HISTÓRIA DE SUCESSO: A IGREJA BATISTA DE WHITE ROCK

Trabalhando Juntas para

Economia Significativa
Não se esqueça o quanto pode ser benéfico o contato
com as contas existentes... Alex Bartlett da RBS
em Center City, Filadélfia fez exatamente isso e
levou a sua conta para um novo nível de produtividade
- sem mencionar a eficiência em custo/tempo!
A Igreja batista de White Rock tem sido uma conta da Ricoh por dez anos. Ela já era proprietária de uma 3260 C de
alto volume e um Priport JP8500, antecessor da HQ9000. Com uma congregação deste porte, a Igreja
produzia uma quantidade mensal de boletins mensais e boletins semanais. De fato, sua tiragem típica
incluía 700 boletins dominicais por semana e uma quantidade variável de programas especiais de concertos
ou livretos, sem mencionar o boletim mensal, folhetos, panfletos e calendários da igreja - todos variando de quatro a oito páginas cada.
Alex mostrou à sua conta como tirar maior proveito de seu equipamento - especificamente como a 3260 C e o JP 8500 poderiam trabalhar
em conjunto para conseguirem economias significativas.

Alex reconheceu as necessidades da Igreja e tornou-se seu consultor confiável. Ele incentivou seu cliente a usar a copiadora de alto volume
para aquelas capas brilhantes e atraentes e rodar a parte interna (seja em preto e branco ou com cores básicas) no Priport, proporcionando,
assim, à Igreja Batista de White Rock o melhor dos dois mundos! Embora rodar uma página na copiadora colorida possa custar de $0,08 a $0,09
cada, o custo por página no duplicador fica abaixo de $0,01.

Por exemplo: A Igreja batista de White Rock produz tipicamente um mínimo de três folhetos/ boletins mensais, com 700 cópias cada.

Copiadora Colorida Priport Economia

$,08/ por página $,01/ por página $1344
x 8 páginas x 6 páginas internas - $462
$,64/por folheto $,06/por folheto $882 de Economia/Mês
x 700 cópias MAIS OU
$448,00 custo por folheto $,08/por páginas de capa $10,584 de Economia/Ano!
x 3 (mínimo de livretos / mês) x2
$1344,00 - despesas mínimas mensais $,16 / por páginas de capa
$0,06 + 0,16 = $0,22 por folheto x 700 = $154
$154 x 3 (mínimo de livretos / mês) = $462

Este tipo de economia mensal justifica facilmente o custo de um duplicador...e, quanto mais volume, mais economia,
sem mencionar os benefícios adicionais de ● velocidade do Duplicador ● Economia nos custos dos suprimen-
tos ● Manter os custos dos serviços no mínimo - menos partes móveis significa menos tempo de inatividade.

Lavonia Moore, Administradora da Igreja Batista de White Rock, não poderia estar mais satisfeita. Ela chama
o Priport de seu cortador de custos - não só ele é mais produtivo, como reduz o desgaste da copiadora. Ela diz
que com esta produtividade recente, eles foram capazes de trazer os trabalhos para dentro (tais como papel tim-
brado e cartões de visitas) que anteriormente eram terceirizados. Ela está satisfeita com o recurso de cores bási-
cas da Priport, que melhora as páginas internas, e diz que o servidor de documentos tem sido um salva-vidas.

Como diz o Alex, na Igreja Batista de White Rock a questão estava no processo - mostrar a uma conta existente
como economizar tempo e dinheiro enquanto proporciona cores boas e acessíveis.

Ricoh Latin America, Inc. Ricoh® e o Logo Ricoh são marcas registradas da Ricoh Company, Ltd.
 HISTÓRIA DE SUCESSO: STEPS TO LIFE, INC.

