Vous êtes sur la page 1sur 36

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.

ec
Repblica del Ecuador

RGIMEN ESPECIAL

RE-EEEP-027-2013

OBJETO DE LA CONTRATACIN:

FORO DE DIFUSIN DE LOS PROYECTOS DE DESARROLLO LOCAL QUE EJECUTA ECUADOR ESTRAT !ICO EP EN EL CANTN FRANCISCO DE ORELLANA

Quito, 09 de agosto del 2013

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

RGIMEN ESPECIAL RE-EEEP-027-2013 SECCIN I INVITACIN De acuerdo con los pliegos de Rgimen Especial, se invita a la empresa CORPORACION DE DESARROLLO CULTURAL KIART, para ue presenten su o!erta tcnica econ"mica para la contrataci"n de los servicios para la reali#aci"n del $%&R& DE D'%()'*+ DE ,&) PR&-E./&) DE DE)0RR&,,& ,&.0, Q(E E1E.(/0 E.(0D&R E)/R0/23'.& EP E+ E, .0+/*+ %R0+.').& DE &RE,,0+045 ,a empresa invitada entregar6 su o!erta tcnico- econ"mica en la !ec7a 8 7ora indicadas en el cronograma esta9lecido para este proceso, en la :0v5 &rellana E11-7; 8 0v5 .oru<a, Edi!icio 0l9ra, tercer piso, o!icina 310, 3erencia 1ur=dica> de Ecuador Estratgico EP5 El presupuesto re!erencial es de ?E'+/E - (+ @', Q('+.E .&+ 00A100 D*,0RE) DE ,&) E)/0D&) (+'D&) DE B@ER'.0 :()D C 21501;,00> m6s '?0, con un pla#o de cinco :0;> d=as 769iles contados a partir de la suscripci"n del contrato5 ,as condiciones generales de esta convocatoria son las siguientesD 1.- ,os pagos se reali#ar6n con !ondos propios, provenientes de la partida presupuestaria 015015E525;30207500E5175015001595000150001, como consta en la .erti!icaci"n Disponi9ilidad de %ondos +o5 FG;, de 0G de agosto de 2013, emitido por la Direcci"n %inanciera5 El pago se reali#ar6 contra entrega del servicio prestado en 9ase al in!orme !inal satis!actorio, por parte del 0dministrador del .ontrato, documento al cual se de9er6 adHuntarD pie#a comunicacional, la !actura correspondiente 8 0cta Entrega-Recepci"n de!initiva5 2.- ,os pliegos est6n disponi9les, sin ningIn costo, en el portal JJJ5compraspu9licas5go95ec, de con!ormidad con lo previsto en el inciso E del art=culo 31 de la ,E- &R3B+'.0 DE, )')/E@0 +0.'&+0, DE .&+/R0/0.'*+ PKL,'.05 3.- ,a o!erta de9e presentarse por la totalidad de la contrataci"n5 Quito, agosto del 2013 09g5 .iro @or6n @aridue<a

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

3erente 3eneral Ecuador Estratgico EP

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

RGIMEN ESPECIAL RE-EEEP-027-2013 SECCIN II OBJETO DE LA CONTRATACIN DIRECTA Este proceso tiene por o9Heto la contrataci"n de los servicios para la reali#aci"n del $FORO DE DIFUSIN DE LOS PRO ECTOS DE DESARROLLO
LOCAL !UE EJECUTA ECUADOR ESTRATGICO EP FRANCISCO DE ORELLANA" EN EL CANTN

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

RGIMEN ESPECIAL RE-EEEP-027-2013 SECCIN III

CONDICIONES GENERALES 3.1 I#$%&'(')%)*+: +o podr6 participar en el presente procedimiento precontractual, por s= o por interpuesta persona, si el o!erente invitado incurre en las in7a9ilidades generales 8 especiales, de acuerdo a los art=culos F2 8 F3 de la ,E&R3B+'.0 DE, )')/E@0 +0.'&+0, DE .&+/R0/0.'*+ PKL,'.0, 8 110 8 111 del Reglamento 3eneral a la mencionada ,e85 De manera o9ligatoria, el o!erente de9er6 llenar el !ormulario esta9lecido en la Resoluci"n '+.&P +o5 037-09, de 27 de noviem9re de 2009 : ue sustitu8e a la Resoluci"n '+.&P +o5 02G-09>5 3.2 M,)*(,+ ,&('-%.,/',+ )* 0('*-,+: El o!erente, de !orma o9ligatoria, de9er6 revisar estos pliegos 8 presentar6 su o!erta con toda la in!ormaci"n solicitada en ellos con!orme lo dispuesto en 0rt5 G9 del Reglamento a la ,e8 &rg6nica del )istema +acional de .ontrataci"n PI9lica5 3.3 O&('-%1',#*+ )*( ,2*/*#.*: El o!erente de9er6 revisar cuidadosamente los pliegos 8 cumplir con todos los re uisitos solicitados en ellos5 ,a omisi"n o descuido del o!erente al revisar los documentos no le relevar6 de sus o9ligaciones con relaci"n a su o!erta5 3.3 E#./*-% )* (% ,2*/.%: ,a propuesta de9er6 ser presentada 7asta la !ec7a esta9lecida en el calendario del proceso, en un so9re cerrado en la 0v5 &rellana E11-7; 8 0v5 .oru<a, Edi!icio 0l9ra, tercer piso, o!icina 310 :3erencia 1ur=dica> de E14%),/ *+./%.5-'1, EP 3.6 I)',7% 8 %4.*#.'1')%) )* ),147*#.,+ )* (% ,2*/.%: ,a documentaci"n ue contempla la o!erta, as= como la correspondencia relacionada de9e ser escrita en espa<ol5 ,os documentos no de9er6n

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

contener teMto entre l=neas, enmendaduras o tac7adurasN a menos ue !uere necesario corregir errores del o!erente, en cu8o caso de9er6n salvarse ru9ricando al margen5 3.9 A0*/.4/% )* (% ,2*/.%: Ecuador Estratgico EP, el d=a dispuesto para el e!ecto, a9rir6 el so9re Inico presentado !=sicamente 8 evaluar6 tanto la o!erta tcnica como la econ"mica, en !unci"n del cumplimiento de los par6metros esta9lecidos en los pliegos5 Ecuador Estratgico EP, se reserva el derec7o de e!ectuar la adHudicaci"n en ra#"n de la meHor conveniencia de la 'nstituci"n o rec7a#ar la propuesta si es considerada inconveniente, as= como declarar desierto el proceso sin lugar a reclamo por parte del o!erente invitado, del cual se pu9licar6 la respectiva Resoluci"n en el portal JJJ5compraspu9licas5go95ec5 3.7 C,#:%(')%1';# )* *//,/*+ )* 2,/7%: )i se presentaren errores de !orma, la o!erta podr6 ser convalidada por el o!erente en un trmino de entre 2 a ; d=as, contado a partir de la !ec7a de noti!icaci"n, a criterio de la entidad contratante5 0s= mismo, dentro del per=odo de convalidaci"n, el o!erente podr6 integrar a su o!erta documentos adicionales ue no impli uen modi!icaci"n del o9Heto de la misma, con!orme al art=culo 23 del Reglamento 3eneral de la ,&)+.P5 En este caso, la entidad contratante podr6 reci9ir !=sicamente los documentos correspondientes5 ,a entidad contratante est6 o9ligada a anali#ar en pro!undidad la o!erta presentada, a !in de determinar todos los errores de !orma eMistentes en ella, respecto de los cuales noti!icar6 al o!erente, el re uerimiento de convalidaci"n respectivo5 )i la entidad contratante, al anali#ar la o!erta presentada, determina la eMistencia de uno o m6s errores de !orma, se de9er6 reprogramar el cronograma del proceso, en !unci"n del trmino concedido al o!erente para e!ectos de ue convalide los errores de !orma noti!icados5 3.< C%4+%+ )* /*1$%=,: a> )i se 7u9iera entregado la o!erta en otro lugar o despus de la 7ora esta9lecida para elloN 9> )i no cumplieran los re uisitos eMigidos en los presentes pliegosN

