Vous êtes sur la page 1sur 28

Halilhodzic a visit

joueront les Verts

les stades o

MARDI 10 DCEMBRE 2013

Djebbour : La Russie nest pas lAngleterre, Capello naura aucune revanche prendre

Roger Milla
www.lebuteur.com
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2490 PRIX 20 DA

encourage lAlgrie

imiter imiter le le Bara Bara ! !


Neveu voulait nous battre pour justifier son salaire lev
USMA

Bouali :Je Je ne ne
MCA

IComparativement 2010, lquipe algrienne a beaucoup progress

Comme nous avons battu lArgentine en 90, vous pouvez battre la Belgique
ILe discours
de Vahid est plus que logique

cherche pas

JSK

Lavigerie

Le Malien Mamadou Tounkara dbarque

Kerkar ou Feham, Hannachi na pas encore tranch


CRB

USMH-ESS

Sadane signera demain

ESS

Les joueurs fuient le 20-Aot !


CSC

Zabiaa : Je nai aucun doute, ma lettre de sortie arrivera dans les dlais

Le retour de Lemerre se prcise

02

Djebbari et Henkouche auditionns par la Ligue

omme C il a dit ,5)

N@ 2490 M!2$) 10 $<#%-"2% 2013

AJD!) '!2$< 5. 42=3 "/. 3/56%.)2 $% ,DA,'<2)% !5 M/.$)!, 2010B R!9-/.$ D/-%.%#(, !.#)%. 3<,%#4)/..%52 $% ,DE15)0% $% F2!.#%. E4 ./53, 5. 42=3 -!56!)3 3/56%.)2 $% ,! F2!.#% ! C% .D%34 0!3 $% ,! ,!.'5% $% "/)3 AJ% 3%2!)3 -!,(/..>4% 3) *% 6/53 $)3!)3 15% ,DA,'<2)% 3%2! &!6/2)4% &!#% ; ,! B%,')15% %4 ,! R533)%B C!2,/3 Q5%)2/:, 3<,%#4)/..%52 $% ,DI2!.

Guendouz entraneur en Palestine


Mahmoud Guendouz est un vritable globe-trotter. Il est, du moins, le seul se targuer davoir entran dans des championnats jusquici mconnus des entraneurs algriens. Aprs une exprience enrichissante au Qatar en tant que DTS, puis au Liban sur le banc dAl Najmi, Martigues, en Algrie lUSB et en EN U23, il coache depuis septembre le Chabab Al Amiri, un club de premire division palestinienne. Une destination qui rentre un peu dans la feuille de route de lancien libro des Verts, amoureux inconditionnel du football qui va devoir apporter son exprience un championnat en construction.

Les rcentes rvlations faites par Mohamed Henkouche la tlvision qui accusait son ancien prsident au MOC, Youcef Djebbari, de corruption ont trouv une oreille attentive la Ligue. Les deux hommes ont t auditionns ce dimanche par une commission qui devrait faire toute la lumire sur cette histoire. Comme cest la premire fois quun entraneur, loin dtre un novice, fait de telles rvlations, on ne pouvait pas faire le mort la LFP, dautant que laffaire CAB-JSS traite par les tribunaux de An Mlila et dOum Bouaghi ont prouv limplication directe de Mohamed Zerouati et ses deux acolytes, en attendant le verdict final. Ce serait un affront de plus pour la Ligue que de tenter docculter les affirmations de lex-entraneur du MCO et du CRB, dautant que nous avons affaire un homme crdible. Pour rappel, lentraneur a dit explicitement que Youcef Djebbari lui a demand darranger le match de Coupe dAlgrie MCO-ESS au profit du club stifien, lequel sengagera lever le pied en championnat pour permettre au MCO dassurer son maintien. Crdible.

H!,),(/$:)# $/%3.D4 30%!+ %.',)3(


Si vous voulez parler Vahid Halilhodzic en franais ou en bosnien, pas de problme, mais ne vous avisez surtout pas essayer de communiquer avec lui en anglais. Il est aussi laise avec la langue de Shakespeare quil lest en dansant le heddi algrien. A un journaliste sud-coren qui lui demandait, aprs le tirage au sort de la Coupe du monde, de lui faire une dclaration en anglais, il lui a rpondu : I speak french. Il lui a quand mme fait une dclaration dans la langue de Molire, tout en lui ajoutant la fin : Faites-vous traduire a en anglais et a ira. Thanks, sir !

C/345-%, #2!6!4% %4C 0!.4!#/524


Si cest lhiver en Europe et en Algrie, cest actuellement lt au Brsil. Qui dit t dit chaleur et humidit. Un reporter du groupe de la tlvision sportive amricaine ESPN (la CNN du sport) a eu le vrifier et en souffrir lors du tirage au sort de la Coupe du monde, mais il a trouv lastuce pour sadapter. En effet, lors de ses interventions, il mettait la chemise, la cravate et la veste classique de rigueur, mais gardait son pantacourt. Il demandait ainsi au cameraman de filmer juste son buste pour laisser ainsi ses jambes et ses pieds sarer un peu, comme le montre cette photo. Un costume en pantacourt, cest linnovation fracheur du tirage au sort.

A"$%22!/5& !2!") 3% 2%#/.6%24)4 $!.3 ,% &543!,

Fernanda Lima va remettre Aprs avoir prsent, au ct du secrtaire gnral de la FAF, Jrme Valcke, le tirage au sort de la Coupe du monde 2014, lactrice et mannequin brsilienne a t engage par la FIFA pour animer la crmonie de remise du Ballon dOr FIFA le 13 janvier prochain Zurich. Il faut dire quelle a fait forte impression vendredi pass, que ce soit par son charme que par son aisance dans la prsentation.

Fernando Lima prsentera la crmonie du Ballon dOr a !

Ce nest pas demain la veille quAbderraouf Zarabi arrtera le foot. Lexdfenseur international a mis fin rcemment sa carrire de joueur professionnel Nmes Olympique et entam une autre dans la foule : celle de joueur de futsal. Si ! Si ! Le dfenseur form au NAHD joue avec lquipe professionnelle de futsal de Nmes. La passion du foot et lenvie de prendre encore du plaisir ont pouss le joueur vers cette reconversion. Une manire aussi dentretenir la forme, a prcis Abderraouf qui devrait, vu son vcu et son savoir-faire, vite se lancer dans le mtier R. H!$$!$ ! 2!-%.< 5.% #/0)% dentraneur. $5 B2!:5#! $% D5"!? Cest une proRebouh Haddad aime tout ce qui est nouveau. Le viceposition ! En atprsident de lUSMA vient de se procurer une copie du tendant, il Brazuca, le ballon officiel de la Coupe du continue tamonde 2014 lors dune visite Duba. poter Invit par Adidas, lquipementier dans un de lUSMA et crateur de BraL! JSMB, 5. ballon zuca, Rebbouh Haddad na pas dans une salle au #,5" 4(<2!0%54)15% rsist la tentation de sen chaud. Tout le Sofiane Yanis est un joueur de lAJ procurer un. Les joueurs plaisir est l. Auxerre, parat-il, qui s e ntrane depuis de lUSMA lont test quelque temps avec la JSMB. Est-il lessai ? avant les autres. Quel priNon, nous a-t-on rpondu ! Sera-t-il recrut ? Non, nous a-t-on rpondu encore une fois ! Que peut-il donc bien faire au sein de leffectif de la JSMB, sil ne sera ni test ni recrut. Aux dernires nouvelles, il serait venu effectuer sa rhabilitation la JSMB. Manque-t-on tant que a de prparateur physique lAJA pour quil sen remette la JSMB ? Etonnant, non !

K!'!7! ! -!.'< *5315D; 4/-"%2 -!,!$% !


Shinji Kagawa ne faisait pas partie du groupe de Manchester United samedi qui affrontait Newcastle Old Trafford (dfaite 1-0). Hospitalis mercredi, aprs la dfaite contre Everton (0-1), le milieu offensif se plaignait dun problme respiratoire. Finalement, le Japonais a d subir un lavage destomac pour avoir... trop mang ! Cette surprenante rvlation a t livre par David Moyes, en marge de la rencontre : Shinji tait trs malade aprs le match dEverton et il sest un peu entran vendredi, mais il tait faible. Toutes les stats que nous examinons taient basses donc nous avons senti que nous ne devions pas prendre de risque au cas o nous aurions une blessure en le faisant jouer. Ctait une vilaine maladie. Il pense quil avait trop mang et il a d subir un lavage destomac, mais je pense quil va bien. Remplac lheure de jeu mercredi, le joueur tait rentr chez lui mais sest rapidement plaint de douleurs. Ce sont ses voisins qui ont appel lambulance qui la conduit lhpital.

V!3#/ $% G!-!A4,<4)#/ P!2!.!%3 .D! &!)4 !5#5. -/24


Contrairement ce qu'a annonc chaud le prsident du club brsilien de Vasco, Roberto Dinamite, qui a fait part du dcs de quatre supporters dimanche dernier lors du match entre Vasco De Gama et l'Atltico Paranaens, les autorits nont jamais voqu de dcs, parlant seulement de quatre blesss qui ont t vacus lhpital municipal So Jos. Ils souffrent de traumatisme crnien mais leurs jours ne sont pas en danger. Les supporters en question sont Estavam Viana, 24 ans, et William Batista, 19, 'torcedores' de lAtltico, et Gabriel Ferreira Vitael, 20, et Diego Cordeiro da Costa Ferreira, 29, de Vasco. Ils sont stables, mais celui dont ltat inquite le plus est William. Il a une coupure au crne et un traumatisme plus svre. Mais il ny a pas de risque de mort, a dclar la presse locale Robson Duarte, responsable du service infirmier de l'hpital. Parmi les quatre, certains comme Diogo sont mmes dj sortis de lhpital. A la vue des images, il y a de quoi se dire que c'est un miracle.

Footaises
!##5%),,)2 5.% 0(!3% &).!,% $% C/50% $5 -/.$% ; T#(!+%2 ! l H!..!#() $%6!)4 2%.42%2 $% F2!.#% !6%# S!,)- K%2+!2 : E"/33< .D%34 0,53 &),3 5.)15% ! l R!9-/.$ D/-%.%#( 02<&=2% ,D(5-/52 !,'<2)%. !58 ",!'5%3 "%,'%3. l P/52 %30<2%2 5.% l 15!,)&)#!4)/. !5 2 4/52, V!()$ H!,),(/$:)# 3/.'% ;
%

p eo ple

l l

fo n i L

Coup dil

quipe nationale

www.lebuteur.com

N9 2490
Ma,d# 10 d6ce'b,e 2013

Cette Algrie ne ressemble pas celle de 2010, notre slection est davantage respecte
Fa#-a(. *a,.#e d/ !,)/*e +/# a0a#. *a,.#c#*6 a/ de,(#e, -.a!e de &:EN, Ra #% D$ebb)/, -e &#0,e a/ B/.e/, e. ,e0#e(. -/, *&/-#e/,- -/$e.- ,6ce(.- .)/c"a(. 4 &a -6&ec.#)(. D$ebb)/, e-.#'e +/e ce..e +/a&# #ca.#)( )b.e(/e ace a/ B/,%#(a Fa-), a0a#. .)/. de ce&&e a,,ac"6e 4 O/' D)/,'a(, /( !)8. *a,.#c/&#e,. I& a0a(ce +/:/( M)(d#a& a/ B,6-#& ,e-.e /(#+/e, e. #& *,)'e. de .)/. d)((e, *)/, '6,#.e, &a tant. Tout le monde pourra battre tout le monde et rien ne sera jou davance. Forcment, notre prestation lors du premier match, face la Belgique, sera prpondrante. Comme je lai dj dit, les Belges restent les favoris. Mais personne ne sera labri car il y a un talent certain dans chaque quipe. Vous allez retrouver Fabio Capello, qui tait dj lentraneur de lAngleterre que vous avez accroch en 2010 (0-0). Pensezvous quil sera anim Les loges de Vahid et dun sentiment de son rle en slection : revanche ? l +Je me dois Je ne pense d-a"oir !n pas du tout. On ne peut compor emen pas estimer e#emplaire, po!r quil sagissait pour lui Plusieurs de vos co- mie!# dun chec dautant que lAngleterre sest quaransme re quipiers considlifie par la suite. Ctait surmon "'c! e rent ce tirage tout une belle prestation de l-amo!r de comme clment. notre part. Pour le reste, lAll-Alg'rie a!# Est-ce galement grie ne ressemble pas celle je!nes, votre avis et quel de 2010. Je pense que notre regard portez-vous slection est davantage ressur vos futurs adversaires ? pecte, notamment grce Non, pour ma part, je ne considre pas quil cette fameuse prestation. Et sagisse dun tirage clment. Il ny a pas de puis, plus simplement, la mauvaises quipes dans cette poule. On peut Russie ce nest pas lAngleconsidrer que la Belgique est favorite du terre. groupe. Cest une quipe qui sappuie sur de Franchement, lAlgrie a-t-elle les moyens fortes individualits, sur des joueurs de classe de sortir de ce groupe H ? mondiale. Pour sa part, la Russie est une slecOui, je suis vraiment persuad quon dispose tion solide, athltique qui a termin devant le des arguments pour esprer nous qualifier Portugal dans sa poule et monte en puissance pour le tour suivant et on en Europe. Fabio Capello a su apfera tout pour y parvenir. porter sa rigueur tactique. Enfin, la Core du Sud est un pays qui parti- Les chances des Verts Avez-vous appel vos coen Coupe du monde cipe rgulirement la Coupe du quipiers en slection l +Je s!is monde, cest une quipe dexppour discuter justement de pers!ad' q!-on rience, qui ne rechigne jamais sur ce tirage au sort ? les efforts et qui demeure difficile dispose des Oui, bien videmment. arg!men s po!r manuvrer. Cest le sujet du moment entre no!s q!alifier. A nous. On en parlait mme dj Quelles seront vos chances de no!s d-) re avant en faisant des pronostics. passer le premier tour ? ambi ie!# , On va maintenant essayer de Trs sincrefaire abstraction de cette proment, jestime l +La R!ssie chaine Coupe du monde. Mme si que dans ce la perspective de la disputer avec n-es pas groupe, mme lAlgrie va nous permettre de nous l-Angle erre, sil est trs comtranscender tout au long de la saiCapello pliqu, ce sera son. n-a!ra du 50/50. Pour moi, lcart entre a!c!ne Certains avancent que le premier chaque quipe re"anche % objectif serait de marquer ce but, ce nest pas imporque vous ntiez pas parvenus faire. prendre, c)( #a(ce d/ c)ac" Ha&#&")d3#c. Re0e(a(. -/, &e !,)/*e de &:A&!6,#e, &:e1-b/.e/, a..#.,6 de &:O&2'*#a%)- e-.#'e +/e 5a de'e/,e $)/ab&e, 'a#- *,6c#-e +/e c'e-. &)#( d:7.,e ac#&e *)/, -:e1.,a#,e de &a *)/&e H, c)'*)-6e, *)/, ,a**e&, de &a Be&!#+/e, &a R/--#e e. &a C),6e d/ S/d. Ra #% ()/- *a,&e a/--# de &a '6-a0e(./,e de Med$a(# da(- -)( a(c#e( c&/b, &:O&2'*#a%)&e P#,6e, e. ()/- d)((e -)( a0#- -/, &e Ba&&)( d:O, E& Hedda /Le B/.e/,.

Djebbour

03

Cest galement votre avis ? Sa situation au Sivasspor gommer certaines laOui, on aura ce besoin de marcunes. l +Si"asspor quer des buts. Ce manque de Vahid a voqu votre rle s-app!ie s!r !ne russite, cest ce qui nous avait fait positif dans le vestiaire. philosophie dfaut en 2010. Mais il faudra Parlez-nous un peu de ce offensi"e, similaire marquer des buts en tentant datque vous transmettez aux % celle de l-Alg'rie. teindre notre objectif pas pour le jeunes de lEN ? C-es pl!s facile ct symbolique. A nous de faire Jessaye de vhiculer mon po!r bien preuve dambition. exprience, mon vcu. Mais s-e#primer, On parle beaucoup de votre aussi de transmettre lamour de exprience lAlgrie et toutes les valeurs que l +Ce n-es pas au sein du cela requiert. Jessaye aussi de o!s les jo!rs groupe. contribuer construire une idenq!-on a la Comment tit propre notre quipe nationale chance de vous comafin que le groupe reste le plus uni c* o$er !n portez-vous possible. Mme si je ne nourris personnage au sein de aucun souci ce sujet. d! s anding celui-ci ? Vous avez jou la premire Coupe Jessaye de de Rober o du monde de l'histoire organise en jouer mon rle Carlos, Afrique. L vous allez peut-tre dancien du connatre un Mondial au Brsil mieux possible. Cest lquipe naLa Coupe du monde dispute en Afrique du tionale, on reprsente notre pays. Je me dois Sud, en 2010, avait un got unique. On garde donc davoir un comportement exemplaire et en tte sa porte historique mme s'il reste un de partager mon exprience au maximum avec got amer en raison de notre limination au mes petits frres afin de les aider au mieux premier tour. La prochaine Coupe du monde dans leur apprentissage du haut niveau interau Brsil sannonce galement comme une exnational. prience unique avec une dimension symboRafik, on sait que lorsque vous vous retrou- lique importante. Cest la terre du football. vez dans de bonnes conditions vous expriInchaAllah, je serai de la partie et je savourerai mez au mieux vos qualits dattaquant. ce moment avec plaisir. Est-ce le cas avec Sivasspor ? Aprs la qualification Blida, qui avezCest le cas, je suis vraiment bien Sivas o vous pens en premier ? le club disAux supporters qui ont dormi dehors et qui pose de suLa prparation du se sont sacrifis pour nous. A tous ceux qui perbes Mondial nous ont support, ceux qui ont pu assister installations. l+Jo!er le Por !gal au match Blida et pousser derrire et de maSur le plan du en amical no!s nire gnrale tous ceux qui ont vibr pour serai profi able, &a jeu, Sivasspor nous. sappuie sur une "a no!s perme re Vous tes parvenu vous imposer dans philosophie side gommer votre nouveau club. On peut sattendre milaire celle de cer aines retrouver le grand Djebbour de lOlympialAlgrie avec un lac!nes, kos ? jeu port vers Aprs avoir pris du retard sur la prparation lavant. Cest donc l+Je s!is ris e plus facile pour bien et avoir eu besoin dun temps dadaptation, mes sensations samliorent de jour en jour, de po!r mon ami sexprimer. Dautant match en match. Et jespre atteindre mon Medjani, que jvolue aux cts s!r o! q!-il de joueurs aux grandes meilleur niveau trs bientt inchaAllah. m-a"ai Parlez-nous un peu de votre ami Carl Medqualits comme John demand' jani, cest difficile pour lui. Quel conseil Utaka, Aatif Chaheconseil, pouvez-vous lui prodiguer ? chouhe ou Cicinho. Carlito, cest un ami. Je suis triste pour lui Quelle est votre relation surtout quil mavait demand conseil et je lui avec Roberto Carlos, votre entraneur ? avais dit que lOlympiakos tait un grand club. Humainement, cest dj quelquun de trs Il faut quil puisse tre patient jusquau proapprciable. Ensuite, cest un super coach qui chain mercato. est toujours anim de penses positives. Cest Cette anne pour le Ballon dOr, il y aura galement un bon vivant qui met vraiment Slimani, Tader, Feghouli, Brahimi, Belkaune bonne ambiance. On essaye dapprendre lem et Soudani, quel sera votre choix si on de son exprience, car il a srement t le vous invitait voter ? meilleur latral gauche de lhistoire et il a un Tous les six sont de bons joueurs, mais surpalmars impressionnant. Ce nest pas tous les tout des personnes que japprcie beaucoup. Je jours quon a la chance de ctoyer un personnai pas envie dmettre une prfrence ce nage de ce standing, donc on en profite au sujet car quel que soit le maximum. vainqueur, cela me fera parLAlgrie affrontera probableLe Ballon d Or El ticulirement plaisir. ment le Portugal au mois de Heddaf/Le Buteur : Merci Rafik, Un message mars. Que vous inspire ce match +Ce e ann'e, passer au peuple algrien qui amical ? la l! e po!r vous soutient toujours ? Jattends que ce soit officiel. Mais le Ballon d-Or Continuez rester fidles, vous cela serait bien daffronter des sera ard!e tes une source intarissable de moquipes de classe mondiale. On est an les 6 tivation. Je me bats tous les joueurs habitu affronter des quipes de pos !lan s pour porter haut nos couleurs. 1, 2, 3 notre continent et cela nous serait son d-!n viva lAlgrie ! profitable dtre confront un r(s bon Entretien ralis par Moumen Ait autre type de football. Cela nous Kaci Ali permettrait de nous amliorer et de ni"ea!,

04

N, 2490
Ma#di 10 d*cemb#e 2013

www.lebuteur.com

Coup franc

Comme nous avons battu l!Argentine en 90, l!Algrie peut battre la Belgique

Roger Milla : La Belgique et la Russie sont les favoris du groupe


La Core du Sud ? Je ne vous cache pas, je nai pas une ide prcise sur la slection sud-corenne, mais mon sens, si lAlgrie joue bien, elle pourra sen sortir. Et la Russie de Fabio Capello ? Le match face la Russie sera trs difficile, comme celui de la Belgique. Les Russes ont une trs bonne quipe. LAlgrie est presque dans la mme situation que le Cameroun. Les Lions Indomptables joueront le Brsil, pays hte de la comptition et le Mexique, deux trs bonnes quipes. Le slectionneur algrien, Vahid Halilhodzic, a dclar que les favoris de ce groupe sont la Belgique et la Russie, mais les Verts joueront pour russir quelque chose. Etesvous de cet avis ? Je suis entirement daccord avec Halilhodzic qui pense que le groupe de lAlgrie est difficile. Il a raison car la Belgique et la Russie sont deux bonnes but de lAlgrie, o les dfenseurs burkinabs ont t maladroits. Vous voulez donc dire que les favoris du groupe H pour passer au deuxime tour sont la Belgique et la Russie ? Oui, on peut dire a. La Belgique et la Russie sont deux trs bonnes quipes, qui possdent dexcellents joueurs aussi. Les deux quipes sont aussi habitues aux grands tournois, a veut dire que les choses ne vont pas tre si faciles que a pour lAlgrie. Je vous donne un exemple, nous, en Coupe du monde 1990, les favoris ctait lArgentine et la Russie, mais nous avions tout de mme cr la surprise en battant surtout Milan, lArgentine, qui tait

quipe nationale

R ge# Milla, l-ic+ne d& f %ball came# &nai$ e% af#icain $-e$% e(!#im* hie# $&# le %i#age a& $ #% de la C &!e d& m nde. Le !l&$ 'ie&( b&%e&# en C &!e d& m nde !en$e "&e le$ cin" *"&i!e$ af#icaine$ n% b*n*fici* d-&n %i#age a& $ #% difficile. P &# ce "&i e$% de l-Alg*#ie, il e$%ime "&e la Belgi"&e e% la R&$$ie $ n% le$ fa' #i$ de ce g# &!e, % &% en !#*ci$an% "&e l-*"&i!e de Vahid Halilh d)ic !e&% c#*e# la $&#!#i$e.

Nous sommes en pleine Coupe du monde, aprs que le tirage au sort ait t effectu Oui, le tirage au sort a donn le quipes. Les verdict. Les slections africaines slections africaines sont sont dans des groupes un peu diffi- toutes dans la mme situation. Il ciles, seulement, je pense que ce faut bien se prparer mais surtout nest pas insurmontable. Les cinq bien sorganiser pour le tournoi quipes peuvent se qualifier tout de final. mme, si on est bien orVous avez suivi lquipe ganiss. Vous les Algalgrienne en 2010. Penriens, vous navez rien sez-vous que les Verts craindre puisque vous ont progress ? avez un bon entraneur Oui, je pense qui est Vahid Haque lquipe alglilhodzic. On se rienne a bien proconnait pargress sur le plan faitement "el E!o*o m a S ( du jeu. En plus de puisque cela, lquipe alge ! "n a!o"! lorsquil jouait rienne a renouvel au FC Nantes, de !aille po"r son effectif. Il y a moi jtais lAS beaucoup de jeunes le Camero"n Monaco. l) joueurs, cest ce que ia d n LAlgrie a ha" Mo jai constat. Ces rit dun groupe joueurs ont beaucoup de qui comprend la talent et surtout du couBelgique, la Core du Sud et la rage. Ils ont laiss une trs Russie. Vous pensez que cest un bonne impression durant la camgroupe la porte des Verts ? pagne des liminatoires. Il reste six Cest un groupe trs difficile. A ou sept mois avant le coup denvoi linstar du Cameroun, la slection de la Coupe du monde, je pense algrienne a hrit dun groupe trs quavec du travail, il y aura encore difficile. Il va falloir tre costauds et plus damliorations. surtout bien se prparer. Je pense Donc vous avez suivi le match que ce discours est valable pour barrage des Verts face au Burtoutes les quipes africaines. kina Faso ? Sans doute, vous avez une ide Bien sr que je lai suivi. Si lAlgsur lquipe belge ? rie sest qualifie en Coupe du La Belgique, cest une des meil- monde, cest parce quelle a su gr leures quipes europennes. Elle a son match. Dans le football, il y a dmontr cela durant les limina- beaucoup de facteurs qui entrent en toires de la Coupe du monde. Ce jeu. Cette fois-ci, lAlgrie a t nest plus la Belgique dil y a trois beaucoup plus chanceuse. La ans, qui tait tout juste moyenne. chance joue un rle important parLes Diables Rouges seront un ad- fois. Les joueurs burkinabs ont versaire difficile manier pour les commis des erreurs lors du match Fennecs. retour, notamment sur laction du

domptables peuvent se qualifier au deuxime tour. Le troisime adversaire du Cameroun, cest le pays organisateur, le Brsil. Je pense que ce sera difficile de battre le pays hte de la comptition, mais ce nest pas impossible. Vraiment, on a les possibilits pour jouer les huitimes de finale. La prsence de Samuel Etoo va aider les Lions ? Cest vident ! Samuel Etoo est notre meilleur joueur. Sa prsence sera un atout psychologique pour les joueurs de la slection camerounaise. Aussi, la prsence de Etoo sur le terrain fera peur aux joueurs adverses. Les joueurs camerounais doivent suivre lexemple de Samuel pour aider la slection. Le Ghana sera dans le groupe de la mort Oui, je sais que cest trs difficile pour le Ghana. Les Black Stars vont jouer lAllemagne, le Portugal et mme les USA quil faut prendre trs au srieux. Par exprience, je peux vous dire quil ne faut pas perdre espoir. Au contraire, il faut y croire jusquau bout. Tout reste possible. Le Ghana doit savoir ngocier ses matchs. Contrairement aux (La Belgiq"e Black Stars, le Nigeria sera dans un n*e ! pa la e ip groupe facile " m'me &q La mission des Super q"*il # a !roi Eagles sera trs difficile face lArgentine. Cest an ) une des quipes les plus en forme en ce moment. Par contre, lIran et la Bosnie-Herzgovine sont la porte du Nigeria. Il ne faut pas les sous-estimer, cest tout. Si le Nigeria sait ngocier les deux matchs en question, il sera en huitimes de finale. Toujours est-il que le tirage est difficile pour les slections africaines. Mme la Cte dIvoire a hrit dun tirage difficile avec des slections redouPar rappor! % 2010, l*&q"ipe tables au passage. alg&rienne a bea"co"p progre &) Un message lquipe champion du monde en titre. Elle que lquipe algrienne a les moyens algrienne avait russi remporter la Coupe de passer au second tour, mais a Il faut se battre jusquau bout sera difficile. Il sagit dun dfi pour du monde quatre ans plus tt. pour dcrocher la qualification au lquipe algrienne. Alors, lAlgrie peut-elle crer deuxime tour du Mondial. Le fait Et la slection camerounaise, la surprise comme vous laviez dtre en Coupe du monde, cest dj pensez-vous quelle peut esprer fait en 1990 ? un acquis. Maintenant, lquipe alune qualification au deuxime Oui, bien sr. Dans le football, grienne na rien perdre, il faut tout peut arriver. LAlgrie peut tour ? jouer le tout pour le tout afin de crer la surprise et se qualifier au Oui, il se peut mais dans le cas o raliser quelque chose. Je souhaite deuxime tour. Lquipe doit tre le groupe est soud et surtout que bonne chance lquipe algrienne soude, mme pour ceux qui ac- lon parle le mme langage, car g- et surtout mon ami, Vahid Halilcompagnent lquipe, pas unique- nralement pour les slections afri- hodzic. ment les joueurs et le staff caines, on est diviss. Le Mexique et Entretien ralis par technique. Il ne faut pas se dire la Croatie sont la porte du CaHamza Rahmouni quon va au Brsil pour se reposer et meroun. Du coup, les Lions Inpasser quelques jours de vacances. Il faut quil y ait la mme dtermination. Vous avez russi battre lArgentine en 1990 alors que ctait le champion du monde en titre, vous voyez aujourdhui lAlgrie battre la Belgique, qui reste une des meilleures quipes en Europe ? Oui, pourquoi pas. LAlgrie possde une bonne quipe, nul ne peut dire le contraire. Seulement, pour prendre le dessus sur les Belges, il faut quil y ait une bonne organisation et surtout un groupe solidaire. Je pense

(Le di co"r de Halilhod$ic e ! pl" q"e logiq"e)

(La cl& de r&" i!e dan "ne Co"pe d" monde e ! l*e pri! de gro"pe. Il fa"! q"e !o" le membre de la d&l&ga!ion e en!en! concern& , pa "niq"emen! le jo"e"r e! le !aff !echniq"e)

Coup dil

!quipe nationale

www.lebuteur.com

N' 2490
Ma di 10 d%cemb e 2013

05
Ana oli B$cho"e s (e#-s&lec ionne!r de la R!ssie) : 'La R!ssie de"rai ba re l)Alg&rie e la Cor&e(

Halilhod ic a visit" les stades ou jouera l&Alg"rie A


vant de retourner chez lui en France hier, le slectionneur national, Vahid Halilhodzic, accompagn par son adjoint Cyril Moine et les deux coordinateurs de la FAF, Walid Sadi et Djahid Zefzaf, ont supervis de les trois stades qui abriteront les matchs de la slection nationale lors de la prochaine phase finale du Mondial-2014. Pour rappel, il sagit dEstdio

Beira-Rio de Porto Alegre, dArena da Baixada et dEstadio Mineirao de Belo Horizonte. Le technicien bosnien, selon nos informations, sest montr trs satisfait. Par ailleurs, Sadi et Zefzaf devaient, hier, verser la premire tranche de la rservation faite lhtel Transamerica situ Sao Paolo.

Ta#der et Belfodil
E
n clture de la 15e journe de la Serie A, la formation de lInter de Milan accueillait avanthier soir dans son antre de San Siro, son homologue de Parme. Comme ce fut le cas face la Sampdoria de Gnes, lInter a de nouveau t forc au partage des points, cette fois-ci sur le score de 3 3. Contrairement au dernier match de Coupe dItalie disput mercredi dernier, les deux Algriens de lInter, Ishak Belfodil et Saphir Tader, ont dbut ce match sur le banc des remplaants. Belfodil a t incorpor la 77, afin de ramener du surnombre devant et marquer le but victorieux, tandis que Tader est rentr

Le slectionneur de la Russie, Fabio Capello, a dclar, hier, que son quipe tait la favorite du groupe H de la Coupe du monde 2014 prvue du 12 juin au 13 juillet prochain, au Brsil : Tout le monde dit que la Belgique est la favorite de notre groupe, mais moi je pense que la Russie est la vraie favorite de la poule H. Et dajouter : Je suis heureux de ce tirage au sort. Mais je suis davantage heureux parce que nous allons jouer Cuiaba, Curtiba et Rio De Janeiro. Nous avons la chance davoir vit de jouer au nord-est du Brsil o le climat est trs chaud et humide. Par ailleurs, Fabio Capello estime que le groupe H comporte de fortes quipes quil ne faut pas sous-estimer : La Belgique est une excellente quipe compose de jeunes joueurs talentueux. La Core est un adversaire trs srieux. Mon Ami (Alberto Zaccheroni, qui est lentraneur du Japon, ma conseill dtre trs prudent avec eux et je me suis mis tudier leur style de jeu. Concernant la slection dAlgrie, lancien entraneur de lAngleterre a dit quil avait disput un match difficile contre les Verts (0-0), lors du Mondial-2010 en Afrique du Sud. Je me souviens de ce match, ctait vraiment difficile contre lAlgrie. Heureusement que lAngleterre avait russi se qualifier pour le prochain tour, a-t-il soulign.

Capello : $Nous sommes les favoris du groupe%

accroch"s par Parme


deux minutes avant le terme de la partie.

L'expert de la Russie d'Aujourd'hui, champion olympique et ancien entraneur des quipes de la CEI et de Russie, Anatoli Bychovets, a soulign sur le site larussiedaujourdhui.fr quil tait dangereux de sous-estimer les adversaires de lquipe russe : La Russie se trouve dans le meilleur groupe possible. Le seul adversaire de taille pour notre quipe est la Belgique qui compte des joueurs extrmement talentueux. Eden Hazard, Marouane Fellaini, Axel Witsel, Thibaut Courtois, Vincent Kompany, Romelu Lukaku voluent tous dans les meilleurs clubs europens. Et je pourrais continuer cette liste. La Russie devrait battre lAlgrie et la Core. Curieusement, la dernire Coupe du monde dans laquelle la Russie a particip, nous tions dans un groupe similaire et navons pas pu nous qualifier. A lpoque, la Russie a remport le premier match contre la Tunisie (2-0), puis a perdu contre le Japon (0-1) et la Belgique (2-3). Un exemple plus rcent, le dernier championnat dEurope, o tous les experts sans exception donnaient notre quipe leader, pourtant lquipe de Dick Avocat na pas russi se qualifier. Il est trop tt pour se rjouir. Tout se dcidera sur le terrain.

Me!bah e$ien" !# le banc Du ct de Parme, et comme attendu, lentraneur Roberto Donadoni na pas apport un grand changement dans son onze titulaire habituel, prfrant une nouvelle fois se passer des services du latral gauche algrien, Djamel Mesbah. Ce dernier, qui avait jou lintgralit du match de coupe de mardi dernier, a donc retrouv le banc des remplaants face cette quipe de lInter de Milan. S. F.

Mos efa e Ajaccio d&fai s % Monaco


LAC Ajaccio a de nouveau t dfait avant-hier soir, loccasion de la 17e journe de Ligue 1 sur la pelouse de lAS Monaco (1-0). Mehdi Mostefa, titulaire, a disput lintgralit de la partie et a t le capitaine de son quipe. Le maintien se durcit considrablement pour le club corse.

