Cicerón Triunfo y Frustración de Un Homo Novus.

DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
SEMBLANZAS DEL MUNDO GRECORROMANO CICERN: TRIUNFO Y FRUSTRACIN DE UN HOMO NOVUS DR. FRANCISCO PINA POLO Universidad de Zaragoza franpina@unizar.es
Marco Tulio Cicern muri el da 7 de diciembre del ao 43 a.C. Fue asesinado cerca de Cayeta, puerto del Tirreno prximo a Formias, localidad en la que posea una finca en la que se haba refugiado huyendo de los triunviros Antonio, Octaviano y Lpido que se haban convertido en los mximos gobernantes de Roma. Sus asesinos fueron soldados enviados a tal efecto por Marco Antonio1, que haba sido objeto en los meses anteriores de
* La bibliografa sobre Cicern es extraordinariamente amplia. Para aligerar la lectura de este esbozo biogrfico, he preferido prescindir de prolijas citas de libros y artculos modernos sobre el personaje, y aportar exclusivamente la referencia de pasajes significativos de la propia obra ciceroniana que ilustran las afirmaciones contenidas en el texto. A continuacin se recoge una brevsima seleccin bibliogrfica. Las biografas ms recientes sobre Cicern son las de TEMPEST, K., Cicero: politics and persuasion in ancient Rome. Londres-Nueva York: 2011; BRINGMANN, K., Cicero. Darmstadt: 2010; NARDUCCI, E., Cicerone: la parola e la politica. Roma: 2009; MURRELL, J., Cicero and the Roman Republic. Cambridge: 2008; PINA POLO, F., Marco Tulio Cicern. Barcelona: 2005 (edicin en alemn Rom, das bin ich: Marcus Tullius Cicero, ein Leben. Stuttgart: 2010); NARDUCCI, E., Introduzione a Cicerone. Nuova edizione. Roma-Bari: 2005 (11992); WILLIAMS, R., Cicero the patriot. Wauconda-Illinois: 2004; EVERITT, A., Cicern. Barcelona: 2007 (1Cicero. A Turbulent Life. Londres: 2001); y BAOS, J.M., Cicern. Madrid: 2000. Siguen siendo interesantes, entre otras, las obras biogrficas de RAWSON, E., Cicero: A Portrait. Londres: 1975; FUHRMANN, M., Cicero und die rmische Republik. Eine Biographie. Munich-Zurich: 1989; y HABICHT, Chr., Cicero der Politiker. Munich: 1990. Otros trabajos de inters recientes sobre aspectos concretos relacionados con Cicern: POWELL, J.G.F. NORTH. J. A. (eds), Ciceros Republic. Londres: 2001; POWELL, J.G.F. (ed.), Cicero the Philosopher: Twelve Papers. Oxford: 2002 (11995); MAY, J.M. (ed.), Brills companion to Cicero: Oratory and Rhetoric. Leiden: 2002; MARINONE, N., Cronologia Ciceroniana. Roma: 2004 (11997); NARDUCCI, E., Cicerone e i suoi interpreti: Studi sull'opera e la fortuna. Pisa: 2004; SALERNO, F. (ed.), Cicerone e la politica: Atti del Convegno di diritto romano, Arpino, 29 gennaio 2004. Npoles: 2004; NARDUCCI, E. (ed.), Cicerone tra antichi e moderni: Atti del IV Symposium Ciceronianum Arpinas, Arpino, 9 maggio 2003. Florencia: 2004; POWELL, J. PATERSON, J. (eds.), Cicero the advocate. Oxford: 2004; FANTHAM, E., The Roman world of Ciceros De oratote. Oxford: 2004; DUGAN, J., Making a new man. Ciceronian self-fashioning in the rhetorical Works. Oxford: 2005; LINTOTT, A.W., Cicero as evidence: A historians companion. Oxford: 2008; VAN DER BLOM, H., Ciceros role models: the political strategy of a newcomer. Oxford: 2010. 1 PLUT., Cic., 48-49.
Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar
180
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
descalificaciones personales y dursimos ataques polticos por parte de Cicern. Los triunviros haban decidido unir sus fuerzas para hacerse con el poder a finales de octubre, en una reunin habida cerca de Bononia, y su acuerdo se plasm en la ley hecha aprobar por el tribuno de la plebe Publio Titio el da 27 de noviembre, que les converta en triumviri rei publicae constituendae, dotados de imperium consular durante los prximos cinco aos2. Como haba hecho el dictador Sila casi cuarenta aos antes, una de sus primeras decisiones fue promulgar una lista de proscritos, con el fin de eliminar a todos aquellos que consideraban sus enemigos polticos. Entre ellos se encontraba de manera destacada Cicern y su familia. De hecho, su hermano menor Quinto fue asimismo asesinado apenas unos das antes que Marco. Para ambos la nica esperanza de salvar la vida era huir de Italia, pero ninguno de los dos lo logr. Cicern no slo muri como proscrito en la res publica que l haba querido preservar segn sus principios ideolgicos, sino que adems su cuerpo fue desmembrado para llevar a Antonio una prueba de que la sentencia de muerte implcita en la lista de proscripciones se haba cumplido. La cabeza y las manos o slo una de ellas, la derecha, segn otras fuentes del conspicuo orador fueron transportadas a Roma y entregadas a Antonio, quien las mostr ante el pueblo desde los Rostra3. De este modo, en lugar de recibir desde la tribuna de oradores la habitual laudatio funebris que era pronunciada en honor de los romanos ilustres que fallecan, el ltimo adis pblico de Cicern consisti en la impdica exhibicin de sus despojos por parte de su ltimo gran adversario, Antonio, en la tribuna de oradores que haba sido hecha construir recientemente en el extremo occidental del Foro por aquel a quien l consider un tirano, Julio Csar. Cicern, quien se deca salvador de Roma desde su consulado, que haba llegado a ser entonces proclamado por el senado pater patriae, difcilmente hubiera podido imaginar un destino ms cruel, ingrato y brutal para s mismo, que se consideraba por encima de todo y de todos sus contemporneos un patriota romano.
2 3
APP., b.c., IV 7; CASS.DIO XLVII 2,1-2. SEN., Suas., VI 21; CASS.DIO, XLVII 8,3-4.
181
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
Y sin embargo, aunque nacido ciudadano romano de pleno derecho, Cicern no vino al mundo en la misma Roma, sino en el municipium de Arpino, a unos ciento veinte kilmetros al sudeste de la Urbs, el da 3 de enero del ao 106 a.C. Siempre consider que Roma era su patria, pero, al mismo tiempo, nunca reneg de su condicin de arpinate y mantuvo siempre una relacin afectiva y econmica con su ciudad natal4. Su familia perteneca a la aristocracia de Arpino y su padre, un eques, era un destacado propietario de tierras. Deseoso de proporcionar a sus hijos la mejor formacin posible con vistas a una futura carrera poltica, tanto Marco como su hermano Quinto fueron enviados a finales de los aos 90 a Roma. All fueron amparados por Lucio Licinio Craso, uno de los senadores con mayor auctoritas del momento, que haba sido cnsul en el ao 95 y que fue censor en el 92. En su casa, junto con otros jvenes pertenecientes a las mejores familias de la Urbs, recibieron una esmerada educacin en las disciplinas de la retrica y de la filosofa, tanto en latn como en griego5. Cicern siempre reconoci su deuda intelectual y probablemente ideolgica con su patronus, y su admiracin por l se plasm en el dilogo De oratore, en el que le otorg el papel ms destacado. Quien deseara llegar a ser alguien en la vida pblica deba completar su formacin accediendo a otras materias de conocimiento, entre ellas, de manera destacada, los rudimentos del derecho. En este terreno, el maestro de Cicern fue el anciano augur Quinto Mucio Escvola, eminente jurista que haba sido cnsul en el ao 117. Entre los pupilos de Escvola se encontraba Tito Pomponio, ms conocido con el sobrenombre de tico por su posterior estancia en Atenas. Este hecho fue decisivo en la vida de Cicern, puesto que tico se habra de convertir, no slo en su mejor amigo, sino tambin en su consejero, gestor econmico y editor de sus obras literarias6. Por otra parte, su abundante intercambio epistolar,
4 5
CIC., leg., II 3-5. CIC., de orat., II 2. 6 Cicern dej patente en diversas ocasiones su admiracin por su amigo, e incluso una cierta dependencia emocional respecto a l. Vase por ejemplo CIC., Att., I 17,5-6.
182
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
en gran medida conservado hasta nuestros das, constituye una preciosa fuente de conocimiento de la vida y de los sentimientos de Cicern. El proceso educativo del Arpinate se vio interrumpido por el estallido del Bellum Sociale. Aunque nunca mostr inters personal por la vida militar, al joven Cicern, dadas las circunstancias excepcionales en las que se encontraba el Estado romano enfrentado a la mayor parte de sus aliados itlicos, no le qued otro remedio que incorporarse como jinete en el ao 89 a las legiones que combatan en el frente septentrional, en la regin del Piceno, al mando del cnsul Pompeyo Estrabn, en cuyo estado mayor se integr, pero en el que debi de desempear un papel secundario. Una vez vencidos los rebeldes en el norte de Italia, Cicern se uni brevemente a las tropas que, comandadas por Sila, combatan en Campania contra los pugnaces samnitas. sta fue toda la experiencia militar acumulada por Cicern hasta que casi cuarenta aos despus se vio obligado a asumir el gobierno provincial de Cilicia. Acabada la guerra, el Arpinate retom el cuidadoso aprendizaje de las materias bsicas para quien, como l, ambicionaba llegar a tener protagonismo pblico en Roma. Recibi lecciones de Apolonio Moln de Rodas, famoso maestro de retrica que visit la Urbs en el ao 87. Obviamente, imparta su enseanza en griego, lo cual indica el excelente dominio que Cicern tena ya entonces de esta lengua, que utilizaba tanto como el latn en sus ejercicios oratorios7. Incluso llev a cabo durante los aos ochenta traducciones a la lengua latina de obras de Platn, Jenofonte y Arato. Sigui profundizando en el conocimiento del derecho, ahora como discpulo de Escvola el pontfice, primo del augur del mismo nombre y, como l, experto jurista. Y descubri la filosofa gracias a Filn de Larisa, el director de la Academia ateniense, quien, como otros intelectuales griegos, haba llegado a Roma huyendo del expansionismo de
CIC., Brut., 310.
183
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
Mitrdates8. Filn influy en el pensamiento ciceroniano, pero sobre todo inculc a Cicern la idea que ya nunca abandon de que un buen orador no poda conformarse con un correcto dominio de la retrica, sino que deba ser asimismo un aceptable filsofo. Con este bagaje el Arpinate, como era usual entre los jvenes aprendices de hombres pblicos, se atrevi a comparecer en los tribunales. Lo hizo como abogado defensor, primero representando en un pleito civil a un tal Quincio, poco despus defendiendo a Sexto Roscio, acusado del asesinato de su padre. Este ltimo proceso tena peligrosas implicaciones polticas, puesto que en l lo que estaba en juego en ltima instancia era la propiedad del difunto, incluido a posteriori en la lista de proscritos emitida por Sila tras su acceso al poder. A ella aspiraba Crisgono, un liberto prximo a Sila, quien haba dejado de ser dictador, pero que era en el ao 80 cnsul y, por supuesto, el hombre fuerte en Roma. Cicern se cuid en su discurso de no atacar directamente a Sila, pero s descalific el uso de las proscripciones para obtener fraudulentamente bienes de otras personas9, un ataque contra el inviolable derecho a la propiedad privada que constituy siempre un elemento central en su pensamiento. Cicern gan el juicio, lo cual, gracias a la repercusin pblica del proceso, lo convirti inmediatamente en un clebre abogado. Sin embargo, se fue el momento elegido para realizar una gira por el Mediterrneo oriental, acompaado por su hermano Quinto y por otros jvenes aristcratas. Entre los aos 79 y 77, Cicern estuvo en Atenas, Delfos, Corinto, Esparta, Mileto, Esmirna y Rodas, se inici en los misterios de Eleusis, estudi con filsofos y retricos griegos, mezclando el aprendizaje con la visita emocionada a lugares llenos de historia10. Cuando regres contrajo matrimonio
8
CIC., Brut., 306. Cicern no se conform con acceder a la doctrina de Filn, un escptico posibilista en la lnea de Carneades, sino que estudi asimismo el epicuresmo con Fedro, a Aristteles con Estaseas, y el estoicismo con Didoto, adquiriendo as un conocimiento bsico de las principales escuelas griegas de pensamiento (cf. CIC., nat.deor., I 6). 9 CIC., Rosc., 137-138. 10 CIC., fin., V 4.
184
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
con Terencia, que perteneca a una importante familia de la aristocracia romana. El matrimonio sealizaba la inclusin del Arpinate en la lite de Roma, al tiempo que, con la sustanciosa dote que Terencia aportaba, cimentaba su ya por entonces slida posicin econmica. Con treinta aos, la edad mnima requerida para acceder a una magistratura, Cicern estaba preparado para iniciar su carrera poltica. Fue elegido cuestor para el ao 75 y le correspondi como tal la administracin de la parte occidental de la provincia de Sicilia, donde permaneci durante todo el tiempo que ocup su cargo. El desempeo de la cuestura le permiti convertirse en senador a su vuelta a Roma. El siguiente paso dentro del cursus honorum era, o bien el tribunado de la plebe, o bien la edilidad. Cicern prefiri esta ltima magistratura, posiblemente porque el tribunado poda entraar mayores riesgos polticos, justo en el momento en que acababa de recuperar sus plenas funciones tras los importantes recortes que haba sufrido durante la dictadura silana. En julio del ao 70 fue elegido edil, cargo en el que pas prcticamente inadvertido. En esa misma poca estaba consagrado a su objetivo de lograr la condena judicial de Verres, ex gobernador de Sicilia acusado de expolio por los sicilianos ante la quaestio repetundum. Excepcionalmente, Cicern actu como acusador en este proceso, que habra de reportarle una considerable notoriedad en la sociedad romana, no slo por la alta condicin social del acusado, sino tambin por el prestigio de los abogados que intervinieron en el litigio, puesto que el defensor de Verres fue Hortensio, el ms ilustre de los oradores romanos en esa poca, quien adems haba sido elegido cnsul para el ao 69. Se trataba, por lo tanto, de un duelo entre un orador emergente y el ms famoso que, adems, eran magistrados electos, lo cual proporcionaba una enorme dimensin poltica al juicio. Cicern se desplaz a Sicilia, acumul pruebas contra el acusado y con ellas compuso un discurso en el que present a Verres como un horrendo criminal. Las acusaciones, sustentadas por numerosos testigos, dejaron sin respuesta a Hortensio, que renunci incluso a