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

c> .uando la &!erta contenga errores sustanciales 8Ao evidentes, ue no puedan ser convalidados por no ser considerados errores de !orma o mediante correcci"n aritmtica 8 ue a!ecten notoriamente el monto total de la o!ertaN

d> )i el contenido de los !ormularios presentados di!ieren del modelo, condicion6ndolos o modi!ic6ndolos, de tal !orma ue alteren las condiciones previstas para la eHecuci"n del contratoN e> )i se presentaran documentos con tac7aduras o enmendaduras no salvadasN cuando no puedan ser convalidados5 3.> C%#1*(%1';# )*( 0/,1*)'7'*#.,: En cual uier momento comprendido entre la invitaci"n 8 7asta 2E 7oras antes de la !ec7a de presentaci"n de la o!erta, Ecuador Estratgico podr6 declarar cancelado el procedimiento, mediante resoluci"n de9idamente motivada, de acuerdo a lo esta9lecido en el art=culo 3E de la ,E- &R3B+'.0 DE, )')/E@0 +0.'&+0, DE .&+/R0/0.'*+ PKL,'.05 3.10 D*1(%/%.,/'% )* 0/,1*)'7'*#., )*+'*/.,: Ecuador Estratgico antes de resolver la adHudicaci"n, podr6 declarar desierto el procedimiento, en los casos previstos en los numerales 1, 2 8 Edel art=culo 33 de la ,E- &R3B+'.0 DE, )')/E@0 +0.'&+0, DE .&+/R0/0.'*+ PKL,'.05 Dic7a declaratoria se reali#ar6 mediante resoluci"n motivada5 (na ve# declarado desierto el procedimiento, podr6 disponer su arc7ivo o su reapertura5 3.11 A)?4)'1%.%/', 2%(('),: En caso de ue el adHudicatario no preste el servicio dentro del trmino previsto, por causas ue le sean imputa9les, Ecuador Estratgico EP, lo declarar6 adHudicatario !allido 8 una ve# ue noti!i ue de esta condici"n al '+.&P, proceder6 de con!ormidad con los art=culos 3; 8 9G de la ,E&R3B+'.0 DE, )')/E@0 +0.'&+0, DE .&+/R0/0.'*+ PKL,'.05 3.12 A)7'#'+./%1';# )*( 1,#./%.,: Ecuador Estratgico EP, designar6 a la Directora de .omunicaci"n de Ecuador Estratgico EP para ue vele por el ca9al 8 oportuno cumplimiento

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

de todas 8 cada una de las o9ligaciones derivadas del servicio5 0doptar6 las acciones ue sean necesarias para evitar retrasos inHusti!icados e impondr6 las multas 8 sanciones a ue 7u9iere lugar5 3.13 M,#*)% )* 1,.'=%1';# 8 0%-,: ,a o!ertas de9er6 presentarse en d"lares de los Estados (nidos de 0mrica 8 los pagos se reali#ar6n en la misma moneda5

RGIMEN ESPECIAL RE-EEEP-027-2013 SECCIN IV CONDICIONES ESPEC@FICAS 3.1 VIGENCIA DE LA OFERTA ,a vigencia de la o!erta es de treinta d=as, de acuerdo a lo esta9lecido en el art=culo 30 de la ,E- &R3B+'.0 DE, )')/E@0 +0.'&+0, DE .&+/R0/0.'*+ PKL,'.05 3.2 PRESUPUESTO El presupuesto re!erencial es de ?E'+/E - (+ @', Q('+.E .&+ 00A100 D*,0RE) DE ,&) E)/0D&) (+'D&) DE B@ER'.0 :()D C 21501;,00> m6s '?05 1.- ,os pagos se reali#ar6n con !ondos propios, provenientes de la partida presupuestaria 015015E525;30207500E5175015001595000150001, como consta en la .erti!icaci"n Disponi9ilidad de %ondos +o5 FG;, de 0G de agosto de 2013, emitido por la Direcci"n %inanciera5 3.3. PLAAO DE EJECUCIN El pla#o es de cinco :;> d=as 769iles contados a partir de la suscripci"n del contrato5 3.3 RE!UISITOS FORMALES

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

,os documentos ue contienen la o!erta de9er6n estar !oliados 8 ru9ricados por el o!erente, representante legal o procurador comIn5 El so9re se cerrar6 con su!icientes seguridades ue impidan conocer su contenido antes de su apertura o!icial 8 se rotular6 con la siguiente le8endaD

FORO DE DIFUSIN DE LOS PRO ECTOS DE DESARROLLO LOCAL !UE EJECUTA ECUADOR ESTRATGICO EP EN EL CANTN FRANCISCO DE ORELLANA RGIMEN ESPECIAL RE-EEEP-027-2013 OFERTA B+,&/* C#'1,D S*E,/ A&-. C'/, C%7'(, M,/%# M%/')4*E% 3erente 3eneral E.(0D&R E)/R0/23'.& EP .iudad5&!erenteD -------------------------------------------------

3.6 CONTENIDO DE LA OFERTA 15 .arta de aceptaci"n 8 compromiso, %ormulario O 1N 25 'denti!icaci"n del o!erente, %ormulario O 2N 35 .umplimiento de especi!icaciones tcnicas, %ormulario O3N E5 &!erta econ"mica, %ormulario O EN ;5 EMperiencia del o!erente, %ormulario +P ;5 F5 'denti!icaci"n del socio, accionistas o part=cipes ma8oritarios de la persona Hur=dica o!erente5, %ormulario F

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

75 @odelo de carta de con!idencialidad, %ormulario 7 G5 .opia a color legi9le simple del R(. 95 .opia a color legi9le simple del R(P 105 .opia a color legi9le simple de la cdula de ciudadan=a 8 papeleta de votaci"n 115 .opia simple del nom9ramiento del representante legal El o!erente de9er6 presentar al menos tres :3> certi!icados de eMperiencia en procesos similares en los Iltimos dos :2> a<os5

3.9 CRONOGRAMA DEL PROCEDIMIENTO Ecuador Estratgico esta9lecer6 el cronograma del procedimiento de Rgimen Especial, el ue ser6 pu9licado a travs del Portal JJJ5compraspu9licas5go95ec, 8 contendr6 la siguiente in!ormaci"nD ETAPA F*1$% )* 04&('1%1';# F*1$% )* 0/*-4#.%+ F*1$% )* /*+04*+.%+ F*1$% )* *#./*-% )* ,2*/.% F*1$% )* %0*/.4/% )* ,2*/.% F*1$% *+.'7%)% )* %)?4)'1%1';# FECFA L@MITE 09-0G-2013 12-0G-2013 12-0G-2013 13-0G-2013 13-0G-2013 1E-0G-2013 FORA 21730 09700 17730 10700 11700 10700

3.7

TRMINOS DE REFERENCIA

A.- ANTECEDENTES @ediante Decreto EHecutivo +o5 G70 de ; de septiem9re de 2011, pu9licado en el Registro &!icial no5 ;3E, del 1E de septiem9re del mismo a<o, se crea la Empresa PI9lica Ecuador Estratgico, como una entidad de derec7o pI9lico, con personer=a Hur=dica 8 patrimonio propio, dotada de autonom=a presupuestaria, !inanciera, econ"mica, administrativa 8 de gesti"nN cu8o o9Heto comprende la plani!icaci"n,

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

dise<o, evaluaci"n, priori#aci"n 8 eHecuci"n de planes, programas 8 pro8ectos de desarrollo local e in!raestructura en las #onas de in!luencia de los pro8ectos estratgicos5 )egIn el 0rt=culo 2 del decreto antes mencionado, Ecuador Estratgico EP est6 en !acultad de suscri9ir convenios, acuerdos, contratos 8 otros instrumentos necesarios para el cumplimiento de su gesti"n pol=tica, comunitaria, comunicacional 8 de dise<o, evaluaci"n 8 eHecuci"n de pro8ectos5 Ecuador Estratgico EP lleva a ca9o pro8ectos de desarrollo en 11 provincias, especialmente en los sectores aleda<os a los pro8ectos estratgicos5 0 !in de cumplir con su o9Heto social, Ecuador Estratgico podr6 coordinar, implementar 8 liderar acciones pol=ticas, sociales, comunitarias 8 comunicacionales en territorio5 En el pasado la eMplotaci"n petrolera en la 0ma#on=a no produHo desarrollo en las comunidades cercanas a los campos petroleros, por el contrario, gener" un imaginario de contaminaci"n 8 a9andono5 Es pol=tica del 3o9ierno +acional $potenciar la redistri9uci"n de la ri ue#a 8 acercar el desarrollo de los ciudadanos a travs de la eHecuci"n de programas 8 pro8ectos para dotar de in!raestructura, e uipamiento 8 servicios a las #onas en cu8o territorio se encuentran los recursos naturales no renova9les se desarrollan actividades relacionadas con los sectores estratgicos, 7aciendo de estas comunidades las primeras 9ene!iciarias de las ri ue#as petroleras, mineras 8 naturales en general45

