Vous êtes sur la page 1sur 28

CITRON C4 PICASSO - GRAND C4 PICASSO

LE VISIOSPACE CITRON C4 PICASSO ET GRAND C4 PICASSO


tes-vous prt voir les choses autrement ? Un pare-brise qui monte trs haut, une vision grand angle, un toit panoramique plein ciel en verre et une surface vitre record. Bienvenue dans le monde du Visiospace.

Lensemble des quipements dcrits dans cette brochure reprsente toute la technologie de Citron C4 Picasso et Grand C4 Picasso. Les vhicules CITRON tant commercialiss en UE, leur dfinition peut varier dun pays lautre. Pour connatre dans le dtail la dfinition des quipements disponibles en srie ou en option, se reporter au document liste de prix en tlchargement sur le site www.citroen.ch

2 CHF

3 CHF

CITRON C4 PICASSO, LA PERFECTION JUSQUAU MOINDRE DTAIL


Comme jaillissant du capot moteur, particulirement compact, limmense pare-brise se fait pavillon, avant de se fondre dans un dynamique profil lgamment rehauss dune discrte vague qui vient rythmer la ligne de caisse latrale et apporte de la fluidit et de la lgret lensemble. La chute de pavillon, prolonge par le becquet, dynamise le profil lanc. La face arrire, ramasse sur elle-mme, rvle une stabilit et une tenue de route remarquables. Si vous aimez les voitures de caractre, vous ne passerez certainement pas ct de celui de Citron C4 Picasso. Le spectacle se poursuit avec une signature lumineuse avant-gardiste. De jour comme de nuit, des feux LED accentuent le regard incisif des deux projecteurs avant, disponibles selon la finition. Cette nouvelle ligne de lumires souligne laspect exclusif de Citron C4 Picasso et contribue une scurit accrue, quelles que soient les conditions mtorologiques. Les feux arrire et le 3e feu de stop au dessin horizontal, les notes colores des clignotants et le dcrochement latral en forme de vague sont autant deffets de style pur et unique, caractristique du savoir-faire de la marque aux chevrons. Ce savoir-faire se retrouve galement avec la technologie dveloppe par CITRON pour la motorisation HDi 110 FAP en bote manuelle pilote 6 vitesses : Citron C4 Picasso adopte firement la technologie micro-hybride e-HDi, qui associe un moteur HDi 110 un systme Stop & Start de nouvelle gnration. Elle offre des performances tonnantes tant en matire de respect de lenvironnement quen agrment de conduite.

Option Black Top commercialise en Suisse uniquement dans le cadre dune srie spciale et en combinaison avec un choix restreint de teintes extrieures.

CITRON C4 PICASSO

DE LA PLACE POUR TOUS, UNE PLACE POUR TOUT


Sinstaller bord de Citron C4 Picasso, cest dabord tre bien install. Lespace est une valeur essentielle pour lensemble des passagers. Ainsi, les trois fauteuils arrire indpendants offrent une largeur identique chacun des occupants. Plus question pour le passager central de se retrouver comprim sur un sige trop troit. Lespace est galement agrment de diffrents amnagements qui rendront vos voyages plus agrables. Pour accueillir les bagages des passagers, Citron C4 Picasso est quip dun coffre dont le volume total sous le cachebagages rigide en deux parties varie de 500 plus de 600 litres VDA selon la position des trois siges arrire. La capacit de chargement du vhicule peut saccrotre jusqu 1734 litres, soit prs de 1,75 m3, simplement en escamotant les siges arrire. Enfin, avec le sige passager avanc au maximum, la longueur maximale disponible est de 1870 mm. Citron C4 Picasso fait preuve dun grand esprit pratique : avec sa lunette arrire ouvrante, le coffre est ainsi immdiatement accessible en toutes circonstances. Pour un confort dutilisation optimal, une astucieuse lampe nomade en assure lclairage. Enfin, pour faciliter les petits chargements, Citron C4 Picasso peut tre quip dun Modubox isotherme implant sur le ct du coffre. Extrmement pratique, dune charge de 22 kg, il permet de ranger et de caler divers lments dans le coffre ou bien, une fois sorti du vhicule, de sen servir comme chariot pour faire ses courses. Citron C4 Picasso sera votre grand atout.

