CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN 1. INTRODUCCIN
La Caja de Seguro Social, a travs de la Subdireccin Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional, en cumplimiento del Artculo 246, de la Ley 51 Orgnica de la Caja de Seguro Social de 27 de diciembre de 2005, emite la Gua Tcnica de Prevencin de Riesgos Profesionales como parte del Reglamento General de Prevencin de Riesgos Profesionales y de Seguridad e Higiene del Trabajo, con la finalidad que las empresas desarrollen su propio sistema de gestin y prevencin de riesgos profesionales para la prevencin de los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales en La Industria de la Construccin.

2. OBJETIVOS
Contribuir al mejoramiento de las condiciones y medio ambiente de trabajo, para la prevencin de accidentes y enfermedades profesionales, promoviendo as la seguridad y la salud de los trabajadores. Establecer un instrumento para la identificacin de los peligros ms frecuentes para la

implementacin de las medidas preventivas propuestas para la toma de decisiones necesarias por la direccin de la empresa.

3. CAMPO DE APLICACIN
La presenta gua es aplicable a todas las actividades de construccin de edificaciones, llevadas a cabo por las personas naturales y jurdicas, pblicas y privadas en La Repblica de Panam.

4. FUNDAMENTO LEGAL
Esta gua tcnica se fundamenta en:

1.

Ley N0 51 Orgnica de la Caja de Seguro Social de 27 de diciembre de 2005,

Artculo 246,

modificacin del Artculo 69 del Decreto de Gabinete 68 de 1970, de la Prevencin de los Riesgos Profesionales.

2. Decreto Ejecutivo 2 de 15 de febrero de 2008, Por el cual se reglamenta la Seguridad, Salud e

Higiene en la Industria de la Construccin.

3. Resolucin N0 41, 039-2009-J.D. de 26 de enero de 2009 y publicado por Gaceta Oficial Digital N0
26,238 de mircoles 11 de marzo de 2009.

2
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

Observacin: La gua le brinda orientacin para abordar las acciones preventivas o formar a sus trabajadores, debiendo estar contempladas en base a los resultados de una evaluacin inicial de los riesgos laborales, que es la clave para que pueda desarrollar en su empresa una correcta accin preventiva. Incluya y evale cualquier otro riesgo presente en su empresa y que no este contemplado en esta gua.

Cuando el riesgo detectado por su naturaleza y complejidad, requiera utilizar conocimientos y tcnicas especializadas deber recurrir a un experto en la materia.

Existen riesgos que por su naturaleza complejidad y capacidad de dao se deben evaluar y controlar bajo fundamentos tcnicos cientficos aceptados. Para tales fines la empresa asumir la metodologa de identificacin de peligros y evaluacin de riesgos que considere de acuerdo a su operacin y priorizara aquellos que resulten significativos en la evaluacin.

Debido a que los valores limites existentes en las actuales normas nacionales no se encuentran actualizados, se utilizarn los referentes a normas internacionales reconocidas por la OPS, OMS, OIT, OSHAS, (TLVS Y BEL de la ACGIH, Normativas ISO de Ergonoma, entre otros.

En aquellos casos donde los riesgos evaluados indiquen peligrosidad para la salud los trabajadores deben ser objeto de evaluacin mdica.

A continuacin se describen algunas actividades que se desarrollan durante la actividad del comercio, sin embargo estas pueden cambian de acuerdo a la tecnologa empleada por cada empresa.

3
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

5. DESCRIPCIN DEL PROCESO PRODUCTIVO.

ETAPAS CONSTRUCTIVAS EN UNA OBRA DE CONSTRUCCIN: Etapa 1: Etapa 2: Etapa 3: Etapa 4: Etapa 5: Etapa 6: Etapa 7: Planificacin del proyecto (Diseo de planos, estudios de suelo, programacin de actividades, entre otros). Limpieza y desarraigue de terreno y movimiento de tierra. Trabajos de excavacin, fundaciones e introduccin de pilotes. Estructuras, encofrados, refuerzos, trabajos elctricos y de plomera. Vaciado de concreto. Mampostera y paredes. Obras muertas (Repellos, mochetas, mosaicos, azulejos, pintura, instalacin de ventanas, muebles, entre otros).