185
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
intervenir. Verres fue condenado, aunque ya antes haba preferido marchar al exilio. Su triunfo sobre el gran Hortensio convirti al Arpinate definitivamente en un orador famoso y en un individuo popular. Durante los aos siguientes, Cicern sigui interviniendo como abogado en los tribunales, al tiempo que preparaba su candidatura a la pretura. Fue efectivamente elegido pretor para el ao 66, y como tal fue nombrado responsable del tribunal encargado de juzgar los casos de extorsin. No hay constancia de que existieran procesos judiciales relevantes durante su mandato, de modo que su pretura hubiera pasado desapercibida histricamente de no haber coincidido con la propuesta del tribuno Manilio para otorgar a Cneo Pompeyo un mando militar extraordinario. En los aos setenta, Pompeyo haba sido el fiel ejecutor de la poltica senatorial, reprimiendo en Italia la rebelin de Lpido y en Hispania la de Sertorio, adems de contribuir a acabar con la revuelta servil dirigida por Espartaco. En el ao 67 haba terminado en apenas unos meses con el problema endmico de los piratas en el Mediterrneo, y ahora Manilio planteaba la concesin a Pompeyo durante varios aos de un mando extraordinario para culminar por fin la guerra contra Mitrdates, un conflicto que duraba ya veinte aos y que provocaba inestabilidad en una regin tan importante para Roma desde el punto de vista econmico. A pesar de la eficacia que Pompeyo haba mostrado en la resolucin de todas las tareas que se le haban encomendado, muchos en Roma desconfiaban del excesivo poder que una sola persona estaba acumulando, un peligro para el rgimen aristocrtico que encarnaba la Repblica romana. Eso llev a polticos como Catulo y Hortensio a pronunciarse contra la rogatio Manilia, mientras otros la defendan. Entre estos ltimos se encontraba Cicern, que pronunci desde los Rostra un discurso a favor de la iniciativa legislativa del tribuno, el primero que el Arpinate pronunciaba ante el pueblo en una contio. El entonces pretor defendi en primer lugar la necesidad de poner fin a la guerra contra Mitrdates por los daos
186
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
econmicos que causaba tanto al Estado como a los particulares11, para abogar a continuacin por el nombramiento de un imperator capaz de cumplir con esa misin, considerando a Pompeyo como el nico realmente capacitado para ello, tanto por sus virtudes como militar, como por sus cualidades morales12. Sin duda Cicern era sincero en sus argumentaciones, pero en su encendida alabanza de Pompeyo con quien hasta entonces haba tenido escasos contactos hay que ver asimismo un cierto oportunismo poltico. Dos aos ms tarde podra presentarse a las elecciones consulares, su gran objetivo vital, y para triunfar en ellas poda ser fundamental contar con el apoyo de Pompeyo, tanto como poda resultar fatal su enemistad. Por otra parte, cuando Cicern intervino en la tribuna de oradores era ya evidente que la rogatio Manilia iba a ser aprobada con toda probabilidad, de modo que oponerse a ella hubiera significado enfrentarse peligrosamente a la voluntad popular. Estas circunstancias explican el pragmatismo del Arpinate, sabedor de la discutible constitucionalidad de los mandos militares extraordinarios en manos de imperatores carismticos, que sin embargo justific entonces como necesarios en tiempos de guerra13, aunque sus escritos posteriores proporcionan indicios de que se arrepinti de haber apoyado una ley que consolidaba prcticas contrarias al mos maiorum que contribuyeron poderosamente a la disolucin final del rgimen republicano y a su sustitucin por un gobierno unipersonal. La propuesta de Manilio fue en cualquier caso aprobada, y Pompeyo cumpli con las expectativas venciendo a Mitrdates, que se suicid, y reorganizando el Oriente romano. Desde el momento en que finaliz su ao como pretor, Cicern se puso a preparar su asalto al consulado. Durante dos aos vivi en constante campaa electoral, intentando reunir los mximos apoyos posibles, para lo cual incluso hizo regresar a Roma a tico, para que le ayudara a ganar el favor de los equites, entre los que su amigo contaba con una cierta influencia. El da 29 de julio del ao 64
11 12
CIC., imp.Cn.Pomp., 6. CIC., imp.Cn.Pomp., 29-31. 13 CIC., imp.Cn.Pomp., 60.
187
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
tuvieron lugar las elecciones en los comitia centuriata. En ellas Cicern fue elegido suo anno con el mayor nmero de votos, junto con Antonio Hbrida, y por delante de todos los dems candidatos, entre los que se encontraba Catilina. Se trataba de un enorme triunfo, mucho ms si se tiene en cuenta que Cicern era un homo novus, un advenedizo procedente de una pequea ciudad de Italia y perteneciente a una familia sin ninguna tradicin ni presencia en Roma hasta entonces, y que cada vez era ms excepcional que alguien con esas caractersticas alcanzara la mxima magistratura del Estado romano. El ejercicio del consulado convirti a Cicern y a su familia en miembro de hecho de la nobilitas, si bien a lo largo de su vida se encontr en ocasiones con la falta de reconocimiento de algunos miembros de las ms conspicuas familias de la aristocracia romana, que no le perdonaban su falta de pedigr. A ellos se enfrent siempre considerndose uno de sus iguales, y destacando el hecho de haber alcanzado el consulado exclusivamente por sus virtudes personales, y no por las de sus antepasados, o por las riquezas y clientelas de las que gozaban los nobiles desde el momento de su nacimiento. En algunos de sus discursos y cartas se evidencia un cierto complejo de inferioridad, la frustracin de quien se consideraba maltratado por quienes no eran mejores y no haban contrado tantos mritos como l, pero tambin la arrogante satisfaccin de quien, sin poseer imagines de ilustres antepasados, se haba hecho a s mismo hasta alcanzar la gloria del poder14. No sorprende por ello que comenzara su primer discurso ante el pueblo tras tomar posesin del consulado resaltando su condicin de homo novus y el carcter excepcional de su eleccin15, como lo hara con frecuencia en lo
14
Especialmente caracterstico del sentir de un homo novus es el comienzo del discurso que Cicern pronunci en el ao 55 contra Calpurnio Pisn, en el que acus a ste de haber ocupado las magistraturas exclusivamente por la fama de sus antepasados, mientras que el pueblo le eligi a l sucesivamente cuestor, edil, pretor y cnsul por su talento y por sus hechos (CIC., Pis., 1-3). Vase en el mismo sentido la carta dirigida a Apio Claudio Pulcro en el ao 50 (CIC., fam., III 7,5), o la respuesta airada a Manlio Torcuato en el juicio celebrado contra Publio Sila en el ao 62 (CIC., Sull., 23). 15 CIC., leg.agr., II 1-4. Cf. asimismo leg.agr., II 100.
188
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
sucesivo, convirtiendo lo que era de partida un elemento de inferioridad poltica ante la aristocracia tradicional en un smbolo de su xito social. El consulado de Cicern en el ao 63 haba de ser su ao triunfal, y as lo vio siempre su protagonista, que trat de presentarse a s mismo desde entonces como valeroso salvador de Roma, hroe de la libertad y defensor de la concordia entre los ciudadanos romanos. Sus discursos consulares fueron recopilados y publicados tres aos despus, y constituyen una interesante fuente de informacin sobre lo sucedido, aunque obviamente poco objetiva. Sin duda la tarda publicacin debi de implicar la introduccin de correcciones de estilo, pero probablemente tambin cambios en su contenido, con el fin de presentar una Roma en peligro a la que slo la decidida accin de su cnsul pudo salvar de la ruina y de la destruccin16. En los primeros das de enero, por lo tanto desde el mismo momento en que tom posesin de su cargo, el Arpinate se opuso frontalmente a la rogatio agraria presentada por el tribuno de la plebe Rulo. El proyecto de ley era uno ms de los que, desde los tribunados de Tiberio y Cayo Graco, haban intentado aliviar los problemas del pequeo campesinado romano-itlico, en buena medida condenado a perder sus tierras por la competencia de los grandes propietarios absentistas que, como el propio Cicern, preferan usar esclavos como mano de obra permanente en sus fincas. Eso condenaba a muchos campesinos a abandonar su domicilio y a emigrar a las ciudades en busca de un nuevo medio de vida. En el ao 63, ese problema general de la sociedad itlica, que se vena agravando desde el siglo II, era complementado por un problema concreto e inmediato, el inminente regreso a Italia de los miles de soldados que haban luchado a las rdenes de Pompeyo en el Mediterrneo oriental, una parte de los cuales sin duda reclamaran de su general, y en ltima instancia del Estado romano, la entrega de tierras donde establecerse como recompensa por su servicio, como antes haba
16
En su discurso contra Pisn, Cicern hizo una sntesis autoelogiosa de sus actos como cnsul, en la que constantemente utiliza la primera persona y a travs de la cual cabra concluir que l personalmente, y casi en solitario, haba salvado la res publica (CIC., Pis., 4-7).
189
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
sucedido con los soldados de Mario y Sila, y ms tarde sucedera con los de los grandes imperatores del perodo. La rogatio de Rulo prevea la fundacin en Italia de nuevas colonias, en las que habran de ser asentados, tanto familias pertenecientes a la plebe urbana de Roma, como veteranos pompeyanos. Las tierras a tal efecto deban proceder, segn el proyecto, de las zonas de Campania que todava eran ager publicus, as como de aquellas explotaciones que sus actuales propietarios quisieran vender voluntariamente al Estado. El abundante dinero necesario para llevar a cabo el proceso deba obtenerse del botn de guerra recientemente obtenido en las guerras en Oriente, as como de la venta de propiedades estatales en diversas provincias del Imperio. La propuesta era relativamente modesta en sus objetivos y evitaba la expropiacin forzosa de las tierras de los grandes propietarios, pero la mayora senatorial se opuso a ella como lo haba hecho en todos los intentos anteriores de reforma agraria. Cicern asumi de manera entusiasta el liderazgo de la oposicin al proyecto de Rulo, contra el que pronunci cuatro discursos, tanto en la Curia como ante el pueblo. El cnsul obvi en todo momento el fondo de la cuestin, es decir, los problemas de supervivencia de una parte de la ciudadana romana, cada vez ms proletarizada, y se centr en descalificar polticamente la rogatio, argumentando por una parte que, desde el punto de vista econmico, supondra para el Estado un gasto excesivo su puesta en prctica y una merma importante de ingresos a medio plazo17, y por otro lado que los decemviri que haban de obtener la tierra a repartir y determinar los beneficiarios de la reforma tendran en sus manos un excesivo poder, lo que poda llevar en ltima instancia a la imposicin de una tirana18. Todo ello aderezado con palabras catastrofistas que pintaban dramticamente una Roma en peligro, acosada por conjuras internas que amenazaban con derribar el orden establecido19, en lo que, retrospectivamente, parece ser un aviso previo de la conjura de Catilina que l ms tarde reprimira.
17 18
CIC., leg.agr., I 3. CIC., leg.agr., II 15. 19 CIC., leg.agr., I 26; II 8.
190
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
La rogatio de Rulo no sali adelante. Aparentemente fue retirada por el tribuno y ni siquiera lleg a ser votada, tal vez porque su promotor consider que no contaba con suficientes apoyos, o por la amenaza de veto contra el proyecto formulada por otro tribuno de la plebe. Cicern lo consider un xito personal, y fuera cual fuese el motivo de la retirada de la rogatio es evidente que lo sucedido fortaleca su liderazgo, aunque los desequilibrios estructurales en la sociedad itlica permanecieron, as como qued sin solucin la cuestin de la reinsercin de los veteranos pompeyanos, que habra de tener una influencia decisiva en los aos siguientes en la poltica romana. El Arpinate, coherente en este caso con el que fue siempre su pensamiento poltico, se situ al lado de los que l llamaba los optimates y frente a cualquier reforma que pusiera en peligro el orden establecido, los privilegios de las clases dirigentes y la propiedad privada, que consideraba un valor sagrado. A lo largo de toda su vida, Cicern se present ante todo como un defensor a ultranza de la propiedad privada en tanto que principio bsico de toda sociedad civilizada, y esta idea ocup un papel central en su pensamiento, que prefiguraba en algunos aspectos las lneas bsicas del liberalismo moderno. De hecho, la principal funcin del Estado, la que explicara su origen y justificara su existencia, deba ser la proteccin y conservacin de la propiedad privada. En la concepcin ciceroniana de la vida en comunidad, el Estado no era una especie de ente moral cuya principal funcin habra de ser la proteccin de los individuos, sino un organismo encargado ante todo de preservar los bienes que stos fueran capaces de adquirir, siendo se el fundamento de la libertad20. El Arpinate defenda que la divisin de cualquier sociedad entre ricos y pobres era algo natural. Esa desigualdad natural proporcionaba a cada cual un lugar en la sociedad, del que haban de derivarse distintos derechos y deberes que no deban ser modificados. La aceptacin resignada de la posicin social que corresponda a un individuo por su nacimiento deba ser el fundamento de la
