Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NDICE 1.
1.1 1.2
INTRODUCCIN ....................................................................................................1
PROPSITO ................................................................................................................................... 1 ABREVIATURAS Y ACRNIMOS .................................................................................................. 2
2.
2.1 2.2 2.3
NORMATIVA APLICABLE ............................................................................................................. 13 PROPUESTA DE DISEO DE LA INSTALACIN ....................................................................... 14 2.5.1 Distribucin del equipamiento ............................................................................................. 14
2.6 2.7
LISTA DE TABLAS
Tabla 1.- Especificaciones de filtros de cavidad .............................................................................. 5 Tabla 2.- Especificaciones de filtros de cristal ................................................................................. 6 Tabla 3.- Especificaciones de multiacopladores.............................................................................. 6 Tabla 4.- Especificaciones de antenas ............................................................................................ 6 Tabla 5.- Tabla de frecuencias operativas .................................................................................... 14 Tabla 6.- Distribucin frecuencias en multiacopladores ................................................................ 16
LISTA DE FIGURAS
Ilustracin 1.- Sistema de recepcin ............................................................................................... 4 Ilustracin 2.- Transceptores de emergencia .................................................................................. 8 Ilustracin 3.- Distribucin de antenas .......................................................................................... 15
1. INTRODUCCIN
1.1 Propsito
En este anexo se recogen un conjunto de especificaciones o requisitos para el Sistema de Comunicaciones Radio, en adelante VHF, de forma que proporcionen las funcionalidades necesarias para la operacin de las comunicaciones tierra/aire. El sistema debe cumplir estos requisitos de forma que le permitan ser capaz de: gestionar las comunicaciones actuales, as como ser lo suficientemente flexible para implementar nuevas tecnologas de comunicacin mediante cambios mnimos y operar segn ciertas normas establecidas para los entornos de control de trfico areo. Las especificaciones y caractersticas del sistema estn indexadas con tres letras (VHF) y un nmero ordinal empezando por uno.
La especificacin de la cadena radio en transmisin no se incluir en este anexo, sino que es objeto del Anexo 5 de las Especificaciones Tcnicas de los Sistemas CNS/ATC.
A continuacin se recogen las especificaciones para cada uno de los elementos descritos.
2.3.1.1 Equipos receptores radio Los equipos receptores de VHF a suministrar e instalar cumplirn los siguientes requisitos: VHF 05. Sus prestaciones tcnicas cumplirn la norma ETSI EN 300 676 en vigor y soportarn canalizacin de 25 kHz y 8.33 kHz. VHF 06. Sern de ltima generacin y estarn basados en Tecnologa Digital, incluirn rutinas de Build-in-Test y proporcionarn protocolos y facilidades para su configuracin y supervisin remotas. VHF 07. Estarn dotados con entrada de alimentacin en corriente alterna (con fuente de alimentacin interna en el equipo radio). VHF 08. Dispondrn de capacidad para realizar la apertura de Squelch mediante el anlisis de la relacin de S/N de la seal demodulada, con el fin de adaptarse a ambientes electromagnticos ruidosos. VHF 09. Dispondrn de interfaz de supervisin SNMP VHF 10. Dispondrn de interfaz de VoIP segn los estndares definidos por EUROCAE en su WG67
VHF 11. Proporcionar tanto una interfaz analgica de canal radio como interfaz ethernet para comunicaciones de VoIP. VHF 12. Dispondrn de una interfaz que soporte enlaces digitales de datos sobre VHF (VDL) modo 2 segn lo definido en el Anexo 10 volumen III de OACI.