4
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN 6. RIESGOS MS FRECUENTES POR ACTIVIDADES SIGNIFICATIVAS EN UNA OBRA EN
CONSTRUCCIN.
ACTIVIDADES Limpieza y desarraigue del terreno PELIGROS Heridas por herramienta cortante y desechos. Mordidas de ofidios, picaduras de alimaas Proyeccin de partculas en los ojos. Sobrecarga esfuerzo. fsica Golpes por maquinaria en movimiento. Atropellos y vuelcos Contactos elctricos Vibraciones maquinaria. de la MEDIDAS PREVENTIVAS FUNDAMENTO LEGAL Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo III.

Dotacin y uso de los equipos de proteccin individual.

Dotacin de agua potable fresca y en recipientes higinicos. Permitir pausas de descanso. Inspeccin previa del terreno y de las actividades por un encargado. Verificacin previa de las ptimas condiciones de las maquinarias. Dispositivos de sealizacin (ptica y acstica) en la maquinaria. Iniciar los trmites con la empresa de servicios de electricidad, para el desvo y aislamiento oportuno del tendido elctrico pblico externo que pueda entrar en contacto con las maquinarias. Disponer de instalaciones que sirvan de refugios contra las condiciones climticas adversas. Paralizar los trabajos a la intemperie en los casos de lluvia y descargas elctricas. Instalacin de retretes, tinas, duchas, comedor y vestidores acorde al nmero de trabajadores. Abastecimiento de agua potable para consumo Mantener limpias las instalaciones sanitarias. Dotacin y uso del equipo de proteccin auditiva cuando los niveles de exposicin superen los 85 decibeles en 8 horas de trabajo. Cuando los equipos no cuenten con sistemas de amortiguacin de fbrica contra vibracin, se implementarn controles en caso que los lmites excedan los requisitos legales vigentes. Aplicacin de relevos de operadores de los equipos en funcin del tiempo de exposicin permisible.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo I.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo I, Captulo IV.

Movimientos de tierra.

Exposicin a las lluvias, descargas elctricas, fuertes vientos por trabajos a la intemperie. Condiciones no sanitarias en la obra.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo I, Captulo V y VI. Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulos IV, V y VI. Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulos I y III. DGNTI COPANIT 44-2000 45-2000 DGNTI COPANIT 43-2001

Ruido de la maquinaria.

Polvos

Uso de tcnicas de humedecimiento de las superficies. Uso entre otros, de proteccin respiratoria cuando superen los niveles de concentracin permisibles.

5
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

FUNDAMENTO LEGAL Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo II, Captulos I y II. Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo IV, Captulo II. Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo IV, Captulos I y II. DGNTI COPANIT 81 - 2009

ACTIVIDADES

PELIGROS Problemas de circulacin en la obra (atropello), personas y maquinarias.

MEDIDAS PREVENTIVAS Demarcacin y acondicionamiento de las vas de circulacin y puntos de entrada y salida para maquinarias y el personal en la obra. Verificacin de las medidas de control establecidas en el plan de seguridad o segn los requisitos legales vigentes por personal calificado. Prohibicin de acopio de material excavado, material de construccin o de equipos, a menos de 0.60 metros del borde de la excavacin. Proveer sealizacin en los bordes de las excavaciones. Instalar entre otras, plataformas con barandas y rodapis en los pasos sobre excavaciones. Acondicionamiento de las superficies de las vas de circulacin del personal. Adoptar las medidas de cuidado al trabajar en la proximidad de los tendidos elctricos areos y subterrneos que no hayan sido previamente aislados, desviados o desconectados. Verificacin de las distancias seguras de trabajo del personal en relacin con las maquinarias. Transporte de materiales con equipos y maquinarias adecuadas. Evitar conducir el equipo por el borde de la excavacin. Prohibir llevar pasajeros en los equipos pesados y maquinarias que no hayan sido diseados para ese propsito. Disponer de instalaciones que sirvan de refugios contra las condiciones climticas adversas. Paralizar los trabajos a la intemperie en los casos de lluvia y descargas elctricas. Usar vestimenta y equipos de proteccin individual adecuados. Dotacin y uso del equipo de proteccin auditiva cuando las mediciones registren niveles con alta capacidad lesiva, o de exposicin superiores a los 85 decibeles para 8 horas de trabajo. Control del peso excesivo en las carretillas. Acondicionamiento de las superficies de las vas de circulacin. Dotacin de carretillas en buen estado.