Editor Aprecia as Características

da HQ7000 da Ricoh
Steps to Life, Inc, uma editora religiosa em Wichita,
Kansas, cliente da Ricoh por mais de dez anos,
realmente sabe o que faz, quando se trata de
produzir as diversas publicações religiosas
sobre as quais eles construíram sua
reputação. Comandada pelo experiente
"O HQ7000 é
designer gráfico Martin Bernar, a companhia
se orgulha da qualidade e design dos materiais a máquina
que eles produzem.
intermediária ideal.
Assim, quando a Representante de Vendas da Ikon, Jessica Carey, contatou a companhia para sua análise Tem a qualidade e o
trimestral de conta, eles estavam mais do que ansiosos para explorar algumas da soluções mais rápidas e
mais econômicas para a impressão de alta produção que a Ricoh tinha para oferecer. Jessica e Martin senti- registro preciso de uma
ram que era hora de substituir o duplicador mais antigo da companhia. Algumas das necessidades de produção
de Martin incluíam a produção de alta qualidade, recursos de cores básicas, e, é claro, a durabilidade e a con- impressora comercial,
mas é muito mais
fiabilidade. Além disso, por causa da natureza não lucrativa da indústria, os orçamentos eram apertados e a
solução tinha de ser bastante fácil de operar pelos voluntários da companhia. Jessica contatou que um dupli-
cador digital HQ7000 da Ricoh proporcionaria os maiores benefícios para Martin e a Steps To Life. Martin e os
empregados da companhia ficaram extremamente impressionados com os recursos do HQ7000, incluindo a
econômica."
compatibilidade com equipamentos Mac e PC, e o recurso de cilindro duplo do TC-IIR, que, segundo Martin
"Aumentou nossa produtividade em cinquenta por cento!"
Martin Bernar
Uma aplicação importante para Martin é a produção de lições de acompanhamento que são oferecidas ao
final de cada radiotransmissão religiosa da companhia. As lições são apresentadas em livretos em duas cores,
que podem ter de quatro a vinte páginas. Entretanto, no passado, a Steps To Life tinha de estimar a quanti-
dade de livretos que podiam ser pedidos após cada transmissão e, em seguida, produzi-los antecipadamente
em uma impressora offset. Isto geralmente resultava em produção excessiva e dinheiro desperdiçado. Agora,
com a HQ7000, a Steps To Life está entusiasmada porque eles podem imprimir livretos suficientes para aten-
der os pedidos. A HQ7000 eliminou o problema da superprodução, resultando em significativa redução de
custo. Adicionalmente, em virtude dos livretos não estarem sendo impressos em grandes quantidades, a
Steps To Life tem flexibilidade para fazer alterações ou personalizar livretos de lições individuais em qualquer
momento do processo de produção.

Martin elogia o duplicador digital dizendo, "O HQ7000 é a máquina intermediária ideal. Tem a qualidade e
o registro preciso de uma impressora comercial, mas é muito mais econômica." Por exemplo, Martin produz
caracteres em preto sobre um fundo em vermelho, imprimindo primeiro o fundo vermelho com os caracteres
vazados e, em seguida, imprimindo os caracteres em preto sobre o fundo, declarando "Nunca houve proble-
ma algum... o registro é excelente!"

Ricoh Latin America, Inc. Ricoh® e o Logo Ricoh são marcas registradas da Ricoh Company, Ltd.
HISTÓRIA DE SUCESSO: IGREJA METODISTA UNIDA DE POTOMAC

