Vous êtes sur la page 1sur 3

ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DARCHITECTURE -ENSAPOST-GRADUATION

PATRIMOINES PATRIMOINES ARCHITECTURAL ET URBAIN


Synopsis pour la prparaon au concours daccs en 1e anne de Magister De la conservation des monuments historiques la rparation du bti existant, lintervention sur le patrimoine architectural apparat comme un march davenir du btiment. Lintrt du public, la perception des enjeux conomiques et touristiques que reprsente la qualit du cadre urbain et paysager, forment un contexte favorable que viennent soutenir diverses initiatives manant des milieux professionnels et de ltat. Pourtant les diffrents acteurs intervenant sur le patrimoine architectural apparaissent encore trop disperss, trop atomiss, pour construire une offre adapte la diversit de la demande. La prservation et la valorisation du patrimoine bti requirent par ailleurs des qualifications spcifiques quil est ncessaire danalyser et de prciser pour que le march du patrimoine architectural puisse se structurer et conqurir son autonomie au sein du secteur du btiment. De mme, parce quelle pose le problme du rapport entre la ville constitue et la ville venir, la question urbaine fait du patrimoine un lment stratgique de ce qui oriente le devenir. On sait combien laction sur la ville et les processus de transformation urbaine sont dcisifs dans la mise en route de processus de patrimonialisation. La perte de sens, les constats de destruction et leur caractre irrmdiable, les constitutions de nouveaux modles urbains fonctionnels et appropris, les conflits et comptition ayant pour objet lusage, lexploitation et lappropriation du sol urbain et de la ville considre comme un tout culturel, matriel et symbolique sont des facteurs de production ou dactivation des processus de patrimonialisation, des rapports sociaux au patrimoine. Ces derniers qui rsultent plus largement de lensemble des processus sociaux, ne manquent pas leur tour dorienter la question urbaine en posant le problme du rapport de la ville la mmoire et aux identits.

Bibliographie indicative pour la prparation du concours :


- Amangou (E) (2004) : La question patrimoniale : de la patrimonialisation lexamen des situations concrtes , Paris- Budapest-Torino, lHarmattan. - Audrerie (D) (2003), Petit vocabulaire du patrimoine culturel et naturel , Bordeaux, Ed. Confluence. - Aissani (Dj), Lobrano (G) et Sid Ahmed (A), (2004), Acteurs locaux et patrimoine immatriel : le rle des villes historiques de la Mditerrane . (Confrence permanente des villes historiques de la Mditerrane), Paris, Ed. Publisud. - Barrucand, Marianne, Bednorz Achim. (2007). Architecture Maure : En Andalousie . Taschen - Bourouiba, Rachid. LArt religieux musulman en Algrie, Alger : SNED1983.. - Bourouiba, Rachid. Lapport de lAlgrie a larchitecture religieuse Alger : OPU. (1986) - Braudel, (F.), La Mditerrane et le monde mditerranen lpoque de Philippe II, Paris, 1966 - Collecf, (2001), Patrimoine et co-dveloppement durable en Mditerrane occidentale , Actes du sminaire international INP-ICP-PRELUDE, Tunis-Hammamet, 23-27 mai 2000, Tunis, Finzi, Usines graphiques, 2001. - Choay. F (1992) : lAllgorie du patrimoine . Edition Du Seuil, Paris.
1

ENSA, Post-Graduation Patrimoine Architectural et Urbain 2008/2009, Dr Tsouria Kassab

