Universidad de las Amricas Puebla

Maria Del Refugio Paisano Rodrguez

Tecnologas de la Informacin en la Construccin del Conocimiento

Bibliotecas Virtuales

Maria ernanda !ernandez Dillmann "#$%%" Tania &eatriz !ernandez Rodrguez "#$"'( )orge Andrs Ceballos &olio "#'*+*

,an Andrs C-olula. Puebla. # de Diciembre de +%"/

Actualmente es casi im0osible mantener acervos de documentos 1ue cubran com0letamente las necesidades de informacin de los usuarios2 3as bibliotecas digitales ofrecen una alternativa de b4s1ueda 5 recu0eracin de informacin a los usuarios de las bibliotecas 5 centros de informacin2 3as bibliotecas digitales se diferencian significativamente de la bibliotecas tradicionales. 5a 1ue 0ermiten a los usuarios obtener un acceso en lnea. 5 a su vez traba6ar con las versiones electrnicas de los documentos de te7to com0leto 5 de su im8genes asociadas2 Muc-as bibliotecas digitales tambin ofrecen un acceso a contenidos multimedia como audio 5 video2 9ste te7to com0render8 la definicin de digitalizacin 5 bibliotecas digitales. los antecedentes 1ue dieron lugar a su creacin. sus beneficios 5 sus a0licaciones en licenciaturas en es0ecfico. as como e6em0los de bibliotecas digitales 1ue est8n al alcance de todos2 9s0eramos 1ue con esto el lector se 0ueda dar 0or satisfec-o en lo 1ue al tema de bibliotecas digitales se refiere2 9n 0rimer lugar. 0ara 0oder -ablar de bibliotecas digitales debemos de saber 1ue es un documento digital2 Digitalizacin se define como el 0roceso de tomar materiales tradicionales. en este caso obras de una biblioteca 1ue se encuentran en forma de libros 5 0a0eles. 5 convertirlos a la forma electrnica en la 1ue se 0uedan almacenar 5 ser mani0ulados en una com0utadora2 9ntendemos 0or biblioteca digital la coleccin organizada 5 enfocada de ob6etos digitales. inclu5endo te7to. im8genes. vdeo 5 audio. con los mtodos de acceso 5 recu0eracin 5 0ara la seleccin. creacin. organizacin. el mantenimiento 5 la distribucin de la recaudacin2 Como segundo 0unto tenemos los antecedentes2 9n trminos -istricos el conce0to de biblioteca -a acom0a:ado a las tecnologas 5 -a estado mu5 condicionado 0or las mismas2 De bibliotecas como colecciones de tablillas de arcilla. o de 0a0iros en la antig;edad. se llega al conce0to de biblioteca digital cuando las colecciones 5 servicios bibliotecarios en sus diversas modalidades comenzaron a integrarse en un es0acio en red2 Cuando a 0rinci0ios de los a:os (% a0areci Internet casi nadie imaginaba la im0ortancia 1ue este llegara a tener en la actualidad2 Tal es as 1ue casi +% a:os des0us se -a convertido en uno de los medios m8s im0ortantes entre la 0oblacin. 5 1ue -a a0ortado a la sociedad es su gran

ca0acidad de almacenamiento la cual 0ermite guardar en distintos servidores un n4mero ilimitado de arc-ivos2 9stos lugares 1ue 0ermiten el almacenamiento se conocen como bibliotecas virtuales 1ue resumiendo son unas 08ginas <eb o servidores donde 0odemos almacenar todo ti0o de arc-ivos digitales2 A mediados de los noventa la red em0ezaba a crecer cada vez m8s2 9sto 0rovoco la a0aricin de los 0rimeros fondos documentales o bibliotecas virtuales2 Tal es as 1ue en "((' surgi la biblioteca del Congreso de los 9stados Unidos2 9ste arc-ivo contiene "( millones de documentos 5 se considera el ma5or fondo documental del mundo2 9n un 0rinci0io la biblioteca solo contena la versin digital de libros 1ue 0reviamente e7istan en formato 0a0el. 0ero seg4n fue incor0orando material esto fue cambiando2 =tro ti0o de datos de formato digital 1ue alberga la biblioteca son las 08ginas <eb tanto de los candidatos a cargos nacionales como de los miembros del Conse6o2 Por 4ltimo. en los 4ltimos a:os los administradores -an decidido incluir en la biblioteca $%2%%% libros de m8s de +%% a:os de antig;edad 0ara descarga gratuita2 9sta 08gina <eb es la m8s visitada dentro de entre las bibliotecas virtuales 5a 1ue recibe >" millones de visitas al a:o2 9n el a:o "((( 5 cuando la biblioteca del Congreso de los 9stados Unidos em0ezaba a coger im0ortancia fue inaugurada la &iblioteca ?irtual Miguel de Cervantes con la a5uda de la Universidad de Alicante2 9n un 0rinci0io surgi como un 0ro5ecto de edicin digital del 0atrimonio documental tanto es0a:ol con -is0anoamericano cu5o ob6etivo era dar a conocer la cultura -is0ana al resto del mundo2 9n la actualidad se -a convertido en la biblioteca digital m8s im0ortante del castellano2 9n 0leno siglo @@I. las bibliotecas digitales surgen como una forma de solucionar los 0roblemas 1ue m8s afectan a los usuarios2 A travs de su uso. se -an encontrado diversos beneficios entre los 1ue se encuentranA 3a me6ora del accesoA 3as bibliotecas digitales se accede normalmente a travs de Internet. as 1ue 0ueden ser consultadas virtualmente desde cual1uier lugar 5 en cual1uier momento2 9sto es una

gran venta6a a com0aracin de las bibliotecas tradicionales BfsicasC 5a 1ue no est8n limitadas 0or la ubicacin fsica 5 las -oras de funcionamiento de una biblioteca tradicional Un acceso m8s am0lioA Una biblioteca digital 0uede satisfacer las 0eticiones de acceso simult8neas 0ara un documento al crear f8cilmente m4lti0les co0ias del documento solicitado2 Tambin 0uede cum0lir los re1uisitos de una ma5or 0oblacin de usuarios f8cilmente debido a 1ue no est8 limitado a un n4mero e7acto de co0ias2 Me6ora el intercambio de informacinA A travs de los 0rotocolos establecidos. las bibliotecas digitales 0ueden com0artir f8cilmente informacin entre s. 5 0ro0orcionar un me6or acceso a los usuarios2 Preservacin de los te7tosA Dado 1ue los documentos electrnicos no son 0ro0ensos al desgaste fsico 0or el uso. sus co0ias e7actas 0uede -acerse f8cilmente2 3as bibliotecas digitales facilitan la 0reservacin de documentos es0eciales 5 raros al digitalizarlos 5 as evitar el constante uso de las versiones fsicas de estos documentos2 9n lo 1ue res0ecta a la a0licacin de las bibliotecas digitales en licenciaturas es0ecficas. decidimos enfocarnos en dosA Artes Culinarias 5 Derec-o2 9n las Artes Culinarias. la utilidad de las bibliotecas digitales es mu5 am0lia. 5a 1ue a travs de estas bibliotecas eliminamos las fronteras 1ue e7isten entre los c-efs alrededor del Mundo2 De esta manera 0odemos com0artir recetas de 0latillos 1ue son originarios de diversos 0ases 5 conocer la -istoria de la gastronoma 5 sus diversas ramas. as como los 0ersona6es im0ortantes a travs de los a:os2 9n lo 1ue res0ecta a la disci0lina del Derec-o. las bibliotecas digitales son una gran -erramienta 0ara realizar investigaciones de derec-o com0arado. 0uesto 1ue 0ermite consultar documentos legales 5 cdigos de otros 0ases. te7tos 1ue de no estar digitalizados no tendramos acceso a ellos2 =tra gran venta6a 1ue los abogados obtenemos de este ti0o de bibliotecas es la o0cin de 0oder consultar documentos sumamente raros 1ue se encuentran digitalizados en las bibliotecas m8s im0ortantes del Mundo2