Piero A!silio (direc e!r spor if de l)In er) :

$Belfodil est meilleur quand il joue en tant que 2e attaquant%

e directeur sportif de lInter de Milan, Piero Ausilio, sest exprim avant-hier soir, lissu du match de championnat face Parme, au micro de la chane italienne Sky Sport Prima, o il est revenu sur plusieurs sujets relatifs au club intriste, et a parl entre autres de lattaquant algrien, Ishak Belfodil. Ausilio a expliqu que la direction du club est jusque-l assez satisfaite de lvolution de lancien Lyonnais, malgr des statistiques personnelles assez insuffisantees : Belfodil progresse bien et donne son meilleur lors des matchs. On a vu

quil est meilleur quand il joue en tant que deuxime attaquant, pas comme il la fait mercredi dernier en coupe. Son vritable rle nest pas avant-centre type, mais quand il a t align dans ce registre, il sest quand mme bien dbrouill. (L#i e" Ta&de on" be!oin de pl#! de "emp!) Le directeur sportif du club Nerrazzuri a ajout que les critiques qui visent depuis quelques jours certains jeunes joueurs de lquipe sont in-

justes et a appel les fans se montrer patients envers eux, notamment le duo Belfodil-Tader : Belfodil et Tader sont encore trs jeunes. Ils sappliquent lors des entranements et coutent beaucoup le coach. Ils ont besoin de temps pour saffirmer, comme a t le cas avec Alvarez la saison dernire. On ne doit pas les juger htivement. S. F.

Slimani o!jo!rs s!r le banc


Les semaines se suivent et se ressemblent pour Islam Slimani, qui continue se retrouver sur le banc des remplaants avec le Sporting Lisbonne malgr son efficacit. Avant-hier encore lors du match de championnat face Gil Vicente, lancien Belouizdadi a t incorpor qu la 88. Insuffisant pour lui de sillustrer en si peu de temps de jeu, sachant aussi que le Sporting menait au score (2-0). La mauvaise nouvelle pour Slimani, cest que son concurrent direct, Montero, a de nouveau marqu, soffrant mme le doubl. Cela va davantage compliquer sa situation.

Tahmi : $Un tirage difficile pour les Verts%


nvit hier du forum du quotidien El Moudjahid, le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi, a donn son avis sur le tirage au sort du Mondial, qui a vu lAlgrie hriter de la Belgique, la Core du Sud et la Russie comme prochains adversaires au Brsil. Un tirage jug difficile, par le ministre : Cest un groupe difficile vue la qualit des adversaires. Notre quipe est jeune et elle progresse bien. Evitons de lui mettre trop de pression comme a t le cas avant le

match retour des barrages contre le Burkina Faso. (No#! facili"e on! le d%placemen" de! !#ppo "e ! a# B %!il) Mohamed Tahmi et linstar de son homologue Amar Ghoul, ministre des Transports, a annonc hier que sa tutelle facilitera le dplacement dun maximum de supporters algriens au pays de la Samba, lt prochain : Nous allons tenter de faciliter les choses pour le dplacement du plus grand nombre possible et

avec des cots raisonnables. A lheure actuelle, je ne suis pas en mesure de dfinir les options pour lesquelles nous allons opter. (Il n*a jamai! %"% q#e!"ion de d%moli le! g adin! d# !"ade 5J#ille") Mohamed Tahmi a profit de ce forum pour dmentir les informations relayes dernirement au sujet de la dmolition prochaine des gradins suprieurs du stade olympique du 5-Juillet : Nous navons jamais parl de dmolition complte des gradins du 5-Juillet. En collaboration avec le ministre de lHabitat et aprs des expertises algrienne et turque, il sest

avr que la grande structure est rejo!e a"ec la r&ser"e solide. En consquence, un changement des dalles et De retour sur le banc samedi soir en une modernisation, nochampionnat avec le FC Porto, Nabil tamment la couverture Ghilas, totalement remis de sa blesdes gradins est envisasure, navait pas particip au match geable. Notre dpartegagn face au Sporting Braga. Toutement na ni les moyens fois et pour parer son manque criant ni les comptences de comptition, il a jou hier soir avec pour donner un avis lquipe B du club face au Sporting Lissur la qualit du bton. Une opration bonne, pour le compte du championnat nade rnovation tait tional rserve. Lancien buteur de Moreirense, qui na pas prvue avant le drame encore trouv le chemin des filets avec le FC Porto cette qui a cot la vie deux saison, a disput lintgralit du match, qui a vu le club jeunes supporters, mais du Dragon lemporter sur le score de 2 1. Hier notre action a t repousencore, Ghilas na pas russi marquer malse aprs le malheureux acgr quelques bonnes occasions de cident. S. F. but.

Ghilas

06

LAlgrie a hrit dun tirage pige. Il faut faire attention, mais la qualification reste possible
Tout dabord, quel est votre avis sur le tirage au sort du Mondial-2014 et sur les adversaires dont a hrit lAlgrie ?
Cest un tirage pige, si je peux mexprimer ainsi. Certes, on na pas dadversaires de renommes mondiales, comme le Brsil, lAllemagne ou bien lArgentine, mais il faut nanmoins faire attention et ne pas croire que la qualification va tre si facile que cela. On va jouer une Coupe du monde et ce niveau de la comptition, toutes les quipes qualifies se valent.

Pour Salah Assad, lancien international des Verts des annes 1980, le joueur qui mrite le plus de rafler le trophe du Ballon dOr de cette anne se nomme Soudani, eu gard de sa progression au cours des dernires annes. Loccasion pour nous aussi de questionner lancien ailier de lEN sur le groupe dont a hrit lAlgrie pour le prochain Mondial et sur ses chances de passer au second tour.

Dziri

Assad Soudani sort du lot

Mardi 10 dcembre 2013

N 2490

www.lebuteur.com

Coup dil

Ballon dOr

mieux surtout avec sa grosse CAN ralise Billel, Soudani, Slimani, Belavec lAlgrie, mais bon, il a dcroch un kalem, Feghouli, Tader et contrat professionnel, cela dmontre sa Brahimi sont les nomins progression. Donc, je peux dire les 6 nopour le Ballon dOr 2013, mins sont tous dun bon niveau et mriselon vous quel est le plus tent dtre en course pour le trophe. proche de remporter ce troFerhat meilleur jeune ? Et pour le trophe du meilleur gardien, phe que vous avez dj a serait une juste Zemmamouche, Cdric, Doukha, gagn ? rcompense Mbolhi et Asselah sont en course, Moi personnellement, quel est votre favori ? je pense que le Pour moi, le meilleur gardien, plus proche de cest Zemmamouche. Je suis gagner cette LAlgrie a des chances pour se qualifier au second Je vois bien bien plac pour dire que anne le Ballon tour, selon vous ? Soudani, Tader Zemma aura t dun dOr, cest sans Pour atteindre cet objectif, il faudra bien se prparer et tre srieux du grand apport dans cette ou Feghouli pour hsiter Islam dbut jusqu la fin. Il ny a pas de raison pour quon ne se qualifie pas. Il victoire remporte par Slimani. Bien encomplter le faut aller au Brsil avec beaucoup dambitions et sans avoir peur. Jouons lUSM Alger en finale de la tendu tous les aufond et avec nos moyens, et essayons surtout de dceler les points faibles et podium Coupe dAlgrie. tres concurrents sont forts de nos adversaires pour esprer les tenir en chec et accder aux huiUn autre Usmiste, Zinedine dun bon niveau mais times de finale. Ferhat, est aussi nomin pour le troIslam est mon favori pour cette Les adversaires de lAlgrie ont des caractristiques de jeu trs diffphe du Meilleur espoir, avec Djahnit et saison. rentes. Cela risque-t-il de poser des problmes aux Verts, selon vous ? Haddouche... Quest-ce qui a motiv votre Vous savez, le football a beaucoup volu et dsormais, on ne peut pas dire Avec tout le respect que je dois aux autres choix ? quon ne connat pas comment un adversaire joue. Avec les moyens de commuconcurrents, Ferhat mrite haut la main Je crois comme tout le monde que Slinication qui existent, les nombreuses chanes de tlvision qui retransmettent cette distinction de Meilleur jeune espoir. mani aura t dcisif plus dun titre les matchs et lInternet, on peut sinformer de partout. Il faudra pour notre slecIl a ralis une saison pleine, malgr son dans cette qualification de lAlgrie au tion quelle sadapte et quelle essaye dimposer son jeu. Je pense quil reste encore jeune ge. Il confirme match aprs match Mondial avec ses nombreux buts marbeaucoup de temps pour le slectionneur national de bien tudier ses adversaires et je pense quil le mrite bien. qus. Tout comme Soudani, cest le meilet mettre en place sa stratgie. Billel avant de terminer, qui mrite, leur buteur de la slection lors des selon, vous le Ballon dOr europen cette liminatoires. Les supporters algriens veulent voir leur slection crer enfin lexploit anne ? Et si on vous demande de nous donner dans ce Mondial, aprs lchec de la prcdente en Afrique du Sud Lorsquon regarde ce qua ralis Franck un podium ? Ecoutez, je vous lai dit. Si on se prpare convenablement cette comptition et Ribry avec son club et les trophes remJe dirai alors Slimani, Soudani et Feghouli, que tactiquement, on saura faire la diffrence, on peut prtendre faire un gros ports cette saison avec le Bayern, on peut le laurat de lanne dernire. Maintenant, coup. Il faudra aussi savoir grer la pression et y aller sans peur. Dans le football, dire quil mrite bien de remporter le Balje peux aussi mettre Tader troisime pour tout est possible. lon dOr, mais je pense quil sera difficile la saison quil commence avec LInter Six joueurs (Tader, Feghouli, Soudani, Slimani, Brahimi et Belkalem) sont denlever ce trophe Ronaldo. En plus Milan. nomins pour le trophe du Ballon dOr Le Buteur-El Heddaf de cette anne dune saison poustouflante avec le Real Un mot sur les autres nomins ? Madrid, Cristiano a merveill tout le Tader d2013. Quel joueur mrite, selon vous, de remporter cette distinction ? monde par cette qualification offerte au barque en slection, il est jeune, 21 ans, Je pense quun joueur comme Soudani sort un peu du lot. Ce joueur a normment Portugal o il a pu marquer 4 buts en aller je crois que vu son potentiel, il pourra le progress ces dernires annes. Son jeu a grandement volu. Il joue intelligemment et retour, avec surtout 3 buts inscrits en remporter plusieurs fois. Concernant Braet sait bien conserver le ballon. En plus, cest un vritable buteur et ses performances Sude lextrieur. Croyez-moi, cest une himi, il na pas beaucoup de matchs en plaident pour lui. Slimani lui aussi a fait une bonne saison et a souvent t dcisif en prouesse magnifique et unique dans les Equipe nationale, malgr le fait quil reslection, avec ses buts. annales. Donc, je vote Ronaldo. vient bien avec Granada. Quant BelkaEntretien ralis par Sad Fellak Entretien ralis par Moumen A. lem, sans sa blessure, il aurait pu faire

Zemma a sorti une saison pleine, cest incontestablem ent le meilleur gardien de lanne

Ribry a tout gagn mais qui pourrait empcher Ronaldo de remporter le Ballon dOr ?

Billel Dziri, laurat du Ballon dOr 2005, pense queu gard de sa progression norme, lattaquant du Sporting Lisbonne, Islam Slimani, mrite amplement le Ballon dOr 2013. Lex-stratge des Rouge et Noir, reconverti en entraneur, pense aussi que Zemmamouche et Ferhat seraient les plus indiqus pour remporter respectivement le trophe du Meilleur gardien de but et Meilleur jeune espoir de lanne.

Slimani est pour moi le plus mritant

Halilhodzic ne veut pas refaire les mmes erreurs de la CAN 2013


termin leurs championnats respectifs plus tt arriveront les premiers. Ils bnficieront, comme le stipule la rglementation de la FIFA, dune semaine complte de repos, histoire de souffler et de rcuprer des efforts fournis toute la saison, avant de rejoindre la capitale algrienne tour tour. Ce stage dun mois sera nanmoins coup en trois parties. Le premier regroupement se tiendra au Centre technique de Sidi Moussa, durant une quinzaine de jours. Puis, les coquipiers de Madjid Bougherra iront effectuer un second stage de quelques jours en Europe, avant de prendre la destination du Brsil, et le camp de base choisi par la fdration, Sao Paolo, pour terminer cette phase de prparation et entamer les choses srieuses. Ce programme permettra aux joueurs de sortir de la routine et dviter ce qui stait pass en Afrique du Sud en janvier dernier, o les Verts staient rendus les premiers au pays du dfunt Nelson Mandela et y avaient effectu un long stage de trois semaines, qui avait quelque peu agac les joueurs.

La charge physique sera allge

a slection algrienne est dsormais fixe. La Belgique, la Core du Sud et la Russie seront ses adversaires lors de la prochaine phase finale du Mondial 2014, qui aura lieu au Brsil. Des adversaires aux caractristiques de jeu assez diffrentes lun de lautre et cest ce qui compliquera davantage la tche des Verts lors de ce tournoi plantaire. Halilhodzic et lissu de ce tirage na pas manqu, comme son habitude, de souligner la difficult de la mission de son quipe, assurant une nime fois que lAlgrie aura du mal passer ce premier tour, et que

la Russie et la Belgique surtout sont les archi favoris. Nanmoins et tous ceux qui connaissent Halilhodzic sauront que cest un coach qui nabdique jamais et derrire son discours dfaitiste, il ambitionne videmment demmener lEN le plus loin possible dans cette comptition. Selon nos informations, le technicien bosnien, et en concertation avec ses adjoints, a dj labor un premier programme de prparation pour cette Coupe du monde, qui la transmis au prsident de la Fdration algrienne de football, Mohamed Raouraoua. Dans ce programme, beaucoup de correctifs

ont t apports par rapport ceux davant la CAN-2013, pour viter de retomber dans les mmes erreurs qui ont cot, en partie, llimination de la slection ds le 1er tour du tournoi.

Un long stage rparti en trois parties

Toujours selon nos informations, le slectionneur national, Vahid Halilhodzic, compte mettre en place un programme qui permettra ses joueurs davoir un maximum de temps possible. Le stage durera un mois minimum, qui dbutera le 15 ou le 16 mai. Les joueurs ayant

Lautre paramtre de taille que Vahid Halilhodzic et son assistant, le prparateur physique, Cyril Moine, comptent remdier pour cette Coupe du monde, cest laspect physique de la prparation. En effet, le staff technique envisage cette fois-ci de ne pas trop reinter les joueurs, avec une grosse charge dentranement, et espre allger au maximum les sances, notamment vis--vis des joueurs ayant jou un grand nombre de matchs durant la saison. Un programme dentranement la carte pour le groupe, histoire de mettre tout le monde au mme niveau physique et viter aussi de carboniser certains lments. On se souvient quaprs la dernire CAN, des joueurs comme Feghouli et Kadir notamment staient plaints de la charge physique de la prparation de cette comptition, qui leur a pos beaucoup de soucis pour la suite de la saison avec leurs clubs respectifs.

S. F.

Coup neuf

Zabiaa sest vite adapt et promet


oumis un travail personnalis avec le prparateur physique depuis quil est Tizi, le nouvel attaquant kabyle, le Libyen Ahmed Zabiaa, a fait connaissance avec sa nouvelle quipe hier matin loccasion de la reprise des entranements. En effet, Zabiaa sest entran pour la premire fois avec ses nouveaux partenaires, dans une ambiance le moins que lon puisse dire favorable. Le joueur tait dailleurs trs heureux de rechausser ses crampons sur cette pelouse o il sera trs attendu non pas par les responsables mais par tous les amoureux du club kabyle qui attendent de lui une rsurrection en attaque. Trs dcontract et communicatif aussi, Mohamed Zabiaa na pas trouv de difficults sintgrer dans sa nouvelle famille et promet une vritable rvolution de lattaque ds sa premire apparition.

JSK

www.lebuteur.com

N6 2490
Ma*d" 10 d3ce%b*e 2013

07

+'&, +/%(a,!")-e+, #e +a"+ ce )-" %9a,,e&d8


Vous avez effectu votre premire ment indispensable pour la constitution sance dentranement avec le groupe de mon dossier ce matin (entretien ralis hier), de qualification quelles sont vos premires imva atterrir dans les pressions ? meilleurs dlais. Je Tout dabord, je tiens serai officiellement 7Je &9a" dire que je suis trs content qualifi la JSK ds a-c-& d'-,e : de commencer officiellelouverture du mercato ment les entranements hivernal le 15 dcembre %a $e,,*e de avec ma nouvelle quipe. prochain. +'*,"e a**".e*a a ma fait normment Vous avez suivi le match da&+ $e+ plaisir. Aprs un dbut de coupe JSK-NRB d3$a"+8 en solo avec le prparaEl Kala, comment avezteur physique, aujourdhui, vous trouv lquipe ? je dcouvre lambiance lentraneDabord, je suis trs heureux ment avec le groupe. Ma premire sance que ma nouvelle quipe ait arest particulire et je tcherai de revenir rach sa qualification au prochain tour de trs vite ma forme initiale pour tre la coupe. Jai pu prt pour le premier match que je jouerai constater que le sous mes nouvelles couleurs. groupe tait dterDepuis votre arrive, min gagner. Jtais vous tes soumis un satisfait du rendement travail adapt sous la de lquipe dans lensem7Je fe*a" houlette du prparable et mme lattaque a ,'-, ('-* 5,*e teur physique, commarqu quatre buts, cest (*5, ment vous trouvez trs rassurant. Jespre votre forme (!/+")-e%e&, quavec ma venue, japportelheure quil est ? rai galement ma touche. da&+ -& d3$a" Cest vrai que jacLes dirigeants comme tous ,*4+ c'-*,8 cuse un lger retard les supporters attendent beausur le plan physique, coup de vous, ne ressentez-vous nanmoins, cela ne memppas dj une pression sur vous chera pas de travailler et de doubler les avant de dbuter la mission ? efforts pour rcuprer mes forces. MainPas du tout, je ne ressens aucune tenant que jai commenc les entranepression. Bien au contraire, jai hte de ments, je sais ce que je dois faire. Pour jouer mon premier match. Je sais que linstant, je continue mon travail, je sens tout le monde attend de moi un plus, les que a marche trs bien et dans quelque dirigeants ainsi que les supporters ne setemps vous allez voir que je serai au top. ront pas dus. Je connais bien mes quaPensez-vous tre prt pour le match lits. de coupe face lUSMA comme le Entretien ralis par Lys A. souhaitent dailleurs vos dirigeants ? Je lespre bien. Je vous disais que je ferai de mon mieux pendant toute cette priode pour rattraper le retard. Je 7J9a" !2,e de connais mes qualits et avec ma volont, d3c'-.*"* je peux vous dire que je serai prt bientt. $9a%b"a&ce de+ Honntement, jai hte de +-(('*,e*+8 fouler cette pelouse dans un match officiel. Au moment o tout le monde voque votre premire apparition officielle sous le maillot de la JSK, quen est-il de votre lettre de sortie ? Je vous assure que sur ce chapitre, je nai aucun doute, la lettre de sortie quest un docu-

Zab"aa 7Le+ #'-e-*+

la rvolte en attaque !
P$-+"e-*+ +-(('*,e*+ +'&, .e&-+ ('-* $-"

Comme il fallait sy attendre, les supporters de la JSK savaient que le Libyen allait faire sa premire sance avec le groupe. A quelques minutes du coup denvoi de la sance, un groupe de supporters sest rapproch du joueur pour lui souhaiter la bienvenue tout en lappelant marquer beaucoup de buts. Ils ont en profit pour prendre quelques photos souvenirs, avant dapprendre quils ne pouvaient suivre lentranement tant programm huis clos.

Le+ #'-e-*+ $-" '&, fac"$",3 $9"&,3 *a,"'&

De leur ct, les joueurs de la JSK, qui ont dj fait connaissance avec le joueur jeudi soir son arrive lhtel Amraoua, taient ravis daccueillir Zabiaa hier matin au stade. Les Asselah, Remache, Sedkaoui ont tenu souhaiter la bienvenue leur nouvel attaquant qui ils ont facilit lintgration.

I$ +-", ,'-#'-*+ -& (*' *a%%e a.ec B'-d#e&a&e

Concernant le travail auquel est soumis le nouvel attaquant de la JSK, il est utile de dire quil suit toujours un programme physique trac par le prparateur physique Kamel Boudjenane. Ce dernier estime que Zabiaa ne tardera pas retrouver toutes ses forces et promet de le prendre en charge personnellement jusqu sa premire entre en comptition officielle.

S-* $e ($a& ,ec!&")-e, "$ aff"c!e de be$$e+ d"+('+","'&+

Au cours de la sance matinale dhier, le staff technique a programm des exercices avec ballon. Le joueur libyen a donc particip avec ses partenaires sous lil observateur dAt Djoudi. Le moins que lon puisse dire, cest que mme si sur le plan physique, il y a encore beaucoup de travail faire, Mohamed Zabiaa dispose de belles qualits techniques et saisira loccasion de jouer le match amical daujourdhui pour confirmer. L. A.

Sa $e,,*e de +'*,"e &e de.*a", (a+ ,a*de* 1 a**".e*

l Lattaquant libyen, Mohamed Zabiaa, est signataire dun contrat de deux saisons la JSK avant mme louverture du mercato hivernal prvu pour le 15 dcembre prochain. Le joueur est Canari l et les dirigeants insistent pour le qualifier en principe pour le match de coupe face lUSMA comptant pour les 16es de finale. Selon un dirigeant qui sest exprim pour nous, le coup est possible pour peu que la lettre de sortie de son prcdent club arrive temps. En effet, le joueur devrait, pour bnficier dune licence pour la phase retour, joindre son dossier le CTI (Certificat de transfert international) que va dlivrer son club prcdent via la fdration laquelle il est affili. Selon nos informations, ladministration de la JSK a dj entam les dmarches administratives inhrentes et le document en question ne tardera pas, selon notre source, atterrir sur le bureau de la FAF.

7Le de*&"e* %a,c! de c'-(e %9a (e*%"+ de .'"* )-9"$ / a de $a )-a$",3 da&+ $9effec,"f8

Ne dit-on pas quil y a un dbut Les Canaris qui ont repris le chemin Tizi Ouzou, Le milieu de terrain de la JSK, Kamel Yesli est des entranements hier matin par un biLexprience sera donne partir de . Le grillage qui sans doute le joueur qui est doublement heureux quotidien joueront ce matin un match ds louverture de la tribune officielle quant aux rsultats qui ont sanctionn les matchs v, ce qui perenle sera ur amical face la formation de lEtoile nne dho une trib la face fait des 32es de finale de la Coupe dAlgrie. Et pour Sportive de Azzefoun. Cette renconde s alit mettra aux personn cause, en plus davoir cart la modeste formatre qui rentre dans le cadre de la la me com ch mat tion dEl Kala qui a essuy une dfaite de qua- suivre le prparation du match face la JS La ,*"b-&e belle poque. Reste satre buts zro Tizi, Yesli est aussi content Saoura de samedi prochain (14e qui pour la qualification de lautre club de Tizi en voir si le grillage journe) est programme par le 'ff"c"e$$e +e*a (*5,e loccurrence lUS Beni Douala au mme tour se trouve tout autour staff technique afin de prparer du e a- CSC fac face Lakhdari suite la srie des tirs au but. mieux possible la stratgie approdes gradins pourra En chantier depuis quelques seRencontr la sortie du stade hier matin, Yesli prie mettre en place Bchar. un jour tre comnes, la tribune officielle du stade du mai nous dira : Franchement, je suis doublement pltement enlev 1er-Novembre de Tizi sera fin prte locca- L9'cca+"'& de %e,,*e content, la JSK et lUS Beni Douala ont arrach e et pour cela, il sion de la dernire journe de la phas . Zab"aa da&+ $e ba"& leurs tickets aux 16es de finale. Je flicite toute le CSC eillir accu JSK la a verr que qui rait aller faud Aussi, en programmant le lquipe de lUSB, tout en leur souhaitant dautres sucr les Cette tribune officielle servira pou les suppormatch amical pour aujourdhui cs et pourquoi ne pas aller le plus loin en coupe. Yesli tives spor s alit diffrentes personn trois jours du dplacement Bters jouent na pas oubli aussi les deux autres clubs de la Kabylie, et politiques qui viendront aschar, le staff technique a pens metjeu. le le MOB et la JSMB : Cest une bonne chose davoir quatre la de chs mat aux sister tre dans le bain de la comptition le clubs de la Kabylie au prochain tour. JSK. jeune attaquant, Mohamed Zabiaa. Ce derL. A.

Ye+$" : 7Je +-"+ c'&,e&, ('-* $a )-a$"f"ca,"'& de $9ES Be&" D'-a$a8

Le *"$$a e +e*a e&$e.3

tout ?

E& a%"ca$ : JSK-ES A00ef'-& a-#'-*d9!-" 1 10!


nier qui est arriv jeudi soir et commenc hier les entranements avec le groupe, jouera son premier match amical et sera trs attendu en attaque. Certes, le joueur qui na pas encore tous ses repres sur la pelouse du 1er-Novembre, trouvera quelques difficults, toutefois, il reste optimiste quant une bonne entame de mission la JSK.

Q-e$)-e+ *e,'-c!e+ a.a&, $a JSS

Lentraneur en chef, At Djoudi, qui na pas t trop satisfait du rendement de certains joueurs auxquels il a fait confiance en match de coupe, devra oprer quelques changements dans son effectif. Le match amical daujourdhui face lES Azzefoun sera loccasion pour le staff dapporter quelques retouches et de prparer bien videmment une stratgie pour revenir de Bchar avec un rsultat probant.

L. A.

08

N,2490
Ma#di 10 d*cemb#e 2013

www.lebuteur.com

Coup facile

JSK

ette saison, lobjectif de la JSK cest de jouer sur tous les fronts. En plus dune place sur le podium en championnat, le prsident Hannachi avait dclar maintes reprises que la JSK se donnerait fond en Coupe dAlgrie. Aprs une qualification plus ou moins facile vendredi dernier, devant une modeste quipe du NRB El Kala, les Jaune et Vert croiseront le fer lors des 16es de finale avec le spcialiste de la comptition, lUSM Alger. Cette fois-

un mauvais souvenir
ci, les Kabyles se rendront au stade Omar-Hamadi de Bologhine pour dfier les gars de Soustara dans un match qui sannonce dj palpitant. Certes, les deux clubs sont favoris aller le plus loin possible dans cette preuve, mais la JSK faut-il le dire, a toujours t malchanceuse devant les Rouge et Noir. Aprs llimination de 1999 et celle 2004, les Canaris ont t encore une fois carts de la comptition par lUSMA. Sil y a une personne qui se souvient parfaitement bien de cette rencontre, cest lentraneur At Djoudi, lequel tait la tte du club kabyle cette poque. Pourtant favoris, les Kabyles avaient concd une humiliante dfaite de quatre buts un devant le rival usmiste. Une limination dont At Djoudi se souviendra toujours. Et comme le hasard fait toujours les choses, les deux clubs rivaux se croiseront encore une fois en Coupe dAlgrie, le 22 dcembre prochain. Le moins que lon puisse dire cest quAzzedine At Djoudi ne manquera pas loccasion de prendre sa revanche et qualifier son quipe aux huitimes de finale. S. D.

At Djoudi en garde
Fiche %echni"&e :
USMA : Zemmamouche, Hamdoud, Zidane, Monchar, Djahnin e (Besseghir 72), Boucherit (Khoualed 62), Aribi, Ammour, Doucour, Abouta (Zeghdoud 75) Entraneur : Belhout JSK : Chaouchi, Douicher, Demba, Harkat, Bengorine, Abdeslam, Zafour, Bendebka (Ouslati), Athman i (Oussalah), Sabi, Yacef (Hemani 46) Entraneur : At Djoudi Buts : Abouta (18, 70), Boucherit (44 s.p), Doucour (81), (USMA) Hemani (76), (JSK)

Coupe dAlgrie USMA JSK

Demi-finale 2007

Ca! $&# la Sa &#a

l Aprs une brillante qualifical tion en Coupe dAlgrie, vendredi dernier, devant une modeste quipe dEl Kala, le staff technique de la JSK a accord 48 heures de repos aux joueurs pour leur permettre de souffler aprs une semaine trs charge. En effet, cest hier matin que les coquipiers dAymen Madi ont repris le chemin de lentranement en prvision du prochain dplacement qui verra la JSK rallier le Sud de lAlgrie pour affronter la JS Saoura. Une rencontre trs importante pour le club kabyle lequel mise dj sur une victoire pour rester coll en haut du tableau avant daccueillir, le 28 dcembre prochain, le CS Constantine. Le premier responsable la barre technique, Azzedine At Djoudi, a profit de cette reprise pour programmer un biquotidien. Aprs une sance physique la matine, le coach a mis en place quelques exercices tactiques laprs-midi. Rappelons que lentranement a brill par la prsence du nouvel attaquant, Mohamed Zabia, lequel sest entran pour la premire fois avec ses nouveaux coquipiers.

A &adj, Benlame#i e% Rial, ab$en%$

l Trois joueurs cadres dans lefl fectif de la JSK ne se sont pas entrans hier matin avec le groupe. Daprs nos sources, Djamel Benlameri sest rendu chez le dentiste pour se faire soigner les dents tandis quAouadj a t autoris par la direction. Il sest entran en solo la matine : Je nai pas pu rallier la ville de Tizi Ouzou la matine. Je tiens dire que la direction ma autorise mentraner en fin de soire. Sachez que je me suis entran en solo la matine avant de rallier la ville des Gents.

Ma# ci a&( $ in$

l Souffrant dune blessure des l adducteurs, le milieu de terrain, Tayeb Maroci, na toujours pas repris

Eb $$* $ &ff#e d/&ne l*g+#e ble$$&#e de la c&i$$e

C
D"apr!s le meneur de jeu, Aymen Madi, la JSK doit absolument viter la d faite devant la JS Saoura pour esp rer terminer la phase aller sur le podium. Pour lui, leur mission s"annonce difficile mais pas impossible vu les capacit s que renferment ses coquipiers.
Vous avez repris le chemin de lentranement ce matin (entretien ralis hier ndlr). Comment sest droule la sance ? La sance sest droule dans les meilleures conditions possibles. Nous nous sommes donns fond cette matine du moment que nous allons encore une fois nous entraner laprs-midi. On prpare notre prochain match de championnat qui sannonce palpitant.

oup dur ! A quelques heures du prochain match de championnat, le meilleur buteur de la JSK, Albert Eboss Bodjongo, ne sest pas entran avec ses coquipiers hier matin. Daprs le mdecin, Djadjoua, Albert Eboss ressent de lgres douleurs de la cuisse. Dailleurs, il a t pris

en charge par le kin, Lounis, en dbut de sance. Le moins que lon puisse dire cest que la blessure du Camerounais nest pas grave du moment quil sera apte pour le dplacement Bchar.

-Ce n/e$% !a$ m*chan%.

Interrog par nos soins la fin de la sance de matine, Albert Eboss estime

quil na rien de grave et quil sera prsent face la JSS : Jai ressenti des douleurs au niveau de la cuisse. Dailleurs, je me suis content dune sance de massage avec le kin. Que les supporters se rassurent, je nai rien de grave. Je serai prsent face la JSS. S. D.

les entranements. Le mdecin de la JSK attend toujours les rsultats de lchographie pour pouvoir se prononcer sur la dure dindisponibilit du joueur. A ce sujet, il dira : En ce qui concerne Maroci, je nai pas encore eu les rsultats de lchographie. Il souffre dune lgre blessure aux adducteurs. Jespre quil reviendra le plus tt possible la comptition.

Sad D.

Madi Eviter cote que cote la dfaite


Avez-vous oubli le match nul concd domicile devant le nouveau promu de la Ligue1, le MO Bjaa ? Oui, cest de lhistoire ancienne. Nous avons ouvert une nouvelle page pour esprer aller de lavant. Certes, a fait trs mal de perdre des points domicile dautant plus que nous visons le titre de champion dhiver, mais il faut se racheter lors des prochaines rencontres. Un match difficile et important vous attend samedi face la JSS. Comment sannonce pour vous cette empoignade ? Sincrement, un match trs difficile nous attend samedi prochain devant une bonne quipe de la JS Saoura. Nous allons essayer de faire de notre mieux pour viter la dfaite pour esprer garder une chance de terminer la phase aller sur le podium. Nous allons prendre notre adversaire trs au srieux et essayer de commettre le moins derreur possible. Pensez-vous pouvoir revenir avec un bon rsultat ? Oui, du moment que nous avons russi revenir avec plusieurs victoires de lextrieur, nous sommes capables de surprendre la JS Saoura et revenir Tizi Ouzou avec les trois points. Vous savez, nous avons un objectif et nous allons faire des pieds et des mains pour latteindre et faire plaisir nos supporters. Donc, selon vous, vos chances de terminer la phase aller sur le podium sont intactes ? Du moment que nous avons une chance de nous racheter nous allons la saisir convenablement. Nous allons essayer dviter de commettre des erreurs et garder notre concentration jusqu la dernire minute de la partie. Je suis persuad que nous sommes capables de surprendre la JS Saoura et prouver tout le monde que la JSK possde un riche effectif prt relever tous les dfis. Commencez-vous penser au match de Coupe dAlgrie devant lUSM Alger ? Non, je ne croit pas que ce soit le bon moment de penser cette rencontre puisque nous sommes en train de prparer un match trs important en championnat. On reparlera du match de Coupe face lUSMA la semaine prochaine de prfrence. Pour le moment, notre but cest de bien prparer le match de la JSS et essayer de revenir avec un rsultat positif. Comme je viens de dire, je suis confiant et optimiste. Entretien ralis par Sad D.

D*!a#% 'end#edi ) B*cha#


La JSK senvolera vendredi 7h du matin destination de Bchar pour le compte de la 14e et avant-dernire journe de championnat. Selon le plan de vol, la dlgation kabyle retournera Alger juste aprs le match, 3h du matin.

kor kat

Coup dil

JSK

www.lebuteur.com

N( 2490
Ma di 10 d%cemb e 2013

09

la recherche dun vritable meneur de jeu pour la phase retour, les dirigeants kabyles sont sur les traces de plusieurs noms de joueurs locaux et migrs. Plusieurs joueurs ont t cits depuis quelques semaines et, selon une source digne de foi, deux joueurs seulement sont actuellement en pole-position. Selon des indiscrtions, la piste du joueur usmiste, Feham Bouaza, na jamais t dfinitivement carte malgr le silence des uns et des autres. En effet, nous avons appris dune source crdible que les dirigeants de la JSK devaient rencontrer Bouaza, hier Alger, pour lui ritrer lintrt que lui porte la JSK pour la phase retour, non sans lui prsenter le challenge sportif. Relgu au statut de remplaant lUSMA, Bouaza pourra retrouver une place de titulaire dans le onze kabyle. Aprs une rencontre qui a eu lieu il y a quelques jours avec Bouaza, les Kabyles devaient hier faire leur offre financire au joueur. On croit savoir que les membres du CA de la JSK ne sont pas prts attendre le joueur encore plus longtemps. En dautres termes, si Bouaza accepte loffre il y a de fortes chances de le voir porter le maillot du club ds le mercato prochain, dans le cas contraire, les Kabyles vont sorienter vers une autre piste.

rencontrer Bouaza hier !


sique. Le capitaine international, Magic Bougherra, qui connat bien le joueur, aurait, selon le mme dirigeant, donn des garanties aux Kabyles que Kerkar, sil venait signer la JSK, apporterait un grand plus. Ainsi, notre source nous a confi que la direction ne devrait pas tarder trancher qui de Kerkar ou Bouaza viendra cet hiver, pour renforcer le milieu de terrain kabyle.

