Vous êtes sur la page 1sur 25

Ordre Rosicrucien AMORC vs. l'Imperator Gary L. Stewart Rorganisation Rosicrucienne !!

" # $%R
&$uestions et Rponses' (Rosicrucian Reorgani)ation !!"# $%A *art + ,renc-.

/e la transition d'un Imperator Rosicrucien et des vnements 0ui s'en suivirent

*art

In ,renc- &,rance'# &!1!1""'

$%R# 2ne Interview de l'Imperator Rosicrucien Gary L. Stewart3 4re partie # *rocdure 5udiciaire Intente par l'Ordre Rosicrucien AMORC
Pour envoyer un Email en Franais, Allemand, Portugais, ou Anglais :

Available Translations of This Page

Note: pour une impression de la premire partie dl'interview de GLS, li!ue" # #

$$$$$$$$$$$$$$$$
Lundi 12 janvier 1987 23:26 un sombre nuage vint obscurcir l'horizon de l !rdre "osicrucien# $'%tait la transition de "al&h '# Le(is) le *ils du +r# ,# -&encer Le(is# Le *lambeau et les r.nes de cet !rdre *urent transmis vers le nouvel /m&erator 0ar1 L# -te(art# 2ne annonce *ut ainsi libell%e: %Le &' (anvier )*+,, le -onseil d'administration de la Grande Loge Supr.me de l/A0102030 0 #n-0, a -on4i5 6 Gary L0 Stewart la -7arge d/#mperator de l'2rdre

3osi-ru-ien A0102030 0, pour su--5der 6 3alp7 10 Lewis0 L'installation o44i-ielle du nouvel #mperator se d5roulera dans le 8emple Supr.me 6 l/o--asion de la -5r5monie annuelle de la nouvelle ann5e rosi-ru-ienne, le vendredi &9 mars )*+,, 6 &970% L'annonce in*ormait %galement du r%sultat de deu3 autres %lections : $ecil 4# 5oole au &oste de vice6&r%sident de la 0rande Loge -u&r.me) $hristian 7ernard 8ui en tant 8ue L%gat -u&r.me int%grait le conseil d'administration de cette m.me 0rande Loge -u&r.me# 9out se d%roula comme &r%vu et au cours d une solennelle c%r%monie m1sti8ue) 0ar1 L# -te(art *ut d:ment install% /m&erator de l'!rdre "osicrucien 4#'#!#"#$ l heure et l'endroit arr.t%s#

$uestions % Rponses # 2ne interview de l6Imperator Gary L. Stewart


Note : Les dernires additions 4aites pour la premire et la deu:ime parties ;Le -y-le de )9+ ans, pr5-isions -on-ernant l/organisation<0 2ne autre 8uestion ; <crivez6nous "$ =>4

*art One
$e 8ui suit est une intervie( de l /m&erator -te(art &ro&os des %v%nements de 199?) intervie( 8ui nous *ut accord%e voici 8uel8ues mois# Les 8uestions sont celles 8ui sont le &lus *r%8uemment &os%es &ar ceu3 8ui demandent la version de l /m&erator -te(art sur ce 8ui s'est &roduit# @ous avons retranscrit scru&uleusement les r%&onses de l /m&erator -te(art sans leur soumettre la moindre r%vision# . $ 7 Imperator Stewart3 0uand vous ave)+vous appris 0ue vous tie) en course pour le poste d'Imperator 8 " A Be l ai su en 198C 8uand "al&h Le(is m'a signi*i% 8u il avait *i3% son choi3 sur ma &ersonne) ce &eu &rDs au moment oE il m'a nomm% 0rand 'aFtre# =uand "a1mond 7ernard a d%missionn% du conseil en 1986) lui et $hristian 7ernard savaient d%j 8ue "al&h m'avait choisi &our .tre son successeur# "a1mond sugg%ra 8ue je le rem&lace au conseil et incita "al&h rendre son choi3 &ublic# 9. $ 7 Ralp- Lewis a+t+il :amais ;ait cette annonce 8 " A @on# "al&h n adh%rait &as l id%e de rendre ce choi3 &ublic) &our la bonne raison 8u'il voulait &ouvoir encore changer d avis) mais il a acce&t% &ar contre de m admettre au

sein du conseil# <. $ 7 Selon vous3 Imperator Stewart3 pour0uoi Ralp- Lewis vous a+t+il c-oisi plut=t 0ue C-ristian >ernard ou 0uel0u6un d'autre 8 " A +ans l'es&rit de "al&h) il n'1 avait &as d %8uivo8ue# "al&h n'a jamais envisag% 8ue $hristian &uisse assumer la charge d /m&erator dans la mesure oE il ne lui *aisait &as entiDre con*iance de la m.me maniDre 8u il n a certainement jamais &ens% 8ue $hristian &uisse un jour r%&ondre au3 obligations doctrinales et rituelles de cette *onction# $e&endant) "al&h souhaitait vraiment voir $hristian rejoindre le conseil et ce titre il *it de lui un membre ex-officio la m.me occasion 8ue celle de mon %lection au $onseil -u&r.me# ?. $ 7 *our 0uelle raison pense)+vous 0ue Ralp- Lewis n'a pas ;ait con;iance @ C-ristian >ernard 8 " A <n 1986) 8uand "a1mond 7ernard a d%missionn% du conseil) lui et $hristian ont voulu 8ue "al&h et moi nous nous rendions en Grance &our une r%union secrDte# $'est ce moment6l 8ue "al&h m'a avou% 8u il sus&ectait une manoeuvre et 8u il sou&Honnait les grands maFtres euro&%ens de vouloir le *orcer d%missionner# =uoi 8u'il en soit) "al&h a re*us% d'aller en Grance &our le cas oE 8uel8ue %v%nement se &roduirait -an Bose durant son absence et il m'envo1a &our le re&r%senter# $hristian et "a1mond voulaient tenter un mini cou& d %tat et e3igDrent 8ue 4rthur 5ie&enbrinI et 7urnam -chaa soient vir%s# A. $ 7 2ne 0uestion tr4s importante3 Imperator Stewart3 en deuB parties # une rumeur veut 0ue Ralp- Lewis ait dcid de remettre sa retraite @ plus tard parce 0u6il ne voulait pas de >ernard au poste d6Imperator3 et malgr cela3 C-ristian >ernard est au:ourd6-ui le c-e; suprCme de l6A.M.O.R.C. *ouve)+vous nous ;aire tat des r;leBions 0ue cela vous inspire 8 " A -ans &roblDme# La *onction d /m&erator est une *onction ad vitam oE il ne saurait donc .tre 8uestion de retraite# "al&h Le(is n a aucun moment envisag% de renoncer son mandat et &our r%&ondre votre seconde 8uestion) je dirai 8ue le titre d /m&erator est une 8uestion de conviction# $hristian) &our d%crocher cette &osition) d:t dissoudre l 4#'#!#"#$# originel et en red%marrer un nouveau l %tranger &endant 8ue tout le monde %tait en*err% dans un imbroglio juridi8ue# 5lus &r%cis%ment il d:t dissoudre la 0rande Loge -u&r.me et abroger la constitution de l 4#'#!#"#$# &our red%*inir le bureau comme rien de moins 8u une J$<!J subordonn%e au3 0rands 'aFtres# 4insi) on &eut constater 8ue je n ai jamais %t% destitu% en tant 8u /m&erator de l 4#'#!#"#$# mais en tant 8ue

&r%sident et dirigeant de soci%t%# l 4#'#!#"#$# a concacr% se&t mois et 2)K millions de dollars de *rais de justice &our s entendre dire &ar la $our 8ue le &r%sident Lc est66dire l /m&erator &uis8ue ce mot a %t% red%*ini &our signi*ier M 5r%sident NO d une soci%t% &eut .tre destitu% sur sim&le vote majoritaire de son $onseil d 4dministration) ce 8ui %tait d%j le cas et constituait un &oint 8ue je n ai jamais contest%# $e 8u il *allait en *ait trancher c %tait de savoir si la *onction traditionnelle de l /m&erator &ouvait selon les m.mes modalit%s .tre retir%e celui 8ui elle avait %t% con*i%e# -i l on se r%*Dre la constitution originelle de l 4#'#!#"#$#) on a&&rend 8ue l /m&erator ne &eut .tre r%vo8u% 8ue &our avoir %t% convaincu de 8uel8ue crime d%montrant de sa &art de la tur&itude morale et uni8uement a&rDs 8u un 9ribunal "osicrucien aura si%g% &our e3aminer l a**aire# $ons%8uemment) la $our n a jamais rendu de verdict en ce 8ui concerne notre *onctionnement traditionnel mais a rendu son arr.t en consid%rant notre *onctionnement comme celui d une sim&le soci%t%# =u on le veuille ou non $hristian 7ernard est donc M l /m&erator N d une soci%t% *ond%e en 1991 tandis 8ue je suis &our ma &art l /m&erator d un lignage rosicrucien 8ui se mani*esta au travers de l 4#'#!#"#$# de 191K 199? et 8ui d%sormais s e3&rime &ar le biais de la $on*raternit% de la "oseP$roi3 L$"P$O# D. $ 7 /e par votre position d6Imperator3 n6ave)+vous rien vu venir de cette mac-ination 8 " A Be me doutais bien de 8uel8ue chose de ce genre) et ce dDs 1982# Be savais 8ue 8uel8ue chose se mijotait mais je ne &ouvais &as dire 8uoi e3actement# -ans doute 8ue si je m %tais im&li8u% davantage dans les intrigues &oliti8ues et l atmos&hDre de d%*iance 8ui &r%valait alors) aurais6je &u contrQler la situation# 'ais agir de la sorte e:t %t% contraire ma nature &ro*onde aussi bien 8ue conte&roducti* &our ce 8ui concerne ma mission d /m&erator# E. $ 7 $uand ave) vous pris conscience des trouFles 0ui agitaient la sc4ne en !!" 8 " A 5our ces %v%nements 8ue je sou&Honnais) je &ensais bien 8u il allait se &asser 8uel8ue chose) mais &as avant le mois de novembre de l ann%e 199?# Be m attendais ce 8ue les juridictions *ranHaise) allemande et nordi8ue manoeuvrent &our obtenir leur ind%&endance et ce 8u ils tentent de rallier les juridictions n%erlandaise et &ortugaise cette cause# 'ais concernant ce 8ui s est &ass% en avril 199? Lr%*%rence la &roc%dure en civil contre l /m&erator -te(artO c %tait &lus une tentative d%ses&%r%e &our essa1er en dernier recours de dissimuler 8ue j avais d%couvert M accidentellement N une invraisemblable h%morragie de sommes vers%es en don l 4#'#!#"#$# &ar certains de nos &lus g%n%reu3 bien*aiteurs)