Atrapamiento, golpe por desprendimiento de tierra. Excavaciones, Fundaciones, Hincado de pilotes. Golpes por maquinaria en movimiento. Contactos elctricos. Ruido de la maquinaria.

Cadas del personal al mismo nivel y hacia otro nivel.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo IV, Captulo II

Exposicin a las condiciones meteorolgicas adversas (Trabajos a la intemperie).

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo I, Captulos V y VI. DGNTI COPANIT 44-2001 Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo IV, Captulo I.

Sobreesfuerzos por transporte de materiales en carretilla manual.

6
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

FUNDAMENTO LEGAL Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo IV, Captulo I.

ACTIVIDADES

PELIGROS Golpes por cada de materiales mal apilados. Golpes por cada de piezas durante el transporte, izamiento e hincado de pilotes. Sobreesfuerzos por manejo manual de cargas y por asumir posturas forzadas. Lesiones en codos, rodillas por contactos y presiones contra superficies agudas y/o duras.

MEDIDAS PREVENTIVAS Verificar el apilado correcto de los materiales segn tipo. Adoptar los procedimientos seguros de movimiento de cargas y de piezas con maquinaria. Dotacin y uso de los equipos de proteccin personal.

Excavaciones, fundaciones, hincado de pilotes y trabajos de refuerzos.

Adoptar controles tcnicos y administrativos para el buen manejo manual de cargas, por ejemplo; formacin, concienciacin, uso de herramientas, medios mecnicos y mesas de trabajo cuando sea factible. Disponer de fuentes de agua potable. Utilizacin del equipo de seguridad adecuado. Tener prevista la zona de suspensin de cargas y el radio de accin de la gra. Definir, sealizar y aislar las zonas de izamiento de cargas. Coordinar las maniobras entre el operador de la gra, el aparejador y el profesional encargado, de acuerdo al plan de seguridad. Instalacin de medios de proteccin colectiva contra la cada de materiales. Usar elementos o piezas cuyo diseo permitan realizar con mayor facilidad el encofrado y desencofrado. Verificar que los operadores de la gra y equipos de levantamiento sean competentes. Tener aparejadores competentes en la obra. Adoptar controles tcnicos y administrativos en el buen manejo manual de cargas, por ejemplo; formacin, concienciacin, uso de medios mecnicos cuando sean factibles. Instalacin de medios de proteccin en las mquinas de corte de 180.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulos I y III

Cada de formaletas y piezas estructurales durante la movilizacin.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo IV, Captulo I.

Estructuras, encofrado, refuerzos, plomera, soldadura e instalaciones elctricas.

Cada de piezas de encofrar al vaco. Aplastamientos y golpes en las operaciones de montaje y desmontaje de las formaletas. Sobreesfuerzos por las posturas forzadas e incorrecto levantamiento manual de cargas. Cortes con sierra circular o de mano.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo III Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo IV, Captulo VI y VII Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo IV, Captulo I. Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo IV, Captulo VI y VII

7
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

ACTIVIDADES PELIGROS Pisadas sobre punzantes. objetos Golpes por material. cada de MEDIDAS PREVENTIVAS Implementacin del programa de orden y aseo. Dotacin y uso del calzado de seguridad. Sealizar y restringir las zonas con riesgo de cada de material. Uso obligatorio del equipo de proteccin. FUNDAMENTO LEGAL Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo IV. Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulos I y III Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo IV, Captulos IV, V y VI. DGNTI COPANIT 89 2009

Estructuras, encofrado, refuerzos, plomera, instalaciones elctricas, soldadura

Trabajos en altura (Cada del personal hacia otro nivel).