20
CIC., off., II 73.
191
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
estabilidad de la comunidad y de la concordia entre sus miembros21. De acuerdo con estos principios bsicos, la redistribucin de la riqueza era para Cicern una evidente violacin de las leyes naturales. En lgica consecuencia, se opuso a cualquier medida poltica que tendiera a mitigar esa desigualdad, como los repartos subvencionados o gratuitos de cereales a gran escala entre la plebe de Roma, que consideraba un intervencionismo innecesario del Estado frente a la ms deseable iniciativa privada, materializada mediante la beneficencia y la liberalidad paternalista a travs de los tradicionales vnculos de patronazgo y clientela, cuya mera existencia parta ya de la conservacin de la imprescindible jerarqua social. Consecuente con sus ideas, se opuso frontalmente durante toda su carrera poltica a cualquier intento de reforma agraria, que consider una apropiacin indebida de tierras que pertenecan a personas a las que, aunque fueran grandes terratenientes, no era justo que se les desposeyera para que fueran entregadas a otras que no disponan de bienes22. Todava en la primera mitad de su ao consular, Cicern hubo de usar toda su habilidad como abogado para defender al anciano senador Rabirio, acusado del asesinato del tribuno de la plebe Saturnino en el ao 100, treinta y siete aos atrs. La oposicin de la mayora senatorial a la pretensin de Saturnino de llevar adelante una serie de medidas de corte social entre ellas una reforma agraria haba desembocado en la proclamacin del denominado senatus consultum ultimum. La represin, dirigida por el entonces cnsul Cayo Mario, se haba traducido en el asesinato de Saturnino y de muchos de sus seguidores. A Rabirio se le acusaba ahora de haber dado muerte al tribuno con sus propias manos, y en consecuencia se le imputaba un delito de perduellio, dada la sacrosanctitas de la que gozaba todo tribuno de la plebe en ejercicio. Se trataba claramente de una operacin poltica, que cuestionaba la pretendida legitimidad del senado para
21 22
CIC., off., I 21. CIC., off., II 78-79. En el ao 60 se opuso igual que tres aos antes a la rogatio agraria promovida por el tribuno Flavio para conceder tierras a los veteranos de Pompeyo, y se vanaglori de ello en una carta a tico, indicando que su objetivo no era otro que defender la propiedad privada, porque, afirma ste es mi ejrcito, el de los terratenientes (locupletes) (Att., I 19,4).
192
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
adoptar medidas de excepcin que suspendan de facto los derechos ciudadanos y que conducan inexorablemente a la muerte violenta de individuos considerados sediciosos por la mayora senatorial, al tiempo que se reivindicaba por el contrario el derecho de todo ciudadano a un juicio ante los tribunales y la vigencia de la provocatio. El senatus consultum ultimum haba sido en las ltimas dcadas un importante instrumento de represin en manos del senado contra los polticos reformistas, aqullos que Cicern llamaba peyorativamente populares. Poner en cuestin la legalidad de tal procedimiento fue visto por la fraccin ms conservadora del senado como un ataque a su conducta en el pasado y como un peligro cara al futuro. La trascendencia poltica del proceso judicial queda evidenciada por el hecho de que de la defensa de Rabirio en el juicio se hicieran cargo Hortensio y el cnsul Cicern. El acusado qued definitivamente en libertad, no gracias a la elocuencia de tan ilustres oradores, sino mediante una estratagema legal que oblig a suspender los comicios que haban de determinar la culpabilidad o inocencia de Rabirio. El discurso del Arpinate constituy una encendida defensa del senatus consultum ultimum, y con l de la violencia de Estado como instrumento legtimo para la preservacin del orden establecido. Rabirio no mat a Saturnino, afirma Cicern, pero, aunque lo hubiera hecho, no merecera sino el reconocimiento de la ciudadana romana por haber actuado como un patriota para salvar a la comunidad de un individuo peligroso para su convivencia, un enemigo pblico del pueblo romano23. Esta solucin final parta de la idea, presente en la obra y en la prctica poltica ciceronianas, de que los problemas de la Repblica romana no eran tanto estructurales institucionales, polticos o socioeconmicos , como de personas, de tal manera que, si se extirpaban aquello elementos dainos para la comunidad, los problemas desapareceran. En consecuencia, la violencia ejercida en nombre del Estado era legtima, pero la decisin de ejercerla deba quedar exclusivamente
23
CIC., Rab.perd., 3; 31; 34-35.
193
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
en manos del senado como institucin, de los hombres de bien (boni), de los mejores (optimates), como garantes del orden establecido. Era una obligacin de todo ciudadano coadyuvar a la preservacin del orden poltico y social en Roma, por lo que no era reprobable, sino admirable, que uno de ellos, incluso un privatus, tomara las armas contra cualquier sedicioso que pusiera ese orden en peligro. Esos sediciosos eran asimilados automticamente a tiranos encubiertos, destructores de Roma, mientras que quienes los aniquilaban se convertan en tiranicidas dignos de elogio, salvadores de Roma. Por eso, en sus escritos, el Arpinate hizo repetidamente una autntica apologa de lo que l entenda como tiranicidio. En definitiva, la tesis ciceroniana era que el crimen cometido en nombre del Estado no slo era til, sino necesario para defenderse de los enemigos de la comunidad, y que era un deber patritico acabar con ellos como lo era participar en una guerra contra cualquier enemigo exterior24. La seguridad del Estado deba primar por encima de todo, una idea sintetizada con sus propias palabras en la frase salus populi suprema lex esto25. Los ltimos meses del consulado de Cicern estuvieron dominados por la conjuracin de Catilina, cuya represin habra de ser convertida por el Arpinate en el momento cumbre de su carrera poltica. Tras ser derrotado de nuevo en las elecciones consulares para el ao 62, Catilina comenz a preparar en Roma e Italia un autntico golpe de Estado para hacerse con el poder, en colaboracin con otros destacados hombres pblicos, algunos de ellos magistrados en activo. Cicern tuvo la habilidad de obtener informaciones que le mantuvieron al tanto de los preparativos de la conjuracin y que le permitieron anticiparse a los hechos, logrando abortar la revuelta todava en su fase inicial. Ya en septiembre haba avisado en el senado de los movimientos catilinarios, pero hasta fines de octubre no pudo aportar pruebas concretas de que se estaba preparando una insurreccin
24
La justificacin ciceroniana de la violencia se encuentra especialmente desarrollada en los discursos judiciales en defensa de sus amigos y aliados polticos Sestio y Miln, pronunciados respectivamente en los aos 56 y 52. Cf. Sest., 86; 92 Mil., 9-10; 56; 79-80; 83. 25 CIC., leg., III 8.
194
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
en Etruria, que efectivamente estallara pocos das despus. La reaccin del senado fue la promulgacin del senatus consultum ultimum. Cicern pronunci en las semanas siguientes sus cuatro Catilinarias, en la Curia y en contiones, discursos en los que demoniz a Catilina quien prefiri salir de la ciudad y unirse a los insurrectos en Etruria , presentndolo como un ser abyecto lleno de vicios26, un enemigo del pueblo de Roma que deba ser eliminado27. Los conjurados que haban permanecido en la Urbs intentaron ganar para su causa a los embajadores de los galos albroges que se encontraban en aquel entonces en Roma, pero stos prefirieron denunciar el hecho antes que implicarse en un espinoso asunto interno. Esta denuncia permiti al cnsul detener a los principales implicados y desarticular de este modo la conjura. Ante el pueblo, Cicern se present a s mismo como el nico protagonista de los hechos, como el salvador de Roma guiado por los dioses inmortales28. Pero quedaba por resolver la cuestin de cul sera el destino de los catilinarios que permanecan bajo arresto, entre ellos el pretor Lentulo Sura. A tal efecto, el Arpinate convoc una sesin del senado el da 5 de diciembre. En ella se entabl un debate entre quienes como Silano y Catn, respectivamente cnsul y tribuno de la plebe electos, defendan la aplicacin de la pena de muerte, y quienes, como Csar, pretor electo, condenaban polticamente a los conjurados, pero pidieron para ellos el exilio y la confiscacin de bienes como pena alternativa. Cicern no se pronunci abiertamente por una u otra opcin, pero en su discurso abog por un castigo severo y se pregunt si no era mejor afrontar las posibles crticas futuras por esa severidad que los reproches por no haber actuado diligentemente para salvar Roma29. Los senadores votaron mayoritariamente a favor de la pena mxima, y Cicern se apresur a cumplir inmediatamente la
26
CIC., Cat., II 7. Cicern presenta en su primera Catilinaria ante el pueblo la lucha contra Catilina como una guerra entre la honradez y la ignominia, entre la honestidad y el vicio, en definitiva, entre el bien, personificado por l mismo, y el mal, representado por los catilinarios. En esa guerra, afirma, los dioses estn sin duda de su lado (Cat., II 25). 27 CIC., Cat., I 2; 4. 28 CIC., Cat., III 1-2. 29 CIC., Cat., IV 6; 12.
195
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
recomendacin senatorial dirigiendo personalmente la ejecucin de los catilinarios en la crcel del Tuliano. Pocos meses despus Antonio, el otro cnsul del ao 63, acab asimismo con la revuelta en Etruria, en un combate en el que muri Catilina. El ao triunfal del cnsul arpinate tocaba a su fin. Eufrico, Cicern se consideraba a s mismo un hombre providencial, el libertador de Roma30, y desde entonces hasta el final de su vida llen sus discursos y cartas de referencias a sus hazaas consulares. Como consularis, deba de gozar a partir de ese momento de la mxima auctoritas dentro del senado, y sin duda so con convertirse en la referencia poltica dentro de la sociedad romana. Sin embargo, la realidad le demostrara en los meses y aos siguientes que su influencia y liderazgo no alcanzaban el nivel que crea merecer, y que el hecho que l haba supuesto que le encumbrara, la represin de los catilinarios, iba a convertirse en una pesadilla e iba a significar a medio plazo un punto de inflexin negativo tanto en su carrera poltica como en su vida. Ya durante el ao 62 el Arpinate hubo de hacer frente a los primeros ataques de sus adversarios polticos, que le acusaban de haber ejecutado a ciudadanos romanos sin juicio previo el senado no poda actuar como un tribunal de justicia y sin permitirles hacer uso del preceptivo derecho de provocatio, prefigurando las imputaciones que ms tarde utilizara contra l Clodio. Marginado desde su consulado del desempeo de otras magistraturas ni siquiera lleg a presentar su candidatura a la censura , y alejado voluntariamente de mandos militares extraordinarios, la presencia poltica de Cicern fue menor de la que l esperaba y mucho menos decisiva que la de los grandes imperatores de los aos cincuenta y cuarenta. Con todo, el gran acontecimiento del ao 62 para el Arpinate fue la adquisicin, aun a costa de endeudarse fuertemente segn su testimonio pag
30
CIC., Cat., IV 2. Incluso antes de que la conjuracin catilinaria hubiera sido definitivamente aplastada, Cicern se atrevi a parangonarse con Pompeyo y a postularse junto con l como los dos polticos ms importantes de la Roma contempornea, Pompeyo en la poltica exterior, el Arpinate en la interior (Cat., III 26).
196
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
por ella tres millones y medio de sestercios31 , de una lujosa vivienda que haba pertenecido a Craso en la exclusiva colina del Palatino, en la que habitaban las mejores familias de la Urbs. Cicern se mostr siempre orgulloso de vivir en el barrio ms elegante y aristocrtico de Roma. Pero el cambio de domicilio era algo ms que una mera decisin domstica, y de l deba hacerse una lectura poltica. Desde el lugar en que estaba ubicada la nueva casa se divisaba el centro monumental de la ciudad, pero el elemento decisivo en la eleccin hay que encontrarlo en la perspectiva opuesta: Mi casa, pontfices, se encuentra a la vista de casi toda la ciudad, afirma ufano Cicern en su discurso ante los pontfices tras su regreso del exilio32. sa era la cuestin fundamental: la vivienda poda ser vista desde el Foro y casi desde cualquier sitio en Roma, de manera que constitua una exhibicin de la dignidad alcanzada y pretenda ser el smbolo de la integracin del advenedizo de Arpino dentro de la nobilitas romana. Aos ms tarde, a su regreso del exilio, Cicern luch por recuperar la casa que Clodio le haba arrebatado, no slo por una mera cuestin econmica, sino sobre todo porque solamente su restitucin simbolizara la plena recuperacin de su antigua posicin en la sociedad romana. Aunque no poda competir con las grandes fortunas de Roma, Cicern era ya un notable terrateniente cuando adquiri su vivienda en el Palatino. Su riqueza se bas originalmente en la herencia recibida de su padre a comienzos de la dcada de los sesenta, consistente ante todo en tierras de cultivo en Arpino, que conserv e hizo cultivar hasta el final de su vida. De su progenitor hered asimismo una casa en el populoso barrio romano de Carinas, en la zona del Esquilino, en la que Marco residi hasta el ao 62, cuando la cedi a su hermano Quinto. Ya antes su situacin econmica se haba visto considerablemente