A Igreja Metodista Unida de

Potomac Considera o Priport
"Simplesmente Celestial"
Graças à perseverança do Executivo
da Conta da RBS de Rockville,
Michael Tomidy, a Igreja
Metodista Unida de Potomac
está distribuindo sua
correspondência e anúncios em
tempo recorde. Quando o velho
De acordo com a Administradora Penelope Johnson, a Igreja já usa um duplicador digital
há dez anos e não poderia estar mais contente com o serviço. Esta ótima relação pavimen-
duplicador finalmente
tou o caminho para Michael apresentar-se e ver se havia possibilidade de uma atualização.
parou de funcionar,
Ele se manteve em contato e os visitava fielmente a cada três meses. Penelope sabia que era
uma questão de tempo até que chegasse a hora de um novo duplicador digital e pesquisou o mer- Michael estava lá
cado, recebendo diversas propostas de concorrentes no processo. Entre-tanto, um novo
equipamento precisava ser aprovado pela administração da Igreja, geral-mente um proces- com o
so demorado. Quando o velho duplicador finalmente parou de funcionar, Michael estava lá
com o Priport DX4542, um econômico cavalo de batalha, que se enquadrava no orçamento. Priport DX4542....
Penelope comparou o novo DX4542 com o velho duplicador, dizendo que a diferença era
como discos de vinil para CDs. Além de imprimir 500 boletins em formato A3 (duplo-
Carta) de uma vez, a Igreja rotineiramente produz o TRAIL (boletim informativo mensal de
16 páginas), Boletins da Direção, Estratos de Donativos e um livreto para elogiar seu progra-
ma musical muito sofisticado. Cada uma destas peças complexas é compostas de artigos,
fotos, cliparts e ilustrações a bico de pena originais. Penelope ama as cores intensas e
ricas e cria gravuras coloridas para tirar proveito do vermelho, verde, azul e preto para
tornar cada peça especial. Penelope também adicionou uma máquina de dobra da MBM,
que funcionava muito bem. Ela estima que a aquisição do opcional de dobra tenha econo-
mizado literalmente centenas de horas do tempo dos voluntários, e causou um impacto
positivo no ciclo de produção.

Penelope não poderia estar mais contente com seu novo Priport e agradece ao Michael por sua
"religiosa perseverança", ajudando-a a fechar a venda.

Ricoh Latin America, Inc. Ricoh ® e o Logo Ricoh são marcas registradas da Ricoh Company, Ltd.
HISTÓRIA DE SUCESSO: O SEXTO TEMPLO BATISTA do MONTE SIÃO

"Ficar em Contato" Compensa

Quando Larry Belcher, Repr. de Contas para os

Equipamentos de Escritório COECO em Virginia
Beach, fez uma visita de surpresa ao
Sexto Templo Batista do Monte Sião,
ele não tinha idéia que a igreja iria
passar por uma alteração em sua equipe
administrativa, mas sabia que eles alugavam
um duplicador da concorrência há longotempo
e "pensavam" que estavam contentes com o mesmo.

O empenho do Larry em manter o contato acabou compensando, no entanto. Primeiro,

Darwin Dillard tornou-se o novo administrador, e depois, o aluguel do duplicador da
concorrência estava vencendo, e o Sexto Templo do Monte Sião começou a pesquisar
sua reposição.

Darwin confia na capacidade do Larry em estabelecer uma relação sólida e profissional

Darwin diz
para a finalização da venda. Larry analisou todas as necessidades do Monte Sião e
que o HQ9000 é
trouxe um HQ9000 para uma demonstração no local, o que garantiu a venda.

O Sexto templo do Monte Sião é uma igreja grande, com uma congregação de cerca de 7.000 “... dez vezes melhor!”
fiéis, realizando três cultos cada domingo. A igreja precisava produzir um grande volu-
me de boletins e folhetos semanais pelo método mais rápido e econômico possível. De
acordo com Darwin, a equipe agora percebe quantos "problemas" eles realmente tive-
ram com o duplicador anterior. Doze meses mais tarde, eles não podiam estar mais
satisfeitos com a qualidade, velocidade e facilidade de uso do HQ9000, com o que aca-
baram se acostumando. Darwin declara enfaticamente, "ele é dez vezes melhor!" No
topo da lista de atributos do Monte Sião está a versatilidade do HQ9000 e o sistema de
alimentação direta pelo computador. Melhorar as cores é fáceis e as fotos e logotipos
apresentados nos boletins ficam nítidos e claros. De fato, Darwin diz que o HQ9000 tem
ajudado a fazer mais economia, trazendo diversos projetos para serem feitos internamente,
que antes eram terceirizados. Já decorreu um ano desde a instalação do HQ9000 e o Sexto
Templo Batista do Monte Sião ainda continua a cantar seus louvores – alta qualidade
e eficiência em custos – uma combinação imbatível!

