares de la patria
las personas le han manifesta-
do que no quieren un alcalde
que venga a tumbar gobier-
no, porque alcalde no tumba
gobierno, sino a alguien que
venga a solventar las necesi-
dades bsicas, como la basura,
la iluminacin, la limpieza de
los parques y el ornato, dijo.
Anunci que la Gran Mi-
sin Barrio Nuevo, Barrio
Tricolor comenzar en la pa-
rroquia Domingo Pea, del
municipio Libertador, con un
corredor que se extender a
los barrios Gonzalo Picn y
El Llano, de la parroquia El
Llano, con una inversin de
127 millones de bolvares y la
participacin de 19 Consejos
Comunales.
Un total de 10.220 defensoras
y defensores del voto
revolucionario consignaron
sus recaudos ante el CNE,
inform el director regional de
la tolda chavista,
Juan Rodrguez
TyF/ Argenis Rivas Noriega
Barcelona
E
l Partido Socialista Unido
de Venezuela (PSUV) ar-
m estar preparado para
ganar las 21 alcaldas del estado
Anzotegui, inform el coordi-
nador regional de la tolda, Juan
Rodrguez. Estamos unidos y
totalmente organizados para
la batalla electoral del prximo
domingo. Nada ni nadie evita-
r que llevemos la Revolucin
Bolivariana a cada rincn de la
entidad oriental. Chvez vive, la
patria sigue, grit.
TyF/ A.R.N.
Puerto La Cruz
E
l abanderado del proceso
bolivariano en el munici-
pio Juan Antonio Sotillo (An-
zotegui), Magglio Ordez,
se comprometi a trabajar
fuertemente para convertir
la localidad portea en uno
de los territorios ms seguros
de la patria. Tengo muchas
ideas y planes que pondremos
en marcha para reforzar la
seguridad, aumentar el patru-
llaje y garantizar la paz en los
sectores populares de Puerto
La Cruz, dijo.
Ordez puntualiz que en-
tre sus proyectos destacan la
instalacin de una novedosa
red de televigilancia, el incre-
mento del personal policial, la
activacin de un nuevo modelo
Visit 111.224 hogares en dos meses
| PS0V t|eoe todo preparado para gaoar
|as 21 a|ca|das eo Aozoteg0|
T/ A.R.N.
Guanta
L
a alcalda del municipio
Guanta (Anzotegui) re-
habilit una nueva cancha
deportiva, como parte de las
polticas revolucionarias que
viene implementando el presi-
dente Nicols Maduro para ga-
rantizar la paz y la vida del co-
lectivo. En esta oportunidad
estamos beneciando a ms
de 200 familias que habitan en
el sector de Valle Seco, pun-
tualiz el alcalde bolivariano
y abanderado a la reeleccin,
Jhonnathan Marn.
Subray que la obra contem-
pl la reconstruccin del piso
de concreto, la recuperacin
de todo el sistema de ilumi-
nacin, la colocacin de un
nuevo techo y la sustitucin
Prometi crear la polica turstica de Puerto La Cruz
Magglio Ordez asegur que Sotillo
ser el municipio ms seguro del pas
de patrullaje, la adquisicin de
motos, vehculos e implemen-
tos necesarios para combatir
la delincuencia, as como la
homologacin de las y los efec-
tivos de Polisotillo mediante
un acuerdo con la Universidad
Nacional Experimental de la
Seguridad (UNES).
Tambin anunci la crea-
cin de la Polica Turstica de
Puerto La Cruz, con el prop-
sito de resguardar a las vene-
zolanas y los venezolanos que
visiten la ciudad: En esta
iniciativa nos acompaar el
Ministerio del Poder Popular
para Relaciones Interiores,
Justicia y Paz; al igual que en
la instalacin de los puntos
de control que instalaremos
en las playas y costas de So-
tillo. Asimismo, dotaremos a
Polisotillo con lanchas.
La ltima semana entreg otros dos espacios
Jhonnathan Marn inaugur cancha
en comunidad Valle Seco de Guanta
de los tableros (basquetbol)
y arqueras (futbolito): En
total invertimos 723 mil bol-
vares para desarrollar todos
los trabajos. Con proyectos de
este tipo le damos un impulso
al deporte municipal, pero al
mismo tiempo combatimos el
ocio y la violencia.
Acot que en la ltima se-
mana la Revolucin entreg
tres canchas de usos mltiples
en Guanta, a n de reforzar el
Movimiento por la Paz y la
Vida que viene promocionan-
do el presidente Nicols Ma-
duro Moros. Rehabilitamos
y entregamos una nueva can-
cha en residencias Isla de Pla-
ta, mientras que en el Parque
La Sirena inauguramos un
maravilloso espacio para la
prctica de voleibol, futbolito
y basquetbol, especic.
Pormenoriz el tambin di-
putado del Consejo Legislativo
del estado Anzotegui que el
PSUV ana los ltimos detalles
para las votaciones del 8 de di-
ciembre (8-D), pero sin dejar a
un lado los eventos polticos y
sociales: Las calles y las zonas
populares son nuestras, y es
all donde presentamos los pla-
nes que tienen nuestros aban-
derados. El bienestar colectivo
siempre ser prioridad en una
patria socialista.
Anunci que hoy visitar
Anzotegui Freddy Bernal, di-
rector nacional y diputado del
PSUV, para revisar todo lo re-
ferente a la capacitacin de las
defensoras y los defensores del
voto revolucionario: El cama-
rada Bernal certicar el gran
compromiso y la ideologa que
tienen nuestras 10.220 testigas
y testigos de votacin. Todo ese
gran contingente patritico se
acredit ante el Consejo Nacio-
nal Electoral.
Apunt que las 598 Unida-
des de Batalla Bolvar-Chvez
(UBCH) del estado Anzotegui
se encuentran activas y traba-
jando por la victoria revolucio-
naria del 8-D: Los 23.920 pe-
suvistas que integran nuestras
UBCH estn totalmente prepa-
rados para la gran batalla que
daremos el domingo. No permi-
tiremos que la derecha aptri-
da se apodere de las alcaldas
anzoateguienses. Esos espacios
les pertenecen al pueblo.
BALANCE DE CAMPAA
El coordinador de Organi-
zacin y Poltica Electoral del
PSUV, Filiberto Martnez, ofre-
ci un balance de las actividades
que realiz el Comando Bolvar-
Chvez durante la campaa elec-
toral: Efectuamos 10 grandes
concentraciones polticas, ms
de 10 caminatas en cada munici-
pio, e innidades de despliegues
casa por casa. Aunado a esto, ya
cerramos nuestra campaa en
Guanta, Freites y Guanipa, en-
tre otros municipios.
Adicionalmente, Martnez
inform que el PSUV logr vi-
sitar 111.224 hogares orienta-
les en los ltimos dos meses:
Nuestras patrullas se des-
plegaron por toda la entidad,
y el resultado de ese abordaje
es que superamos la meta de
contactar a 100 mil familias
anzoateguienses. Asimismo,
cumpliremos el objetivo de ga-
nar todos los ayuntamientos y
el mayor nmero de conceja-
las. Ese triunfo se lo dedica-
remos a Chvez.
18 Educacin | N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013
Con esta jornada, que
comenzar a las 9:00 am
y tendr unas tres horas de
duracin, la Direccin de
Extensin de la Universidad
Central de Venezuela espera
que estudiantes y comunidad
conozcan, quieran y cuiden
el sueo de Carlos Ral
Villanueva
T/ Vanessa Davies
F/ Hctor Lozano
Caracas
S
aba usted que en la
Ciudad Universitaria
de Caracas hay un
mural en cermica esmaltada
de Vctor Vasarely (concreta-
mente en la Plaza Cubierta)?
Una escultura de Jean Arp
(tambin en la Plaza Cubierta)?
Platillos en madera de Alexan-
der Calder (en el Aula Magna)?
Que en el jardn anexo al ca-
fetn de la Facultad de Arqui-
tectura hay una escultura de
Jess Soto? Que en la fachada
de la Facultad de Farmacia se
mantiene una policroma de
Alejandro Otero?
La Direccin de Extensin de
la Universidad Central de Ve-
nezuela (UCV) decidi combi-
nar la diversin con el conoci-
miento y realizar un rally para
el acercamiento entre la gente y
el patrimonio ideado por el ar-
quitecto Carlos Ral Villanue-
va. La actividad Reconociendo
el Patrimonio de la Ciudad
Universitaria de Caracas (CUC)
2013 se efectuar a partir de las
9:00 am de hoy, con la Plaza Cu-
bierta como punto de partida.
Yasibit Espaa, subdirectora
de Extensin, reere que la idea
parti de esta instancia ucevis-
ta a propsito de los 13 aos de
la declaratoria de la Ciudad
Universitaria como Patrimonio
Mundial. Espaa seala que
las y los estudiantes no tienen
conciencia del espacio en el
que se forman y de lo que sig-
nica un patrimonio, descono-
cimiento que tambin afecta a
la comunidad. Queremos que
el sector estudiantil tenga esa
conciencia, al igual que todas
las venezolanas y los venezola-
nos, comenta.
Consta de 25 estaciones con igual nmero de obras de arte
La 00V rea||zar hoy 0o ra||y
para d|v0|gar s0 patr|moo|o
Entre otros aniversarios
igualmente se cumplen 60 aos
de la inauguracin del complejo
directivo y cultural de la CUC,
as como del Aula Magna, se-
ala Juan Manuel Hernndez,
tambin de la Direccin de Ex-
tensin de la UCV.
DEPORTIVO Y CULTURAL
El rally es un evento depor-
tivo y cultural a la vez, cuya
planicacin comenz en oc-
tubre, acota Espaa. La idea
es que quienes participen se di-
viertan y aprendan. A las 9:00
am saldrn del punto de par-
tida en la Plaza Cubierta del
Rectorado con pistas que los
dirigirn a estaciones deter-
minadas que son puntos clave
de la UCV donde hay una obra
de arte. En esa estacin hay un
acertijo que tienen que resol-
ver y un desafo que superar
en un tiempo determinado,
puntualiza Hernndez.
Son, en total, 25 estaciones,
en cada una de los cuales hay
una obra de arte y puntos de
hidratacin; habr una inte-
rrogante que responder y una
actividad fsica que afrontar en
un tiempo determinado. Una
vez culminados los minutos
deben seguir para la prxima
estacin con las pistas que les
entregan, agrega. Se estima
que en tres horas el recorrido
se complete.
Hay inscritas unas 100 per-
sonas, distribuidas en 25 equi-
pos, que estarn identicadas
con su franela; cada equipo tie-
ne una capitana o un capitn,
y hoy mismo se har el sorteo.
En la parte logstica se cuenta
con el respaldo de unas 80 per-
sonas (incluidas las comisio-
nes de chequeo).
El rally est orientado para
que la persona conozca la obra
de arte, bien sea el nombre de
la obra, una caracterstica re-
levante de la obra o el nombre
del autor, porque las obras
estn diseminadas en las fa-
cultades, en las reas deporti-
vas, en las reas culturales.
La acumulacin de puntos es
lo que hace que los equipos ga-
nen, y en caso de que dos equi-
pos tengan el mismo puntaje el
triunfador ser el que menos
tiempo haya requerido.
Tal como lo enfatiz Hernn-
dez, estamos haciendo hinca-
pi en algunas obras de arte
Para amar e| hogar
La Direccin de Extensin
de la UCV propone crear una
asignatura obligatoria, en la
casa de estudios, que impar-
ta los valores ucevistas para
todas las alumnas y los alum-
nos, sealan Yasibit Espaa y
Juan Manuel Hernndez.
poco conocidas, especialmen-
te en las que estn en algunas
reas en particular y sobre
todo en las que con el proceso
interno de violencia han sufri-
do deterioro y ya han sido res-
catadas; ejemplo de ello es la
obra de Oswaldo Vigas ubica-
da en el edicio del Rectorado,
que ya fue restaurada total e
ntegramente.
Est convencido de que,
en la medida en que las y los
estudiantes se compenetren
con la UCV, eso ayudar a
minimizar la violencia inter-
na. Es importante que las
y los estudiantes reconozcan
la importancia de las obras
y de mantenerlas, porque si
somos patrimonio mundial
estas obras pertenecen al
mundo.
Espaa, con 22 aos como
empleada ucevista y egresada
de Contadura, confa que fue
ahora, con los preparativos
del rally, que recorri la uni-
versidad completa y a pie y
que pudo ver completas todas
las bellezas que hoy sern vi-
sitadas y revisitadas por las
y los participantes. Con esas
imgenes frescas en la mente
puntualiza que en la UCV las
obras de arte no son solo lo que
suele pensarse una escultura
o un cuadro sino tambin las
fachadas. Hay facultades en
las que la obra de arte es la fa-
chada, resalta. Hasta el piso
es una obra de arte, destaca
Hernndez.