7 CHF

CITRON GRAND C4 PICASSO UNE LIGNE TRS PERSONNELLE


Un large capot aux lignes tendues, tout en puissance, un pavillon qui semble jaillir du pare-brise pour slancer en une trajectoire parfaite jusquau becquet, une ligne de ceinture de caisse en rebond depuis laile avant jusquau feu arrire, une arche de roue arrire qui dynamise les flancs du vhicule... Un design qui sapprcie dans les moindres dtails. Citron Grand C4 Picasso voque irrsistiblement lharmonie, le dynamisme et la distinction. Les projecteurs avant attirent votre regard par leur lgance. Des feux LED viennent souligner les phares avant, proposant ainsi une signature lumineuse unique et novatrice. Ces modules de phares apportent un supplment dme Citron Grand C4 Picasso, une personnalit unique et attachante. Avec la technologie xnon bi-fonction, les projecteurs gnrent un clairage la fois plus puissant et plus confortable. La conduite de nuit est moins fatigante et plus sre avec le faisceau des projecteurs directionnels qui accompagne avec prcision vos moindres changements de direction. Les feux arrire et le 3e feu de stop mettent en scne un clairage novateur parfaitement matris grce la technologie des guides de lumire . Citron Grand C4 Picasso est avant tout une voiture lumineuse.

CITRON GRAND C4 PICASSO

FABULEUSEMENT MODULABLE
Citron Grand C4 Picasso, cest dabord tre bien install. Des fauteuils spacieux et confortables, des amnagements multiples pour un confort maximal, beaucoup despace et de modularit pour tous les voyageurs. Citron Grand C4 Picasso sait galement librer un maximum despace ds lors quil ny a plus que quatre, trois ou deux occupants dans le vhicule, rvlant alors toute sa capacit transporter de nombreux paquets ou objets volumineux. Sept vraies places, ce nest pas si courant. Vous tes plus nombreux qu laccoutume ? Un geste suffit pour dployer les deux places arrire supplmentaires caches sous le plancher du coffre ! Pour y accder, les siges latraux de la deuxime range se replient comme des siges de cinma. La modularit est une ligne de conduite.

CITRON GRAND C4 PICASSO

RANGER, CHARGER SANS HSITER


Le confort en voyage, cest aussi de toujours avoir sous la main ce dont on a besoin. De ce point de vue, Citron Grand C4 Picasso a vraiment tout pour vous satisfaire, avec de nombreux espaces de rangement varis, de toutes capacits, rpartis aussi bien lavant sur la planche de bord, avec quatre grands rangements ferms, qu larrire, au sol ou sur les panneaux de porte. Le coffre, quant lui, est facilement accessible grce sa lunette arrire ouvrante. Ainsi, chaque chose est sa place, toujours porte de main. Ct passager avant, une bote gants claire intgre deux emplacements trs commodes pour garder sous la main les petits objets du quotidien. En version bote manuelle pilote six vitesses et bote de vitesses automatique, un espace de rangement supplmentaire est coupl la climatisation afin de conserver au frais une bouteille de 1,5 litre. En position ouverte, le volet devient une tablette avec deux empreintes portegobelet. Ct passagers arrire, deux coffres de rangement trs pratiques munis de couvercles sont intgrs au plancher. En configuration classique 5 places, le coffre dvoile des dimensions impressionnantes : plus de 1 m de longueur, plus de 1,16 m de largeur utile et 55 cm de hauteur sous le cachebagages/tendelet, soit prs de 0,6 m3 de volume de chargement (576 litres VDA sous cache-bagages et 893 litres VDA sous pavillon). Ce coffre peut atteindre 2 m3 (1951 litres VDA sous pavillon) pour le transport dobjets volumineux une fois les trois siges arrire du deuxime rang escamots sous le plancher. Avec sa ligne profile, le porte-kayak rpond aux besoins des sportifs les plus exigeants. Basculable, il se rabat sur les barres de toit lorsquil nest pas utilis afin de rduire la rsistance au vent et lencombrement. Les moindres dtails ont t penss pour une grande facilit dutilisation, en toute srnit : ses pais tampons protgent la coque du kayak des moindres chocs et ses deux sangles le maintiennent avec robustesse. Sadaptant sur tous les types de barres, le portekayak permet de rentrer le vhicule au garage sans mme tre dmont. Lvasion na plus de limites