Proyeccin de partculas en los ojos.

Usar andamios en buen estado, correctamente instalados, de acuerdo a las indicaciones del fabricante, con plataformas de trabajo continuas, de ancho no inferior a 0.60 metros, provistas de barandillas y arneses. Los andamios deben estar arriostrados a una altura igual a 4 veces el ancho menor de la base, o segn las especificaciones del fabricante. Proveer controles contra cadas, como por ejemplo: o Dotacin de arneses y lneas de seguridad contra cadas. o Instalacin de redes de proteccin o Barandas, de3 acuerdo a la legislacin vigente. Las escaleras porttiles deben colocarse en un ngulo mximo de 75 grados y sus largueros deben superar 1 metro la altura de la plataforma de trabajo. Las escaleras deben tener aprobacin del personal responsable en la obra. Verificar peridicamente las condiciones o el buen estado de los andamios y escaleras. Dar prioridad a los medios de acceso seguro en las obras y en este caso, a las escaleras fijas temporales, que debern estar firmemente instaladas, en ngulo de 30 a 50. Verificar que todos los huecos y aberturas mayores a 20 cm. en la obra, estn protegidos contra la cada de personas. Las vas de acceso que as lo requieran, contarn con proteccin contra cadas y estarn convenientemente iluminadas. Utilizacin de gafas de seguridad para trabajos con riesgo de proyeccin de partculas.

Resolucin 319 de 1993.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo III.

ACTIVIDADES

PELIGROS

MEDIDAS PREVENTIVAS

FUNDAMENTO LEGAL

8
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

Contacto elctrico. Desconectar, desviar, aislar, los tendidos elctricos pblicos cuya ubicacin sea muy prxima a las zonas de trabajo o de permanencia del personal y la maquinaria. Asegurarse de que la herramienta o la mquina tiene la toma de tierra en buen estado y conectados a un interruptor de circuito contra falla a tierra (GFCI). El electricista de la obra verificar que el cableado elctrico temporal en la obra est instalado de acuerdo al Reglamento de Instalaciones Elctricas de Panam (RIE). Dotar y usar guantes, gafas, o el equipo de proteccin personal requerido. Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo I. Resolucin N JTIA 799 de 18 de junio de 2008 (Reglamento de Soldadores)

Estructuras, encofrado, refuerzos, plomera, instalaciones elctricas, soldadura.

Pinchazos y cortes en manos y rostro durante las tareas de refuerzo. Golpes en manos y dedos al clavar, remachar, soltar, entre otros. Ruido de la maquinaria y de las actividades de encofrado y desencofrado. Exposicin a las condiciones meteorolgicas. (Trabajos a la intemperie).

Uso de herramientas adecuadas en buen estado.

Dotacin y uso del equipo de proteccin auditiva Tomar las medidas adecuadas en caso de lluvia y otras condiciones climticas adversas. Instalacin de techos provisionales en las mesas de los reforzadores cuando las condiciones y duracin de la obra lo amerite. Se pueden proporcionar capotes cuando las condiciones lo permitan. Disponer agua fresca y potable, e instalaciones sanitarias higinicas.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo III.

Fatiga fsica y necesidades fisiolgicas.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo I, Captulos V y VI. Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo I. Resolucin N JTIA 799 de 18 de junio de 2008 (Reglamento de Soldadura). Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo III.

Exposicin a radiaciones no ionizantes.

Exposicin a polvos de metal.

Dotar a los soldadores de equipos de proteccin personal que cumplan lo establecido en el Reglamento Tcnico de Soldadura. Dotacin y uso del respirador correcto. Mantener la limpieza de las superficies por aspiracin o usando trapeador o trapos hmedos. No comer, fumar o beber en el rea de trabajo. Usar ventilacin mecnica en locales cerrados. Aislar las operaciones polvorientas tales como lijar, serruchar, entre otros, para reducir el riesgo.