Se espera que hoy al medioda
la actividad culmine con cantos
navideos y la presentacin de
grupos ucevistas, as como la
entrega de premios por parte de
las autoridades.
En el comit organizador
participan el Consejo de Pre-
servacin y Desarrollo, la Di-
reccin de Cultura, Direccin
de Deportes, Direccin de Co-
operacin Institucional, Di-
reccin de Informacin y Co-
municaciones, Bomberos UCV,
Fundacin UCV, Asociacin de
Egresados y el Centro para la
Paz y los Derechos Humanos.
El rally queremos insti-
tucionalizarlo. Si esto nos da
buen resultado, creemos que
en 2014 podremos hacer uno
por ao, con sus variantes:
otras obras, otras estaciones.
La idea es que la comunidad se
vaya apropiando de sus espa-
cios, subraya Espaa.
Esta actividad debe dejar
una huella, no solo en las y los
estudiantes, sino en nuestros
trabajadores, espera Hernn-
dez. Ms que conmemorar una
fecha, reexiona, se quiere
dejar una huella en las y los es-
tudiantes, para que sepan que
ellos son los principales defen-
sores de la universidad.
N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013 | coooma 19
Plante una alianza con sector manufacturero
Rodolfo Sanz se propone rescatar
la zona industrial de Guarenas
T/ M.L.
F/ J.A.
Guarenas
I
mpulsar el socialismo pro-
ductivo eciente, mediante
una alianza del sector ma-
nufacturero con el Estado, se
propone el candidato a la al-
calda del municipio Plaza del
estado Miranda por el Partido
Socialista Unido de Venezuela
(PSUV), Rodolfo Sanz.
En este modelo la expor-
tacin no petrolera es muy
importante, en definitiva,
transformar la materia pri-
ma, los insumos, en produc-
tos elaborados. Ese es el gran
reto, como el caso de esta
empresa marmolera que tie-
ne un impacto aguas abajo,
destac el candidato socialis-
ta en referencia a Canteras y
Mrmoles.
Entre sus metas, plante la
recuperacin de las zonas in-
dustriales en Guarenas, que
tiene un impacto muy impor-
tante. En el caso del mrmol
y granito permite la elabora-
cin de cocinas empotradas,
los remates de apartamentos
y casas y toda una gama de
actividades, explic.
Sanz invit al pueblo a vo-
tar el domingo 8 de diciembre
para asegurar la victoria
contundente en esa entidad.
Tengan conanza en el Go-
bierno del presidente Nicols
Maduro.
El presidente de la empresa dijo que la inversin alcanza un milln de dlares
0aoteras y Nrmo|es |osta| eo e| pas
pr|mera mg0|oa coo h||o d|amaotado
Con el proceso de
modernizacin tecnolgica
esperan duplicar la produccin
y despachar a pases de
Amrica Latina y el Caribe,
manifest el presidente de
la compaa, Arnoldo Garca
Herrero
T/ Manuel Lpez
F/ Joel Aranguren
Guarenas
C
on un inversin de un mi-
lln de dlares, la empre-
sa Canteras y Mrmoles
puso en funcionamiento ayer la
primera planta de produccin
de granito con hilo diamantado
en el pas, anunci el presidente
de la compaa manufacturera,
Arnoldo Garca Herrero.
Solo esta mquina dobla la
produccin de granito nacional.
Una tradicional se tomaba cin-
co das para cortar un bloque
y esta lo hace en medio da. La
roca tiene un volumen de 10 me-
tros cbicos, equivalente a 330
metros cuadrados (cada metro
cbico arroja 33 metros cuadra-
dos), explic el tambin titular
de la Asociacin Nacional de
Graniteros (Anagraven).
Esta es la primera de tres m-
quinas que esperan traer desde
Brasil, adquiridas a la empre-
sa Hadel. Con tres mquinas
garantizaramos el suministro
de casi mil metros cuadrados
de mrmol para el suministro
del mercado interno, recalc
el emprendedor, acompaado
por el candidato a la alcalda del
municipio Plaza del estado Mi-
randa por el Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV),
Rodolfo Sanz, y empresarios del
sector.
La inversin se realiz con
esfuerzo propio, sin apoyo ni -
nanciamiento del Estado ni de
la banca privada y pblica. Las
tres mquinas supondrn una
inversin de 3 millones de dla-
res. La primera la hicimos noso-
tros y esperamos el respaldo de
esas entidades para las dos que
estn pedidas, indic.
CADA MQUINA
Canteras y Mrmoles extrae
los bloques en canteras ubi-
cadas en los estados Bolvar y
Cojedes. Al procesarlos son dis-
tribuidos para abastecer el mer-
cado nacional, para la industria
de la construccin de edicios,
comercio, industria hotelera y
hospitalaria.
Adems de los pedidos loca-
les, esperan atender los pedi-
dos del Mercosur y de pases
centroamericanos. La empresa
atiende clientes en Uruguay,
Ecuador y Colombia. Tambin
concretaron acuerdos en La
Habana, en la reciente feria ve-
nezolana realizada en Cuba.
Creemos en lo que hacemos,
que vamos en la direccin co-
rrecta de cubrir la demanda
interna e ir a otros mercados,
expres en el acto celebrado en
una de las plantas de la empre-
sa, ubicada en la zona indus-
trial Maturn, en Guarenas,
estado Miranda.
INGRESO DE DIVISAS
Canteras y Mrmoles tiene
ms de 50 aos de fundada y
cuenta con 16 sucursales en las
principales ciudades del pas,
en las que emplea a ms de 350
personas de manera directa.
El potencial exportador de
Venezuela en este campo podr
generar en los aos venideros
un importante ujo de divisas a
la nacin. Pero adems permi-
tir desarrollar este sector de
los revestimientos ptreos para
la construccin y generar em-
pleos productivos y consolidar
nuestra cadena productiva,
dijo Garca.
Anagraven est integrada
por ms de 300 pequeas, me-
dianas y grandes empresas,
la mitad de ellas establecidas
en el eje Guarenas-Guatire.
Todo el sector abastece al
menos 80% de la demanda
nacional de granito, destac
el titular del gremio en una
conversacin con periodis-
tas.
En los prximos meses, em-
presas pblicas mixtas y pri-
vadas pertenecientes a este
sector del procesamiento de los
minerales no metlicos, como
el granito, instalarn nuevas
unidades de produccin que
pondrn a Venezuela a la par
de pases como Italia y Brasil
en materia de desarrollo tec-
nolgico en la produccin de
rocas ornamentales, adelant
Garca Herrero.
La demanda del granito se
ha multiplicado a escala mun-
dial debido a regulaciones sa-
nitarias que sugieren su uso
en instituciones de salud debi-
do a sus propiedades aspticas
y antibacteriolgicas, agreg.
Garca Herrero hizo un lla-
mado a todos los industriales
del pas a invertir en el aumen-
to de sus capacidades produc-
tivas, para hacer de Venezuela
un pas potencia, donde la
equidad social y el desarrollo
econmico vayan de la mano.
Canteras y Mrmoles cola-
bor con material para la eje-
cucin de la or de los cuatro
elementos donde reposa el ex-
presidente Hugo Chvez y del
mausoleo del Libertador Si-
mn Bolvar.
TRABAJADORES CELEBRARON
Jos Labrador expres que
lleva ocho aos trabajando en
la empresa y creo que inicia-
tivas como esta de incorporar
nuevas mquinas para elevar
la produccin permitir mejo-
rar la condiciones laborales y
los ingresos de los trabajado-
res.
Esta es una ocasin para
celebrar por los pasos que est
dando la empresa, en fortale-
cerse en el mercado venezola-
na. Con esta mquina se va a
producir ms y eso generar
ms trabajo y benecios para
todos, seal Eder Yez.
Ernesto Garca, quien se en-
carga de la Gerencia de Mine-
ra de la empresa, expres que
su aspiracin es que Venezue-
la sea potencia en granito en
un futuro no muy lejano. Mar-
garita es una isla hecha de este
mineral. Esperamos que otras
empresas se incorporen.
A su vez, Fernando de Sousa,
gerente de la planta de Guare-
nas, dijo estar satisfecho por-
que hemos avanzado con esta
mquina que trabaja con hilo
diamantado. Es ms eciente
que la de las cuchillas y per-
mitir a la empresa ser ms
eciente.
20 Multipolaridad | N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013
La oposicin trata de tambalear a un rgimen legtimo
P0t|o ca||hc de org0estadas
|as protestas eo 0crao|a
TyF/ RIA Novosti/AFP
Erevan
E
l presidente ruso, Vladi-
mir Putin, declar ayer
que las protestas en Kiev
haban sido orquestadas de
cara a las elecciones presiden-
ciales de 2015.
Cuanto sucede estos das
en Ucrania poco tiene que
ver con su cooperacin con la
Unin Europea (UE), consi-
dera el Mandatario ruso. Es
un proceso poltico interno, la
oposicin trata de tambalear
a un rgimen legtimo, re-
salt Putin tras reunirse con
el presidente armenio, Serzh
Sargsyan.
Agreg que son acciones
bien orquestadas () de cara a
la campaa de elecciones presi-
denciales previstas para la pri-
mavera de 2015.
La oposicin ucraniana, se-
gn l, no puede controlar lo
que est pasando o simplemen-
te sirve de cortina poltica a ex-
tremistas.
Con respecto al sueo
ucraniano de integrarse en
la UE, Putin coment que
las condiciones son muy
drsticas, por lo que muchos
simplemente no alcanzarn a
verlo.
El Gobierno de Ucrania deci-
di en noviembre pasado sus-
pender los preparativos para la
rma de un acuerdo de asocia-
cin y libre comercio con la UE,
paso que provoc una oleada de
protestas antigubernamenta-
les en el pas.
Ms de 300 personas resul-
taron heridas en Ucrania en
los ltimos das a raz de los
choques entre las fuerzas del
orden y los manifestantes
que, con consignas europes-
tas, reclamaban la dimisin
del Gobierno y del presidente
Yanukvich.
El primer ministro de Ucra-
nia, Nikoli Azarov, dijo ayer
en un encuentro con diplom-
ticos extranjeros que se est
preparando un plan para tomar
el Parlamento por la fuerza.
Hay 4 fallecidos y 67 heridos
| treo acc|deotado
eo h0eva York
c|rc0|aba a ms de|
dob|e de |a ve|oc|dad
T/ AFP
Nueva York
E
l tren accidentado el domin-
go en Nueva York, con un
saldo de 4 muertos y 67 heridos,
circulaba a ms del doble de la
velocidad permitida al entrar en
la curva donde se descarril, in-
dicaron las autoridades.
La informacin preliminar
indica que el tren circulaba a
130 km por hora en la entrada de
una curva de 48 km/h, seal
Earl Weener, experto de la Jun-
ta Nacional de Seguridad del
Transporte (NTSB).
Hasta el momento no esta-
mos al tanto de ningn proble-
ma o anomalas con los frenos,
agreg este responsable en una
conferencia de prensa brinda-
da tras el primer anlisis de la
caja negra de la formacin.
El espectacular descarrila-
miento de un tren suburbano
en el Bronx (norte de Nueva
York), termin con un vagn al
borde de un ro de aguas con-
geladas.
En una manifestacin pac-
ca no se bloquea la labor de ins-
tituciones estatales, eso tiene
todos los visos de un golpe de
Estado, subray Azarov. Aa-
di que el Gobierno maniesta
paciencia pero tampoco quiere
crear una sensacin de permi-
sividad.
CASA BLANCA DIJO QUE NO HAY
GOLPE
La Casa Blanca, por su par-
te, descart que las actuales
manifestaciones paccas
en Ucrania constituyan un
intento de golpe de Estado.
Nosotros desde luego que no
consideramos que unas ma-
nifestaciones paccas sean
un intento de golpe de Esta-
do, dijo el portavoz de la Casa
Blanca, Jay Carney, luego de
que el primer ministro ucra-
niano, Mykola Azarov, dijera
que las protestas tienen los
signos de un golpe.
Instamos a los lderes de
Ucrania a respetar los dere-
chos de su pueblo a la libertad
de expresin y reunin, dijo
Carney.
Decenas de miles de personas
han realizado protestas en Kiev,
asediando edicios ociales en
el centro de la ciudad, luego de
que el Gobierno renunciara a
un acuerdo de asociacin con la
Unin Europea.
N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013 | N0|t|po|ar|dad 21
0oost|t0c|o a| da
E
ste ao de la serpiente,
que se despide a nales
de enero, segn el calendario
lunar, haba prometido nueva
Constitucin, y nueva Consti-
tucin tiene ya Vietnam des-
de el pasado viernes.
El presidente de la Asam-
blea Nacional, Nguyen Sinh
Hung, calic de histrico
este logro legislativo, porque
constituye la base para la in-
tegracin y desarrollo del pas
en la nueva etapa: Se trata
del fructfero resultado de
un proceso de 11 meses, con
amplias consultas populares,
miles de reuniones temticas
a todos los niveles y millones
de sugerencias reunidas.