Ricoh Latin America, Inc. Ricoh® e o Logo Ricoh são marcas registradas da Ricoh Company, Ltd.
HISTÓRIA DE SUCESSO: ESCOLA SECUNDÁRIA ELIZABETH, NJ

HQ9000 da Ricoh Desempenha

Função Dupla
P. Como um HQ9000 pode tornar-se mais produtivo?

A. Quando é usado como ferramenta de ensino e duplicadora!

John Kennelly, Representante de Contas de Educação e Governo para a RBS em Nova

Jersey, está acostumado a colocar equipamentos em ambientes educacionais,
mas ele normalmente não vê um HQ9000 executando uma função dupla.

Há dois anos, durante uma visita surpresa, John conheceu Dennis MC Sorley,
instrutor de Artes Gráficas da Escola Elizabeth em NJ. Suas conversas subsequentes
concentraram-se no diversos méritos de trazer um Priport para o sistema escolar. Dennis é
responsável por um programa de Artes Gráficas na escola secundária para aproximadamente
275 estudantes, preparando-os para uma carreira no ramo de impressão. Quando a Escola
Elizabeth recebeu um bônus do governo, Dennis decidiu que era a oportunidade perfeita É claro, Dennis teve
para trazer um novo duplicador para o laboratório de artes gráficas. Ele e John tinham dis- de pesquisar todas as
cutido quantos destes diversos trabalhos cairiam na categoria de quantidade de 1500 a 2000
e como o Priport iria preencher completamente o nicho entre trabalhos de impressão offset opções, mas acabou
de grande tiragem (que a escola também fazia internamente) e a produção cara da copiadora aceitando a recomen-
colorida. É claro, Dennis teve de pesquisar todas as opções, mas acabou aceitando a recomen-
dação do John, de um HQ9000 com TCII, para uma produção fácil em duas cores. dação do John de um
Em alguns meses, chegou um segundo bônus, que permitiu à escola comprar outro HQ9000 com TCII,
JP 8500 (antecessor do HQ9000) para o escritório. Juntos, estes dois Priports lidam com para uma produção
o grosso das aplicações da escola de programas de educação e livretos de prêmios, a
cartões estudantis de informações /saúde, e até mesmo formulários NCR. De fato, existe fácil em duas cores.
um sem número de aplicações para o Priport por todo o ano, nesta atarefada escola de
5.300 estudantes.

Dennis diz que seus filhos amam o HQ9000. É mais limpo para trabalhar, a tinta não sai
fácil, e eles podem ser criativos com as cores. Eles simplesmente fazem as separações no
computador e o TCII faz a produção em duas cores facilmente. Ele ainda verifica o registro
das cores. A escola faz um bom uso da ampla variedade de materiais com os quais os
Priports podem lidar e até mesmo ajudam, ocasionalmente, com a sobrecarga de trabalho
do distrito escolar.

Este HQ9000 capturou esta "disputa de popularidade" da escola facilmente.

Ricoh Latin America, Inc. Ricoh® e o Logo Ricoh são marcas registradas da Ricoh Company, Ltd.
HISTÓRIA DE SUCESSO: Crisis Pregnancy Center, Chesapeake, VA

Nós Podemos Fazer Isto!

Você não sente raiva quando deseja concluir
rapidamente algumas tarefas de última hora
mas não consegue, pelo simples fato de não
poder fazer o trabalho internamente?

Esta é a frustração que Debbie Powell sentiu quando

terceirizou suas cartas e materiais de marketing.
Debbie trabalha para o CPC (Crisis Pregnancy Center)
em Chesapeake, VA, onde a equipe é incentivada a
tirar o máximo de cada dólar de seu orçamento. O CPC
adquiriu recentemente uma nova copiadora colorida e
terceirizou todos os seus trabalhos maiores. Eles não
viam necessidade de mudança até que Larry Belcher, Representante de Vendas da COECO
Equipamentos de Escritório em Virginia Beach, apareceu. Larry havia conhecido Debbie
em uma convenção para um programa comunitário urbano e encorajou-a a assistir uma
Quando Debbie viu a
demonstração do Priport. Como um representante experiente, Larry acredita firmemente
qualidade da produção
que todas as organizações sem fins lucrativos podem se beneficiar de possuir um duplica-
dor, mas inicialmente Debbie resistiu. Larry insistiu e Debbie concordou com uma demons- e o potencial de redução
tração. Uma vez que Debbie viu a qualidade da produção e o potencial de redução de
custos, de acordo com Larry, "a demonstração fechou a negociação". de custos, de acordo com
Agora, Debbie está produzindo cartas, envelopes, cartões postais e folhetos - tudo interna-
mente. Ela normalmente tinha tiragens de alguns milhares, mas diz que o JP8500 (anteces-
Larry, "a demonstração
sor do modelo atual HQ9000) é eficiente para tiragens em centenas também. Na verdade,
fechou a negociação".
ela o utiliza para qualquer quantidade maior que cinquenta. Debbie está tirando proveito
da variedade de materiais nos quais ela pode imprimir e está aperfeiçoando seus tratamen-
tos gráficos experimentando com cores. Uma aplicação que Lea realmente aprecia é a
autenticidade que uma assinatura em azul fornece a uma carta com texto em preto.

Com a economia que o CPC tem conseguido com os cortes de terceirização, Debbie diz
que o Priport se pagou - E - economizou milhares de dólares no ano passado. Mas a
melhor parte é o que Debbie diz agora, "Nós podemos fazer isto!" para todos estes
trabalhos coloridos de última hora.

Ricoh Latin America, Inc. Ricoh® e o Logo Ricoh são marcas registradas da Ricoh Company, Ltd.
HISTÓRIA DE SUCESSO: SIR SPEEDY, MOUNT HOLLY, NJ

Com Empresas Copiadoras,

Tudo É Questão de Margem

Quando Joe Barlam, Gerente de Produção

da Sir Speedy em Mount Holy, NJ, foi ao
show "On Demand" há 2 anos, ele procurava
basicamente novas idéias. O que chamou sua atenção,
entretanto, foi uma demonstração do HQ9000.

Ironicamente, Joe tinha uma máquina do concorrente em experiência em sua loja quando
foi ao show. Ao ver a demonstração, ficou tão impressionado com a qualidade e a eficiência
do HQ9000, que decidiu investigar melhor. Joe trabalhou com o Alto Executivo de Contas
Joe ama a
da RBS, Frank Hagan na venda e notou que ele era um excelente vendedor, declarando, "Não
houve trabalho de alta pressão com Frank ele sabe que oferece uma máquina fantástica e ele
versatilidade do
parte deste ponto." Joe trabalha com o HQ9000 há 2 anos e ainda continua impressionado.
HQ9000 e o fato de
Ele roda arquivos direto do computador e exige bastante da resolução e da qualidade do
HQ9000, obtendo, em geral, um rendimento muito mais alto do que o declarado. poder lidar com
Joe explicou que muito do volume do Sir Speedy consiste de formulários sem carbono,
convites, folhetos, papel timbrado, cartões postais - tudo típico de uma empresa copia-
trabalhos que antes
dora. E, é claro, há toneladas de envelopes de cada tamanho e forma - de 76 x 127mm
a 254 x 330mm. Joe ama a versatilidade do HQ9000 e o fato de poder lidar com trabalhos
eram feitos em
que antes eram feitos em uma impressora maior. A rápida preparação do duplicador uma impressora
também permite que ele incorpore cores economicamente em uma tiragem de impressão.
"É tão fácil de usar, não exige nada", Joe explicou. "Não há treinamento especial - virtual- maior.
mente qualquer pode fazer. Trocar os cilindros coloridos leva menos de um minuto e
você está pronto para começar!"