31
CIC., fam., V 6,2. Para hacer frente a su pago, Cicern hubo de acudir a varios prestamistas, cuyos nombres son mencionados en una carta a tico (Att., I 12,1). Los prstamos de dinero entre miembros de las clases dirigentes romanas eran habituales y suponan una notable movilidad de capitales. La correspondencia ciceroniana permite conocer una veintena de prestamistas a los que en algn momento recurri Cicern, entre ellos el propio Csar, pero tambin un nmero semejante de personas a las que l mismo prest dinero en metlico. 32 CIC., dom., 100.
197
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
favorecida por el ventajoso matrimonio con Terencia, que aport una sustanciosa dote en metlico33, pero tambin bosques para la explotacin maderera y tierras de pasto en Italia, as como insulae en el Aventino y en el Argileto, por las que perciba regularmente la renta correspondiente al alquiler de las viviendas. Sobre esa base, Cicern fue poco a poco incrementando sus propiedades inmobiliarias, adquiriendo entre los aos 68 y 45 diversas villae en el Lacio y en Campania, tanto en el interior como en la costa, en lugares fcilmente accesibles mediante las vas de comunicacin. En los aos sesenta, era propietario de fincas en Tsculo, Ancio, Pompeya y cerca de Formias. Desde entonces adquiri, o bien obtuvo por herencia, dominios en Cumas, Alba, Astura, Puteoli y Frusino, adems de un segundo predio en Tsculo. Adems de estas fincas, Cicern fue adquiriendo paralelamente una serie de deversoria, casas ms modestas ubicadas a lo largo de las vas que unan Roma con sus villae, lo que le permita pernoctar en ellas de camino a su destino. Las situadas en Lanuvio, Minturnas y Sinuesa, junto a la va Apia, podan servir de etapas en el viaje hacia sus propiedades de Campania. La de Anagnia estaba ubicada entre Roma y Arpino; la de Aquino entre esta ciudad y la costa tirrena. En sus villae busc refugio Cicern con frecuencia y pas largas temporadas en los ltimos aos de su vida. Eran en parte fincas de recreo de lujo34, al menos algunas de ellas decoradas con obras de arte y provistas de bibliotecas con la inestimable ayuda de tico como proveedor de esculturas y libros35 , que facilitaban a su dueo la posibilidad de dedicarse al estudio. De hecho, algunas de sus ltimas obras fueron escritas en el retiro de alguna de sus villae. Sin embargo, las casas de campo ciceronianas, como las del resto de la aristocracia romana de la poca, eran ante todo haciendas dedicadas a la actividad agropecuaria, con una mano de obra permanente fundamentalmente servil Cicern pudo llegar a poseer ms de un centenar de esclavos en los momentos de
33 34
PLUTARCO (Cic., 8) la cuantifica en ciento veinte mil dracmas. CIC., Att., XII 9. 35 CIC., Att., IV 4a,1; IV 8,2
198
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
mayor esplendor econmico , y con una produccin destinada al mercado que debi de constituir la principal fuente regular de ingresos para el Arpinate. Junto con los beneficios de sus propiedades inmuebles, Cicern dispuso de ingresos por otros conceptos, entre los que destacan las herencias recibidas de amigos, clientes y, probablemente, libertos, que pagaban as servicios prestados o la ayuda recibida en algn momento. Se tiene noticia de al menos una quincena de esos legados percibidos por el Arpinate, quien en el ao 44 afirm en una de sus Filpicas que haba recibido a lo largo de su vida la imponente suma de veinte millones de sestercios en forma de herencias36. Son conocidos los legados de Didoto, el filsofo griego al que Cicern alberg en su casa hasta que muri, que dej a su benefactor cien mil sestercios, de su amigo Fufidio, como l terrateniente de Arpino y tambin negociante con intereses en Grecia, que le leg en su testamento una parte de sus bienes, y del mdico Alexin, quizs un liberto de Cicern, al que cedi toda su propiedad. Pero posiblemente la herencia ms sustanciosa fue la de su amigo Cluvio, un rico banquero y hombre de negocios de Puteoli. En el verano del ao 45, Cicern recibi una parte muy importante de su legado, consistente en la antes mencionada finca en Puteoli y una cantidad de dinero indeterminada pero importante, as como una serie de tabernae de cuyo arrendamiento obtuvo considerables beneficios en los dos ltimos aos de su vida37. En definitiva, Cicern no fue slo un poltico y un intelectual, sino tambin un avispado inversor que fue capaz de construir una amplia red de intereses econmicos y que disfrut de una desahogada posicin, que fue mejorando paulatinamente con el incremento de sus propiedades inmobiliarias, en paralelo al desarrollo de su carrera poltica y al acrecentamiento de sus amplias y privilegiadas relaciones sociales.
36 37
CIC., Phil., II 40. CIC., Att., XIV 9,1; 10,3; 11,2.
199
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
Hacia el final del ao 62, Pompeyo regres a Roma tras pasar los ltimos seis aos en el Mediterrneo oriental. En los meses siguientes, la escena poltica se vio dominada por la pugna establecida entre el imperator y el senado. Pompeyo haba esperado a su vuelta el reconocimiento social que se le deba como vencedor, y que ste se tradujera en la concesin de tierras a sus veteranos y en la aceptacin sin discusin de todas las decisiones polticas y administrativas que haba tomado a ttulo personal para la reorganizacin de Oriente. A cambio se encontr con un senado fortalecido que haba recuperado la iniciativa poltica y que no estaba dispuesto a aceptar la tutela de Pompeyo. La obstruccin constante de la mayora senatorial impidi que se cumplieran los dos objetivos de Pompeyo, quien finalmente opt por sellar una alianza privada con dos de los personajes ms importantes del momento, el magnate Craso y el emergente y ambicioso Csar, que, como parte del pacto, deba convertirse en cnsul para el ao 59, con el fin de impulsar desde esa magistratura las medidas acordadas en beneficio de Craso y de Pompeyo. Como en otros momentos clave de su vida, Cicern se hizo dos preguntas sobre cul deba ser su actitud ante el nuevo escenario poltico: qu era lo mejor para Roma? qu era lo mejor para l mismo?38. Finalmente decidi mantenerse al margen y rechaz cualquier tipo de colaboracin con los triunviros, una decisin que calmaba su conciencia y que le alineaba con los muchos miembros de la elite romana que vean con aprensin la imposicin del poder fctico de los tres, pero que implicaba el riesgo de enemistarse con Pompeyo y Csar, que hubieran esperado de l una respuesta ms favorable. Con su repetido rechazo de las propuestas cesarianas, que le invitaba a acompaarle como legado a la Galia tras finalizar su consulado39, el Arpinate haba pretendido mantener su independencia y su integridad, pero haba renunciado as a la proteccin de quienes ostentaban el poder en Roma; el resultado sera su aislamiento y, en ltima instancia, su exilio.
38 39
CIC., Att., II 3,3-4. CIC., Att., II 18,3; II 19,5.
200
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
Desde haca meses Publio Clodio, miembro de la familia patricia de los Claudios que se haba convertido en plebeyo para poder ser elegido tribuno de la plebe, amenazaba constantemente a Cicern con llevarle ante los tribunales por su actuacin contra los catilinarios en el ao 6340. El Arpinate confiaba en contar con el apoyo de Pompeyo y de la mayor parte del senado, en el caso de que esas amenazas se tradujeran en una acusacin formal, pero el peligro se acrecent cuando Clodio fue elegido tribuno de la plebe para el ao 58, lo que proporcionaba a su enemigo un soporte legal para tomar cualquier iniciativa legislativa. Como Cicern haba temido, Clodio present a finales de enero o comienzos de febrero una proposicin lex de capite civis que renovaba una ley que haba hecho aprobar Cayo Graco en el ao 123, y que contemplaba el exilio como castigo para todo aquel magistrado que hiciera ejecutar a un ciudadano romano sin someterlo a un juicio previo. La propuesta clodiana se ajustaba completamente a la tradicin jurdica romana, en tanto que reivindicaba el imperio de la ley por encima de la voluntad de un magistrado y remita al derecho de provocatio de todo ciudadano, uno de los smbolos legales del rgimen republicano romano frente a la tirana. Obviamente no se trataba de una ley abstracta, sino que iba dirigida especficamente contra el uso abusivo del senatus consultum ultimum y contra su aplicacin cinco aos atrs, que se haba traducido en las ejecuciones sumarias de los catilinarios. Era evidente para todos que la aprobacin de la ley clodiana situara en el punto de mira a Cicern, el cnsul que haba dirigido la represin contra los catilinarios. Sin embargo, el proyecto de Clodio no mencionaba en ningn momento a Cicern, quien ms tarde se lament amargamente de haberse dado por aludido de manera inmediata en lugar de haber ignorado la ley o, incluso, haberla aplaudido como respetuosa de la libertad republicana. Su reaccin fue tcticamente errnea al exhibirse pblicamente con vestimenta de luto como protesta contra la propuesta legislativa clodiana, e implorar apoyo a unos y a otros ante la supuesta agresin de Clodio contra l. De
40
CIC., Att., II 19,1; II 21,6.
201
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
este modo, el Arpinate facilit al tribuno su estrategia desde el momento en que pareca reconocer implcitamente su culpabilidad. En un primer momento, Cicern cont con la solidaridad de una parte sustancial de la elite, tanto entre los equites como entre los senadores. Pero el apoyo total de los cnsules Pisn y Gabinio a Clodio, as como la complicidad de Csar y la indiferencia de Pompeyo, que prefiri ausentarse de Roma, hicieron ver al Arpinate que estaba prcticamente solo, que los boni le haban dado la espalda. Impotente para hacer frente a la situacin en solitario, decidi no luchar ms y abandonar Roma amparado en la oscuridad de la noche, mientras su familia permaneca en la ciudad. Al da siguiente, los comicios aprobaron la rogatio de Clodio. Poco despus, el tribuno promulg otra disposicin, complementaria de la anterior, que declaraba expresamente a Cicern fuera de la ley y confiscaba sus bienes. El mismo da, la casa del Arpinate en el Palatino fue incendiada y sus fincas en Tsculo y Formias saqueadas. Posteriormente Clodio consagr el solar de la vivienda ciceroniana del Palatino, e hizo erigir sobre l un altar dedicado a la diosa Libertas. Con ello, Clodio pretenda simbolizar que el tirano Cicern haba sido expulsado y que el lugar que habitaba en Roma haba sido sustituido por la libertad republicana41. Cicern pas en el exilio un total de diecisis meses, primero en Tesalnica, ms tarde en Dirraquio, en la costa adritica frente a Italia. Fue un perodo de amargura que tuvo un efecto devastador sobre su personalidad y del que nunca lleg a recuperarse totalmente. Durante su destierro, las cartas que con frecuencia escribi a tico y a su hermano muestran a una persona profundamente
41
Con su accin, Clodio recuperaba una vieja tradicin republicana, segn la cual, las casas de Espurio Casio, Espurio Melio y Marco Manlio, tres polticos romanos de los siglos V y IV que fueron acusados de aspirar a imponer en Roma una tirana, fueron destruidas para que no quedara nada visible, slo el recuerdo del castigo. Ms recientemente, tambin haban sido derruidas las viviendas de Marco Fulvio Flaco, amigo de Cayo Graco, y de Saturnino, contra quienes el senado haba proclamado el estado de excepcin en Roma. Cicern, a su regreso del destierro, se defendera vehementemente contra una comparacin que consideraba totalmente inaceptable, puesto que l no haba hecho otra cosa que defender al Estado precisamente frente a quienes, los catilinarios, deseaban acabar con la Repblica imponiendo una tirana (CIC., dom., 101-102).
202
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