2.3.1.2 Unidad de seleccin de receptores La Unidad de Seleccin de Receptores tiene por objeto aumentar la disponibilidad de los equipos receptores radio asociados a una determinada frecuencia al permitir seleccionar la mejor seal de audio procedente de dos equipos receptores redundados. Las unidades de seleccin de receptores a suministrar e instalar, externa o implementada en el VCCS, deber cumplir los siguientes requisitos: VHF 13. Seleccin del equipo activo bien localmente o remotamente y activacin de SQ en el caso de que el receptor detecte una seal de RF de nivel suficiente para disparar el circuito silenciador. VHF 14. Sealizacin de la situacin en que se encuentra cada equipo (activo/reposo/fallo) tanto localmente como hacia sistemas exteriores. VHF 15. Seleccin de equipo activo en modo Manual. La unidad ser capaz de seleccionar y forzar el equipo activo, a voluntad del personal de mantenimiento. VHF 16. Seleccin de equipo activo en modo Automtico. La unidad ante deteccin de fallo en el equipo activo ser capaz de conmutar de equipo radio. VHF 17. En condiciones normales de operacin, la unidad ser transparente ante los niveles de seal de las lneas audio de entrada desde el equipo radio y de la seal de RF de entrada al equipo radio desde antena. VHF 18. Ante fallo de alimentacin de la unidad, la frecuencia asociada deber seguir operando normalmente. La unidad ser transparente, permitir el paso del SQ desde el equipo activo y mantendr los niveles de las seales audio desde el equipo radio activo y de seal de RF de entrada al equipo radio desde antena.
2.3.1.3 Sistemas de proteccin contra interferencias Con el fin de evitar posibles interferencias en los equipos radio se suministrar e instalar una serie de elementos de proteccin de interferencias para cada una de las frecuencias. 1. Filtros de cavidad. Se trata de filtros paso banda pasivos sintonizados a la frecuencia de operacin, que pueden estar compuestos por una o dos cavidades
VHF 19. Los filtros de cavidad a suministrar e instalar cumplirn, al menos, los siguientes requisitos: Parmetro Banda de frecuencia Prdidas de insercin Prdidas de retorno Dimensiones. Requisito 118 a 136.975 MHz < 3 dB > 20 dB para rack 19 3U
2.
Filtros de cristal. Se trata de filtros paso banda pasivos sintonizados a la frecuencia de operacin con un ancho de banda menor que los filtros de cavidad (mayor selectividad en frecuencia).
VHF 20. Los filtros de cristal a suministrar e instalar cumplirn, al menos, los siguientes requisitos: Parmetro Banda de frecuencia Prdidas de insercin Ancho de banda a 3 dB Atenuacin banda fuera de Requisito 118 a 136.975 MHz < 7 dB 7,5 kHz >25 dB
2.3.1.4 Multiacopladores Con el fin de reducir el nmero de antenas del emplazamiento, se suministrarn e instalarn equipos multiacopladores. Estos equipos permiten la operacin de varios equipos receptores radio (de 2 a 8) a travs de una nica antena. Estos equipos cumplirn con los siguientes requisitos: VHF 21. Los multiacopladores a suministrar e instalar cumplirn, al menos, los siguientes requisitos: Parmetro N de entradas Banda de frecuencia Ganancia Impedancia R.O.E. 4 118 a 136.975 MHz 2 dB 50 <2 Requisito
2.3.1.5 Antenas VHF 22. Las antenas a suministrar e instalar cumplirn, al menos, los siguientes requisitos: Parmetro Tipo Banda de frecuencia Ganancia Impedancia R.O.E. Requisito Dipolo 118 a 136.975 MHz 2 dBi 50 <2
Se permitir el uso de antenas multidipolo (dos dipolos) con objeto de minimizar el nmero de antenas a instalar y aumentar el desacople vertical entre las mismas para reducir las posibles interferencias, siempre que estas antenas no interfieran con el resto de sistemas instalados en el campo de antenas.
VHF 24. La plataforma deber estar basada en una arquitectura distribuida tipo clienteservidor de forma que cumplan los siguientes requisitos: Las comunicaciones con los equipos se basarn en el estndar SNMP, a travs de una red ethernet. Modular. Los nuevos elementos del sistema deben ser fcilmente integrables. Protegida ante fallo de equipos. El fallo de un equipo cliente no debe afectar a la operatividad del resto de equipos clientes. Protegida ante fallos en las comunicaciones. Ante fallo de comunicaciones con el servidor, el equipo cliente debe ser capaz de gestionar los equipos que dependan localmente de l. Niveles de seguridad. La aplicacin permitir definir diferentes perfiles de usuario por el administrador del sistema, los cuales tendrn acceso nicamente a determinadas funciones del sistema de gestin.
Existe la posibilidad de que este sistema forme parte de un sistema de supervisin ms amplio, siempre que cumpla los requisitos expuestos anteriormente.