B.- JUSTIFICACIN ,a Direcci"n de .omunicaci"n en su a!6n de promover la participaci"n ciudadana de los 7a9itantes de las #onas aleda<as a los sectores estratgicos, 7a esta9lecido canales de comunicaci"n alternativos con la comunidad 8 de esta !orma llegar de una manera asertiva con el mensaHe5 .omo se 7a de!inido en las .iencias de la .omunicaci"n, en cuanto a los canales para di!undir el mensaHe, son stos los ue unen la !uente con el receptor 8 les permite comunicarse5 En este sentido se 7a visto la necesidad de reali#ar un !oro de di!usi"n 8 de9ate con l=deres locales 8 po9ladores 9ene!iciarios del cant"n %rancisco de &rellana con los siguientes o9HetivosD 'n!ormar aspectos tcnicos de las o9ras ue eHecuta Ecuador Estratgico en el cant"n %rancisco de &rellana5

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

'n!ormar a este pI9lico o9Hetivo, la coordinaci"n eMistente entre el 30D @unicipal de &rellana 8 Ecuador Estratgico con su 3erencia de Plani!icaci"n 8 Directorio5 'n!ormar la plani!icaci"n de los pro8ectos de desarrollo local ue se eHecutan 7asta !inales del 2013 8 a uellos ue se llevar6n a ca9o el 201E5

Durante el !oro se llevar6 a ca9o la participaci"n activa de la ciudadan=a, despus de cada ponencia se a9rir6n di6logos para solventar las in uietudes de los l=deres locales 8 9ene!iciarios del cant"n en menci"n5 C.- OBJETIVOS 3enerar un espacio de di6logo 8 re!leMi"n ue de!ina los principales eHes de acci"n para una e!ectiva divulgaci"n de los planes, programas 8 pro8ectos de desarrollo ue implementa Ecuador Estratgico en las #onas de in!luencia de los sectores estratgicos en &rellana5

C.1 GRUPO OBJETIVO El !oro 9usca llegar a di!erentes sectores de la po9laci"n del cant"n %rancisco de &rellana, principalmente a los l=deres locales, po9ladores de las comunidades 9ene!iciarias de los pro8ectos estratgicos, 8 !inalmente a autoridades locales, ue son el eHe de coordinaci"n en territorio5 0dicionalmente, la invitaci"n a medios de comunicaci"n de la localidad, permitir6 llegar con el mensaHe a toda la provincia de &rellana5 D.- ALCANCE El alcance del !oro :estrategia de di!usi"n> es local, con la duraci"n de E 7oras durante un d=a, a travs de la puesta en marc7a de los paneles 8 la participaci"n del grupo o9Hetivo determinado en el sectorD ,=deres locales del cant"n %rancisco de &rellana 0utoridades locales Qa9itantes 9ene!iciarios de las #onas aleda<as a los pro8ectos estratgicos

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

E.- METODOLOG@A )e prev utili#ar la categor=a de !oro-panel para la reali#aci"n del evento5 El cual incluir6 ponencias ue permitan in!ormar a la ciudadan=a 8 l=deres comunitarios so9re los pro8ectos ue llevar6 a ca9o Ecuador Estratgico durante los a<os 2013 8 201E en el cant"n %rancisco de &rellana5 ,a Direcci"n de .omunicaci"n de EEEP revisar6 la propuesta creativa :relacionada con montaHe> 8 se modi!icar6 en caso de ser necesario, antes de su apro9aci"n !inal5 E.1.- CRONOGRAMA

ACTI"IDAD ,efinici-n y coordinaci-n del foro Elaboraci-n +roduc&o) co/unicacionale) 0on&a1e y de)arrollo del foro ,e)/on&a1e del foro En&re*a de +roduc&o) co/unicacionale) Elaboraci-n de Ac&a) de en&re*a e 2nfor/e 3inal

& . .

E# d$a% ' ( ) . . . .

F.- INFORMACIN !UE DISPONE LA ENTIDAD 'n!ormaci"n so9re pro8ectos estratgicos en el cant"n %rancisco de &rellana5 'n!ormaci"n so9re #onas de in!luencia en el cant"n %rancisco de &rellana5 'n!ormaci"n so9re pro8ectos a eHecutar por Ecuador Estratgico en el cant"n %rancisco de &rellana durante los a<os 2013 8 201E5 Planteamiento general del !oro :estrategia de di!usi"n>5 SERVICIOS ESPERADOS

G.- PRODUCTOS

El o!erente de9er6 dise<ar, ela9orar 8 desarrollar el !oro de di!usi"n ue se llevar6 a ca9o en el cant"n %rancisco de &rellana, a !in de cumplir con los o9Hetivos propuestos para esta contrataci"n5 ,a Direcci"n de .omunicaci"n 7a planteado para ello, los siguientes productos 8 serviciosD Productos comunicacionalesD

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

3ra9aci"n de la presentaci"n de las ponencias durante el desarrollo de todo el !oro5 Producci"n de una cu<a de 7asta F0 segundos para peri!oneo5 Dise<o 8 ela9oraci"n de una gigantogra!=a de Em :alto> M 2,Gm :anc7o> con 7oHuelas, calidad !otogra!=as a 1EE0 dpi, de acuerdo arte apro9ado por la empresa5

)erviciosD &rgani#aci"n, coordinaci"n 8 log=stica del !oro, tipo auditorio5 (n moderador de la localidad5 @ontaHe de una tarima de E5G0 M 35F0 M 05F0500 mts de altura5 @ontaHe de 1;00 sillas pl6sticas sin !orro5 Disposici"n de una mesa para el panel donde se presentar6n las ponencias5 Disposici"n de G sillas !orradas para mesa del panel5 Disposici"n de un podio con imagen institucional5 Peri!oneo en la #ona, durante el d=a ue se realice el !oro5

El montaHe de9e incluir limpie#a antes, despus del !oro, limpie#a permanente de 9a<os, disposici"n de tac7os de 9asura 8 personal de log=stica para el normal desarrollo del evento5 0l uiler de e uiposD (n sistema de ampli!icaci"n para 2000 personas5 G micr"!onos, 7 inal6m9ricos 8 1 est6tico5 (na pantalla ,ED 3 M E metros con estructura truss5 Dos plasma de 7245 )istema de circuito cerrado de televisi"n5 8

N,.%: /odos los productos 8 servicios de9er6n ser apro9ados supervisados por la Direcci"n de .omunicaci"n de Ecuador Estratgico5 F.- PLAAO DE EJECUCIN

El pla#o total para la eHecuci"n de estos servicios es de cinco d=as 769iles contados a partir de la suscripci"n del contrato, de con!ormidad con el cronograma ela9orado para el e!ecto5 I.- EGPERIENCIA DEL OFERENTE

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

El &!erente de9er6 acreditar eMperiencia en tra9aHos relacionados con la conceptuali#aci"n, plani!icaci"n, organi#aci"n 8 desarrollo de eventos masivos, eHecutados durante los Iltimos dos a<os :presentar 3 certi!icados como m=nimo>5 J.- PRESUPUESTO REFERENCIAL FORMA DE PAGO