deprimida42, destilando su odio hacia Clodio, pero tambin hacia quienes haba confiado que le defenderan, oscilando entre su tendencia a culpabilizarse por haberse marchado de Roma precipitadamente en lugar de luchar hasta el final, y su necesidad de culpar de todos sus males a los dems, incluso a tico, a quien reproch en diversas ocasiones no haberle aconsejado convenientemente43. Con todo, lo cierto es que ya en la segunda mitad del ao 58 hubo varios intentos para anular la ley clodiana o para autorizar la vuelta del exiliado, que no prosperaron a pesar de contar ahora con el respaldo de Pompeyo. La situacin cambi en el momento en que Clodio dej de ser tribuno de la plebe. Para entonces, se haba creado ya un consenso favorable al regreso de Cicern: Pompeyo lo apoyaba activamente en Roma, Csar lo haba autorizado desde la Galia, la mayora de tribunos del ao 57 en particular Miln y Sestio eran favorables a su vuelta, y los dos cnsules electos haban afirmado que no pondran impedimentos. Sin embargo, la ley comicial que autorizaba expresamente el retorno del Arpinate no fue aprobada hasta el da 4 de agosto de ese ao 57. Un mes ms tarde, Cicern entraba de nuevo en Roma44. Era evidente que el exilio haba supuesto un dursimo golpe para la imagen que Cicern haba ido creando de s mismo durante dos dcadas de vida pblica, puesto que, en apenas cinco aos, haba pasado de ocupar la mxima magistratura del Estado a perder todos sus derechos ciudadanos. Por eso, a su regreso a Roma, se esforz como primer objetivo por recuperar su dignidad perdida, su prestigio y su reputacin. En el terreno prctico, esto haba de suponer necesariamente que le fueran repuestos todos sus derechos cvicos y que le fuera devuelto su buen nombre en el senado y en la sociedad, pero tambin que le fuera restituida toda su
42
Especialmente dramtica es la carta de despedida que escribi desde Brundisio a su esposa Terencia el da 30 de abril (fam., XIV 4). Su estado de nimo, prximo a la desesperacin, le llev a definirse como una especie de imagen de un muerto viviente (Q.fr., I 3,1). Cf. Att., III 7; III 8; III 10; III 13,2; III 15. 43 CIC., Att., III 15,4. 44 Su viaje desde Brundisio hasta Roma a travs de Italia es narrado por Cicern como si se tratara del desfile propio de un triumphator (Att., IV 1,4-5; Sest., 131).
203
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
hacienda confiscada45. La ley del 4 de agosto que suspenda el exilio tambin decretaba la devolucin a Cicern de todas sus propiedades, adems de una indemnizacin por los daos sufridos. Esto resolva en principio la cuestin econmica, pero exista un problema jurdico-religioso con la vivienda del Palatino, desde el momento en que Clodio haba hecho construir un altar a Libertas. En consecuencia, ese espacio perteneca a los dioses y no poda sin ms volver a ser ocupado para usos profanos por su antiguo propietario. El senado resolvi llevar la cuestin ante el colegio de los pontfices, los nicos capacitados para dilucidar si la consagracin haba sido llevada a cabo de acuerdo con las normas que regan tal tipo de ceremonias. Ante los sacerdotes Cicern argument que la consagracin de su casa era ilegtima y legalmente nula46. Los pontfices aceptaron sus tesis y resolvieron invalidar todo el procedimiento47. A continuacin, el senado decret que Cicern poda reedificar su vivienda en el Palatino, para lo cual cont con dos millones de sestercios entregados por el Estado romano como indemnizacin, cantidad que haba de unirse a otra compensacin otorgada para la rehabilitacin de sus fincas en Tsculo y Formias, tambin daadas durante su ausencia48. Con todo, la cantidad fue menor de lo que esperaba recibir Cicern, al parecer acuciado por problemas financieros causados por su exilio. Recuperados sus derechos ciudadanos, resuelta la cuestin econmica y repuesta su dignitas, Cicern se dedic complementariamente en los aos siguientes a dos tareas que tenan un gran inters personal para l. Por un lado, busc la venganza de quien haba promovido su exilio, Clodio, y de quienes lo haban amparado o no haban hecho nada para impedirlo, en particular los cnsules del ao 58, Pisn y Gabinio. Y lo hizo mediante su descalificacin, tanto poltica como personal, en discursos pronunciados ante los tribunales o en el
45 46
CIC., Att., IV 1,3. CIC., dom., 118; 127-128; 138-140. 47 CIC., Att., IV 2,3. 48 CIC., Att., IV 2,5-6.
204
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
senado, aunque significativamente rara vez ante el pueblo. De ellos consigui crear para la posteridad una imagen de depravacin y corrupcin49. Por otro lado, se esforz por reconstruir la historia de su destierro segn sus intereses, convirtiendo su marcha de Roma en un sacrificio consciente realizado para salvar por segunda vez la res publica, como ya lo haba hecho durante su consulado. La que l mismo haba calificado como vergonzossima huida de la ciudad se haba convertido en la posterior versin ciceroniana en una meditada decisin con la que haba evitado un bao de sangre y una guerra civil. Cicern no haba sido un cobarde, sino un ejemplo de coraje y herosmo, un patriota convertido en mrtir poltico50. En el terreno puramente poltico, Cicern se convirti, por voluntad propia o por necesidad, en un instrumento al servicio de los triunviros en los aos que siguieron a su retorno del exilio. Su regreso coincidi con un grave problema de abastecimiento de cereales a Roma, lo cual repercuta especialmente en las clases ms bajas de la ciudad y se traduca en inestabilidad y movilizaciones sociales. Apenas dos das despus de que el Arpinate hubiera entrado en la ciudad, tuvo lugar en el senado un debate sobre la cuestin, que fue aprovechada por Cicern para mostrar su agradecimiento hacia Pompeyo por el papel activo que haba desempeado para acabar con su destierro51. Consecuentemente propuso que se le otorgara un nuevo mando extraordinario para hacerse cargo de la cura annonae, con una duracin de cinco aos y con potestad para designar a sus propios legados. La propuesta ciceroniana fue aceptada y se tradujo en una ley comicial.
49
Vase por ejemplo la aterradora descripcin que hizo de Clodio ante los senadores (har.resp., 42-43). Todo el discurso pronunciado contra Pisn (In Pisonem) es un excelente ejemplo de la invectiva ciceroniana contra sus adversarios polticos. En l, Cicern lo retrata como borracho, asesino, ladrn, etc. 50 Cf. CIC., Sest., 49; rep., I 7. De hecho, Cicern acab por identificarse a s mismo con la res publica, de manera que el Estado haba partido con l cuando marcho al exilio y slo volvi a existir cuando l volvi. En la prctica, su destierro nunca existi realmente, puesto que nunca dej de estar en Roma, porque Roma se encontraba donde l estuviera (p.red.Sen., 34; p.red.Quir., 14; dom., 141). 51 De hecho, Cicern haba alabado extraordinariamente a Pompeyo en sus primeros discursos en Roma, calificndole como el personaje ms importante de todos los pueblos, de todos los siglos y de toda la historia (p.red.Sen., 5; p.red.Quir., 16).
205
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
Se trat sin duda de un notable xito personal para quien haba sido apartado de la escena poltica durante un ao y medio, una manera de recuperar protagonismo y de mostrar capacidad de liderazgo. En la Urbs se incrementaba el clima de violencia, no slo por las tensiones sociales existentes en una ciudad en la que ya habitaban cientos de miles de personas, sino sobre todo porque algunos polticos se haban rodeado de autnticas bandas paramilitares que actuaban aparentemente con impunidad. Una de ellas era la de Clodio, que no renunciaba a hostigar a Cicern tras su regreso52, pero no era la nica. Tanto Sestio como Miln disponan asimismo de hombres armados, con la justificacin de que eran necesarios para defenderse de los clodianos. Si la actividad violenta promovida por Clodio era denostada por Cicern, todo lo contrario suceda con la de sus amigos Sestio y Miln, considerada por el ex cnsul necesaria como autodefensa. En febrero del ao 56 Sestio fue acusado por haber hecho uso de la violencia durante su tribunado. Detrs de la acusacin estaba evidentemente Clodio. Sestio haba colaborado activamente para procurar el retorno de Cicern, por lo que ste se apresur a mostrarle su apoyo y se prest a defenderle en el juicio, junto con otros ilustres oradores del momento, Hortensio, Craso y Licinio Calvo. Sestio result finalmente absuelto, y el brillante discurso ciceroniano se movi entre la legitimacin de la violencia contra los sediciosos, la reivindicacin de su patriotismo durante su consulado y exilio, y la exposicin de algunas de las ideas centrales de su ideario poltico. En el ao 56, Csar, Pompeyo y Craso renovaron en Luca su alianza. Segn el nuevo acuerdo, los dos ltimos fueron elegidos cnsules para el ao 55, y como tales se encargaron de prolongar el gobierno de Csar en la Galia, as como de crear mandos extraordinarios para ellos mismos, Hispania para Pompeyo, Siria para Craso. El pacto no dejaba ninguna duda de que los
52
La casa de Cicern en el Palatino fue saqueada por las bandas clodianas el da 3 de noviembre del ao 57, durante su reconstruccin, mientras que la de su hermano era incendiada, y el da 11 de ese mismo mes, el Arpinate fue atacado en la va Sacra, cerca del Foro (CIC., Att., IV 3,2-4).
206
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
triunviros constituan el autntico poder fctico en Roma por encima de senado, magistrados y asambleas, y converta el debate poltico en una pugna por el poder entre tres imperatores. En los aos siguientes, cada uno de ellos dispondra de un nmero muy considerable de soldados y de medios econmicos pblicos a su servicio, lo cual dejaba al Estado a expensas de sus ambiciones personales: el camino hacia la guerra civil y, en ltima instancia, hacia el poder unipersonal quedaba abierto, y en esa carrera acabaron por quedar slo Csar y Pompeyo, una vez que Craso muri en Carras en su aventura militar en Oriente. En esa tesitura, Cicern, que se senta moralmente vinculado a Pompeyo, se vio forzado a defender los intereses de Csar, incluso en contra de sus convicciones y en clara contradiccin con las posiciones que haba sostenido hasta entonces. Pronunci en el senado un discurso (De provinciis consularibus) en el que, no slo haca un elogio de Csar, sino que, contra las que haban sido hasta entonces sus tesis, defendi que se le entregaran ms tropas para proseguir su conquista de la Galia, y se opuso a que esta provincia se le arrebatara y se entregara a los magistrados del ao siguiente53. Sin embargo, an ms humillante fue la obligacin de defender ante los tribunales, por indicacin de los triunviros, a personajes a los que previamente haba denostado pblicamente, en particular dos de sus grandes enemigos personales, Vatinio y, en particular, Gabinio, el odiado cnsul del ao 58 y fiel pompeyano, a los que defendi en el ao 5454. El cambio de actitud del Arpinate desconcert como es lgico a muchos de los senadores con los que comparta ideologa, e inevitablemente le hizo perder autoridad y prestigio, al convertirse de repente a sus ojos en un simple instrumento al servicio de los triunviros. Perdida su pretendida independencia
53
En pblico, Cicern no admiti que hubiera incoherencia alguna en su actuacin, sino que justific su evidente cambio de opinin en su disciplinado seguimiento de las decisiones senatoriales y, en ltima instancia, en su acendrado patriotismo (prov.cos., 25; 47). En privado, en cambio, se senta avergonzado por ello, aunque obligado a mantener esa actitud poco honorable (Att., IV 5,1). 54 Cuando tico le pregunt a su amigo cmo sobrellevaba tamaa indignidad, Cicern le respondi estoico a la vez que realista: habr que aguantarse (Att., IV 18,1). Cf. fam., VII 1,4.
207
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
poltica y derrotados sus sueos de romper la coalicin, Cicern pas a un segundo plano en los aos inmediatos55. No es fcil determinar por qu Cicern acept llegar a tal grado de sumisin respecto a Csar y Pompeyo56. Por una parte, da la impresin de que no se senta con fuerzas para luchar contra el poder fctico que haban impuesto en Roma los triunviros, que el Arpinate deploraba como contrario a los principios republicanos que l siempre defendi, pero que acab por aceptar incluso quiz convencindose a s mismo de ello como la mejor opcin posible para el bienestar del Estado en esos momentos de inestabilidad poltica. Por otro lado, no hay que despreciar el arraigado principio de lealtad en el comportamiento ciceroniano, que se senta en el deber de agradecer a Pompeyo los esfuerzos que haba hecho por permitir su regreso del exilio, y que termin transfiriendo ese agradecimiento a Csar. Finalmente, hay sin duda en la aceptacin de su dependencia un componente egosta de bsqueda de su seguridad personal y de su supervivencia poltica. Clodio segua siendo un peligro real para Cicern, que percibi claramente que slo los triunviros, con toda su influencia, podan constituir un dique de proteccin frente a sus desmanes. Del mismo modo que debi de llegar a la conclusin de que, si deseaba seguir teniendo algn tipo de protagonismo en la escena poltica, haba de ser a travs de los triunviros. El problema para Cicern fue que, con su conducta durante los aos que siguieron a su exilio, no consigui atraer a quienes se haban mostrado en desacuerdo con sus tesis anteriormente, al tiempo que despert dudas y recelos entre sus antiguos aliados y amigos, perdiendo buena parte de su credibilidad, en definitiva de su auctoritas como consular.
55
Cicern fue siempre consciente de que su nueva posicin poltica era insostenible, y en sus cartas a tico deja ver claramente su frustracin y su vergenza por el papel de subordinacin que haba adoptado, pero al mismo tiempo se muestra decidido a seguir el camino del posibilismo poltico y a no abandonar la vida pblica (Att., IV 6,1-2; IV 8a,4). 56 Son significativas las explicaciones y justificaciones que Cicern ofrece en diciembre del ao 54 a su amigo Lentulo Espnter, por entonces gobernador en Cilicia, sobre su sorprendente acercamiento a Csar (fam., I 9).