Les Kabyles devaient

Arrive imminente dun meneur de jeu

Benlamri : On veut aller le plus loin possible en coupe


Dans l"entretien qu"il nous a accord , le d fenseur central de la JSK estime que son quipe est sur le point de jouer 3 matchs importants et qu"il faudra se montrer la hauteur. Toutefois, Benlamri estime qu"il faudra g rer match par match de mani!re intelligente pour r colter le maximum de points. Vous allez reprendre le chemin des entranements demain. Comment allez-vous prparer votre prochaine sortie face la JS Saoura (entretien ralis hier) ? Le plus normalement du monde. On vient de se qualifier pour le prochain tour de la coupe, et le moral est au beau fixe. On doit dsormais maintenir cet tat desprit pour rester dans ce rythme. On sait que le prochain match est important et quon doit se montrer la hauteur. On aura loccasion de travailler laspect physique au dbut de la semaine, avant notre dplacement Saoura. Je pense quune bonne prparation simpose. Beaucoup pensent que cest loccasion de rester accroch au podium. Partagez-vous ce point de vue ? Je dois dire que nous navons plus le droit lerreur. Les choses commencent tre de plus en plus serres pour nous et il va falloir assurer. On est actuellement sur le podium et il faudra rester accrochs cette place, au moins jusqu la fin de la phase aller. La JSK sest incline la saison dernire Bchar. Pensez-vous que ce sera diffrent cette fois ? Vous savez, les matchs ne se ressemblent pas. La saison passe, on ntait pas aussi bons. Le contexte est diffrent aussi. Nous sommes actuellement classs parmi les quipes de tte et on ira Bchar pour revenir avec un rsultat positif. On sait que ce sera important de raliser une victoire et on fera de notre mieux pour continuer notre ascension. Personnellement, je suis confiant. Vous allez jouer 3 rencontres dcisives en 15 jours ; des apprhensions ? Non, du moment que nous sommes habitus aux matchs difficiles. Je pense quil faudra grer tout a de manire intelligente. On a su jusquel grer match par match et on ne changera rien. Je pense quon a prouv que nous sommes une quipe qui peut faire de belles choses en championnat. On est respects par tous et cest important. Maintenant, cest nous de faire le travail sur le terrain pour convaincre, comme nous lavons fait lors de nos 13 prcdents matchs. Vous allez par la suite affronter lUSMA Bologhine. En toute franchise, tes-vous optimiste ? Je le suis, car on veut aller le plus loin possible en coupe. Il est vrai que cest dj un choc daffronter lUSMA aux 16es, mais on aurait affront une quipe de Ligue 1. Ce nest donc pas une surprise pour nous. On essayera de les surprendre. Notre tche est, certes difficile, mais pas impossible. Il faut y croire. Entretien ralis par L.A

Un cl#b #k anien !e ai" de i& e Ke ka


Par ailleurs, nous avons appris que le milieu offensif migr, Salim Kerkar, serait partant pour le championnat ukranien. Cest son agent qui, semblet-il, est en contact trs avanc avec ce club qui songe recruter le joueur ds cet hiver. Ainsi, et dans le cas o ce transfert se concrtise, la piste Kerkar sera dfinitivement carte. Affaire suivre. A. C.

L#i o# Ke ka comme mene#


Comme nous lavons soulign dans notre prcdent numro, le milieu de terrain franco-algrien Salim Kerkar est galement sur les tablettes de la JSK. Un dirigeant kabyle nous a fait savoir que le profil du joueur est intressant et, avec lexprience quil a, il pourra rendre dnormes services au club, pour peu quil retrouve vite sa forme phy-

Zazou : On montrera notre


Comment se porte le groupe aprs cette limination ? On est tranquille car tout le monde a vu le match quon a fait et aussi linjustice dont on a t victimes sur le premier but. On a voulu offrir la qualification nos supporters, mais ctait plus fort que nous maintenant, il faut laisser larbitre sa conscience et penser aux matches de championnat. Vous vivez le mme scnario de la phase aller de 2011, quen pensez-vous ? Cest vrai, on avait fait le mme parcours lors de la phase aller. Ce parcours nous a aids tre champion, cela nous motive beaucoup, on mme t limins au dbut de cette comptition par Sada, ce qui nous a permis de nous concentrer sur le championnat, jespre que a sera encore le cas cette saison, cest quelque chose qui nous stimulera pour nous racheter en championnat. Lquipe est-elle en mesure de redresser la barre en championnat cette semaine ? On essayera doublier cette limination et penser au prochain match de championnat face au MCEE. Seul un bon rsultat l-bas nous fera du bien et nous relancera dans cette comptition. Certes, on aura plus de travail cette semaine et beaucoup de confiance aussi, mais je crois que le groupe est suffisamment mature pour taire ses motions et repartir de plus belle. Lquipe peut-elle crer la surprise et arracher le titre de champion dautomne ? Tout est possible, il reste six points en jeu, tout dpendra de notre rsultat lors de ce dplacement, mais on essayera surtout de rester parmi les premiers, ce nest pas grave si on ne termine pas champions d'automne, l'essentiel est notre classement en fin dexercice. Pensez-vous que lquipe aura la mme pression que le dernier match ? Non, le match de championnat sera diffrent car il nest pas dcisif, cest pour a quil y aura moins de pression et plus de soutien de nos supporters qui taient solidaires avec nous durant et aprs le match de coupe. Cette attitude nous a fait beaucoup de bien sur le plan mental et nous a aussi soulags de cette limination. Entretien ralis par Ahmed Feknous

ASO

Salhi ep end !a place


Le jeune keeper de lASO, Abdou Salhi, va reprendre sa place en championnat face au MCEE, aprs une absence en coupe o Ighil a donn sa chance Daf, pour qu'il recouvre ses moyens. Les deux buts encaisss en coupe devront convaincre Ighil de faire revenir le gardien le plus en forme cette saison qui na pas encaiss depuis cinq matches dj, surtout que lquipe jouera en dplacement et aura besoin de tous ses atouts dfensifs.

valeur en championnat

Ben"o#cha e" E!!a'd d)aplomb

Le staff technique bnficiera du retour de deux joueurs, il sagit du jeune Essad Ibrahim qui devra remplacer Badarou cette semaine et le milieu de terrain, Mamar Bentoucha, qui revient lui aussi aprs avoir rcupr de sa blessure au genou.

Bada o# !#!pend#

Linternational Nana Badarou Nafiou sera oblig de cder sa place cette semaine, face au MCEE, cause dune suspension automatique. Badarou qui a reu un carton jaune face au Mouloudia en coupe, devra purger lors du prochain match et devra attendre le prochain match pour reprendre sa place. Un coup dur pour Ighil et sa dfense, quand on sait que ce joueur est devenu une pice maitresse dans cette dfense chlifienne.

Rep i!e hie

Le groupe a repris le chemin des entrainements hier au stade Boumezrag. Ighil a tenu parler avec ses joueurs de ce qui sest pass samedi en coupe avant de commencer la sance, il leur a demand doublier cette limination et penser se racheter cette semaine en coupe. Le travail sera dur cette semaine car Ighil devra prparer lquipe nouveau sur le plan mental pour s'assurer une quipe combative en championnat.

Me!!ao#d ep end a face $ A'n Fek o#n

Mohamed Messaoud ne pourra pas revenir avant le match de ce samedi en championnat, surtout quil est loin de jouir de ses capacits physiques. Ighil ne veut pas lutiliser car il sait que le joueur aura besoin de plus de temps avant de reprendre. Ighil devra lui laisser encore deux semaines de travail. Messaoud devrait faire son retour lors du dernier match de cette phase aller. A.F.

10

N@ 2490
M 1#( 10 #;"$,!1$ 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

MCA

en dfense centrale

La concurrence fait rage

G'$1!(, B$22$&'($1 $3 D) &'! + /.234+$-3 /.41 1$,/+ "$1 B$+ ?#

M$# -$ $-"$-2$ B.4 +( $3 H "'.4#


Lex-international, Medane Hakim a souvent t juste titre trs critique envers le Mouloudia. Reprochant au Doyen de ne pas produire du beau jeu comme il devrait le faire au vu des moyens dont dispose le club, Medane semble avoir chang davis, suite la qualification dcroche par les camarades de Bouguche aux dpens de la coriace quipe de Chlef. Depuis la venue de Bouali, le Mouloudia a retrouv une fluidit dans son jeu. Lquipe produit un meilleur football et cela grce Fouad Bouali. Le connaissant, ce nest pas une surprise de voir le Mouloudia changer de visage aussi vite, dira Medane. Concernant Hachoud, cest incontestablement la force du Mouloudia et ce sera une trs bonne chose de lavoir en quipe nationale, lors de la Coupe du monde car quon le veuille ou pas, Halilhodzic na pas dans son groupe un frappeur de cette qualit-l, a conclu Medane avec son il dexpert. T.Che

//$+ 9 ,$2 2$15("$2, )$ 24(2 9 2.- $-3(<1$ #(2/.2(3(.-B


Voulant avoir son avis sur cette possibilit dvoluer en dfense centrale, Sabri Gherbi, qui tait suspendu pour cumul de cartons face lASO, son club formateur, affiche clairement ses ambitions de jouer cette rencontre choc face au CSC. Nous avons savour pleinement cette qualification en Coupe dAlgrie qui nous fait beaucoup de bien sur le plan psychologique. Maintenant, on se prpare pour le match contre le CSC qui sera tout aussi compliqu. Je sais que nous avons un gros souci en dfense centrale cause des absences de Belad et Aksas. Personnellement, je suis prt jouer l o le coach me le demandera. Je nai aucun problme car jai dj jou en dfense centrale lors du match amical contre les espoirs et mme auparavant Chlef. Si le coach fait appel mes services je suis son entire disposition, dira Gherbi. prs la blessure contracte par Amine Aksas contre Saoura qui lloignera pour une dure de trois semaines, voil que Habib Belad a t expuls en Coupe dAlgrie laissant ainsi son poste vacant. Une situation trs inquitante qui ne semble pas altrer le moral de Fouad Bouali lequel veut tudier toutes les variantes et possibilits avant de faire son choix. Cest pour cela que lors du match amical disput face la slection nationale de

Gherbi : AS( +$ ". "' % (3

Mauritanie, Bouali avait align tour de rle Abdelkader Besseghier puis Sabri Gherbi en dfense centrale aux cts de Abdelmalek Djaghbala. Seulement, face au CSC, il y aura une place de libre pour trois joueurs dans la mesure o Redouane Bachiri retrouvera sa place quil avait cde le temps dun match-test. Le fait que Besseghier et Gherbi possdent une trs bonne relance propre et sans fioriture, cela incite Bouali voir et revoir sa copie car il hsite encore entre les

trois hommes. Il faudra donc attendre la dernire sance de travail pour que Bouali prenne sa dcision qui sera lourde de consquence. Face un adversaire du calibre du CSC, il est certain quil ne faudrait surtout pas se tromper dans le choix de celui qui composera avec Bachiri la paire centrale. Une chose est sre, que ce soit Gherbi ou Besseghier, les deux joueurs se disent disposs se produire dans un nouveau registre. T.Che

U- 04.3 #$ 5000 /+ "$2 /.41 +$2 C'- .4


Eu gard aux bons rapports qui existent entre les deux clubs, les dirigeants du Mouloudia nont eu aucune difficult obtenir un quota important de leurs homologues constantinois. En effet, comme ce fut le cas le 9 mars dernier, lors du match retour de championnat, les Mouloudens ont obtenu 5000 places. Cela offre la possibilit aux Chnaoua de se dplacer en trs grand nombre dans la ville des Ponts. Dj, les supporters du Mouloudia commencent se mobiliser pour ce rendez-vous qui sera capital pour leur quipe dsireux de revenir dans la course au titre. Pour rappel, le club constantinois avait bnfici dun gros quota lors du quart de finale de la Coupe dAlgrie, puisque prs de 25 000 Sanafir avaient obtenu des tickets pour suivre dans un fair-play total cette rencontre historique. T.Che

, 5.41 A7 -3 %1 >"'$41 / 2 +$ 3$,/2 #$ 2 4).41#C'4( $ -C +$+ M.4,$- (204C(+ #$51 2$ 1$,$331 $1 3.42 +$2 /4 #.--.45$++$ 5($ #$,( #;%$-2(% 5$43 2$ -3(-$. M.4,$4 !.4+.3. L$ 1$ #4 5.7 &$ 9 C.-23 +$. L$ %$-2$ "$-31 #C=3 ,.7$-2 %(- /3$ 9 2$ /1.#4(1$ $- #; 2.45$-(12 9 M.4-2 $ #$ 31<2 !. $+ M$- # +.12 #4 2$ #(3 ,=, .4( 1 //$++$ , 23 #$ H ,+ (3 ;3; 3(34+ 1(2; / 1 D) 12 #$1-($1, 5 +;$. L$ 9 , 04 31(<,$ .4 ;" ,$- 04( .(2 2 2 + 41 #$ /. 41 ' 3. +$2 &1.2 , 3" , 3"' 1$ (3 %.41-( 4+4( 5 (3 5 +4 M.4,$- 5 -. U-$ /1$23 3(.- 04( (!, $3 #$2 S - '! 3(. C, B.4+ 3(34+ 1(2 -2 $3 ;2(#$-3 #4 CS $2 2$-2 3(. ;+.&$2 #4 /1 5$43 1$5(51$ +$2 ,=, $-3$-# 2$ #.-$(+ , + %(1. M.4 /.41 "$ ,.7$-2. -$1 3.42 +$2 $ T.C'

M.4,$-#1$ /1=3 9 1$/1$ $ 15(" $, 21. 3, B(+#4 5$" +$ ";+(! $1 2 /4 3 $-

B$22$&'($1 : AJ$ -C ( 4"4/1.!+<,$, )$ 24(2 /1=3 9 ).4$1 ".,,$ +(!;1. ".-31$ +$ CSCB
R$+;&4; 4 2$".-# /+ - #$/4(2 04$+04$2 ,.(2, A!#$+* #$1 B$22$&'($1 ".-3(-4$ 9 %%("'$1 2 /.+75 +$-"$ $- 2$ ,.-31 -3 #(2/.2; 9 ;5.+4$1 $- #;%$-2$ "$-31 +$. On vous a vu comme un fou fter cette qualification face lASO. Bien que vous nayez pas jou, vous sembliez aux anges Je ne vous le fais pas dire. Je suis trs content car on avait besoin de cette qualification qui nous fait normment de bien sur le plan psychologique. Ce ntait pas facile de gagner face cette quipe de lASO qui nous a toujours accrochs chez nous. Cest une sacre performance que de mettre deux buts Chlef. Et bien videmment, jai ft cette qualification comme il se doit mme si jai suivi le match partir du banc de touche. Vous avez confirm ce renouveau avec ce match nul dcroch contre la Mauritanie Ayant eu cette chance de jouer, il fallait quon montre au coach de quoi nous sommes capables. On sait que les places sont chres et quil faut se battre pour gagner ses galons. avant le match face Saoura et je lui ai dit que je pouvais assurer dans ce registre. Mais bon, le coach a fait par la suite ses choix. Ctait logique quil fasse jouer des lments qui taient plus disposs voluer dans ce registre. En ce qui concerne la rencontre face au CSC, je suis prt relever le dfi. De cadre et capitaine dquipe, vous vous tes retrouv relgu au rang de remplaant. Comment vivez-vous cette situation indite ? Je nai aucun problme. Vous savez, pour moi le plus important cest que lquipe gagne et enchane les bons rsultats. Cest comme a que je conois les choses. Cest sr que chaque joueur aime tre sur le terrain. A moi de me donner les moyens pour y arriver. Comment voyez-vous cette affiche face au CSC ? Ce sera une rencontre trs complique car il est toujours difficile de jouer le CSC chez lui devant son public. Il faudra quon se montre trs costauds pour accrocher le Chabab de Constantine. Et nous avons les moyens dy arriver. Il faut quon fasse tout notre possible pour rester sur cette bonne dynamique. Entretien ralis par Tarek-Che

P 1 (++$412 4!, 2.42 +C(,/4+2(.- #$ +$ "+ $1 #(1$"3(.- #4 ?# 5.4#1 (3 % (1$ 2(&- / 1 "(-S S;#4(3 . "$ "( $1 B.4 +( $3 K $6 #4 /1."' (- 2413.43 # -2 2.).4$41 +.12 13$1 #4 ).4$41, +$2 04 +(3;2 + , -(<1$ #$ 2$ ".,/. #4 $3 5.(1 3 $ !+ , 2$ 2 /+ "$,$3"', M '2 =3 9 #41 -3 4- , L$ M.4+.4#( 2$1 (3 /1 2$ 411 /. /.3$-3($+. -$ + "$ (, , (2 ,(2$1 241 +4 12 #4 ,$1" 3. $23(5 +. K.M. % (1$ 04$ +.

L #(1$"3(.-(1 /$-2$ 9 1$3$ #4 12 +. M '2 2 $1"("$ (- $6 /1.",' //1(2 04$ + -2 5. -.42

12 <2 CC$23 "$3 /1 51.-3 2$ 1$,$331$ 4 ( #$ (; #C4-$ #4 M.4+.4# 5.(1 !;-;%(" !.4+.3 /1<2 2 ,/+$,$-3 ,;1(3;. 2 1$/. ).41-;$ #$ .43B 04$ +$2 " , 1 #$ #) -3 +C %%("'$ CC$23 9 AH 1. 1$ ;/ /1 $ #$ B.4&4<"' ( 2$ ).4$1 241 4-$ /$ 04 % "$ 4 CSC $- & 8.- - 341$+. +.42$ T.C'$

R$/1(2$ (#( "$3 /1<2-, 3 4(++$ 2 & 4 5-J -,(#( 04$ +$

F "$ 9 "$33$ #$ R.4(! , + #(POW ,("(+(; 9 +CO S.- 31 "' /1;54 1$"3(.- #$ + $-5$+.//$ %(- -$ #C ++.4$1 4- -.5$1 + /$+.42$ "(<1$ /.41 1; #$ R.4(! . #4 23 #$ T.C'$

U3 2$1 $ & # !4 ++.4; /.41 2$ +.4 1$% (1$ + /$ W PO #$ +CO 1$ #.5.+.-3; #C=3

Comment jugez-vous les performances de Hachoud qui est en train daffoler les statistiques ? Je suis trs content pour lui. Ce nest pas une surprise de le voir voluer un tel niveau. Hachoud a des qualits normes et A43$41 #4 !43 2 +5 3$41 $- C.4/$ #CA+&;1($ /4(2 cest une trs bonne chose pour nous de #4 !43 ;& +(2 3$41 % "$ 9 + M 41(3 -($, M423 /' lavoir avec nous. D) ++(3 2$,!+$ 1$- >31$ #$ 2$2 "$-#1$2. R$#$5$-4 +$ A2$1( + *(++$1B #$2 241% "$2 04C(+ ;3 (3 + 2 (2.Lors de la rencontre amicale face la / 22;$, D) ++(3 -C / 2 , -04; #C 22."($1 F.4 # Mauritanie, vous avez eu la chance de vous produire en dfense centrale. Est- B.4 +( 9 2.- 1$-.45$ 4. AD($4 ,$1"(, )C ( 1$31.45; "$33$ ".-%( -"$ 04$ )C 5 (2 /$1#4$. E3 )$ 3($-2 ce que vous tes prt assumer ce rle 3.43 / 13("4+(<1$,$-3 9 1$,$1"($1 B.4 +(, " 1 face au CSC ? "C$23 &1:"$ 9 +4( 04$ )C ( 1$31.45; 3.43$2 ,$2 Je suis prt. Cela ne me drange nullement de jouer comme libro car je lai fait aupara- 2$-2 3(.-2 #$ !43$41. M (-3$- -3, (+ % 4#1 (3 04$ )$ ".-%(1,$ "$ 1$-.45$ 4 +.12 #$2 vant. Jai aussi jou en latral gauche. Je nai /1."' (-2 1$-#$8-5.42B, #(1 D) ++(3, aucun souci. Je suis capable de jouer aux cts de 43$41 9 /1;2$-3 #$ 31.(2 !432 3.43$2 Bachiri. Dailleurs, je vais vous faire une confidence ".,/;3(3(.-2 ".-%.-#4$2. : le coach Bouali avait discut avec moi ce propos T.C'$

D) ++(3 : ACC$23 &1:"$ 9 B.4 +( 04$ )C ( 1$31.45; 3.43$2 ,$2 2$-2 3(.-2 #$ !43$41B

Coup os

Bouali

A#%0& a)"i% %/(&&i e!e% &"! /$(i#e - %/ali&e% de(* )ic'"i%e& de &(i'e, %e&#ec'i)e e!' face - la JSS e! cha #i"!!a', e' l6ASO e! c"(#e d6Alg/%ie, F"(ad B"(ali !e cache #a& &e& a bi'i"!& d6alle% che%che% la )ic'"i%e - C"!&'a!'i!e, &aedi #%"chai!, e! d/#i' de& ab&e!ce& $(e l6/$(i#e e!%egi&'%e%a. 4Le a'ch d( CSC e''%a a(* #%i&e& de(* f"%a'i"!& $(i j"(e!' le ha(' d( 'ablea(. N"'%e ad)e%&ai%e e&&a+e%a de gag!e%, e' de !"'%e c3'/, "! e&&a+e%a de %e)e!i% a)ec le& '%"i& #"i!'& de ce d/#lace e!' - C"!&'a!'i!e. V"(& di'e& $(e l6/$(i#e e&' a "i!d%ie, ai& je #e!&e $(e !"(& /'i"!& a(&&i a "i!d%i& face - l6ASO, ai& cela !e !"(& a #a& e #1ch/& de gag!e%. L6/$(i#e %e!fe% e )i!g'-ci!$ j"(e(%& da!& &a c" #"&a!'e e' "! e&' e! '%ai! de &e #%/#a%e% - '"('e /)e!'(ali'/5, di%a B"(ali

On jouera Constantine pour gagner


!ie, ai& cela %e&'e &"! #%"bl0 e, ce $(i 6i!'/%e&&e c6e&' la #%"d(c'i"! de& je(!e& j"(e(%& $(e !"(& a)"!& i!c"%#"%/& a(j"(%d6h(i5.
Mai!'e!a!' $(e le MCA a %/(&&i - &"%'i% de la c%i&e, le& Ch!a"(a &e e''e!' - %1)e% de )"i% le(% /$(i#e j"(e% le 'i'%e, e' il &e ble bie! $(e la #%e&&i"! )a "!'e% d6(! c%a!. A ce &(je', le c"ach d( M"(l"(dia di%a : 4V"(& &a)e,, la #%e&&i"! e*i&'e #a%'"(', da!& '"(& le& cl(b& d( "!de, ai& e! Alg/%ie, elle diff0%e, ca% il + a ce''e #%e&&i"! $(6"! %e&&e!' a( a%ch/, de)a!' le& fe(* de &ig!ali&a'i"!. O! )i' d"!c da!& (!e &"ci/'/ $(i e&' &"( i&e - (!e #%e&&i"! e' "! )e(' %/ali&e% '"(' e' %/(&&i% e! (! 'e #& %ec"%d. Al"%& $(6il fa(' '%a)aille% e' %/ali&e% cha$(e ch"&e e! &"! 'e #&, ce $(e !"(& e&&a+"!& de fai%e a( MCA5.

MCA

www.lebuteur.com

N4 2490
Ma'di 10 d1ce"b'e 2013

11

Bouali a discut avec Mahsas avant la rencontre


Lentraneur du Mouloudia qui souhaite renforcer son effectif par des lments de qualit durant le mercato, a fix les rgles du jeu pour lopration recrutement. Ce dernier tient ce que les joueurs qui seront recruts, soient meilleurs que ceux quil a sous sa coupe, car il veut un recrutement qualitatif pour une grande quipe comme le Mouloudia. Dimanche dernier, loccasion du match amical qui a oppos ses joueurs la slection des joueurs locaux de la Mauritanie driv par le Franais Patrice Neveu. Bouali qui allait mettre Salim Mahsas lessai a discut avec le joueur pour lui dire clairement quil devait montrer de bonnes choses sur le terrain et que son niveau devait tre suprieur celui des autres joueurs du milieu de terrain, pour le retenir. Le milieu de terrain de lUS Ivry a bien compris le message de lentraneur du Mouloudia et il a essay de faire de son mieux pour montrer de quoi il tait capable. Bien que Mahsas ait fourni une prestation tout juste moyenne, Bouali estime quil tait prmatur pour lui de donner un jugement de valeur sur les qualits du joueur, et il veut donc le voir aussi lentranement afin quil puisse prendre la bonne dcision.

!La pression existe partout dans le monde, mais elle diff re au Mouloudia"

L"%& d( a'ch a ical $(i a i& a(* #%i&e& le MCA - la f"% a'i"! a(%i'a!ie!!e, B"(ali a e&&a+/ #l(&ie(%& )a%ia!'e& e! fai&a!' a(&&i j"(e% de& /l/ e!'& - diff/%e!'& #"&'e&, e! #%/)i&i"! d( a'ch d( CSC. 4V"(& &a)e, '"(& $(e !"(& &e%"!& #%i)/& de Bela2d e' Ak&a&, e' !"(& !6a)"!& $(e Djeghbala e' Bachi%i, ai!&i j6ai e&&a+/ de& &"l('i"!& da!& l6a*e, ca% je #e(* 1 e 'e&'e% (! a''a$(a!' a( #"&'e de d/fe!&e(%, #"(% a)"i% de& &"l('i"! e! #l(&. Je #"(%%ai& a(&&i c" #'e% &(% (! de& j"(e(%& e&#"i%& $(i &"!' a)ec !"(&5, affi% e le c"ach d( M"(l"(dia.

!J#ai test des joueurs dans l#axe pour avoir des solutions en plus"

E! li)%a!' (! a'ch a ical, di a!che de%!ie%, face l6/$(i#e !a'i"!ale a(%i'a!ie!!e, "! a de a!d/ - B"(ali &6il a)ai' l6i!'e!'i"! de #%"g%a e% d6a('%e& %e!c"!'%e& a icale& afi! de #e% e''%e a(* j"(e(%& $(i a!$(e!' de c" #/'i'i"! d6a)"i% de& a'ch& da!& le& ja be&. A ce &(je', B"(ali !"(& di%a : 4Je !e &(i& #a& (! ade#'e de& a'ch& a ica(* e' je #e!&e $(e le '%a)ail $(e !"(& &" e& e! '%ai! d6acc" #li% &(ffi%a a(* j"(e(%& #"(% 1'%e c" #/'i'if&. Si "! a acce#'/ de j"(e% ce a'ch face - la Ma(%i'a!ie, c6e&' #"(% la &i #le %ai&"! $(6il /'ai' #%"g%a / de#(i& l"!g'e #&5. Le c"ach d( MCA &6e&' 1 e e*#li$(/ a( &(je' de la #%i&e de bec $(6il a e(e a)ec le c"ach de la Ma(%i'a!ie : 4Ne)e( a c"!'e&'/ la )alidi'/ de !"'%e b(', ca% il )"(lai' - '"(' #%i* gag!e% la %e!c"!'%e #"(% j(&'ifie% le &alai%e /le)/ $(6il '"(che a)ec la Ma(%i'a-

!Je ne suis pas un adepte des matchs amicaux, et Neveu a voulu justifier son salaire lev"

4Le& %/&(l'a'& !e '" be!' #a& d( ciel, il !6+ a $(6- )"i% l6e*e #le d( cha #i"!!a' d6E&#ag!e. E! d/#i' de& g%"& "+e!& fi!a!cie%& d/#l"+/&, le Real de Mad%id !6a #a& %/(&&i - %/c"l'e% le& 'i'%e& c" e le Ba%ca $(i a i&/ &(% la f"% a'i"!. C6e&' (!e '%adi'i"! e' (!e #hil"&"#hie de#(i& l6/#"$(e de J"ha! C%(ijff e' $(i a d"!!/ &e& f%(i'& a)ec "i!& de d/#e!&e. T"('ef"i& je !e #e(* i i'e% le Ba%.a ca% je !e #e(* &a)"i% &i je )ai& %e&'e% '%"i& "i& "( '%"i& &ai&"!& a( MCA. E! Alg/%ie, #a% e*e #le, &i "! i!'/g%ai' (!e /$(i#e de $(a'%i0 e di)i&i"! e! /li'e, elle #"(%%ai' j"(e% le 'i'%e. E' &i )"(& #"&e, la $(e&'i"! a(* Alg/%ie!& &6il& #e()e!' gag!e% la C"(#e d( "!de, il& )"!' %/#"!d%e #a% (! "(i5, di%a B"(ali l"%&$(e !"(& a)"!& /)"$(/ a)ec l(i le& "bjec'if& d( MCA ce''e &ai&"!.

!Je ne cherche pas imiter le Bara car je ne sais pas si je vais rester trois mois ou trois saisons au Mouloudia"

Le joueur n#est pas habitu jouer sur une pelouse synthtique


Mahsas a t form au FC Paris, o il est pass par toutes les catgories, avant de changer dair et jouer lUS Ivry. Le joueur nest pas habitu jouer sur une pelouse synthtique et il lui tait difficile de trouver donc ses appuis. Bouali a donc pris ce paramtre en considration et il semble bien quil veuille voir le joueur tout au long de la semaine avant de prendre sa dcision. Si ce dernier a jug utile daccorder une autre chance au joueur cest le fait quil a dcel un certain potentiel en lui. Dot dun bon gabarit, Mahsas a tent dtre percutant et il a donn la premire alerte en seconde priode de jeu, o dun puissant tir il a failli ouvrir le score. Ainsi, Mahsas tiendra saisir sa chance, car Bouali va aussi jauger ses possibilits de sadapter au MCA et son comportement avec le groupe, car le potentiel dun joueur ne peut lui permettre la russite dans une quipe sil na pas cette facult dintgrer le groupe

Entretien ralis par Kamel M.

Djeghbala : On va chercher les trois points face au CSC C$""*#i&*1 Vous avez jou un match amical face la slecOn sent que tout le groupe est motiv pour
tion mauritanienne des locaux qui vous a servi pour prparer le prochain match de championnat Je pense que cest un bon match pour nous, dans la mesure o il ma permis personnellement de gagner un match dans les jambes, et qui me servira, comme vous le dites, de prparation pour le prochain match de championnat. Cest une rencontre trs difficile, mais je reste persuad quon ralisera un bon rsultat. Il est vrai que nous avons travers des moments difficiles ces derniers temps, mais les deux dernires victoires que nous avons ralises ont eu un effet positif sur le moral du groupe. Vous composerez laxe central avec Bachiri avec lequel vous avez jou toute la phase aller du championnat de la saison pass Je mentends bien avec Bachiri et ce au mme titre que les autres joueurs voluant au niveau de laxe central. De ce ct, le problme ne se pose mme pas. Je vais donc essayer de faire mon travail dune bonne manire, samedi prochain, Constantine. Cest une aubaine pour convaincre le coach Avant tout, je dois russir ma mission pour quon revienne avec un bon rsultat, et il est vident quune bonne prestation de ma part va convaincre le coach. Il y a une concurrence loyale et chacun de nous essayera de saisir sa chance. aller raliser un bon rsultat Constantine Nous sommes motivs dans la mesure o on doit enchainer par un troisime bon rsultat pour continuer sur cette lance et se mettre plus en confiance. Aprs avoir pris le dessus sur lASO, on doit aussi chercher un bon rsultat face au CSC, pour quon puisse aborder les deux matchs qui nous restent, celui de la coupe dAlgrie et du championnat, dans de bonnes conditions. Maintenant, on doit se concentrer uniquement sur ce match face au CSC, qui essayera de se racheter face son public car notre adversaire reste sur une contre-performance en championnat. Le fait de revenir avec un bon rsultat confirmera votre retour en force dautant plus que vous tes dans la mme position au classement que le CSC Je ne vous cache pas quon va chercher les trois points face au CSC, et nous avons les moyens de le faire, car si on jouera pour gagner, le cas le plus dfavorable pour nous sera de prendre un point seulement. Entretien ralis par K. M.

K.M.

82"e Sa!$# d* B0)i"e#) e) de !a C$#()'*c)i$# de S1)if


Ned "a O$'ed$$ %'1(e#)e (e( ($!*)i$#( d1di1e( a*, e#)'e%'i(e(

Ned "a O$'ed$$ c$#)i#*e de "a'&*e' (a %'1(e#ce a*, "a#ife()a)i$#( 1c$#$"i&*e( '1gi$#a!e(, e) %'e#d %a') / !a 82"e 1di)i$# d* Sa!$# d* B0)i"e#) e) de !a C$#()'*c)i$# &*i (e )ie#) d* 9 a* 12 d1ce"b'e 2013 / !a Sa!!e de( E,%$(i)i$#( 5 E! Maab$*da 6 / S1)if. O'ga#i(1 ($*( !a )*)e!!e de M$#(ie*' !e Wa!i de S1)if, ce) 1+1#e"e#) e() de+e#* *# +1'i)ab!e ca''ef$*' d7affai'e( e) de %a')e#a'ia)( de !a '1gi$# E() d* %a-( e) 'eg'$*%e cha&*e a##1e *# g'a#d #$"b'e d7e,%e')(, de %'$"$)e*'( i""$bi!ie'(, d7e#)'e%'e#e*'(, de chef( de %'$ e)(, de cad'e( )ech#i&*e( e) d7a'chi)ec)e(. Ned "a O$'ed$$ %a')ici%e a* 82"e Sa!$# d* B0)i"e#) e) de !a C$#()'*c)i$# / )'a+e'( *# ()a#d d7e,%$(i)i$# e) de +e#)e 5 O$'ed$$ B*(i#e(( 6. De( C$#(ei!!e'( c!ie#)( - ($#) %'1(e#)( %$*' fai'e c$##a3)'e a*, +i(i)e*'( %'$fe((i$##e!(, !e( diff1'e#)e( $ff'e( e) ($!*)i$#( de()i#1e( a*, e#)'e%'i(e( e# g1#1'a! e) ce!!e( d* (ec)e*' d* BTPH e# %a')ic*!ie'. E# )a#) &*7ac)e*' "a e*' da#( !a (%h2'e 1c$#$"i&*e #a)i$#a!e, Ned "a O$'ed$$ fai) de ce 'e#de.-+$*( 1c$#$"i&*e, *#e $%%$')*#i)1 de (e 'a%%'$che' de (e( c!ie#)( de !a '1gi$# E() e) de fai'e c$##ai)'e (e( $ff'e( e) ($!*)i$#( i##$+a#)e(.

12

N/ 2490
Ma'di 10 d-ce"b'e 2013

www.lebuteur.com

terminer la phase aller


prs avoir russi redresser la situation en russissant de bons rsultats depuis son arrive la barre, avec rcemment une qualification aux 16es de finale de la Coupe dAlgrie, voil que le premier responsable de la barre technique du MOB, en loccurrence Abdelkader Amrani, se dirige doucement mais srement vers son premier objectif pour cette phase aller. Dailleurs, la fin de la rencontre de samedi dernier face au CRB, il a tenu faire le point sur la suite du parcours non sans parler du prochain adversaire en coupe.