ACTIVIDADES

PELIGROS

MEDIDAS PREVENTIVAS

FUNDAMENTO

9
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

LEGAL Exposicin metlicos. a humos Estructuras, encofrado, refuerzos, plomera, instalaciones elctricas, soldadura. Solventes (pinturas, pegamentos, barnices). Otras sustancias (resinas epxicas y poliuretanos) Contactos elctricos. Cadas a distinto nivel. Evitar soldar sobre metales o capas txicas; cepillando o raspando las capas previamente. La ventilacin natural o la mecnica es necesaria, debiendo dirigirse de tal forma que evite la concentracin de los humos en la cara. Usar el respirador correcto cuando no haya ventilacin u otro control. Cuando sea posible, sustituir los materiales txicos por otros menos txicos. Dependiendo de la Hoja de Seguridad del Producto (MSDS) y de los niveles registrados en las mediciones. o Usar proteccin respiratoria. o Utilice ropa protectora, guantes de neopreno o similares, anteojos resistentes a sustancias qumicas. o Ventilar el local de trabajo. No fumar, no tener llamas cerca. Cuando sea posible, use productos de un solo componente los qumicos ya estn polimerizados. Utilizar proteccin de rostro completo al aplicar rociador. Evitar contactos con la piel y ojos. Usar guantes. No fumar o use llama abierta cerca de estos qumicos. Mantener una buena higiene personal y usar ropa de trabajo limpia todos los das. Uso de equipo de proteccin (guantes, botas). Tener accesibles duchas y tinas para lavarse en casos de derrames accidentales. Dotacin y uso de gafas de seguridad. Verificar la adecuada toma a tierra de las mquinas, herramientas y el cableado en la obra. Asegurarse que estn conectadas a un interruptor de circuito contra falla a tierra (GFCI). Utilizar las medidas preventivas segn la situacin, por ejemplo; instalacin de barandas de seguridad, uso del arns anclado a cables o sogas para trabajos con riesgo de cada de altura. Restringir el acceso y circulacin por las reas donde puedan caer el material y objetos. Usar mamparas de proteccin.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo I. Resolucin N JTIA 799 de 18 de junio de 2008 (Reglamento de Soldadores) DGNTI COPANIT 43 - 2001

Dermatitis por contacto con el cemento.

Vaciado concreto. de

Proyeccin de partculas de concreto.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo I. Reglamento de Instalaciones Elctricas de Panam (RIE). Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo I y IV.

Cada de material.

objetos

de

10
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

FUNDAMENTO LEGAL

ACTIVIDADES

PELIGROS Golpes con objetos fijos o en movimiento. Torceduras, tropiezos, pinchazos en los pies. Postura forzada inclinado). (Tronco Dermatitis por contacto con el cemento. Proyeccin de partculas de concreto. Contactos elctricos. Cadas a distinto nivel. Colapso de los encofrados. Operaciones con gras.

MEDIDAS PREVENTIVAS Uso de equipo de proteccin y de sealizacin adecuada. Usar botas de caucho con suelas de material resistente a las perforaciones y superficies agudas. Garantizar la iluminacin de las zonas de trabajo y de trnsito, mxime cuando se trabaje en horas nocturnas. Usar andamios con plataformas de superficie continua y en buen estado. Utilizacin en algunas operaciones de vaciado y tendido del concreto de herramientas manuales de mangos largos. Mantener una buena higiene personal y usar ropa de trabajo limpia todos los das. Uso de equipo de proteccin (guantes, botas). Tener accesibles duchas y tinas para lavarse en casos de derrames accidentales. Dotacin y uso de gafas de seguridad. Verificar la adecuada toma a tierra de las mquinas, herramientas y el cableado en la obra. Asegurarse que estn conectadas a un interruptor de circuito contra falla a tierra (GFCI). Utilizar las medidas preventivas segn la situacin, por ejemplo; Instalacin de barandas de seguridad, uso del arns anclado a cables o sogas para trabajos con riesgo de cada de altura. Evitar manipular solo la manguera durante el vaciado del concreto. Verificar que los encofrados sean instalados e inspeccionados de acuerdo a indicaciones del fabricante o al diseo de un profesional idneo. Las maniobras se harn de manera coordinada (Operador de gra aparejador). Manejo, traslado y levantamiento de materiales de forma correcta, trabajando en equipo y uso de equipo de comunicacin.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo IV, Captulo IV, V y VI DGNTI COPANIT 81 - 2009

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo I. Reglamento de Instalaciones Elctricas de Panam (RIE). Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo I y IV. Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulos I y II. Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo IV.