208
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
Mientras tanto, la situacin poltica en Roma se deterioraba cada vez ms, inmersa en la violencia y en la corrupcin electoral. El creciente desgobierno hizo que comenzaran a alzarse algunas voces, todava minoritarias, que apuntaban a la necesidad de dejar la res publica en manos de un hombre fuerte, que no poda ser otro que el omnipresente Pompeyo, ante la ausencia de Csar y la muerte de Craso. El ao 52 se abri sin magistrados electos, y con una pugna soterrada entre Clodio, que aspiraba a la pretura, y Miln, que pretenda el consulado. El da 18 de enero se enfrentaron en la va Apia las bandas de ambos polticos. A resultas del altercado, Clodio muri asesinado57. Personaje discutido entre la elite, gozaba sin embargo de una amplia popularidad entre la plebe de Roma. Su cadver fue llevado a los Rostra en el Foro, y desde all la multitud congregada para rendirle homenaje lo traslad al interior de la Curia, que fue convertida en una autntica pira funeraria. La sede del senado result totalmente destruida, y con ella algunos edificios prximos. Ante el vaco de poder que supona que todava no hubiera cnsules elegidos para ese ao, y acuciado por la catastrfica situacin del orden pblico en la ciudad, el senado decret una vez ms el senatus consultum ultimum, por el que, en esta ocasin, se autorizaba adems a Pompeyo, cuyo nico cargo oficial en esos momentos era el de procnsul de Hispania, a reclutar en Italia tropas para restaurar el orden. Poco despus, Pompeyo fue complementariamente designado consul sine collega con plenos poderes ejecutivos, una solucin contraria al mos maiorum, porque vulneraba el principio bsico por el que deban regirse todas las magistraturas republicanas regulares: la colegialidad. Por otra parte, Pompeyo no poda ser designado cnsul porque, en ese momento, desempeaba oficialmente el cargo de procnsul y porque no haban transcurrido diez aos desde su anterior consulado. Los senadores prefirieron obviar la flagrante sucesin de ilegalidades para entregar todo el poder a la nica persona que consideraban que poda salvar la difcil situacin, pero la designacin de Pompeyo, lejos de fortalecer el rgimen
57
Cinco aos antes, ya Cicern haba profetizado que Clodio acabara asesinado por Miln (Att., IV 3,5).
209
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
senatorial, era en ltima instancia la proclamacin de la incapacidad e impotencia del senado para resolver por s mismo la crisis, un paso ms hacia la disolucin del sistema republicano y hacia la instauracin de un gobierno unipersonal. En las semanas siguientes, una ininterrumpida movilizacin popular, azuzada por varios tribunos de la plebe entre ellos el futuro historiador Salustio, reivindic el enjuiciamiento de Miln como culpable de la muerte de Clodio. Miln fue finalmente juzgado ante un tribunal extraordinario, creado en virtud de una ley especfica contra la violencia promulgada por Pompeyo. El juicio se desarroll en el mes de abril, en medio de una enorme tensin, con el riesgo siempre latente de que estallaran nuevos disturbios y bajo la proteccin de las tropas pompeyanas desplegadas en el centro de Roma. Cicern, siempre fiel a sus amigos, se brind a defender a Miln. Justific la muerte de Clodio como un acto en defensa propia, pero sobre todo como un servicio de Miln a Roma, por haber acabado con un enemigo de la comunidad. Sus esfuerzos resultaron sin embargo baldos, y Miln fue condenado, pasando el resto de su vida en el exilio en Massilia. A este juicio siguieron otros procesos de diverso signo a lo largo del ao, en los que fueron condenados partidarios clodianos y polticos que en el pasado se haban destacado por su actividad contraria a los intereses de la actual mayora senatorial. Pompeyo logr momentneamente con la asuncin de unos poderes prximos a los de un dictador dar una apariencia de estabilidad al Estado romano, pero cre al mismo tiempo un grupo de notables damnificados que vieron en Csar su nico apoyo posible y que, consecuentemente, se unieron a l en la Galia. En ese sentido, los acontecimientos del ao 52 significaron la ruptura de hecho del pacto entre los dos triunviros supervivientes, y fueron claves en la configuracin de dos sectores - dentro del senado y en general en la sociedad romana - en torno a los dos grandes lderes del momento, Csar y Pompeyo, enfrentados entre s, primero polticamente en los dos aos siguientes, luego militarmente durante la guerra civil.
210
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
Una de las leyes promovidas por Pompeyo como cnsul nico habra de afectar directamente al futuro ms inmediato de Cicern. De acuerdo con ella, nadie poda convertirse en gobernador de una provincia del Imperio antes de que transcurrieran cinco aos desde el desempeo de una magistratura regular. El objetivo era combatir conjuntamente, tanto la corrupcin electoral, como la malversacin y el fraude en la administracin provincial. El efecto secundario de la ley fue que, durante unos cuantos aos, no hubo un nmero suficiente de candidatos cualificados, en tanto que ex magistrados superiores, para ser destinados a las provincias. Por esa razn se hubo de recurrir a quienes, en su momento, haban renunciado a hacerse cargo de una provincia. Uno de ellos era Cicern, quien, doce aos despus de su consulado, a la edad de cincuenta y cinco aos, fue enviado a Cilicia como gobernador a pesar de sus lamentaciones58. Esto le obligara, por primera vez en su vida, a asumir responsabilidades como comandante en jefe de un ejrcito y, lo que era para l mucho menos soportable, a pasar fuera de Roma ms de un ao y medio. Durante su estancia en Cilicia llev a cabo una corta pero victoriosa campaa militar contra varias poblaciones locales en el sudeste de Anatolia59. Pretendi por ello obtener del senado el triumphus, pero apenas logr que se le recompensara con la declaracin de unos das de accin de gracias (supplicationes)60. El resto de su mandato lo dedic a la administracin civil y judicial de la provincia desde Laodicea. Consider su perodo como gobernador provincial un xito personal, y se mostr orgulloso de la imagen de moderacin y justicia que haba dejado entre los provinciales como representante de Roma61. De regreso de Cilicia lleg a Brundisio el da 24 de noviembre del ao 50. Para entonces, muchos pensaban en Roma que la guerra civil entre Csar y Pompeyo era ya inevitable, y que su estallido se producira pronto, como as
58 59
CIC., fam., III 2,1; Att., V 10,3. CIC., fam., XV 2; Att., V 20. 60 CIC., fam., XV 4,13-16. 61 CIC., Att., V 21,7-8; VI 2,4-5.
211
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
sucedi. Esto llenaba de preocupacin a Cicern, no slo por los obvios problemas que un conflicto blico habra de ocasionar en Roma y en Italia, sino tambin porque, en el terreno personal, le planteaba el dilema de mantenerse al margen o intervenir en l, y en el caso de involucrarse en la guerra, la cuestin era por qu bando se inclinara, por el pompeyano o por el cesariano. Cicern se senta prisionero de sus relaciones de amistad tanto con Pompeyo como con Csar62, pero la decidida animadversin que senta hacia muchos de los cesarianos63 y, sobre todo, su mayor proximidad ideolgica a Pompeyo, a quien, en cualquier caso, consideraba un mal menor, le inclin desde el principio hacia el bando pompeyano. En las semanas previas al inicio del conflicto, el Arpinate, que se encontraba fuera de Roma esperando la decisin del senado sobre la posible concesin de un triumphus por sus victorias en Cilicia cuestin que, dadas las circunstancias, ni siquiera lleg a ser tomada en consideracin , vivi los acontecimientos con temor y siempre abog por la paz, porque, pensaba, de la guerra saldra inevitablemente un tirano fuera cual fuese el vencedor64, pero no se implic personalmente en tareas de mediacin o en la bsqueda de una solucin de compromiso. Se entrevist en dos ocasiones con Pompeyo, slo para convencerse a s mismo de que la contienda era inevitable y de que su lugar en ella slo poda estar en el campo pompeyano65. El da 10 de enero del ao 49, Csar atraves el Rubicn. Ante su rpido avance hacia Roma, que amenazaba con rodear en cuestin de das, Pompeyo, que haba decidido fiar su suerte a una estrategia a medio plazo que supona dar por perdida Italia y llevar la guerra al Mediterrneo oriental, sali de la Urbs el da 17 acompaado de los cnsules y de un buen nmero de senadores. Cicern sigui la
62
En una carta escrita a tico en octubre del ao 50 muestra su preocupacin por el hecho de que tanto Csar como Pompeyo podran esperar de l su apoyo, al tiempo que, siempre dispuesto a echar la culpa de sus problemas a otras personas, responsabiliza a su amigo por haberle animado tiempo atrs a tener una relacin amistosa con ambos (Att., VII 1,2-4). 63 CIC., Att., VII 3,5. 64 CIC., Att., VII 5,4. 65 Desde la perspectiva ciceroniana, la ambicin cesariana era la responsable de la guerra, Csar el nico culpable de la situacin (Att., VII 11,1).
212
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
comitiva disciplinadamente al da siguiente hacia el sur de Italia, aunque el abandono de Roma le pareca una insensatez, y aun ms dudas le planteaba la posibilidad de que Pompeyo quisiera incluso dejar Italia66. En su calidad de procnsul, cargo que no haba abandonado oficialmente tras el regreso de su provincia, Pompeyo le encomend el control de la ciudad de Capua y la misin de reclutar tropas en Campania67, tarea en la que no parece haber tenido un gran xito, en parte porque su grado de implicacin en la causa pompeyana nunca fue excesivo. Csar le pareca un tirano, pero la estrategia de Pompeyo era en su opinin equivocada. Segua desconfiando de aqul, pero ya no se fiaba de ste. En sus cartas a tico se refleja la disyuntiva en la que se mova el Arpinate68: Deba a pesar de todo seguir a Pompeyo a donde ste fuera, sin duda la opcin ms honorable? O deba incluso entregarse a Csar y confiar en su generosidad, opcin menos honrosa a todas luces pero tal vez ms prctica? Una frase contenida en una de las epstolas resuma su estado de nimo: Yo la verdad es que tengo de quien huir, pero no tengo a quien seguir69. Convencido de la inconsistencia del liderazgo de Pompeyo y de que su plan para marchar hacia el piro no era sino una nueva huida a ninguna parte, Cicern renunci a su mando en Capua y no fue a reunirse en Luceria con Pompeyo, tal y como ste le haba pedido insistentemente. En su lugar, prefiri refugiarse en su finca de Formias, a la espera de acontecimientos, aunque fiel a su permanente indecisin en situaciones de crisis lleno de remordimientos por no haber seguido a Dirraquio a Pompeyo, con quien, en definitiva, estaban los que Cicern consideraba los boni70. Temi entonces por las posibles represalias de Csar. Pero Csar desarroll desde el principio una poltica de clementia con sus adversarios y, en el caso del Arpinate, no slo no tom ninguna medida contra l, sino que le invit a unirse a su causa. A peticin de Csar, tuvo lugar una
66 67
CIC., Att., VII 10. CIC., Att., VII 11,3-5. 68 CIC., Att., VII 20,2; VII 22,2; VII 26,2; VIII 1,3; VIII 2,3-4. 69 CIC., Att., VIII 7,2. 70 CIC., Att., IX 6,4-5.
213
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
entrevista entre ambos el da 28 de marzo del ao 49. Csar le pidi que le acompaara a Roma, pero Cicern declin su invitacin con el fin de no parecer que se una a su bando, mientras le rogaba que no solicitara de l ningn pronunciamiento contra Pompeyo71. Durante un par de meses intent mantenerse en la sombra en sus fincas de Arpino y Cumas, al margen del conflicto, a pesar de la presin de ambos bandos para que se uniera a ellos. Pero finalmente su conciencia le impuso la obligacin de unirse a los pompeyanos, y el da 7 de junio se embarc hacia Grecia, donde se incorpor a las tropas bajo el mando de Pompeyo. Ms que por convencimiento, lo hizo por obligacin, para no parecer ingrato hacia Pompeyo y para preservar su buena fama entre los boni, pero nunca se sinti a gusto entre los pompeyanos72, y su participacin activa en el conflicto fue prcticamente nula, hasta el punto de no intervenir siquiera en la decisiva batalla de Farsalia. La derrota en Farsalia signific para Cicern el final de la guerra73, aunque el grueso de los pompeyanos la prosiguieran en el norte de frica. Ante la huida de Pompeyo, que morira asesinado en Egipto, Catn le ofreci el mando de las tropas a Cicern, en su calidad de procnsul y como consularis de mayor edad, pero se neg rotundamente, al tiempo que anunciaba su deseo de abandonar la contienda y regresar a Italia. El problema era asegurarse nuevamente la clemencia de Csar. Una carta de Dolabela, cesariano convencido y tercer esposo de su hija Tulia, contena el perdn expreso de Csar y la autorizacin para volver a Italia. En octubre del ao 48, Cicern desembarc una vez ms en Brundisio. El nuevo dilema que le atormentaba era el de marchar o no a Roma, todava temeroso de las represalias de los cesarianos. Cuando el propio Csar desembarc el 25 de septiembre del ao 47 en Tarento, el Arpinate se decidi a marchar a su encuentro. Csar lo trat afectuosamente y le perdon expresamente. Slo entonces, liberado de sus temores, se decidi Cicern a marchar a Roma.
71 72
CIC., Att., IX 11A,2-3. CIC., fam., VII 3,2. 73 CIC., fam., VII 3,3.
214
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