CITRON GRAND C4 PICASSO

LE PLAISIR DE VOYAGER
Cest au fil des kilomtres que conducteur et passagers apprcieront les multiples amnagements de confort que propose Citron Grand C4 Picasso. Installez-vous confortablement et profitez du voyage. Exceptionnel ! Un espace bord conu pour accueillir volont, tout moment, jusqu sept personnes sur trois ranges avec Grand C4 Picasso, avouez que a sort de lordinaire ! Mais Citron Grand C4 Picasso ne sarrte pas l : non content de faire surgir les places, il sait les faire disparatre comme par magie. Laccs au rang 3 est particulirement ais, grce une cinmatique originale des siges. Lassise des siges latraux en rang 2 remonte automatiquement vers le dossier (comme un sige de cinma) lorsquon actionne la commande, puis, dun simple mouvement

de la main, le sige coulisse et vient se positionner derrire le sige de rang 1. Vous avez beaucoup de bagages ou dobjets encombrants transporter ? Pas de problme, chacun des trois siges de mme largeur en deuxime range peut sescamoter individuelle-

ment en un tour de main pour librer un plancher plat et continu jusquaux dossiers des places avant. Tout est fait pour le confort de tous les occupants et pour faire face aux imprvus. larrire, sur toutes les vitres, les rideaux pare-soleil sont escamotables, et len-

rouleur est intgr dans les parois du vhicule. Un systme trs simple que vos enfants et tous vos autres passagers adopteront rapidement.

15 CHF

14 cm

DE NOUVELLES SENSATIONS DE CONDUITE DCOUVRIR


Citron Grand C4 Picasso peut tre quip dune suspension pneumatique arrire qui offre un confort accru tous les passagers et garantit une assiette constante, quelle que soit la charge du vhicule. Grce un systme de capteurs et de calculateur lectroniques associs des coussins air comprim, la suspension pneumatique compense instantanment toute variation de charge pour maintenir une assiette constante. Rsultat : des sensations de conduite prserves et un confort toujours optimal. Avantage supplmentaire de la suspension pneumatique arrire : une commande situe lintrieur du coffre permet (vhicule larrt) dabaisser ou de monter denviron 7 cm le seuil de chargement. La remise niveau seffectue ensuite manuellement, par simple pression sur la commande, ou automatiquement, ds que le vhicule dpasse les 10 km/h.

17 CHF

PLAISIR LA DEMANDE
CITRON a toujours intgr lenjeu environnemental dans la conception de ses voitures sans renoncer lagrment de conduite. Elle a dvelopp des technologies spcifiques, appeles Airdream, parmi lesquelles la technologie micro-hybride e-HDi. Celle-ci obtient un rendement nergtique remarquable en associant son moteur HDi avec la bote de vitesses manuelle pilote 6 rapports un systme Stop & Start de nouvelle gnration et un dispositif de rcupration denergie dans les phases de dclration. Elle vous aide limiter votre consommation et rduire les missions de C02 en conservant un plaisir de conduite inchang. Une technologie de pointe lutilisation trs simple Chaque fois que vous vous arrtez, un feu tricolore par exemple, le moteur se met en veille. Ds que vous levez le pied de la pdale de frein, le moteur redmarre automatiquement et instantanment, sans que vous ayez la moindre manipulation faire. Silencieux, sans vibrations et adapt un usage quotidien, le systme Stop & Start de dernire gnration va bouleverser votre conception de la conduite. La gamme propose six motorisations. En essence, les moteurs VTi 120 et THP 155 sont de vritables concentrs de technologie alliant faible consommation et bonnes performances. En diesel, la motorisation HDi 110 est disponible en bote manuelle 6 vitesses ou avec une bote manuelle pilote six vitesses. Les motorisations HDi 150, disponible en bote manuelle 6 vitesses ou avec une bote manuelle pilote six vitesses, et HDi 160, disponible en bote automatique 6 rapports,prsentent dexcellentes performances. Dynamiques et disposant dune grande souplesse dutilisation, elles vous offrent galement une sobrit remarquable. La bote manuelle pilote six vitesses apporte des performances indites en augmentant notamment la rapidit et la qualit des passages. Pour limiter limpact environnemental, Citron C4 Picasso et Grand C4 Picasso font le maximum pour rduire les nuisances, optimiser la consommation et favoriser le recyclage des matriaux. Ainsi, ds leur conception, larodynamisme remarquable des vhicules et les matriaux slectionns pour leur lgret ont permis den rduire le poids vide, et donc leur niveau de consommation. Dans cette optique, laluminium a t utilis pour diverses pices de carrosserie (capot et toit), et le magnsium a t privilgi pour les carters des siges. Par ailleurs, les deux motorisations essence sont quipes du systme de diagnostic embarqu EOBD (European On Board Diagnostics), qui permet de dceler et de signaler tout dysfonctionnement entranant le dpassement des seuils dmissions autoriss. De leur ct, les moteurs Diesel sont tous quips dun filtre particules (FAP) antifumes noires , qui assure la destruction par combustion des rsidus imbrls.