assortie dRune magouille *iscale et de &ots6de6vin vers%s 8uel8ues o**iciers# 4utrement dit) je d%crouvais avec h%b%tude le d%tournement de millions de dollars# -i j avais admis 8ue ces *raudes se &oursuivaient r%ellement) je serais all% imm%diatement au G#7#/# $e&endant) j ai mis du tem&s l admettre# Be &r%*Drais &enser 8u il s agissait &lutQt d incom&%tence notoire# G. $ 7 Imperator Stewart3 vous ave) dclar plus -aut 0ue l6A.M.O.R.C. tait considre dornavant comme une socit et 0u6elle avait dpens 39 millions de dollars pour 0u6il en soit ainsi. Hst+ce 0ue ceci n6a pas eu 0uel0ue cons0uence sur la 0ualit de memFre au sein de cette association et ne l6a+t+elle pas amen @ red;inir sa structure et son statut :uridi0ues 8 " A La 8uestion M membreSnon6membre N s est *ait jour suite la &roc%dure judiciaire initi%e en 199?# 'ais ) comme vous devez le savoir) l administration mit *in la 8uali*ication d association but non lucrati* en 1979 T"%*%rence : anciens statuts de l 4#'#!#"#$#) tels ceu3 de 1976U 8uand a&rDs avoir observ% l 4#'#!#"#$# elle l identi*ia comme %tant un mus%e) et l entr%e de ce mus%e %tant l %&o8ue gratuite) elle re8uali*ia l 4#'#!#"#$# en association d utilit% &ubli8ue a*in de se con*ormer au3 nouvelles l%gislations# /l en in*ormDrent l 4#'#!#"#$# &ar courrier non sans avoir &r%cis% 8u il %tait &ossible de contester cette nouvelle donne dans la mesure oE nous l aurions estim%e abusive# 5ie&enbrinI reHut la lettre) se gratta le crVne) haussa les %&aules et classa le courrier sans en in*ormer 8uicon8ue# =uand j ai rejoint le bureau en 1986) j ai d%couvert la lettre et j ai soulev% le liDvre) mettant en %vidence 8ue nous n %tions &as correctement r%&ertori%s &ar l administration /"-) et j entamai une action &our 1 rem%dier# +u reste) 8uand se &roduisirent les %v%nements de 199?) il %tait &r%*%rable) dans la &ers&ective d une &roc%dure judiciaire) d .tre consid%r% comme association d utilit% &ubli8ue &lutQt 8ue comme une organisation traditionnelle dans la mesure oE dans ce dernier cas) la *onction d M /m&erator N e:t signi*i% 8uel8ue chose T"%*# -tatuts de l 4#'#!#"#$# 23S?CS199?U# <n tout cas) sur recommandation d un conseiller juridi8ue) ils voulaient s assurer 8ue la $our constate 8ue l 4#'#!#"#$# ne &oss%dait aucun membre# 4 titre d %claircissement) la somme de 1)2 millions de dollars re&r%sente les *onds 8ue nous avions trans*%r%s sur le com&te de la 0rande Loge des &a1s de langue *ranHaise) argent 8ui devait .tre consacr% l ac8uisition d une &ro&ri%t% au $anada oE nous &rojetions de bVtir un lieu de retraite#$es 1)2 millions de dollars n entraient 8ue &our &artie dans le *inancement de ce &rojet car $hristian 7ernard dis&osait d autres ressources 8u il investissait &arallDlement# =uant savoir combien il a co:t% e3actement $hristian 7ernard de dissoudre la 0rande Loge -u&r.me et d en %tablir une nouvelle

sur ce domaine canadien) je n en ai &as la moindre id%e# !. $ 7 /onc en suFstance3 vous Ctes en train de nous dire 0ue selon l6IRS3 l6A.M.O.R.C. tait considre n6avoir aucun memFre et 0u6elle tait rpertorie depuis !E! non plus comme organisation ;raternelle3 mais comme une socit d6utilit puFli0ue 8 " A 9out *ait) mais il 1 a &lus 8ue cela# 4u3 1eu3 de l /#"#-#) l 4#'#!#"#$# %tait avant tout un mus%e en raison de 8uoi on lui attribua le statut K?1 LcO 3 des associations d utilit% &ubli8ue# -i la 0rande Loge -u&r.me avait &ris le tem&s d %tudier la lettre de l administration et d anal1ser les &ossibilit%s 8u o**raient les di**%rentes o&tions de d%claration &lutQt 8ue de la classer sans suite) elle aurait *ait corriger cette classi*ication erronn%e# /l n 1 avait aucune volont% de la &art de la 0rande Loge -u&r.me d aboutir un tel classement ine3act 6il n accordDrent sim&lement &as beaucou& d attention tout cela et &robablement n en saisissait &as tous les enjeu3# 5ar contre) dans la reclassi*ication de 199?) il 1 eut une intention d%*inie d .tre class% comme une organisation d utilit% &ubli8ue et une intention d%*inie de sti&uler 8u il n 1 avait &as d adh%rents# <n *ait) avant la reclassi*ication &ar $hristian et consorts) la remise en 8uestion de l e3istence de membres au sein de l 4#'#!#"#$# e:t %t% incongrue dans la mesure oE il a&&araissait de *aHon *lagrante dans les constitutions des 0randes Loges et de la 0rande Loge -u&r.me 8ue ces juridictions de l 4#'#!#"#$# com&taient bien des membres# +e &lus) l /"- ne se &r%occu&ait guDre de savoir si les e**ecti*s des membres %taient de trois ou d un million dans la mesure oE cela n avait aucune in*luence sur leur classi*ication# 5ar contre) cela avait des cons%8uences 8uant au ra&&ort 8u entretiennent ces membres avec les organes de &rises de d%cision# <n *ait) nous avons travaill% de 1986 199? con*ormer de nouveau notre *onctionnement celui d un ordre *raternel) 8ui corres&ondrait au statut K?1 LcO 1?# 4&rDs 199?) l 4#'#!#"#$# M nouvelle mouture N) 8uant elle) a essa1% d e3&loiter l erreur de classi*ication &our obtenir le contrQle l%gal de l association# 'ais *ranchement) mon avis) le v%ritable objecti* %tait en *ait d a**aiblir la 0rande Loge la &lus &uissanteAcelle des &a1s de langue anglaiseAet mettre ses membres sous l %teignoir T"%* : 4nciensS@ouveau3 statuts de l 4#'#!#"#$# CS9?U# 4 l occasion d une r%union de travail) le nouveau bureau a d%*ini en 1991 les critDres 8ui &ermettent la constitution d une 0rande Loge# /l *ut d%cid% 8ue ces &aramDtres tiendraient com&te dor%navant du nombre des membres et non &lus de la langue 8u ils &arlent# -i ma m%moire m est *idDle) je crois 8u ils d%cidDrent 8ue tout &a1s com&tant au moins 2??? membres &ourrait &r%tendre devenir une 0rande Loge# $e 8ui est int%ressant en *ait c est

8ue cela ne s est a&&li8u% l %vidence 8u la juridiction anglaise 8ui se scinda alors en trois grandes loges : @ord 4m%ricaine) 7ritanni8ue Lincluant le 0hana et le @ig%riaO et 4ustralasienne# $e 8ui %tait un et &uissant est aujourd hui a**aibli &ar la division# Wous ne trouverez &as de semblable d%membrement dans les juridictions *ranHaise et autresX ". $ 7 Hst+ce 0ue les memFres3 si tant est 0ue ce terme soit dsormais appropri3 ont t in;orms de tout cela soit avant3 soit apr4s !!" 8 " A 5as ma connaissance# 4&rDs 1991) j ignore si les adh%rents ont %t% in*orm%s de cette 8uestion# 'ais avant 199?) nous n aurions su di**user une telle in*ormation &uis8ue le &roblDme ne se &osait &as# '.me si l 4#'#!#"#$# a %t% enregistr%e de *aHon abusive en 1979 &armi les association d utilit% &ubli8ue) cela n a &as %t% *ait intentionnellement) et tout le monde savait 8ue nous %tions un !rdre *raternel dont ceu3 8ui ac8uittaient la cotisation %taient membres &art entiDre# . $ 7 Revenons @ l6incomptence notoire 0ue vous avie) dcouverte et si vous le voule) poursuive) le rcit des vnement 0ui suivirent. ' (R;rence # :ugement d6I incomptence notoire J. 9' (R;rence # *ro:et d6une ouverture de compte en Andorre. <' (R;rence # Lettre de l6A.M.O.R.C. @ ses nouveauB memFres.. 8 " A Buste avant la r%union du bureau en 199?) $hristian 7ernard soumis la &ro&osition suivante : 8ue nous lui allouions une somme de 1)2 millions de dollars Lou une somme de cet ordreO &our 8u il &uisse acheter la &ro&ri%t% du =u%bec) destin%e o**iciellement la contruction d un lieu rosicrucien de retraite# +ans la mesure oE les *onds 8u il r%clamait %taient des sommes vers%es la 0rande Loge -u&r.me &ar la 0rande Loge *ranHaise) nous avons acce&t%# Bus8u en 199? Lj ignore ce 8ue &r%voit la l%gislation *ranHaise aujourd huiO les cito1ens et les associations *ranHaises n avaient &as le droit d avoir de com&te en -uisse# 'algr% tout) l 4#'#!#"#$# maintenait un com&te suisse oE les membres helv%ti8ues versaient leurs cotisations# +eu3 *ois &ar an) la 0rande Loge des &a1s de langue *ranHaise devait nous envo1er leur ra&&ort *inancier) et jamais le cha&itre de ce com&te ne *ut cr%dit% de &lus de 2? ???Y) du moins %tait6 ce ce 8ui %tait indi8u%# =uoi 8u il en soit) c %tait sur ce com&te 8ue nous %tions su&&os%s trans*%rer l argent %vo8u%) mais environ une heure a&rDs 8u il m eut *a3% le num%ro de com&te) $hristian m a ra&&el% &our me dire 8u il avait commis une erreur et communi8u% un num%ro incorrect# @ous avons trans*%r% les *onds sur un nouveau num%ro) 8ui a&rDs v%ri*ication) s est av%r% absent de notre liste de com&tes 4#'#!#"#$# <n *ait) le &remier num%ro 8u il nous avait envo1% %tait bien celui du com&te 4#'#!#"#$# Be crois 8ue c est deu3

