Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Luis Alfredo Oyarzo, SDB 831-707-4458 Parochial Vicar Father David Purdy, SDB ext. 21 Salesian Community Director Father Marc Rougeau, SDB ext. 20 Camp St. Francis Camp Administrator Brother Michael Herbers, SDB 831-684-1439 STAFF / PERSONAL Parish Secretaries Isabel Abundis, Maria Linan Beverly Pini, Martha Tapia St. Francis High School Mr. Patrick Lee, President, Principal 831-724-5933 MINISTRY COORDINATORS Sister Silvia Castillo, FMA Director of Religious Education C.C.D. (831) 722-2392 RCIA William Liptak, English Enrique Ramirez, Spanish Clases Pre-Baptismales Francisco Vasquez Altar Society Mildred McCabe & Grp. Legion of Mary Marion Madrid ADMA Youth Group Isabel & Antonio Langarica Music Ministry Tacho Limones & Grp. Saulo Tirado & Grp. Laura Vega & Grp. Antonio Langarica & Grp. Thony Cunha & Grp. Pamela & Jennifer Knights of Columbus Ron Eichhorn Food Distribution - Despensa Sr. Silvia Castillo, FMA Rosary Makers Irene Rodriguez Wednesday Rosary Group Jeanne Ewers Finance Council Janice Schaffer Pastoral Council
SACRAMENTS
BAPTISM / BAUTISMO
Arrangements to be made a least one month in advance. Please come to the office for further information. Por favor, presentarse a la oficina para ms informacin QUINCEAERA Please come to the office for further information. The 15ra has to be Parishioner of our church. Por favor, presentarse a la oficina para ms informacin. La 15ra tiene que ser feligrs de nuestra parroquia.
WEDDING / MATRIMONIO Appointments should be made at least six months in advance. Please come to the office for further information. Se requiere por lo menos seis meses para la preparacin. Por favor, presentarse a la oficina para mas informacin.
FUNERAL / FUNERAL Should be arranged by the family with the mortuary and the Parish office. Debe ser coordinado por la familia con la funeraria y la oficina parroquial. ANOINTING OF THE SICK / UNCION DE LOS ENFERMOS Please call to the office for home or hospital visit. Por favor, hablar a la oficina para una visita al hospital o la casa.
Our warmest welcome to all who celebrate with us. If you would like to register, or you need to update your information, please send us an email at olhcchurch@yahoo.com
12 DE DICIEMBRE FIESTA DE NUESTRA SEORA DE GUADALUPE Queridos feligreses, Mara madre de Jess es venerada bajo diferentes ttulos, El 12 de diciembre conmemoramos a Nuestra Seora de Guadalupe declarada por el Papa Pio XVII en 1954 como emperatriz de las Amricas venerada a travs de el hemisferio especialmente por nativos Hispanos Americanos. Cuando reflexionamos, una de fe y otra de entendimiento. La primer leccin es que Dios escogi a Mara a encaminarnos hacia Jess. Si no hubiese sido por Ella y su influencia, Mexicanos y descendientes nunca hubiramos conocido a su hijo por ello le estamos eternamente agradecidos. La segunda leccin la tomamos de la misma Mara reflexionando en el pasaje de cuando se le aparece a San Juan Diego n como una Imagen Europea si no como una princesa Azteca hablndole en su propia lengua, Si nosotros deseamos ayudar a alguien a Apreciar una escritura debemos primero apreciar la cultura y mentalidad de sus vidas. Entendindolos primero podemos ayudarlos a conocer a Cristo. Mara le dio este mensaje a San Juan Diego: No permitas que tu corazn se perturbe No estoy yo aqu que soy tu Madre? No te encuentras bajo mi sombra y proteccin? No soy la razn de tu jubilo? No te encuentras bajo mi manto y entre mis brazos? Necesitas algo mas? No permitas que nada te preocupe ni perturbe. Cuando preocupaciones y estrs perturban tu paz, recuerda a quien tenemos a nuestro lado y cuando nuestra Madre Bendita de Guadalupe nos ama. Le pedimos hoy que nos bendiga personalmente y a nuestras familias con fe en su Hijo y comprendiendo a nuestros hermanos y (nas).
MONDAY, DECEMBER 09th, 2013 7:00 AM Crisostomo Frutuoso (Wife & family) 9:00 AM Miguel Avelar (Family) 7:00 PM Jenny Rivera , D.F., Estados y Poblados vecinos TUESDAY, DECEMBER 10th, 2013 7:00 AM Pudge Sousa (Janice Shaffer) 9:00 AM Olinda Sousa (Bernie & Frank Paiva) Deacon Greg Felling (Calwell family) 7:00 PM Comunidad de Huacao, Felix Gil (Bernardo Payan-Velasco) WEDNESDAY, DECEMBER 11th, 2013 7:00 AM John Bonjean (Marie Rimassa) 9:00 AM Fr. Thomas Seguiera (Caldwell family) Ben T. Tada (Lipanovich Family) 7:00 PM En accin de gracias a la Santsima Virgen de Guadalupe (Bernardo) Comunidad de Araro THURSDAY, DECEMBER 12th, 2013 5:00 AM For the health of Guadalupe Torres (Abundis-Vazquez Families) 7:00 AM Brother Abel Zanella 9:00 AM Bruno & Lucinda Imazio (Family) Jeannie Witmer (Family) Adriana Borges (Maria Julia) 7:00 PM Parishioners of OLHC, Pastoral Juvenil, Lectores y Ministros Accion de gracias de Noemi Chvez FRIDAY, DECEMBER 13th, 2013 7:00 AM For the health of Conne Perez (Family) 9:00 AM Dan Parsons (Family) SATURDAY, DECEMBER 14th, 2013 8:00 AM Rita Salazar (Husband)