El alto porcentaje a favor de
la nueva Carta Magna reeja
el gran consenso del pueblo
sobre su contenido, as como
el tradicional espritu de uni-
dad de los vietnamitas, enfa-
tiz Sinh Hung.
La nueva ley suprema est
integrada por 11 captulos y
120 artculos, un captulo y
siete artculos menos que an-
terior Carta Magna de 1992,
y es producto de una amplia
consulta popular directa e
indirecta, a unos 20 millones
de habitantes, lo que nos hace
recordar la experiencia de
Venezuela cuando vio luz la
Constitucin Bolivariana, en
1999.
El vicepresidente del Par-
lamento, Uong Chu Luu, dej
claro que el documento rati-
ca enrgicamente la esencia
democrtica y progresista del
Estado vietnamita, en transi-
cin hacia el socialismo y re-
dene, con mayor precisin,
el papel y la funcin de los
regmenes poltico, econmi-
co, cultural, educativo, cien-
tco, tecnolgico, ambiental,
al igual que clarica los dere-
chos humanos, los derechos y
los deberes de ciudadanas y
ciudadanos.
Esta quinta Constitucin
de la era socialista vietna-
mita abona el terreno para
la ejecucin de los planes es-
tratgicos elaborados y apro-
bados por el XI Congreso del
Partido Comunista.
caracas.xinchao@hotmail.com
Hanoi / Vietnam
oge| N|g0e|
8ast|das
X|o chao
TSE: Las actas de escrutinio sern revisadas
Part|do L|bre de hood0ras preseot pr0ebas
de pres0otas |rreg0|ar|dades eo e|ecc|ooes
T/ Telesur
F/ AFP
Caracas
E
l Partido Libertad y Re-
fundacin (Libre) de
Honduras present ayer
las pruebas que corroboran las
irregularidades que se lleva-
ron a cabo el pasado 24 de no-
viembre durante las elecciones
presidenciales, entre las que
destacan problemas en el dise-
o de los sistemas y algoritmos
aplicados, adems de la falsi-
cacin de actas.
La informacin fue dada a
conocer por la abogada Ric-
ci Moncada, parte del consejo
consultivo del Partido Libre,
quien detall que las denuncias
estn basadas en los resulta-
dos de la auditora desarrolla-
da das antes de las elecciones
por la Organizacin de Estados
Americanos (OEA) y la Unin
Europea (UE).
La auditora (llevada a cabo
por la OEA) detect fallas que
evidenciaron el no cumplimien-
to de estndares requeridos para
esto, aspectos como correccin,
y eciencia no fueron corregidos
(...) Hubo violacin en los cdigos
de barra y la certicaciones de
las actas se pudieron escanear,
asegur la vocera.
Adems, indic que el Tri-
bunal Supremo Electoral (TSE)
sac del sistema la noche del 24
de noviembre ms del 20% de las
actas enviadas a escrutinio que
presentaban irregularidades en
el cdigo de barra, y esa misma
noche Libre solicit las explica-
ciones pertinentes.
De igual forma, denunciaron
que el Partido Libre pudo detec-
tar que los resultados en varios
centros de votacin fueron ma-
yores al numero de electores.
TSE ACEPTA IMPUGNACIN
Ante la solicitud de recon-
teo de votos realizada por la
direccin nacional del Partido
Libertad y Refundacin, el pre-
sidente del Tribunal Supremo
Electoral (TSE) de Honduras,
David Matamoros, asegur que
el organismo responder y las
actas de escrutinio sern revi-
sadas.
Matamoros seal que en los
comicios del pasado 24 de no-
viembre el pueblo hondureo
se manifest y disfrut de una
verdadera esta democrtica.
Asever que la institucin que
l representa respondi a la so-
licitud del partido Libre la se-
mana pasada, las 16.135 actas
sern revisadas con eso no te-
nemos problema, el pueblo ne-
cesita transparencia, precis.
Pidi a la abanderada de Li-
bre, Xiomara Castro, que de
confirmarse los resultados
divulgados con anterioridad
en los que el TSE acredita la
victoria a Juan Orlando Her-
nndez (Partido Nacional)
con ms del 34% de los votos
manifestara al pueblo hon-
dureo la verdad. Le pido
sinceridad para los hondure-
os, nosotros como institu-
cin responsable tomamos su
solicitud as que esperamos
lo mismo de usted, puntua-
liz.
Manifest que durante unas
elecciones presidenciales es casi
imposible el engao y el fraude,
si quieren cuenten y sumen
lo que dicen las actas, ah est
todo, los invito a la tranquili-
dad. Apunt que para realizar
la vericacin de las actas no
es necesario utilizar sistemas
automatizados como han dicho
muchos partidos polticos.
Destac democratizacin de las telecomunicaciones
Evo Morales inaugur ayer la primera
estacin terrena del satlite Tpac Katari
T/ ABI
El Alto
E
l presidente de Bolivia, Evo
Morales, inaugur ayer la
primera estacin terrena del
satlite Tpac Katari, ubicada
en la localidad de Amachuma,
distante a 32 kilmetros de
la ciudad de La Paz, y desta-
c el aporte de ese proyecto a
la democratizacin de las te-
lecomunicaciones en el pas.
Hoy vengo acompaado por
ministros y comandantes a in-
augurar nuestra primera esta-
cin terrena en el pueblo alteo,
estoy muy contento de los avan-
ces, ustedes saben que el 20 de
este mes desde China lanzare-
mos nuestro satlite de comuni-
cacin Tpac Katari, seal en
un masivo acto en Amachuma.
El Mandatario asegur que el
satlite Tpac Katari permi-
tir a Bolivia contar con una
mejor comunicacin al inte-
rior del pas y con el mundo.
La comunicacin es tan im-
portante para la educacin y
contar con informacin, no so-
lamente entre bolivianos sino
estar comunicados con el mun-
do, aprovechar esta tecnologa
para tener mayor conocimien-
to sobre lo que est pasando en
Bolivia o en el mundo entero,
remarc.
El Presidente anunci que la
estacin terrena del satlite de
comunicacin iniciar sus ope-
raciones en el primer trimestre
el prximo ao.
El satlite Tpac Katari or-
bitar a 36 mil kilmetros so-
bre la tierra y contar con dos
estaciones terrenas de control
y operacin ubicado en Ama-
chuma y La Guardia en Santa
Cruz, precis.
Detall que el prximo ao
se instalarn 1.500 telecentros
que replicarn la seal satelital
de internet y de telefona en el
territorio nacional.
22 Opinin Libre | N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013
C
ada vez ms captamos la frustracin
y derrota de la oposicin poltica en
Venezuela. La reciente y valerosa lucha
iniciada por el Estado Bolivariano con
todos sus poderes pblicos, contra el
acaparamiento de las mercancas y ali-
mentos, evidenci el germen radiccola
de muchos empresarios y comerciantes
que atentan contra los salarios de las fa-
milias y trabajadores.
La respuesta a la guerra econmica
con la usura en artefactos domsticos y
bienes de consumo, conducida por el Go-
bierno revolucionario, desnud ante los
ojos de los ciudadanos el carcter retor-
cido del modelo capitalista venezolano.
Los usureros tienen a pocos que los
deendan. Solo algunos dirigentes pol-
ticos e integrantes de la derecha oposito-
ra atinaron a amparar a sus capitalistas
parsitos.
El caso del diputado Michele Cocchio-
la en Valencia mostr la desvergenza
de un sector opositor diciendo: con mi
usurero no te metas!
Los capitalistas venezolanos quisie-
ran obtener los ms altos porcentajes de
ganancias en relacin con su inversin
en corto tiempo. Muy pocos se intere-
san responsable y sensatamente en los
sacricios de las clases medias y traba-
jadoras, a la hora de rendir los sueldos
familiares.
Cuando se analizaron los salarios de
los empleados en estas empresas usure-
ras, se constat los pocos benecios con-
tractuales y socioeconmicos otorgados
a sus propios trabajadores.
A este sector parasitario les gustara
mantener los salarios ms bajos posi-
bles para obtener un mayor excedente y
benecios de sus trabajadores. Es explo-
tacin pura y salvaje. Es tal la pobreza
empresarial de estos usureros, que muy
poco les atae la discrepancia estructu-
ral de la economa rentista venezolana
en cuanto a productividad y equilibrio
del patrimonio de la Repblica.
Si no fuera porque contamos con un
Gobierno poderoso y defensor de los in-
tereses de las clases medias y trabajado-
ras, los capitalistas hubiesen saqueados
las utilidades decembrinas de las fami-
lias venezolanas.
Ms all de la perversidad de sus in-
tenciones desestabilizadoras, existe una
actitud propensa de los capitalistas a no
ser controlados por ninguna autoridad
del Estado. La planicacin de la eco-
noma y futuro de la nacin venezolana
muy poco les importa.
Ahora los veremos atacando el plan de
la patria, el cual se convertir en la po-
sibilidad real de expandir una economa
productiva e independiente, que garanti-
ce una alternativa al modelo salvaje del
capitalismo.
Se le teme a la eventualidad de conso-
lidar y asegurar acciones concretas al
servicio a nuestro pueblo.
Los veremos atacando cruelmente las
intenciones y propuesta de contar con
un plan de la nacin socialista y boli-
variano, que asegure la mayor suma
de seguridad social, la mayor suma de
estabilidad poltica y la mayor suma de
felicidad posible al heroico pueblo de Bo-
lvar y Chvez.
@williamfarias
Porlamar / Edo. Nueva Esparta
6raoo de mostaza
00oto |e temeo
a| p|ao de |a patr|a? William Farias
h0estras races
La deIeosa
de| p0eb|o
Fernando Bossi
E
n respuesta a la guerra eco-
nmica declarada por la oli-
garqua y sus aliados externos al
pueblo y Gobierno venezolano, el
presidente Nicols Maduro res-
pondi con el concepto defensa
del pueblo. Vale decir, el Gobierno
popular ejerciendo plenamente sus
funciones: bregar por los intereses
de sus representados.
La defensa del pueblo, as, se
ubica dentro de la contradiccin
principal entre los bloques anta-
gnicos: Pueblo y Patria por un
lado, contra Oligarqua e Imperia-
lismo por otro. La lucha de clases,
se maniesta en nuestros pases de
la manera en que histricamente
est determinada: un bloque pa-
tritico popular y otro vendepatria
y oligrquico.
Quin agrede a quin? Quin
expropia a quin? Armamos que
la oligarqua es el bloque expropia-
dor por excelencia. Palpablemente
queda demostrado en los hechos
ocurridos en la denominada guerra
econmica. La oligarqua descara-
damente robando (expropiando) el
salario de los trabajadores y las di-
visas de la nacin.
Ante esta situacin, cul es la
obligacin de un Gobierno popular?
Sin duda la defensa del pueblo. Ma-
duro puso las cosas en su lugar: ante
cualquier agresin al pueblo y a la
Patria se impone inmediatamente
el despliegue de todas las fuerzas
disponibles para su defensa.
Si el Estado, por naturaleza, es el
instrumento idneo para la represin
de una clase hacia otra, el Estado, en
manos del pueblo, es el instrumento
fundamental para la represin, en
este caso, del bloque popular contra
la oligarqua agresora.
El presidente Maduro despleg
todo el poder del Estado en la de-
fensa del pueblo. FANB y Gobierno
revolucionario junto al pueblo orga-
nizado para frenar la ofensiva con-
trarrevolucionaria.
La represin es una accin con
carga negativa. Y esto es as dado
que histricamente el reprimido
fue el pueblo. Pero cuando el pue-
blo est en el poder la represin es
una accin absolutamente legtima
y necesaria ante las agresiones de
las clases explotadoras, y donde la
gura de defensa del pueblo pasa
a tener un valor conceptual de pri-
mera lnea.
El concepto defensa del pueblo
debe ser estudiado y profundizado
por toda la militancia revolucio-
naria.
fernando.bossi.rojas@gmail.com
Caracas
0orreo de |os derechos
sc0e|a de
|as Amr|cas:
esc0e|a de ases|oos
Pablo Fernndez Blanco
L
a School of the Americas (SOA),
operada por el Ejrcito de Estados
Unidos, fue fundada en 1946 en Pana-
m con el objetivo de entrenar a solda-
dos latinoamericanos en tcnicas de
guerra y contrainsurgencia.
Por all pasaron durante todas estas
dcadas ms de 70 mil ociales mili-
tares o policiales, muchos de los cuales
resultaron ser terribles violadores de
los derechos humanos en sus propios
pases. Chile, Guatemala, Argentina,
Per, Uruguay, Nicaragua, El Salva-
dor, Mxico, Honduras, Venezuela,
entre otros, han sufrido las consecuen-
cias de esta nefasta escuela.