Hormigonado (Vaciado de concreto).

Manejo manual de cargas.

ACTIVIDADES

PELIGROS

MEDIDAS PREVENTIVAS

FUNDAMENTO LEGAL

11
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

Hormigonado (Vaciado de concreto). Ruido. Uso de proteccin auditiva. Relevo del personal para evitar la exposicin continua, en tiempos acordes a las mediciones obtenidas. Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III, Captulo III DGNTI COPANIT 45-2000

Vibraciones mano brazo (Manejo de las mangueras de las bombas de concreto y de los vibradores). Cada de personas al mismo y a distinto nivel

Cada de personas al vaco. por huecos y superficies falsas.

Desencofrado, mampostera, albailera, trabajos en exteriores y techos.

Trabajos sobre colgantes.

andamios

Cada de encofrados al vaco y sobre las personas.

Instalacin de barandas de seguridad, o uso del arns de seguridad anclado a cables o sogas para trabajos con riesgo de cada de altura. Verificar que no hayan superficies falsas que puedan hundirse o ceder con el peso de las personas. Disponer en la obra de alumbrado auxiliar en las vas de circulacin y en zonas de trabajo, de acuerdo a la legislacin vigente. Efectuar inspeccin previa de las condiciones fsicas, anclajes, contrapesos, cables y dems componentes de los andamios colgantes por personal calificado. Verificacin previa y uso del arns de seguridad con sus anclajes y lnea de vida fijada a la estructura. Asegurar un correcto aparejamiento de la carga y evitar mover cargas sobre las personas. Revisin peridica del estado de los aparatos usados en la elevacin de cargas por una persona competente. Verificacin y control del uso adecuado de los aparatos de elevacin de cargas. Evitar la aplicacin de fuerzas (Halar) mal apoyado y sin el equipo adecuado. Evitar la manipulacin manual de piezas de grandes dimensiones o muy pesadas solo o sin ayuda. Levantamiento, traslado y estiba de materiales de forma correcta. Trabajo en equipo. Cuando las maniobras de manejo de cargas se realicen entre varias personas, asegurarse que sean coordinadas. Colocar las bandejas de mezcla en una altura donde se pueda alcanzar la mezcla sin inclinar el tronco.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III Captulo IV, V y VI.

Fallas en los aparatos elevadores de cargas.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo IV Captulo IV, V y VI.

Sobreesfuerzos fsicos.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo IV Captulo I.

Frecuentes inclinaciones del tronco recogiendo mezcla con el palaustre.

ACTIVIDADES Desencofrado, mampostera, albailera,

PELIGROS Exposicin a Polvos.

MEDIDAS PREVENTIVAS Uso de proteccin respiratoria de acuerdo a lo establecido en el Reglamento Tcnico DGNIT COPANIT 43-2001.

FUNDAMENTO LEGAL

DGNIT

12
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

trabajos en exteriores y techos. Exposicin a brea de alquitrn o de carbn. Contactos elctricos Mantener la temperatura de derretimiento tan baja como sea posible. Mojar los techos viejos antes y durante el paleado. Usar proteccin para los ojos si los niveles de polvo y vapores son altos. Se debe proteger la piel, incluso en climas clidos. Lavarse bien antes comer o de beber. Dotacin y uso de proteccin auditiva, de acuerdo a los requisitos legalmente establecidos. Uso de gafas de proteccin contra proyecciones de partculas. Mantener el orden, la limpieza e iluminacin en la obra. Uso de casco y calzados de seguridad. Mantenimiento adecuado de las herramientas. Uso de los medios o elementos de proteccin de fbrica. Verificar la puesta a tierra, cableado en buen estado y sin contacto con el agua y metales. Evitar los trabajos cercanos a cableados de alta tensin sin previas medidas de seguridad. Ver siguiente tabla COPANIT 43 -2001 Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III Captulos I y III Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III Captulos I y III

Ruido. Proyeccin de partculas. Golpes, choques contra objetos fijos. Cortes con mquinas y herramientas manuales.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III Captulo IV.