VOYAGEZ AUTREMENT
Crative Technologie de CITRON se traduit galement par la nouvelle offre de services CITRON eTouch. Deux services prennent place bord de Citron C4 Picasso et Citron Grand C4 Picasso : CITRON Appel dUrgence Localis et CITRON Appel dAssistance Localis. Ces deux services sont gratuits toute la dure de vie du vhicule et disponibles 24 h/24, 7 j/7. Grce un module GPS et une carte SIM intgre, ils garantissent en cas dincident ou daccident une localisation prcise du vhicule et contribuent ainsi une intervention rapide de CITRON Assistance en cas de panne et des services publics de secours en cas daccident. Deux autres services sont galement disponibles via votre espace personnel MyCITRON : CITRON Carnet dEntretien Virtuel et CITRON Eco Driving. Ces deux services sont gratuits pendant la garantie contractuelle du vhicule. Ils vous permettent de suivre vos entretiens et oprations de maintenance raliser, dtre alert en cas de problme mcanique ou de scurit concernant un organe couvert, de suivre votre consommation de carburant et vos missions de CO2. O que vous soyez, vous pouvez compter sur CITRON eTouch pour vous aider. Consultez les conditions gnrales dutilisation. bord, tout est fait pour le confort. Les commandes de climatisation avant places de chaque ct de la planche de bord autorisent un rglage individualis gauche/droite. Avec Citron C4 Picasso et Grand C4 Picasso, vous pouvez galement opter pour un systme de navigation intgr, disponible en option selon les versions. Trs accessible et dot dun niveau dquipement impressionnant, le systme MyWay, cest dabord lintgration dun afficheur couleur 7 16/9e pour une navigation en perspective arienne avec une cartographie europenne intgre sur SD Card. Il dispose galement dun systme audio CD RDS 6HP MP3 WMA avec pilotage des commandes au volant et dun kit mains libres Bluetooth pour connecter en toute simplicit votre tlphone portable sur les haut-parleurs. Vous gagnez ainsi en scurit. Vous pouvez aussi opter pour des quipements proposs en Accessoirie tel que le botier Wifi on Board. Le monde reste porte de clic pour tous vos passagers lors de vos dplacements grce ce botier. Ordinateurs portables, notebooks, consoles de jeu, lecteurs multimdia peuvent tre utiliss simultanment. E-mail, sites favoris, jeux en rseau : chacun y trouvera son bonheur. Vendu sans abonnement, le botier Wifi fonctionne avec la carte SIM 3G/3G+ spcifique Internet, souscrire auprs de loprateur de votre choix. Le kit mains libres Bluetooth, quant lui, garantit un rel confort et facilite lusage de votre tlphone en voiture.

Option NaviDrive non commercialise en Suisse.

CES PETITS RIENS QUI FONT TOUT


Le pare-brise panoramique grand angle est quip de deux pare-soleil coulissants indpendants, que chaque occupant avant peut rgler dun simple geste dans la position quil souhaite. La scurit enfants commande lectrique place porte de main du conducteur lui permet dactiver ou de dsactiver facilement la condamnation des portes arrire. Avec le Pack Vido, Citron C4 Picasso et Grand C4 Picasso proposent aux passagers arrire deux crans couleur 7 16/9e. Situs en partie haute du dossier des siges avant, ils sont escamotables, rglables en inclinaison et dissimuls derrire les tablettes aviation . Grce la double platine de branchements auxiliaires (entres/sorties) du lecteur DVD, ils peuvent tre indpendants. Ainsi, pendant quun de vos enfants regardera son dessin anim prfr, lautre pourra connecter sa console de jeu Vous verrez : la route paratra beaucoup moins longue tous ! Citren C4 Picasso et Grand C4 Picasso proposent un systme hi-fi complet, spcifiquement dvelopp en collaboration avec Philips, qui intgre un caisson de basses et un amplificateur numrique haute puissance DSP avec huit hautparleurs. Grce une interface Connecting Box (compatible Bluetooth) avec prises jack et USB, idalement place en bas de la faade centrale, vous choisissez votre source audio en connectant directement votre lecteur MP3 ou votre cl USB. Disponible en Accessoirie, le sige Kiddy Confort Pro logotyp Citron est destin aux enfants pesant de 9 kg 36 kg. Il assure une scurit renforce, un montage fiable, pratique et sr du sige dans le vhicule.

OBJECTIF SCURIT
Depuis toujours, CITRON a fait de la scurit llment central de la conception de chaque vhicule. Et il ny a qu considrer Citron C4 Picasso et Grand C4 Picasso pour constater les nombreuses avances encore ralises en ce domaine. Ct scurit passive : structure de caisse absorption dnergie, habitacle renforc, ceinture trois points chaque place, six airbags, fixation Isofix pour siges enfants sur les siges passagers arrire, scurit enfants Le systme de gonflage double gnrateur de pression de lairbag frontal conducteur permet dadapter vitesse et pression selon lintensit du choc. Pour pallier les consquences dun choc latral, des airbags thorax sont intgrs dans les siges avant. En se gonflant, ils dplacent loccupant vers lintrieur du vhicule, lloignant ainsi au maximum de la zone dimpact. Les airbags rideaux avant et arrire, logs dans le pavillon, se dploient simultanment pour protger la tte des passagers des siges latraux. Citron C4 Picasso et Grand C4 Picasso prsentent galement une scurit active de haut niveau, avec un comportement routier particulirement sr, un systme de freinage performant et des systmes lectroniques daide la conduite. Au freinage, lAntiBlocage de Scurit (ABS) vite le blocage des roues et maintient ladhrence du vhicule. Il est complt par lAide au Freinage dUrgence (AFU), qui permet de rduire la distance darrt en cas durgence et dclenche automatiquement lallumage des feux de dtresse. En virage, le contrle dynamique de stabilit (ESP) permet de stabiliser, dans la limite des lois de la physique, la trajectoire du vhicule. Grce au partenariat du Groupe PSA et de lquipementier Bosch, lASR (systme dantipatinage des roues) samliore et devient le Contrle de Traction Intelligent, qui offre de nouvelles performances en termes de scurit et de motricit sur routes enneiges, verglaces ou sur sols mouills.

Aprs avoir analys la surface de la route, linclinaison de la pente ou le type de neige, son astucieux systme autorise un patinage des roues motrices et gre diffremment les roues avant droite et gauche pour une meilleure gestion du sous-virage. En amliorant la motricit de votre vhicule, le Contrle de Traction Intelligent rend la route plus agrable et, surtout, plus sre. Inutile de serrer le frein main pour russir ses dmarrages en cte : le Frein de Stationnement lectrique (FSE) automatique et le systme daide au dmarrage en cte se chargent de tout. Le systme dAlerte de Franchissement In-

volontaire de Ligne (AFIL) dtecte, grce des capteurs infrarouges implants sous le pare-chocs avant, le franchissement latral dune ligne blanche partir de 80 km/h sans remise en action pralable de lindicateur de changement de direction. Ainsi, si le systme dtecte un changement latral de trajectoire du vhicule sans que le clignotant ait t actionn, un vibreur implant sous le sige avertit le conducteur pour quil puisse effectuer immdiatement les corrections ncessaires. Innovation CITRON, le systme de mesure de place disponible permet au conducteur de savoir immdiatement sil a lespace ncessaire pour se garer. Cette

fonction mesure lespace libre du ct o le clignotant est activ tandis que le vhicule avance moins de 20 km/h le long de lemplacement pressenti. Le systme informe aussitt le conducteur en lui indiquant le niveau de difficult de la manuvre effectuer.

BIENVENUE DANS LA LUMIRE


Si vous naimez pas vous sentir enferm, Citron C4 Picasso et Grand C4 Picasso 5 ou 7 places, avec leur espace intrieur baign de lumire, sont faits pour vous. Lumire intrieure, dissmine partout pour donner toute leur ampleur aux gnreux volumes de lhabitacle et crer une atmosphre chaleureuse et rassurante quaucun autre vhicule na aujourdhui les moyens de vous offrir. La nuit, de subtils bandeaux lumineux implants dans les panneaux de porte, la planche de bord et le pavillon diffusent une douce lumire dans tout lhabitacle, crant une dlicieuse impression de chaleur et de confort pour tous les passagers. Lintensit lumineuse de ces clairages peut tre ajuste au moyen de la commande translucide situe sous la planche de bord. Innovation particulirement sduisante : le systme de dtection automatique permet dclairer lintrieur des bacs de rangement des panneaux de porte ds quon y glisse la main. Finies les recherches laveuglette du bout des doigts : dsormais, tout est clair et facile trouver. Et pour teindre, il suffit de retirer la main. Aussi simple que pratique. Cest toujours quand on en a besoin que lon saperoit que la lampe de poche est trop dcharge pour pouvoir tre dune quelconque utilit. Une dconvenue qui dsormais ne se produira plus grce lastucieuse lampe nomade qui assure lclairage du coffre. Une fois dclippe de son support de charge, elle offre environ 40 minutes de lumire en toute autonomie et pleine puissance. Astucieux ? Non, indispensable ! Autre lumineux amnagement, une liseuse est intgre au dos de chacun des siges avant. Commande par un interrupteur manuel, elle dlivre un faisceau prcis et gnreux sur la tablette en position dplie, permettant de lire sans peine et sans perturber pour autant le repos des autres passagers.

Tissu Trione mistral (1)

Tissu Anjou mistral (1)

Tissu Anjou matinal (1)

Tissu Brise/Dinamica/Tep Carla mistral (1)

Tissu Brise/Dinamica/Tep Carla matinal(1)

Cuir Claudia mistral (1)

Alcantara matinal (1)

Cuir Yellowstone (1)

ROUES, COULEURS ET GARNISSAGES


Bleu Kyanos (M) Enjoliveur Antigua 16 sur C4 Picasso Enjoliveur Lofoten 16 sur Grand C4 Picasso Jante Managua 16 sur C4 Picasso et Grand C4 Picasso Jante Volubilis 17 sur C4 Picasso Noir Onyx (O) Brun Hickory (N) Bleu Tivoli (M) spcifique C4 Picasso Gris Aluminium (M)

Rouge Lucifer (N)

Gris Fer (N)

Blanc Banquise (O)

Nocciola (M)

Icare (M)

Jante Roskilde 17 sur Grand C4 Picasso

Jante Krakatoa 18 sur C4 Picasso et Grand C4 Picasso

Jante Malawi 16(2)

Jante Scandola 17(2)

(1) Et autres matires daccompagnement. (2) Vendue en Accessoirie, livre sans vis ni cabochon. (M) : mtallise (N) : nacre (O) : opaque. Les teintes mtallises, nacres et Noir Onyx sont disponibles en option.