É claro, Joe é rápido em elogiar a qualidade e o desempenho do duplicador, mas nos

negócios, é o resultado financeiro que importa, e ele vê o HQ9000 como um ótimo
construtor de lucros. A operação custa centavos e a margem de lucro é ótima - exata-
mente o que uma impressora necessita neste mercado duro e competitivo.

Ricoh Latin America, Inc. Ricoh® e o Logo Ricoh são marcas registradas da Ricoh Company, Ltd.
HISTÓRIA DE SUCESSO: MARK’S QUICK PRINTING, ST. LOUIS, MO

Empresa Copiadora Usa a

Versatilidade do HQ9000 em
Seu Benefício.
Quando Mark Brown, proprietário da Mark's Quick
Printing em St.Louis, MO, decidiu ir à Graph Expo
em Chicago, IL, a última coisa que tinha em mente
era comprar um duplicador digital!

Na verdade, foi a aquisição de duas novas copiadoras coloridas que o atraiu à exposição, mas
quando ele por sorte encontrou o stand da Ricoh, seu interesse aumentou rapidamente. Lá ele
encontrou Mike McBride e o Duplicador Digital HQ9000 da Ricoh. Após assistir a uma demonstra-
ção padrão, Mark ficou muito impressionado com os recursos da máquina, mas ainda estava um pouco na dúvida.
Aprofundando a demonstração um pouco mais, ele forneceu sua própria foto para ser digitalizada e impressa, para
ver a qualidade de reprodução do duplicador digital em uma demonstração espontânea. Mark ficou surpreso com a
qualidade e disse, "Já trabalhei com duplicadores, mas jamais vi esta qualidade em nenhum outro!" Mesmo assim,
ainda não estava convencido. Com um pedido insistente, Mark levou sua foto e comparou esta demonstração com ou-
Mark diz:
tros duplicadores digitais na área da exposição. Mark alega, "O HQ9000 bate em qualidadeas máquinas da concorrên-
“O HQ9000 é ideal
cia, facilmente!" Ele ficou tão impressionado com o funcionamento do HQ9000, que estava preparado para comprar o mo-
delo em exposição imediatamente. Em duas semanas entrou em contato com Mike McBride para que o ajudasse a lo- para lojas com mais
calizar um revendedor da Ricoh, para adquirir seu duplicador digital HQ9000 da Ricoh o mais rápido possível.

Mark usa o HQ9000 para diversas aplicações típicas de empresas copiadoras incluindo malas diretas de políticos, for-
trabalho do que um
mulários NCR e diversos tamanhos de envelopes. Ele está particularmente satisfeito com a eficiência e velocidade des-
só operador pode
te duplicador digital com estas aplicações. Adicionalmente, Mark descobriu outra aplicação lucrativa para sua loja. O
HQ9000 oferece uma alternativa de custo muito baixo para a impressão termográfica cara de material timbrado. Com seu registro lidar, porque faz
preciso e tintas superiores, Mark pode produzir cartões de visita em duas cores de alta qualidade, envelopes e papel
timbrado com rapidez e eficiência, aumentando desta forma significativamente seu negócio. o trabalho de
quase dois operadores,
Mark observa também: "O HQ9000 é ideal para lojas com mais trabalho do que um só operador pode lidar, porque
ele realiza o trabalho de quase dois operadores, sem mão de obra adicional!" Com o tempo e a capacidade extras sem mão de obra
em suas mãos, Mark começou a usar o HQ9000 até mesmo para produzir páginas de catálogos para sua própria
empresa. adicional!"
Durante o primeiro ano, o volume de Mark no HQ900 foi de cerca de 3,5 milhões. Dois anos depois de sua compra
inicial, Mark entrou em contato com Mike McBride de novo para comprar mais duas unidades do HQ9000, para au-
mentar a capacidade de sua empresa. Como estava tão satisfeito com o HQ9000 e com a competência de Mike McBride
e sua capacidade para garantir seu produto, Mark Brown tornou-se uma dos maiores defensores do HQ9000. Ele reco-
mendou o duplicador digital para muitos de seus associados, resultando em dez vendas adicionais do HQ9000.
Isto é que é um fã!