DISTANCIAS DE SEGURIDAD AL OPERAR GRAS CERCA DE LNEAS ELCTRICAS

Hasta 50 Kv Ms de 50 a 200 Kv Ms de 200 a 350 Kv Ms de 350 a 500 Kv Ms de 500 a 700 Kv Ms de 750 a 1000 Kv 3 m (10) 4,6 m (15) 6 m (20) 7,6 m (25) 10,6 m (35) 13,7 m (45)

13
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

FUNDAMENTO LEGAL

ACTIVIDADES Obras Muertas Instalacin de cielo raso, paredes falsas, luminarias, lavamanos, sanitarios, pintura interna. Trabajos de ebanistera. Colocacin de mosaicos y azulejos. Pintura externa.

PELIGROS Exposicin a polvo en el ambiente de trabajo. Cadas a distinto y al mismo nivel. Cortes en pies con desechos. Contactos elctricos Proyeccin de fragmentos o partculas. Golpes y cortes por manejo de objetos y herramientas manuales. Exposicin a ruido. Dermatitis por contacto con cemento, escayola, aglomerantes. Sobreesfuerzos por manejo manual de cargas y posturas forzadas.

MEDIDAS PREVENTIVAS Uso de proteccin respiratoria contra polvos. Utilizar escaleras porttiles adecuadas. Mantener el orden, la limpieza e iluminacin en la obra. Uso de calzado de seguridad. Prohibir las conexiones de cables elctricos improvisados. Cortar las piezas cermicas con mtodo hmedo. Usar gafas de seguridad. Tener a disposicin herramientas manuales de calidad, acordes al tipo de trabajo, en buen estado de uso y mantenimiento. Dotacin y uso de proteccin auditiva, de acuerdo a los niveles registrados en la medicin del ruido. Tener a disposicin instalaciones para el lavado inmediato. Usar ropa adecuada para ese tipo de trabajo. Capacitacin en el manejo, levantamiento y traslado de los materiales de forma correcta y prevencin de lesiones por las posturas forzadas. Uso de ayudas mecnicas y trabajo en equipo. Efectuar inspeccin previa de las condiciones fsicas, anclajes, contrapesos, cables y dems componentes de los andamios colgantes por personal competente. Verificacin previa de los arneses de seguridad con sus anclajes, cuerdas salvavidas y su correcto uso. Verificar la ausencia de cables y tendidos elctricos cercanos a las zonas de trabajo. USAR LA TABLA

DGNIT COPANIT 43 -2001 Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo III Captulos I, III y IV.

Cadas de personas al vaco (trabajos a gran altura y sobre andamios colgantes). Exposicin a las condiciones meteorolgicas (Trabajos a la intemperie). Contactos elctricos.

Decreto Ejecutivo N 2 Ttulo IV Captulos IV, V y VI.

14
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

7. REFERENCIA BIBLIOGRFICA 7.1.- Reglamento de Seguridad, Salud e Higiene en La Industria de la Construccin Decreto Ejecutivo N 2, de 15 de febrero de 2008. 7.2.- Gua de Verificacin de La Seguridad por Etapas en las Obras en Construccin Chandler y Vergara Caja de Seguro Social, 1986. 7.3.-Manual de Prevencin de Riesgos Laborales Sector Construccin, de Fraternidad - Muprespa N 275 1999. Espaa.

HISTORIAL DE REVISIONES DEL DOCUMENTO

15
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

CAJA DE SEGURO SOCIAL

DIRECCIN EJECUTIVA NACIONAL DE SERVICIOS Y PRESTACIONES EN SALUD SUB DIRECCIN NACIONAL DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL

GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN

N0 REVISIN FECHA DESCRIPCIN DE LA REVISIN NOMBRE

16
GUA TCNICA PARA LA PREVENCIN DE LOS RIESGOS PROFESIONALES EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIN