DESIGN GRFICO-FEMC

28/10/2008
Glossrio
Produo Grfi!
"
"l#!$#%&o - arran|o de fohas ou cadernos na seqnca adequada para
que
as pgnas fquem na ordem correta antes da encadernao.
'%(ulo d# r#&)ul! - Anguo no qua as retcuas so posconadas em
reao
s outras.
"*!r! - sobra de pape cortado pea guhotna por exceder a nha de corte
de
um trabaho mpresso.
"r+ui,o "-#r&o - Termo utzado para arquvos de computador em
formato
natvo do programa utzado para crao do trabaho. Ex.: .CDR, .PM6, etc.
"r+ui,o F#.!do - Termo utzado para arquvos de computador em
formato
natvo da mpressora onde este ser mpresso. Ex.: PS, PRN, PDF , etc.
/
/#%d!0 - Fme retcuado com porcentagem fxa. utzado nas apcaes
de
cor em fundos sos, onde a cor no sofre varaes (fundo pano). No meo
dgta, o termo sgnfca a apcao de um meo-tom (uma graduao de
uma
determnada cor).
/i&$!* - Formato de arquvo grfco formado por uma matrz de pontos.
Ex.:
TIFF, BMP, PSD.
/o%#o - Modeo ou rascunho de uma arte-fna, feta mo, para servr de
gua
para o dagramador ou arte-fnasta.
/ro.ur! - tpo de acabamento que se caracterza por uma capa moe
( pastfcada , envernzada ou sem proteo ) que envove os cadernos de
um
vro.
C
CM12 - (Cyan, Magenta, Yeow, Back) Sstema de cor adtvo que utza o
Cyan
(Cano), Magenta, Yeow (Amareo) e Back (Preto), adotado mundamente
pea
ndstra grfca. A partr destas quatro cores bscas (da o nome
quadrcroma)
so geradas todas as outras cores do espectro vsve.
Cor Es*#i!l - Tnta de cor dferente das cores de mpresso bscas. Pode
ser
obtda com as msturas das tntas de mpresso. Ex.: Pantone 485C, Ouro,
Prata.
Cou.3 - Tpo de pape que contm gesso em sua massa, com textura
muto
fna e bem brhante.
D
D#%sid!d# - Medda do grau de escurecmento do fme, pape fotogrfco
ou
tnta mpressa.
d#%si&o$#&ro - Instrumento eetrnco de controe de processo utzado
para
medr a densdade ptca de transparncas postvas e negatvas , chapas e
de
30
reprodues mpressas.
DPI - (Dots Per Inch) Pontos por poegada. Undade de medda de
resouo.
Dri,#r d# I$*r#ssor! - Programa de computador que contm as
nformaes
bscas para que um determnado apcatvo consga mprmr um arquvo.
Cada
tpo de mpressora normamente necessta de um drver prpro.
E
EPS - (Encapsuated PostScrpt) Formato de arquvo de magem codfcado
em
nguagem Postscrpt.
Es!l! d# or#s - Tabea mpressa que contm as dversas combnaes
de
tonadades de cor.
Es*#&ofo&o$#&ro - Instrumento utzado para medr a ntensdade
reatva de
radaes de todo o espectro refetdo ou transmtdo por uma amostra
mpressa.
Aps a medo , feta uma converso da etura para os vaores
coormtrcos
CIELab.
F
Fili*#&! / ,ol!%&# - mpresso de pequenas dmenses dstrbudo para
propaganda comerca ou potca.
Fold#r / fol.#&o - mpresso consttudo por uma nca foha , com uma ou
mas
dobras
Fo%&# - Arquvo de computador que possu a descro matemtca de um
determnado tpo de etra. A partr desta descro matemtca o
computador
pode escaar este tpo para quaquer tamanho magnve. Atuamente, os
formatos de arquvos de fontes escaves mas dfunddos so o TrueType,
da
Mcrosoft/Appe, e o Adobe PFB, da Adobe Systems.