Ricoh Latin America, Inc. Ricoh® e o Logo Ricoh são marcas registradas da Ricoh Company, Ltd.
História de Sucesso do Duplicador Digital - Hospital Suburbano

Ricoh DX 4640PD
Quando o Centro de Cópias do Hospital Suburbano em Bethesda,
Maryland, procurou uma maneira de produzir formulários,
códigos de barras e seu boletim semanal com mais eficiência,
voltou-se para as Soluções Empresariais da Ricoh.

Um cliente leal há cerca de seis anos, o Suburbano já tinha MFPs da Ricoh

na loja de impressões e usava duas pessoas dos Serviços Profissionais da
Ricoh para terceirizar as funções de Impressão/Correio do hospital.

De acordo com Bridget Richardson, Operadora Sênior de Serviços ao Cliente, o Centro

de Cópias do Suburbano imprime um total de 1.000.000 de páginas por mês no parque
de produção da Ricoh. Uma aplicação importante é a produção de históricos médicos
em papel NCR rosa em duas partes, personalizados com códigos de barras na parte
superior. Era fundamental que os códigos de barra fossem nítidos e claros em ambas as páginas, mas a
copiadora sozinha não podia lidar com a tarefa. Adicionalmente, o Suburbano teve problemas porque a
película e os óleos emitidos pelo papel NCR estavam causando atolamentos. "A necessidade frequente de
serviços atrasava nossa produção e aumentava o tempo de máquina parada ", declarou Bridget. "estava
claro que necessitávamos um equipamento que pudesse lidar com nossas necessidades".

William (B.J.) Passerini, especialista no Mercado de Assistência Médica da RBS, confiou no

conhecimento de seu cliente e na relação com o Suburbano, para avaliar o processo e infor- “Estava claro que
sobre como alcançar um nível mais alto de produtividade reduzindo, ao mesmo tempo, os
custos operacionais relacionados com a geração de formulários. Ele notou que o Suburbano necessitávamos um
tinha duas necessidades prementes: A melhor qualidade possível, para manter a integridade
dos códigos de barras dos históricos médicos e o tipo de confiabilidade que significa um vo- equipamento que
lume mensal alto com pouco tempo de máquina parada. B.J. recomendou o DX 4640PD da
Ricoh, um duplicador digital que oferece qualidade e confiabilidade excelentes, lida com até pudesse lidar com
600.000 impressões por mês e, com uma velocidade de 135 ppm, é um dos mais rápidos du-
plicadores digitais do mercado. É também o único duplicador digital que imprime em dois
nossas necessidades".
lados de papel Carta em uma só passada! O Suburbano observou imediatamente um
aumento na produção e uma redução no custo.

O Suburbano também usa o DX 4640PD da Ricoh para produzir o Express, seu boletim de
noticias semanal, distribuído para os empregados toda sexta feira. Bridget nota que com
os prazos apertados, a equipe de produção aprecia o recurso de serviços duplex que eco-
nomizam tempo e dinheiro, bem como a velocidade com a qual a carta é impressa.

O DX 4640PD da Ricoh foi adicionado há cerca de dois anos e de lá para cá, tornou-se parte
inestimável do parque do Suburbano.

Ricoh Latin America, Inc. Ricoh® e o Logo Ricoh são marcas registradas da Ricoh Company, Ltd.