Cicern haba logrado sobrevivir a la guerra civil y se aprestaba a vivir los ltimos aos de su vida en una Roma ahora controlada por Csar, diferente en muchos aspectos a la que haba dejado cuando march a Cilicia, y desde luego distinta a la que l deseaba. Ese postrer perodo de su existencia se caracteriz por la absoluta frustracin respecto a la evolucin de la vida poltica y por el dolor provocado por la desaparicin de su vida de dos personas que haban sido de gran importancia emocional en su existencia, su hija Tulia, que morira en el ao 45, y su esposa Terencia, de la que se divorciara a comienzo del ao 46, para casarse en ese mismo ao con Publilia, una adolescente de la que se separara apenas unos meses ms tarde. Sera sin embargo, al mismo tiempo, un perodo de una enorme actividad intelectual, durante el cual Cicern redactara el grueso de su obra filosfica, as como nuevos tratados de retrica, y durante el cual no dej de tratar de influenciar en el rumbo de la poltica romana, en la sombra o abiertamente, hasta culminar en la ltima lucha contra Antonio y por la Repblica en la que crea, que le llevara a su trgica muerte. Pas la mayor parte del ao 46 recluido en su finca de Tsculo y dedicado a la actividad literaria. Slo tras el verano, cuando Csar haba regresado victorioso del norte de frica, Cicern se decidi a residir brevemente en Roma y a participar de nuevo en poltica. En una sesin del senado, a peticin de la mayor parte de los senadores, Csar mostr una vez ms su magnanimidad al otorgar su perdn a Marco Marcelo, cnsul en el ao 51 y uno de sus grandes adversarios polticos en los aos previos a la guerra civil. Cicern, que llevaba mucho tiempo sin intervenir en la Curia, aprovech la ocasin para pronunciar un discurso (Pro Marcello) con el fin de agradecer a Csar su gesto, que acab por convertirse en un autntico panegrico del dictador, al que calific como bondadoso, sabio y clemente74, proclam como el ms brillante de los generales de toda la historia75, y emplaz a reconstruir la res publica como la que haba de ser su misin ms insigne. Sin duda era sincero su elogio de la clementia cesariana, de la que tanto l
74 75
CIC., Marc., 1. CIC., Marc., 5-6.
215
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
como su familia se haban beneficiado. Pero se puede dudar seriamente de que el resto de sus alabanzas lo fueran, y de que realmente pensara que Csar poda ser la solucin para la grave crisis en la que estaba inmerso el Estado romano, si se tiene en cuenta el desacuerdo de Cicern con la mayor parte de medidas que el dictador tom durante su gobierno, y su alborozo cuando fue asesinado. En realidad, su participacin en la sesin senatorial en la que pronunci el Pro Marcello constituy una excepcin, puesto que, hasta la muerte de Csar, Cicern apenas intervino en la vida pblica. Ni tan siquiera vivi en Roma ms all de breves perodos de tiempo, prefiriendo en cambio pasar largas temporadas en sus villae de Astura, Arpino, Puteoli y, sobre todo, Tsculo, entregado a una frentica actividad literaria con la que pretenda olvidar, tanto la desazn que le produca la situacin poltica, como el inmenso dolor que le haba causado la muerte de su desgraciada hija Tulia, convertida especialmente la filosofa en un sustitutivo de la actividad poltica y en medicina del alma76. La deriva hacia el gobierno unipersonal llev a un grupo de conspiradores a preparar un atentado contra Csar que se materializ en los Idus de marzo del ao 44. No hay evidencias de que el Arpinate participara en la organizacin del asesinato de Csar, y desde luego no intervino directamente en su apualamiento, aunque estaba presente en la sesin senatorial que iba a celebrarse ese da77. Aparentemente, ni siquiera fue informado de que estaba en marcha una conspiracin. Sin embargo, contribuy sin duda a crear en determinados crculos un ambiente favorable a una conjura que deseaba, fomentando el odio contra el dictador. En cualquier caso, aplaudi su muerte y la justific a posteriori como un
76 77
CIC., div., II 7; Tusc., III 1. Bruto pronunci al parecer el nombre de Cicern mientras clavaba el pual en el cuerpo del dictador, como smbolo de la vieja Repblica que los conjurados queran recuperar. Este hecho servira ms tarde de argumento a Marco Antonio para acusar a Cicern de estar involucrado en el asesinato, algo que el Arpinate neg (CIC., Phil., II 30).
216
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
tiranicidio que deba inaugurar un nuevo tiempo mejor, y denomin a los asesinos defensores de la libertad78. Los conspiradores, con los pretores Bruto y Casio a la cabeza, mostraron una notable incapacidad para tomar la iniciativa poltica una vez perpetrado el magnicidio, de la que Cicern se lamentara amargamente en los meses siguientes79, y finalmente se veran obligados a huir de Roma y ms tarde de Italia. Por el contrario, los cesarianos liderados por Marco Antonio y Lpido, tras los primeros momentos de incertidumbre, reaccionaron rpidamente aprovechando el apoyo de la plebe urbana de Roma y de los veteranos cesarianos, que constituan un poder fctico nada desdeable. El Arpinate defendi ante los senadores, pocos das despus del asesinato de Csar, la necesidad de decretar la amnista para todos los que haban participado en l, como medio de establecer la concordia entre las clases dirigentes romanas. La medida fue efectivamente acordada por el senado, pero acompaada de la aprobacin de todos los acta del dictador, lo cual, como reconocera el propio Cicern, supona legitimar al mismo tiempo al tirano y a los tiranicidas80. Una vez ms desencantado por el rumbo que la vida poltica tomaba en una Roma ya sin Csar, pero en la que nada sustancial pareca haber cambiado81, Cicern volvi a abandonar la ciudad y se refugi durante la mayor parte del ao 44 en sus fincas, por las que realiz una autntica gira. Entre los cesarianos, el joven Octaviano supo aprovechar su condicin de hijo adoptivo del divus Iulius para ganar poco a poco una popularidad que acabara por llevarle al poder. Pero Antonio era el autntico lder, y en l acab
78
Una vez muerto Csar, Cicern se atrevi a dar rienda suelta al odio que haba acumulado contra l y contra su rgimen, como se aprecia en numerosos pasajes de su obra De officiis, escrita en otoo e invierno del mismo ao 44. En cierto modo su testamento poltico, el De officiis era ante todo un cdigo de tica civil con un importante contenido poltico, y puede servir de complemento para sus dos grandes escritos anteriores sobre ese tema, De re publica y De legibus. 79 CIC., Att., XIV 21,3. 80 CIC., Att., XIV 6,2. 81 En sus cartas lo expresa grficamente con frases como el rey ha sido asesinado, pero nosotros no somos libres (Att., XIV 11,1), o dioses buenos, vive la tirana, ha muerto el tirano! (Att., XIV 9,2).
217
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
Cicern por ver un nuevo tirano, tan peligroso como Csar. Si frente a ste se mostr prudente y, en ocasiones, incluso servil, con Antonio no dud en mostrar abiertamente todo el odio que senta por l y por lo que representaba. Entre el dos de septiembre del ao 44 y el veintiuno de abril de 43, pronunci ante el pueblo y en el senado catorce discursos en realidad el segundo de ellos fue publicado pero nunca lleg a ser pronunciado en pblico , conocidos como Philippicae82, en los que atac despiadadamente a Antonio, al que descalific personal y polticamente con todo el arsenal retrico propio de la invectiva, present como enemigo pblico (hostis) de la res publica y, consecuentemente, abog por iniciar contra l una guerra que no deba ser vista como una contienda civil, sino como un bellum iustum patritico para recuperar la libertad y la justicia en Roma. Ausentes de Roma los ms conspicuos generales del momento (Antonio, Dcimo Bruto, Marco Bruto, Octaviano, Lpido, Casio), de quienes dependa realmente el futuro de la Repblica, durante unos meses Cicern se convirti para su propia satisfaccin en el principal hombre fuerte en la Urbs, a pesar de no desempear ninguna magistratura y ser por tanto un simple particular. Sus discursos en el senado eran no slo escuchados, sino que sus propuestas eran asimismo valoradas y aceptadas. De acuerdo con sus descripciones, a las asambleas populares en las que l participaba acuda un gran nmero de ciudadanos ansiosos de orle. Veinte aos despus de su glorioso consulado, tras dos dcadas de frustraciones y desilusiones, Cicern se senta por fin como un consular influyente, como el punto de referencia de la poltica romana que debera haber sido tras el ao 63. Consecuentemente, Cicern desarroll en los primeros meses del ao 43 una frentica actividad en favor de lo que puede considerarse una sntesis de su programa poltico: la autoridad del senado, la libertad del pueblo romano y la salvacin de la Repblica83. Su dinamismo se tradujo en el
82
El simblico nombre para sus discursos, que pretenda rememorar las arengas de Demstenes para salvar su patria ateniense de la tirana de Filipo II de Macedonia, fue sugerido por el propio Cicern en una carta enviada ms tarde a Bruto (ep.Brut., II 3,4; cf. II 4,2), y expresa el modo en que se vea a s mismo, como una especie de perpetuo salvador de la patria. 83 CIC., Phil., XIII 47.
218
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
envo de decenas de cartas llenas de consejos, recomendaciones y propuestas a personajes muy diversos, principalmente Marco Bruto, Octaviano, Dcimo Bruto y algunos de los libertadores que se encontraban en el Mediterrneo oriental, de todos los cuales recibi a su vez numerosas misivas. El viejo consular fue realmente en ese breve espacio de tiempo la cabeza visible del senado, el centro de la poltica en Roma84, aunque no lleg a conseguir que el senado declarara oficialmente la guerra contra Antonio. En abril del ao 43, los anticesarianos entre ellos especialmente Cicern creyeron poder cantar victoria cuando Antonio fue derrotado en Mutina. Pero en la batalla murieron los dos cnsules, lo que permiti a Antonio reorganizarse en la Galia Narbonense y unir sus tropas a las de Lpido, formando un poderoso ejrcito. Cicern se aproxim en esos meses a Octaviano, un valor en alza al que crea, equivocadamente, poder controlar, pero segua viendo en Bruto su principal esperanza. Sin embargo, a pesar de sus constantes requerimientos para que volviera con sus tropas a Italia, Bruto nunca regres. En realidad, la supuesta influencia del Arpinate en el devenir de los acontecimientos no era sino un espejismo, puesto que la capacidad real de decisin no estaba ni en el senado ni en las asambleas, sino en la fuerza de las armas. Esto qued claramente de manifiesto cuando Octaviano solicit poder presentarse a las elecciones consulares, a pesar de que legalmente no poda hacerlo, tanto porque no tena la edad requerida, como porque no haba desempeado hasta entonces ninguna magistratura regular. El senado se neg a aceptar su pretensin, a lo que respondi Octaviano marchando sobre Roma con sus legiones. Los acontecimientos que siguieron son confusos, pero parece que Cicern intent organizar la resistencia sin xito y acab huyendo de la ciudad hacia su finca de Tsculo. Octaviano, que todava contaba entonces con diecinueve aos, fue designado cnsul. Inmediatamente fue creado un tribunal especial para juzgar a los asesinos de Csar, y poco despus fueron anulados los
84
CIC., ep.ad Brut., I 3,2.
219
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
decretos que declaraban enemigos pblicos tanto a Antonio como a Lpido. Tres meses ms tarde, Octaviano, Antonio y Lpido se convirtieron en triumviri, e inmediatamente decretaron las proscripciones que habran de conducir a Cicern a la muerte.
Posiblemente Cicern es el personaje de la Antigedad del que poseemos mayor informacin, no slo por lo que se escribi sobre l, sino sobre todo, y se es el factor diferenciador, gracias a sus propias obras conservadas y, muy especialmente, merced a la preservacin de cientos de cartas que intercambi a lo largo de su vida con amigos, familiares y personas destacadas de su poca. Sus cartas nos permiten, de manera excepcional, entrar en su vida privada y descubrir al ser humano, con sus grandezas y miserias: el padre preocupado por su familia; el amigo leal; el hombre vanidoso y engredo, pero tambin inseguro e indeciso; el hombre de negocios preocupado por la rentabilidad de sus propiedades, por sus deudas y herencias. Cicern fue un intelectual enciclopdico que se atrevi a abordar prcticamente cualquier campo del saber humano, pero fue sobre todo un animal poltico en el sentido aristotlico de la palabra, un hombre implicado en su comunidad. Si hubiera podido elegir una palabra que lo describiera en la posteridad, muy probablemente habra querido ser visto como un patriota. Desde que era un adolescente en la provinciana Arpino ambicion alcanzar el poder poltico, de acuerdo con el lema homrico que gui su existencia, ser con mucho el mejor y mantenerme por encima de los dems85. A pesar de ser un advenedizo logr llegar al consulado, un xito extraordinario para un homo novus en su poca. Sin embargo, tras tocar la gloria, cuando crey haber logrado el mximo grado de fama, dignitas y auctoritas en Roma, todo se desmoron. El que crea su hecho ms glorioso, la represin de la conjuracin catilinaria, se convirti en su mayor desgracia. Abandonado por quien crea los suyos, los boni, hubo de marchar al
85
CIC., Q.fr., III 5,4.
220
DE REBUS ANTIQUIS
Ao II, Nm. 2 / 2012

ISSN 2250-4923
exilio. Tras su regreso nunca volvi a ser el mismo: en l se instalaron la impotencia, la desesperanza y, sobre todo, la frustracin por no gozar del merecido reconocimiento por parte de sus conciudadanos, a la que uni ms tarde la humillacin de desempear durante aos un mero papel de subordinacin a Csar y Pompeyo. Slo el asesinato del dictador le sac de su apata para iniciar su lucha final contra Antonio, que le reivindic sin duda ante s mismo, pero que result infructuosa en cuanto a la consecucin de los objetivos polticos que anhelaba. Con la desaparicin de Cicern muri el ltimo gran orador de Roma, al mismo tiempo que la Repblica romana se extingua para dar paso a un rgimen unipersonal.
221

Cicerón Triunfo y Frustración de Un Homo Novus.

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cicerón Triunfo y Frustración de Un Homo Novus.

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DE REBUS ANTIQUIS

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

CIC., Brut., 310.

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

CIC., imp.Cn.Pomp., 6. CIC., imp.Cn.Pomp., 29-31. 13 CIC., imp.Cn.Pomp., 60.

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

CIC., leg.agr., I 3. CIC., leg.agr., II 15. 19 CIC., leg.agr., I 26; II 8.

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

CIC., off., II 73.

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

CIC., Rab.perd., 3; 31; 34-35.

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

CIC., Phil., II 40. CIC., Att., XIV 9,1; 10,3; 11,2.

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

CIC., Att., II 3,3-4. CIC., Att., II 18,3; II 19,5.

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

CIC., Att., II 19,1; II 21,6.

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar

Ao II, Nm. 2 / 2012

Universidad Catlica Argentina - www.uca.edu.ar/de-rebus-antiquis - pegh@uca.edu.ar