,a reali#aci"n de este evento ser6 !inanciada con !ondos propios de Ecuador Estratgico EP 8 el pago se reali#ar6 contra entrega del servicio prestado en 9ase al in!orme !inal satis!actorio, por parte del 0dministrador del .ontrato, documento al cual se de9er6 adHuntarD pie#a comunicacional, la !actura correspondiente 8 0cta Entrega-Recepci"n de!initiva5 @ediante @emorando +ro5 EEEP-D.-2013-0131-@ de !ec7a 07 de agosto del 2013, la Directora de .omunicaci"n, solicita a la Direcci"n %inanciera emita la correspondiente certi!icaci"n presupuestaria para la reali#aci"n del !oro en menci"n, por un monto de ()D5 3050005000 m6s '?0 :/RE'+/0 @', 00A100 D*,0RE) DE ,&) E)/0D&) (+'D&)> m6s '?0N monto ue ser6 utili#ado para la reali#aci"n del $%oro de di!usi"n de los pro8ectos de desarrollo local ue eHecuta Ecuador Estratgico EP en el cant"n %rancisco de &rellana45 )egIn se desprende de la .erti!icaci"n de Disponi9ilidad de %ondos +o5 FG;, del 0G de agosto de 2013, eMisten los !ondos re ueridos en el @emorando +ro5 EEEP-.)-2013-0131-@, con cargo a la partida presupuestaria 015015E525;30207500E5175015001595000150001 correspondiente a $@ontaHe 8 organi#aci"n log=stica de !oro45 Precio de la o!erta5- El precio de la o!erta de9er6 cu9rir los costos directos, indirectos, administrativos, utilidad, impuestos, tasas 8 serviciosN es decir, a9solutamente todo lo necesario para la prestaci"n del servicio a plena satis!acci"n de E.(0D&R E)/R0/23'.& EP5 ,os precios presentados por el o!erente son de su eMclusiva responsa9ilidad5 .ual uier omisi"n se interpretar6 como voluntaria 8 tendiente a conseguir precios ue le permitan presentar una o!erta m6s ventaHosa5 PARHMETROS DE EVALUACIN .a9e indicar ue Ecuador Estratgico EP asignar6 al &!erente invitado el m6Mimo puntaHe si ste cumple con todos los re uerimientos eMigidos en estos pliegos, de con!ormidad con la siguiente ta9la de cali!icaci"nD

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

P%/I7*./,+ )* *:%(4%1';#
.umplimiento de especi!icaciones tcnicas :/DR)> &!erta econ"mica EMperiencia del o!erente /&/0,

P4#.%?* 7IJ'7,
F0 10 30 100

RGIMEN ESPECIAL PROCESO N,. RE-EEEP-027-2013 SECCIN V PRO ECTO DE CONTRATO

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

.omparecen a la cele9raci"n de este .ontrato, por una parte la Empresa PI9lica de Desarrollo Estratgico Ecuador Estratgico EP, legalmente representada por el 09ogado .iro @or6n @aridue<a, en su calidad de 3erente 3eneral, parte a la ue en adelante se podr6 denominar Inicamente $E.(0D&R E)/R0/23'.& EP4N 8, por otra, RRRRRRRRR:la .ontratista>, a uien en adelante 8 para e!ectos de este contrato se denominar6 simplemente la $.&+/R0/')/045 ,os comparecientes son 769iles para contratar 8 o9ligarseN 8, en las calidades en las ue intervienen, convienen suscri9ir este .ontrato al tenor de las cl6usulas siguientesD PRIMERA.- ANTECEDENTES: 1515 De con!ormidad con el art=culo 22 de la ,e8 &rg6nica del )istema +acional de .ontrataci"n PI9lica :en adelante $,&)+.P4> 8 art=culos 2; 8 2F de su Reglamento 3eneral, el Plan 0nual de .ontrataciones de E.(0D&R E)/R0/23'.& EP contempla la contrataci"n de servicios de RRRRRRRRRR55 1525 ,a 3erencia %inanciera de E.(0D&R E)/R0/23'.& EP certi!ic" la disponi9ilidad de recursos !inancieros para iniciar el procedimiento de contrataci"n, con!orme consta en el @emorando +o5 RRRRRRR de SS de RRRRRR55 de 2013 :Partida Presupuestaria +o5 RRRRR55>5 1535 ,a 3erencia 3eneral de E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, mediante Resoluci"n +o5 RRRRRRde R de RRRRR de 2013, apro9" los Pliegos de Rgimen Especial, signado con el c"digo +o5 RE-RRRRRR 2013, disponiendo su inicio5 15E5 @ediante @emorando +o5 +o5 RRRRRRde SS de RRRR55de 2013, la delegada del proceso, present" el in!orme de evaluaci"n de la o!erta tcnico econ"mica5 15;5 @ediante Resoluci"n +o5 RRRRRRde SS de RRRR55de 2013, la 3erencia 3eneral de E.(0D&R E)/R0/23'.& EP adHudic" este proceso, por un monto de ()C SSS m6s el 'mpuesto al ?alor 0gregado :'?0>, a !avor del :RRR55>, el $.ontrato de SSS4, en adelante el $.ontrato45 CLHUSULA SEGUNDA.- DOCUMENTOS DEL CONTRATO: %orman parte integrante del .ontrato los siguientes documentosD 2.1. Resoluci"n de 'nicio 8 apro9aci"n de Pliegos del proceso 2.2. Pliegos del Proceso

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

2.3. &!erta presentada por la .&+/R0/')/0 2.3. Resoluci"n de 0dHudicaci"n5 CLHUSULA TERCERA.- INTERPRETACIN DEFINICIN DE TRMINOS:

3.1. ,os trminos del .ontrato de9en interpretarse en un sentido literal, en el conteMto del mismo 8 cu8o o9Heto revele claramente la intenci"n de los contratantes5 En todo caso las normas de interpretaci"n se aplicar6n en el siguiente ordenD a) .uando los trminos se 7allan de!inidos en las le8es ecuatorianas se estar6 a tal de!inici"nN b) )i no est6n de!inidos en las le8es ecuatorianas se estar6 a lo dispuesto en el .ontrato en su sentido literal 8 o9vio, de con!ormidad con el o9Heto contractual 8 la intenci"n de los contratantesN 8, c) En su !alta o insu!iciencia se aplicar6n las normas contenidas en el /=tulo S''', del ,i9ro '? de la .odi!icaci"n del ."digo .ivil, $De la 'nterpretaci"n de los .ontratos45 3.2. De eMistir discrepancias entre el .ontrato 8 sus documentos precontractuales, prevalecer6n las normas del .ontrato5 De persistir las discrepancias se aplicar6n de manera decreciente el siguiente orden de prelaci"nD a) ,a &!erta presentada por la .&+/R0/')/0N b) ,os /rminos de Re!erencia previstos en los PliegosN 8, c) De continuar las contradicciones entre los documentos del .ontrato, E.(0D&R E)/R0/23'.& EP determinar6 la prevalencia de un teMto, de con!ormidad con el o9Heto contractual5 CLHUSULA CUARTA.- OBJETO DEL CONTRATO: ,a contratista se o9liga para con E.(0D&R E)/R0/23'.& EP aRR CLHUSULA !UINTA.- PRECIO: 6.1. E.(0D&R E)/R0/23'.& EP se compromete a pagar a la .&+/R0/')/0, como contraprestaci"n por los servicios materia de este .ontrato, el valor total de RRRRRcon 00A100 d"lares de los Estados (nidos de 0mrica :()C R55>, m6s '?05 CLHUSULA SEGTA.- FORMA DE PAGO:

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

a5 El pago se reali#ar6D RRRRRRR5, previa presentaci"n in!orme del administrador, !actura 8 una ve# suscrita el 0cta de Entrega recepci"n de!initiva5 De este pago se descontar6 cual uier valor por concepto de multas ue se 7u9ieren aplicado por e!ecto de lo dispuesto en este .ontrato o cual uier valor a cargo de la .&+/R0/')/0 por aplicaci"n del .ontrato 8 de la ,e85 CLHUSULA SPTIMA.- PLAAO VIGENCIA:

Este .ontrato tiene vigencia a partir de la !ec7a de su suscripci"n 8 tendr6 un pla#o de eHecuci"n de RRRRRR5 :RRR55> d=as5 CLHUSULA OCTAVA.- GARANT@AS: <.1. G%/%#.K% )* F'*( C470('7'*#., )* C,#./%.,: ,a .&+/R0/')/0, para seguridad del cumplimiento de este .ontrato 8 para responder por las o9ligaciones ue contraHere !rente a terceros relacionados con el .ontrato, entrega a !avor de E.(0D&R E)/R0/23'.& EP una garant=a de !iel cumplimiento e uivalente al cinco por ciento :;T> del precio del .ontrato, sin el '?05 ,a .&+/R0/')/0 est6 o9ligada a mantener vigente esta garant=a 7asta la suscripci"n del 0cta de Entrega Recepci"n De!initiva5 Esta garant=a ser6 devuelta, una ve# ue se 7a8a suscrito entre las partes el 0cta Entrega Recepci"n De!initiva5 <.2.- C%/%1.*/K+.'1%+ )* (% G%/%#.K% )* F'*( C470('7'*#.,: Esta garant=a es incondicional, irrevoca9le, de co9ro inmediato, renova9le a simple petici"n de E.(0D&R E)/R0/23'.& EP 8 a costo de la .&+/R0/')/0, v6lida para el sector pI9lico5 )er6n renovadas por la .&+/R0/')/0, por lo menos die# :10> d=as antes de su vencimiento, caso contrario E.(0D&R E)/R0/23'.& EP la renovar6 a costo de la .&+/R0/')/0 o la 7ar6 e!ectiva5 ,a garant=a indicada ser6 entregada, en cual uiera de las !ormas esta9lecidas en el art=culo 73 de la ,&)+.P5 )in em9argo, en el caso de ue se opte por la garant=a prevista en el nImero 2 del art=culo indicado, la p"li#a de seguros de9er6 ser emitida por una compa<=a esta9lecida en el Ecuador de9idamente respaldada por un reasegurador autori#ado por la )uperintendencia de Lancos 8 )eguros ue tenga cali!icaci"n de riesgos $045 ,a garant=a entregada se devolver6 de acuerdo a lo esta9lecido en el art=culo 77 de la ,&).+P 8 11G del R3,&)+.P5 Entre tanto, de9er6n mantenerse vigentes, lo ue ser6 vigilado 8 eMigido por E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, a travs del administrador del contrato5 <.3. E?*141';# )* G%/%#.K%+: ,as garant=as contractuales podr6n ser eHecutadas por E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, en los siguientes casosD L% )* F'*( C470('7'*#., )*( 1,#./%.,:

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

a> .uando la E.(0D&R E)/R0/23'.& EP declare anticipada 8 unilateralmente terminado el contrato por causas imputa9les al .&+/R0/')/05 9> )i la .&+/R0/')/0 no la renovare die# d=as antes de su vencimiento5 c> .uando un Hue# competente disponga su retenci"n o pago por o9ligaciones a !avor de terceros, relacionadas con el contrato de Rgimen Especial, no satis!ec7as por la .ontratista5 C(I4+4(% NOVENA.- IMPUESTOS RETENCIONES:

>.1. E.(0D&R E)/R0/23'.& EP retendr6 los impuestos aplica9les con!orme lo indica la legislaci"n vigente, de tal !orma ue la adecuada aplicaci"n no genere ningIn tipo de contingencias para E.(0D&R E)/R0/23'.& EP5 >.2. E.(0D&R E)/R0/23'.& EP pagar6 el 'mpuesto al ?alor 0gregado :'?0> 8 se responsa9ili#ar6 de la retenci"n, si sta corresponde, de acuerdo con la normativa vigente5 CLHUSULA DCIMA.- MULTAS: 10.1. ,a .&+/R0/')/0 conviene en pagar a E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, por concepto de multa, la cantidad e uivalente al cinco por mil :;A1000> del monto total del .ontrato, por cada caso de incumplimiento a las o9ligaciones pactadas en el .ontratoN eMcepto en el evento de caso !ortuito o !uer#a ma8or, con!orme a lo dispuesto en el art=culo 30 del ."digo .ivil, de9idamente compro9ado 8 aceptado por E.(0D&R E)/R0/23'.& EP5 ,as multas leg=timamente impuestas no ser6n devueltas 9aHo ningIn concepto5 10.2. E.(0D&R E)/R0/23'.& EP ueda autori#ada por la .&+/R0/')/0 para ue 7aga e!ectiva la multa impuesta de los valores ue por este .ontrato le corresponde reci9ir, sin re uisito o tr6mite previo alguno5 CLHUSULA UNDCIMA.-

CESIN

DEL

CONTRATO

SUBCONTRATACIN:
11.1 El contrato es intrans!eri9le 8 no podr6 cederse a terceras personas total o parcialmente su eHecuci"n o cumplimiento5 11.2. ,a .&+/R0/')/0 Inicamente podr6 su9contratar con!orme a lo esta9lecido en el art=culo 79 de la ,&)+.P5 CLHUSULA DCIMA SEGUNDA.- OBLIGACIONES DE LA CONTRATISTA: )in perHuicio de las dem6s responsa9ilidades previstas en este .ontrato, son

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

o9ligaciones de la .&+/R0/')/0, las siguientesD 12.1. Prestar los servicios o9Heto de este .ontrato, de acuerdo con las le8es pertinentes, los pliegos, el pla#o 8 re uerimientos estipulados en este .ontrato 8 las instrucciones dadas por E.(0D&R E)/R0/23'.& EP5 12.2. Lrindar las !acilidades con respecto al cumplimiento de las actividades de este .ontrato para ue el 0dministrador del .ontrato cumpla e!icientemente sus !unciones5 12.3. Entregar los in!ormes 8 reportes concernientes a las actividades de este .ontrato para la apro9aci"n del 0dministrador del .ontrato5 12.3. Dar cumplimiento a las disposiciones esta9lecidas en el ."digo del /ra9aHo 8 en la ,e8 del )eguro )ocial &9ligatorio, ad uiriendo respecto de sus tra9aHadores la calidad de patrono, sin ue E.(0D&R E)/R0/23'.& EP tenga responsa9ilidad alguna por tales o9ligaciones, ni relaci"n con el personal ue la9ore en la eHecuci"n de los tra9aHos, ni con el personal de sus su9contratistas5 12.6. .umplir con cual uier otra o9ligaci"n ue se derive natural 8 legalmente del o9Heto del .ontrato 8 ue pueda ser eMigi9le por constar en cual uier documento de l o en norma legal espec=!icamente aplica9le al mismo5 CLHUSULA DCIMO TERCERA.- ADMINISTRACIN DEL CONTRATO: E.(0D&R E)/R0/23'.& EP designa como 0dministradora del .ontrato a RRRRR55, uien ser6 responsa9le de tomar todas las medidas necesarias para su adecuada eHecuci"n, con estricto cumplimiento de sus cl6usulas, pla#os 8 dem6s normativa aplica9le5 ,a 0dministradora del .ontrato tendr6, entre otras, las siguientes o9ligaciones 8 atri9ucionesD 13.1. EMigir el cumplimiento de las le8es ecuatorianas, reglamentos, el .ontrato, los pliegos 8 m6s disposiciones por parte de la .&+/R0/')/05 13.2. .ontrolar la eHecuci"n del .ontrato, proponer los correctivos pertinentes 8 aplicar las multas5 13.3. 0pro9ar 8 solicitar los pagos a !avor de la .&+/R0/')/05 13.3. 0pro9ar los in!ormes 8 productos ue se generen durante la eHecuci"n del .ontrato5 13.6. Ela9orar 8 suscri9ir las 0ctas de Entrega Recepci"n Parcial 8 de Recepci"n De!initiva5 CLHUSULA DCIMO CUARTA.- RECEPCIN DEFINITIVA: 13.1 ,a recepci"n de!initiva se reali#ar6, a petici"n escrita de la .&+/R0/')/0, cuando a su Huicio se 7a8an cumplido todas las o9ligaciones contractuales, para lo cual se contar6 con la apro9aci"n del in!orme !inal por parte de la 0dministradora del .ontrato5 ,a recepci"n de!initiva se iniciar6 dentro de los die# :10> d=as de pla#o siguientes a la noti!icaci"n5 E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, podr6 negarse a reali#ar la recepci"n, !undamentando para tal e!ecto su negativa por escrito5

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

13.2. ,a recepci"n de!initiva signi!icar6 ue se 7an cumplido por parte de la .&+/R0/')/0 todas las o9ligaciones contractuales5 13.3. El 0cta de Entrega Recepci"n De!initiva contendr6 los antecedentes, li uidaci"n econ"mica, li uidaci"n de pla#os, constancia de la recepci"n, con!orme a lo esta9lecido en el art=culo 12E del Reglamento 3eneral de la ,&)+.P5 CLHUSULA DCIMO !UINTA.- CONFIDENCIALIDAD LA INFORMACIN: PROPIEDAD DE