25 CHF

LA TECHNOLOGIE AU SERVICE DE VOTRE SCURIT


Pour vous accompagner en toute scurit dans tous vos voyages, Citron C4 Picasso et Grand C4 Picasso vous proposent les systmes de scurit active et passive de dernire gnration ABS : lAntiBlocage de Scurit est un systme dassistance au freinage qui, en cas de ncessit, ajuste la pression de freinage pour empcher le blocage des roues et conserver ainsi le contrle de la direction. AFIL :lAlerte de Franchissement Involontaire de Ligne est un dispositif daide la conduite qui avertit le conducteur lorsquil franchit involontairement une ligne continue ou discontinue sans actionner ses clignotants. Lavertissement se manifeste par une vibration dans le sige du conducteur du ct o le franchissement a lieu, pour que celui-ci corrige sa trajectoire. AFU : lAide au Freinage dUrgence amplifie instantanment la pression de freinage en cas dappui rapide sur la pdale de frein, de manire rduire la distance darrt. Elle dclenche automatiquement lallumage des feux de dtresse, afin de prvenir les vhicules qui suivent. ASR : lantipatinage des roues est un dispositif lectronique permettant de conserver la motricit et la rponse du vhicule en situation de dmarrage sur revtement faible adhrence, en ordonnant le freinage des roues en situation de patinage, ds sa dtection par des capteurs. CITRON eTouch : gamme de services innovants comprenant CITRON Appels durgence et dassistance localiss, deux services gratuits qui garantissent en cas dincident ou daccident une localisation prcise et une intervention rapide. Deux autres services sont accessibles via lespace personnalis MyCITRON sur Internet : CITRON Carnet dEntretien Virtuel et CITRON co Driving. ESP : lElectronic Stability Program est un systme lectronique intelligent qui, en cas de perte dadhrence en virage, et dans la limite des lois de la physique, stabilise la voiture sur la trajectoire choisie par le conducteur en agissant sur les freins et/ou lacclrateur. Contrle de Traction Intelligent : ce dispositif offre de nouvelles performances en termes de scurit et de motricit sur routes enneiges, verglaces ou sur sols mouills. Aprs avoir analys la surface de la route, linclinaison de la pente ou le type de neige, son astucieux systme autorise un patinage des roues motrices et gre diffremment les roues avant droite et gauche pour une meilleure gestion du sous-virage. FSE :le Frein de Stationnement lectrique est une fonction dassistance au dmarrage en cte qui maintient, au relchement de la pdale de frein et pendant un court instant, le vhicule immobilis (freins serrs), laissant au conducteur le temps de passer de la pdale de frein la pdale dacclrateur. Limiteur de vitesse variable : ce dispositif permet au conducteur de fixer et denregistrer une vitesse maximale ne pas dpasser. Le conducteur reste libre de maintenir son acclration. Nanmoins, la vitesse enregistre ne sera pas franchie, moins dun appui prononc sur la pdale dacclrateur. REF : le Rpartiteur lectronique de Freinage utilise les capteurs de lABS pour optimiser la puissance de freinage des roues arrire, en grant sparment les roues droite et gauche. Rgulateur de vitesse : ce dispositif permet de rouler la vitesse stabilise dfinie par le conducteur sans action sur lacclrateur, et ce, quel que soit le profil de la route. Il se dconnecte automatiquement en touchant la pdale de frein, la pdale dembrayage, ou manuellement, par action sur la commande. 26 CHF

RESPECTUEUX DE LENVIRONNEMENT
Lappellation CITRON Airdream regroupe le meilleur des technologies dveloppes par CITRON pour le plus grand respect de lenvironnement : technologie micro-hybride e-HDi, technologie Full hybrid Hybrid4, et technologie Full Electric. Pour faciliter le reprage des vhicules quips de lune de ces technologies, les versions concernes portent lappellation commerciale Airdream.

*Toutes les informations relatives aux motorisations tant susceptibles dvoluer, connectez-vous sur le site www.citroen.ch, pour consulter les dernires mises jour. Les consommations de carburant ci-dessus correspondent aux valeurs homologues suivant la rglementation europenne applicable tous les constructeurs et tous les vhicules vendus en Europe. Ces valeurs sont obtenues dans des conditions dessais strictes (temprature, masse, caractristiques du banc dessai rouleaux, etc.) et avec un profil de roulage trs calme. Les conditions relles de circulation, les conditions atmosphriques, ltat de charge du vhicule, le style de conduite, la pression des pneumatiques, la prsence dune galerie (mme sans chargement), lutilisation importante de la climatisation et/ou du chauffage, ltat du vhicule peuvent, bien sr, amener des consommations diffrentes de celles homologues. Retrouvez tous les conseils dco Conduite, pour tirer le meilleur parti de votre vhicule sur www.citroen.ch

Afin de rduire leurs missions de CO2 125 g/km, Citron C4 Picasso et Grand C4 Picasso e-HDi 110 Airdream BMP6 sont quips en srie de : systme Stop & Start de nouvelle gnration ; systme de rcupration dnergie au freinage ; gestion optimise de la direction assiste limitant les dpenses nergtiques ; bote de vitesses manuelle pilote gestion optimise ; systme de climatisation rendement amlior ; arodynamique vhicule optimise ; pompe huile pilote ; pack arodynamique : obturateur dentre dair de face avant et abaissement dassiette de 5 mm.