- Frdrico Cresti, "Notes sur la question des centres historiques en Algrie", in Cahier de l'amnagement de l'espace, n0 4, Alger 1978, pp.1-20 - Collection Prservation et mise en valeur des monuments et sites historiques- Cours de post graduation de lEPAU Centro analisy sociale Proge Roma 1994 (12 volumes) - Fr. Decret et M. Fantar, LAfrique du Nord dans lantiquit, histoire et civilisation, Paris 1981. - P. A. Fevrier, lArt de lAlgrie antique, Paris 1971. - Giovannoni. G (1995) : Lurbanisme face aux villes anciennes . Edit Du Seuil, Paris. - Golvin, Lucien. Essai sur larchitecture religieuse musulmane Tome 4 : LArt Hispano-musulman. Paris : Editions Klincksieck - Golvin, Lucien. Le Maghrib central lpoque des zirides, Recherches darchologie et dhistoire , Paris, 1957 - Gsell, (S.), Les monuments antiques de lAlgrie. Services des monuments historiques de lAlgrie, tome 1, Paris, 1901 (S. Gsell, 1901). - Atlas archologique de lAlgrie, Gouvernement gnral de lAlgrie, Alger, 1911, p.1-5 (S. Gsell, 1911). - S. Lancel, LAlgrie antique. De Massinissa saint Augustin, Paris 2003. - Georges Marais, "L'architecture musulmane d'Occident. Tunisie, Algrie, Maroc, Espagne, Sicile", Paris, 1954 - Kaddache, (M.), LAlgrie Mdivale, Alger, 1992 LAlgrie durant la priode ottomane, Alger, 1991 e -Koumas, (A.) et Nafa, (C.), LAlgrie et son patrimoine. Dessins franais du XIX sicle, Paris, 2003 -Missoum, (S.), Alger lpoque ottomane. La mdina et la maison traditionnelle, Alger, 2003 - Nora. P (1984) : Les lieux de la mmoire . Edit Gallimard, Paris. - Nora (P), (1988), Patrimoine et mmoire . In : Patrimoine et socit contemporaine . Cit des Sciences et de lIndustrie de Paris-La Villee, Octobre 1987, Actes des Colloques de la Direction du Patrimoine, Paris. - Oulebsir (N), (2004), Les usages du patrimoine. Monuments, muses et polique coloniale en Algrie (18301930) , Paris, Ed. De la MSH. - G. Ch. Picard, La civilisation de lAfrique antique, (2e d.) Paris 1990. Universelle Algrie, Zaki Bouzid ditions, Alger 2007. - Riegl .A (1982) : le culte moderne des monuments. Edit, Paris. - UNESCO (2003) : Nouvelles notions du patrimoine : Itinraires culturels . In : http// mirror_us.unesco.org. CHARTES ET CONVENTIONS INTERNATIONALES : - Convenon du patrimoine mondial culturel et naturel, UNESCO, Paris, 16 novembre 1972. - Oce internaonal des muses (1933) : La Charte dAthnes sur la conservation des monuments dart et dhistoire. Athnes 1931 . - ICOMOS (1965) : Charte internationale sur la conservation et la restauration des monuments et des sites . Venise, 1964, Actes du congrs internaonal des architectes et des techniciens des monuments historiques. - ICOMOS (1982) : La charte de Florence : Jardins historiques . Florence. - ICOMOS (1989) : Charte internationale pour la sauvegarde des villes historiques . Marseille. - ICOMOS (1990) : Charte internationale pour la gestion du patrimoine archologique . Londres, rvise Maltes en 1992. - UNESCO/ ICOMOS, Expert Group, World heritage convention, Operation Guidelines, February, 1995. Secretary Of interior Standards for treatment of historic properties with guidelines for treatment of cultural landscapes. - IMED (2002) : Charte Euro- mditerranenne sur la valorisation intgre du patrimoine culturel . Euromed hritage, MEDA1, Rome. (Version prliminaire). REGLEMENTATION NORMATIVE NATIONALE : - Lois : - Loi N 83-03 du 05 fvrier 1983 relave la protecon de lenvironnement. - Loi N 84-12, relave au code foreser. - Loi N 87-03 du 27 juin 1987 relave lamnagement du territoire. - Loi N 90-09 du 07 avril 1990.relave la Wilaya. Et la commune. - Loi N 90-29 du 1er dcembre 1990 relave lamnagement et lurbanisme. - Loi N 98-04 du 15 juin 1998 relave la protecon du patrimoine culturel. - Loi N 01-20 du 12 dcembre 2001 relave lamnagement et au dveloppement durable du territoire.

ENSA, Post-Graduation Patrimoine Architectural et Urbain 2008/2009, Dr Tsouria Kassab

- Loi N 02-02 du 05 fvrier 2002 relave la protecon et la valorisation du littoral. - Loi N 03-10 du 19 juillet 2003 relave la protecon de lenvironnement dans le cadre du dveloppement durable. - Ordonnances : - Ordonnance N 66-62 du 26 mars 1966 relave aux zones et aux sites tourisques. - Ordonnance N 67-281 du 20 dcembre 1967 relave aux fouilles et la protecon des sites et monuments historiques et naturels. - Dcrets dapplications : - Dcret N 83-458 du 23 juillet 1983 xant le statut type des parcs naonaux. - Dcret N 85-227 du 05 janvier 1985 relaf au corps d'inspecteurs chargs de la protection de l'environnement. - Dcret N 90-78 du 27 fvrier 1990 relaf aux tudes d'impact sur lenvironnement. - Dcret excuf N 2001-104 du 23 avril 2001 portant fonconnement de la commission naonale et de la commission de wilaya des biens culturels. - Dcret excuf N 2003-324 du 05 octobre 2003 portant modalits dtablissement des plans permanents de sauvegarde et de mise en valeur des secteurs sauvegards (PPSMVSS), et des plans permanents de sauvegarde et de mise en valeur des zones archologiques (PPSMVSA).

ENSA, Post-Graduation Patrimoine Architectural et Urbain 2008/2009, Dr Tsouria Kassab