Fuso - Nome genrco para o efeto de fuso entre duas ou mas magens.
Tambm conhecdo por montagem, coagem ou trucagem.
G
Gr!$!&ur! do *!*#l - Termo utzado para defnr a espessura de uma
foha
de pape, em g/m2 (gramas por metro quadrado), ou se|a, quanto mas
pesado
o pape, maor sera sua espessura.
Gr!0s!l# - Formato de codfcao de magens em tons de cnza.,
utzado
prncpamente com fotos em preto e branco.
I
I$!(#s#&&#r - Nome genrco dado aos equpamentos usados para
produo de
fototo a partr de arquvos de computador.
I%&#rf!# - Ouaquer meo que permta uma comuncao entre dos ou
mas
dspostvos.
Ex. A nterface paraea conecta o computador mpressora, | a nterface
sera
conecta o computador com o modem. O tecado a nterface entre voc e o
computador, bem como o mouse, o prpro sstema operacona, etc.
I$*osio - Processo de ordenar as pgnas de uma pubcao de modo
que
quando as fohas forem mpressas e dobradas para encadernao , as
pgnas
fquem na seqnca adequada.
I%&#r!l!o - coocao de fohas brancas de pape entre as foha que
saem
da mpresso ,para evtar decaque , sto , para prevenr que a tnta
marque o
31
verso da foha anterormente mpressa.
I$!(#$ ,#&ori4!d! - Forma de codfcao de magens atravs de
vetores.
Estas magens podem ser ampadas ou reduzdas sem perda de quadade.
5
5i%#!&ur! - Medda que defne a resouo de retcuas usadas em
fototos,
reaconando as dstncas entre pontos. Ex.: 150 nhas, 133 nhas, etc.
5i,r#&o - pequeno vro usado normamente com fnadades promoconas
ou de
propaganda
5PI 65i%#s *#r I%.7 - Lnhas por poegada. Undade de medda por
neatura.
M
M!r! d# or&# - Marcas especas que ndcam como o trabaho dever
ser
cortado na grfca, no processo de acabamento do matera.
Ms!r! - Recurso utzado para soar reas de uma magem.
Moir8 - (Pronunca-se muar) Padro ndese|ve causado pea |ustaposo
de
retcuas com nguos ncorretos.
O
Offs#& - Processo de mpresso baseado em cndros de borracha para
transfernca de tnta para o pape. Atuamente o mas utzado.
OPI - O*#% Pr#*r#ss I%&#rf!# - Mtodo que poscona magens de ata
resouo na pgna mpressa utzando rpcas de baxa resouo. O
bureau
dgtaza as magens em scanner profssona, armazena esta magem e
dsponbza um cpa em baxa resouo, para a dagramao no
programa de
edtorao.
Ori(i%!l - Ouaquer matera usado como ponto de partda para
reproduo.
Ori(i%!l ! &r!o - Ouaquer orgna que no possua gradao de tons.
Ex. textos, pontos, fos, desenhos a nanqum, etc.
Ori(i%!l &r!%s*!r#%&# - Orgna vsto atravs da transparnca da uz.
Ex.: Kodachrome, Ectachrome.
O,#rl!0 - Foha de pape transparente ou transcdo, coocado sobre a
arte com
a fnadade de proteg-a ou para anotar ndcaes sobre o que deve ser
executado.
P
Pi9#l - (Pcture Eement) Menor undade de uma magem dgta.
Plo&&#r - Equpamento de mpresso conhecdo anos atrs como traador,
pos
sua funo prncpa era desenhar pantas de engenhara e arqutetura.
Atuamente os potters utzam a tecnooga |ato de tnta. Sua prncpa
caracterstca a de permtr mpresses coordas com ata quadade em
formatos grandes de pape, vn, etc.
Pos&sri*& - Lnguagem de programao usada para descrever magens
grfcas.
Crada pea Adobe Systems , utzada pea maora dos fabrcantes de
equpamentos profssonas de edtorao eetrnca.
Pro#ss!dor! - Equpamento para reveao automtca de fmes
expostos.