Antena
2.3.3.1 Equipos radio transceptor El equipo radio transceptor de emergencia a suministrar e instalar cumplir, al menos, los siguientes requisitos: Parmetro Rango de frecuencias Canalizacin Potencia de Transmisin Sensibilidad Nivel de squelch Dispositivos auxiliares Alimentacin 118 a 136.975 MHz 25 y 8.33 kHz 5 watios 2 V ( -107 dBm) Ajustable Micrfono y altavoz Conexin microcasco tipo PJ7 220 Vac 12 / 24 Vdc independiente Requisito
2.3.3.2 Antena Las antenas a suministrar e instalar cumplirn, al menos los, requisitos descritos en el apartado 2.3.1.5.
2.3.4.3 Equipamiento hardware VHF 42. El sistema deber suministrarse probado y en el ltimo estado tecnolgico para mxima fiabilidad, facilidad de mantenimiento, eficiencia energtica y alta disponibilidad operacional. VHF 43. Todo el hardware y piezas de repuesto suministradas debern ser nuevas y no haber sido empleadas previamente ni proceder de modelos en desarrollo. El uso del hardware para realizar pruebas de integracin de sistemas, desarrollo de software personalizado y la modificacin de hardware de menor importancia se considera aceptable siempre y cuando todo el trabajo llevado a cabo ser para la AEROCIVIL. VHF 44. El equipamiento deber estar libre de cualquier deficiencia conocida. El contratista informar sin demora y facilitar al AEROCIVIL de los procedimientos adecuados y precauciones para la rectificacin de cualquier vulnerabilidad de seguridad y deficiencias, y/o correcciones al sistema. VHF 45. Todo el hardware deber emplear un diseo con elementos modulares y complementos como tarjetas de circuitos. VHF 46. Cada mdulo y unidad hardware deben estar claramente etiquetados conforme a su funcin y debe incluir un nmero identificativo y/o nmero de serie con el fin de ser identificado con formato a determinar por el jefe de proyecto de AEROCIVIL VHF 47. Cada mdulo y unidad hardware deben ser fcilmente identificables por sus cdigos de identificacin de sus diagramas de circuitos y por los planos de distribucin de sus componentes suministrados en la documentacin. VHF 48. Todas las unidades, mdulos, componentes debern ser fcilmente accesibles para su mantenimiento. 2.3.4.4 Cables y cableado VHF 49. Los cables de cobre y fibra ptica empleados para conexin entre equipos deben cumplir los ltimos estndares de la industria. El contratista deber aportar un certificado de test de los cables de datos, conexin telefnica y fibra ptica para aprobacin del jefe de proyecto de AEROCIVIL. VHF 50. Todos los cables de fibra ptica que salgan al exterior de edificios debern estar fsicamente protegidos de daos mecnicos o por inundacin de agua bien por armaduras o cualquier otro medio definido por el jefe de proyecto de AEROCIVIL. VHF 51. Todo los cables utilizados para conectar equipamiento no debe causar interferencias a los cables de su entorno VHF 52. Los cables de datos y audio estarn separados de los de energa para minimizar posibles interferencias. VHF 53. Todo el cableado de seales de audio se realizar apoyado en regletas de corte y prueba tipo V-1200 (128 pares) de 32 niveles y 4 pares por nivel, de forma que sea posible aislar y medir en diferentes puntos de la instalacin. VHF 54. Cuando existan maceados de cables, se debern garantizar niveles mnimos de diafona. VHF 55. Las identificaciones de cable debern realizarse al principio y al final del cable y a intervalos regulares de forma que pueda seguirse el cable en todo su recorrido. VHF 56. El cableado de RF ser de tipo coaxial de bajas prdidas, seleccionndose el dimetro del mismo en funcin de su longitud y disponibilidad de espacio de paso. El contratista deber presentar un clculo terico justificativo del tipo de cable elegido.
VHF 57. Se recomienda que el cableado de RF discurra por un recorrido independiente al de audio, datos y energa. VHF 58. El cableado de RF debe ir protegido con elementos contra descargas adaptadas a la potencia e impedancia del mismo. VHF 59. Los conectores del cableado RF sern adecuados a los equipos a los que van conectados (N, BNC).
Supervisin. El sistema dispondr de una interfaz (SNMP o IP) para su integracin en un sistema de supervisin general.