,a .&+/R0/')/0 se compromete a maneHar con!idencialmente la in!ormaci"n ue se le proporcione para el desarrollo de sus actividades 8 de la ue se genere producto de esta contrataci"n 8 a aplicarla eMclusivamente 9aHo los lineamentos esta9lecidos por E.(0D&R E)/R0/23'.& EP5 De compro9arse ue la .&+/R0/')/0 no 7a cumplido con esta o9ligaci"n, E.(0D&R E)/R0/23'.& EP tendr6 derec7o a dar por terminado el presente .ontrato, conservando el derec7o de iniciar acciones legales por los da<os 8 perHuicios ocasionados5 ,os productos 8 resultados del presente .ontrato ser6n de propiedad eMclusiva de E.(0D&R E)/R0/23'.& EP5 CLHUSULA DCIMO SEGTA.- TERMINACIN DEL CONTRATO: El .ontrato termina por las siguientes causasD 19.1. Por ca9al cumplimiento de las o9ligaciones contractuales5 19.2. Por mutuo acuerdo de las Partes, en los trminos del art=culo 93 de la ,&)+.P5 19.3. Por sentencia o laudo eHecutoriados ue declaren la nulidad del .ontrato o la resoluci"n del mismo por pedido de la .&+/R0/')/05 19.3. Por declaraci"n anticipada 8 unilateral de E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, en los casos esta9lecidos en el art=culo 9E de la ,&)+.P, siguiendo el procedimiento del art=culo 9; de la ,&)+.P5 19.6. )i la .&+/R0/')/0 no noti!icare a E.(0D&R E)/R0/23'.& EP acerca de la trans!erencia, cesi"n, enaHenaci"n de sus acciones, participaciones, o en general de cual uier cam9io en su estructura de propiedad, dentro de los cinco :0;> d=as 769iles siguientes a la !ec7a en ue se produHo tal 7ec7o5 19.9. )i E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, en !unci"n de aplicar lo esta9lecido en el art=culo 7G de la ,&)+.P, no autori#a la trans!erencia, cesi"n, capitali#aci"n, !usi"n, a9sorci"n, trans!ormaci"n o cual uier !orma de tradici"n de las acciones, participaciones o cual uier otra !orma de eMpresi"n de la asociaci"n, ue represente el veinticinco por ciento :2;T> o m6s del capital social de la .&+/R0/')/05 19.7. Por uie9ra de la .&+/R0/')/05 19.<. Por disoluci"n de la .&+/R0/')/0, ue no se origine en decisi"n interna voluntaria de los "rganos competentes de tal persona Hur=dica5

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

19.>. Por causas imputa9les a E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, de acuerdo a las causales constantes en el art=culo 9F de la ,&)+.P5 El procedimiento a seguirse para la terminaci"n unilateral del .ontrato ser6 el previsto en el art=culo 9; de la ,&)+.P5 CLHUSULA DCIMA SPTIMA.- CONTROVERSIAS LE APLICABLE:

17.1. De suscitarse divergencias o controversias relativas a la eHecuci"n de este .ontrato las partes, en un pla#o no ma8or a uince :1;> d=as a partir de suscitada la controversia, tratar6n de llegar a un entendimiento amiga9le, caso contrario, podr6n recurrir al procedimiento de @ediaci"n en el .entro de @ediaci"n de la Procuradur=a 3eneral del Estado5 )i no se alcan#are un acuerdo, el procedimiento aplica9le ser6 el esta9lecido en la ,e8 de la 1urisdicci"n .ontencioso 0dministrativaN en este caso, ser6 competente para conocer la controversia el /ri9unal Distrital de lo .ontencioso 0dministrativo de Quito, ciudad en donde radica el domicilio de E.(0D&R E)/R0/23'.& EP5 17.2. ,a legislaci"n ecuatoriana es la aplica9le a este .ontrato5

CLHUSULA DCIMO NOTIFICACIONES:

OCTAVA.-

DOMICILIOL

JURISDICCIN

1<.1. Para todos los e!ectos de este .ontrato, las partes convienen en se<alar su domicilio en la ciudad de Quito, renunciando la .&+/R0/')/0 a cual uier !uero especial ue en ra#"n del domicilio pueda tener5 1<.2. /odas las comunicaciones entre las partes ue tengan relaci"n con el cumplimiento de este .ontrato ser6n !ormuladas por escrito 8 en idioma castellano, a las siguientes direccionesD ECUADOR ESTRATGICO EP: 0tt5D Direcci"nD , Quito - Ecuador /el!onoD :02> E-mailD LA CONTRATISTA: 0tt5D Direcci"nD Quito - Ecuador /el!onoD :02> E-mailD CLHUSULA DCIMO NOVENO.- ACEPTACIN DE LAS PARTES:

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

,as partes declaran estar de acuerdo con el contenido de todas 8 cada una de las cl6usulas materia del presente instrumento, por as= convenir a sus respectivos intereses, por lo ue las aceptan 8 se rati!ican en ellas5 Por lo tanto ninguna podr6 ser considerada como cl6usula de ad7esi"n o sometimiento, pues conlleva su eMpresa voluntad 8 conocimiento de causa5 En virtud de lo cual, las partes suscri9en el presente .ontrato en MMM :MM> eHemplares del mismo contenido 8 valor, en Quito D5@5, a 095 .iro @or6n @aridue<a GERENTE GENERAL ECUADOR ESTRATGICO EP

MMMMMMMMM.. LA CONTRATISTA

RGIMEN ESPECIAL SECCIN VI MODELOS DE FORMULARIOS

F,/74(%/', N,. 1 RE-EEEP-027-2013

CARTA DE ACEPTACIN

COMPROMISO

De mi consideraci"nD El ue suscri9e, en atenci"n a la invitaci"n e!ectuada por la Empresa PI9lica de Desarrollo Estratgico E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, para contratar los

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

servicios para la reali#aci"n deRRRRRRRRR5, luego de eMaminar los Pliegos 8 /rminos de Re!erencia, al presentar esta propuesta declaro ueD 1. )o8 proponente elegi9le de con!ormidad con las disposiciones de la ,e8 &rg6nica del )istema +acional de .ontrataci"n PI9lica :,&)+.P> 8 su Reglamento 3eneral5 Prestar los servicios de acuerdo con los pliegos, trminos de re!erencia e instrucciones 8 la in!ormaci"n proporcionada por E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, durante el pla#o del contrato 8 por el precio o!ertado5 ,a Inica persona o personas interesadas en esta o!erta est6 o est6n nom9radas en ella, sin ue incurra en actos de ocultamiento o simulaci"n con el !in de ue no apare#can suHetos in7a9ilitados para contratar con el Estado5 Declaro tam9in, ue la o!erta la 7ago en !orma independiente 8 sin coneMi"n oculta con otra u otras personas, compa<=as o grupos participantes en este procedimiento de rgimen especial 8 ue, en todo aspecto, la o!erta es 7onrada 8 de 9uena !e5 Por consiguiente, aseguro no 7a9er vulnerado 8 ue no vulnerar ningIn principio o norma relacionada con la competencia li9re, leal 8 HustaN as= como declaro ue no esta9lecer, concertar o coordinar :directa o indirectamente>, en !orma eMpl=cita o en !orma oculta, posturas, a9stenciones o resultados con otro u otros o!erentes, se consideren o no partes relacionadas en los trminos de la normativa aplica9le5 @e someto a las eMigencias 8 dem6s condiciones esta9lecidas en la ,&)+.P, su Reglamento 3eneral, los pliegos 8 documentos precontractuales, en caso de ser adHudicatario5 Entiendo ue el precio o!ertado es !iHo 8 no podr6 variar por ningIn concepto5 3aranti#o la veracidad 8 eMactitud de la in!ormaci"n 8 las declaraciones incluidas en los documentos de la o!erta, !ormularios 8 otros aneMos, al tiempo ue autori#o a E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, a e!ectuar averiguaciones para compro9ar u o9tener aclaraciones e in!ormaci"n adicional so9re las condiciones tcnicas 8 econ"micas en mi calidad de o!erente5 Declaro 9aHo Huramento ue me comprometo eMpresamente a no o!recer ningIn pago, prstamo o servicio, entretenimiento de luHo, viaHes u o9se uios a ningIn !uncionario o tra9aHador de E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, 8 acepto ue en caso de violar este compromiso, esto8 dispuesto a ue E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, o9servando el de9ido proceso, d por terminado en !orma inmediata el contrato, ue se llegare a suscri9ir como resultado de esta invitaci"n a o!ertar 8 me allano a responder por los da<os 8 perHuicios ue estos actos

2.

3.

3.

6.

9. 7.

<.