Amrani On compte
0A %'-(e#), #$*( #e %e#($#( &*2a* CABBA1
match avec un moral au beau fixe. De ce fait, en plus davoir pu continuer notre aventure dans cette comptition, cette qualification va nous motiver davantage pour russir dautres bons rsultats lavenir. A propos de son prochain adversaire aux 16es de finale de la Coupe dAlgrie, le coach Amrani na pas voulu staler sur cette rencontre, estimant que le plus important est le championnat actuellement. Je ne vous cache pas que nous pensons actuellement notre prochain match du championnat face au CA Bordj Bou Arrridj, car cest le plus important pour nous, puisquon doit faire de notre mieux pour bien ngocier ce match, afin damliorer encore notre classement.

Coup os

MOB

Le( B- a$*i( %'-%a'e#) !e "a)ch c$#)'e !e CABBA


Appels disputer un match capital ce week-end face la formation du CA Bordj Bou Arrridj, dans le cadre de la 14e journe du championnat, les Bjaouis du MOB ont repris le chemin des entranements, hier lundi, au stade de lUnit-maghrbine, afin de bien prparer leur match et esprer russir un bon rsultat. Le moral des joueurs est au beau fixe, aprs la qualification arrache en coupe, alors que le staff technique, sous la houlette du coach Amrani, tentera de procder aux rglages ncessaires durant la semaine pour que le groupe soit prt pour la bataille et engranger les trois points de la victoire.

avec 18 ou 19 points
0O# a"bi)i$##e de '-c$!)e' 18 %$i#)( a* "$i#( , !a fi# de !2a!!e'1
nien dira : Ce sera un match difficile, dans la mesure o toutes les quipes visent un bon rsultat pour sloigner de la zone rouge. Ce sera un match quitte ou double face au CABBA, car on doit imprativement glaner les trois points de la victoire pour remonter au classement.

0N$*( +$*!$#( #$*( 'e#f$'ce' %a' )'$i( $*e*'(1

match de coupe face au CS Constantine qui se jouera loccasion des 16es de finale, le coach Abdelkader Amrani a dclar : Nous allons jouer fond nos chances dans cette comptition. Cela dit, on aura le temps de bien prparer cette rencontre, car la priorit va actuellement aux matchs du championnat.

MOB-SS Sidi A.ch a* $*'d2h*i e# a"ica!

0Ce))e &*a!ifica)i$# e# c$*%e #$*( (e'a b-#-fi&*e e# cha"%i$##a)1

Ainsi donc, le patron de la barre technique du MOB, en loccurrence Amrani, dira : Je pense que cette qualification nous fera que du bien pour le reste du parcours, notamment le prochain match face au CABBA, dans la mesure o cela permettra aux joueurs daborder ce

0Face a* CABBA, ce (e'a *# "a)ch , &*i))e $* d$*b!e !1

A propos de deux prochaines rencontres face au CABBA et lUSMH, Amrani affirme : On compte rcolter cette phase aller avec 18 points au minimum, afin desprer aborder la phase retour dans de bonnes conditions et russir atteindre notre objectif. Certes, la tche ne sera pas facile, mais, je pense que les joueurs sont conscients de la tche qui les attend et dcids faire de leur mieux pour terminer lanne sur une bonne note.

Evoquant la prochaine rencontre du championnat face au CA Bordj Bou Arrridj, de la 14e journe du championnat, le technicien tlemc-

0O# $*e'a , f$#d #$( cha#ce( e# c$*%e1

A propos du recrutement et quelques jours seulement de louverture du march des transferts, le coach mobiste na pas cach son vu de recruter au moins trois joueurs durant cet hiver : Franchement, vu les lacunes que jai dj constates, on a besoin dun renfort durant cette priode des transferts par au moins trois joueurs qui seront en mesure de donner un plus durant la phase retour et russir de bons rsultats pour atteindre nos objectifs. Yugurtha A.

Bien quil nait pas voulu aborder le

Le staff technique du MOB, sous la houlette du coach Amrani, vient de programmer une joute amicale qui se jouera aujourdhui, 15h, au stade de lUnit-maghrbine face la formation de SS Sidi Ach qui volue en Rgionale 2, Ligue dAlger. Ce qui constituera une aubaine pour le staff technique, afin dapporter quelques correctifs et se faire une ide sur ltat de forme des joueurs, avant le rendez-vous de ce week-end face au CABBA.

L2$cca(i$# d2a!ig#e' !e( '-(e'+i()e(


Comme plusieurs joueurs accusent un manque de comptition, le staff technique du MOB profitera de cette belle opportunit pour aligner les joueurs rservistes qui nont pas lhabitude de jouer les rencontres du championnat, afin de leur donner loccasion de convaincre pour esprer faire partie des plans du coach lors de la phase retour, surtout que plusieurs joueurs risquent dtre librs au cours de la prochaine priode des transferts, aprs avoir t incapables de simposer dans lquipe-type.

CSC-MOB, (a"edi 21 d-ce"b'e, , 16h


La rencontre des 16es de finale de la Coupe dAlgrie entre le CS Constantine et le MO Bjaa a t programme pour le samedi 21 dcembre, au stade Chahid-Hamlaoui de Constantine, partir de 16h. Cest ce qua annonc la Ligue nationale sur son site Internet hier. Nanmoins, on ignore si cette chaude empoignade sera retransmise sur le petit cran.

Ve'( !a %'$"$)i$# de ce')ai#( E(%$i'(

Le problme de linefficacit offensive persiste toujours


ncore une fois, les attaquants du MOB se sont illustrs par de nombreuses occasions rates lors de la rencontre de Coupe dAlgrie face au CR Belouizdad. En effet, les Bjaouis nont pas pu se mettre labri en se montrant incapables de transformer les multiples occasions quils se sont crs durant la rencontre, notamment en deuxime priode. Pourtant, le staff technique, sous la houlette du coach Abdelkader Amrani, na pas hsit procder des correctifs depuis son arrive la barre technique pour radiquer ce problme de linefficacit qui a fait perdre plusieurs points lquipe, comme cela a t le cas face la JSMB, la JSK et lASO. Les solutions prconises par le staff technique du MOB ne semblent pas avoir donn les rsultats escompts

Se"a#i, B$*!a.#ce' e) Me(bah #2$#) %a( a%%$')- de( ($!*)i$#(

puisque ce sont les milieux de terrain qui ont t lorigine des buts inscrits, notamment Rahal, Yettou et autres.

Bien que le MOB dispose de trois attaquants de mtier, savoir Boulancer, Mesbah et le jeune Semani, il nen demeure pas moins que ces derniers nont pas encore donn ce quon attend deux depuis lentame de la saison, eux qui ne se sont pas encore illustrs jusque-l. Cest dire que le coach Amrani se trouve souvent dans une situation dlicate au moment de choisir les meilleurs lments lors des matchs officiels, sans pour autant quils soient la hauteur. Si Boulancer avait bnfici dun temps de jeu consquent depuis larrive de Abdelkader Am-

L2-&*i%e (e d$i) de (e 'e#f$'ce' a* "e'ca)$

rani, ce nest pas le cas pour le jeune Semani qui fait son apparition en deuxime priode, alors que la participation de Mesbah se fait rare. Autrement dit, ces joueurs ne constituent pas des solutions au coach.

Le( a))a&*a#)( ($#) a%%e!-( , (e (*'%a((e'

risque de se retrouver sur le banc voire sur la liste des librs, surtout que le coach du MOB compte recruter un bon attaquant durant ce mercato hivernal.

Devant le manque defficacit affich par les attaquants, un renforcement du compartiment offensif est devenu une ncessit pour en finir avec ce problme et se permettre de russir de bons rsultats lors de la phase retour. Le coach Abdelkader Amrani a reconnu lexistence de ce problme sans pour autant disposer des solutions ncessaires mme de dbloquer la situation. Les joueurs en question sont plus que jamais appels fournir plus defforts lors des deux prochaines rencontres, au

Devant leur prestation juste moyenne durant cette phase aller, loption de la libration de certains lments durant ce mercato hivernal nest pas carter. De ce fait, les attaquants du MOB sont appels fournir plus defforts lavenir et convaincre le coach Amrani de compter sur eux pour la suite du parcours. Avec un maigre bilan durant toute la phase aller, le staff technique compte recruter de nouveaux joueurs capables de combler les lacunes constates et donner un plus lquipe. Yugurtha A.

Dans le souci de russir une bonne phase retour, le staff technique, en concertation avec les dirigeants, comptent procder la promotion de certains joueurs Espoirs qui sont en mesure de donner un plus lquipe durant la deuxime phase du championnat. De ce fait, les deux ou trois meilleurs lments des U21 devraient tre promus, afin de tenter de donner un plus lquipe premire et esprer raliser les rsultats escompts pour permettre leur quipe dassurer le maintien en Ligue 1. Cela dit, en attendant de se renforcer par dautres lments valables lors du mercato hivernal.

CONDOLEANCES
No" e coll'g#e e" conf ' e d# q#o"idien Le Je#ne Ind&pendan" % B&ja(a, en l)occ# ence Amine Hammo#che, a pe d# !on f ' e d&c&d& dan! la ma"in&e d)hie l#ndi. En ce""e do#lo# e#!e ci con!"ance, le co e!pondan" d# B#"e# % B&ja(a l#i p &!en"e !e! !inc' e! condol&ance! % l#i e" "o#"e la famille d# d&f#n" e" p ie Die# le Mi!& ico die#$ de l)Acc#eilli en Son Va!"e Pa adi!. A Die# no#! appa "enon! e" % L#i no#! e"o# non!.

Coup mou

e recrutement des nouveaux joueurs par les dirigeants et le staff technique de l'USMH ne semble pas faire l'unanimit auprs des supporters. Le prsident Mohamed Lab, qui avait donn carte blanche Charef pour cette opration, ne veut en aucun cas s'immiscer dans le domaine technique, de peur de dstabiliser l'quipe. Toutefois, le boss harrachi ne semble pas pour autant inquiet. Il estime que l'effectif de l'USMH est assez toff et recle en son sein des joueurs aguerris. Mieux, il considre que le recrutement ralis l't dernier a t bas uniquement sur les jeunes. Le budget limit du club ne lui permettait pas de ramener des joueurs d'exprience ou de faire des folies. Mais dans l'esprit de beaucoup de sportifs harrachis, il n'y a pas lieu de s'alarmer, car l'USMH a toujours permis bon nombre de joueurs qui ont port ses couleurs de prouver qu'ils pouvaient voluer dans le haut niveau. Donc, insuffler du sang neuf

du recrutement une priorit


l'effectif est une bonne chose, mais pas au point d'en faire une priorit. Cela tant, l'USMH tentera de relever le dfi, celui de faire autant sinon mieux que la saison passe en championnat, en plus d'une participation honorable en Ligue des champions africaine. Charef, le coach harrachi, qui n'accorde aucun crdit ce que pensent les autres, a toujours compt sur les jeunes avec lesquels il veut btir une grande quipe. lentueux qui peuvent apporter un plus l'quipe. Autrement dit, Bechouche estime que le groupe a besoin d'un bon chasseur de buts pour rgler une fois pour toutes le problme de la strilit offensive : Je pense sincrement que le renforcement

La direction ne fait pas

USMH

www.lebuteur.com

N< 2490
Ma.!& 10 !7 ")b." 2013

13
K".ba!' : =U* !7(a& a 707 a +.!7 a13 ."/,+*/ab("/ !" (?USMH ,+1. (?"30"*/&+* !"/ 0.&b1*"/ !1 /0a!">
L?USM Ha..a % /?"/0 21 a +.!". 1* !7(a&, ='1/-1?6 (a 0.92" %&2".*a(">, ,+1. (?&*/0a((a0&+* !?1*" *+12"((" 0.&b1*" a1 /0a!" !1 1".-N+2")b." !?E( M+%a))a!&a, =a1 .&/-1" !" ." "2+&. /"/ a!2"./a&."/ a&(("1./ (+./ !" (a ,%a/" ."0+1.>, a !7 (a.7, %&"., (" ,.7/&!"*0 !" (a L&$1" !" #++0ba(( ,.+#"//&+**"( (LFP), Ma%#+1! K".ba!' 6 (?APS. =N+1/ a2+*/ !7 &!7 !?a +.!". 1* !7(a& 6 (?USMH ,+1. 0.+12". 1*" /+(10&+* ."(a0&2" 6 (?&*/0a((a0&+* !?1*" *+12"((" 0.&b1*" .7/".27" a13 /1,,+.0"./ !" (?7-1&," a!2"./". S&*+*, *+1/ /".+*/ +b(&$7/ !" !7 (a.". "00" "* "&*0" +))" *+*- %+)+(+$17" ,+1. a 1"&((&. ("/ )a0 %/ !1 %a),&+**a0>, a &*!&-17 6 (?APS (" ,.")&". ."/,+*/ab(" !" (?&*/0a* " !&.&$"a*0" !" (a +),70&0&+*. =C" /0a!" !?1*" a,a &07 !" 5000 ,(a "/ *?"/0 ,a/ "* )"/1." !?a 1"&((&. ("/ /1,,+.0"./ !"/ (1b/ a!2"./"/. A10.")"*0 !&0, &( *" .7,+*! ,a/ a1 a%&". !"/ %a.$"/>, a-0-&( a'+107. =Da*/ (" a/ +; "00" *+12"((" 0.&b1*" *?"/0 ,a/ &*/0a((7", (?USMH /".a a,,"(7" 6 /" 0.+12". 1* a10." /0a!" ,+1. ." "2+&. /"/ a!2"./a&."/>, a ,.72"*1 K".ba!' /1. 1* 0+* #".)". La LFP a !+**7 /+* #"1 2".0 a1 (1b %a..a %& ,+1. ." "2+&. (?ES S70&# a1 /0a!" !1 1".-N+2")b.", " /a)"!&, 6 (?+ a/&+* !" (a 14" '+1.*7" !1 %a),&+**a0 !" L&$1" 1.

concerne tous les postes du secteur offensif. La priorit : un vrai chasseur de buts pour rgler dfinitivement le problme de l'inefficacit offensive. N, R.

B" %+1 %" : =S& +* *" .a)8*" ,a/ !"/ '+1"1./ !'1* b+* *&2"a1, " *'"/0 ,a/ 1* ."*#+. ")"*0>
Toujours concernant le recrutement, Bechouche n'a pas manqu de prciser que l'USMH a besoin de joueurs talentueux qui peuvent apporter un plus l'quipe. Selon lui, il faudra trouver des lments dont le niveau est plus lev : Il ne sert rien de ramener des joueurs dont le niveau est infrieur celui des ntres. Nous avons besoin d'lments ta-

E( A)a(&, 1*" ab/"* " -1& ."/0" #(+1"

e milieu offensif El Amali a rat la sance de reprise qui a eu lieu hier. Le natif dOran a ferm son mobile pour ne pas recevoir d'appel. Il n'en a pourtant pas l'habitude. Pour les raisons de cette absence, on a eu deux versions diffrentes. Une source bien informe nous a rvl que le joueur n'est pas encore prt rejoindre ses coquipiers. En revanche, un membre du staff technique nous a assur que le joueur souffre d'une blessure lgre et quil a besoin de repos pour se rtablir.

demand de prolonger la dure de son contrat. Mais il a refus. En tant que premier responsable du club, je ne peux pas investir sur un joueur dont je ne suis pas sr quil restera encore longtemps sous les couleurs de lUSMH. Jai t clair avec lui. Maintenant sil veut partir, il doit voir avec lentraneur en chef. Charef est le seul matre bord concernant le recrutement et les librations des joueurs.

racheter le plus vite possible


Beaucoup dobservateurs pensent que le niveau de lUSMH a lgrement rgress cette saison et donc cette quipe ne pourra viser plus que le maintien. Votre avis ? Au vu de nos rsultats en dbut de saison, il est vrai que lon ne peut viser plus que le maintien. Pour l'instant, on essaye d'atteindre cet objectif qui est et restera toujours le maintien. Mais par la suite, on verra. Si on peut faire mieux, on tentera de jouer les premiers rles. Les arrts frquents du championnat n'en sont-ils pas l'origine ? Il est vrai que des arrts frquents peuvent casser la dynamique d'une quipe. Mais en ce qui me concerne, je ne pense pas que ce soit la raison de ma baisse de forme. Parfois, les trves sont bnfiques, car elles permettent des quipes de se corriger. Votre quipe s'apprte disputer un match difficile face lESS ce week-end. Un mot ? Ce match sera difficile, certes, mais pas plus que les autres rencontres qu'on a dj joues. Au vu du niveau des quipes, on peut dire qu'il n'y a pas une grande diffrence entre le premier et le dernier au classement. Cela me laisse penser que toutes les rencontres sont difficiles. On comprend par l que vous tes capables de raliser un bon rsultat On n'est jamais sr de raliser une bonne performance, mais on va se battre pour russir le meilleur rsultat possible. Ce qui est sr, c'est que lEntente possde des joueurs d'exprience, contrairement votre quipe qui est compose majoritairement de jeunes. Ce facteur pourrait s'avrer dterminant, non ? C'est vrai que les joueurs de lESS sont beaucoup plus expriments, mais nous avons les moyens de combler notre inexprience par d'autres qualits, comme par exemple la volont qui caractrise le groupe depuis le dbut de saison. Vous semblez trs optimiste, mme si votre tche parat des plus dlicates. Quand on connat ses capacits, on ne peut tre que confiant. Une chose est sre, face aux Stifiens, on sortira le grand jeu. Entretien ralis par Nacer-Eddine Ratni

Belkheir On doit se

I( /".a (&b." "* '1&*


Ce joueur est le plus convoit de l'USMH cette anne. Pour le moment, la seule chose srieuse qu'on sait est que son contrat qui le lie l'USMH prendra fin en juin prochain, ce qui facilitera son transfert vers n'importe quelle quipe. C'est ce qui explique l'intrt que portent certains clubs l'enfant dOran.

La:b : = E( A)a(& *" !+&0 ,a/ /" )+*0.". &*$.a0 "*2"./ 1* (1b -1& (?a #a&0 /+.0&. !" (?a*+*4)a0 >
Le prsident de lUSM El Harrach, Mohamed lab, napprcie pas lattitude du joueur : Pour le cas El Amali, je lai dj reu et on a discut concernant son avenir. Il y a un peu plus dune anne, ctait un joueur inconnu et on la fait sortir de lanonymat. Il est venu et il sest impos. Au bout dune anne, ce joueur a demand une augmentation de salaire. Cest un titulaire, et donc, pour une question de principe, jai accept de lui offrir un peu plus que lanne dernire. Mais il a refus. Il voulait beaucoup plus. Aprs cela je lui ai de mon ct

omme programm, le groupe harrachi a repris le chemin de l'entranement Lavigerie hier dans la matine. La sance s'est droule dans une bonne ambiance, en prsence de quelques fans venus senqurir de la forme de leur quipe ftiche. La reprise a t marque par la prsence de 18 lments, alors que six joueurs ont manqu l'appel. En plus du portier, Doukha, qui a pris l'habitude de rater les sances de reprise, les autres sont Boumechra, El Amali et Mazari pour blessure. Il faut juste prciser que le staff

Cinq absents la reprise


harrachi a programm des exercices lgers pour son groupe afin de permettre aux joueurs d'entrer doucement dans la cadence des entranements importants d'avantmatch. L'entraneur Charef devrait runir, ce matin, ses joueurs l'occasion de la reprise des entranements. Il profitera de la prsence de tous pour faire une critique technique sur la production de l'quipe qui a t sanctionne par une dfaite inattendue face au RCA. Il compte remobiliser ses

L'7-1&," 2"10 ."*+1". a2" (a 2& 0+&."

troupes pour la prochaine sortie face lESS, prvue ce week-end.

Aprs la dfaite face au RCA, l'quipe harrachie veut se racheter face lESS pour renouer avec la victoire et amliorer son classement. La direction a exig une victoire, surtout que dsormais la position de l'quipe n'est pas confortable et il ne reste que deux

A55& : =L'".."1. *'"/0 ,a/ ,".)&/">

journes avant la fin de la phase aller. L'entraneur adjoint, Haniched, a dclar aprs la dfaite : L'quipe doit se racheter face lESS. Nous devons corriger les lacunes constates pour amliorer nos performances, surtout qu'il ne reste que deux journes avant la fin de laller.

L'attaquant Azzi est, l'instar de ses partenaires, conscient de l'im-

portance de la victoire contre lESS, vendredi prochain. Il estime que son quipe n'a pas le droit l'erreur et doit se racheter et amliorer son classement : Nous avons rat des points domicile en concdant deux nuls. Aprs la dfaite, en coupe, nous sommes condamns ragir face lESS. Nous n'avons pas le droit l'erreur. Nous allons tout faire pour renouer avec la victoire et amliorer notre classement.

14

Mardi 10 dcembre 2013

I
Yannick Zengue ntait pas le seul joueur intresser les Rouge et Noir, puisque Mamadou Tounkara est, lui aussi, dans le viseur des Usmistes. Cet attaquant malien qui volue au Cercle olympique de Bamako a t propos par un manager local et cest aujourdhui quil devra dbarquer Alger. Le joueur tait attendu 5h du matin et cest donc aujourdhui quil fera un saut un Bologhine o il rencontrera les responsables du club avant dentamer les entranements.
Adl C.

Mamadou Tounkara attendu aujourdhui 5h du matin

Encore un faux bond de Yannick Zengue Il tait attendu pour la troisime

Les dirigeants dcident dabandonner sa piste


Ne pouvant pas lattendre encore longtemps, les dirigeants de lUSMA, irrits par le comportement de Yannick Zengue, ont dcid de tourner la page. En tout cas, cest ce que nous avons pu apprendre. Voulant le mettre lessai pendant quelques temps, les responsables du club doivent donc se pencher sur dautres CV et exploiter dautres pistes sils veulent dnicher loiseau rare qui sera capable de donner plus de percussion la ligne offensive des Rouge et Noir. Un compartiment gure satisfaisant depuis le dbut de saison.

fois hier, en fin de compte, Yannick Zengue a, encore une fois, fait faux bond aux responsables de lUSMA. En effet, daprs les informations dont nous disposons, lattaquant camerounais avait quitt aux dernires nouvelles Genve pour Paris. Une fois en France, il devait prendre un avion pour rallier la capitale algrienne et cest ce moment-l que le contact avec son reprsentant sest rompu. Le manager du joueur a tent de le joindre plusieurs fois pour prendre de ses nouvelles et demander des explications, mais sans succs. Ce qui est surprenant puisque depuis quil a pos les pieds Paris, il na plus donn signe de vie. Nayant toujours pas t inform des raisons du retard accus, cet attaquant form Xamax Neuchtel en Suisse est jusquau moment o nous mettons sous presse injoignable.

ls ont quitt le terrain samedi en boitant. Ahmed Gasmi a contract une blessure au niveau de la cheville face au NAHD, tandis que Charles Carolus Andria a ressenti des douleurs au genou. Aprs avoir effectu une chographie, le verdict est tomb et les deux attaquants seront au moins indisponibles pendant deux semaines. Lors de leur priode de convalescence, ils se contenteront de subir des soins et autre exercices en solo jusqu ce quils reoivent le feu vert du mdecin du club pour reprendre la course et se joindre par la suite leurs coquipiers. Un coup dur

Gasmi et Andria out face la JSK


Le casse-tte de Velud
donc pour lUSMA puisque les deux joueurs sont les meilleurs buteurs du club jusque-l avec trois ralisations leur actif chacun. La blessure dont souffrent Gasmi et Andria les poussera faire limpasse sur les deux prochains matches. Le premier aura lieu en fin de semaine Bologhine et opposera les Rouge et Noir la JSMB loccasion de la quatorzime journe de la Ligue 1. En suite, lUSMA recevra le 20 ou le 21 la JSK au stade Omar-Hamadi lors dune rencontre des 16es de finale de la Coupe dAlgrie. Priv de leurs services, mais aussi de

ls taient jusque-l deux joueurs figurer sur la liste des librs, mais deux nouveaux noms se sont joints ceux de Benamara et Benaldjia. Il sagit de Ziaya et Feham. Non retenus pour la rencontre du week-end pass, le premier pour des choix technique, le second cause de la blessure dont il

Ziaya et Feham sajoutent la liste des librs


www.lebuteur.com souffre au niveau des adducteurs, les deux exjoueurs de lESS seraient proches plus que jamais de la porte de sortie. Pas du tout convaincants jusquel, il y a de fortes chances de voir Ziaya et Feham quitter lUSMA cet hiver pour tenter de relancer leur carrire ailleurs. Le natif de Guelma est annonc du ct de Stif, lOranais,

N 2490

Coup de balai

Je nai sign nulle part

USMA

Benaldjia

quant lui, serait dans le viseur de lUSMH et de la JSK. Dautres noms pourraient se joindre eux, limage de Mansouri. Vivant mal sa situation de remplaant, il a demand quitter le navire ds ce mercato, mais pour le moment aucune rponse des responsables du club ne lui a t communique. A. C.

Frioui et Seguer pour les remplacer

ceux de Benaldja, Velud doit faire face un srieux casse-tte puisquil sera oblig de trouver les meilleures solutions pour pallier ces dfections.

oint par nos soins, hier en fin daprs-midi, Mehdi Benaldjia a tenu dmentir les informations qui ont circul ces dernires heures faisant part dun accord trouv avec les dirigeants du CRB : Actuellement, je suis chez moi et je peux vous dire que je nai sign nulle part. Jai reu des offres de plusieurs clubs, mais jusquau moment o je vous parle, je nai pris aucune dcision. Je dois donc patienter quelques jours, avant de trancher la question de ma future destination. Voil qui est dsormais clair.

Khoualed Le match face la JSMB est important, donc penser maintenant la JSK serait une erreur
suspense a dure jusqu la dernire minute, cest ce qui fait le charme de cette comptition. Nous avons pu arracher notre billet pour le prochain tour, cest le plus important. Quelles sont les raisons dune telle prestation ? Il ny a pas de raison prcise. Le NAHD est une quipe accrocheuse. Cette formation nous a toujours cr des problmes et a sest confirm une nouvelle fois. Les joueurs de cette quipe ont fourni un match plein. Ils ont mme t meilleurs, mais au final, nous avons pu nous imposer grce notre exprience et notre concentration. Dans ce genre de match, ce nest pas forcment le meilleur qui se qualifie. Est-ce une manire de dire que les Husseindens ont t meilleurs ? En toute franchise, oui ! Ils ont t meilleurs. Ils ont voulu crer la surprise. Ils ont jou avec un grand engagement physique, mais cela ne nous a pas empchs de les battre. Cest une belle victoire et cette qualification ne nous fera que du bien pour la suite du parcours. Vous allez affronter la JSK Bologhine lors du prochain tour, quavez-vous nous dire propos de ce choc ? Peu importe le nom du prochain adversaire, lobjectif restera toujours le mme. Nous voulons dfendre fond notre titre. Nous savons quil faut enchaner les qualifications. USMA-JSK sera srement lune des affiches du prochain tour, mais avant de parler de ce match, il va falloir bien ngocier notre prochain rendezvous domicile contre la JSMB. Tout comme ce match de coupe, cette rencontre contre la JSMB est aussi importante et il faut la gagner. Donc battons la JSMB, ensuite nous penserons la JSK. Lors de ce match contre le NAHD, votre quipe a enchan une sixime rencontre sans encaisser le moindre but. Quel est le secret de cette russite ?

En labsence de Gasmi et Andria, Hubert Velud ne pourra compter que sur Frioui et Ziaya pour occuper le poste davantcentre sans oublier Seguer qui sera une option intressante mme sil na pas pour habitude dvoluer en tant quattaquant de pointe depuis quil a rejoint lUSMA. Son nom est cit avec instance parmi les joueurs librs, une nouvelle et dernire chance

se prsente pour Ziaya pour prouver quil nest pas encore fini et quil peut tre utile au club. Lui qui na marqu que deux buts depuis quil a opt pour lUSMA. Adel C.

Par ailleurs, nous avons pu apprendre dune source digne de foi que Haddad songe librer le joueur au profit du CRB. Si une telle dcision est prise, cest tout simplement pour ne pas renforcer la concurrence puisque Mehdi Benaldjia est sur les tablettes de plusieurs clubs du haut du tableau, limage du MCA, de lASO Chlef ou encore lESS. Sous contrat avec lUSMA, reste savoir maintenant comment si Mehdi acceptera de jouer une nouvelle fois pour le CRB, alors que dautres clubs plus hupps sont en train de lui faire les yeux doux ? Affaire suivre. A. C.

Haddad veut le cder au CRB

Le capitaine de lUSMA revient, dans cet entretien quil nous a accord, sur la victoire dcroche par son quipe en Coupe dAlgrie. Nacer Eddine Khoualed, puisque cest de lui quil sagit, nous a parl galement de la dfense des Rouge et Noir, lune des meilleures du championnat, mais aussi du tirage au sort de la Coupe du monde.
Il ny a aucun secret, cest juste le fruit des efforts que nous sommes en train de fourni chaque jour aux entranements. Une telle performance ne fera que nous donner plus denvie pour continuer sur cette lance et essayer de ne pas prendre de but le plus longtemps possible. Nous allons continuer nous se battre fond pour ne pas encaisser. Sur le plan personnel, tes-vous au sommet de votre forme ? Oui, je le suis. Je me sens bien. Je ne me suis jamais senti ainsi, mais je ressens une grosse fatigue. Je nai pas eu le temps de souffler. Jespre que jaurai loccasion de le faire lors de la trve hivernale. Que pensez-vous du tirage au sort de la Coupe du monde ? Cest un bon tirage. Cest jouable, mais ce sera difficile. Je ferai tout mon possible pour tre du voyage et, pourquoi pas, dfendre les couleurs de notre pays au Brsil. Entretien ralis par Adel Cheraki

A. C.

Difficile aura t la qualification face au NAHD, quel commentaire faites-vous propos de cette rencontre ? Les rencontres de Coupe dAlgrie ont toujours t ainsi. Donc personnellement, je ne suis pas surpris. Cest vrai que a na pas t facile pour nous de battre notre adversaire, mais il ne faut pas dramatiser les choses. Cette rencontre a tenu toutes ses promesses. Le

Coup difficile

CRB

www.lebuteur.com

N9 2490
Ma+d" 10 d4ce&b+e 2013

15
Ga&('d" e,-"&e *.e %a )+e,,"(' de, ,.))(+-e+, a a +a/4 %a ,"-.a-"('

La ,"-.a-"(' ,<a
prs llimination aux 32es de finale de la Coupe dAlgrie qui est, faut-il le dire, une suite logique aux vnements qui ont caractris le quotidien du club belouizdadi ces derniers temps, le CRB va renouer ce week-end avec le championnat o la situation est dj critique. Alors que les camarades de Ammar Ammour ne sont qu deux points du premier relgable, deux dplacements de suite les attend avant la trve, dabord Oran pour affronter le MCO loccasion de la 14e journe de Ligue 1 puis Bjaa face la JSMB pour le compte de la dernire journe de cette phase aller. Le moins que lon puisse dire, cest que tous les feux sont au rouge.

Malek dcide de discuter avec les joueurs

+a/e de #(.+ e' #(.+ 3 Be%(."2dad

Le, d"+" ea'-, ,('c('/a"'c., *.e %e )+(b%5&e +4,"de a. ,e"' d. +(.)e

On ne peut pas dire cependant que les dirigeants ne sy sont pas rendu compte, mais le mal sest propag tellement partout que les responsables du club ne savent plus o donner de la tte, car mme au niveau de la direction, cest toujours la confusion totale. Toutefois, le DG actuel du club, avant la runion du CA dhier, Malek Rda, a dcid daller voir les joueurs et leur parler afin de dceler le vrai problme qui empche lquipe se ressaisir. Les dirigeants sont en effet convaincus aujourdhui que le problme rside dans le groupe et non au niveau du staff technique comme certains veulent le faire croire, car selon eux, Gamondi a tout essay en alignant souvent lquipe qui fait lunanimit par sa composante, mais le rendement sur le terrain a toujours t en de des esprances. Pis,

Pendant ce temps-l, Angel Gamondi se montre de plus en plus inquiet. Aprs avoir bien analys la situation, il est convaincu aujourdhui que le problme est dordre psychologique. Car, sur les plans technique et tactique, il a tout essay. Tout le travail qui devait tre fait lentranement la t. Mais en voyant le rendement de ses joueurs sur le terrain, il ny a trouv aucune explication sur le plan technique. Et aprs avoir discut avec eux, il sest rendu compte plus quauparavant quils ont perdu la confiance en eux et quils voluent avec la Ma-c! peur au ventre. Le coach belouizdadi estime aujourdhui que la raction vioa&"ca% 3 lente des supporters na fait quempirer B%"da c('-+e %a les choses. LArgentin craint que cette ,4%ec-"(' A< de %a pression que vit lquipe au quotidien naggrave davantage la situaMa.+"-a'"e tion lors des deux prochains Le *+aff +ech% (,e d, CRB a ')&g)a$$2 ,% $a+ch a$ ca# '&,) #a !&,)- dplacements du Chabab. Il a dail%2e d8a,!&,)d8h, face 1 #a *2#ec+ &% A8 leurs alert les dirigeants pour quils de #a Ma,) +a% e (, *e ')2'a)e c e% interviennent, car, comme il leur a A#g2) e. Le $a+ch a,)a # e, 1 B# da, expliqu, le problme nest pas son $a * !,*(,81 h e), &% g%&)a + niveau. *8 # *e d *',+e)a 1 Tcha"e) F. A. &, 1 B)a"% .

le groupe semble sans me et dpourvu de toute volont et de solidarit. Pour eux donc, cest au niveau de lquipe quil faut chercher les raisons de ce mal-tre et non ailleurs, dautant que les premires constations font tat de la formations de clans et de problmes conflictuels qui auraient fini par disloquer le groupe. Cela a donc pouss les responsables du club a runir les joueurs pour savoir exactement ce qui se passe.

L<4*.")e ,<e0"%e 3 Da+ E% Be7da

Bien entendu, la colre de la rue Belouizdad narrange pas les choses. a remet davan-

tage de pression sur lquipe qui va encore une fois passer une semaine loin de la maison pour fuir cette colre des fans et viter dventuels affrontements avec les supporters au lendemain de llimination en coupe, surtout aprs ce qui sest pass au retour de Bjaa o des fans en colre ont d encercler le bus des joueurs pour sen prendre ces derniers en les traitant de tous les noms doiseau tout en les accusant de malhonntet et tricherie. Ainsi, la sance de la reprise dhier a t programme Dar El Beda, la caserne de la Protection civile, et cela va tre certainement les cas pour les autres sances de la semaine jusquau jour du dplacement Oran.

F %a#e$e%+, a')3* a-& ) 2+2 )e'&)+2e '#,* e,)* f& * '&,) d -e)*e* )a *&%*, #a )2,% &% d, c&%*e # d8ad$ % *+)a+ &% de #a SSPA/CRB *8e*+ +e%,e h e) #,%d e% $ # e, d8a')3*-$ d e+ %8a ') * f % (,8e% d2b,+ de *& )2e. E+ c&$$e #8&% *8/ a++e%da +, 1 #8 **,e de ce++e )2,% &%, Ma#e" R2da, (, &cc,'a + !,*(,e-#1 #e '&*+e d, d )ec+e,) g2%2)a# de #a *&c 2+2, a 2+2 d2* g%2 ')2* de%+ d )ec+e,) g2%2)a# de #ad +e *&c 2+2 a')3* a-& ) )ache+2 #e* ac+ &%* de Mahf&,d Ke)bad! e+ ce##e* de Be##a+, de-e%a%+ a %* #8ac+ &%%a )e $a!&) +a )e d, CRB, ce (, #, 'e)$e+ d2*&)$a * d8&cc,'e) ce++e %&,-e##e f&%c+ &%. N&,* / )e- e%d)&%*. F. A.