En 1984 la SOA fue traslada al es-
tado de Georgia (EEUU) y denomina-
da como Instituto de Cooperacin y
Seguridad de Hemisferio Occidental
(Whinsec). As se mudaba la base
ms grande para la desestabilizacin
en Amrica Latina, como la deniera
el presidente panameo Jorge Illueca.
La prensa panamea la apod con ra-
zn La Escuela de Asesinos.
Cientos de miles de latinoamerica-
nos han sido torturados, violados, ase-
sinados, desaparecidos, masacrados y
obligados a refugiarse por soldados y
ociales entrenados en esa academia
militar. En 1996, la prensa estadouni-
dense dio a conocer los Manuales de
Entrenamiento de la SOA, que acon-
sejaban aplicar torturas, chantaje,
extorsin y pago de recompensa por
enemigos muertos.
En abril de 2002, algunos de los egre-
sados de la Escuela de las Amricas
lideraron el fallido golpe de Estado con-
tra el presidente Hugo Chvez. El Presi-
dente venezolano anunciara en marzo
del 2004 el retiro formal de Venezuela
de la SOA. Para el comandante Chvez,
el retiro de Venezuela de la escuela mi-
litar mostraba un deseo de que viva-
mos juntos en paz, y para que haya paz
tiene que haber justicia.
Hoy, desde la Universidad Nacio-
nal Experimental de la Seguridad
(UNES), obra creada por el presidente
Chvez y la Revolucin Bolivariana
para promover una nueva doctrina y
prctica de la seguridad en Venezuela,
se impulsa una campaa nacional de
solidaridad y compromiso con los mo-
vimientos continentales que abogan
por el cierre denitivo de la Escuela de
las Amricas.
Desde la tierra de Bolvar decimos:
nunca ms escuelas de asesinos! La
premisa debe ser defender, proteger y
servir a nuestros pueblos, sin injeren-
cias imperiales ni doctrinas criminales.
Otra concepcin de la seguridad se co-
mienza a gestar en estas tierras del Sur.
pabloefb@yahoo.com
Caracas
A
y
a
l
a
d
a
d
e
J
o
s

A
r
n
a
l
d
o

A
y
a
l
a
N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013 | P0b||c|dad 23
24 Opinin Libre | N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013
T/ Ldice Ortega
(Feminista hondurea en resistencia)
C
uatro aos hace ya del gol-
pe de Estado en Hondu-
ras. Las hondureas y los
hondureos hemos aprendido a
vivir en resistencia, acomodan-
do el hambre, la rabia y el dolor.
Miles han muerto ya, otras mi-
les han sido condenadas a vivir
con miedo, entre el espanto y la
ternura de conar que con la or-
ganizacin y la puesta en mar-
cha de proyectos polticos comu-
nes se pudiera abrir un sendero
rumbo a la justicia.
Hace unos das en Hondu-
ras, se realizaron elecciones.
Las alternativas, dicen, eran
muchas, despus del golpe,
para lavarle un poco la carita
sucia a la democracia que en
medio de tanta muerte y perse-
cucin la OEA ratic.
Se inscribieron tres parti-
dos polticos nuevos, sin duda
una buena coyuntura para
romper el bipartidismo nacio-
nalista/liberal. Sin duda una
oportunidad para el pueblo
movilizado que vena suman-
do sueos, propuestas y espa-
cios de resistencia.
As se integr al bien llama-
do partido Libre (Libertad y
Refundacin), nacido al calor
de los debates de la resistencia
contra el golpe; Libre junto a
las y los libres se enfrentaron
una vez ms con los poderes
ptreos de la oligarqua hon-
durea, representada en las
urnas por el Partido Nacional.
Hace unos das en Honduras,
tuvimos cerca la victoria. Nos
la quitaron, dicen unas; fue
fraude!, dicen otros.
Pero parece que realmente
para el pueblo de Honduras,
succionado por el imperialis-
mo, ultrajado por el poder fc-
tico de empresarios, polticos y
aptridas corruptos, lo que de-
cida el pueblo es lo que menos
les preocupa.
Esa noche, del pasado 24 de
noviembre, nos impusieron
una nueva dictadura. La estra-
tegia del fraude comenz mu-
cho antes de las elecciones; se
vea a las seoras ms pobres
del barrio cargar con migajas
de arroz y frijoles que tena en
cada grano tatuada la cara de
Juan Orlando Hernndez (el
que dicen es el nuevo Presiden-
te) y ms all del barrio, en las
sedes del Partido Nacional las
colas de las pobres para optar
a las regalas ofrecidas por el
voto.
Hace unos das en Honduras,
llegaron al menos 700 observa-
doras y observadores. Testimo-
nios abundan de las formas tan
creativas con las que mujeres,
hombres, jvenes fueron mani-
pulados para ejercer el sufragio,
de las irregularidades denun-
ciadas que, extraamente, solo
afectaron los votos Libres.
Fraudulentamente, violen-
tamente, cnicamente ahora el
pueblo de Honduras contina
golpeado. Nada podr cambiar
para bien en la Tierra que el 24
fue condenada a ser vendida en
partes, para sus habitantes que
son parte de la mercanca con la
que se negocia. Para las muje-
res y hombres que deben seguir
viviendo con miedo y sabiendo
que en las urnas fueron Libres.
hood0ras go|peada
Pg|oa Iem|o|sta y m|||taote
http://encuentrofeminista.weebly.com lapaginafeminista@gmail.com
N0jeres
g0e tejeo h|stor|a
Diciembre
1/1563: Tras largas
discusiones, el Concilio
de Trento decreta que las
mujeres, tienen alma, por
tanto son humanas.
1/1957: Colombianas votan
por primera vez.
7/1916: Nace en San Jos,
Costa Rica, Mireya Gurdin
de Varona, pionera de la
educacin femenina
y destacada pintora.
8/1855: Nace la poeta y
periodista Concepcin
Acevedo de Taylhardat,
en Upata (Edo. Bolvar),
primera venezolana en
dirigir un peridico.
Concepcin fund en 1888
Brisas del Orinoco.
8/2002: La escritora
nicaragense Gioconda
Belli (1948) gana el Premio
Internacional de Poesa
Generacin del 27, Quinta
Edicin, de Espaa, por su
obra Mi ntima multitud. Es
la primera mujer en recibir
este galardn.
10/1815: Nace Ada Byron,
matemtica britnica,
considerada como la
primera programadora,
desde que escribi la
manipulacin de los
smbolos en 1843.
16/1871: Durante los
sucesos de la Comuna de
Pars, Louise Michel (1830-
1905), militante socialista
y fundadora de la Unin
de Mujeres, comanda un
batalln femenino que
deende las barricadas
de Pars.
16/1932: Se aprueba ley que
otorg derechos polticos a
las mujeres uruguayas.
20/1952: La Asamblea
General de la ONU aprueba
por mayora la Convencin
sobre los Derechos Polticos
de la Mujer.
25/1828: La patriota
ecuatoriana Manuela Senz
(1797-1856) impide el
asesinato del Libertador
Simn Bolvar en Colombia.
22/1853: Nace en Caracas
Teresa Carreo, pianista,
cantante y compositora.
Es considerada como la
pianista ms prolca de
Amrica Latina durante los
siglos XIX y XX y una de las
pianistas y compositoras
ms importantes del mundo.
30/1790: En plena
Revolucin Francesa, Etta
Palm dAlders (1743-1799)
pronuncia ante la Asamblea
Federativa del Club de
Amigos de la Verdad el
Discurso sobre la injusticia
de las leyes a favor de los
hombres, a expensas de las
mujeres
30/1935: Mensaje de
la mujer venezolana al
presidente Eleazar Lpez
Contreras. Ms de 200
mujeres rmaron este
documento que se considera
un primer diagnstico de la
sociedad posgomecista y el
primer pliego de demandas
polticas, sociales y
econmicas
de las venezolanas.
31/1890: Muere en Costa
Rica Pancha, Francisca
Carrasco Jimnez (1816-
1890), patriota y defensora
de la independencia de su
pas.
N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013 | 0om0o|cac|o y 00|t0ra 25
Por su antigedad y sus
races profundamente
tradicionales, la manifestacin
popular de Guarenas y
Guatire puede ser declarada
Patrimonio Cultural Inmaterial
de la Humanidad. El anuncio
se realizar el 5 de diciembre
T/ Patricia Pineda
F/ Luis Franco
Caracas
L
os parranderos de San
Pedro partieron ayer con
su maletas llenas de espe-
ranza a Bak, capital de Azer-
baiyn, para participar en la
octava sesin del Comit Inter-
gubernamental de la Conven-
cin para la Salvaguarda del
Patrimonio Cultural Inmaterial
de la Organizacin de las Nacio-
nes Unidas para la Educacin,
la Ciencia y la Cultura (Unesco,
por sus siglas en ingls).
As lo inform el titular de
Cultura, Fidel Barbarito, duran-
te su programa La bodega cultu-
ral, transmitido por Alba Ciu-
dad 96.3 FM, quien precis que
la decisin de la Unesco se dar
a conocer el 5 de diciembre.
El director general de Di-
versidad y Patrimonio del
Despacho del Viceministro de
Cultura para la Diversidad e
Identidad Cultural, Juan Pi-
ango, coment en un contacto
telefnico con el programa que
en Azerbaiyn ya se encuentra
un equipo tcnico del Centro de
la Diversidad Cultural (CDC),
liderado por el profesor Benito
Irady, que ana los ltimos de-
talles del expediente.
Horas antes de partir al Ae-
ropuerto Internacional Simn
Bolvar de Maiqueta, Piango
arm: Nos encontramos des-
de muy temprano reunidos en
la plaza 24 de Julio en Guatire
a la espera de los parranderos
que viajarn a Bak. Hay mu-
cho emocin por parte de ellos,
de sus familiares y todos tene-
mos la esperanza de que la res-
puesta sea positiva.
ORGULLO VENEZOLANO
Por su parte, Ramn Bether-
myt, uno de los chicos ms jve-
nes integrante de la Parranda
de San Pedro del Centro de Edu-
cacin Artstica Andrs Eloy
Blanco (CEA), expres sentirse
muy orgulloso por formar parte
de esta tradicin que se celebra
cada 29 de junio.
Tenemos una emocin muy
grande. Hay mucha gente que
nos est apoyando en la des-
pedida para agarrar nuestro
vuelo. De verdad, nos senti-
mos optimistas con todo esto
que est sucediendo, sostuvo
Bethermyt.
El joven, quien partici-
pa en la parranda desde los
ocho aos de edad, seal que
no han recibido noticias de
Azerbaiyn, pero que tienen
puesta toda su fe en que la
Parranda de San Pedro ser
reconocida como Patrimonio
de la Humanidad.
Bethermyt explic que la
tradicin tiene un componente
poltico, social y religioso que
se maniesta mediante sus
cantos, vestimenta y el baile
del santo por el milagro conce-
dido a Mara Ignacia.
En lo que respecta a lo pol-
tico, el cultor precis que, aun-
que no existe registro escrito, lo
que se transmiti de generacin
en generacin fue que el surgi-
miento de los partidos liberal y
conservador comenzaron a in-
cidir en la parranda.
Sobre este particular, Miguel
Alciro Berrotern detall das
atrs al Correo del Orinoco
que los que pertenecan al par-
tido conservador se colocaban
un pauelo rojo y los del parti-
do liberal usaban un pauelo
amarillo, pero para que la pa-
rranda no se dividiera, decidie-
ron unicar los criterios polti-
cos a travs de la ingenuidad y
la inocencia de la niez, e incor-
poraron a dos nios, vestidos
de amarillo y rojo, a quienes
llamaron tucusitos.
Finalmente, Ramn Bether-
myt describi que los cantos
eran manifestacin de los escla-
vos en contra de los maltratos
de sus patronos.
Estoy seguro de que el mun-
do reconocer el esfuerzo de los
parranderos de San Pedro de
Guarenas y Guatire por preser-
var y transmitir una tradicin
de generacin en generacin,
naliz el ministro.
La semana pasada viaj una primera comisin encabezada por la mxima autoridad del CDC, Benito Irady
Parraoderos de Sao Pedro part|eroo a Azerba|yo
a |a espera de |a dec|arator|a de |a 0oesco
T/ P.P.
Caracas
L
a puesta en marcha de un
plan de fortalecimiento
de los museos, en especial los
que se ubican fuera de la ca-
pital, es uno de los proyectos
que pretende llevar adelante
el nuevo presidente de la Fun-
dacin Museos Nacionales
(FMN), Edgar Gonzlez.
Durante su participacin en
el programa La bodega cultu-
ral, moderado por el ministro
del Poder Popular para la Cul-
tura, Fidel Barbarito y trans-
mitido por Alba Ciudad 96.3
FM, Gonzlez dijo que se man-
tendr como director del Mu-
seo de la Estampa y el Diseo
Carlos Cruz-Diez (MEDI).
Agreg que para fortalecer
los museos de los estados se
instalarn mesas de trabajos
en cada regin del pas para
conocer la realidad de las
instituciones.
El muselogo destac que
es importante conocer qu es
lo que est sucediendo en los
museos del pas, en particular
con el patrimonio custodiado
en estos recintos, y para esto
activarn todo el equipo ne-
cesario para adelantar esta
labor.
Gonzlez tambin reri
que se empearn en el di-
seo de una identidad propia
para cada museo y as poten-
ciar sus colecciones. Que-
remos que haya un orden y
que las actividades entre las
instituciones no se crucen,
aclar.
Por otra parte, reri que
el Sistema Nacional de Mu-
seos, instancia que se gest
como un rgano de informa-
cin, vericacin de coleccio-
nes y acercamiento entre los
museos, formar parte de la
FMN.
Hay mucho que hacer pero
estamos all para lograr esas
metas que nos estamos propo-
niendo y en esta nueva etapa
de la fundacin hay un gran
equipo comprometido con
estas ideas. Los trabajadores
de los museos tambin estn
comprometidos con esa labor,
quienes tambin son muy im-
portantes para llevar adelan-
te este cambio, seal Edgar
Gonzlez.
REIVINDICACIN
El presidente de la FMN sos-
tuvo que gracias al proceso
revolucionario se ha reivindi-
cado la cultura y los espacios
musesticos se han convertido
en medios de transformacin
social, que le han abierto las
puertas a las comunidades.
El funcionario resalt que
se ha propuesto articular los
14 museos que forman parte
de la fundacin para mostrar
el trabajo de forma ms orga-
nizada y eciente en benecio
de las comunidades y el pue-
blo venezolano. Siempre res-
petando la identidad de cada
museo, insisti.
DISEO INDUSTRIAL
En su intervencin, Gonz-
lez comunic sobre el proceso
de recepcin de propuestas del
Saln del Diseo Industrial
Venezolano, ideado para do-
tar la Gran Misin Vivienda
Venezuela.
Hemos tenido una gran
receptividad, pero quisiera
invitar a los diseadores de
ocio que generan procesos
de diseo y al pblico en ge-
neral a la creacin de objetos
tridimensionales que puedan
cumplir una funcin, dijo.
Apunt que todas aquellas
individualidades, colectivos y
empresas que quieran partici-
par pueden encontrar mayor
informacin en el sitio web
www.salondiseo.gob.ve.
F|de| 8arbar|to
El servidor pblico es el nuevo presidente de la FMN
Edgar Gonzlez arm que fortalecern
acervo de los museos venezolanos
26 Comunicacin y Cultura | N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013
Creo en la indignacin,
creo en la denuncia, creo
que uno tiene que servir
para eso, para ser un canal,
manifest la autora
TyF/ AFP
Guadalajara
A
sus 81 aos la ganadora
del Premio Cervantes
2013, narradora y pe-
riodista Elena Poniatowska no
pierde su espritu combativo y
deende a ultranza la escritura
militante. Creo en la indigna-
cin, recalc la autora en una
entrevista que ofreci en la Fe-
ria del Libro de Guadalajara, en
Mxico, donde promociona su
obra El universo o nada.
Desde una pequea sala de
vidrio de la feria, la escritora
mexicana recibi paciente-
mente a la prensa y, mientras
los curiosos no dejaban de sa-
ludarla y tomarle fotos, bro-
meaba con que debera haber
estado en la multitudinaria
manifestacin opositora por
el primer ao de mandato del
presidente Enrique Pea Nie-
to: En vez de estar aqu dedi-
cndome a la vanidad.
Creo en la indignacin,
creo en la denuncia, creo que
uno tiene que servir para eso,
para ser un canal, manifest
Poniatowska, casi tan conoci-
da por sus escritos como por su
apoyo desde hace aos al dos
veces candidato presidencial
de izquierda, Andrs Manuel
Lpez Obrador, quien incluso
la consider como ministra de
Cultura de haber ganado las
elecciones de 2012.
No te digo que lo que l diga
sea lo ms genial que he odo
sobre la Tierra, pero lo sien-
to un hombre absolutamente
autntico, argument con su
sonrisa dulce.
La escritora nacida en Pa-
rs, en 1932, es descendiente
del ltimo rey polaco y emigr
a Mxico a los 10 aos. En tie-
rras aztecas Poniatowska se
deshizo pronto de su pasado
noble para enrolarse en la de-
fensa de los ms desfavoreci-
dos, lo que la hizo merecedora
del apodo de Princesa Roja
en su propia familia.
Creo muchsimo en estar en-
tre la gente, creo mucho en sa-
lir a la calle, en que la realidad
tiene que ser parte de tu vida,
seal la autora, que conoci la
fama con La noche de Tlatelol-
co (1971), un libro testimonial
sobre la matanza estudiantil
de 1968 en la Ciudad de Mxico,
con muchas voces conseguidas
en la crcel de Lecumberri.
Movindose como un ratn
por todas partes, favorecida
por su baja estatura, Ponia-
towska asegur que la crcel
es el mejor lugar en la Tierra
T/ EFE
Shanghi
E
cuador, Venezuela y Cuba,
tres pases miembros de
la Alianza Bolivariana para
los Pueblos de Nuestra Amri-
ca (ALBA) con consulados en
Shanghi, presentan en la ca-
pital econmica de China una
muestra de pintura, fotografa
y cine que intenta acercar ms
su realidad al pblico asitico.
La cultura es una de las for-
mas ms ecientes de enlazar a
nuestros pueblos, atrae mucho
ms que traer bananos u otros
productos nuestros al mercado
chino, lo que tambin es impor-
La periodista promociona su libro El universo o nada
Poo|atowska deheode |a escr|t0ra m|||taote
Con obras provenientes de Ecuador, Cuba y Venezuela
En China se muestran pinturas,
cine y fotos del ALBA
tante, pero la cultura es la que
puede atraer la atencin de los
chinos, dijo el cnsul ecuatoria-
no en Shanghi, Jorge Hidalgo.
La muestra ALBA cultural
rene ms de un centenar de
fotografas, actuales e histri-
cas, de autores de los tres pa-
ses, junto a pinturas y ttulos de
cine ecuatoriano, en el Museo
Duolun de Shanghi, ubicado
en una de las calles ms con-
curridas del antiguo y cntrico
distrito local de Hongkou.
Por parte de Ecuador destacan
las obras de los pintores Hernn
Illescas y Juan Fernando Garca
Lpez, as como las fotografas
de Mauricio Estrella.
A eso se suma la proyeccin
en el espacio del museo de las
pelculas A tus espaldas (2010),
de Tito Jara y coproducida con
Venezuela; Con mi corazn en
Yambo (2011), de Fernanda Res-
trepo, y Prometeo deportado
(2010), de Fernando Mieles.
Venezuela llev cuatro pintu-
ras de Rafael Morales, fotogra-
fas de Mauricio Fallini y una
coleccin de ms de un cente-
nar de fotos histricas de dife-
rentes pocas y autores, en oca-
siones desconocidos, al igual
que ocurre con las de Cuba, que
tambin aport fotografas..
La exposicin, que permane-
cer hasta el prximo 11 de di-
ciembre, se ubica en los tres pi-
sos del museo, con la intencin
de reforzar la imagen comn
que los tres pases esperan pro-
yectar en el pblico chino.
Esta es la tercera ocasin
en que los tres consulados en
Shanghi organizan una ex-
posicin conjunta como pases
del ALBA.
El objetivo es que nos vean
unidos, que vean que somos
pases que quieren trabajar
juntos y que tenemos mucho en
comn que podemos compartir
con ellos, dijo Hidalgo.
En esta muestra cada ar-
tista est tratando de mostrar
orgullosamente de dnde vie-
ne, y de contar una historia a
travs de las imgenes y a tra-
vs del arte, dijo por su parte
el fotgrafo Estrella, quien re-
side en Shanghi desde hace
varios aos.
Es una manera de com-
partir la visin cultural de
cada pas, y al mismo tiempo
es una buena prctica para
que aqu la gente aprenda un
poco ms de estos pases que
estn al otro lado del mundo,
y que de alguna forma estn
un poco desconectados por la
distancia, indic.
para encontrar gente dispues-
ta a contarte su vida, aunque
sean mentiras, que tambin
son valiosas o decirte: Sca-
me de aqu, porque estn vi-
viendo en el giro de la nada.
POR LOS PERIODISTAS
Periodista orgullosa desde
hace casi 60 aos, Poniatows-
ka deende la profesin de la
innita lista de frases en con-
tra de sus colegas.
Recuerdo cuando me inici
en el periodismo (...), nunca
te dejaban sacar nada sobre
la pobreza porque la pobreza
se consideraba que denigraba
Mxico ni tampoco se presta-
ba atencin a la creatividad
de la gente, record la escri-
tora, colaboradora del diario
La Jornada.
A los invisibles y a los artis-
tas dedic Poniatowska buena
parte de su carrera. Adems,
logr hacerse un hueco en el
crculo de inuyentes inte-
lectuales de Mxico gracias a
sus celebradas entrevistas a
personalidades como el pintor
Diego Rivera, la artista Leo-
nora Carrington, los escrito-
res Carlos Fuentes y Gabriel
Garca Mrquez.
A los intelectuales les ser-
v porque les haca miles de
entrevistas. Les fui muy leal
tambin, muy apoyadora siem-
pre, pero yo no s si encajo o
no en ese crculo, expres la
autora de Hasta no verte Jess
mo (1969), Querido Diego, te
abraza Quiela (1978) o La piel
del cielo (2001).
La ganadora de los premios
Rmulo Gallegos en 2007, por
El tren pasa primero, y del
Alfaguara de Novela 2001, la
tambin cuentista y ensayista
confes que nunca cree me-
recer nada, tampoco el premio
Cervantes 2013 que le conce-
dieron el 19 de noviembre.
Yo ya estoy de salida, pero
el premio ayuda para que
volteen los ojos y le den pre-
mios a mujeres, sentenci la
escritora, quien promociona
su ltimo libro, El universo o
nada, una biografa sobre su
difunto marido, el astrnomo
Guillermo Haro.
N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013 | 0om0o|cac|o y 00|t0ra 27
El texto indaga sobre
el sentido de la libertad
de la pianista venezolana
y pone en relieve aspectos
poco conocidos sobre su vida
que podran desarrollarse
en otras investigaciones
T/ Luis Jess Gonzlez Cova
F/ Hctor Rattia
Caracas
E
l prximo viernes 6 de
diciembre en la librera
Lugar Comn, ubicada
en Altamira, Caracas, la actriz,
msico y comunicadora social
Selene Quiroga presentar su
libro Mapa de un alma: La li-
bertad en la vida de la pianista
venezolana Teresa Carreo, en
un acto que servir adems para
rendirle homenaje a la insigne
pianista venezolana, a propsito
de cumplirse este mes 160 aos
de su natalicio.
La actividad pautada para
las 7:00 pm se completar con
un conversatorio sobre Teresa
Carreo a cargo de Quiroga
y una lectura dramatizada de
cartas inditas de la pianista y
reseas de sus presentaciones,
con la participacin del actor
Daniel Jimnez.
Como lo indica el ttulo y lo
conrm la autora al Correo
del Orinoco, esta obra preten-
de plasmar una especie de car-
tograma sobre la personalidad
de Teresa Carreo, concentra-
da en su carcter rebelde, fogo-
so e indmito y en su manera de
asumir su libertad, en el amplio
sentido de la palabra, en una
poca especialmente pacata y
complicada para el desarrollo
integral de la mujer.
Desde que tena aproximada-
mente 10 aos Selene Quiroga
se sinti atrada por la gura
de la pianista. En aquel enton-
ces ya saba qu hacer frente a
las teclas blancas y negras y le
pidieron que interpretara el pa-
pel de Teresa Carreo nia.
Le dieron una visita guiada
por el museo dedicado a la artis-
ta que funcionaba en el Teatro
Teresa Carreo y qued pren-
dada de la insigne venezolana.
En ese momento me pareci
un personaje muy interesante.
Se notaba en ella su rebelda y
su carcter apasionado desde
nia y esos elementos siempre
me llamaron mucho la aten-
cin y siempre quedaron en mi
cabeza, admiti.
Ms adelante, cuando le falta-
ba el paso nal para licenciarse
como comunicadora social en
la Universidad Catlica Andrs
Bello (UCAB), Quiroga fusion
en su tesis de grado la admira-
cin por el espritu libre de Te-
resa Carreo con la pasin por
la msica y las artes escnicas.
De este ejercicio de investiga-
cin y anlisis surgi el texto de
una obra de teatro que intenta
sumergirse en el universo nti-
mo de una de las mejores pia-
nistas de nales del siglo XVIII
y principios del XIX.
Con ese camino recorrido, la
periodista continu su investi-
gacin e hizo un esfuerzo por
profundizar en la vida de Tere-
sa Carreo para mostrar algo
ms de lo que se consigue en las
pocas biografas de la impor-
tante artista venezolana.
En tal sentido, Selene Qui-
roga recurri a otras fuentes,
a registros hemerogrcos,
cartas y otros documentos
personales de la artista, no so-
lamente para trazar un mapa
del espritu libre y rebelde de
Teresa Carreo, sino adems
para poner nfasis en otros
aspectos prcticamente desco-
nocidos de la vida de la artista
que podran desarrollarse en
otras investigaciones.
Todo lo que se ha escrito
sobre ella es un aporte impor-
tante porque ciertamente se
ha registrado poco. Sin em-
bargo, siento que este anlisis
sobre la libertad en Teresa
Carreo es algo como novedo-
so y creo que este libro es un
aporte para conocerla a ella
un poco ms en profundidad y
para futuras investigaciones
sobre su vida y obra, declar
la autora.
RESPONDONA
Mapa de un alma: La libertad
en la vida de la pianista venezo-
lana Teresa Carreo se divide
en dos partes, la primera de
ellas es una biografa para con-
textualizar al lector.
Sobre esta porcin de la obra
Quiroga advierte que no es una
T/ EFE
Granada
L
os responsables del equipo
de arquelogos y antro-
plogos que inici la semana
pasada la nueva bsqueda de
los restos de Federico Garca
Lorca decidieron ayer prolon-
gar los trabajos para intentar
hallar la fosa donde fue ente-
rrado el poeta espaol.
El director del proyecto, el
arquelogo Javier Navarro,
dijo que pese a que estaba pre-
visto que la bsqueda en el
La a0tora, Se|eoe 00|roga
So|o por |oteroet
El libro de Selene Quiroga,
publicado por el sello ex-
tranjero Editorial Acadmi-
ca Espaola, solamente se
puede conseguir va internet
con precio en dlares. Sin
embargo, la autora no pierde
las esperanzas de que alguna
institucin nacional se intere-
se por la obra para publicarla
en Venezuela.
Por otra parte, aunque la
obra de teatro que dio pie al
libro se ha montado parcial-
mente, como algunos actos
escenicados en la Biblioteca
Nacional y en el Teatro Teresa
Carreo, jams se ha llevado a
las tablas en su totalidad.
La msico y actriz tiene
la intencin de montarla a
mediano plazo, aun cuando
tenga que hacer el esfuerzo
por producirla de manera in-
dependiente.
La obra se presentar el prximo viernes en la librera Lugar Comn
0oo 0o ||bro sobre s0 carcter rebe|de
ce|ebrao 160 aos de Teresa 0arreo
El poeta espaol fue asesinado por el franquismo
Equipo de especialistas busca
la fosa de Federico Garca Lorca
Pen del Colorado, en Grana-
da, Espaa, terminara hoy, el
equipo decidi continuar con
los trabajos hasta el prximo
jueves y ampliar la zona de ac-
tuacin inicial.
El proyecto est nanciado
y promovido por el gobierno
regional de Andaluca y por el
investigador Miguel Caballero.
Con la ayuda de un georradar
se pretende encontrar el lugar
donde sublevados franquistas
enterraron al clebre poeta des-
pus de asesinarlo, en agosto de
1936, un mes despus del esta-
llido de la Guerra Civil Espao-
la (1936-1939).
Aunque la Junta de Anda-
luca desvincula el proyecto
de la gura del poeta Federico
Garca Lorca, dado que no hace
distinciones entre las vcti-
mas del franquismo, admite el
carcter absolutamente em-
blemtico del entorno en el que
se centra el proyecto.
En esta primera fase no es
necesaria la autorizacin o
peticin de allegados de po-
sibles vctimas; sin embar-
go, 10 familias entre las que
no se encuentra la de Garca
Lorca reclamaron la loca-
lizacin de fosas en la zona,
donde algunos estudios apun-
tan que puede haber enterra-
das ms de 3 mil vctimas del
franquismo.
simple enumeracin de hechos.
Por el contrario, la autora evit
redundar en los datos conocidos
para enriquecer el trabajo con
el contenido de cartas inditas
y reseas nunca antes citadas,
por ejemplo.
En la segunda parte el ca-
rcter y la actitud de Teresa
Carreo que se trasluce en sus
documentos son analizados a la
luz de las ideas sobre la libertad
aportadas por el humanista ale-
mn Erich Fromm.
A manera de ejemplo, la au-
tora se reri a algunas anc-
dotas y citas de la propia Te-
resa Carreo que dan cuenta
de su sentido de la libertad.
Una de ellas es un captulo
muy conocido: la pianista
estaba tomando clases nada
menos que con Antn Rubins-
tein, quien la conminaba a to-
car cierto pasaje de una obra
de determinada manera. La
pianista se neg. Pero yo soy
Antn Rubinstein y digo que
lo debes tocar as, reclam
el maestro. Y yo soy la Ca-
rreo, replic la venezolana,
quien an era prcticamente
una nia.
En otra cita interesante
del libro, tomada de una en-
trevista publicada el mismo
ao de su muerte, Carreo
dijo: El da que yo nac los
esclavos de mi abuela fueron
declarados libres por ley.
Piensa la atmsfera de liber-
tad que me dio la bienvenida
al mundo.
28 Comunicacin y Cultura | N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013
La importancia
de ||amarse roesto
S
uele decirse que los me-
dios del Estado solo son
seguidos por quienes nos
identicamos con el proceso.
Yo no s si eso es verdad,
como tampoco s si es cierto
que los nicos lectores de El
Nacional y El Nuevo Pas son
los amigos de Miguel Henri-
que Otero y de Rafael Poleo,
o si los adictos a Globovisin
en tiempos de Alberto Fede-
rico Ravell eran solo los de-
votos de la Virgen de plaza
Altamira.
Tengo la sospecha de que
ambas son verdades a me-
dias y que, si bien es cierto
que cada quien busca en el
medio que lee o sintoniza las
opiniones con las que se iden-
tica, tambin es verdad que
hay quienes eventualmente
hacemos incursiones en las
las del enemigo meditico,
intentando saber por dnde
vienen los tiros desde la otra
trinchera.
Viene el cuento a lugar por-
que hoy es el ltimo da del
que dispongo para explicar-
le a ese opositor que me est
leyendo las razones que tiene
para votar por Ernesto Ville-
gas y llevarlo a la Alcalda
Metropolitana de Caracas.
La primera es que Ernesto
es un periodista que ha de-
mostrado compromiso con
la verdad, valor supremo, no
solo del ejercicio comunica-
cional sino de la condicin
humana.
La segunda es la solvencia
con la que Ernesto Villegas
ha asumido cada una de las
tareas profesionales que ha
emprendido, desde su rol de
acucioso entrevistador, pa-
sando por su desempeo al
frente de Ciudad Caracas y
su corta pero productiva con-
duccin del Ministerio del Po-
der Popular para la Comuni-
cacin y la Informacin.
La tercera es que Ernesto
es un hombre valiente, que
no ha tenido posiciones am-
biguas al momento de hacer
pblica su condicin revo-
lucionaria y, a la par, de ser
crtico hacia el interior de
este proceso no libre de con-
tradicciones.
Si quieres una cuarta ra-
zn, rapidito te la doy: Ernes-
to es tremendo pana.
armandocarias@gmail.com
Caracas
Armaodo 0aras
La Canalla Ned|t|ca
El mercado de producciones culminar el viernes
Ventana Sur oferta desde hoy ms
de 400 pelculas realizadas en la regin
T/ Redaccin CO
Caracas
L
a quinta edicin de Ventana
Sur, el mercado cinemato-
grco latinoamericano crea-
do por el Instituto Nacional de
Cine y Artes Audiovisuales de
Argentina (Incaa) y el March
du Film del Festival de Cannes,
comenzar hoy y se extender
hasta el viernes, en varias loca-
lidades de Buenos Aires. Esta
importante cita para producto-
res, distribuidores, comprado-
res y vendedores del mundo del
sptimo arte se ha convertido
en una actividad que gura en
El codirector ejecutivo de Ven-
tana Sur, Bernardo Bergeret, y
el francs Jrme Paillard, en
representacin del March du
Film del Festival de Cannes, di-
jeron que el objetivo principal de
este mercado es que el cine lati-
noamericano tenga una ventana
en la que sea protagonista para
mostrarse a los compradores del
mundo.
Estbamos en los mercados
internacionales, pero nunca
como protagonistas. Ac Lati-
noamrica en su conjunto es ab-
solutamente protagonista para
los compradores internaciona-
les. Vienen cuatro das para ver
solamente las pelculas de la re-
gin, agreg Bergeret.
Ventana Sur trae en esta opor-
tunidad una oferta suculenta:
una videolibrera con 419 lmes
del continente. Obviamente,
los mayores pases de la regin
el mapa mundial de la industria
cinematogrca, rese Pgina
12 en su sitio web.
A lo largo de cuatro das
300 compradores europeos,
asiticos, estadounidenses y
de distintos puntos del mapa
podrn conocer las produc-
ciones ms recientes del cine
latinoamericano: de octubre
de 2012 al mismo mes de este
ao. Tambin se darn cita
ms de 2.200 acreditados (ade-
ms de compradores y ven-
dedores) como productores,
exhibidores y programadores
de importantes festivales ex-
tranjeros.
representados son Argentina,
Brasil, Mxico y tambin Chile y
Colombia, que han tomado mu-
cha fuerza en los ltimos tiem-
pos. Y el resto de Latinoamrica
con algunas producciones ms
o menos que en aos anteriores,
pero siempre mantenindose,
cont Bergeret.
Por otra parte, el objetivo no
es solo apuntar a compradores
europeos, estadounidenses y
asiticos, sino tambin for-
talecer la consolidacin del
mercado dentro de Latinoam-
rica. Tenemos pocos vasos
comunicantes en lo que tiene
que ver con la distribucin en
Amrica Latina, muy domi-
nada por las majors. Pero de
alguna manera, Ventana Sur
ha ido abriendo espacios y ha
intensicado ms la coproduc-
cin en la regin, asever el
director ejecutivo.
Representaciones de todo el pas participaron en el Encuentro Nacional Musical Navideo
Trabajadores de |a ed0cac|o Iorta|eceo |a
coov|veoc|a so||dar|a coo ga|tas y ag0|oa|dos
El viceministro Conrado
Rovero seal
que la actividad promueve
el acercamiento
con las comunidades
T/ Romer Viera
F/ Miguel Romero
Caracas
E
l Ministerio del Poder
Popular para la Edu-
cacin se llen de gai-
tas, aguinaldos y parrandas
como parte de la celebracin
del Encuentro Nacional Mu-
sical Navideo, protagoniza-
do por estudiantes, trabaja-
doras y trabajadores de esa
institucin.
Conrado Rovero, viceminis-
tro para la Articulacin de la
Educacin Bolivariana, mani-
fest que el encuentro tiene,
entre otros, el propsito de
impulsar y fortalecer la convi-
vencia sana y solidaria entre
las y los integrantes de la co-
munidad educativa y el pueblo
que visite las actividades.
El Gobierno Bolivariano
promueve estas actividades
llenas de alegra, emociones
y gratitudes para consolidar
el encuentro entre los estu-
diantes, las trabajadoras y
los trabajadores de la edu-
cacin, y el acercamiento
con la comunidad, expres
Rovero.
DOS DAS DE MSICA
Desde el pasado domingo se
realiza el encuentro. El n de
semana las y los visitantes del
Paseo Los Prceres se deleita-
ron con la presentacin de es-
tudiantes de los estados Falcn,
Miranda, Vargas, Carabobo y
Zulia, as como una representa-
cin del Distrito Capital.
Adems de los grupos de
alumnas y alumnos, al encuen-
tro musical tambin acudieron
maestras, maestros, personal
obrero y personal adminis-
trativo de planteles distintos
estados. Como parte de la ac-
tividad, las y los participantes
de las regiones compartieron
con el pueblo caraqueo me-
diante la msica por los pisos
del edicio sede del despacho
de Educacin.
Entre las interpretaciones
escuchadas por las y los asis-
tentes, estuvieron Mi parran-
da, de Abner Meneses y Jos
Gamboa; Maracaibo mo, de
Betulio Medina; la parranda
Tintorera, compuesta por
Sal Martnez; El espanto,
compuesta por la agrupacin
larense Carota, ema y Taj.
Igualmente se escucharon los
acordes de la gaita de furro Ay
mi Chinita, del famoso cantau-
tor zuliano Abdenago Negui-
to Borjas.