Pro,! d# Cor - Prova da arte-fna, produzda a partr do fototo, para
servr de
gua para a grfca. Os processos mas utzados para confeco de provas
de cor
so o Matchprnt e o preo.
32
PPD : Pos&sri*& Pri%&#r D#sri*&io% - Arquvo especfco para
mpressora
que ndca o tamanho do pape , as fontes resdentes na memra ,
formatos de
mpresso , quadade de mpresso , resouo mxma , etc...
Utzado para que o fechamento do arquvo fque dentro dos parmetros
utzados. O PPD compementa as nformaes dos drvers.
;
;u!driro$i! - Processo de mpresso onde, a partr das quatro cores
bscas
(cano, magenta, amareo e preto), so geradas as outras cores do espectro
vsve.
R
R#fil# - fazer um corte muto degado , por meo de guhotna , a poucos
mmetros das margens exterores dos mpressos , na fase de acabamento ,
para
guaar todo o con|unto de pgnas mpressas
R#soluo - Nmero de pxes ou de pontos por rea near em uma
magem,
mpressora, magesetter ou scanner. Pode se referr tambm ao nmero de
bts
por pxe. No caso de magens (scanners), quanto maor a resouo, maor
ser
o tamanho do arquvo gerado, mas tambm, maor ser a quadade do
trabaho
fna.
R#(is&ro - Marcas concdentes coocadas no fototo para que ha|a encaxe
perfeto no processo de mpresso.
RG/ - (Red, Green and Bue) Sstema de cor adtvo que utza o Red
(vermeho), Green (Verde) e Bue (Azu). Utzado em Teevsores, Montores
e
Scanners.
R#&)ul! - Processo de graduao de cores baseado em pequenos pontos
de
tamanhos varados, que, ao serem observados a uma determnada
dstanca,
cram a uso de tom contnuo.
RIP - (Raster Image Processor) Usado para converter arquvos PostScrpt
em
arquvos reconhecves pea PostScrpt magesetter.
Ros#&! - Efeto vsua formado peas retcuas quando o resutado fna de
todas
as ncnaes correto.
S
S!%%#r - Equpamento para dgtazao de magens atravs de um
sstema
tco-eetrnco.
SCSI - (Sma Computer Systems Interface) Pronunca-se "escus". Padro
de
nterface para conexo de dspostvos de computador, tas como scanners,
hard
dsks, etc.
S#l#o d# or#s - Processo de pr-mpresso onde todo o espectro de
cores
reduzdo para apenas quatro cores bscas (cyan, magenta, amareo e
preto).
S0+u#s& - Sstema de armazenamento e transporte de dados que utza
cartuchos de dscos magntcos, rgdos e movs, nos seguntes tamanhos
e
capacdades: 5 1/4" - 44Mb, 88Mb e 200Mb e 3,5" - 135Mb e 270Mb.
<
<IFF - (Tagged Image Fe Format) Formato de arquvo dgta utzado para
descrever magens em btmap
33
<r!**i%( - Sobreposo de cores usada para compensar eventuas
probemas
de fata de regstro.
<i*o - O mesmo que "Fonte".
<ir!(#$ - quantdade de quaquer matera mpresso
<ru#&0*# - Formato de arquvo de descro tpogrfca adotado pea
Mcrosoft e
Appe.
=
=CR - (Under Coor Remova) Tcnca que remove Cyan, Magenta e
Amareo nas
reas de sombras neutras, compensando com preto e evtando probemas
de
decaque na mpresso.
>
>#r%i4 - processo feto na mpressora com roos entntadores ou chapa em
branco , ou fora de mquna com roos de vernz. ( acabamento brhante ,
fosco
ou uv. )
?
?i%.#s&#r - Antga denomnao para dsco rgdo (hard dsk).
@
@IP - Formato de compactao de arquvos mundamente adotado.
@IP DisA - Formato de mda de computador atamente dfunddo,
permtndo se
gravar at 100Mb em uma espce de dsco removve.