jours &lus tard 8ue j ai d%cid% de v%ri*ier de 8uoi il retournait) a&rDs tout) &ersonne en &leine &ossession de ses mo1ens n en viendrait commettre une erreur sur un num%ro de com&te en ban8ue# $omme j %tais signataire du com&te suisse 4#'#!#"#$#) et 8ue les deu3 com&tes %taient enregistr%s dans la m.me ban8ue) j ai cVbl% la ban8ue une demande de solde &our les deu3 com&tes# /ls r%&ondirent 8ue le com&te 4#'#!#"#$# %tait cr%dit% de C millions de dollars) 8uand nous &ensions 8u il n 1 en avait 8ue 2? ???) mais ils ne &urent me communi8uer d in*ormation &ro&os du second com&te) celui oE j avais *ait vir% les 1)2 millions de dollars) dans la mesure oE cela n %tait &as un com&te 4#'#!#"#$# et 8ue je n en d%tenais &as la signature# Wisiblement) ils ont d: avertir $hristian 8ue j en8u.tais) car 8uel8ues jours &lus tard) 8uand il a rejoint -an Bos% &our la r%union du bureau) il m' rejoint dDs son arriv%e et s est montr% &assablement contrari% &ar le *ait 8ue j aie &u tent% M d acc%der N son com&te Len d autres termes le bohnomme me con*irmait 8ue l autre com&te %tait le sienO# =uoi 8u il en soit) je lui ai signal% 8ue son com&te et le com&te de l 4#'#!#"#$# %taient ill%gau3 et je lui ai donn% un mois &our tout remettre en ordre# 5eter 7indon %tait avec moi lors8ue nous avons eu cette conversation# $ %tait le 18 mars 199? et je savais 8ue la brDche ne tarderait &as s %largir# $e 8ue je n ai a&&ris 8ue bien &lus tard) c est 8ue $hristian et +onna ! @eill ont &ass% cette semaine -an Grancisco &our engager un cabinet juridi8ue# $e 8ue je m imaginais 8u il allait se &asser c %tait 8u au cours de la r%union des 0rands 'aFtres 8ui devait avoir lieu <dimbourg) serait d%cid% d %largir le bureau de la 0rande Loge -u&r.me et 8u un ou deu3 0rands 'aFtres en &ro*iteraient &our soumettre une re8u.te &our devenir ind%&endants) ce dont je ne me &r%occu&ais guDre &uis8ue nous d%tenions les titres de &ro&ri%t% de tous les immeubles oE %taient install%s les di**%rentes 0randes Loges# Be n aurais eu aucun &roblDme les *aire *l%chir avec 8uel8ues ordonnances de destitution# T"%*%rence : jugement M d incom&%tence notoire NU# 9. $ 7 On a racont Fien des c-oses @ propos de la *rincipaut d6Andorre et de l6tat de *ennsylvanie et des raisons 0ui vous ont pouss @ y trans;rer de l6argent. Il semFle 0u6il s6agisse du moti; ou en tout tat de cause de la raison de la poursuite :udiciaire. Imperator Stewart3 pourrie)+ vous nous eBpli0uer ce 0u6il en tait eBactement et pour0uoi cela tait si important (aller @ # Hvnements ayant -Kt l6accusation de dtournement d6argent.. " A 7ien s:r###$e n est &as trDs e3act de dire 8ue j ai &ersonnellement trans*%r% de l argent en 4ndorre# /l convient &lutQt de dire 8ue la 0rande Loge -u&r.me a tras*%r% cet argent sur un com&te de la 0rande Loge -u&r.me en 4ndorre et 8ue j ai %t% l o**icier 8ui a autoris% cette transaction &articuliDre# La

&roc%dure de d%&art tentait de d%montrer 8ue j avais agi de ma &ro&re initiative) sans l a&&robation ni d%cision du 7ureau) et 8ue j avais tent% de d%tourn% ces *onds# La v%rit%) c est 8ue ce trans*ert s est e**ectu% avec l a&&robation de cha8ue membre du bureau 8ui en %tait d:ment in*orm%#2n trans*ert d un com&te 4#'#!#"#$# un autre ne n%cessitait &as de motion du bureau# $e&endant) si nous avions d: d%&enser cet argent) un telle motion e:t %t% re8uise mais en l occurrence rien de cet argent n %tait encore d%&ens%# =uoi 8u il en soit) le com&te d 4ndorre %tait ouvert au nom de la M 0ran Logia -u&rema N Ltraduction es&agnole de -u&r.me 0rande LogeO et les titulaires en %taient les o**iciers de la 0rande Loge -u&r.me# Le &rojet %tait 8u a&rDs 8ue le com&te eut %t% ouvert) la 0rande Loge -u&r.me %tablisse une *iliale en utilisant une &artie de l argent 8ui 1 aurait %t% d%&os%) &our un montant *i3% &ar une d%cision du bureau) a*in d %tablir une 0rande Loge des &a1s de langue es&agnole en <s&agne# L avantage d une im&lantation de la 0rande Loge ,is&anni8ue en <s&agne %tait 8u elle &ermettait d am%liorer l administation des membres dans tous les &a1s de langue es&agnole# Les accords commerciau3 entre l <s&agne et l 4m%ri8ue du -ud auraient &u &ermettre d e3&%dier les monogra&hies dans tous ces &a1s sans .tre astreint au3 di**%rentes ta3es sans com&ter d autres avantages comme ceu3 li%s l im&rimerie) etc# @ous aurions alors %t% m.me de *i3er le tau3 des cotisations en *onction des di**%rentes %conomies nationales &lutQt 8u &artir de la seule %conomie am%ricaine# L avantage de dis&oser d un com&te dans une ban8ue 4ndorr%enne tenait au tau3 d int%r.t &ro&os%s et du *ait 8u en 4ndorre il est &ossible de r%gler les transactions avec de nombreuses devises 8ui n ont &as cours au3 2#-#4# ou dans d autres &a1s# 4insi) il nous %tait im&ossible de collecter les cotisations de nos membres du 0hana en raisons des restrictions im&os%es &ar la l%gislation mon%taire de ce &a1s# 5ar contre) les accords bancaires contract%s entre le 0hana et la 5rinci&aut% d 4ndorre auraient autoris% un %change en toute l%galit%# 7ien s:r) j ai sim&li*i% 8uel8ue &eu la situation) mais vous devez savoir 8u en 199? l !rdre com&tait environ 3?? com&tes en ban8ue un &eu &artout dans le monde) comme je suis s:r 8ue c est encore le cas aujourd hui# =uotidiennement) nous trans*%rions de l argent entre ces di**%rents com&tes# 'ais cette *ois l) l occasion %tait tro& belle &our tenter un M cou& d %tat NX <n ce 8ui concerne la 5enns1lvanie) nous avions l unanimit% &ris la d%cision de *aire de @elson ,arrison notre consultant *inancier) l occasion de la r%union annuelle du 7ureau de la 0rande Loge -u&r.me en mars 199?# @ous l avions d%j engag% titre &rovisoire en *%vrier et il nous avait alors aid% r%organiser nos *inances# 5ar le biais de son agence6conseil