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

ocasionen, independientemente de la acci"n penal E.(0D&R E)/R0/23'.& EP5 >.

ue pueda eHercer

LaHo Huramento, declaro no estar incurso en las in7a9ilidades generales 8 especiales e incapacidades para contratar esta9lecidas en los art=culos F2 8 F3 de la ,&)+.P 8 110 8 111 de su Reglamento 3eneral5

10. .ono#co las condiciones de este procesoN as= mismo declaro ue estudi los trminos de re!erencia, los pliegos, as= como los dem6s documentos precontractuales, inclusive sus alcances :en caso de 7a9erlos>, inclu8endo la 7erramienta de JJJ5compraspu9licas5go95ec, como consta por escrito en el teMto de esta carta 8 me 7allo satis!ec7o del conocimiento ad uirido5 Declaro ue cumplir con los re uisitos generales, condiciones espec=!icas, trminos de re!erencia 8 !ormularios de estos pliegos, por consiguiente, acepto estas condiciones 8 renuncio a cual uier reclamo posterior5 11. .ono#co 8 acepto ue el 3erente 3eneral de E.(0D&R E)/R0/23'.& EP o su delegado, se reserva el derec7o de adHudicar el contrato o de declarar desierto o cancelado, en todo o en parte, el proceso convocado, de incurrir en las causales previstas en los art=culos 33, 3E de la ,&)+.P o si conviniere a los intereses nacionales e institucionales5 Por lo eMpuesto, en ningIn caso tendr derec7o a reparaci"n o indemni#aci"n alguna en caso de declaratoria de procedimiento desierto o de cancelaci"n de procedimiento5 12. 0simismo, declaro ue me o9ligo a guardar a9soluta reserva de la in!ormaci"n de car6cter no pI9lico con!iada 8 a la ue pueda tener acceso durante las visitas previas a la valoraci"n de la o!erta 8 en virtud del desarrollo 8 cumplimiento del contrato en caso de resultar adHudicado5 ,a ino9servancia de lo mani!estado dar6 lugar a ue E.(0D&R E)/R0/23'.& EP eHer#a en contra de mi representada las acciones legales civiles 8 penales correspondientes 8 en especial las determinadas en los art=culos 200 8 201 del ."digo Penal vigente5 13. 0l presentar esta o!erta, cumplo con toda la normativa general, sectorial 8 especial aplica9le a mi actividad econ"mica, pro!esi"n, ciencia u o!icio5 13. 0l presentar esta o!erta, considero todos los costos o9ligatorios ue de9o 8 de9er asumir en la eHecuci"n contractual, especialmente a uellos relacionados con o9ligaciones sociales, la9orales, de seguridad social, am9iental 8 tri9utaria vigente5 16. @e allano, en caso de ue se compro9are una violaci"n a los compromisos esta9lecidos en los numerales precedentes, a ue E.(0D&R E)/R0/23'.& EP me descali!i ue como o!erente o proceda a la terminaci"n unilateral del contrato, segIn el caso5 19. En caso de ue se me adHudi ue el contrato, convengo enD

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

%D )uscri9ir el contrato dentro del trmino esta9lecido en los pliegos en las condiciones esta9lecidas en los PliegosN &D 0cepto ue, en caso de negarme a suscri9ir el respectivo contrato dentro del tiempo se<alado, se me declare como adHudicatario !allido 8 se apli ue la sanci"n indicada en los art=culos 3; 8 F9 de la ,&)+.PN 8, 1D 3aranti#o ue la provisi"n del servicio se e!ectuar6 de con!ormidad con los pliegos 8 documentos contractuales5

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU ,ugar 8 %ec7a :d=a-mes-a<o>

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU N,7&/* 8 F'/7% )*( R*0/*+*#.%#.* L*-%(

N,.%: E( %ormulario +o5 1 :.arta de presentaci"n 8 compromiso> 8 el %ormulario +o5 E :%ormulario &!erta econ"mica>, de9er6n ser pu9licados en el Portal de .ompras PI9licas, por parte del proveedor invitado, 7asta la !ec7a l=mite de entrega de o!erta esta9lecida en el cronograma para este proceso5

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

F,/74(%/', N,. 2 RE-EEEP-027-2013 IDENTIFICACIN DEL OFERENTE PERSONA JUR@DICA +&@LRE DE, &%ERE+/ED +&@LRE DE, REPRE)E+/0+/E ,E30,D D'RE..'*+ P0R0 .&RRE)P&+DE+.'0D .iudadD .alleD /el!ono:s>D .orreo electr"nicoD .ED(,0 DE .'(D0D0+V0 :P0)0P&R/E> R5(5.D L'E+E) - )ER?'.'&) Q(E &%RE.ED

Quito, agosto de 2013

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU F'/7% 8 #,7&/* )*( R*0/*+*#.%#.* L*-%(

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

FORMULARIO N,. 3 RE-EEEP-027-2013 CUMPLIMIENTO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS @.*7 C470('7'*#.,

Quito, agosto de2013

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU F'/7% 8 #,7&/* )*( R*0/*+*#.%#.* L*-%(

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

F,/74(%/', N,. 3 RE-EEEP-027-2013 OFERTA ECONMICA 09ogado .iro @or6n @aridue<a GERENTE GENERAL ECUADOR ESTRATGICO EP Presente5De mi consideraci"nD El ue suscri9e, en atenci"n a la invitaci"n e!ectuada por la Empresa PI9lica de Desarrollo Estratgico E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, luego de 7a9er eMaminado los documentos precontractuales declaro conocer la naturale#a 8 las condiciones en ue se re uiere la presente contrataci"n, para lo cual propongo como contraprestaci"n por los servicios de RRRRRRRRRRRRRRRRla cantidad de RRRRRRRR55D :Detallar valores en d"lares 8 !orma de pago> ,ugar 8 %ec7a UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :%irma 8 +om9re del Representante ,egal>

N,.%: E( %ormulario +o5 1 :.arta de presentaci"n 8 compromiso> 8 el %ormulario +o5 E :%ormulario &!erta econ"mica>, de9er6n ser pu9licados en el Portal de .ompras PI9licas, por parte del proveedor invitado, 7asta la !ec7a l=mite de entrega de o!erta esta9lecida en el cronograma para este proceso5

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU R*0/*+*#.%#.* L*-%(

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

FORMULARIO N,. 6 RE-EEEP-027-2013 NOMBRE DEL OFERENTE: MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM.. F,?%.... )*..... EGPERIENCIA DEL OFERENTE &L1E/& DE, .&+/R0/0+ /E ?0,&R P,0W& %E.Q0) E1E.(.'*+ '+'.' & DE &L)ER /ER@'+0.'* ?0.'&+ + E)

.&+/R0/ (L'.0.'* .&+/R0 .&+/R0./( & + ./(0, 0,

0> ESPER'E+.'0 E+ )ER?'.'&) )'@',0RE) 0 ,0) DE E)/E )ER?'.'& 1 2 3

+&/0D )e adHuntar6n las certi!icaciones correspondientes para cada caso :0./0) DE E+/RE30 RE.EP.'*+ DE%'+'/'?0, .&+/R0/&), .ER/'%'.0D&) E@'/'D&) P&R ,0 E+/'D0D .&+/R0/0+/E )E0 E)/0 PKL,'.0 & PR'?0D0 ,ugar 8 %ec7a UUUUUUUUUUUUUUUUUUUU :%irma 8 +om9re del Representante ,egal>