Ma%e$ R4da de/"e'- %e P-DG de %a SSPA/CRB

A')3* ,%e )2,% &% (, a,)a d,)2 '#,* e,)* he,)e*

S,) ,%e % + a+ -e de* *,''&)+e)* La%&a,, Na,(., Ac!(.+ ed<a.-+e, +a'de, f" .+e, d. C!abab ,e+('- !('(+4, de&a"'
Plusieurs grandes figures du Chabab, des noms qui ont crit en or lhistoire du club, seront honors demain au stade 20-Aot grce une louable initiative des supporters du CRB qui ont dcid dhonorer la grande gnration des annes 60 et 70, limage de Hassan Lalmas, Nasou, Achour, Ighili et plusieurs autres grands joueurs de cette gnration dore. Afin de faire de ce rendez-vous une grande fte sous le slogan Belouizdad noublie pas ses enfants, les organisateurs ont pens faire appelle toutes les gnrations qui ont dj port les couleurs du CRB.

+e,,a","+, "% fa.- #.,-e '(., a"de+ 3 +e-+(./e+ %a c('f"a'ce;


P(.+ B"%%e% Be'a%d#"a, %e )+(b%5&e de %<4*.")e e,- d<(+d+e ),1c!(%( "*.e. Ma", "% e,- ,8+ *.e %e CRB )e.+ed+e,,e+ %a ,"-.a-"(' 3 c('d"-"(' *.e %<4*.")e +e-+(./e ,a ,4+4'"-4. On suppose que le moral des troupes est plat aprs cette sortie prmature de la coupe, non? Oui, certainement, nous sommes trs dus et abattus aprs cette limination. Je ne sais pas ce qui sest pass, nous avons encaiss un but et nous avons tout fait par la suite de revenir la marque mais nous navons pas pu le faire. Cest une limination qui nous a fait trs mal. Comment explique-vous ces checs rptition en cinq matchs de suite? Franchement, je ne sais pas comment lexpliquer. On essaie de tout fait sur le terrain, on se donne fond mais le rsultat ne suit pas. Si on revient ce dernier match contre le MOB, nous avons encaiss un but dans un moment crucial de la partie et la pression qui pesait sur nous na pas arrang les choses. Je suis sr quon nvolue pas avec tous nos moyens. La preuve, nous tions bien en mesure de revenir au score, mais nous navons pas pu le faire. Il vous reste deux matchs avant la fin de la phase aller, vous navez pas dautre choix que de ragir, nest-ce pas? Au fur et mesure que le temps passe la pression augmente. Il nous reste deux sorties qui ne seront pas faciles pour nous dans les conditions actuelles, mais nous sommes obligs de nous ressaisir et de mettre un terme cette hmorraGa&('d" gie. Dabord avec ce dplacea %e,,"/4 %e, ment Oran o nous ferons #(.e.+, tout ce qui est de notre posM4$e *8 # e*+ c&%-a %c, (,e #e -2) +ab#e sible pour revenir avec les ')&b#3$e de *&% 2(, 'e e*+ '*/ch (,e, Gatrois points. Il faut bien $&%d %e *8e*+ 'a* e$'4ch2 h e) de g)&%de) *e* prparer ce match, on !&,e,)* e+ de #e* #e** -e) a')3* #82# $ %a+ &% ')2sait quil ne nous reste c&ce e% C&,'e d8A#g2) e. I# 2+a + +e##e$e%+ e% c&#3)e que le championnat (,8&% '&,-a + e%+e%d)e *a -& . de #& %. Le c&ach be#&, 0dad a )e')&ch2 1 *e* !&,e,)* #e,) )e%de$e%+ pour sauver la saison. *,) #e +e))a % e+ #e %&%- )e*'ec+ de *e* c&%* g%e*. Avec le temps, vous C82+a + +)3* )a)e de -& ) #8A)ge%+ % da%* ce+ 2+a+. Ce vous tes impos %8e*+ (,8a')3* a-& ) d2-e)*2 *a c&#3)e e+ d + +&,+ dans lquipe type. ce (,8 # a-a + *,) #e c7,) (,e #8e%+)a5%eComment jugez-vous $e%+ a ', votre rendement persond2b,+e). Had#d# enel? Je vous assure que tout cela B(.+($ba ab,e'-, La )e') *e de* e%+)a5%e$e%+* na pas dimportance pour moi en d8h e) a 2+2 ca)ac+2) *2e 'a) #8abce moment. Lquipe est en difficult et traverse une priode trs critique, je ne *e%ce de '#,* e,)* 2#2$e%+*, 'a)+ c,# 3)e$e%+ ce##e* de Had!ad! e+ peux pas penser cela, ce nest pas ma B&,)&"ba. O% %e c&%%a5+ 'a* +&,+eproccupation. Tout ce qui mintf& * #e* )a *&%* de ce++e d2fa #resse, cest de redresser la situation #a%ce. de lquipe et je crois que cest le C!(."! souci de tous les autres joueurs. )+4,e'e' Deux points seulement vous sparent du premier relgable, un com-e'.e de /"%%e Le ga)d e% Ah$ed Ch&, h %e mentaire? *8e*+ 'a* e%+)a5%2 h e) a-ec #e Cest que je veux dire, lquipe est en difg)&,'e. I# 2+a + ')2*e%+ 1 Da) E# ficult et dans une position trs compliBe6da, $a * e% +e%,e de - ##e. que. Nous sommes tous conscients de Ch&, h a a** *+2 1 +&,+e #a cela et nous allons tout faire pour arranger *2a%ce a-a%+ de (, ++e) #e* les choses. Il faut juste quon retrouve la # e,.. confiance en nous. Notre problme est dordre psychologique et rien dautre. Il A&&(.+ faut nous faire confiance et nous aider au 'e ,<e,)a, lieu de nous faire douter davantage. e'-+a6'4 Il parat que votre frre Mehdi serait de C&$$e *&% c&2(, ' e) Ah$ed retour en ce mercato, non? Ch&, h, A$$a) A$$&,) %e *8e*+ Je lespre en tout cas, car il nous a 'a* e%+)a5%2 h e). I# e*+ -e%, 1 Da) E# Be6da, # a a** *+2 1 ,%e 'a)+ e de laiss un grand vide, notamment en at#8e%+)a5%e$e%+ a-e%+ de )e'a)+ ). taque o on souffre beaucoup. Je pense que les deux clubs sont en ngociations et C&$$e '&,) Had!ad!, B&,)&"ba e+ Ch&, h, &% %8a 'a* ', *a-& ) jespre quil reviendra, car je suis sr quil h e) '&,) (,e##e )a *&% A$peut nous apporter un plus. $&,) %e *8e*+ 'a* e%Entretien ralis par Farid A. +)a5%2.

Be%a#d! a : :N(., a%%(', '(.,

La 4'4+a-"(' 80 e- ce%%e de 2000 )(.+ .' &a-c! de a%a

Ainsi, un match de gala est prvu entre les joueurs de la gnrations des annes 80 et ceux de la dernire gnration, celle des annes 200/2001, avec les Bekhti, Talis, Mezouar, Boutaleb et les autres. Selon les supporters, tous les joueurs ont favorablement rpondu cet appel et seront tous prsents pour gratifier le public de trs beaux spectacles. Les supporters du CRB nont pas oubli dinviter dautres grands joueurs qui nont pas jou au Chabab, mais dans dautres quipes, afin que la fte soit totale. Tous les joueurs convis ont accept de venir. Mais pour que la fte soit totale, le public doit tre au rendez-vous. En tout cas, les absents auront certainement tort. F. A.

16

N7 2490
Ma. % 10 5c!)b.! 2013

www.lebuteur.com

Sadane signera son contrat ce mercredi


I( a .acc.+c$5 (!/ c.a),+*/ 4 27 a*/
de champion dAlgrie. En plus d'un parcours satisfaisant en Coupe d'Algrie, l'ESS visera la qualification pour la phase de poules de la prochaine Ligue des champions africains. On se rappelle que Rabah Sadane a dj entran, durant la saison 20062007, lquipe stifiennne la tte de laquelle il avait notamment remport le championnat dAlgrie et le trophe de la Ligue des champions arabes.

Coup os

ESS

C'!/0 OK ,+1. Z! O* +
Avant hier, Ze Ondo a t victime de troubles respiratoires et cela aprs avoir inhal du monoxyde de carbone provenant d'un appareil de chauffage. Le joueur, stifien a t admis aux urgences qu'il a quittes quelques minutes plus tard. Son tat de sant a t jug rassurant.

L! $5.+/ 'O1) D+.)a*!

quitte son poste l'issue du Mondial espagnol, mais est rappel fin 1984 en remplacement de Mahieddine Khalef pour la Coupe du monde de 1986. Sadane entranera par la suite l'quipe du Raja de Casablanca et l'Etoile sportive du Sahel en Tunisie.

L'OPOW .5c(a)! 4 (a %.!c0%+* /50%"%!**! (a /+))! ! 1,850 )%((%a. ! c!*0%)!/

epuis avant-hier Rabah Sadane a accept d'tre le nouveau directeur technique de lEntente de Stif. En ralit, les ngociations ont t entames au cours de la semaine dernire. Ils ont abouti dimanche en fin d'aprsmidi entre le prsident du comit directeur du club stifien Hassan Hammar, et lancien coach des Verts. Cest le troisime changement la tte du staff technique de lESS depuis le dbut de la saison. LESS sest spare de son entraneur Christian Lang qui s'es retir pour raisons de sant. Ce dernier avait remplac Hubert Velud en octobre dernier. C'est ce mercredi que Rabah Sadane signera officiellement le contrat qui le liera l'ESS jusqu' la fin de la saison. L'ex-slectionneur national a tenu

ce que les choses soient claires. Il s'engage avec l'ESS avec la casquette de directeur technique et non d'entraneur en chef. La nuance est de taille. Par ailleurs, Madoui et Sebaa se dplaceront Alger avec les dirigeants et cela pour lui exposer la situation de l'quipe sur le plan technique.

En ce qui concerne sa carrire de joueur, Rabah Sadane a fait toutes ses jeunes classes au MSPB. A 16 ans, il a dcroch une place de titulaire dans l'quipe fanion. Par la suite, il dfendra les couleurs du MOC, de la JS El Biar puis l'USM Blida. Ce sera son tout dernier club en tant que joueur. Victime d'un accident de voiture, il a d arrter sa carrire de joueur l'ge de 27 ans.

L! CV (! ,(1/ 50+""5 'A".%-1!

Aprs avoir assur pour quelques mois le poste de slectionneur du Ymen, il est nomm entraneur de l'ESS , avec qui il remporte la Ligue des champions arabes en 2007. En octobre 2007, il est rappel comme slectionneur de l'quipe d'Algrie de football en remplacement de Cavalli. Sadane qualifie l'Algrie la CAN 2010 et pour le Mondial sud-africain. Il dmissionne le 4 septembre 2010 suite au nul concd la veille contre la Tanzanie. Aprs cela, il se consacrera au travail de consultant. A partir de ce mercredi, il sera le directeur sportif de l'ESS.

La direction de l'OPOW du 8Mai a saisi son homologue de l'ESS par crit pour lui rclamer la somme de 1,850 milliard de centimes. Cette somme correspond la location du stade lors des dernires saisons. Un accord avait t conclu pour que l'ESS s'acquitte de la somme de 40 millions de centimes pour chaque match jou Stif.

T.a+.5 a c$+%/% (! M!..%'$ 1 S+1 a*


La saga Mohamed Traor a connu son dnouement. Le joueur malien qui avait pourtant donn son accord de principe pour rejoindre les rangs de l'ESS lors du mercato hivernal a prfr prolonger son bail avec son club le Merrikh du Soudan. Traore a, plusieurs reprises, report sa venue Stif pour signer son contrat. Tout ceci n'tait finalement qu'une manuvre pour faire accepter la direction du club soudanais ses nouvelles conditions.

O1//ac% ,+1. (a (+#%/0%-1!

U*! ,a//a0%+* ! c+*/%#*!/ a2!c La*#

En plus des dirigeants, de Madoui et de Sebaa, Lang sera prsent au moment de la signature du contrat par Sadane. Cette rencontre s'apparentera une passation de consignes. Ds le lendemain, Lang s'envolera vers la France.

D!/ +b&!c0%"/ .!21/ 4 (a $a1//!

La dcision vient dtre prise par la direction du club stifien. Le stage hivernal se droulera en Espagne et plus prcisment Alicante. Mme la dure a t arrte. La dlgation stifiennne restera dix jours dans cette ville de lAndalousie.

L! /0a#! $%2!.*a( 4 A(%ca*0!

Le prsident de l'ESS expliquera que les objectifs assigns Sadane sont clairs. Le premier d'entre eux est la conservation du titre

Benchadi L'quipe prendra une autre dimension avec Sadane


Benchadi et Delhoum sont les seuls rescap$s de l'$quipe qu'entra%nait Sa#dane lors de son passage " l'Entente au cours de la saison 2006-2007. Benchadi nous dira que l'$quipe aura une toute autre allure et que ce sont surtout les jeunes joueurs qui b$n$ficieront de la enue de l'e!-entra%neur national " S$tif.
savions que nous tions en mesure de gagner ce match. Peut-tre que le fait d'avoir inscrit deux buts en premire priode a fait que nous avons prfr drouler car les choses sont devenues plus faciles. Quelle apprciation faites-vous de votre prestation ? Il est certain que cela fait toujours plaisir de rejouer. Je pense avoir tir mon pingle du jeu. Nous formons une vritable famille et cest cet esprit de solidarit qui fera notre force cette saison. Cela risque de ne pas suffire car il vous faut dvelopper un football plus percutant en championnat. Cest certain et il y a Stif des joueurs de qualit. On sent aussi chez les joueurs une relle volont darracher un rsultat. Il y a une me de guerriers chez tous les joueurs et une grande envie de russir une belle saison. Vous aurez le montrer, ds ce samedi, face lUSMH, nest-ce pas ? Nous avons conscience quune belle performance face El Harrach, qui fera le maximum pour se racheter aprs son limination en Coupe d'Algrie, nous fera le plus grand bien. Cela ne sera pas du tout facile mais nous jouerons nos chances fond dans ce match. Peut-on dire que votre quipe a atteint sa vitesse de croisire ? Je ne le pense pas. Nous sommes toujours la recherche dune certaine cohsion et cela se fera trs bientt. A ce moment-l, notre rendement sur le terrain sera tout autre. Je peux vous dire que lESS aura son mot dire cette saison. Quel commentaire faites-vous aprs le dpart de Lang ? Personnelement, je retiendrais que Lang avait mis tout son cur pour faire du bon travail l'ESS. Maintenant, je ne peux que lui souhaiter un prompt rtablissement. Vous tes l'un des joueurs qui taient sous la coupe de Sadane, le nouveau responsable technique. Est-ce que sa venue est une bonne chose ? C'est ce qui peut nous arriver de mieux. Le Cheikh possde une immense connaissance des choses du football. Il a ct de cela des qualits rares de pdagogue. L'quipe ne peut que progresser et cela sur tous les plans avec sa venue. Je voudrais ajouter quelque chose ce sujet. Laquelle ? Ce sont surtout les jeunes joueurs de l'effectif qui bnficieront de la venue de Sadane. S'ils veulent vraiment russir dans le football, ils n'ont qu' suivre ses conseils la lettre. Ce sont l des propos qui sont faits pour rassurer vos supporters. Cest la ralit. Il y a un trs bon groupe de joueurs lESS cette saison et des dirigeants qui sont tout dvous la bonne marche de lquipe. Avec la venue de Sadane, nous ne pouvons que progresser et cela sur tous les plans. Il ny a donc aucune raison pour que nous ne russissions pas notre saison. Entretien ralis par Akram F.

Il serait fastidieux d'numrer les formations coaches par Rabah Sadane au cours de sa trs riche carrire d'entraneur. Sa toute premire exprience fut aux cts du regrett Abdelhamid Kermali en 1979, avec lEN juniors qu'ils emmneront la Coupe du monde des moins de 20 ans au Japon. Les Algriens atteignent les quarts de finale, o ils se feront liminer par l'Argentine de Diego Maradona. Il intgre aprs cela le staff de l'Equipe nationale en vue de la Coupe du monde de 1982, laquelle il participe comme membre de l'encadrement technique. Il

L'une des conditions de Rabah Sadane est la nomination d'un charg de la logistique. Les prrogatives inhrentes cette fonction taient jusqu' prsent dilues et elle tait assure par plusieurs personnes et cela su gr de leur disponibilit. Cela n'en sera pas le cas avec Sadane. D'ailleurs, Hammar a aussitt contact Oussaci pour lui proposer ce poste. L'ancien arbitre a eu occuper cette fonction de 2003 2006 et il a demand rencontrer Hammar avant de s'engager. S.B.

D%ab3 ,.+,+/5

Juste aprs le dsistement de Traor, les membres de la cellule de recrutement de l'ESS se sont mis la recherche d'un attaquant. Le manager de Ze Ondo a propos aux dirigeants stifiens les services d'un joueur ivoirien qui volue au sein du championnat soudanais. Des squences filmes de cet attaquant ont t visionnes par Kheireddine Madoui. K.L.

C8!/0 (a "%.)! J+)a -1% "%*a*c!.a (! /0a#!

Pour ce qui est des frais du stage qui se droulera en Espagne, la trsorerie du club ne sera pas sollicite. Ce sera lquipementier du club, la firme Joma qui prendra en charge la totalit des frais. Tout cela ayant t stipul dans le contrat sur lequel se sont mis daccord la direction du club et cette socit.

D!/ !)a* !/ ! 2%/a 2+*0 60.! 50ab(%!/

On ne veut pas tre pris au dpourvu du ct de la direction du club stifien. En effet, ladministration va transmettre, avant la fin de la semaine, les dossiers des demandes de visa pour les membres de la dlgation qui doit se rendre en Espagne. K.L.

Tout dabord, quelles sont les nouvelles ? Les choses vont trs bien pour moi. Nous nous prparons avec beaucoup de srieux, car les matchs vont maintenant se succder et nous devons tre prts pour les aborder dans les meilleures conditions. Vous attendiez-vous gagner par ce score de 2-0 face Souf pour le compte du dernier tour de Coupe d'Algrie? Il est difficile de rpondre votre question car en coupe le plus important est la qualification. Nous

Coup par coup

prs avoir observ un repos mrit, cest de nouveau la reprise pour une prparation minutieuse la prochaine rencontre de championnat. Pour le moment, les protgs de Djabour se concentrent sur le match de ce samedi face lUSMA en dplacement, une rencontre qui sannonce difficile pour les Bjaouis. A cet effet, ils veulent tout prix rester sur la bonne voie et revenir Bjaa au moins avec un point dans les bagages. Bien que le match se joue en dehors de leurs bases, les Vert et Rouge ne veulent surtout pas rater cette occasion. Ils souhaitent confirmer leur bonne sant. Les responsables de la JSMB ont mis tous les moyens la disposition des joueurs. Les membres du staff technique vont faire de leur mieux afin dassurer une bonne prparation avant le droulement de cette rencontre. Ces derniers comptent sur l'tat desprit actuel du groupe, qui semble trs motiv russir sa mission ce samedi face aux Usmistes. Tout le monde la JSMB pense dj au match face lUSMA et les supporters, qui sont toujours derrire leur quipe, esprent un autre rsultat positif aprs la victoire face au MCO et aussi la qualification au prochain tour en coupe.

L USMA, un rendez-vous minutieusement prpar

JSMB

www.lebuteur.com

N( 2490
Ma di 10 d&cemb e 2013

17
Ma"ch amical ce ma"in face & Melbo# Comme annonc par nos soins, le coach bjaoui, qui a dcid daugmenter un tant soit peu la cadence aprs une sance de remise en forme hier, organisera un match amical aujourdhui dans la matine partir de 10h au stade dAokas contre lquipe de Melbou. Le coach Kamel Djabour nous a fait savoir quil alignera les joueurs qui nont pas particip aux derniers matchs en championnat face au MCO et lIRB en coupe, ce qui lui permettra de faire tourner son effectif. Une occasion donc pour le staff technique de tester ses joueurs avant le match contre lUSMA, ce samedi. USMA - JSMB !amedi & 18h Le match devant opposer la JSMB lUSMA pour le compte de lavant-dernire journe de la phase aller du championnat de Ligue 1 est programm pour le samedi 14 dcembre. Le coup denvoi sera donn 18h, comme ctait le cas dailleurs lors du dernier match jou Bjaa, face au MCO. Une rencontre qui sannonce dores et dj difficile pour les gars de Djabour qui devront faire de leur mieux pour raliser un bon rsultat et confirmer leur rveil. Le! !#ppo "e ! comp"en" !e d'place en nomb e & Bologhine Mme sils ntaient pas contents du parcours raliss par leur quipe en cette phase aller, les supporters de la JSMB comptent se dplacer en nombre Bologhine, ce week-end, pour soutenir et aider leur quipe face lUSMA dans un match trs important pour la suite des chances. Ils seront donc quelques centaines de fans faire le dplacement pour pousser Mebarakou et les siens se surpasser pour revenir de la capitale avec au moins le point du match nul, ce qui serait une performance notable au vu de la situation qui prvaut actuellement la JSMB, aprs un dpart catastrophique. Le ma"ch de Co#pe p og amm' po# le 21 d'cemb e Une semaine aprs le droulement de la rencontre face aux Usmistes, les Vert et Rouge de la JSMB affronteront lquipe du MCO pour le compte des 16es de finale de la Coupe dAlgrie au stade Zabana, le vendredi 21 dcembre, partir de 17h. Aprs avoir battu cette mme quipe rcemment en championnat, les coquipiers de Belgharbi devront aller chercher la qualification cette fois-ci Oran sils veulent rectifier le tir aprs leur parcours mitig en championnat. T oi! jo#e# ! on" a"' la ep i!e Cest un groupe presque au grand complet qui sest prsent la reprise des entranements hier, lundi. Les seules absences dplorer taient celles de Laribi, Agoune et Aours. Ntant pas encore remis de leurs blessures, ces joueurs nont pas pu prendre part la sance. Le staff mdical compte bien profiter des jours qui nous sparent du match de lUSMA pour les remettre sur pied. La ibi "o#jo# ! a#% !oin! Le jeune axial bjaoui, Hocine Laribi, qui na pas t retenu pour les derniers matches de son quipe pour cause de blessures, a effectu une sance de soins hier matin chez Khaled Stambouli, membre du staff mdical. Il faut dire que le staff mdical suit de trs prs les joueurs, surtout lorsquil sagit de blessures compliques. Aprs avoir rat quatre matches dont celui de la coupe, Laribi serait dj forfait pour la rencontre face lUSMA.

conscients que nous avions des qualits technico-tactiques faire valoir. Toutefois, cela ne reste quun petit pisode de notre chemin quon doit aborder avec la mme volont pour raliser notre objectif qui est de nous maintenir en Ligue 1 le plus vite possible, ainsi Djabour a-t-il tenu prvenir ses poulains qui commencent taire leur euphorie.

) Re!"e% concen" &! !# le ma"ch de l+USMA, c+e!" "o#" ! * Djabo# ha#!!e le "on e" p &$ien" !e! jo#e# !
Aprs les deux dernires victoires face au MCO et lIRB, les joueurs commencent retrouver leur confiance. Selon les spcialistes, les poulains de Djabour, qui ont rat leur dbut de saison, ont su renverser la vapeur et se ressaisir en faisant preuve dune grande combativit. Le prochain match face lUSMA, prvu ce week-end Bologhine, ne sera pas de tout repos pour les gars de Yemma Gouraya. Les camarades de Meddahi ne vont pas jouer sur du velours. Pour cela, le coach Djabour a recadr ses joueurs aprs ces derniers bons rsultats en leur demandant de rester concentrs et de ne pas tomber dans la facilit. Craignant leffet nfaste de leuphorie aprs ces dernires perforLe driver bjaoui enchane sur un ton grave face des lments trs attentifs son discours : Il faut surtout focaliser sur notre prochain match face lUSMA, que nous allons prparer srieusement, car il est trs difficile et pour nous et pour eux. Il est trs important pour la suite du parcours. Ladversaire, qui tente de confirmer son statut, a les arguments de ses intentions et va chercher tout prix nous battre. Donc, il faut rester attentif. Lheure est la concentration et au travail que nous allons effectuer durant toute la semaine avant notre confrontation. La discussion a t fructueuse, franche, et a traduit toute la confiance qui rgne au sein du groupe. Les Bjaouis ne songent dsormais qu la manire de revenir la maison avec un bon rsultat. S.A.

mances, qui risquent de dconcentrer les joueurs et provoquer une pression de la part du public qui commence dj exiger une victoire ce samedi, Djabour a tenu provoquer, comme dhabitude chaque reprise, une runion durant laquelle il a insist sur diffrents aspects.

) O#blie% $o! de ni' e! pe fo mance! ! *


Il faut surtout oublier ds aujourdhui le match face Birmandres et mme la victoire acquise face au MCO. Il faut faire trs attention et garder les pieds sur terre. Les dernires victoires que nous avons ralises, nous les avons cherches et, surtout, provoques, car nous tions

Chalali epo "e !a $en#e & B'ja*a

Ago#ne en "en#e de $ille Mme sil tait prsent hier au stade, Agoune Fars ne sest pas entran avec le groupe. Le joueur en question sest prsent toutefois au stade en tenue de ville, pour expliquer au coach Djabour les raisons de son absence lentranement. Daprs nos informations, le joueur souffrirait dune lgre blessure la cheville qu'il devra encore soigner durant quelques jours avant de rintgrer le groupe. S'ance de m#!c#la"ion po# Ao# (! En plus de Laribi et Agoune, un autre joueur na pas pris part la sance dhier. Il sagit de lattaquant, Mohamed Lamine Aours. Renseignement pris, le joueur souffre de petites contractions et afin dviter toute complication, les staffs technique et mdical ont dcid de le mnager. Le joueur sest content de quelques tours de piste seulement avant de se diriger vers la salle pour sadonner une lgre sance de musculation. Ta"em 'co# "e la !'ance Le milieu de terrain de la JSMB, Islam Tatem, qui a pris part la dernire sance de travail de son quipe, na pas pu aller au terme de ladite sance. Sentant des douleurs intenses la cuisse, lenfant de Tixerane a d quitter le terrain plus tt que prvu afin de recevoir les premiers soins sur la main courante. Ce dernier devra passer un contrle aujourdhui pour tre fix sur les douleurs quil a ressenties hier.

A*" Fe gane 'in"(g e le g o#pe Aprs plus de quatre semaines consacres aux soins et une rducation spcifique, le milieu de terrain, Nabil At Fergane, qui sentrane depuis quelques semaines maintenant en solo, a rintgr le groupe et le travail collectif hier matin. Il faut dire aussi que le joueur se sent trs bien pour le moment ce qui a pouss le staff mdical de la JSMB lautoriser reprendre le travail et participer aux exercices avec ballon programms par le staff technique. Zafo# ech#"e Absent pendant plusieurs semaines pour une blessure la cuisse, Brahim Zafour a rechut hier. Aprs avoir fait son retour avec le groupe loccasion de la sance dhier, le capitaine de la JSMB devra nouveau tre loign des terrains du fait quil a ressenti encore une fois des douleurs trs intenses l'emplacement de lancienne blessure. Daprs nos informations, Zafour passera une chographie, demain matin, pour tre mieux fix sur cette blessure. Un je#ne de l+AJ A#%e e !+en" a)ne a$ec l+'q#ipe La sance effectue hier matin a t marque par la prsence dun nouvel lment. Il sagit dun jeune joueur de lAJ Auxerre. Interrog sur le cas de ce joueur, le coach Djabour nous a fait savoir que ce dernier sentrane uniquement pour la forme et quil ne sera pas recrut par la JSMB, cet hiver.

Alors quil devait se dplacer la semaine dernire Bjaa, pour rsilier son contrat le liant la JSMB, le dsormais ex-attaquant bjaoui, Mohamed Chalali, ne sest pas prsent comme prvu. Le joueur qui se trouve chez lui en France attend toujours un signe de la direction pour venir ngocier sa rsiliation de contrat et rcuprer ses papiers. Pour rappel, Chalali a dj encaiss six mois davance sur salaire. Ainsi, il devra rembourser au club trois salaires sil veut obtenir sa libration, cet hiver.

Il sera test aujourdhui face Melbou

Kakou veut taper dans l il de Djabour

omme annonc par nos soins, le coach Djabour compte organiser un match amical ce matin contre lquipe de Melbou afin de donner plus de temps de jeu aux joueurs qui reviennent de blessures, mais surtout pour tester lattaquant camerounais, Rostan Kakou, qui a dbarqu la semaine dernire Bjaa dans loptique de subir des tests la JSMB. Lors de sa dernire dclaration, Djabour nous a fait savoir que le joueur sera certainement align aujourdhui lors de cette joute amicale. Le match daujourdhui sera dterminant quant son maintien, nous a af-

firm le staff technique de la JSMB. Djabo# : ) Son !o " !e a conn# ap '! ce ma"ch * On a organis ce match amical afin de donner l'occasion aux joueurs qui reviennent de blessures et ceux qui nont pas jou les derniers matchs davoir un peu de comptition dans les jambes. Ce match face Melbou sera aussi une occasion pour moi dvaluer les qualits de Rostan Kakou. Il a dj effectu quelques sances avec nous, mais je pense que le vrai test sera ce match amical. Je pense que son sort sera connu aprs ce match.

18
CSC
Le CSC aura les Crabes au menu Coupe

N4 2490
Ma+d# 10 d3ce&b+e 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 1

e dpart de Garzitto est vite consomm. La page A24@5 .# $'..' 8+%61+4' ?64+37?' de ce dernier est bien 4?755+' (#%' = .# JSS 8'0&4'&+ 51+4, .' tourne par la direction %*'/+0 37+ /@0' 8'45 .'5 8'5 &' (+0#.' 5'/$.' &?,= 64#%? 2174 .' CSC. clubiste qui na pas S10 (7674 #&8'45#+4' '0 C172' &FA.)?perdu de temps pour 4+' '56 .' MOB 37+ # ?.+/+0? .' CRB. L'5 C4#$'5, 37+ 106 4'64178? &'5 %17- contacter un autre technicien fran.'745 #8'% A/4#0+, '0%*#+0'06 .'5 ais dans l espoir de remplacer le Ju$100'5 2'4(14/#0%'5. L' 9''--'0& rassien. Lunique candidat souhait 2#55?, +.5 106 4?755+ .F':2.1+6 &F?.+/+0'4 .' CRB &@5 .' 24'/+'4 6174, '6 2174 par Ferssadou et compagnie est %'7: 37+ 0' .' 5#8'06 2#5 '0%14', .' Roger Lemerre. Comme annonc CRB 0F# 2#5 37+66? .# %172' #7: 32'5 dans notre dition dhier, la direction &'27+5 15 #05. C'.# &100' 2.75 &' 8#.'74 = .F':2.1+6 &'5 M1$+56'5 &' B?,#+#, clubiste a renouvel son intrt pour '6 &1+6 5'48+4 &F#8'46+55'/'06 2174 .'5 le champion dEurope en 2000 cette %1?37+2+'45 &' B'<<#<. E0 4'8#0%*', semaine. Les bons et loyaux services .F#5%'0&#06 25;%*1.1)+37' 5'4# 2174 .' CSC .145 &7 241%*#+0 /#6%* '064' que Lemerre avait accomplis lan .'5 &'7: (14/#6+105 37+ 2146'06 .' pass Cirta ont fait de lui le meil/#+..16 8'46. L'5 C4#$'5 106 &?,= leur choix possible lheure actuelle )1E6? = .# &?(#+6' '0 %*#/2+100#6 pour ce CSC en perte de vitesse. Les (#%' #7 CSC 574 .# $'..' 2'.175' &' H#/.#17+. L' MOB 5'4# = C1056#06+0' nouvelles notre porte sont plus .' 20 &?%'/$4' 241%*#+0 2174 #((410- qu encourageantes, Lemerre serait 6'4 .' CSC 2174 .# &'7:+@/' (1+5 '0 intress par un retour au CSC et ne %'66' #00?' 2013. !0' %1C0%+&'0%' 37+ 1((4' 70 #764' &7'. '064' &'7: ferme pas la porte Ferssadou. Plus ?37+2'5 &' L+)7'1 37+ 5F#0010%' intressant que cela, Lemerre aurait %*#7& '6 2#.2+6#06. S74 .' 2#2+'4 .' dj entam la procdure de deCSC 2#46 #8'% .'5 (#8'745 &'5 2410156+%5, /#+5 D#/' C172' # *#$+67? 5'5 mande visa algrien il y a deux jours, (#05 = &'5 57424+5'5 = %*#37' 6174. et comme ce genre de procdure ne !0' %*15' '56 5E4', .'5 S#0#(+4 0' dure pas trop pour un homme de la 8'7.'06 2#5 (#+4' .# 70' &'5 ,1740#7: '0 6#06 37' 2'4&#065 (#%' #7: C4#$'5. trempe de Lemerre, il pourrait bien I.5 +/#)+0'06 70 #764' 5%?0#4+1 37+ venir Constantine demain, mer0F#44+8'4# 37F= 70' 5'7.' %10&+6+10, credi, ou au plus tard jeudi. Voil qui 4'64178'4 .# 5?4?0+6? &#05 .' 64#8#+. doit rjouir les responsables du club #8#06 .' ,174 qui sont prts faire tous les sacri(#6+&+37'. B(.%"ab#b fices ncessaires pour faire reve2 A%!e+ )(.+ %a nir celui qui a offert tant de moments de joie lan pass d3,#!'a-#(' ( #c#e%%e aux Sanafir. )a+ TAL

Lemerre, c est sur la bonne voie

Les Sanafir attendent le retour de la star

A 70 ans, le vieux technicien franais, Roger Lemerre, est devenu une sacre star la Ville des Ponts. En plus de lempreinte quil a laisse en juin dernier, un lien sest cr entre Lemerre et la ville de Constantine, une ville devenue si proche de lui et qui linspire beaucoup. Parmi les nombreux entraineurs qui ont driv le CSC ces 20 dernires annes, le Franais est peut-tre lunique entraineur qui fait lunanimit chez tous les Sanafir sans exception. Les fans constantinois gardent en mmoire son parcours de lan pass avec le club et avec gratitude, on noubliera jamais que cest grce Lemerre que le CSC a retrouv la comptition africaine. Il est lunique avec qui Boulhabib na pas eu de problme aussi, a mrite dtre soulign mme si certaines mauvaises langues prtendent le contraire. Le plus important pour les fans prsent est que Lemerre revienne chez eux Constantine pour reprendre son chantier en main et poursuivre ce quil a commenc lanne dernire. Le genre de rve qui peut se raliser dans les prochaines heures.

Constantine cest la probable arrive de son adjoint de lan pass, Rda Djeddi, ce soir. Le technicien tunisien garde de merveilleux souvenirs de son dernier passage au CSC. Djeddi, qui a effectu un travail remarquable lan pass devrait ngocier avec la direction de Ferssadou ce soir ou demain matin. Si tout marche dans le sens voulu avec Djeddi, et vu la relation remarquable entre Lemerre et Djeddi, une paire qui fonctionne bien depuis des annes, on peut dire que Lemerre sera le futur entraineur du CSC.

incertain

L avenir de Iache

MCEE

Le duo super isera l$"quipe face au MCA


Tout semble aller pour le mieux dans les ngociations avec Lemerre. Si jamais son retour se confirme la maison constantinoise, Roger, et son collaborateur, Dejddi, seront de simples superviseurs samedi prochain lors du match de championnat entre le CSC et le MCA. Cela veut dire aussi que le duo dentraineurs Laouar-Gaouaoui sera pour la deuxime fois sur le banc ce weekend. Les deux gardiens peuvent faire parler deux si jamais ils parviennent rditer lexploit comme face la JSS. La balle est dans leur camp et, qui sait, cest peut-tre une carrire qui vient de dmarrer pour Laouar et Gaouaoui. Abdou H.

Djeddi attendu aujourd$hui ! Constantine


Ce qui dmontre que le retour de Lemerre est proche cette fois

C1//' #0010%? 24?%?&'//'06 2#4 015 51+05, M1*#/'& B17.*#$+$ '56 .' 0178'#7 &+4'%6'74 )?0?4#. &' .# SSPA/CSC. S175517, 37+ 5' 64178' = A.)'4 &'27+5 &'7: ,1745 '56 #..? 4'0%1064'4 .'5 4'52105#$.'5 &7 )4172' #55+.+ 2174 #81+4 .# &?5+)0#6+10 1((+%+'..' '6 #755+ 2#4.'4 &'5 5#.#+4'5 '0 4'6#4& &'5 ,17'745. I. (#76 &+4' 37' %'6 #52'%6 '56 64@5 +/2146#06 2174 .# 57+6', 5746176 37F70 /#6%* +/2146#06 5' 241(+.' = .F*14+<10.

L5e0-e'-+a#'e.+ d. CSC, D#e!( Ga+1#--(, a #'# )a+ -+(./e+ .' c(&)+(&#, a/ec %a d#+ec-#(' d. CSC.6Ce -e++a#' d5e'-e'-e -(.+'e ,.+ .' a++a'!e&e'- *.# ,-#).%e *.e Ga+1#--( -(.c"e+a )+(c"a#'e&e'- 5 &(#, de ,a%a#+e, )(.+ %a +.)-.+e d. c('-+a- *.# %e %#e a. CSC.6C5e,- ce *.5a d3c%a+3 %e '(./ea. d#+ec-e.+ !3'3+a% de %a SSPA/CSC 2 %a +ad#(.6U' d3'(.e&e'- a/(+ab%e )(.+ %e CSC *.# 3)+(./a#- -e%%e&e'- de d# #c.%-3, )(.+ e' a++#/e+ 2 ce--e #,,.e "e.+e.,e.

Ga+1#--( a.+a 5 &(#, de ,a%a#+e,

avenir de lentraneur Abdelkader Iache la tte de la formation du MC El Eulma est incertain, aprs llimination face la JSM Tiaret aux 32es de finale de la Coupe dAlgrie. Le coach a t rendu responsable de cette limination prcoce par le prsident Arras Herrida. Les deux hommes ont eu une discussion chaude la fin de la partie. Les joueurs ont affich, pour leur part, un soutien indfectible leur coach et ont demand au prsident de ne pas prendre de dcision radicale de mettre fin aux fonctions du coach. Rien na t dcid pour le moment, mais il semblerait que les relations entre les deux hommes se sont dtriores. Dailleurs, hier peu avant le dbut de la sance dentranement, lentraneur Abdelkader Iache tait toujours absent, sans aviser quiconque. Une absence (ou un retard) qui a soulev le doute quant lavenir du coach. Tout se dcidera dans les prochains jours.

R"union d$urgence, hier soir


Une runion urgente a t improvise, hier soir, entre les dirigeants de Babiya, apprend-on dune source proche du club. On ignore cependant, la teneur de cette runion, mais il semblerait quil y a le feu la maison. Les dirigeants nont pas digr llimination prcoce de lquipe en Coupe dAlgrie, surtout aprs les dpenses colossales faites en dbut de saison. Cependant, lavenir de lentraneur Abdelkader Iache la tte de lquipe serait un des points chauds de cette runion, ainsi que la prparation du prochain match de championnat contre lASO Chlef. Le coach Iache tait dj sur la sellette au dbut de la saison, aprs lentame catastrophique de lquipe en championnat, mais il a t maintenu temporairement, aprs avoir russi redresser la situation. Le dbat a rebondi, aprs la dfaite face la JSMT.

Chebira, Mosrati, Mesfar et Hamdadou

CaBBa

'5 ,17'745 37+ ?6#+'06 '0 %108#.'5%'0%' .# 5'/#+0' &'40+@4' = %#75' &' $.'5574'5 ?6#+'06 #66'0&75 *+'4 = .# 4'24+5' &'5 '064#B0'/'065 24?87' = 2#46+4 &' 18 * #7 56#&' &7 20-A1E6. A+05+ M'5(#4, M154#6+ '6 C*'$+4#, 37+ #8#+'06 4#6? .'5 /#6%*5 '0 %*#/2+100#6 (#%' = .F!SMH '6 &' C172' %1064' .F!SC, 106 '7 .' 6'/25 &' 5' 51+)0'4. C*'$+4# '0 2#46+%7.+'4, 37+ %4#+)0#+6 70' &?%*+474' #7 /1..'6, 70' $.'5574' %1064#%6?' #7 %1745 &' .F?%*#7(('/'06 &F#8#06-/#6%* %1064' E. H#44#%*, 5' 5'06 0'66'/'06 /+'7:. A %'7:-.= +. (#76 #,176'4 H#/&#&17 37+ 517((4' &7 )'017, 70' $.'5574' %1064#%6?' %1064' .FESS 37F+. 0F#8#+6 2#5 $+'0 51+)0?' 5#%*#06 37F+. #8#+6 4'%*76? .' /#6%* 57+8#06. H#/&#&17 &'8#+6 2#55'4 70' IRM /#+5 +. 0' .F#8#+6 2#5 (#+6 ,7537F= #8#06-*+'4 (#76' &F#4)'06 &#05 .'5 %#+55'5 &7 %.7$ (?). C'.# &+6, /A/' 5F+.5 4'24'00'06, %'5 4 ,17'745 0' 21744106 A64' 2#4/+ .' )4172'. I.5 5' %106'06'4106 &10% &F70 '064#B0'/'06 .?)'4 '0 51.1. C'5 ?.?/'065 %105+&?4?5 %1//' ?6#06 &'5 %#&4'5 &#05 .'5 3 %1/2#46+/'065 &' ,'7 21744#+'06 4#6'4 .' &?2.#%'/'06 = B?,#C# 5+ .' %1#%* ,7)' 37F+.5 0' 5106 2#5 %1/2.@6'/'06 4?6#$.+5 17 37F+.5 0' 5106 2#5 '0 2155'55+10 &' 6175 .'745 /1;'05 2*;5+37'5. L'74 2#46+%+2#6+10 &?2'0&4# &10% &' 6175 %'5 2#4#/@64'5.

incertains contre le MOB


L170'5 B'0&#*/#0' 5F'56 4'0&7 #7 %174#06 &' %'66' 5'/#+0' #7: E6#65-!0+5 &FA/?4+37' 2174 4'0&4' 8+5+6' %1//' &F*#$+67&' = 5# 2'6+6' (#/+..' 37+ 4?5+&' .=-$#5. A+05+ .' &?('05'74 #:+#. 5F#$5'06'4# %1064' .' MOB, %' 37+ /'664# &#05 .F'/$#44#5 .' %1#%* 37+ 0F#74# 2#5 $'#7%172 &' 51.76+105 &#05 .F#:' %'064#. &?('05+(. I. #74#+6 ?6? 2.75 .1)+37' 37F+. 4'2146' 510 81;#)' ,756' #24@5 .' &'40+'4 /#6%* &' .# 2*#5'

Be'da"&a'e ,5ab,e'-e+a %.# a.,,#

#..'4 %1064' .# JSS 24?87 = B14&, 17 = .# 4+)7'74 #24@5 %'.7+ &7 MOB 87 .F+/2146#0%' &' %' /#6%* 37+ 5' &?417.'4# = .F':6?4+'74.

"7 37' H#/&#&17 '56 #%67'..'/'06 $.'55? '6 37F+. '56 2'7 241$#$.' 37F+. 51+6 4?6#$.+ &F+%+ #7 &?2.#%'/'06 %1064' .' MOB, .' %1#%* 5'4# %'46#+0'/'06 %10(4106? = 70 &+.'//' 2174 %1/215'4 5# %*#40+@4' %'064#.'. E0 '(('6, .' 5'7. ,17'74 37+ 5'4# &+5210+$.' '56 A.+ G7'%*+ /#+5 +. (#7&4#

Q.e% a0e ce'-+a% c('-+e %e MOB ?

(14%?/'06 .F#%%1/2#)0'4 &' 37'.37F70 &F#764'. S+ .F#$5'0%' &' H#/&#&17 5' %10(+4/', +. (146 241$#$.' 37' K17-+ #551%+' M#>/'4+ 37+ # .F*#$+67&' &' ,17'4 = %' 2156' #8'% A.+ G7'%*+.

D'27+5 510 +056#..#6+10 = .# 6A6' &' .# $#44' 6'%*0+37' &' .F?37+2', N#$+. K17-+ # &?,= +0%14214? &F'064?' #7 %1745 &'5 /#6%*'5 &' %*#/2+100#6 '6 %172' 3 ,17'745 '521+45 37+ 106 ?81.7? 2174 .# 24'/+@4' (1+5 #8'% .'5 5'0+145. L' (#+6 &F#81+4 2'05? #7: ,'70'5 37+ 106 ?6? +)014?5 ,7537'-.= '56 70' .17#$.' +0+6+#6+8', /#+5 .'5 1$5'48#6'745 .'5 2.75 #8'46+5 2'05'06 37' .' /1/'06 '56 64@5 /#. %*1+5+ %#4 %'.# 0' (#+6 0+ .'74 #((#+4' 0+ %'..' &' .F?37+2' 37+ '56 &?,= *#$+6?' 2#4 .' 52'%64' &' .# 4'.?)#6+10. A+05+, .'5 B17)7'44#, O755#.#* '6 H#/+/+& 4+537'06 &FA64' &?$17551.?5 #8'% .# 24'55+10 37+ 4@)0' '0 %' /1/'06 24?%+5 = %#75' &7 %.#55'/'06 &' .F?37+2' #7 $#5 &' .# *+?4#4%*+'. D#05 %'5 %10&+6+105, B17)7'44# # 2#47 .' 2.75 #26' = 6'0+4 510 4D.' #55'< %108'0#$.'/'06. 17,1745 '56-+. '56 37F+. '56 57424'0#06 37F70 0178'. '064#B0'74 24'00' &' 6'..'5 &?%+5+105 37'.37'5 ,1745 5'7.'/'06 #24@5 510 +056#..#6+10. A. B.

Le &(&e'- e,- &a% c"(#,# )(.+ %a'ce+ %e, $e.'e,

Belkheiter perd sa grandm#re


Le latral droit Belkheiter tait le grand absent la reprise des entranements, hier, au stade Messaoud-Zouggar. Il nest pas le seul, mais ce dernier avait inform les dirigeants quil allait assister lenterrement de sa grand-mre dcde la veille. La rdaction du quotidien Le Buteur lui prsente ses sincres condolances et implore Dieu le Tout-Puissant daccueillir la dfunte en Son Vaste Paradis. S. H.

18

N7 2490
Ma+d" 10 d2ce&b+e 2013

www.lebuteur.com

Coup dil
Fe++a!" "'-2+e,,e %e M(.%(.d"a
A en croire une source autorise, le joueur milieu de terrain de lES Stif, Ferrahi Rachid, intresse au plus haut point les responsables du Mouloudia dOran. Lentraneur Benchadli avait exprim son souhait de recruter un milieu de terrain offensif et un attaquant lors du prochain mercato. La piste Feham Bouazza a mme t voque, toutefois, et selon les informations en notre possession, il est peu probable que ce joueur rejoigne le Mouloudia lors du prochain mercato, puisque plusieurs clubs veulent sattacher ses services, linstar de la JSK, du MCA et de lUSMH. Du coup, les responsables de la formation dEl Hamri pourraient se tourner vers la piste du joueur oranais de lESS, Ferrahi. Lentraneur Benchadli connat bien ce joueur pour lavoir dj entran par le pass lES Mostaganem. Sous contrat avec lquipe de An Fouara jusquen juin 2014, Ferrahi pourrait endosser la tunique des Rouge et Blanc ds le prochain mercato. R. O.

Ligue 1
JSS
La #i&'e d( 'ech!icie! f%a!+ai& &e #%,ci&e

Li "g, de &"! #"&'e de#(i& #l(& d/(!

MCO

na toujours pas t rsili

Le contrat de Solinas avec le Mouloudia

"i&

D#ebba+ :

8Le, '2 (c"a-"(', a/ec A%a"' M"c!e% a/a'ce'- b"e'9


Lentraneur franais Alain Michel pourrait diriger la barre technique de la JS Saoura, en remplacement dAli Mechiche dmis de ses fonctions dimanche, avons-nous appris lundi auprs de Mohamed Djebbar, vice- prsident du club sudiste. Les ngociations avec Alain Michel avancent bien. Sauf revirement de dernire minute, il sera notre nouvel entraneur, a dclar le responsable de la formation du sud algrien.

imog de son poste dentraneur du MCO, au lendemain de la dfaite concde par lquipe domicile face lUSM Alger, le 9 novembre dernier, lentraneur Solinas se trouve toujours Oran, dans lattente dun appel de ses ex-dirigeants pour rsilier son contrat avec le Mouloudia. Pourtant, lex-driver de la JSM Bjaa avait bel et bien trouv un accord avec le prsident, Djebbari pour la rsiliation du contrat. Selon les informations en notre possession, la direction du club na pas encore runi largent quil faut pour le convaincre de rsilier son contrat. Au dpart, les dirigeants du Mouloudia avaient affirm quils allaient rsoudre ce problme le plus rapidement possible. Mais depuis plus dun mois, laffaire est toujours en stand-

by. Cette situation commence inquiter Solinas qui nous avait dclar quil attendait toujours un signe de la part du prsident Djebbari : A lheure o je vous parle, je nai pas encore rencontr le prsident du club, Djebbari, pour rsilier mon contrat avec le MCO. Je suis toujours dans lattente. Comme tout le monde le sait, jai dj rencontr le prsident du club avec lequel jai trouv un terrain dentente pour la rsiliation de mon contrat. Mais au jour daujourdhui, nous navons toujours pas encore rgl ce problme. Cette situation dure depuis plusieurs semaines et jespre que tout sera rgl le plus rapidement possible, afin que je puisse rentrer chez moi. Le prsident du Mouloudia ma donn sa parole dhonneur pour rgler rapidement ce problme, et je suis toujours en train

dattendre. La question qui mrite dtre pose actuellement est de Ne,,a$!, savoir quand les dirigeants du A(.ed e- Sa6d" Mouloudia vont rgler ce +a-e'- %a +e)+",e problme ? Cest hier que les gars dEl Hamri ont repris le chemin des entranements la U' c%.b -.'","e' fort de Canastel, Cette sance dentrane/e.- ,;a--ac!e+ ment a connu labsence de plusieurs joueurs, ,e, ,e+/"ce, limage du latral gauche Nessakh, de larrire Le dsormais ex-en- droit Sadi et du milieu de terrain Aoued. Si les traneur du Mouloudia deux derniers cits souffrent dune blessure, lon dOran, Solinas, a reu ne sait toujours pas les raisons de labsence de une offre dun club tuNessakh cet entranement. Les gars dEl nisien, en croire une Hamri devaient effectuer une seconde source autorise. Toutesance dentranement, hier en fin daprsfois, le technicien italien midi, au stade Ahmed-Zabana. attend dabord de rsilier son contrat avec le MCO, avant dentamer les discussions avec les responsables de ce club. Be'c!ad%" Riad O.

M"c!e% a d",c.-2 a/ec %e )+2,"de'- a. -2%2)!('e


Pour sa part, lentraneur franais a eu une discussion tlphonique avec le vice-prsident de la JSS. Michel a voqu le challenge sportif, laissant le soin ses conseillers daborder le volet financier. La direction de Saoura a affich son admiration pour le projet sportif propos par Alain Michel. Il faut dire que les deux parties ont une vue densemble qui se rapproche, ce qui a encourag la direction dapprofondir les discussions.

ab,e'- !"e+

A%a"' M"c!e% : 8Je )(.++a", 4-+e 1 A% e+ %a ,e&a"'e )+(c!a"'e9


Hier matin, nous avons contact lentraneur franais, Alain Michel, pour en savoir plus sur les discussions qui ont eu lieu entre lui et le prsident de l'quipe. Jai eu le prsident du club au tlphone. On a parl surtout du projet sportif. Je pense que nous nos points de vue sont trs proches. Maintenant si les discussions au sujet du volet financier aboutissent, je serai Alger partir de la semaine prochaine. Actuellement, je nai pas de visa et j'ai des engagements personnels qui mempcheront de venir cette semaine, nous a dclar Michel.

Be%a+b" : -O! !/a #a& d/a('%e ch"i) $(e de ba''%e le CRB.


Le &("', *.e %;(' ).",,e d"+e e,- *.e %e, c!(,e, /('- b"e' )(.+ %e a+d"e' de b.-, Be%a+b", a/ec %e '(./e% e'-+a5'e.+, Be'c!ad%". De).", %;a++"/2e de ce de+'"e+ 1 %a -4-e de %a ba++e -ec!'"*.e d. MCO, %;a'c"e' $ee)e+ de %;ESM e,- de/e'. %e )(+-"e+ '71 de %;2*.")e. P+(f"-a'- de %a b%e,,.+e de Da!&a'e, Be%a+b" e,)3+e c('/a"'c+e %e ,-aff -ec!'"*.e e- a 'e+ %a c('f"a'ce d. c(ac!. Le a+d"e' de b.- d. M(.%(.d"a +e/"e'- da', %;e'-+e-"e' *." ,.",.+ %a *.a%"f"ca-"(' d2c+(c!2e )a+ ,(' 2*.")e e' C(.)e d;A% 2+"e e- 2/(*.e 2 a%e&e'- %e )+(c!a"' &a-c! de c!a&)"(''a- face a. CRB. Tout dabord, un commentaire suite votre qualification en coupe face Chebata-Mokhtar ? Nous tions dans lobligation de dcrocher notre qualif aux 16es de finale de la Coupe dAlgrie, afin de nous racheter de la dfaite concde en championnat face la JSM Bjaa. Vous ntes pas sans savoir que nous avons pass une semaine difficile, aprs cette dfaite. Les supporters taient en colre contre nous. A prsent, jespre que cette victoire va calmer les esprits et nous permettre de retrouver la srnit pour bien prparer nos prochaines rencontres de championnat. Pour revenir au match, jestime que nous avons prouv quelques difficults pour battre lquipe de ChebataMokhtar, mais dans lensemble, notre qualification est amplement mrite. On imagine que cette victoire va faire du bien au moral des troupes Bien sr. Vous savez, nous tions dans lobligation de renouer avec le succs. Je demande nos supporters de continuer nous aider et nous leur promettons de tout faire pour amliorer les rsultats de notre quipe. Nous avons besoin de laide de nos fans et ce nest quavec laide de tous les enfants du club que nous pourrons alors raliser de bons rsultats et terminer la saison en force. Quel est votre objectif en Coupe dAlgrie ? Il est difficile de faire de la Coupe dAlgrie un objectif. La coupe est une comptition bien diffrente du championnat. Maintenant que nous avons

La sance de reprise des entranements, qui sest droule la fort de Canastel, a connu galement labsence de lentraneur en chef, Benchadli. Cest dailleurs son adjoint, Mecheri Bachir qui a dirig cette sance. battu la formation de R. O. Chebata-Mokhtar, nous allons essayer de faire de mme face la JSM BMCO-JSEA jaa en 16es de finale. a.#(.+d;!." Notre objectif est daller le plus loin e' a&"ca% Le M"(l"(dia d/O%a! di&#('e%a a(possible en coupe. j"(%d/h(i (! a'ch a ical c"!'%e la JS Ce qui est certain, E i% Abdelkade%, #e!&i"!!ai%e de l/I!'e%cest que nous alR,gi"!&. Ce''e %e!c"!'%e, $(i &e d,%"(lons essayer de le%a a( &'ade Ah ed -Zaba!a * #a%'i% tout faire pour dde 15h30, &e%a l/"cca&i"! #"(% le& R"(ge e' Bla!c de bie! #%,#a%e% le(% fendre nos chances #%"chai! a'ch de cha #i"!!a' en coupe et tre la face a( CRB. hauteur des esprances R. O. de nos supporters. Comment se droule la prparation de votre prochain match face au CRB ? Aprs avoir dcroch la qualif en coupe face Chebata-Mokhtar, nous prparons bien comme il se doit notre prochain match de championnat face au CRB. Nous les joueurs sommes conscients de limportance de la tche qui nous attend et nous allons tout faire pour battre le CRB. Nous savons que notre mission ne sera pas facile, mais nous sommes dtermins atteindre cet objectif. A prsent, nous allons devoir nous concentrer sur la prparation de ce match qui revt une grande importance pour nous. Comment se prsente pour vous cette rencontre ? On sattend un match difficile, car nous allons affronter une solide quipe du CR Belouizdad. Certes, notre adversaire traverse une mauvaise situation ces derniers temps, mais nous sommes convaincus quil va tout faire pour se ressaisir. A nous den profiter et faire le match quil faut pour ajouter trois nouveaux points notre besace. Sur un plan personnel, vous avez russi gagner la confiance du nouvel entraneur Je suis content de jouer plus souvent quauparavant. Lentraneur me fait confiance et cela me motive pour continuer travailler et tre la hauteur de ses attentes. Je ferai tout mon possible pour garder ma place de titulaire et apporter un plus mon quipe. Entretien ralis par Riad O.

8Da', de.0 #(.+, a. )%., -a+d, '(., ,e+(', f"02,9


Concernant la possibilit dtre le futur entraneur de la JS Saoura, Michel a confirm ce qua dit le vice- prsident du club. Les discussions sont en bonne voie. Actuellement, mes conseillers sont en train de ngocier avec les dirigeants du club. Je pense que dici deux jours au plus tard, on sera fixs de manire dfinitive.

8Je )(.++a", fa"+e de, c('ce,,"(', f"'a'c"3+e,, &a",:9


Pour ce qui est des exigences financires dAlain Michel que la direction du club sudiste a jug leves, le technicien franais na pas cach sa volont de faire des concessions : Je suis au courant de ce qui se dit entre la direction du club et mes conseillers. Jai dj dit au prsident que je pourrais revoir mes exigences financires la baisse, mais il y a un seuil respecter. Billel G.

Coup dil

Lig!e 2

www.lebuteur.com

N8 2490
Ma*d! 10 d4ce%b*e 2013

19

Un gro!pe garni face # l'ESM !


nime dire, que lancien joueur du CRB est un titulaire indiscutable dans le onze de dpart. Lui qui rassure le reste de ses coquipiers par ses multiples duels gagns, tout en les motivant se transcender pour aller chercher les succs.

WAT

Avec le retour de Mebarki, Tiouli et Layati

ESM

Djiad : %Face a! WAT, ce sera comme !n ma ch de co!pe&


Le %!$!e- de ,e**a!& e+(4*a&,!+,e de M'+,aga&e%, D"!ad, 4,a!, ,*5+ affec,4 a(*5+ $a d4fa!,e de +'& 4)-!(e c'&,*e $9USMM Had"'-,. I$ 4,a!, $9-& de+ %e!$$e-*+ "'-e-*+ +-* $e ,e**a!& '7 !$ +9e+, ba,,- ,'-, +e-$ de.a&, $e ,*!' ad"'-,!. D"!ad a ,e&-, da&+ ce, e&,*e,!e&, 2 -&e %'b!$!+a,!'& g4&4*a$e de ,'-+ $e+ M'+,aga&4%'!+ ('-* )-e $e-* .!e-/ c$-b +'*,e de ce,,e c*!+e.

T!'-$!, -& .*a! ($-+ da&+ $e d'%a!&e 'ffe&+!f

En disputant lintgralit de la rencontre amicale, Amine Tiouli a montr quil sest dbarrass de ses douleurs aux adducteurs, qui lont priv de prendre part aux rcents matchs des Widadis. Sil na pas encore montr lintgralit de son talent, lancien joueur de lESS est parmi les rares joueurs widadis qui sont capables de changer le cours dun match, do limportance de sa prsence dans le onze de dpart.

S
A

Le ,*!' a "'-4 $e %a,c a%!ca$ face a- CRBH

il devra de nouveau composer son onze de dpart sans la prsence de quelques lments, linstar de lattaquant Cherif Rabta, qui refuse dhonorer son contrat jusqu la fin de la phase aller au minimum en schant dores et dj les entranements, lentraneur Nabil Neghiz devra nanmoins avoir le sourire en rcuprant les services du trio Mebarki, Tiouli et Layati, de retour de blessure.

lquipe locale du CRBH, vendredi dernier. Loccasion pour aligner donc le trio cit auparavant, en gagnant ainsi du temps de jeu avant desprer faire son retour en comptition officielle.

La0a,! ('-**a (a$$!e* -& (*'bab$e f'*fa!, de Re&&a&e

I$ ('-**a!, fa!*e +'& *e,'-* face 2 $9ESM

Souvent handicap par des bobos physiques, larrire gauche Ammar Layati pourra son tour reprendre sa place de titulaire, aprs la rcente blessure de Rennane au genou, sans pour autant savoir sil sera officiellement absent ou non face lESM.

Vu le poids de ce trio natif de la ville de Maghnia au sein du groupe widadi, le coach Neghiz pourra laligner dentre ds ce vendredi, au moment de recevoir la formation de lESM pour le compte de la 14e journe de Ligue 2.

Rec *'-c e +-+(e&dface 2 $9ESM

Non concern par les matchs de Coupe dAlgrie, le coach Neghiz a profit de cette petite pause pour programmer une joute amicale face

Meba*#!, -& *e,'-* )-! *a++-*e

Si la paire Boulemdais-Messaoudi a fait de son mieux en labsence de Sofiane Mebarki, tout le monde est una-

Alors que le duo Sidhoum-Dif a t prserv lors du rcent match amical, lautre milieu de terrain, Kheiredinne Rechrouche, qui est pass devant le conseil de discipline avant-hier sans pour autant connatre la sanction inflige son gard, sera absent ce vendredi pour cumul de cartons.

Othmane Riyad Baba Ahmed

MCS

prs 15 matchs jous, dont deux en Coupe dAlgrie, le MCS na pas progress dun iota, malgr le changement du staff technique. Mais cette quipe de Sada va mal sur tous les plans et les derniers rsultats ont dmontr que le club est en train de passer ct de la plaque. Les dfaites domicile, face au NAHD et lUSMB, ont confirm que le MCS nest pas sortie de lauberge et a besoin dune rvolution sur tous les plans afin de mettre fin cette mauvaise srie et cette manire de jouer qui na convaincu personne. Pour redresser la barre, Sada est dans lobligation de sortir le grand jeu chaque fois et cest le rle du staff technique et des joueurs qui sont responsables de cette mauvaise situation qui est en train de pnaliser le MCS. L94)-!(e &e c'&.a!&c (a+ Cest presque la fin de la premire phase du championnat de Ligue 2 professionnelle et les clubs qui nont pas bien entam le championnat sont en train de revenir en force comme le NAHD, lUSMB, lUSMAn mais le MCS a stagn dans la deuxime moiti du classement. Aprs que les supporters aient rv que leur club joue les premiers rles, la bande Mekhazni narrive mme pas dcoller et a rat plusieurs occasions pour se rapprocher du leader. Mme la manire de jouer des camarades dAllaoui na convaincu personne, malgr le changement opr dans le staff technique avec le dpart dOsmane et larrive de Mekhazni, mais rien na chang sur le plan du jeu et la manire de jouer des Sadis. Ce sont toujours des prestations mdiocres qui sont en train de pnaliser le MCS sur le plan des rsultats et du classement. Le MCS %4c'&&a!++ab$e %6%e 2 d'%!c!$e Le fait de rater un match ou deux domicile et de revenir avec des dfaites en dplacement, cest toujours possible

Sa$da "a mal


pour une quipe de football. Mais le problme du MCS est que chez lui, sur son terrain et devant son public, il narrive pas arracher les points face des quipes qui taient largement prenables et en plus de rater de prcieux points, pas moins 13. La prestation des camarades de Motrani est mdiocre et le MCS est devenu mconnaissable mme domicile. Cest un srieux problme pour ce club qui est dans une situation pas du tout confortable et il est dans lobligation de ragir avant que a ne soit trop tard, car le MCS est en train de dgringoler dans le classement du championnat de Ligue 2. Lquipe est entre dans une priode de doute et ce nest pas du tout bon pour ce club de Khaldi. Le maintien en Ligue 2 nest pas une mince affaire Avec un faux dpart, le MCS a rat une bonne occasion de jouer les premiers rles cette saison et de miser sur laccession du moment que le niveau de la Ligue 2 nest pas aussi fort. Elle pouvait tre la porte des Sadis, mais ces derniers ont rat des matchs domicile et maintenant ils sont dans lobligation de jouer pour le maintien. Mais cet objectif nest pas du tout une mince affaire pour les Addadi et Cie, car leurs prestations nont convaincu personne et ils sont en train de perdre des prcieux points domicile. Il y a plusieurs clubs qui veulent viter la relgation dont le MCS, ce qui veut dire que la bataille sera rude et cet objectif nest pas aussi facile. La phase retour sera plus difficile que la premire, ce qui veut dire que cet objectif du maintien pour le MCS ne sera pas une mince affaire pour latteindre. Me# a1&! &9a (a+ e&c'*e a(('*,4 -& ($-+ a- c$-b Le MCS a mal dmarr le championnat et du ct de la direction il fallait faire un changement dans le staff technique et aprs le dpart dOsmane ,

Khaldi a opt pour Mekhazni afin dapporter un plus et de provoquer le dclic au sein de cette quipe. Mais en fin de compte cest le mme scnario pour les deux entraneurs. Mme Mekhazni na pas apport le plus voulu et le MCS est en train de rater des matchs et de laisser filer de prcieux points. Face a- CAB, 3a (a++e '- 3a ca++e Le MCS va vraiment mal depuis le dbut du championnat et ne convainc pas, ses mauvais rsultats lont pouss ne plus jouer laccession mais le maintien. Cet objectif nest pas du tout assur du moment que les Sadis sont en bas du tableau. Ce vendredi, ils vont accueillir le CAB dans un match o le faux pas nest pas permis, car si le MCS veut respirer un peu et gagner quelques places au classement, il doit absolument gagner face cette quipe de Batna. Si par malheur, il fera un autre faux pas, a sera vraiment la crise et le doute va sinstaller. Ce qui veut dire que cest un tournant dans le parcours des camarades de Guenifi et face au CAB, a passe ou casse. Me# a1&! e, +e+ "'-e-*+ d'+ a- %-* Le MCS na plus le droit lerreur et pour esprer garder une chance pour se maintenir en Ligue 2, il devra rester intraitable chez lui, tout le reste du parcours. Mais avant, il doit absolument gagner le prochain match au CAB, ce vendredi. Mekhazni et ses joueurs sont dos au mur et ils nont pas dautres choix que daller chercher cette victoire face cette formation de Batna afin de sassurer. Mekhazni et ses joueurs nauront aucune excuse du moment que tous les moyens sont mis leur disposition. Cette fois, le maintien passera automatiquement par un succs ce vendredi, ce qui veut dire que le staff technique et les joueurs doivent tout prix tre la hauteur de cette mission, car cest lavenir du club du MCS qui sera en jeu. Amar B.

On imagine que vous devez tre trs affects par cette dfaite enregistre face lUSMM Hadjout ? Et comment ! On a mis beaucoup sur ce match pour revenir avec un rsultat probant, malheureusement nous sommes revenus bredouilles de ce dplacement. Lentame du match tait catastrophique o nous avions encaiss deux buts, heureusement que Benabed a marqu le but qui a pu dbloquer la situation dans le match. Comment expliquez-vous ce dbut de match qui fut catastrophique ? Je dirais que le problme tait celui de la concentration. On ntait pas assez concentr au dbut du match, ce qui a permis aux hommes du terrain de marquer deux buts et ils auraient pu marquer dautres, ntait le grand match de Guitarni qui nous a sauvs. Par contre, en deuxime priode, nous avons russi revenir dans le match et je pense quaussi la chance nous a tourns le dos, car on aurait pu remettre les pendules lheure une minute de la fin du match si Aouamer avait marqu le deuxime but. Vous allez vous dplacer Tlemcen pour affronter le WA Tlemcen. Pas de quoi tre rassur, surtout si vous tes contraints de jouer Tlemcen ? Ce ne sera pas facile, car le WAT connat parfaitement lEsprance. Mais on na pas le choix. Nous sommes contraints de gagner ce match. Il ny a pas dautre alternative. Seuls les trois points feront nos affaires. Face cette crise, peu importe la manire, cest la victoire qui compte. Dans un registre personnel, vous tiez lun des meilleurs joueurs de lquipe, quest-ce qui

na pas march pour votre quipe qui pourtant est la mme qui a battu lUSM Annaba Franchement, je ne sais pas ce qui nous arrive. Comme vous le dites, cest le mme groupe qui a mme battu lUSM Annaba, mais depuis ce match, on narrive plus dvelopper notre football. Certains reprochent Slimani dtre le premier responsable de ce qui se passe dans le club ? Je ne peux pas vous rpondre cette question, car je ne suis quun simple joueur dans lquipe. Maintenant, il faut tourner la page de lUSMM Hadjout et se prparer pour le prochain rendez-vous quon doit gagner vaille que vaille. Pensez-vous que cette trve arrangera vos affaires ? Cest sr que cette trve va nous permettre de se refaire une sant et rcuprer nos deux blesss. Il faut reconnatre que Lahmar et At Ali nous ont vraiment manqus et InchAllah avec leur retour, on renouera avec les victoires. Comment voyez-vous les prochaines rencontres ? Les matchs deviennent plus difficiles car les quipes commencent avoir du rythme et de lambition. Il va falloir encore progresser sur le plan collectif et continuer chercher les bons rsultats, que ce soit domicile ou lextrieur. Nous avons un atout faire valoir, cest lambiance au sein du groupe, car nous ne sommes plus sous pression et il va falloir bien exploiter cette bonne passe. Comment ce sera, selon vous ? Nous aurons prparer ce dplacement avec le srieux et la srnit adquates afin daborder le match avec les atouts en main. Ce sera difficile mais nous tenterons de faire de notre mieux pour ne pas perdre du lest. Je pense que nous serons dans lobligation de nous racheter de nos dernires rencontres. Ladversaire fera le maximum pour russir face lui et comme cest une rencontre de coupe, ce sera loccasion pour ladversaire de sortir de lombre. On doit faire attention ces facteurs en les considrant comme il se doit. Nous devons user de prudence et prendre au srieux cette quipe frontalire de lOuest. Entretien ralis par Ettaoui Wassim

Travail technique hier


Depuis le dbut de semaine, lentraneur en chef a ax son travail sur laspect technique. Des sixtes taient au programme, et ce, afin de mettre au point les automatismes. Slimani Sid-Ahmed et son staff se sont mme fait remarquer par leurs interventions tout au long de la sance, pour corriger et orienter le jeu et les joueurs. a ne rigole plus, lEsprance de Mostaganem prpare son derby trs srieusement.

Henni Kaddour : On se rachtera face au WAT


Le dfenseur axial, Henni Kaddour, que nous avons joint par tlphone, nous a affirm que son quipe mritait mieux face lUSMM Hadjout. Il promet une belle victoire, vendredi prochain, face la formation tlemcenienne, le prochain adversaire des Vert et Blanc en championnat. Nous sommes trs dus par cette dfaite face Hadjout, car, personnellement, jestime quon ne la mrite pas. On a bien jou et avec un peu plus de chance, on aurait d gagner cette partie. Nous sommes dus beaucoup plus pour nos supporters qui on voulait offrir une belle victoire. Je leur promets quon va tout faire, lors de ce match face au WA Tlemcen, pour quon gagne la partie et leur procurer de la joie la fin de la confrontation, a dclar le dfenseur axial esprantiste.

Exercices devant le but

Pour voir son attaque carburer encore et encore, le staff technique a programm, lors de la sance dentranement dhier, un grand travail effectu devant les bois, afin que son attaque devienne plus percutante et plus performante lavenir. Les attaquants sont appels assurer les buts pour que la victoire soit pour les Mouloudens et rien dautre.

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

N$ 2490
Mardi 10 d#cembre 2013

19

Le stage hi ernal aura lieu ! A$n T"mouchent


leures conditions possibles avant le choc de ce vendredi contre le leader lASMO, lentraneur Younes Ifticen ne compte gure brusquer ses joueurs. Aprs les efforts dploys samedi dernier face lUSMA, le coach craint prsent la fatigue. Les coquipiers de Khiter ont fourni un grand match durant 120 minutes, ils sont sortis de cette empoignade mousss. Heureusement que son prochain adversaire lASMO avait vcu la mme situation samedi dernier contre le HAC. Donc, les deux quipes partent chances gales sur le plan physique.

NAHD

USMB

Bendhiaf : &Mon accrochage a ec Bensalem est oubli"'


Tout d'abord, quelles sont les nouvelles ? Dieu merci, en cette fin de phase aller, les choses vont trs bien pour moi. Jai d travailler trs dur lentranement pour revenir sur le plan physique et cela pour donner un coup de main mon quipe qui a besoin de tout le monde, en cette priode. Face au MSPB, on vous a vu souvent aux avants postes. Est-ce une consigne de votre entraneur ? Nous avons effectu, avant ce match, des sances thoriques au cours desquelles, les rles de chacun y taient dfinis. En ce qui me concerne, je devais porter le danger autant de fois que cela tait possible. Cest ce que je me suis efforc de faire. Votre quipe a eu du mal se montrer raliste, avez-vous dout un certain moment ? Pas du tout, parce que nous avions une main mise sur le match et cest surtout le gardien adverse qui a multipli les exploits. Nous tions persuads que cela finirait bien par payer. Cela n'a pas t le cas. Vous tes maintenant proccup par la suite du championnat. Cest cela ? Cest certain, nous pensons tout le temps au match qui vient et je peux vous dire que tous autant que nous sommes, sommes trs concentrs. Il nous faut aussi raliser un excellent parcours lors de la phase retour. Je vous dirais que par ailleurs, nous sommes optimistes. LUSMB et cela va dplaire beaucoup de gens, a toutes ses chances de rejoindre l'lite. Nous allons nous battre pour cela. Il vous faut pour cela prendre des points Blida et aussi chez vos adversaires. En tes-vous capables ? La volont de le faire existe rellement

Programme sp#cifiq e a!ant l%ASMO

fin de sarmer le mieux possible en prvision de la phase retour, les joueurs du NAHD devront effectuer un stage de dix jours ds la fin de la phase aller. En effet, la direction husseindenne entamera ds cette semaine la prparation de ce regroupement que devra effectuer lquipe An Tmouchent. Ce stage permettra au staff technique de revoir certains calculs et dvaluer la forme physique de ses lments. Les Sang et Or devront entamer leur prparation hivernale avec au menu un micro cycle de choc, bas essentiellement sur le travail physique intense et la musculation. Dans ce sens, le coach Younes Ifticen devrait arrter un programme consistant afin de mettre le groupe en conditions idoines. Un programme qui porte, avons-nous appris, sur un

travail biquotidien avec, parfois, un tri quotidien. Pour ce qui concerne les matchs amicaux, le staff technique nahdiste na encore rien prvu en matire de sparring-partners. En somme, les Husseindens misent beaucoup sur ce stage et veulent ainsi russir leur prparation hivernale qui leur permettra de terminer le championnat sous de bons auspices.

La reprise a e lie " Bensiam


Ifticen craint la fatigue. Les coquipiers de Brinis ont repris hier le chemin des entranements, aprs un jour de repos accord aprs le match de coupe disput contre lUSMA. La reprise a eu lieu au complexe Bensiam en fin de journe. Le staff technique avait programm une lgre sance, base essentiellement sur la rcupration. Afin de mettre le groupe dans les meil-

Devant ce constat, le staff technique du NAHD a labor un programme spcifique qui donnera plus de temps de rcupration aux joueurs. La cadence est revue la baisse et le groupe pourra respirer cette semaine. Pour les quatre sances dentranements qui prcderont le match de lASMO, Younes Ifticen ne veut pas aller trop en besogne et diminuera sensiblement la charge de travail. De trs lgres sances sont au menu avec un travail au ballon bas sur le volet technico-tactique. Le coach du Nasria veut donner plus de temps de rcupration au groupe et cest pour cela quil na pas prvu de match amical cette semaine. Les joueurs, quant eux, gardent toujours leur concentration et semblent dtermins gagner leur prochain duel face lASMO. Cest le souhait des fans qui comptent encore envahir le stade du 20-Aot afin de prter main forte leur formation. Youcef M.

et, bien sr, il nous faut pour cela travailler srieusement. Il nous faut reconnatre que lquipe possde certains points faibles et cest nous, sous la direction de notre entraneur de les corriger. Pour conclure, quen est-il de cette incartade avec Bensalem ? Cest un incident qui survient dans toutes les quipes du monde. La cause est que nous sommes tous les deux des gagneurs. Croyez-moi, les choses se sont trs vite arranges et il y a et il y aura un grand respect entre nous.

Entretien ralis par Slimane B.

Aller ! l'essentiel L
ors du dernier match face au MSPB, les joueurs de lUSMB n'ont pas trouv de solutions. Du coup, la prcipitation a pris le dessus sur l'efficacit. On n'a pas fait un si mauvais match que a. Relativisera Belhadj, le capitaine dun jour. Il ajoutera : Mais on a manqu de russite et on espre que a va tourner, mme s'il ne faut pas se cacher derrire a. Il n'y a pas que le manque de russite. Il faut faire plus tous les niveaux. On a des lacunes et il faut travailler encore plus et ne pas lcher. Tout le monde est un peu frustr de la faon dont on joue, car on ne rentabilise pas tous les efforts

Le podi m " port#e de main

consentis. On joue trop au ballon, sans aller lessentiel, qui est de marquer des buts.

Nou eau r%le pour Boussa#d et Aliouane


blesss. Lentraneur Younes Ifticen, qui a boucl deux mois de travail la tte du staff technique, peine souvent trouver lquipe-type. Mais ce qui tracasse Ifticen, cest surtout le comportement de certains lments qui nont pas pu tenir leur rle dans leur poste de prdilection. Devant ce constat, lentraneur du NAHD est en train dessayer pas mal de formules. Le coach avait confi rcemment de nouveaux rles pour Hamza Aliouane et Rafik Boussad. Le premier retrouve son rle dfensif et il la bien tenu contre lUSMA. Boussad, quand lui, sest vu confier lanimation du jeu. Dailleurs, les deux joueurs ont bien russi leur nouvelle mission. Pour Aliouane, son calme et son exprience lont aid donner un certain quilibre au milieu. Il semble avoir retrouv ses repres et il a t laise au milieu. Pour Boussad, son gabarit et sa technique sont faits pour lui attribuer cette mission danimer le jeu et surtout de garder le ballon pour ensuite trouver des brches dans la dfense adverse. En plus, ce nouveau rle lui donne plus de libert et despace pour dtrner les dfenseurs et surtout alimenter les trois at-

Lobjectif minimal de la formation entrane par Mohamed Bechouia, lors de la confrontation de ce vendredi est dau moins se hisser parmi les trois premiers. Ceci ne sera possible que si les Blidens gagnent leur match contre l'USMBA. Bien sr le rsultat enregistr par les autres quipes aura son importance. S. B.

Une premire pour Tsmanda


Le libro bliden, Belhadj est bless et le mdecin qui l'a examin lui a accord quatre jours de repos. Il ne sera donc pas de la partie ce vendredi face l'USMBA. Ce sera le jeune Tsmanda qui le remplacera dans l'axe de la dfense o il sera associ Naamani.

Bensalem la place de Benhoua


On se rappelle que Benhoua s'tait bless lors du match amical disput contre l'quipe nationale de Mauritanie. Il a d quitter ses coquipiers avant la fin de la rencontre. Il souffre d'une contracture la cuisse qui l'oblige observer un repos de plusieurs jours. Ce sera Bensalem qui le remplacera au poste de latral gauche ce vendredi contre l'USMBA.

Le bout du tunnel pour Hamia

A qui le tour ?

e staff technique nahdiste se retrouve chaque match contraint de revoir ses plans cause des suspendus et des

taquants. En somme, les deux joueurs demeurent plus efficaces dans leur nouveau rle. Y. M.

L'attaquant de l'USMB, Hamia, a purg les quatre matchs de suspension que lui a infligs la commission de discipline de la Ligue nationale. Il reprendra sa place dans l'quipe ce vendredi. Auteur de deux buts face la slection de Mauritanie, Hamia est en forme et il veut le prouver ds le prochain match contre l'USMBA.

Aprs Mezhoud, Amri et Bensalem, deux autres joueurs de l'effectif professionnel ont t librs dernirement. Il s'agit de Bouhoua et Abdenouri qui n'ont jou que quelques bribes de matchs depuis le dbut de la saison. La libration de ces deux lments n'est en ralit pas une surprise. On s'attend ce que deux autres lments soient librs juste avant la trve hivernale. S. B.

20

N 2490
Mardi 10 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

C )b' de Kab+ ie

e leader, le DC Boghni, a t le Azazga, quant eux, sont alls rcolter trois grand gagnant de la 12me prcieux points chez le KC Taguemount journe de la division dHon- Azouz pour se placer au pied du podium neur de Tizi-Ouzou. Grce alors que leur victime replonge dans les leur victoire aux dpens de la profondeurs du classement. JS Boukhalfa et les nuls concds par leurs S. S. deux poursuivants immdiats, les Montagnards portent dsormais Rsultats leur avance six points. Une marge DC Boghni 3 JS Boukhalfa 0 fort intressante que soffre une quipe qui a tout pour poursuivre US Azazga 0 O Tizi Rached 0 sur le mme rythme que celui JS Tadmait 2 ES Dra El Mizan 0 quarrivent suivre leurs deux 0 principaux concurrents. Le plus ASC Ouaguenoun 0 OS Mouldiouane proche poursuivant, lUSM Dra CRB Mekla 1 MS At Abdelmoumene 1 Ben Khedda, a encore rat une LC Ifflissen 1 US Djema Saharidj 0 marche, cette fois la maison, en se aguemount Azouz 0 OC Azazga 1 KC T faisant tenir en respect par lEtoile ra B en K hedda 1 E Dra El Mizan 1 USM D de Dra El Mizan qui a ralis un gros match, notamment son porClassement tier. De son ct, lOlympique de 1DC Boghni 31 Tizi-Rached, qui se dplaait Azazga, a rcolt un point devant 2-USM Dra Ben Khedda 25 les Unionistes et doit, maintenant, 3- O. Tizi Rached 24 (-1 M) tout donner lors du match de re- 4-OC Azazga 22 tard de ce mardi face au LC Ifflis5US Azazga 21 sen Tigzirt, pour esprer rduire 21 lcart le sparant du leader et pren- - OS Moulediouane dre la seconde place, proprit ac- 7 - ES Dra El Mizan 20 tuelle de lUSM Dra Ben Khedda. 8- JS Boukhalfa 17 Lautre candidat au titre, du moins 15 cit en tant que tel avant le dbut 09 E. Dra El Mizan de la saison, lEsprance de Dra El 10- ASC Ouaguenoun 14 Mizan en loccurrence, a 11- CRB Mekla 13 consomm peut-tre ses dernires 12LC Ifflissen 12 (-1 M) illusions en se faisant battre, la 13US Djema Saharidj 09 surprise quasi gnrale, par la JS Tadmat qui, elle, sest rachete de - JS Tadmait 09 la plus belle des manires aprs le 15- MS At Abdelmoumene 06 cinglant 0-10 concd la semaine dernire. Les Cheurfaouis de lOC 16 - KC Taguemount Azouz 05

P&.-H#""e)& Ti,i-O),#) (12e j#)&".e) H#""e)& Ti,i-O),#) (12e j#)&".e) Le' M#"(ag"a&d' $&e""e"( e a&ge O)adhia' e( B#)"#)h "e 'e -che"( $a'

Tigzirt et Tala Athmane ratent le coche

a 12e journe na pas chamboul les donnes dans le groupe A, notamment dans le haut du tableau. Le leader, le FC Ouadhias, et son dauphin, lIRB Bounouh, se sont imposs sur des scores fleuves, respectivement devant lAS Kantidja (6-0) et la JSE Mouldiouane (5-0). Quant la mauvaise opration cest lES Assi Youcef quelle est revenue en sinclinant At Touddert dont cest dailleurs le premier succs de la saison. Plus significative encore a t le revers subi par lOlympique de Tizi Gheniff domicile devant lIRB Souk El Tenine qui renoue, ainsi, de belle faon avec la victoire. LUS Kemouda, qui compte un match retard, na pas laiss filer laubaine dajouter trois prcieux points dans son escarcelle en prenant le dessus sur la formation du CS Frikat au moment o la JS At Yahia Moussa semble retrouver un net regain en enchainant un second succs de suite, hors de ses bases celui-l, face lAS Imazgharen.

Groupe A
AS Kantidja 0- FC Ouadhias ASC At Touddert 2- ES Assi Youcef AS Imazgharen 0 JS At Yahia Moussa IRB Bounouh 5 JSE Mouldiouane O Tizi Gheniff 0 IRB Souk El Tenine US Kemouda 2 CS Frikat AT Mechtras 1 JSC Sidi Namane 6 1 4 0 1 1 0

Classement
123415FC Ouadhias IRB Bounouh ES Assi Youcef IRB Souk El Tenine AS Kantidja 27 26 21 20 06

Groupe B
US Tala Athmane 1 JS Tala Tgana ES Nath Irathen 3 O. Makouda HC Azazga 8 US Bouhinoun Ait Yahia Union Sport 4 O. Nath Yirathen C Oumlil 2 CA Freha ES Tigzirt 1 IRB Yakouren JSC Ouacifs 2 US Sidi Belloua 1 1 2 2 1 1 1

Dans le groupe B, cest la JS Ouacifs qui a t le grand bnficiaire du jour en lemportant devant lUS Sidi Belloua. Un succs qui permet aux gars des Ouacifs de semparer de la deuxime place suite aux faux pas concds par ses deux ex-compagnons de loge, lES Tigzirt et lUS Tala Athmane. Le premier a t contraint au partage des points par la JS Tala Tgana et le second na pu faire mieux quun nul devant son invit lIRB Yakouren. Les deux formations nont donc pas su profiter du repos forc du leader, Issiakhen, pour rduire lcart qui les spare. S. S.

Classement
12 315ES Sikh Oumeddour JSC Ouacifs ES Tigzirt US Tala Athmane CA Freha 26 22 21 21 06

E( de ci"% $#)& A),ia ! L


US dAuzia enchane les victoires et fonce dj droit vers laccession. LUSA signe sa cinquime victoire de suite, cette fois face au CR Bordj Okhris, et profite de la dbcle de son dsormais ex-dauphin l'AS TAghzout, tenu en chec par Guelta Zerga. Cest lABR Djebahia qui en a profit pour se glisser en seconde position la faveur de sa victoire en dehors de ses bases face au CR Mchedallah. A noter le rveil du DRB Kadiria qui a frapp fort (4-0) devant la JSC Aghbalou. Une victoire du malheureux vice-champion de la saison dernire qui, peut-tre, na pas encore dit son dernier

H#""e)& B#)i&a (6e j#)&".e)

P&.-H#""e)& B#)i&a (6e j#)&".e)


e WRB A n Lahdjar s a c croche au fauteuil de leader grce sa victoire en dplacement chez lOlympique de Saharidj. Cest dailleurs la seule quipe qui maintient une cer-

mot. Dans le derby du jour, entre lOlympique de Raffour et la JS Chorfa, la belle affaire a t luvre des Olympiens qui, ainsi, se rapprochent du podium.

Adjaout

Ai" Lahdja& 'e) a)* c#!!a"de'


taine stabilit en matire de rsultats. Lautre quipe qui est revenue avec les trois points de la victoire en dplacement cest lAS Thiliouine qui a cras lESC Ouled Rached. En revanche, il ny a pas eu de vainqueur dans la rencontre ayant mis aux prises la JS Djurdjura et lASC Dirah, ce qui ne fait les affaires de personne puisque le leader, An Lahdjar, na pas perdu son temps. Adjaout

Rsultats
A Guelta Zerga CR Mchedallah CR Bordj Okhris DRB Kadiria O Raffour 12043AS Taghzout 1 ABR Djebahia 3 US Auzia 1 JSC Aghbalou 0 JS Chorfa 1

Rsultats
ES Ouled Rached W. Oued Berdi JS Djurdjura O. Saharidj 2120AS Thiliouine 4 USM Bouira 0 ASC Dirah 2 WRB An Lahdjar 1

H#""e)& B.ja/a (11e j#)&".e)


est une 11me jour- Seddouk qui, avec un effectif tota- raux perdent leur 5me place dsne riche en rebon- lement remani et rajeuni, est re- ormais proprit de Tazmalt. dissements qua venu avec un retentissant succs Dans le bas de la hirarchie, la connue la division d'honneur de de son dplacement chez le NC belle affaire aura t ralise par Bjaa. En effet, si pour le leader Bjaa. Un succs qui permet aux l'quipe des pompiers du CSPC tout semble marcher comme il le Vert et Noir de revenir une seule qui ont empoch les trois points veut, avec une nouvelle crasante longueur des deux dauphins. dans le derby face l'AS Taassast victoire ramene de d'At Smail, Parmi les outsiders qui se sont le et respirent un bon petit coup, pour le dauphin el-kseurois, en mieux illustrs, il y a le SRB Taz- tout comme Barbacha et au revanche, il a t la victime du fait malt qui na pas trembl face aux contraire des Melbouciens de marquant de cette journe en lais- Melbouciens. De son ct, le CRB lOM et de l'US At Smail qui ressant des plumes Barbacha. R- Souk El Tenine n'a pu faire qu'un tent plants dans les profondeurs sultat des courses : les Olympiens pitre match nul domicile face du classement. ont perdu une belle aubaine de une coriace formation de l'US Zahir At Hamouda rester colls au voisin et chef de Soummam. Du coup, les Littofile qui du coup augmente son avance six longueurs. Pis enRsultats Classement core, la formation de l'OSEK NC Bjaa 0 RC Seddouk 3 1 - ES Timezrit 30 sest fait rejoindre la 2me place par la fringante quipe de USM Bjaia 3 JSB Amizour 0 2 - USM Bjaa 24 l'USM Bjaa, vainqueur sans US At Smail 0 ES Timezrit 5 - OS El Kseur 24 forcer de la JSB Amizour. Une SRB Tazmalt 6 O Melbou 0 4 RC Seddouk 23 victoire qui vient s'ajouter la 0 5- SRB Tazmalt 23 belle srie enclenche depuis la ARB Barbacha - 1 OS El Kseur sixime journe et confirme les AS Taassast 0 CS P. Civile 1 14- CSPC Bjaa 08 ambitions des gars de la cit JS Bjaa 2 JS Ighil O 15- O. Melbou 07 uazzoug 0 Remla. L'autre bonne opra16US At Smail 04 CRB S.E.Tenine 0 US Soummam 0 tion est mettre l'actif du RC

P&.-H#""e)& B.ja/a (8e j#)&".e)


ncore une belle performance de la part du chef de file, le Ghalia de Bjaa, qui est revenu de son prilleux dplacement chez l'US Aourir J'dida avec les trois prcieux points dune une confrontation passionnante et indcise. Un succs rconfortant pour le leader qui continue mener le bal dans ce palier. Parmi les poursuivants directs, on retiendra la belle raction du WRB Ouzellaguen qui est sorti victorieux dans le match pige face au CRB At R'zine. Une nette victoire qui permet aux gars d'Ouzellaguen de menacer l'IRB Bouhamza au rang de dauphin et rester ainsi dans la course au fameux ssame. De son

C'

Le' A(h Ye!!e 'e) ' a) !#"de La be e affai&e d) Gha ia

ct, la formation du CRA Barbacha, qui a pourtant pig le leader chez lui la journe prcdente, a t stoppe dans son lan par cette fougueuse quipe du NRB Semaoun qui garde toujours lespoir de se mler cette rude course laccession. Pour sa part, le CR Mellala s'est refait une sant en prenant le meilleur sur le CS Boumellal alors que les Ath Waghlis de la JS Chemini ont laiss filer les trois points du match chez eux mme face aux banlieusards de l'AS Oued Ghir. Enfin, l'IRB Bouhamza et le CRB Thala Hamza ont t exempts. Z. A. H.

Rsultats
WRB Ouzellaguen - 4 CRB At Rzine 2 US Aourir Jdida - 1 GC Bjaa 2 CRA Barbacha - 1 NRB Semaoun 1 CR Mellala 1 CS Boumellal 0 JS Chemini 0 AS Oued Ghir 1 IRB Bouhamza CRB Tala Hamza exempts

Classement
1- Ghalia Bjaa 2 - IRB Bouhamza 3- WRB Ouzellaguen 4- NRB Semaoun 5- CRA Barbacha 19 14 13 12 12

20
ASMO
To! po!r r$c!p$rer les bless$s a"an le NAHD

N4 2490
Ma)d! 10 d2ce$b)e 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Lig!e 2

est hier matin au stade Habib-Bouakel que les gars de Mdina Jdida ont repris le chemin des entranements afin de prparer leur prochain match face au NA Hussein Dey. Du aprs leur limination en coupe face au Hydra AC, les gars de Mdina Jdida seront appels tourner la page pour bien prparer les deux prochains et derniers matchs de la phase aller du championnat. Le leader de la Ligue 2 tentera dabord daller chercher un bon rsultat au stade du 20-Aot face au NA Hussein Dey avant de recevoir le Mouloudia de Sada pour le compte de lultime journe de la premire moiti de la saison. Pour ce match face au NAHD, les Asmistes esprent rcuprer leurs joueurs blesss. Ces derniers temps, daucuns estiment que les Asmistes ont beaucoup souffert de labsence de plusieurs de leurs joueurs. Lentraneur, Mouassa, a trouv maintes reprises des difficults pour composer son groupe, tellement son effectif a t amoindri par labsence de plusieurs joueurs. Certains joueurs ont t carts du groupe limage de Benaouameur et Oumokhtar, dautres lments sont blesss depuis plusieurs semaines linstar de Bentiba, Megueni, Belmaziz, Oumsal et Benchabane. Ce vendredi, le staff technique espre rcuprer certains joueurs blesss face au NAHD. Dans ce sens, deux lments pourraient effectuer leur retour la comptition, il sagit du dfenseur, Megueni et du joueur milieu de terrain, Bentiba. Ces deux lments, qui se sont rtablis de leurs blessures, ont repris en solo le chemin des entranements. Ils devraient rintgrer le groupe cette semaine. Mouassa pourrait leur faire appel face au NAHD.

0#!$!%2e e% C&,'e d6A#g2)!e *a$ed! de)%!e) face a, H/d)a AC, #6ASMO -a de-&!) &,b#!e) ce )e-e)* '&,) *e c&%ce%+)e) '#e!%e$e%+ *,) *&% &b"ec+!f ')!%c!'a# (,! e*+ #6acce**!&% e% L!g,e 1. A de,. "&,)%2e* de #a f!% de #a ' a*e a##e) d, c a$'!&%%a+, #e* ga)* de M6d!%a J6d!da -!*e%+ d2*&)$a!* #e +!+)e &%&)!f!(,e de c a$'!&% d6 !-e). Le d2fe%*e,) ce%+)a#, Z!da%e )e-!e%+ da%* #6e%+)e+!e% (,! *,!+ *,) #62#!$!%a+!&% de *a +ea$ e% c&,'e e+ e*+!$e (,6!# e*+ !$'&)+a%+ de )2a#!*e) ,% b&% )2*,#+a+ face a, NAHD af!% d6&,b#!e) d2f!%!+!-e$e%+ #a c&,'e.

Zidane : %Il no!s fa! !n bon r$s!l a face a! NAHD po!r o!blier la co!pe&
Le match sera difficile pour les Avec du recul, comment explideux formations. Certes, le quez-vous votre limination NAHD va bnficier de lavanen coupe face tage du public et du terrain, mais au HAC ? nous allons tout faire pour reveSincrement, jestime que nous nir du stade du 20-Aot avec les avons livr une bonne prestation trois points de la victoire. Le dans la mesure o nous avons NAHD a sorti un grand match compltement domin notre visface lUSMA en coupe. Nous -vis. Lquipe de Hydra sest savons que notre mission sera contente seulement de dfendre. difficile vendredi prochain, mais Leur gardien de but a sorti un nous sommes dtermins tergrand match. Nous avons rat miner la premire moiti en une multitude doccasions dont force. Jestime quil nous faut un un penalty en dbut de la sebon rsultat face au NAHD pour conde mi-temps. Que voulezoublier dfinitivement la coupe. vous que je vous dise, si ce nest que nous aurions pu passer ce Pensez-vous au titre honoricap des 32es de finale de la fique de champion dhiver ? Coupe dAlgrie. Mais cest a le Pour ne pas vous mentir, je football. Nous allons devoir nous dirai oui. Nous sommes deux concentrer sur nos prochains tapes datteindre cet objectif. rendez-vous en championnat. Nous allons donc tout faire pour Ne craignez-vous pas que terminer la premire moiti de la saison sur le podium. a serait cette dfaite ait des rpercusformidable pour nous de dcrosions ngatives cher ce titre honorifique de sur votre moral ? champion dhiver. Comme tout le monde le sait, Entretien ralispar la coupe na jamais t un objectif pour nous. Certes, nous aurions Riad O. souhait aller le plus loin possible dans cette comptition, dautant plus que nous avions la Mouassa possibilit de jouer lABS domicile en 6es de finale pique une colre de cette comptition. noire Mais bon, on est oblig La sance dentranement dhier matin a de tourner la page et de t marque par la colre noire qua pique se concentrer sur nos lentraneur, Mouassa. Ce dernier a mme prochains matchs de quitt le stade en plein entranement laischampionnat, comsant son adjoint, Hadj Merine diriger mencer par celui de ce cette sance. Il a fallu lintervention du vendredi face au NAHD. manager gnral du club, Benamar Justement, ce match sera pour le convaincre de revenir trs difficile pour vous au stade. nest-ce pas ?

R. O.

Comment se porte le groupe, quelques jours aprs llimination en Coupe dAlgrie ? Je ne vous cache pas que le moral ny tait pas trop lissue de ce revers. Il est clair quune dfaite comme celle-ci fait un peu mal, notamment lorsquon se fait liminer par des tirs aux but. Mais, jestime que nous navons pas dautres choix que doublier cette dfaite et de se focaliser pleinement sur notre objectif principal qui est le championnat. Nous sommes dans une priode trs dlicate et nous devrons imprativement nous remobiliser pour terminer la phase aller en force. Il nous reste deux matchs avant la fin de la premire moiti de la saison et nous allons tout faire pour tre la hauteur et rester sur le podium.

e groupe unioniste, sest remis au travail et a repris les entranements dimanche aprs-midi au stade 24-Fvrier 56 en prvision de son dplacement Blida. Les Vert et Rouge sont rentrs dans le vif du match et sapprtent, ds lors, la rencontre face lUSMBA qui nest quun autre candidat laccession. En qute de rhabilitation, aprs leur faux pas face au MCS, les Belabbsiens devront retrousser les manches et mettre les bouches doubles pour faire face lUSMB qui ne sera pas facile manier Brakni. Cest pourquoi, beaucoup de questions se posent dans la sphre du club, car on craint un autre revers dautant que lquipe ne se prsentera pas avec tous ses atouts Blida. Cette contrarit ne doit, en aucun cas, amollir la srnit du groupe qui est appel se ressaisir vendredi prochain face lUSMB.

USMBA

Aprs sa qualification pour les 1/16 de finale

Place # Blida main enan

leffectif, Le staff technique Vert et Rouge a, tout de mme, sous la main un groupe pouvant pallier aux nombreuses dfaillances, hormis Achiou, Kchout et Bengorine suspendus et Atek bless, quil veut reconqurir pour tre daplomb le jour J.

Ra++)a'e) #e* '&!%+* 'e)d,*

LUSMBA va de mal en pis. Indubitablement, les rsultats catastrophiques enregistrs, rcemment, par lquipe ne plaident pas pour lentraneur Bira qui vise, dsormais, rattraper les points perdus. Les Vert et Rouge estiment tre capables de se relancer et se refaire une sant en empochant les 3 points de la victoire face lUSMB qui leur serviront de tonus.

La -!c+&!)e '&,) )e'a)+!) d, b&% '!ed5

C!%( ab*e%+* 1 #a )e')!*e

Cette sance de reprise, dirige par Bira et ses assistants, a t marque par la prsence de la quasi-totalit des joueurs, lexception de cinq lments, qui sont Faradji , Achiou , Belkaid , Ghazali et Meddahi.

S6a'')3+e) a, $!e,. '&,) ce++e *&)+!e '2)!##e,*e

Le staff technique unioniste, et tout en reconnaissant que les joueurs nont pas eu lefficience recherche lors des dernires rencontres en championnat, pense, cependant, que le groupe doit se remettre de sa dception pour tenter de simposer lors la prochaine journe. Plus facile dire qu faire car, il faudrait que les hommes de Bira donnent la pleine mesure sur le plan du jeu car ils joueront gros face un replet adversaire. Cela tant, il faut jouer avec dtermination et surtout avec rigueur et discipline. Dici l, Bouali et ses assistants ont encore quelques jours pour fignoler la prparation en prvision de ce rendez-vous et ne ngliger aucun aspect. Cest un match qui a son importance quant la suite du parcours car un autre rsultat que la victoire plongerait lquipe dans le doute, voire, la crise. Cest pourquoi cette rencontre est un enjeu particulier pour lUSMBA.

O'2)a+!&% )ac a+ '&,) B!)a5 e+ *e* "&,e,)*


De ce fait, la troupe Bira sera appele faire ses preuves devant cette quipe de lUSM Blida. Pour les gars de Bel-Abbs, la mission de rachat commencera donc avec ce srieux test devant les redoutables blidens revigors par leur remonte au classement. Les Vert et Rouge savent pertinemment que les points perdus domicile constituent un paramtre suffisant pour se transcender. La mission des camarades dOuzanadji ne sera pas de tout repos eu gard, cependant, aux nombreuses dfaillances. Il faut reconnatre que les Belabbsiens ne cessent daccumuler les contre performances mais semblent prts pour relever le dfi. Cest ce quaffirme lentourage de lUSMBA : Lquipe prparera cette rencontre dans des conditions normales pour faire bonne figure et arracher un

Af!% d62-!+e) 1 #62(,!'e #e d2c#!% : #6!$'&)+a%+ '&,) B!)a e*+ de )ec&%(,2)!) #e g)&,'e

rsultat probant. Les Vert et Rouge sont donc contraints, en fait, de ne pas dcevoir une autre fois. Faradji et consorts sont invits prouver quils mritent bien la confiance des supporters. Cela passe imprativement par une bonne opration Brakni.

Surtout ne pas rater lopportunit. Cest la rgle dor, du staff de lUSMBA qui compte faire de cette rencontre face lUSMB un nouveau dpart. Cest du moins ce qui ressort du cercle dEl khadra et des indiscrtions du staff technique qui ont exhort les joueurs se surpasser contre Blida. En effet, mme les supporters ne voudraient en aucun cas que leur quipe rate son match. Une victoire sera aussi une pertinence pour prouver quil faut toujours compter avec lUSMBA quant ses chances de jouer laccession. Les Belabbsiens comptent se regimber afin de remonter la pente.

5E+ 2-!+e) #a c)!*e

Cest dans des conditions tout fait singulires que le staff technique, sous la conduite de Bira, sefforce, tant bien que mal, apprter leurs joueurs comme il se doit la confrontation de vendredi prochain face lUSMB. Son indispensable exhortation reste laspect mental. Cest dire que le risque de voir des fissures dans un groupe en cas dun autre revers est perceptible. Mme sil ne dispose pas de la totalit de

Cette rencontre face lUSMB a une vise singulire pour lUSMBA. Cest pratiquement la rencontre qui rendra de lespoir aux Vert et Rouge. Ils savent quune dfaite de trop sonnera le glas et mettrait leur quipe au bord dune implosion. Ainsi, seule une victoire calmera les esprits et mettra fin aux spculations. LUSMBA est encore en plein doute et en manque de confiance et son entraneur sait, pertinemment, quune autre dfaite face Blida mnera le club vers une crise et un bras de fer avec les supporters. Ces derniers ne tolreront, certainement, pas une autre drive des leurs.

M O Noureddine

20
ASK

N 2490
Mardi 10 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2
MSPB
Mohamedi : "S$ils s$amusent me recontacter, ils auront de mes nouvelles#

est la bonne hu m e u r tous les n ive au x au village, le public askiste a retrouv le sourire ces derniers temps aprs la belle srie russie par les coquipiers de Bouafia, avec quatre victoires daffile. La priode de disette est dj loin derrire, une nouvelle re sest installe o la confiance et la srnit sont devenues monnaies courantes au Khroub. La troupe Khezzar gre ses matchs dune autre manire prsent, avec plus de gnrosit dans leffort, defficacit devant les buts et beaucoup dexprience dans le jeu. Cela sest rpercut positivement sur les rsultats de lquipe qui a quitt la zone rouge en championnat et qui a russi une premire victoire de lextrieur ainsi quune qualification avec brio aux 16es de finale de la Coupe dAlgrie. Tout cela a redonn lespoir aux Diables rouges qui recommencent rver. Pour eux laccession est encore jouable, mme le fait de recevoir sur leur terrain en coupe est un signe doptimisme pour les fans qui visent dj les 8es de finale. Le plus important dans tout ce renversement de situation ne doit pas constituer une pression sur les paules des joueurs qui souhaitent une seule chose, poursuivrent sur

Les Khroubis recommencent " r$ er

nOn voulait savoir ce qui sest n pass au lendemain de la dclaration dAziz Mohamedi, qui laissait entendre quon lui a propos la prsidence de la SSPA. Quest-ce qui a fait que la SSPA na pas chang de mains ? Il y a une semaine, jour pour jour, Mohamedi avait rendez-vous avec Issam Daas, pour finaliser les changements au sein de la SSPA. On a recontact Aziz Touil, pour avoir de plus amples informations, sans plus. Le concern a laiss clater sa colre : Je devais finaliser avec Dass, le mardi, comme je vous lavais annonc. Mais, depuis le match contre Blida et aprs le match nul, je crois que les membres de la SSPA de Daas ne veulent plus cder. On refuse mme de me rpondre au tlphone. Pourtant, cest Daas qui est venu me voir pour me convaincre de faire les changements au sein de la SSPA. Javais mme entrepris les dmarches avec le notaire. Je leur ai dit, quils nont pas intrt me recontacter, sinon ils auront de mes nouvelles.