DIMENSIONS

CITRON : NOUVEL ESPRIT DE SERVICES


GARANTIE CONTRACTUELLE : La garantie est de 24 mois sans limitation de kilomtrage. Elle prend en chage la remise en tat ou lchange des pices dfectueuses et comprend les prestations de Citron Assistance. GARANTIE ANTIPERFORATION : Cette garantie, dune dure de 12 ans, couvre la remise en tat ou lchange des lments reconnus dfectueux par Automobiles CITRON ou son reprsentant, sur lesquels apparat une perforation due la corrosion. GARANTIE PEINTURE : Elle couvre durant 3 ans la rfection totale ou partielle de la peinture ou du vernis ncessaire au traitement dun dfaut constat par Automobiles CITRON ou CITRON ASSISTANCE : 00800 300 800 11. Appel gratuit. Vous bnficiez de cette garantie durant 24 mois sans limitation de kilomtrage. Vous tes assur de voyager IdealDrive : Prolongation de la Garantie + oprations dentretien priodique. FreeDrive : Prolongation de la Garantie + oprations dentretien priodique + maintenance et pices dusure. ACCESSOIRES CITRON : Choisir Citron, cest choisir la qualit, la scurit et le style. Trois mots-cls qui inspirent aussi lensemble des accessoires de la Marque, une gamme conue spcialement pour vous garantir fiabilit et scurit. Retrouvez tous les dtails sur www.citroen.ch

966

949

en toute srnit en Suisse et dans toute lEurope.

995

2728 4470

747

PRSERVEZ VOTRE CAPITAL AUTOMOBILE EN TOUTE SRNIT : Citron vous propose dsormais 3 Contrats de Service, adapts vos besoins : EssentialDrive : Prolongation de la Garantie Contractuelle pour 1 3 ans

1680

1505 1830

1539 2100

supplmentaires.

son reprsentant.

966

973

853

995

2728 4590

867

PEFC/10-31-1420 PROMOUVOIR LA GESTION DURABLE DE LA FORT

1690*- 1710**

1660*- 1680**

Vhicule test : Citron C4 Picasso.

1505 1830

1539 2100

* Suspension AR pneumatique. ** Suspension AR mtallique.

CITRON (SUISSE) S.A. 27, route des Acacias 1211 Genve 26 Tl 022 308 01 11 Fax 022 342 60 42 Les quipements dcrits dans cette brochure peuvent tre de srie, en option ou non disponibles selon les versions. Les vhicules Citron tant commercialiss en U.E., leurs dfinitions peuvent varier dun pays lautre. Pour connatre dans le dtail la dfinition des quipements de chaque modle de la gamme Citron Suisse,

veuillez vous reporter au document Liste de prix remis avec cette brochure ou consulter votre point de vente Citron. Les informations sur les modles et leurs caractristiques correspondent une dfinition au moment de limpression de ce document; elles ne peuvent tre considres comme contractuelles. Les valeurs de consommation indiques sont des valeurs normalises obtenues sur banc dessai. Sur route, elles peuvent donc diffrer en fonction du mode de conduite et des conditions routires. Citron se rserve le droit de

modifier sans pravis les caractristiques des modles prsents, sans tre tenu de mettre jour ce document. La reprsentation des teintes carrosserie est indicative, les techniques dimpression ne permettant pas une reproduction fidle des couleurs. Si, malgr le soin apport la ralisation de ce catalogue, vous pensez quil comporte une erreur, nhsitez pas nous contacter. Pour toute information sur le Service Citron, contactez lun des points de vente de notre rseau en Suisse ou connectez-vous sur www.citroen.ch 27 CHF

www.citroen.com

Octobre 2011 Cration et ralisation :

Imprim en U.E. 10/2011 par