Para dar una me6or idea de lo 1ue son las bibliotecas digitales. agregamos al te7to e6em0los de las bibliotecas m8s im0ortantes 1ue 0ermiten acceder a su cat8logo 0or internet2 9stas sonA 3a &iblioteca del Congreso de los 9stados Unidos cuenta con ++2"#(2*'* libros catalogados en el sistema de clasificacin de esta biblioteca2 ,e encuentran '2*%% libros incunables Blibros im0resos antes de "'%%C. monografas 5 0ublicaciones seriadas. m4sica. 0eridicos encuadernados. folletos. informes tcnicos 5 otros materiales im0resos. 5 "%(2%+(2$(* artculos en las colecciones de obras es0eciales sin clasificacin. la ma5ora de estos se encuentran de manera digital a 0artir de "(('2 3a &iblioteca Central de la UDAM se inici en el a:o "('%2 Contaba con un acervo de >%.%%% vol4menesA +%.%%% ad1uiridos e7 0rofeso 0ara ella2 *%.%%% 0rovenientes del De0artamento Tcnico de &ibliotecas2 9sta biblioteca cuenta conA cat8logos en lnea. Recursos electrnicos. Revistas latinoamericanas 5 redes bibliotecarias2 Contiene diversos ti0os de b4s1ueda 5 en diferentes idiomas2 3a &iblioteca ?irtual Miguel de Cervantes re4ne un im0ortante cat8logo de materiales. algunos recu0erados o difciles de encontrar 1ue son un com0lemento 0ara el fomento de la lectura 5 la ense:anza de la literatura 5 el castellano en las aulas2 ue creada en "((( 0or iniciativa de la Universidad de Alicante. ,u cat8logo est8 com0uesto 0or "/'2%%% registros bibliogr8ficos. de los cuales unos *%2%%% son libros. aun1ue tambin ofrece estudios crticos 5 de investigacin. materiales -istricos. 0eridicos 5 revistas. audiovisuales. arc-ivos sonoros. vdeos en lengua de signos es0a:ola. etc2 9n conclusin. 0odemos afirmar 1ue los constantes cambios 1ue vivimos a causa de la tecnologa -an re0ercutido directamente en la manera de 0ercibir la informacin 1ue las bibliotecas nos ofrecen como usuarios2

Poco a 0oco las bibliotecas digitales evolucionan 5 se est8n convirtiendo en la 0rinci0al va de acceso al conocimiento 5 el a0rendiza6e. la institucionalizacin de las bibliotecas digitales se convierte en una tendencia en crecimiento2 Dosotros creemos 1ue la digitalizacin debe abrirse a nuevos 04blicos. 5 debe integrarse en los 0lanes 5 0olticas de cual1uier institucin 0ara as ma7imizar su eficacia2 Pensamos 1ue estamos en el momento e7acto 0ara 0oder a0rovec-ar lo 1ue la tecnologa nos ofrece2 3as bibliotecas digitales son el arma m8s im0ortante con la 1ue contamos 0ara solucionar el 0roblema de desigualdad en la materia de educacin 1ue se vive en M7ico 5 en el Mundo2

ReferenciasA 3esE. M2 B+%%'C2 Understanding digital libraries F Mic-ael 3esE2 &oston. Mass2G AmsterdamA 9lsevierG Morgan Haufmann. +%%'2 Dabi. ,2 B+%"+C2 <orld Digital 3ibrar5A A Case ,tud52 Trends in Information Management2 +%"+2 Arms. <2 I2 B+%%%C2 Digital libraries F <illiam I2 Arms2 Cambridge. Mass2A T-e MIT Press2 +%%%2 Usman. Ibra-im B+%""C2 Digitization of 3ibrar5 Resources and t-e ormation of Digital 3ibrariesA a Practical A00roac-2 PretoriaA Universit5 of Pretoria2 +%""2