Linstall%e en 5enns1lanieO nous n%gociions une r%vision du &acIage &our nos membres incluant entre autres une assurance maladie) une o**re de carte de cr%dit) etc# <n avril) lors8ue nous avons trans*%r% les 3 millions de dollars en 5rinci&aut% d 4ndorre) nous avons trans*%r% %galement K?? ??? dollars 8ui re&r%sentaient des %moluments et le *inancement du &rojet# -ans 8ue 8ue je l aie su l %&o8ue) en *%vrier) 7urnam -chaa leur avait *ait un versement de 2K? ??? dollars# $ela est im&ortant dans le conte3te des &oursuites judiciaires dans la mesure ou j ai %t% accus% d avoir e**ectu% ce versement et ce n est &as avant 1993) 8uand l 4#'#!#"#$# a %t% &oursuivie &our *raude en assurance comme *aisant suite la &oursuite judiciaire) 8ue les documents d%montrant 8ue 7urnam -chaa avait autoris% le trans*ert re*irent sur*ace# T"%*%rence : /@4ssurance re @%gociationsU# !r) lors8ue on trans*Dre des *onds de $ali*ornie en <uro&e) ceu36ci doivent demeurer une nuit entiDre dans une ban8ue de la cQte <st) &our des 8uestions de d%calage horaire) avant 8ue le trans*ert ne soit e**ecti*# $omme nous devions de toute maniDre trans*%rer les K?? ??? dollars en 5enns1lvanie ) nous d%cidVmes de *aire transiter durant la nuit les 3 millions de dollars &ar le m.me com&te# <. $ 7 Imperator Stewart3 Au point oL nous en sommes3 une 0uestion nous vient @ l6esprit @ la0uelle nous vous serions reconnaissants de rpondre # ave)+vous t surpris lors0ue on vous noti;i votre assignation @ comparaMtre ou Fien vous doutie)+vous 0ue vous ;erie) l6oF:et d6une poursuite :udiciaire 8 " A J$e *ut une sur&rise Z B %tais sens% me rendre Gresno &our le Wendredi -aint et 1 rester jus8u 5V8ues) ce 8ue je n ai &as *ait# Be me suis rendu mon travail ce matin l Lle 5arc de -an Bos% %tait *erm%O et 8uel8ues minutes a&rDs 8ue je sois arriv% le *a3 s est mis cr%&iter : c %tait l avou% de $hristian 7ernard 8ui m in*ormait de l audition de l a&rDs6midi# /ls &r%tendirent 8u ils avaient essa1% de me contacter chez moi) etc# mais ce n %tait &as vrai# =uoi 8u il en soit) ce 8ui arriva *ut 8ue je &arvins me trouver un avocat &our me re&r%senter l audition et 8ue la d%cision de m'im&oser un Jtem&orar1 restraining orderJ Lmeusure interdisant titre conservatoire une &ersonne la *r%8uentation d'un lieu) d'un tiers) l'e3ercice d'une *onction) jus8u' ce 8ue le jugement d%*initi* soit renduO *ut renvo1%e au lundi suivant# 9out le monde *ut sur&ris de ce 8ui se &assa ce lundi# /ls obtinrent ce Jtem&orar1 restraining orderJ &arce 8ue mes avocats ne se &r%sentDrent &as# Be ne &ense &as 8u ils aient jamais envisag% ni m.me ourdi le moindre &lan &our m %vincer du M 5arc N# Be &ense 8u ils ne voulaient rien d autre 8ue cr%er la con*usion avec ce chambard juridi8ue a*in d en tirer &ro*it# 'ais non) je n ai jamais eu la moindre connaissance d une &ousuite judiciaire et rien ne la laissait &r%sager avant mon assignation com&araFtre signi*i%e 8uatre heures avant l audition# 9oute*ois) la &roc%dure avait %t%

&r%&ar%e environ deu3 semaines avant 8u elle ne soit d%clench%e) soit avant m.me 8ue l argent ne soit trans*%r% en 4ndorre) m.me si tout le monde savait 8u il devait l .tre# ?. $ 7 Si 0uel0u6un dsirait pousser son investigation en la mati4re plus loin 0ue ce 0ue vous vene) de dclarer3 0ue lui conseillerie)+vous de ;aire d6autre 0ue de se procurer de son c=t les proc4s+verFauB du triFunal comme il l6a t ;ait ici 8 " A +ans ce cas &articulier) je &eu3 sim&lement vous donner ma &ro&re version de l histoire) mais j encourage tout la monde s en8u%rir de celle des autres &rotagonistes si jamais ils 1 &arviennent# $eu3 8ui sont suce&tibles d .tre au *ait de cette histoire Len tant 8ue t%moins directsO sont &our l 4#'#!#"#$ : $hristian 7ernard) 7urnam -chaa) [ilhelm "aab) /rving -underland) $harles 5arucIer et +onna ! @eill# 9oute autre &ersonne ne &eut vous communi8uer 8u au mieu3 un t%moignage M de seconde main N) une version M autoris%e N ou bien *ond%e sur des h1&othDses toutes subjectives# A. $ 7 *our0uoi rencontre+t+on tant de rpugnance @ aForder ce proFl4me de la part de l6A.M.O.R.C. et pour0uoi d6apr4s vous tant d6in0uitude y est+elle attac-e 8 " A Be &ense 8ue l agressivit% 8ue vous et d autres &ouvez noter l 4#'#!#"#$# est certainement li%e) non &as tant une volont% d%lib%r%e de leur &art d intimidation) 8u la tentative d un &etit nombre de mas8uer leur &ro&re ignorance ou leur crainte de ne &ouvoir r%&ondre de *aHon satis*aisante et e3haustive ceu3 8ui e3igent des e3&lications# -elon moi) les canons du m1sticisme e3igent 8u il soit r%&ondu sans restriction 8ui est su**isamment in*orm% &our &oser des 8uestions# $ette r%&onse ne *ait &as allusion ce 8ue l 4#'#!#"#$# rechigne discuter de la &oursuite judiciaire) mais &lus g%n%ralement 8u elle r%&ugne r%&ondre au3 8uestions doctrinales 8ue ses &ro&res membres &euvent lui &oser# $ette 8uestion a %t% soulev%e &ar 8uel8u un 8ui a**irmait 8ue beaucou& de &ersonnes ressentaient les r%&onses 8u on a&&ortait au3 8uestions 8u elles avaient &os%es comme intimidatrices# $oncernant les r%&onses a&&ort%es &ar l 4'!"$ au3 8uestions a**%rentes la &oursuite judiciaire) si je m en ra&&orte ce 8ue j en ai a&&ris les 8uel8ues ann%es &ass%es) l ignorance le dis&ute la d%*iance# /l 1 a l un ind%niable intention de d%sin*ormer# 4insi) en 1992) \ristie \nutsen a envo1% une lettre address%e au3 membres de sa juridiction oE elle leur ra&&ortait 8ue) moins de cin8 ans au&aravant) la 0rande Loge des 5a1s de Langue anglaise com&tait 7? ??? membres et 8ue suite la &oursuite judiciaire elle en avait &erdu la moiti%# <n *ait) de 198? 199? les e**ecti*s des membres de la juridiction anglaise sont rest%s relativement stables) entre 3C 36 mille# /l

1 eut une %&o8ueA97761978 si je me souviens bien AoE ces e**ecti*s d%collDrent litt%ralement &our atteindre les 7? ???) mais cela co]ncidait avec le succDs rencontr% &ar l av%nement du @e(64ge commercial# !u encore) dans une autre lettre) \ristie \nutson %crivit 8u en mars L1992O l 4#'#!#"#$# me *it la &ro&osition d abandonner la contre6&roc%dure 8ue j avais engag% son encontre et 8ue j avais acce&t% sans %mettre la moindre contestation# <n *ait) T"%*%rence : Lettre de 0ar1 Lee -te(art du 29S?6S1993U j avais donn% la consigne mon avou% dDs novembre 1991 de laisser tomber ma contre6&roc%dure &uis8ue je n avais &as l intention de la &oursuivre) et le 7 janvier 1992 cette &roc%dure *ut donc abandonn%e sur ma &ro&re instigation T"%*%rence : lettre au3 nouveau3 membres de l 4#'#!#"#$# en 1999U# +e la m.me *aHon)[ilhelm "aab dans des lettres adress%es au3 membres de la hi%rarchie de sa juridiction) d%clarait 8ue j avais %t% reconnu cou&able de 8? che*s criminels d accusation et 8ue j avais ce titre *ait de la &rison### $e t1&e de r%&onses n est &as r%dig% avec l intention d entretenir la crainte ni ne sont le r%sultat de l ignorance mais renvoient &lutQt une volont% de s assurer la s1m&athie etSou de regon*ler le moral des trou&es &ar le biais de la d%sin*ormation# =uoi 8u il en soit) tout rosicrucien se doit de chercher la v%rit% et &our ce *aire) il doit &ouvoir acc%der) soit une in*ormation im&artiale) soit &lusieurs inter&r%tations contradictoires 8ui lui &ermettront *inalement de se *orger une o&inion en toute conscience# /l semble 8ue nous sommes en &r%sence d une nouvelle g%n%ration de rosicruciens 8ui a&&rennent seulement maintenant ce 8ui est arriv% au3 rosicruciens voil huit ans) et) ce 8u on com&rend ais%ment) ils e3igent une in*ormation v%ri*iable# Wotre site a au moins le m%rite de leur *ournir les documents l%gau3) les d%cisions de justice et des intervie(s 8ui les aideront se *orger leur o&inion# /l a &our le moins une ind%niable valeur histori8ue) mais je &ense 8ue sa &ort%e va bien au6del# Les &lus anciens le savent bien) mais on ne saurait tro& insister sur ce &oint &our ce 8ui concerne ceu3 8ui viennent de d%couvrir ces %v%nements : il n est &as si im&ortant de savoir 8uel cam& choisira tel ou tel rosicrucien dans ce dilemme# 'ais ce 8ui est im&ortant c est 8u il com&renne les divers tenants et aboutissants de sorte 8u il &uisse *aire taire tous ses doutes) car notre ^uvre ne consiste &as se chamailler mais consiste en une =u.te s&irituelle# Be ne &eu3 &arler 8ue &our moi6m.me et 8u l aune de ma com&r%hension et de mes o&inions# 4vec un &eu de chance) tous ceu3 8ui me liront le com&rendront# <n derniDre anal1se) on mesure la valeur d un individu non ses &aroles mais ses actes# D. $ 7 Certaines personnes consid4rent la poursuite :udiciaire et ses cons0uences comme un coup mont. Hn dirie)+vous autant 8