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

FORMULARIO N,. 9 RE-EEEP-027-2013 ANEGO DE LA RESOLUCIN INCOP N,.037-0> BS4+.'.4.':% )* (% R*+,(41';# INCOP N,. 02<-0>D

NOMBRE DEL OFERENTE: MMMMMMMMMMMMMM.. 9.1 FORMULARIO PARA IDENTIFICACIN DEL SOCIOBSDL ACCIONISTABSD O PART@CIPEBSD MA ORITARIOBSD DE LA PERSONA JUR@DICA OFERENTE (en el caso de que sta no cotice sus acciones y participaciones en bolsas de valores nacionales o extranjeras). (A presentarse de manera obligatoria, como parte de la oferta tcnica) NOMBRE DEL OFERENTE: MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM... OBJETO DE LA CONTRATACIN:MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM CDIGO DEL PROCESO: MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM :%ec7a> 095 .iro @oran @5 GERENTE GENERAL EMPRESA PNBLICA DE DESARROLLO ESTRATGICO ECUADOR ESTRATGICO E.P. P/*+*#.*.De mi consideraci"nD El ue suscri9e, en mi calidad de representante legal de la (razn social) declaro 9aHo Huramento 8 en pleno conocimiento de las consecuencias legales ue conlleva !altar a la verdad, ueD 15 ,i9re 8 voluntariamente presento la in!ormaci"n ue detallo m6s adelante, para !ines Inica 8 eMclusivamente relacionados con el presente proceso de contrataci"nN 25 3aranti#o la veracidad 8 eMactitud de la in!ormaci"nN 8, autori#o a la E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, al 'nstituto +acional de .ontrataci"n PI9lica '+.&P, o a los "rganos de control, a e!ectuar averiguaciones para compro9ar tal in!ormaci"n5 35 0cepto ue en caso de ue el contenido de la presente declaraci"n no corresponda a la verdad, E.(0D&R E)/R0/23'.& EPD 5 &9servando el de9ido proceso, apli ue la sanci"n indicada en el Iltimo inciso del art=culo 19 de la ,e8 &rg6nica del )istema +acional de .ontrataci"n PI9lica X,&)+.P-N 5 Descali!i ue a mi representada como o!erenteN o, c5 Proceda a la terminaci"n unilateral del contrato respectivo, en cumplimiento del art=culo FE de la ,&)+.P, si tal compro9aci"n ocurriere durante la vigencia de la relaci"n contractual5

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

0dem6s, me allano a responder por los da<os 8 perHuicios ue estos actos ocasionen5 E5 0cepto ue en caso de ue el accionista, part=cipe o socio ma8oritario de mi representada est domiciliado en un para=so !iscal, E.(0D&R E)/R0/23'.& EP descali!i ue a mi representada inmediatamente5 ;5 @e comprometo a noti!icar a E.(0D&R E)/R0/23'.& EP la trans!erencia, cesi"n, enaHenaci"n, 9aHo cual uier modalidad de las acciones, participaciones o cual uier otra !orma de participaci"n, ue realice la persona Hur=dica a la ue represento5 En caso de no 7acerlo, acepto ue E.(0D&R E)/R0/23'.& EP declare unilateralmente terminado el contrato respectivo5 Esta o9ligaci"n ser6 aplica9le tam9in a los part=cipes de las asociaciones o consorcios, constituidos de con!ormidad con el art=culo 2F de la ,&)+.P5 TIPO DE PERSONA JUR@DICA: .ompa<=a 0n"nima .ompa<=a de Responsa9ilidad ,imitada .ompa<=a @iMta .ompa<=a en +om9re .olectivo .ompa<=a en .omandita )imple )ociedad .ivil .orporaci"n %undaci"n 0sociaci"n o consorcio &tra +&@LRE) .&@P,E/&) DE, )&.'&:)>, 0..'&+')/0:)>, P0R/V.'PE:)> @0-&R'/0R'&:)> D&@'.' ,'& %').0,

+K@ER& DE .2D(,0 DE 'DE+/'D0D, R(. & 'DE+/'%'.0.'*+ )'@',0R E@'/'D0 P&R P0V) ES/R0+1ER&, DE )ER E, .0)&

P&R.E+/01E DE P0R/'.'P0.'*+ E+ ,0 E)/R(./(R0 DE PR&P'ED0D DE ,0 PER)&+0 1(RVD'.0

+&/0D )i el socio :s>, accionista :s> o part=cipe :s> ma8oritario :s> es una persona Hur=dica, de igual !orma, se de9er6 identi!icar los nom9res completos de todos los socio :s>, accionista :s> o part=cipe :s>, para lo ue se usar6 el siguiente !ormatoD +&@LRE) .&@P,E/&) DE, )&.'&:)>, 0..'&+')/0:)>, P0R/V.'PE:)> +K@ER& .2D(,0 'DE+/'D0D, & DE DE R(. P&R.E+/01E DE P0R/'.'P0.'*+ E+ ,0 D&@'.' ,'& %').0,

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

'DE+/'%'.0.'*+ )'@',0R E@'/'D0 P&R P0V) ES/R0+1ER&, DE )ER E, .0)&

E)/R(./(R0 DE PR&P'ED0D DE ,0 PER)&+0 1(RVD'.0

9.2 DECLARACIN DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA PERSONA JUR@DICA OFERENTE CU AS ACCIONES SE NEGOCIAN EN BOLSAS DE VALORES NACIONALES O EGTRANJERAS (A presentarse de manera obligatoria, como parte de la oferta tcnica) NOMBRE DEL OFERENTE: .......................................................................... OBJETO DE LA CONTRATACIN: ............................................................ CDIGO DEL PROCESO: M.......MMMMMMMMM............................. :%ec7a>

09ogado .iro @or6n @aridue<a GERENTE GENERAL EMPRESA PNBLICA DE DESARROLLO ESTRATGICO

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

ECUADOR ESTRATGICO E.P. P/*+*#.*.D* 7' 1,#+')*/%1';#: El ue suscri9e, en mi calidad de representante legal de (razn social) declaro 9aHo Huramento 8 en pleno conocimiento de las consecuencias legales ue conlleva !altar a la verdad, ue mi representada est6 registrada en la ( !"#A $% &A"!'%# (A)*!(A" ! %+,'A(-%'A) , desde (fec.a de registro) 7asta la actualidad, 8 en tal virtud sus :acciones> se coti#an en la mencionada Lolsa de ?aloresD 1. 3aranti#o la veracidad 8 eMactitud de la in!ormaci"n proporcionada en esta declaraci"n, 8 autori#o a E.(0D&R E)/R0/23'.& EP, al 'nstituto +acional de .ontrataci"n PI9lica '+.&P, o a cual uier "rgano de control competente, a e!ectuar las investigaciones pertinentes para compro9ar tal in!ormaci"n5 2. 0dem6s, acepto ue en caso de ue el contenido de la presente declaraci"n no corresponda a la verdad, E.(0D&R E)/R0/23'.& EPD &9servando el de9ido proceso, apli ue la sanci"n indicada en el Iltimo inciso del art=culo 19 de la ,e8 &rg6nica del )istema +acional de .ontrataci"n PI9licaN &. Descali!i ue a mi representada como o!erenteN o, 1. Proceda a la terminaci"n unilateral del contrato respectivo, en cumplimiento del art=culo FE de la ,e8 &rg6nica del )istema +acional de .ontrataci"n PI9lica, si tal compro9aci"n ocurriere durante la vigencia de la relaci"n contractual5 350dem6s, me allano a responder por los da<os 8 perHuicios ue estos actos ocasionen5 0tentamente, -----------------------------------------------------/*'0A $%" '%1'%#%(,A(,% "%2A" FORMULARIO N,. 7 RE-EEEP-027-2013 %.

0O,E4O ,E CA5TA ,E CO632,E6C2A42,A,

3EC7A: .................

Abo*ado Ciro 0or8n 0ariduea

Av. Orellana E11-75 y Av. Corua Edificio Albra Telf: (593) 3! "11# - 3! "15$ %ui&o ' Ecuador (((.ecuadore)&ra&e*icoe+.*ob.ec
Repblica del Ecuador

9eren&e 9eneral EC:A,O5 E;T5AT<92CO E= =re)en&e.-

;eor 9eren&e:

El >ue )u)cribe? en a&enci-n a la convoca&oria efec&uada +or EC:A,O5 E;T5AT<92CO E=? +ara la reali@aci-n de 3O5O ,E ,23:;2A6 ,E 4O; =5OBECTO; ,E ,E;A55O44O 4OCA4 %:E ECEC:TA EC:A,O5 E;T5AT<92CO E= E6 E4 CA6TA6 35A6C2;CO ,E O5E44A6A? declara >ue )e obli*a a *uardar ab)olu&a re)erva de la infor/aci-n confiada y a la >ue +ueda &ener acce)o en vir&ud del de)arrollo y cu/+li/ien&o del con&ra&o en ca)o de re)ul&ar ad1udica&ario. 4a inob)ervancia de lo /anife)&ado dar8 lu*ar a >ue EC:A,O5 E;T5AT<92CO E= e1er@a la) accione) le*ale) civile) y +enale) corre)+ondien&e).

4:9A5 B 3EC7A) DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 5E=5E;E6TA6TE 4E9A4

Vous aimerez peut-être aussi