2.3.5.3 Unidades de Seleccin de Receptores, Multiacopladores (externa o implementada en el VCCS) La alimentacin de estos equipos se realizar en DC, por lo que los racks donde se instalen debern estar provistos de un sistema de doble fuente de alimentacin. En caso de fallo de una de las fuentes de alimentacin la otra deber ser capaz asumir toda la carga.
Adicionalmente a las frecuencias operativas recogidas en la tabla anterior, se disear el sistema de recepcin con dos frecuencias de reserva que podrn ser configuradas segn las necesidades futuras de la dependencia. En total, el sistema de recepcin se dimensionar y suministrara como mnimo para dar servicio a las once (11) frecuencias. Los equipos de ltimo recurso radio (transceptores de emergencia) se instalarn en las posiciones de control. Estos equipos sern tipo transceptor y dispondrn de una antena por equipo.
3, 3
m
6 ,5
6,5
Como se puede en la figura anterior, ver se ha previsto la instalacin de 4 antenas para el sistema de recepcin y 6 antenas para los transceptores de emergencia. El oferente puede minimizar el nmero de antenas con el suministro de multiacopladores. 2.5.1.2 Equipamiento radio El resto de elementos del sistema de recepcin (receptores radio, unidades de seleccin de receptores (externa o implementada en el VCCS), sistemas de proteccin contra interferencias y multiacopladores) se instalarn en racks en la entreplanta tcnica (piso 19 de la Torre de Control). Se propone esta ubicacin de equipamiento intermedia, fuera de la Sala de Equipos del piso 1 para minimizar las prdidas de la tirada RF y mejorar la recepcin de la seal. La seal de audio obtenida de los receptores se llevar hasta la sala de equipos de la Planta Baja donde se ubicar la unidad de adaptacin de canales radio que difunde esta seal a los gateways del SCV principal y de backup. Se propone la siguiente distribucin de frecuencias por cada de los multiacopladores del sistema de recepcin. De esta forma se asegura que las frecuencias operativas y las alternas estn en
distinto multiacoplador para garantizar la disponibilidad de las mismas en caso de fallo de algn multiacoplador.
Frecuencia 118.100 118.250 121.800 122.750 121.600 RSVA 1 121.500 118.350 122.400 122.900 RSVA 2
Servicio Torre Norte Torre Sur Superficie Norte Superficie Sur Autorizaciones Frecuencia reserva 1 Emergencia Alterna Torre Alterna Superficie Alterna Autorizaciones Frecuencia reserva 2
2.5.1.3 Transceptores de emergencia Los equipos transceptores de emergencia son sistemas autnomos que se instalarn e integrarn en la posicin de control. Se conectar mediante un cable coaxial a la antena ubicada en el campo de antenas de la torre, intentando en todo momento minimizar el recorrido del mismo de forma que se reduzcan las prdidas en la tirada RF y de este modo se gane en cobertura. La antena de cada uno de los transceptores de emergencia se instalar en el campo de antenas de la Torre de Control siguiendo la distribucin mostrada en la Ilustracin 3.
2.7 Presupuesto
En este apartado se recoge el presupuesto correspondiente a este anexo.
UNIDAD ESPECIAL DE AERONAUTICA CIVIL OBJETO: SUMINISTRO EN ESTADO OPERATIVO DE SISTEMAS CNS/ATC PARA LA NUEVA TORRE DE CONTROL DEL AEROPUERTO DE ELDORADO. ITEM CAPITULO Y ACTIVIDADES CANTIDAD VALOR VALOR UNITARIO PARCIAL
Sistemas CNS-ATC. Anexo 5 Sistema de Comunicaciones Radio (VHF) Captulo 1. Sistema de Comunicaciones Radio Recepcin A5.1.1 Receptores VHF 22 A5.1.2 Unidad de seleccin de receptores 11 A5.1.3 Filtros de cristal / cavidad 22 A5.1.4 Multiacopladores 4 A5.1.5 Antenas VHF sistema de recepcin 4 A5.1.6 Transceptores de emergencia 6 A5.1.7 Antenas VHF transceptores emergencia 6 A5.1.8 Sistema de cableado 1 A5.1.9 Conjunto de racks 1 Conjunto de equipamiento sistema A5.1.10 1 supervisin radio SUBTOTAL CAPTULO SUBTOTAL Anexo 5 Sistema de Comunicaciones Radio (VHF) IVA 16% VALOR TOTAL Anexo 5 Sistema de Comunicaciones Radio (VHF)