" A $ %tait bien ce 8ue c %tait# 4 la base il s agissait &our les 0rands !**iciers euro&%ens de &arvenir ce 8ue l'!rdre M retourne N en <uro&e# 5our certains d entre eu3 il %tait inconcevable 8u un am%ricain &uisse .tre m1sti8ue) et encore moins /m&erator# Woil la raison &our la8uelle la juridiction 4'!"$ 8ui com&tait le &lus de membres *ut scind%e en trois juridicitions &lus &etites# -oit dit en &assant cette o&inion avait d%j cours la *in des ann%es 7?) et &as &lus tard 8u en 1982 "al&h &ensait 8ue les o**iciers euro&%ens &ourraient *omenter un cou& contre lui##@ous avions &arl% de cette &ossibilit% &lusieurs re&rises et 8uand cette menace sembl% s'%loigner) j'ai estim% 8u'il %tait bien &lus im&ortant de *aire ce 8ui %tait n%cessaire 8ue de jouer le machiavel de la s&iritualit%# E. $7 Il semFle 0u6il eBiste des divergences d6interprtation du sens @ accorder au titre d6imperator ainsi 0u6il apparaMt dans l6ordonnance du triFunal rendue @ l6issue du proc4s. *ouve)+vous nous les eBpli0uer 8 " A L 4'!"$) au tribunal) a d%*ini le terme /m&erator comme %tant une d%nomination rosicrucienne o**icielle signi*iant M &r%sident de soci%t% N# /ls rom&aient ainsi avec les as&ects traditionnels attach%s cette *onction et &ar la m.me occasion r%duisait celui 8ui &orte ce titre un vulgaire homme de &aille# +e notre cQt% nous L!'$< > $"P$O maintenons en la matiDre la tradition originelle T"%*%rences : 1O minutes du &rocDs) 2O cou&ures de journau3 du 27S8S9?) 3O cou&ures de journau3 du 2?S11S9?U T"%*%renceS"etour : Lettre de l 4'!"$ ses nouveau3 membres : La cour tranchant en *aveur de l 4'!"$U G. $ 7 Hst+il vrai 0ue 0u6il y a eu re;onte de l6A.M.O.R.C. en une nouvelle socit 8 " A !ui et &ersonne n %tait in*orm%) &as m.me la cour) 8ue l ancienne 4#'#!#"#$# %tait dissoute et 8u une nouvelle avait %t% constitu%e au $anada en janvier 1991# $e n est &as avant mai 1993) 8uand la cour signi*i% l 4#'#!#"#$# 8ue le litige devait .tre maintenant tranch% ) 8ue tout le monde d%couvrit le *in mot de l histoire# La soci%t% en &lace actuellement -an Bos%) la 0rande Loge des &a1s de langue anglaise) a %galement %t% d%clar%e en janvier 1991#T"%*%rence : articles de la $onstitution de la 0rande Loge des &a1s de langue anglaise enregistr%e le 21S?8S199?U# !. $ 7 2ne 0uestion a t souleve concernant les di;;rences 0ui eBistent entre les monograp-ies di;;uses par la CRNC &Con;raternit de la RoseNCroiB' et celles di;;uses par l6A.M.O.R.C. *ourrie)+vous nous donner une ide de la nature de ces di;;rences. "A 5our ce 8ui concerne l 4#'#!#"#$#) l essentiel de l %dition

des monogra&hies originelles a &ris &lace du d%but au milieu des ann%es 3? lors8ue l 4#'#!#"#$# commenHa &riviligier ses membres du sanctum sur ceu3 de ses organismes a**ili%s# Les monogra&hies originelles L%crites de 191K 192CO %taient r%dig%es &our .tre lues haute voi3 au3 membres r%unis dans des loges et n %taient &as conHues &our .tre lues chez soi Lles membres ne recevaient &as de co&ies des enseignements) seul le 'aFtre de la Loge en recevaitO# La section des membres du -anctum ne *ut &as ouverte avant 192C et encore) titre e3&%rimental# $ela &rit environ di3 ans &our su&&rimer la structure de *onctionnement &ar Loge et la rem&lacer &ar la section des membres du -anctum# -uite cela) l %dition des monogra&hie commenHa a&&aremment &ar ada&ter la *ormulation du te3te des monogra&hies une lecture individuelle) &our soi) et non &lus une lecture magistrale du 'aFtre de Loge# <n d autres termes) l oE dans les monogra&hies on trouvait : M 'aintenant) le 'aFtre de Loge doit inviter d%battre de ce &oint &articulierX N on trouvait d%sormais : M 'aintenant) vous devez re*ormuler dans votre &ro&re langage ce 8ue vous venez de lire et en &rendre noteX N# 'alheureusement) ce travail de r%%criture *ut d%l%gu% d autres 8ue ,arve1 -&encer Le(is) occu&% 8uant lui l %criture de nouvelles monogra&hies# <nsuite ces modi*ications &rirent des &ro&ortions telles) les %diteurs n a1ant &as *ait leur cette ma3ime 8ue M si ce n est &as cass%) ne t avise &as d essa1er de le r%&arer N et un rien d arrogance s %tant instill% dans leur travail de r%%criture) 8u il ne *allut &as attendre longtem&s &our 8ue les &ens%es de ,#-#Le(is deviennent com&lDtement obscures) voire 8u elles se trouvent contredites# Le $"P$ T$on*raternit% de la "oseP$roi3U utilise des monogra&hies datant de 191K 193C et vous seriez sur&ris de constater combien elles sont di**%rentes de celles di**us%es dDs 19C?# 9". $ 7 Apr4s toutes ces Fatailles :uridi0ue et ;inalement le renvoi de toutes les c-arges 0ue l6on vous imputait3 dtene)+ vous lgalement les droits des monograp-ies originelles 8 " A $onstitutionnellement et 9raditionellement) les &r%rogatives de l /m&%rator s %tendent tout le domaine doctrinal et rituel# 9out ce 8ue je &eu3 &oss%der ce titre a&&artient de &lein droit la charge 8ui est la mienne# $ est "al&h 8ui me l a transmis et je le transmettrai mon tour) le moment venu) mon successeur# Wous devez garder l es&rit 8ue l 4#'#!#"#$# tel 8u il e3iste actuellement n est &as l 4#'#!#"#$# d'avant 199?# Les monogra&hies di**us%es &ar cette association ne sont &as celles d ,arve1 -&encer Le(is et *urent &r%&ar%es dDs 1982 sous l autorit% de $hristian et ont %t% co&1right%es sous l %gide du nouvel 4#'#!#"#$# Les droits 8u ils d%tiennent cet %gard ont %t% ac8uis a&rDs 199? et nombreu3 sont les droits d auteurs 8uand d%&it de leurs

d%clarations ils ne &ossDdent &as# Les monogra&hies 8ui a&&artiennent e3clusivement au3 domaines doctrinal et rituel sont ce titre l a&anage de l /m&erator# 'ais ra&&elez6vous 8ue je ne di**use &as les m.mes monogra&hies 8ue l 4#'#!#"#$# 8ui n ont %t% di**us%es 8u a&rDs 199? T"%*%rence : Lettre de \ristie \nutson KS92) 5artie 19U# Les droits des monogra&hies r%dig%es &ar le +r# Le(is et de celles %crites &lus tard &ar "al&h Le(is n ont jamais %t% r%troc%d%s la 0rand Loge -u&r.me &arce 8u elles %taient su&&os%es rester la &ro&ri%t% de l /m&erator 8ui en assume la res&onsabilit%# 4utrement dit) elle se transmettent d /m&erator /m&erator ainsi 8ue le veut la 9radition# $ est &robablement la raison &our la8uelle) la di**%rence de $hristian 7ernard) je di**use les monogra&hies originelles# 4ujourd hui) $hristian a d: *aire co&1righter ses &ro&res monogra&hies au nom de la 0rande Loge -u&r.me sachant 8u en Grance les droits d auteur sont la &ro&ri%t% de l institution 8ui &ublie et non de l auteur# =uand savoir s il l a e**ectivement *ait et &our8uoi) je ne &eu3 &as vous le direX 9 . $ 7 *our0uoi alors les monograp-ies de l6A.M.O.R.C. stipulent+elles tou:ours 0ue cette association en dtient le copyrig-t et 0u'elles doivent imprativement Ctre retournes au si4ge de l6Ordre au cas oL l6un de ses memFres interrompt son a;;iliation 8 " A Be &r%sume 8ue les nouvelles monogra&hies le *ont &arce 8ueX les anciennes le *aisaient# 'ais dans la mesure oE l 4#'#!#"#$# actuel est enregistr% sous la cat%gorie K?1 LcO 3 des associations d utilit% &ubli8ue) comme organisation 8ui se &ro&ose d in*ormer le &ublic de ce 8u est le rosicrucianisme) il n 1 a &lus aucun mo1en d'em&.cher 8ui 8ue ce soit de conserver ses monogra&hies a&rDs avoir d%missionn% de l !rdre# - ils s %taient d%clar%s sous la rubri8ue K?1 LcO 1? comme un !rdre *raternel) il leur serait &ossible de *aire res&ecter cette obligation# 'ais ils en ont d%cid% autrement) et j ai beau retourner le &roblDme dans tous les sens) je ne com&rends &as &our8uoi ils n ont &as d%cider de s enregistrer comme !rdre *raternel comme le &ermet l /"-# N 99. $ 7 Apr4s la procdure de !!" et ;inalement le renvoi le " aoOt !!< de la plainte dpose contre vous3 n6ave)+vous pas3 tou:ours ;ort de votre titre d6Imprator3 re:oint les rangs du groupe Ancient Rosae Crucis dsign par les initiales A.R.C.3 et pour0uoi 8 " A Be ne me suis jamais r%ellement associ% l 4#"#$# $ette association avait %t% *orm%e essentiellement &our *ournir leurs monogra&hies ceu3 des membres de l 4#'#!#"#$# 8ui avaient d%missionn% de cette organisation en raison des %v%nements de 199?# <nsuite) cette structure s est de sa &ro&re