Ayer el encuentro lo protago-
nizaron coros de diferentes re-
giones del pas, como por ejem-
plo, el grupo representativo de
la regin central, integrado
por cantantes de los estados
Carabobo, Aragua, Vargas,
Miranda y Yaracuy, bajo la
direccin de Hctor Campos,
quienes interpretaron temas
como Nio venturoso, de
Vicente Emilio Sojo, y el agui-
naldo Luna decembrina, de
Otilio Galndez.
Otra de las sorpresas de la
actividad realizada ayer fue la
participacin de la Orquesta
Sinfnica de Venezuela, la cual
capt la atencin de las y los
asistentes con la interpretacin
de algunos aguinaldos venezo-
lanos que forman parte de su
reciente produccin discogr-
ca dedicada a la Navidad.
Alexis Rojas, docente de m-
sica del Distrito Capital, piensa
que el encuentro es una manera
de incentivar a la trabajadora
y al trabajador del ministerio.
Estamos agradecidos porque
esta es una forma de mostrar el
trabajo que hacemos, tanto en el
Distrito Capital como en las re-
giones. Tambin es otra manera
distinta al aula de hacer notar el
arte que se hace en las institu-
ciones escolares, expres.
N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013 | 0eportes 29
Invitaron a Diego Armando Maradona
Las FARC quieren organizar un partido
de ftbol por la paz en Colombia
T/ Redaccin CO-EFE
F/ Archivo CO
La Habana
L
as Fuerzas Armadas Re-
volucionarias de Colombia
(FARC) invitaron ayer al as-
tro argentino del ftbol Diego
Armando Maradona y a otros
famosos jugadores retirados la-
tinoamericanos para sumarse
a la iniciativa y celebrar en La
Habana un partido con los nego-
ciadores de la guerrilla en apoyo
al proceso de paz colombiano.
Vamos a lanzarle un SOS,
una ayuda a Maradona para
que nos acompae. Que venga
a jugar con nosotros para que
intentemos por n alcanzar
una paz que nos ha sido esqui-
va durante dcadas, dijo ante
la prensa Ivn Mrquez, diri-
gente y vocero de las FARC.
La pasada semana, el retirado
jugador colombiano Carlos El
Pibe Valderrama sugiri en me-
dios colombianos la posibilidad
de un partido de ftbol con las
FARC en favor de la paz, una pro-
puesta a la que el grupo armado
contest favorablemente en una
misiva divulgada el sbado.
RESPUESTA
Creo que sera un buen
aporte para que la gente colom-
biana y tambin internacional
brinde sin reservas el respaldo
que necesita este esfuerzo por
encontrar la paz y la reconci-
liacin de la familia colombia-
na, dijo Mrquez.
Mrquez propuso que en el
eventual partido participen,
adems de Maradona, otros fa-
mosos como el paraguayo Jos
Luis Chilavert.
La zona del accidente en el que murieron dos trabajadores se mantendr aislada
8eao0dao recoostr0cc|o de estad|o de
So Pa0|o eo e| g0e se |oa0g0rar e| N0od|a|
Una famosa vidente brasilea
caus revuelo al vaticinar
que Alemania
va a prevalecer
en la contienda
T/ Redaccin CO-EFE
F/ AFP
So Paulo
L
as obras en el Estadio Arena
Corinthians, uno de los
escenarios del Mundial
de Ftbol Brasil 2014 y sede del
partido inaugural, se reanuda-
ron ayer, despus del accidente
ocurrido la semana pasada, en
el que dos operarios murieron
por la cada de una de estruc-
tura metlica que era empla-
zada como parte de las obras.
Despus de los tres das de luto
decretados por la constructo-
ra Odebrecht, 1.350 operarios
volvieron ayer a los trabajos
en el estadio. No obstante, el
rea en la que ocurri el acci-
dente, equivalente a 30% del
costado oriental del escena-
rio y 5% del total de la obra,
se mantiene aislada para los
trabajos de investigacin
por parte de las autoridades.
El Ministerio Pblico del Tra-
bajo tampoco autoriz la ope-
racin con gras y evala su
uso hasta una nueva orden.
Antes de reanudar sus labo-
res, los trabajadores hicieron
una oracin colectiva y les rin-
dieron un homenaje a los dos
compaeros fallecidos.
REANUDAN TRABAJO
El pasado mircoles 27, cuan-
do una gra se dispona a poner
la ltima parte de la estructura
metlica del techo, la pieza, de
420 toneladas, se desplom sobre
un rea de las gradas. Parte de
los escombros cayeron sobre un
camin, lo que caus la muerte
del conductor y de un traba-
jador que pasaba por el lugar.
El accidente provoc daos en
parte de las gradas y en una fa-
chada construida con tecnologa
LED, pero ocurri en el horario
de almuerzo, lo que evit que la
tragedia fuese mayor, pues la
mayora de los trabajadores no
estaba circulando por el lugar
en ese momento.
La vocera de Odebrecht
arm durante una rueda de
prensa que la estructura no
haba sido daada y que el cro-
nograma de las obras se man-
tena, sin poner en riesgo el
calendario de la FIFA.
PREDICCIN
El Mundial tambin produjo
ayer una noticia curiosa, am-
pliamente difundida por los
medios. La vidente brasilea
Marcia Fernandes muy re-
nombrada en su pas puso a
temblar a millones de sus com-
patriotas al informar que tuvo
la visin de que Alemania ga-
nar la Copa del Mundo.
Alemania va a prevalecer,
dijo en una muy anticipada
prediccin que dej boquia-
biertos a muchos en una gigan-
tesca feria esotrica que atrajo
a ms de 40 mil personas en
So Paulo.
30 Deportes | N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013
El pblico y los representantes
de los medios de
comunicacin del pas
escogern a los peloteros
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Archivo CO
Caracas
T
odo est listo para que
hoy a las 7:30 pm se efec-
te el tradicional Juego
de las Estrellas, de la Liga Ve-
nezolana de Beisbol Profesional
(LVBP), en las instalaciones del
Estadio Jos Bernardo Prez de
Valencia, estado Carabobo.
Los integrantes de los dos
equipos que se enfrentarn en
el recinto carabobeo fueron
elegidos por los acionados,
mediante votacin electrnica,
y por los comunicadores socia-
les que cubren la temporada.
En un principio, los jugado-
res ms votados por la acin
se iban a medir contra los de la
Liga de Puerto Rico, en una es-
pecie de juego entre selecciones
de ambos pases. Pero por moti-
vos logsticos, los puertorrique-
os no pudieron viajar a Vene-
zuela. En vista de ello, la LVBP
propuso un nuevo formato.
En esta ocasin, un equipo
fue elegido por la acin y el
otro por los especialistas del
beisbol criollo.
ESPECTCULO
Pese a que los jugadores de
Puerto Rico no pudieron llegar
al pas, la Liga garantiz que
habr un buen espectculo,
ya que se presentarn los me-
jores peloteros del torneo en un
mismo juego.
En las novenas destacan nom-
bres que tienen a sus equipos
luchando por la clasicacin;
adems, muchos de ellos han
estado en las Grandes Ligas.
Gerardo Parra, recientemen-
te ganador del Guante de Oro
en las Grandes Ligas, es una
de las guras que estarn en el
diamante carabobeo.
El receptor Salvador Prez,
quien tambin obtuvo la misma
distincin, fue otro de los esco-
gidos, aunque si ve accin lo ha-
ra como bateador designado o
primera base.
El equipo escogido por los a-
cionados ser dirigido por Luis
Sojo, actual mnager de los Na-
vegantes del Magallanes.
LOS CONVOCADOS
Entre los convocados des-
tacan los receptores Jess
bases Rougned Odor y Jos
Castillo. Como tercera base
estarn Mario Lissn y Car-
los Rivero, mientras que los
campocortos Freddy Galvis y
Gregorio Petit tambin vern
accin.
Por su parte, los jardineros
izquierdos Lew Ford y Jos
Pirela se alternarn esa po-
sicin al igual que los jardi-
neros centrales Ezequiel Ca-
rrera y Ender Inciarte. En el
right eld estarn Frank Daz
y Alex Romero, mientras que
como bateadores designados
destacan los slugger Elizer
Alfonzo y Alex Cabrera.
Entre tanto, en el equipo
elegido por los periodistas,
que ser dirigido por Alfre-
do Pedrique, mnager de los
Caribes de Anzotegui, se
encuentran los siguientes
peloteros: Guillermo Quiroz
y Jos Gil en la receptora,
Leslie Anderson y Hctor Gi-
mnez en la inicial, y Carlos
Snchez y Joe Thurston como
segunda base.
En la antesala se alistan Da-
niel Mayora y C.J. Retherford,
mientras que Ronny Cedeo y
Eduardo Escobar estarn en el
campocorto.
Oscar Salazar y Breivic Va-
lera se alternarn el jardn
izquierdo, al lado de Gorkys
Hernndez, Yangervis Solarte
y J.D. Martnez, quienes esta-
rn en el center eld.
Por ltimo, los designados
sern Salvador Prez y Gerar-
do Parra.
Flores y Ramn Cabrera, los
inicialistas Jess Aguilar y
Ernesto Meja, los segunda
El guante de oro en las Grandes Ligas, Gerardo Parra, estar presente
| J0ego de |as stre||as
sac0d|r Va|eoc|a esta ooche
g0||as y 8ravos
h|c|eroo camb|os
T/Redaccin CO
Caracas
Luego de terminado el juego
dominical entre guilas del
Zulia y Bravos de Margarita,
ambos equipos llegaron a un
acuerdo en el que los rapaces
entregaron a los lanzadores
Manuel Olivares y Jess Ypez
a cambio del inicialista Javier
Brito.
Los zulianos se desprendie-
ron de dos pitchers que no les
dieron buenos resultados en
la actual campaa y ganaron
mayor profundidad en el cua-
dro interior, de acuerdo con lo
explicado por Ruperto Macha-
do, gerente general del equipo.
Con Brito ganamos profun-
didad en la banca, ya que es
un bateador derecho que nos
hace falta. Estamos cerca de la
clasicacin y Brito nos puede
ayudar, acot Machado.
Brito se encontraba en la
Liga Paralela de los Bravos
con promedio de .245 en 16 jue-
gos. Con el equipo grande se
fue de 12-1 en cinco juegos.
El pelotero de 30 aos jug
en la Liga Norte de Mxico
con los Toros de Tijuana, con
los que conect 17 jonrones,
remolc 67 carreras y dej pro-
medio de .313.
Jeao 0ar|os
60t|rrez
|ogresa a| roster
carag0|sta
T/ Redaccin CO
Caracas
Los Leones del Caracas in-
gresarn en su roster de esta
semana al pitcher cerrador
Jean Carlos Gutirrez, quien
reforzar el conjunto capitali-
no al nal de cada juego.
El Caracas se mantiene en la
cuarta posicin de la Liga con
juego y medio de ventaja sobre
los Tiburones de la Guaira y a
tres de las guilas del Zulia,
que ocupan el sexto escao.
Los Leones tambin inclui-
rn a Aharon Eggleston, Tiago
da Silva y a Hamilton Bennett,
y no descartan que el lanzador
Franklin Morales tambin in-
grese a la plantilla.
Los caraquistas colocaron
anoche, en el juego contra Car-
denales, al abridor Michael
Fiers, quien cerrar la semana
despus de que le sigan Yoan-
ner Negrn, Vctor Grate y
Guillermo Moscoso.
T/ Redaccin CO-LVBP
F/ Archivo CO
Caracas
E
l toletero de los Tiburones
de La Guaira, Alex Cabre-
ra, gan por tercera vez en la
presente temporada el galardn
del Jugador ms Valioso de la
Semana de la Liga Venezolana
de Beisbol Profesional (LVBP),
al conseguir 49 de los 50 votos
escrutados.
Cabrera est dispuesto a ha-
cer historia esta temporada, ya
que se coloc apenas a dos jon-
rones de romper el rcord im-
puesto por Baudilio Daz, quien
hace 33 aos bate 20 cuadran-
gulares en una campaa.
Esta semana, el slugger de
los Tiburones se convirti en
el primer jugador que obtiene
tres menciones como mejor
jugador de la semana en una
misma temporada, desde la
campaa 97-98.
BUENOS NMEROS
Cabrera volvi a quedarse a
un voto de la unanimidad, de-
bido a que Jess Guzmn, de
los Leones del Caracas, fue el
acreedor del nico voto que lo
favoreci.
Cabrera bate para .533 de
promedio, con cinco jonrones;
adems, qued igualado en la
segunda casilla de impulsadas
con Wilson Ramos (Tigres de
Aragua), y Bob Abreu (Leones
del Caracas).
Todos estos nmeros le per-
miten a Alex Cabrera colocarse
como un rme candidato a ob-
tener la primera triple corona
ofensiva de esta temporada, ya
que ayer amaneci como lder
bate con promedio de .424, 18
cuadrangulares y con 44 carre-
ras etadas en la temporada.