initiative mu%e en !rdre et on m a demand% d en .tre l /m&erator# B %tais &r.t acce&ter sous r%serve 8ue l 4#"#$# se &lie un certaint nombre de critDres# 4ucun de ces critDres ne *ut jamais res&ect% et lors8ue les %&ou3 5aul [alden et 4shle1 'cGadden mirent e3%cution leur &lan &our s em&arer du &ouvoir) j en ai conclu 8u ils n en *eraient jamais 8u leur t.te et donc je les ai 8uitt%s &our d%marrer la $"P$ connue aujourd hui comme la $on*raternit% de la "oseP$roi3# 9<. $ 7 $u6avaient donc pro:et M. Palden et Mrs. Mc,adden pour 0ue vous dcidie) de les 0uitter 8 " A 5aul et 4shle1 &rojetDrent de s assurer le contrQle de la majorit% du bureau de l 4#"#$# L&our l anecdote je n ai jamais %t% l un des membres de ce bureauO et accusDrent deu3 membres d .tre d%lo1au3 envers l 4#"#$# 5aul convo8ua alors une assembl%e e3traordinaire du bureau 8ui devait se tenir au m.me moment 8u une autre de l !#'#$#<# 5hiladel&hie et arguant du *ait 8ue ces deu3 membres %vo8u%s &lus haut ne s %taient &as &r%sent%s) on d%cida de les e3clure du bureau de l 4#"#$# 9oute*ois) cette manoeuvre ne tourna &as leur avantage# L 4#"#$# &erdit &rDs de 18? membres suite cette manigance) sur les 8uel8ues 2?? 8u il com&tait au&aravant# $omme je l ai dit) je n ai jamais %t% v%ritablement a**ili% l 4#"#$# B %tais d accord &our travailler avec eu3 et les soutenir le tem&s 8u ils soient m.me d %tablir des conditions garantissant les m.mes &rivilDges tout a**ili%) 8uel8ue soit sa nationalit% et sans autre discrimination# <n *ait) l 4#"#$# voulait .tre e3clusivement am%ricain et &rinci&alement chr%tien# 9?. $ 7 Corrige)+moi si :e me trompe3 mais doit+on comprendre 0ue l6A.R.C. di;;use au:ourd6-ui les monograp-ies originelles d6Qarvey Spencer Lewis 8 "A L 4#"#$# ne di**use &as les monogra&hies originelles d ,#-# Le(is# /ls utilisent un &ot6&ourri de monogra&hies %dit%es &ar l 4#'#!#"#$# de 19K? au3 ann%es 8? 6 mais la &lu&art du tem&s il s agit de celles im&rim%es &ar l 4#'#!#"#$# de 197K 198?# 5rDs de cent &ersonnes aidaient saisir le te3te des monogra&hies sur l ordinateur d 4shle1) dont un certain nombre &artici&ent aujourd hui au M "osicrucian Gree -&eech Gorum N T@ote du traducteur : il s agit d un *orum rosicrucien de discussion anim% &ar Linda-antucci) (ebmestre de ce &r%sent site M 4'!"$ 199? "<!"04@/_49/!@U# 9A. $ 7 Ce dont nous aimerions entendre parler maintenant c6est de l6pilogue canadien de cette -istoire et ce 0u6il est advenu de ce pro:et de I lieu de retraite J 0ui avait t soumis. " A Be n en sais &as grand chose dans la mesure oE l ac8uisition de la &ro&ri%t%) etc#) s est &ass%e a&rDs 8ue la

&roc%dure judiciaire eut commenc%# + a&rDs ce 8ue je &eu3 savoir) ce lieu de retraite e3iste encore# <n %t% de l ann%e 199? un membre canadien *ranco&hone m a contact% et envo1% une co&ie de l acte notari% de &ro&ri%t%) mais je n ai &lus ce document en ma &ossession# + a&rDs ce document 8ui me *ut envo1%) c est une soci%t% L8ui n %tait &as l 4#'#!#"#$#O 8ui s %tait &ort%e ac8u%reuse de la &ro&ri%t%) soci%t% 8ui %tait contrQl%e &ar $hristian) sa *emme et une tierce &ersonne 8ui r%sidait au =u%bec# =uand j ai &ris connaissance de ce document je me ra&&elle avoir &ens% 8ue certains %taient en train de se bVtir leur &etit em&ire# B ai trouv% 8u il %tait un &eu &arado3al d avoir %t% celui accus% de d%tournement de *onds# 9D. $ 7 Apr4s pr4s de trois ans d6audiences et l6intervention de tant d6avocats 0ui a dmarc- l6autre pour oFtenir une conciliation et pour0uoi 8 " A $ est l avou% de l 4#'#!#"#$# 8ui en a &ris l initiative T"%*%rence : lettre du 27SKS1993 de l avocat 5eterosU# =uant savoir &our8uoi) il semble 8ue ce soit &arce 8ue la cour a demand% l 4'!"$ de &orter l a**aire devant les tribunau3 ou bien de renoncer &arce 8u ils voulaient en *inir une bonne *ois &our toute# 'ais il semble 8u il 1 ait &lus 8ue cela# 2n mois avant 8ue j aie %t% contact% &ar l avocat de l 4#'#!#"#$# &our trouver un rDglement amiable) une autre soci%t% juridi8ue L[allace 7# 4dams de -an GranciscoO 8ui re&r%sentait les int%r.ts de l une des com&agnies d assurance de l 4#'#!#"#$# m a**r.ta un avion &our -an Grancisco oE on m interrogea durant trois jours# + a&rDs ce 8ue j ai &u com&rendre) ils envisageaient de d%&oser une &lainte contre l 4#'#!#"#$# &our *raude l assurance dans le cadre d'une a**aire li%e directement au &rocDs 8ui m %tait intent% &ar l 4#'#!#"#$# T"%*%rence : lettre du 27SKS1993 de l avocat 5eterosU# 5our *aire un r%sum% de ce 8ui est une longue histoire) la soci%t% juridi8ue d%cida de d%&oser &lainte contre l 4#'#!#"#$#) *it enregistrer les &remiDres &iDces Lelles sont accessibles car du domaine &ublicO et &eu de tem&s a&rDs) tout s arr.ta soudainement# Be ne connais &as le d%tail des arrangements contract%s entre l 4#'#!#"#$ et sa com&agnie d assurance) mais ce 8ue je sais c est 8ue l 4#'#!#"#$# a d: &a1er &our 8ue la &lainte soit abandonn%e# 9E. $ 7 Hst+ce+0u6@ un 0uelcon0ue moment la Cour aurait ;ait la remar0ue 0u6il n6y avait aucun moti; @ poursuivre cette procdure ou en d6autres termes 0ue la procdure tait sans ;ondement3 et pour0uoi 8 " A Be ne me ra&&elle &as 8u une telle remar8ue ait %t% jamais %t% &rononc%e &ar la $our) et si jamais elle l a %t% ce n a &as %t% en ma &r%sence# 'ais je ne &ense &as 8ue la $our se soit souci% un seul instant de savoir si la &oursuite %tait maintenue ou abandonn%e# La seule chose 8ui les &r%occu&ait %tait de &ouvoir lib%rer leur bureau 8u elle encombrait de&uis trois ans et oE elle

collectait la &oussiDre Len ce 8ui concerne la $our) il 1 a eu une intense activit% &armi les juristes durant toute la dur%e de la &roc%dureO# $oncernant un avis sti&ulant M une carence de charges ne &ermettant &as la &oursuite de la &roc%dure N) c est ce 8u en *ait signi*ie le jugement de M rejet avec &r%judice N Ldismissal (ith &rejudiceO) c est66dire 8ue l a**aire ne &ourra jamais &lus .tre &ort%e devant les tribunau3# $e n est &as la $our 8ui a &ris cette d%cision) elle n a *ait 8ue l enregistrer d un cou& de tam&on# Le M rejet avec &r%judice N a %t% conclu suite une transaction des &artis) et en d%&it 8ue chacun ait &u continuer ou non &enser 8ue l autre %tait cou&able) nous avons d%cid% de ne &lus jamais &orter cette a**aire en justice# =uand savoir si la suite %tait ou non sans *ondement) oui elle l %tait) mais vous ne &ouvez &as vraiment dire 8ue la $our a rendu un tel verdict# =uoi 8u il en soit) elle %tait com&lDtement d%nu%e de *ondement et d a&rDs moi c est &our cela 8ue l 4#'#!#"#$# n a jamais &ort% l a**aire devant les tribunau3 et n a jamais vraiment envisag% de le *aire# 5our8uoi cette &lainte %tait6elle d%nu%e de *ondement ; tout sim&lement &arce 8ue je n ai jamais rien commis des *aits dont j %tais accus%# 5ersonnellement) je &ense 8ue le t1&e de &lainte d%&os%e contre moi le laisse a&&araFtre clairement : il s agissait d une &lainte au civil et non &as criminelle# 9G. $ 7 Imperator Stewart3 la rumeur a circul 0ue l6A.M.O.R.C. aurait convo0u en !!< I un conseil interne de rvision J pour dresser le Filan de la situation R 0ue la conclusion @ la0uelle ils sont parvenus3 c6est 0u6ils devaient Fien s6avouer3 @ l6aFri des oreilles indiscr4tes3 0ue les accusations portes contre vous3 l6Imprator3 taient dnues de ;ondement et 0u6euB3 le >ureau3 vous avaient in:ustement eBclu. *ourrie)+vous s6il+vous+plaMt commenter cette allgation 8 " A Be suis &eu &rDs s:r 8ue ce 8ue vous avez entendu %tait une rumeur) mais dans la mesure oE je n %tais &lus &artie &renante dans l 4#'#!#"#$# cette %&o8ue) je ne &eu3 &as a**irmer avec une absolue certitude 8u un tel M conseil en r%vision N n a &as %t% convo8u%# =uoi 8u il en soit) si c est le cas) c est la &remiDre *ois 8ue j en entends &arler# Be suis &r.t mettre ma main cou&er 8ue le bruit d un tel conseil 8ui a circul% cette %&o8ue d%rive de la r%union 8u ont eu les dirigeants de l 4#'#!#"#$#avec leurs avocats en raison de ce 8ui %tait les derniers %v%nements# La $our avait *i3% la date du &rocDs au mois de Buin 1993 ` La com&agnie d assurance &r%&arait une action en r%&aration de *raude l assurance ` je suis &ersuad% 8ue les avocats de l 4#'#!#"#$# sont venus les voir &our leur dire 8ue mon accusation %tait sans *ondement) et 8u un arrangement avec tous les &artis concern%s %tait la meilleure o&tion# 'ais 8u ils &uissent s .tre r%unis dans le but de d%terminer s ils m avaient e3clu juste titre) ce n est 8ue mon humble avis) mais je n en crois rien# /ls savaient d%j 8ue

leurs accusations %taient sans *ondement) du moins en ce 8ui concerne $hristian 8ui s %tait *ait un devoir de me dire la veille de l enregistrement de la &lainte Lle Beudi 12 avril 199?O 8ue ni lui ni aucun 0rand 'aFtre ne &ensaient 8ue j %tais cou&able du moindre m%*ait#=uand il m a dit cela) les histoires du d%tournement et autres) n %taient &as d actualit% et je n ai &as com&ris &our8uoi il me disait cela# 5our *inir) il me semble donc un &eu aberrant 8u ils aient convo8u% un tel conseil &our une 8uestion dont ils connaissaient d%j la r%&onse# 9!. $ 7 Imperator Stewart3 pouve)+vous nous dire 0uel0ue c-ose au su:et de la crmonie d6installation de C-ristian >ernard 8 " A Be ne sais rien de trDs &r%cis de cette c%r%monie si ce n est 8ue celle 8ui a %t% utilis%e n est &as celle %crite &ar "al&h Le(is# 5our8uoi $hristian a6t6il d%cid% de ne &as utiliser le rituel de "al&h Le(is ; Woil ce 8ue j ignore# $oncernant le rituel utilis% &our installer $hristian) je me suis laiss% dire &ar un des administrateurs de la 0rande Loge -u&r.me) 8ui assume encore cette res&onsabilit%) 8ue $hristian 7ernard avait demand% 'artin 'ueller Lun rosicrucien allemand r%&ut% 8ui est le successeur d <mile +antinneA&lus connu sous le nom de -ar ,ieron1musO de diriger cette installation# Be me suis %galement laiss% dire 8ue '# 'ueller avait re*us%# 'ais) comme je l ai dit) je n ai &as moi6m.me &u v%ri*ier ces a**irmations) je ne &eu3 8ue m a&&u1er sur ce 8u on m a ra&&ort%# <n d%&it de cela) je suis *ond% &enser Lsi j en crois toujours la m.me source 8ue celle cit%e &lus hautO 8ue la c%r%monie d installation 8ui *inalement *ut organis%e &our l installation de $hristian a %t% %crite &ar le 0rand 'aFtre &our les &a1s de langue germani8ue) [ilhelm "aab# + a&rDs ce 8ue je &eu3 com&rendre) cette c%r%monie a %t% r%dig%e &ar [ilhelm) mais on doit noter 8ue [ilhelm "aab a subi une atta8ue cardia8ue l %&o8ue de l installation) et 8ue) &ar suite) il n a &u conduire la c%r%monie# !n m a dit 8ue c %tait /rving -underland 8ui l avait rem&lac% &our la c%r%monie d installation de $hristian# <". $ 7 Hst+ce vrai 0ue vous3 Imperator Stewart3 vous ave) eBcommuni tous les memFres du conseil d6administration le 9 avril !!" 8 " A $ est com&lDtement *au3# -i ma m%moire ne me trahit &as) les membres du bureau m ont d ailleurs e3clu &lus tard dans la journ%e) ou le jour suivant# $e 8ue j ai &lutQt essa1% de *aire ce jour6l c est d abroger la d%cision &rise &lus tQt dans la journ%e d %tendre le $onseil d 4dministration tous les 0rands 'aFtres et de revenir la com&osition classi8ue de cin8 membres du bureau# Be ne voulais &as les d%mettre de leur *onction de 0rand 'aFtre ni de leur 8ualit% de membre 6 ce

8u aurait signi*i% une e3communication 6 mais seulement de leur *onction de membres du $onseil d administration# B avais ce&endant mis *in l em&loi de 7urnam -chaa et de [arren "usse*) sans les avoir e3communi%s &our autant# + a&rDs le statuts) un membre de la 0rande Loge -u&r.me devait aussi .tre un membre de l 4#'#!#"#$# de bonne r%&utation# Les aurais6je e3communi%s) et mis *in &ar l6m.me leur a**iliation) 8u ils n auraient &lus &u .tre membre du $onseil d 4dministration# !n m a dit 8ue cela serait &ort% devant les tribunau3# +e toute *aHon j ai d%cid% de n en rien *aire car j ai estim% 8u une telle action mar8uerait un abus de &ouvoir de ma &art dans la mesure oE mon intention n %tait &as de retirer la 8ualit% de membre 8ui 8ue ce soit ni sa *onction de 0rand 'aFtre# 4utrement dit) je ne voulais &as e3ercer mon &ouvoir &our servir des convenances &ersonnelles### < . $ 7 Imperator Stewart3 le mois dernier &SovemFre !!G' @ l6occasion d6un ;orum durant la Convention de l6A.M.O.R.C. au >rsil3 le Grand MaMtre C-arles *arucTer a dit 0ue l6une des raisons pour la0uelle le Conseil d6Administration vous avait eBclu3 tait 0ue vous voulie) 0u6un nop-yte se c-arge de la direction de la Grand Loge Hspagnole3 et 0ue le Conseil s6est re;us @ cette dcision. *ouve)+vous s'il+vous+plait commenter cette allgation et l6claircir davantage pour c-acun d6entre+nous 8 " A 5our autant 8ue je sache) les raisons &our les8uelles ils ont &ro&os% mon %viction *urent e3&os%es dans la &lainte d%&os%e au&rDs de la $our -u&%rieure de -an Bos% en $ali*ornie) et tiennent de su&&os%s d%tournements et des accusations conne3es# '.me si j ai a&&ris) a&rDs 8ue j eus nomm% le nouveau 0rand 'aFtre et 8ue sa nomination eut %t% unanimement ent%rin%e &ar les membres du 7ureau) 8u il 1 avait 8uel8ues contestations de mon choi3 &armi certains des 0rands 'aFtres) je ne &ense &as 8ue ce &roblDme ait %t% la raison de mon %viction) une e3cuse la rigueur) mais &as la raison# Be &ense 8ue l e3&lication invo8u%e &ar $harles est &lus une tentative de justi*ier des actions &ass%es 8u autre chose) du *ait 8ue toutes les accusations 8ui avaient &u .tre &ort%es la connaissance de la $our ont %t% rejet%es# =uoi 8u il en soit) &our r%&ondre au3 d%clarations de $harles) la &ersonne 8ui il *ait r%*%rence et 8u il accuse d avoir %t% un n%o&h1te cette %&o8ue est le +r# 4ntonio de @icholas# 4ntonio %tait titulaire d une chaire de &hiloso&hie l 2niversit% -ton1brooI de @e(6aorI) avant de renoncer ce &oste &our mettre ses com&%tences au service de l 4#'#!#"#$# 4 cette %&o8ue) il avait d%j consacr% trente ans ar&enter le chemin de la s&iritualit% et avait &ubli% &as moins de 17 livres sur divers sujets incluant les &rati8ues et disci&lines s&irituelles) la &hiloso&hie et la &o%sie# '.me s il n %tait membre de

l 4#'#!#"#$# 8ue de&uis tout juste un an lors8ue je l ai nomm% 0rand 'aFtre de la 0rande Loge des 5a1s de Langue <s&agnole) on &eut di**icilement &r%tendre 8u il %tait un n%o&h1te dans 8uel8ue domaine hormis la dur%e de ses cotisations l 4#'#!#"#$# /l %tait vers% dans le rosicrucianisme 6 histori8uement) &hiloso&hi8uement) m1sti8uement et en &rati8ue 6 m.me si son e3&%rience du rosicrucianisme n %tait &as le *ruit de l 4#'#!#"#$# ni d une autre organisation rosicrucienne connue# 'ais ni "a1mund 4ndrea ni les autres 0rands 'aFtres des &remiDres heures de l 4#'#!#"#$# ne &ouvaient eu36m.mes justi*ier d une telle e3&%rience 8uand ils *urent nomm%s leur *onction# $ est dire 8ue lors8ue ,# -&encer Le(is nomma 4ndrea) 0rand 'aFtre &our l 4ngleterre) on aurait &u trDs bien d%montrer 8u il %tait %galement un n%o&h1te &uis8u il avait %t% *ait membre en m.me tem&s 8ue 0rand 'aFtre# $ontrairement ce 8ue $harles L5arucIerO et &eut6.tre d autres dirigeants de l 4#'#!#"#$# &ourraient &enser) les critDres 8ui &r%sident au choi3 d un res&onsable se *ondent sur la valeur de l e3&%rience et les com&%tences et non &as uni8uement le nombre d ann%es &endant les8uelles cette &ersonne a &a1% ses cotisations# +e la m.me maniDre) vous remar8uerez 8ue le +r# Le(is lui6 m.me *ut nomm% 0rand 'aFtre &rati8uement le m.me jour oE il devint rosicrucien 6 et ce en raison de ses com&%tences# $omme je l ai d%clar% &lus haut) contrairement l a**irmation de $harles 5arucIer comme 8uoi le bureau de l 4#'#!#"#$# d%sa&&rouvait ma nomination d 4ntonio de @icholas comme 0rand 'aFtre de la 0rande Loge <s&agnole) ils l ont &ourtant vraiment a&&rouv%e et je su&&ose 8ue s il &ensait 8ue cela %tait im&ortant au &oint d oser une telle d%claration) il se serait consciencieusement attach% donner &lus de d%tails et d %claircissements 8uant ce 8u il voulait dire et au conte3te dans le8uel il &arlait# 5eut6.tre $harles ne reconnaFt6il &as la l%gitimit% du &r%c%dent 7ureau de l 4#'#!#"#$# 8ui a e3ist% de 191K avril 199? et 8ui *ut toujours constitu% de cin8 membres) mais &eu im&orte 8u il le reconnaisse ou non) c est ce bureau 8ui a a&&rouv% ma nomination# B ai nomm% 4ntonio 0rand 'aFtre au d%but du mois de mars de l ann%e 199? et notre r%union annuelle du bureau de la 0rande Loge -u&r.me 8ui cha8ue ann%e se tenait au3 alentours de la G.te de la @ouvelle 4nn%e "osicrucienne) mon choi3 *ut unanimement a&&rouv% &ar les membres du bureau 8ui cette %&o8ue se com&osait de moi6m.me) $hristian 7ernard L8ui %tait %galement 0rand 'aFtreO) 5eter 7indon) [arren "usse* et 7urnam -chaa# $hacun d entre6eu3 a&&rouva cette nomination sans jamais %mettre l ombre d une objection ou a**icher la moindre in8ui%tude# 5ar cons%8uent &r%tendre 8ue le bureau ait contest% ma d%cision et 8ue cela *ut une des raisons de mon %viction est tout

sim&lement ine3act# 5ar contre) certains des 0rands 'aFtres L l e3ce&tion notable de $hristian 7ernard 8ui %tait d%j membre du bureau oE il avait vot% en *aveur d 4ntonioO ne voulait &as d 4ntonio comme 0rand 'aFtre comme je le d%couvris a&rDs cou& lors de la r%union annuelle des 0rands 'aFtres 8ui se tint <dinburgh au d%but du mois d avril# [ilhelm "aab *ut le &lus disert sur ce sujet# @%anmoins) lors8ue nous avons ajourn% la r%union d <dimbourg en *aveur d une r%union e3ce&tionnelle de la 0rande Loge -u&r.me -an Bos%) la 8uestion de la nomination d 4ntonio a %t% abord%e lors de la r%union e3ce&tionnelle du bureau 8ui *aisait suite son %largissement tous les 0rands 'aFtres et ceu36ci &ro&osDrent une motion de destitution d 4ntonio de sa *onction de 0rand 'aFtre 8ui *ut ent%rin%e# 'ais je ne &ense &as 8ue la v%ritable raison de leur volont% de le voir %vinc% tenait son statut de M n%o&h1te N#<n *ait) je &ense 8ue les raisons r%elles %taient au contraire li%es leur jalousie Lvoire leur crainteO des talents et de l e3&%rience d 4ntonio# 4ntonio &arle &lusieurs langues dont le latin dans le8uel la &lu&art des &remiers te3tes rosicruciens ont %t% %crits) c est un &ro*esseur de &hiloso&hie) trDs vers% dans les disci&lines s&irituelles) dou% &our les a**aires) etc##<n d autres termes) il %tait assur%ment Let est encoreO &lus 8ue com&%tent et a&te devenir 0rand 'aFtre# <n tout %tat de cause) comme on &eut le constater) il 1 a beaucou& raconter sur ce 8ui s est &ass%) et il est du devoir de cha8ue rosicrucien 8ui s int%resse ce sujet) 8uelle 8ue &uisse .tre son a**iliation) de chercher l avis et les &oints de vue de tous les &rotagonistes# <9. = > =u/est?il advenu du @r0 Ni-7olas A A?t?il reBoint les rangs du 3C , ou est?il rest5 6 l/A0102030 0 A " A /l a %t% e3clu de l 4#'#!#"#$# et convo8u% comme accus% dans le cadre de la &lainte 8u ils d%&osDrent) la m.me 8ue celle oE j %tais im&li8u%e# 4ctuellement) il est nos cQt%s au $"P$ et je le reconnais toujours comme 0rand 'aFtre) m.me si cette *onction n a &as cours l heure actuelle dans notre organisation# ''0 = > 2n a pas par4ois parl5 d'une lettre !ue vous aurie" r5dig5e et oD vous nommie" votre su--esseur 6 la 4on-tion d'#mperator alors !ue vous 5tie" asso-i5 6 l'A030 0 ;An-ient 3osae ru-is< >Si une telle in4ormation est 4ond5e, pourrie" vous nous e:pli!ue" -e !ue -ette lettre pr5voyait en matire de su--ession 6 la -7arge d'#mperator A " A J"al&h Le(is m'avait conseill% de toujours laisser des instructions &our le cas oE je devrais connaFtre un mort &r%matur%e# 4u *il des ans) "al&h avait lui6m.me r%dig% une

s%rie de lettres cet e**et) toute nouvelle lettre annulant les dis&ositions de la &r%c%dentes ` 8uand je suis devenu /m&erator en 1987) j'ai aussitQt ado&t% la m.me &rati8ue# 5aul [alden %tait le seconde &ersonne 8ue j'avais d%sign%e de la sorte) et dans le m.me courrier) j'avais &r%cis% 8u'en cas oE il re*userait de me succ%der a&rDs ma mort &r%matur%e) il &ourrait choisir soit 4shle1 ou encore trois ou 8uatre autres individus 8ui me &araissaient 8uali*i%s# 4 cette %&o8ue) ma &r%*%rence allait 4shle1) mais j'ai not% 8ue dans la co&ie 8ue [alden a di**us%e) et la8uelle vous *aites allusion) les autres noms 8ue j'avais retenus ont %t% caviard%s# 'ais ceci de toutes *aHons n'a &as grand int%r.t dans la mesure oE le 1er d%cembre 199C) devant t%moinsAet soit &lus d'un an avant le schisme d'avec l'4#"#$# Aj'ai d%sign% d'autres successeurs dans une lettre 8ui annulait celle oE j'avais d%sign% 5aul et 4shle1# $ette d%cision %tait on ne &eu &lus r%*l%chie et r%&ondait la n%cessit% de les connaFtre un &eu mieu3) et ma d%couverte 8ue 5aul %tait Jd'une *ranchise relativeJ 8uant ses r%alisations# 'ais) en dehors de toutes ces consid%rations) ma lettre n'avait de valeur et de sens 8ue dans le cas d'une mort &r%matur%eA l'instar de celles de "al&h Le(isA/l s'agit en 8uel8ue sorte d'un testament) dont il ne viendrait l'id%e de &ersonne de &enser 8ue les dis&ositioons &uissent .tre e3%cut%es avant la mort de son r%dacteur) autrement dit &our mon cas 8u'on nomme mon successeur alors 8ue je suis toujours vivant# Be suggDre ceu3 8ui es&Dreraient d%montrer 8ue j'ai renonc% ma *onction d'/m&erator) en se basant &our ce *aire sur une lettre destin%e e3&rimer mes derniDres volont%s en cas de mort &r%matur%e) de s'associer) tant 8u'ils 1 sont) ceu3 8ui &r%tendent 8ue je n'ai jamais %t% /m&erator### 'E0 = > Les lettres !ui ont 5t5 di44us5es par Paul Falden de l'A030 0, et suppos5es 5-rites de votre main, -ontenaient? elles leur te:te int5gral, sans modi4i-ations ni trans4ormations A 2u -ertaines de leurs parties 5taient?elles %-ontre4aites% A " A [alden a di**us% des co&ies de cette lettre au&rDs d'un certain nombre de &ersonnes) voil 8uel8ues ann%es) a*in 8u'elles lui con*irment si ses actions %taient ou non justi*i%es# @aturellement) &lusieurs de ces &ersonnes m'ont envo1% une co&ie de ces courriers 8ui leur avaient %t% envo1%s) oE) &lus int%ressant) [alden avait %galement &ris l'initiative de censurer certains &aragra&hes 8u'il savait aller l'encontre des buts 8u'il &oursuivait# 5ar un heureu3 hasard) laLesO lettreLsO la8uelle vous *aites r%*%rence est une de ces co&ies censur%es# ette interview pourra .tre -ompl5t5 si d'5ventuelles nouvelles !uestions nous sont soumises0

CCC

Liens ave- le te:te : G8e:t LinHs: I


Fren-7: Cli0ue) ici pour# La traduction ,ranUaise de la Seconde *artie Portuguese: #mperator's #nterview Part & in Portuguese #mperator's 3C Letter in Portuguese German: Qier TlicTen# ,Vr /eutsc-e WFerset)ung3 Xeil Qier TlicTen# ,Vr /eutsc-e WFerset)ung3 Xeil 9 Englis7 Pages>LinHs: Qome....Introduction....
(Sommaire....Introduction.

Xo Interview wit- Imperator Stewart3 *art # $%A


($%R# 2ne Interview de l'Imperator Rosicrucien Gary L. Stewart3 4re partie # *rocdure :udiciaire intente par l'Ordre Rosicrucien AMORC.

Xo Interview wit- Imperator Stewart3 *art 9# $%A


X-e "G+Year Cycle HBamined3 and Ot-er Items (*our lire la 94me partie de l'Interview de l'Imperator Rosicrucien Stewart # $%R Commentaires sur le cycle rosicrucien de "G ans3 et autres su:ets. Xo List o; *age < Related /ocuments (*our accder @ la liste des documents lis @ la page <.

>acT to *age 9# AMORC Articles o; Inc....


(Retour @ la page 9 # Statuts de l'Ordre Rosicrucien AMORC.

Ce site est oprationnel depuis le

1 1!G @

#AD#<?

Pour envoyer un Email en Franais, Allemand, Portugais, ou Anglais :

Faites nous le plaisir de revenir JientKt nous rendre une petite visite0 GPlease -ome Ja-H soon and visit us0I

Z Linda S. Santucci [ !!G+9""" b pka Schrigner