Recibi 49 de 50 votos
Alex Cabrera fue el ms valioso
de la semana de la LVBP
N 1.520 Nartes 3 de 0|c|embre de 2013 | 0eportes 31
La criolla, que sigue
entrenando en Suiza, espera
que pronto se abra un centro
de alto rendimiento
de bicicross en el pas
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Cortesa Min-Deporte
Caracas
L
a ciclista criolla Stefany
Hernndez, ganadora de
dos medallas de plata en
los Juegos Bolivarianos Per
2013, arm que su trabajo y el
de sus compaeros sigue enfo-
cado en la meta de ganar una
medalla en los Juegos Olmpi-
cos Ro de Janeiro 2016.
La criolla y la seleccin nacio-
nal se encuentran entrenando
en el Centro de Alto Rendimien-
to de Suiza, en el que cada da
se exigen a fondo para alcanzar
el nivel competitivo ms alto so-
bre las pistas.
Estamos trabajando con la
mira puesta en Ro 2016. Nues-
tra nica meta es llegar en las
mejores condiciones posibles,
para tratar de darle una meda-
lla olmpica al pas. Creo que
vamos por muy buen camino as
que muy pronto vern impor-
tantes resultados, declar Her-
nndez al Correo del Orinoco.
Adems de la guayanesa, en el
Centro de Alto Rendimiento es-
tn concentrados los juveniles
Jefferson Milano y Jorman Si-
vira, de quienes se esperan bue-
nos resultados en las siguientes
paradas del ciclo olmpico.
LA META
Hernndez, que actualmente
est situada en la posicin n-
mero 23 del ranking mundial,
coment que su meta para los
prximos aos es poder ascen-
der hasta ubicarse al menos
entre las primeras cinco peda-
listas del mundo.
Al ritmo que estoy trabajan-
do, puedo decir que estar en el
top cinco de la disciplina es
muy posible. Desde que ingres
al Centro de Alto Rendimiento
he evolucionado mucho. Cada
vez corro mucho ms rpido y
eso se debe a la constancia en
los entrenamientos, recalc la
venezolana.
La guayanesa estuvo cerca
de ganar la medalla de oro en
los Bolivarianos, la cual perdi
contra la nmero uno del mun-
do, Mariana Pajn.
Hernndez disput tres ca-
rreras en la instancia nal. La
ltima se la pudo ganar a Pa-
jn, quien ya haba asegurado
la presea dorada al vencer en
las dos primeras.
La guayanesa asisti a los
Juegos Olmpicos de Londres
2012 y ocup los seis primeros
puestos. Pudo quedar en mejor
Ahora mis entrenamientos
son controlados por mi entre-
nador. l es quien decide qu
debo hacer y a qu hora lo
puedo hacer. Estoy muy orgu-
llosa porque estoy viendo bue-
nos resultados en las pistas,
arm.
Hernndez junto con Jhona-
tan Mosquito Surez son los
mximos exponentes del bici-
cross en el pas.
posicin si no se hubiese cado
en la primera manga, ya que en
las otras dos no baj del tercer
lugar.
MUCHA PRCTICA
Para mejorar sus actuacio-
nes, Hernndez dijo que sigue
una estricta disciplina que in-
cluye una comida sana y un en-
trenamiento sujeto a un fuerte
cronograma.
Aunque Surez no tuvo mu-
cha suerte, ya que no gur
entre los mejores, los resulta-
dos de Hernndez le abren una
puerta en Europa a otras gu-
ras en la disciplina.
De acuerdo con la ciclista, en-
trenar en Suiza le permite abrir
un destino nuevo para las jve-
nes promesas y entrenadores.
Sin embargo, su mayor visin
es la construccin de un centro
de alto rendimiento de bicicross
en Venezuela.
Su idea fue respaldada por
Artemio Leonett, presidente de
la Federacin Venezolana de Ci-
clismo (FVC).
Cada vez nuestros entrena-
dores se preparan mejor. Es-
tamos seguros de que vamos a
obtener buenos resultados en
los prximos aos, sostuvo Ar-
temio Leonett, presidente de la
FVC.
VA A LOS SURAMERICANOS
Los Juegos Suramericanos, la
segunda parada del ciclo olm-
pico, se realizarn entre el 7 y
el 15 de marzo del ao entrante,
en la ciudad de Santiago, Chile.
Ante ese reto, los bicicrocistas
criollos se alistan para dar una
nueva pelea en la justa interna-
cional.
Tendremos pocas vacacio-
nes porque queremos dar bue-
nos resultados. Entre el 9 y el
29 de diciembre estaremos en
Suiza. Haremos una parada e
iniciamos de nuevo el 6 de ene-
ro hasta que lleguen las compe-
tencias, precis Hernndez.
La joven explic que posible-
mente la segunda fase de los
entrenamientos la cumplan en
el pas.
Precis que asistir a Chile con una mejor preparacin
SteIaoy heroodez: stamos trabajaodo
para gaoar meda||as eo 8o 2016
T/ AVN
F/ Cortesa Min-Deporte
Caracas
G
racias al ttulo surameri-
cano logrado por el vene-
zolano Berengerth Sequera, el
pentatln moderno criollo cla-
sic a los Juegos Olmpicos de
la Juventud de Naijing 2014.
En el reciente clasicatorio
celebrado en Mxico, Sequera
domin el certamen surame-
ricano con 4.424 unidades, re-
se una nota de prensa.
El atleta acumul 2.128 pun-
tos en los primeros dos even-
tos, 896 en la esgrima (espa-
da) y consigui un tiempo de
2:10:67 en los 200 metros libres
(piscina).
VARIAS PRESEAS
En agosto pasado, Sequera
obtuvo dos medallas de bron-
ce en el campeonato Norce-
ca, efectuado en La Habana,
Cuba. Una la gan en el pen-
tatln moderno y otra en el
triatln (natacin y combina-
do de tiro y carrera).
Nosotros tenamos en
mente ubicarnos entre los
cinco primeros lugares, pero
gracias al campamento que
tuvieron los chicos en Mxi-
co y al fogueo que han tenido,
el combinado mejor incre-
blemente. Eso lo hizo ganar,
dijo por su lado Zaida More-
no, presidenta de la Federa-
cin Venezolana de Pentatln
Moderno.
El pentatln moderno es una
de las pruebas mltiples que,
poco a poco, se estn desarro-
llando en el pas, pese a que no
es un deporte tradicional.
Las delegaciones patrias
siempre han destacado en
las competencias interna-
cionales y en este sura-
mericano que se efectu
en Mxico, pas que sirvi
como invitado pese a no ser
de la confederacin, no fue
la excepcin.
El criollo Berengerth Sequera obtuvo el ttulo suramericano
Equipo de pentatln moderno clasic
a los Juegos Olmpicos de la Juventud
correoorinoco | @correoorinoco
Martes 3 de Diciembre de 2013 | N 1.520 | Ao 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
T/ Manuel Daz
F/ Roberto Gil
Caracas
E
l tcnico Csar Faras
reapareci ayer ante
los medios de comuni-
cacin para formalizar lo que
ya haba anunciado el n de
semana en una carta pblica:
su renuncia al banquillo de la
Vinotinto.
En esta ocasin, asegur que
en la actualidad es un entrena-
dor sin trabajo, aunque evala
tres ofertas de clubes mexica-
nos y manifest que buscar
la manera de poder dirigir en
Europa, en un futuro
Fue algo que siempre les
sembr a los jugadores, que
avanzaran lo mximo en sus
carreras profesionales, expre-
s. Con esa frase asegur que,
en efecto, busca escalar como
entrenador.
Faras, vestido de traje negro,
atendi todas las preguntas y
trat de dejar atrs discusio-
nes con los representantes de la
prensa, pero con la misma per-
sonalidad de siempre: directo y
franco en cada una de sus res-
puestas. Yo ya no soy el tcnico
de la Vinotinto, conrm. As
regate cada vez que se le pidi
hablar sobre el ciclo que acaba
de dar por cerrado y sobre el fu-
turo del combinado nacional.
No quiso opinar sobre qu
es lo que ms le convendra a
la seleccin al momento de es-
coger a un nuevo tcnico, en
vista de que entre sus objeti-
vos est dirigir fuera del pas.
Por eso no ser conveniente
decir qu es lo que ms le con-
viene a Venezuela. Quiero que
el que venga nos lleve al Mun-
dial, asever.
MXICO A LA VISTA
Al inicio de su reencuentro
con la prensa venezolana, el
ahora extcnico de la Vinotin-
to solt frases contundentes
para aclarar los trminos de su
salida de la seleccin. No ped
ni un bolvar ms para irme,
exclam, por ejemplo, respecto
a la ruptura del contrato que
todava lo liga a la seleccin
nacional, el cual termina en
julio de 2014.
Explic que no ha viajado a
Mxico para negociar con los
Xolos de Tijuana, club con el
cual le vincul la prensa de ese
pas desde la pasada semana.
Sin embargo, revel que hoy se
reunir con un club para discu-
tir una nueva oferta de trabajo,
aunque no quiso dar ningn de-
talle sobre el equipo.
Lo que s es un hecho es que
a donde yo vaya, tambin esta-
rn los cinco integrantes del
cuerpo tcnico que estuvo en la
seleccin. Todos irn conmigo.
Hay posibilidades de ir a un ft-
bol donde pagan mejor que en
Europa, recalc, sin decir si se
refera a la liga mexicana.
En todo caso, y pese a su her-
metismo, el propio Faras dej
en el aire la posibilidad de que
sea en Mxico donde siga su ca-
rrera en lo inmediato. No solo
seal que son tres los clubes
aztecas interesados en sus ser-
vicios, sino que coment que
si la prensa mexicana dice que
hay inters de los Xolos y que el
acuerdo est cerca de cerrarse
es porque ellos creen que yo
puedo dirigir all.
SU DESPEDIDA
El entrenador explic los mo-
tivos por los cuales se apart de
La renuncia es un mero
formalismo, ya que, segn su
opinin, su relacin con el pre-
la seleccin a travs de una car-
ta pblica, cuando dijo que al
momento no haba otra va.
sidente de la Federacin Vene-
zolana de Ftbol (FVF), Rafael
Esquivel, es parte de un acuer-
do entre caballeros.
No obstante, seal que la
llegada de nuevos federativos al
balompi criollo y lo que cata-
log como el normal desgaste
humano en el cargo, tras seis
aos en el banquillo de la Vi-
notinto, origin un movimien-
to para buscar un sustituto al
frente de la seleccin, pero la
decisin ya estaba tomada des-
de que naliz el juego de eli-
minatoria mundialista, contra
Paraguay.
El tcnico dej claro que, si
pudiera, sera capaz de repetir
cada momento con la seleccin
y que vivira cada momento
con la misma intensidad. No
tengo nada de qu arrepentir-
me, tambin de los errores se
aprende.
Aunque su decisin de dejar
la Vinotinto ya estaba tomada,
seal que esper hasta este
momento porque la experiencia
le ense a no dejarse vencer
por la presin.
Cuando Richard Pez se fue
no tuvo el trato que se mereca.
No debi salir de esa manera.
El mereca una mejor despedi-
da de la seleccin, recalc.
Asimismo record que los dos
tcnicos que mejores resulta-
dos le han dando al combinado
nacional han sido venezolanos,
pero asegur que para que se
vean las cosas positivas de su
ciclo tendrn que pasar algu-
nos aos.
Asumo toda la responsabi-
lidad de no clasicar al Mun-
dial, pero a veces hay que
aprender a pensar mejor las
cosas, apunt.
RECONOCIMIENTO
DE LA FVF
Ayer, la FVF public un co-
municado en el que calic el
trabajo del tcnico Csar Fa-
ras, como lleno de aspectos
positivos para la Vinotinto,
tanto en las eliminatorias para
los mundiales de 2010, 2014, as
como para las citas internacio-
nales juveniles y la Copa Am-
rica Argentina 2011.
Destac que, de la mano del
propio Faras, en 2009 la selec-
cin juvenil Sub-20 pudo cla-
sicar por primera vez a un
Mundial de la especialidad,
para luego llegar a los octavos
de nal en el torneo efectuado
en Egipto.
Asimismo, en la misiva, su-
bray la actuacin en la Copa
Amrica pasada, en la que
avanz hasta la seminal para
conquistar el histrico cuarto
lugar.
Ayer en rueda de prensa conrm que en octubre se despidi de la seleccin
Csar Faras dej a la Vinotinto
y busca dirigir en Europa
Sus nmeros
Fuente: FVF
Juegos como tcnico: 85.
Victorias: 29 (9 en premundiales).
Empates: 25 (9 en eliminatorias).
Derrotas: 31 (12 en la ruta mundialista).
Goles a favor: 98 goles (31 en premundiales).
Goles recibidos 119 (43 en premundiales).

CO1520

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CO1520

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La artillera del pensamiento

Martes 3 de Diciembre de 2013 | N 1.520 | Ao 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Vous aimerez peut-être aussi