Reprise hier dans la bonne humeur

la bonne dynamique au moins jusqu' la trve hivernale.

Le staff technique askiste fait de lexcellent travail et reste derrire les bons rsultats enregistrs prcdemment. Le travail de Khezzar a mis du temps pour donner ces fruits, mais la patience ntait pas de longue dure et a donn des rsultats plus que positifs. Le technicien constantinois connat mieux son groupe prsent, il a bien dtect le mal qui le rongeait au dbut de la comptition. Pour ce qui est de la prochaine journe, elle offre lASK une rencontre qui semble facile sur le papier o les Rouges recevront la formation

Djamouni fait le boulot en coupe

de Hadjout sur la pelouse synthtique du stade Abed-Hamdani. Un match important que Khezzar veut bien le prparer. La reprise des entranements tant prvue hier soir, Khezzar ne changera pas ses veilles habitudes comme la runion davant-sance qui sera consacre pour les flicitations et les encouragements. Alors quaujourdhui, les copains de Zalani auront droit un biquotidien.

La venue de Khezzar ntait pas une bonne nouvelle pour lattaquant algrois, Rabah Hafid. Ce dernier a t renvoy par le technicien constantinois fin octobre, on ne peut pas en dire autant pour

les deux autres attaquants de lquipe Djamouni et Ouhadda. Ces derniers donnent satisfaction depuis larrive de Khezzar. Ce dernier les utilise beaucoup mieux que les autres entraneurs qui ont driv lASK lan pass et en ce dbut de saison. Ce qui finit par donner une certaine force offensive pour lquipe. Prenons lexemple de Djamouni, qui a pass beaucoup de temps linfirmerie lan pass, mais tout sest arrang pour lenfant dEl Milia avec Khezzar. Cest la joie et la russite en coupe pour Djamouni. Ce dernier est le buteur de lASK dans cette comptition avec trois buts inscrits jusqu' prsent, Abdou H.

nIl ne faut pas stonner, si n dici une semaine une autre, les informations concernant le statut de la SSPA changent. Cest cela le prix payer quand on est un club populaire, et le MSPB ne droge pas la rgle. Selon des sources gnralement crdibles, Benflis et Guedjiba auraient promis Daas de laider durant la phase retour.

Guedjiba et Benflis auraient promis Daas de l$aider

r#silier le contrat de Hadi Adel&

Saad %Ne!ar m'a appel# pour

CAB

ASMO Tout pour r#cup#rer

les bless#s
a ant le NAHD

e qui tait une probabilit il a trs peu jou, son maintien ne devient avant les deux matchs de plus une ncessit. Tout se passe dans la coupe est devenu depuis di- tte et Hadi Adel a, sans doute, envie de manche dernier, pratique- changer dair. ment une ralit. A moins dun Soualah et Messali sur retournement de situation de dernire ses traces ? minute, Hadi Adel ne terminera pas la Farid Nezar aurait dcid de faire une saison sous le maillot du CAB. Linformavritable purge au sein de son effectif. tion nous est confirme par Saad, proche Hadi Adel ne serait pas le seul devoir parent de lattaquant du CAB. Jai eu un appel tlphonique de Nezar, il me deman- quitter le club. Deux cadres de lquipe dait de passer Batna. Cest ce que je ferai. sont sur ses traces. Il sagit des dfenseurs Il sagit, ma expliqu le prsident du CAB, Samir Soualah, qui a fait son retour au de ngocier une rsiliation du contrat de dbut de cet exercice et dAdel Messali qui Hadi Adel. Jai rpondu, que je ne voyais est arriv cette saison, en provenance de aucun inconvnient. Jai toujours eu des lUSMAn et qui devrait aussi ngocier la rapports corrects avec Nezar, je lavais rsiliation de son contrat. Tout ce monde mme rencontr Biskra en marge dun sera sans doute libr parce que le prsimatch de coupe que le CAB avait disput et dent ne serait pas satisfait de leurs preson avait discut de lventualit dune s- tations. Cest le prsident qui sest charg paration. A cette poque, rien navait t du recrutement. Nezar a prfr recruter envisag, mais maintenant puisque cest le Messali qui a dj roul sa bosse malgr cas, on va rgler tout a dans les heures ses trente ans, au lieu de faire confiance Bendoukha, Dekhinet et Djemili. Souavenir, dira Saad qui devait renlah aussi a dpass les 34 ans. Hadi contrer Nezar, dimanche Adel a, aujourdhui, 34 ans. Ces dernier en dbut de Prodan lments jouent au dtrisoire ou au plus ment de jeunes espoirs en col re tard le lundi. Il qui se contentent du Il avait lair en colre lentrafaut noter que banc de touche. Cerneur roumain du CAB. Tout en tant Nezar a d tains ont mme t lipoli, Prodan avait le ton dun entrapeser le pour brs ou sur le point neur qui ntait pas content. On a eu une et le contre. de ltre. On fait brve communication tlphonique avec Actuellement, jouer exceptionnellex-entraneur du CAB qui paraissait ne le CAB est lement ces Espoirs pas tre au courant de sa situation. Le non seulement sans les prparer psyCAB avait contact Bouarara et Benaloin du pochologiquement, et mar, sans le prvenir. Prodan nous dium mais il sils passent ct de la confiait : Je ne suis au courant nest pas loin des plaque on va vite trouver de rien. Ctait la veille de quipes menaces. le bouc-missaire. la reprise. Et comme Hadi Adel M. B. est trs peu performant et

Cest hier matin au stade Habib-Bouakel que les gars de Mdina Jdida ont repris le chemin des entranements afin de prparer leur prochain match face au NA Hussein Dey. Du aprs leur limination en coupe face au Hydra AC, les gars de Mdina Jdida seront appels tourner la page pour bien prparer les deux prochains et derniers matchs de la phase aller du championnat. Le leader de la Ligue 2 tentera dabord daller chercher un bon rsultat au stade du 20Aot face au NA Hussein Dey avant de recevoir le Mouloudia de Sada pour le compte de lultime journe de la premire moiti de la saison. Pour ce match face au NAHD, les Asmistes esprent rcuprer leurs joueurs blesss. Ces derniers temps, daucuns estiment que les Asmistes ont beaucoup souffert de labsence de plusieurs de leurs joueurs. Lentraneur, Mouassa, a trouv

maintes reprises des difficults pour composer son groupe, tellement son effectif a t amoindri par labsence de plusieurs joueurs. Certains joueurs ont t carts du groupe limage de Benaouameur et Oumokhtar, dautres lments sont blesss depuis plusieurs semaines linstar de Bentiba, Megueni, Belmaziz, Oumsal et Benchabane. Ce vendredi, le staff technique espre rcuprer certains joueurs blesss face au NAHD. Dans ce sens, deux lments pourraient effectuer leur retour la comptition, il sagit du dfenseur, Megueni et du joueur milieu de terrain, Bentiba. Ces deux lments, qui se sont rtablis de leurs blessures, ont repris en solo le chemin des entranements. Ils devraient rintgrer le groupe cette semaine. Mouassa pourrait leur faire appel face au NAHD. R. O.

nLes priorits sont claires : le n recrutement de deux ou trois attaquants. Les attaquants en place ne donnent pas satisfaction. Mais avant le recrutement, le club doit payer ses dettes, parce quil est sous le coup dune interdiction de recrutement. Il semble que des 1,6 milliard de centimes de dettes, il ne reste plus que 500 millions payer. Le club va cder la 2e tranche des droits de tlvision. On pense que les dirigeants vont mettre de leur argent pour rgler les joueurs qui ont dpos leur contrat la CRL et qui nont pas t pays. De largent sous forme de prt.

Priorit au recrutement de trois attaquants

nMme sil a marqu 3 buts en n 13 matchs, ce qui na rien dune performance, Guerrab pourrait quitter le club. Le staff technique nest pas satisfait des prestations de ses joueurs. Le transfuge de lESM va suivre la trace de Gheribi, Kraimia, Ziani et sans doute Lemouadaa. Ce dernier est aussi, sur la liste des librables, a-ton appris. Victime dune dchirure musculaire depuis le match derby contre le CAB, Lemouadaa na plus jou en championnat. M. B.

Guerrab et Lemouadaa pourraient !tre librs

Coup dil

i!&e$!a&i"!al

www.lebuteur.com

N7 2490
Ma+d# 10 d4ce&b+e 2013

21

Le Ba$*a (e'& a'%%i G'!d"ga!

Real Mad$id

Ba$*a

Alors que le Real Madrid fait de son mieux pour prparer dores et dj la venue du milieu de terrain allemand Ilkay Gundogan, qui est considr comme le digne successeur de Xabi Alonso, voila que le Bara ne rentre en scne pour tenter de contrarier les plans des merengues, en voulant chiper le trs prometteur joueur du Borussia Dortmund. Selon les informations du mdia El Confidencial, le pre de linternational allemand du Borussia aurait rcemment rencontr les dirigeants du Bara. Lintrt pour le joueur est important et cest pourquoi Sandro Rosell a opt pour un contact plus personnel et direct pour marquer des points , indique le mdia espagnol qui affirme tout de mme que Gundogan aurait donn sa parole au Real.

Le% Ca&ala!% d+%i$e!& Va! Pe$%ie "' ag'-$"

R"!ald" #$,% de ba&&$e '! !"'(ea' $ec"$d Cristiano Ronaldo pourrait bien
faire lobjet dun nouveau record en Ligue des champions ce soir. Auteur de 8 buts depuis le dbut de la comptition, linternational portugais, bless depuis quinze jours, devrait effectuer son retour ce soir contre le FC Copenhague. Un but et le favori pour le prochain Ballon dOr semparerait donc dun nouveau record defficacit. Si lattaquant du Real Madrid inscrit un nouveau but, il sera lattaquant le plus prolifique de lhistoire en phase de poules sur une mme dition. Le Portugais est actuellement co-dtenteur du record avec Zlatan Ibrahimovic, Ruud van Nistelrooy, Filippo Inzaghi et Hernan Crespo (8 buts). Lors dune rcente une interview accorde BeIN SPORT, le portugais a de nouveau dclar sa flamme pour la Maison Blache, dont il porte les couleurs depuis la saison 2008-2009 : Cest ma maison, mon foyer, je my sens bien. Jadore les fans, jadore le staff, jai tout ce quil me faut ici. Cest pour a que jai sign un nouveau contrat, je ne sais pas o je finirai ma carrire mais pour linstant je suis heureux ici.
A 2' 8+).+8).+ *';4 '::'7;'4: *+ )5362C3+4: *+6;/9 62;9/+;89 35/9 65;8 2+ 685).'/4 3+8)':5 ./<+84'2, 2+ FC B'8)+254+ ';8'/: 8+<; 9+9 '3(/:/549 A 2' .';99+ 65;8 0'4</+8. "+254 2' 68+99+ )':'2'4+, 2+ FC B'8)+254+ 95;.'/:+8'/: 8+)8;:+8 ;4+ 65/4:;8+ +4 '::'7;+, 6+;:-E:8+ )+: ./<+8, 5; 62;9 685('(2+3+4: 2'C:C 685).'/4. "+254 2+ 7;5:/*/+4 "658:, *+;> (;:+;89 *+ )2'99+ 354*/'2+ 9+8'/+4: 9;8 2+9 :'(2+::+9 : 2''::'7;'4: *+ M'4).+9:+8 $4/:+*, !5(/4 <'4 P+89/+ +: 954 <5/9/4 *+ C/:?, "+8-/5 A-H+85. P5;8 6'8<+4/8 A 2+;89 ,/49, 2+9 B2';-8'4' *+<854: *C(5;89+8 '; 35/49 45 3/22/549 *'+;859, 65;8 8',2+8 2M;4 *+9 *+;> (;:+;89, 7;/ ,54: 95;<+4: 2' */,,C8+4)+ +4 P8+3/+8 L+'-;+ )+9 *+84/D8+9 9'/9549.

R(,e%% acc.,4 )(.+ %e -+a', e+de Ne1&a+


A).+:C 65;8 2' 9533+ *+ 57 3/22/549 *M+;859, N+?3'8 +9: *M58+9 +: *C0A ;4 C2C3+4: )2C *'49 2+ 54@+ *+ *C6'8: *; B'8B'. "/ */,,C8+4:+9 9533+9 54: C:C C<57;C+9 65;8 2+ :8'49,+8: +4 2;/3E3+, "'4*85 !59+22 9+ 8+:85;<+ '; )L;8 *M;4+ ',,'/8+ *+ *C:5;84+3+4: *M'8-+4:. E4 +,,+:, ;4 *C6;:C +96'-452 '));9+ 2+ 68C9/*+4: *; FC B'8)+254+, "'4*85 !59+22 *''<5/8 *C:5;84C 40 3/22/549 *'+;859 *'49 2+ )'*8+ *; :8'49,+8: *+ 2''::'7;'4: N+?3'8 2'C:C *+84/+8, 8'6658:+ 2+ 05;84'2 )':'2'4 E2 M;4*5 D+658:/<5. !59+22 +9: '));9C *+ 9ME:8+ '))'6'8C 6'9 35/49 *+ 40 3/22/549 *M+;859, </' 2' 95)/C:C N & N (N+?3'8 +: N+?3'8, *C:+4;+ 6'8 2+ 6D8+ *; 05;+;8), 9;8 2+ :8'49,+8: *+ 2M/4:+84':/54'2 (8C9/2/+4. $4 :8'49,+8: *54: 2+ 354:'4: 65;88'/: *54), +4 8C'2/:C, '<5/9/4+8 2+9 100 MN. L' 9:'8 ';8/<+8*+ 4M+9: 6'9 C6'8-4C+ 6'8 2M',,'/8+ 6;/97;+ )+9 40 3/22/549 *M+;859 I /4</9/(2+9 J 65;88'/+4: 9+8</8, :5;05;89 9+254 E2 M;4*5, A 2;/ <+89+8 ;4 9'2'/8+ 454 *C)2'8C. "/ )+22+-)/ 9+ )54,/83+, 2+ 05;+;8 ';8'/: )533/9 ;4+ /4,8'):/54 ,/9)'2+, 4M'?'4: 6'9 *C)2'8C )+ 8+<+4; '; #8C958 +96'-452, 2+ B'8B' ,'/9'4: 7;'4: A 2;/ 6'99+8 )+ 354:'4: +4 68/3+ A 2' 9/-4':;8+.

zacche$"!i fa("$able a' &$a!%fe$& de H"!da

aC MiLan

Lazio

Klose

M")e% : .Pa% %"'% #$e%%i"! d0ache&e$ "bliga&"i$e e!& e! ja!(ie$/

A2589 7;+ 954 453 ' )/8);2C *'49 2+9 )5;2/99+9 *; )2;( C':'2'4, 2M'::'7;'4: '22+3'4* M/8592'< K259+ +9: ';99/ '4454)C +4 ML" 5; 3E3+ *; )F:C *; B'?+8 L+<+81;9+4. A 35 '49, 2M'4)/+4 05;+;8 *; B'?+84 M;4/). +9: 9;8:5;: *C:+83/4C A 4+ 6'9 8'))85).+8 2+9 )8'36549 '68D9 2+ M54*/'2 2014, )533+ 2M' ',,/83C '; C588/+8+ *+225 "658: : I JM'/ ;4 )54:8': '<+) 2' L'@/5 0;97;M+4 0;/4, +: /29 3M54: 685659C *+ 685254-+8. M'/9 0M'/ 8+B; *+9 5,,8+9 *+ ML" 6'8 2+ 6'99C, )+ 9+8'/: /4:C8+99'4:. E: 6;/9 0+ 6+49+ A 05;+8 7;+27;+9 '44C+9 '; B'?+8 L+<+81;9+4, 6'8)+ 7;M/29 54: :5;05;89 C:C C54:8'/8+3+4: A 2' 3'058/:C *+9 -8'4*9 )2;(9, 2+ C.+29+' *+ )+::+ 9'/*+88/D8+ 35/. E4 :5;: )'9, 0+ 4M'/ 6'9 2M/4:+4:/54 *M'88E954 3'47;+ *M;4 <C8/:'(2+ '::'7;'4: *+ 65/4:+, 3'2-8C 2' 68C:+8, +: 0+ <+;> +4)58+ 05;+8 ;4 6+;. J 9+4)+ *+ F+84'4*5 #588+9, "'3;+2 E:5M5 +: 3E3+ D+3(' B'. E: 65;8:'4: J59C M5;8/4.5, ' C)'8:C 2' 6599/(/2/:C *+ 8+)8;:+8 ;4 45;<+2 '::'7;'4: )+: ./+8, 2589 *M;4 +4:8+:/+4 '))58*C '; #+2+-8'6.. IJ+ 4M'::+4*9 6'9 *+ 45;<+';> 05;+;89. J+ 4+ *+3'4*+ 6'9 *+ 45;<+';> 05;+;89. P5;8 2+ 3+/22+;8 +: 65;8 2+ 6/8+, )M+9: 354 C7;/6+. B/+4 9G8, +22+ 4M+9: 6'9 6'8,'/:+, 3'/9 )M+9: 2' 3/+44+ +: 0+ :8'<'/22+8'/ '<+) +;> 0;97;M'; *+84/+8 05;8J, '-:-/2 ',,/83C, 2;/ 7;/ ' C<57;C 2+9 5(0+):/,9 *+9 B2;+9 )+::+ 9'/954 '68D9 2' *C,'/:+ *+ 954 C7;/6+ )54:8+ ":51+ C/:? +4 A2589 7;+ 2+ )2;( 3'4);4/+4 :8'P8+3/+8 L+'-;+ (2-3) : I ;/ <5;9 ' */: 7;+ 45;9 C:/549 ;4 68CI4</:C *; C2;( *+ B+I4 "658:, 2+ 3/2/+; /4:+84'<+89+ ;4+ <C8/:'(2+ 3';<'/9+ :+4*'4: '; :/:8+ ? J+ 4+ 6+49+ 6'9 7;+ 45;9 2+ 95?549. N5;9 9533+9 :/54'2 %5.'4 C'('?+ ' '))+6:C *MC<57;+8 2+9 6'99+, '<+) 6'9 35/49 *+ )/47 *'49 2+9 9/> ,'<58/9 9+;2+3+4: 3'/9 *M';:8+9 C7;/6+9 954: '; :56 *+ 2+;8 0+;. 8;3+;89 7;/ 2M+4<5/+4: *; )F:C *; P"G, 2;/ 7;/ *C,'/:+9 +4 P8+3/+8 L+'-;+ L+ 0+; *+ C.+29+' +9: */,,C8+4: *+ )+2;/ *'49 2+ 6'99C. !'66+2+@-<5;9 7;+, *'49 2+9 *+;> +9: 65;8:'4: ;4 C2C3+4: *'49 2MC7;/6+ :?6+ *; *+6;/9 2+ *C(;: *+ 9'/954, 2+ *+84/D8+9 '44C+9, C.+29+' ' :+83/4C 25 65/4:9 *+88/D8+ 2+ <'/47;+;8 *+ 2012 +: 14 65/4:9 3'4'-+8 *+ N+=)'9:2+ A2'4 P'8*+= : I D+9 3'4'-+8 D'</* M5?+9, ' ',*+88/D8+ 2+ -'-4'4: *+ 2' 9'/954 6'99C+. N5;9 4+ 6'82549 6'9 *+ 2MC7;/6+ *+ C.+29+' '<+) )54:'):9 '<+) 2+ P"G ? N54, 6'9 A 3' )544'/9,/83C 7;M/2 4M+9: 6'9 68E: A 2'7;+22+ 0M'/ ,/4/ ).'36/54 5; +4)58+ A ;4 5; *+;> 65/4:9 *; <'/47;+;8. (K) C+9 *+84/D8+9 9'4)+. F58)C3+4:, 0'4</+8 '88/<+ *54) 2+9 8;*C(5;89+8 *+9 -8599+9 ,58'44C+9, C.+29+' C:'/: A 15 5; 20 65/4:9 *+88/D8+ 2+ 2+'*+8 +4 *C)+3(8+. LA 45;9 )549:8;/3+;89 <54: 8+6'8:/8 *+ 62;9 (+22+. JM'/3+8'/9 (/+4 9549 ;4+ C7;/6+, ;4 9:?2+ *+ 0+;, '<+) 2+9 05;+;89 7;+ 45;9 '<549. (K) JM+99'?+ *M'3C:;4+9 65;8 +,,+):;+8 ;4 8+9'<5/8 A 7;/ B' 4+ *544+8'/: 6'9 +4</+ *+ 05;+8 )8;:+3+4: 3'99/, 2589 *; 2/58+8 2+ 0+; *+ 3+9 05;+;89. M'/9 0+ 6+;> 2+ ,'/8+ '<+) ;4 05;+;8 7;/ ' 20 '49. C533+4: '; P'8/9 "'/4:-G+83'/4 ';05;8*M.;/K J+ 6+49+ 7;+ '3C2/58+8 2+ 0+; *M;4 05;+;8 *+ 30 '49 ? J 685).'/4 3+8)':5 ./<+84'2. I L+ P'8/9 +,,8'/+ +4 E;856+, +4)58+ ;4 6+; 62;9 7;+ 2' *+84/+8 3'8).C *+9 :8'49,+8:9 ' C:C 9'/954 *+84/D8+, )+ 7;/ )54,/83+ 2+9 (+22+9 ).59+9 */,,/)/2+, 3'/9 +4 0'4</+8, 9/ 45;9 6+47;M/29 '<'/+4: 8C'2/9C 2' 9'/954 6'99C+. !+9:+ A <5/8 7;+2 :/8'-+ /29 9549 7;+ )M+9: 4C)+99'/8+ 65;8 2+ )2;(, 45;9 8+)8;:+8549. "/454 <54: '<5/8 +4 .;/:/D3+9 *+ ,/4'2+. L+9 3':).+9 '22+8-8+:5;8, 45;9 :8'<'/22+8549 65;8 2MC:C 685).'/4. L+ )2;( +9: :5;05;89 A 2' 8+)M+9: )5362/7;C, 3'/9 0+ 6+49+ 7;M/29 54: ;4+ -8599+ ).+8).+ *+ 45;<+';> 05;+;89 65;8 '6658:+8 2+9 3+/22+;89 :'2+4:9 +: C7;/6+ 65;8 '22+8 :8D9, :8D9 25/4, 62;9 25/4 7;+ 2' )+2' 4+ ).'4-+8' 6'9. J+ 4+ 3+ 9+49 6'9 95;9 68+99/54 *M').+:+8 5(2/Groupe A 9'/954 6'99C+. J+ 2+;8 95;.'/:+ *+ -'-4+8 -':5/8+3+4: +4 0'4</+8. JM'/ :+4*'4)+ A 68+4*8+ 354 :+369 +: 0M+99'?+ 20:45 Real Sociedad Bayer Leverkusen 2' L/-;+ *+9 ).'36/549. J *MC<'2;+8 7;+29 954: 2+9 3+/22+;89 :'2+4:9 65;8 2+9 8+)8;:+8. P5;8 68+;<+, )+;> 7;+ 0M'/ 8C;99/ A ,'/8+ <+4/8 25897;+ 0MC:'/9 A E<+8:54 J, ' +>62/7;C D'</* M5?+9 20:45 Manchester United Shakhtar Donetsk 9+254 2+ D'/2? M/8858, 2;/ 7;/ 9M+9: )54:+4:C ;4/7;+3+4: *+ 2' <+4;+ *; 3/2/+; *+ :+88'/4 (+2-+, M'85;'4+ F+22'/4/, )54:8+ 2' :8D9 )57;+::+ 9533+ *+ 32 3/22/549 *M+;859, 3'/9 7;/ Groupe B 6+/4+ A 9+ ,'/8+ ;4+ 62')+ ).+@ 2+9 !+* D+</29. ;'2/,/C 65;8 2' C5;6+ *; 354*+ '; B8C9/2, 2+ J'654 <+;: )536:+8 9;8 9' 9:'8 K+/9;1+ H54*', '4454)C :5;: 685).+ *M;4 '))58* '<+) 2MAC M/2'4, 65;8 7;/::+8 2' !;99/+ +: 8+05/4*8+ 2+ )2;( L53('8* )+: ./<+8. $4+ 6599/(/2/:C 7;/ +4).'4:+ (+';)5;6 2+ 9C2+):/544+;8 *; J'654, A2(+8:5 &')).+854/, 7;/ '/3+8'/: 7;+ 954 05;+;8 <+*+::+, 8+05/-4+ ;4 )2;( 62;9 .;66C 7;+ 2+ C"KA M59)5;. I P5;8 2+ 353+4:, /2 4'+9: 6'9 05;+;8 *; M/2'4 *54) )'+9: */,,/)/2+ *+ */9);:+8 *+ )+ 9;0+:. C+ 7;+ 0+ 6+;> */8+ +4 8+<'4).+, )'+9: 7;+ 2+9 ';:8+9 05;+;89 0'654'/9 7;/ 54: 05;C +4 I:'2/+ 54: <C8/:'(2+3+4: 685-8+99C *'49 ;4 ).'36/544': ';99/ */,,/)/2+ 7;+ 2' "+8/+ A J, '-:-/2 *C)2'8C 9;8 "1? I:'2/'.

(Je n*ai pas l*in en ion d*arr' er)

Mo!rinho : (A"ec mon %q!ipe, po!r le meille!r e po!r le pire)

Chel%ea

Man United

PSG

(Q!i n*a pas en"ie de jo!er a! PSG ?)

Caba#e

Ligue des champions

Programme de la soir%e

atLetiCo MadRid

P#,-4 )a+ %e FC Ba+ce%('e e' /.e de %a ,a#,(' )+(c"a#'e, Pe)e Re#'a d#,)(,e+a#- 4!a%e&e'- d8a.-+e, ,(%.-#(', e' ca, d84c"ec de ,(' -+a',e+- a. Ba+3a. M5&e ,# T"#ba.- C(.+-(#, e,- )e+ (+&a'- da', %e, ca!e, de %'A-%e-#c( Mad+#d de).#, )+a-#*.e&e'- de.0 a', e- de&#, (+ce e,- de c(',-a-e+ *.e %e, R($#b%a'c(, 'e ,('- )a, ,6+, de )(./(#+ !a+de+ %e )(+-#e+ %a ,a#,(' )+(c"a#'e, /. *.e J(,4 M(.+#'"( /e.- +4c.)4+e+ %e Be%!e, )(.+ c('c.++e'ce+ Pe-+ Cec" 2 c(&)-e+ de %'4-4 )+(c"a#'. Se%(' Ma+ca, %e '(& de Pe)e Re#'a (Na)%e,, )+5-4 )a+ L#/e+)((%) #!.+e+a#- ,.+ %a ,"(+--%#,de, R($#b%a'c(,. E' )%., de %a (+&a-#(' e,)a!'(%e, A+,e'a% &a#, a.,,# %8I'-e+ M#%a' ,('- )+5-, a.,,# 2 acc.e#%%#+ %8e0)4+#&e'-4 )(+-#e+ e,)a!'(%.

Apr&s Bar$a, l*A l% ico "e! Pep Reina

20:45 20:45

FC Copenhague Galatasaray

Real Madrid Juventus Turin

Groupe C 20:45 20:45 Groupe D 20:45 20:45

Olympiakos Benfica Viktoria Plzen Bayern Munich

Anderlecht Paris Saint-Germain CSKA Moscou Manchester City


Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. "<. : 021 73 14 37 / F#8 : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, #7'06' P#45'63 - A.)'3 "<. : 021 73 76 78 F#8 : 021 73 95 59 / "<.'8 : 56150

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

C105#%5@.'$65'63.%1/ 6' B#%*+3 A55#3 - A.)'3 '-/#+. : .'$65'63&:@9#*11.(3

& "<.. (021) 73-24-03 / F#8 : (021) 73-16-47 M#+410 &' .# P3'44' "#*#3 D,#165 01,

D+3'%5'63 &' .# 26$.+%#5+10 : B1644#;& K#*'. - <&#%5'63 '0 %*'( : M1*#/'& !#;& - <&#%5'63 '0 %*'( #&,1+05 : A.+ H#/16%*' - <&#%5+10 : A%*163 A=5 A.+,F#3+& A=5 !#;&#, "#3'- B16%*+-*+, A&'. C*'3#-+,M16/'0 A=5 K#%+ A.+, !#=& D,16&+, !#=& F'..#-, K#/'. M#0#0', A$&'.$#44'5 M1)&#&, H#/:# #*/160+, N#%'3 E&&+0' #50+. I/23+/'3+' : C'053' : ENAP - O6'45 : !IO - E45 : !IE / D+453+$65+10 : E053'23+4' N#5+10#.' &' D+453+$65+10.

22

il faut attendre le 13 janvier prochain pour connatre le nom du Ballon dOr 2013, on sait depuis hier aprs-midi le nom des trois finalistes pour le titre honorifique de meilleur joueur de la plante. Sans surprise, la FIFA a annonc que Franck Ribry (Bayern Munich et Equipe de France), Lionel Messi (FC Barcelone et Argentine) et Cristiano Ronaldo (Real Madrid et Portugal) sont les trois derniers footballeurs en lice pour le Ballon dOr, les trois stars ayant t dsignes au sein dune premire liste de 23 joueurs dvoils le 29 octobre dernier. Et le moins que lon puisse crire, cest que la composition du trio ne comprend aucune surprise. L'attaquant du PSG Zlatan Ibrahimovic, outsider pressenti, n'a finalement pas eu sa place sur le podium ultime de cette saison, mais pourra nanmoins se consoler avec un autre trophe du plus

S#

Ballon d#Or

International Ronaldo, Messi et Rib ry sont les finalistes


www.lebuteur.com
Ma(d 10 d1ce#b(e 2013

N4 2490

Coup dil

beau but de l'anne coule (de novembre 2012 novembre 2013), dans le cadre du Fifa Ballon d'Or 2013. En effet, l'attaquant du PSG s'est distingu grce au but qu'il avait inscrit avec la Sude, contre l'Angleterre en novembre de l'anne dernire (4-2), suite un retourn acrobatique. Les deux autres prtendants au Prix Puskas sont Neymar et Nemanja Matic.

Vainqueur de la Bundesliga, de la Ligue des Champions et de la Coupe dAllemagne avec le Bayern, ce qui lui a notamment permis de rafler le titre de meilleur joueur europen de la saison, Ribry tait, jusquau barrages qualificatif pour le Mondial, le favori pour succder .. Lionel Messi. Mais les quatre buts inscrits par Cristiano Ronaldo lors de la double confrontation entre la Sude

et le Portugal (0-1, 2-3) pourraient bien avoir redistribu la donne. Victime dune blessure une cuisse dont il nest pas encore rtabli, Messi, semble, lui, en retrait. Ses statistiques sont donc moins impressionnantes que celles de Cristiano Ronaldo, mais contrairement au Madrilne, la "Pulga" a remport une Liga de plus au mois de mai dernier et le palmars est une donne prendre en compte lors du vote. Ct entraneur, la FIFA et France Football ont rvl les trois techniciens en lice pour le titre de meilleur entraneur de lanne. On y retrouve ainsi Jrgen Klopp, finaliste de la dernire Ligue des Champions avec le sduisant Borussia Dortmund. Le jeune coach sera oppos aux deux techniciens retraits, Jupp Heynckes, ex-Bayern Munich avec lequel il a ralis le fameux quadrupl de titres, et Sir Alex Ferguson, exManchester United, vainqueur de la dernire Premier League.

Robben !Le Br sil, l'Allemagne et l'Espagne


sont meilleurs que les Pays-Bas"
porter notre premier match et l'Atletico Mineiro aussi ! Nous aurions tort de sous-estimer les autres quipes en lice. Il est important de bien ngocier le premier match si nous voulons gagner le titre. Quelle place tiendrait Jupp Heynckes dans un ventuel sacre ? Nous avons gagn la Ligue des Champions avec lui. Ce serait donc un peu son titre. Quelle est la particularit de ce tournoi ? Arjen, que reprsenterait une Coupe du Il rassemble monde des Clubs dans votre palmars les meilleures dj fourni ? de Pour participer cette comptition, il faut quipes commencer par remporter la Ligue des tous les contiChampions. Ce n'est donc pas un tournoi nents, donc du monde. On prendre la lgre. Je parle au nom de tous pourrait objecter que le nimes coquipiers quand je dis que nous vou- veau est plus lev en Europe, mais lons remporter ce troje trouve phe. C'est le seul titre u tout de d e qui manque encore up clubs mme qu'il o C a au Bayern. J'ai donc #L de des re s'agit d'une trs envie de le gagner. mon e seul tit belle coml Notre victoire en Ligue t es que ptition. des Champions nous i manau u q C'est aussi e offre cette opportunit. r enco rn$ une grande Nous irons donc au Maroc e a vitrine pour B pour nous imposer. Un le football. joueur qui entre sur le terD i ff r e n t e s rain a toujours l'ambition de gagner. Nous cultures de jeu serons d'autant plus motivs l'ide de comvont se retrouver plter notre collection. face face. Ce sera Avez-vous dj commenc tudier vos passionnant. ventuels adversaires ? Vous souvenez-vous Pas encore, car nous ne savons pas qui des participations du nous aurons affaire. Cependant, je me prFeyenoord ou de pare disputer deux beaux matchs, en espl'Ajax la Coupe Inrant que notre deuxime sortie se fera en tercontinentale ? finale. Mais tout ceci va rclamer du travail. Je crois que l'Ajax Quoi qu'il en soit, je m'attends vivre une formidable exprience. L'anne se termine avait gagn la Coupe et il serait intressant pour nous de partir en d'Europe et s'tait envacances avec un titre supplmentaire en suite impos devant une quipe brsilienne. poche. J'tais encore jeune Une finale contre l'Atletico Mineiro de mais je m'en souviens, Ronaldinho serait-elle l'occasion de car il y avait une quipe finir l'anne en beaut ? nerlandaise. Je devais Certes, mais il ne faut pas mettre la charavoir dix ans. A l'poque, rue avant les bufs. Nous avons un match un titre de champion du jouer avant la finale. Pour que ce scnario se monde reprsentait produise, nous devons commencer par remquelque chose d'norme.
E$ &"+) de &a(* c &e( ac* ,e#e$* a+ *( &"1 (e#&%(*1 &a( "e Ba.e($ M+$ ch "a )a )%$ de($ 2(e, "e N1e("a$da ) A(!e$ R%bbe$ 1*a * )+(*%+* "6+$ de) h%##e) f%(*) de "a f $a"e de "a L g+e de) Cha#& %$), face a+ B%(+)) a D%(*#+$d, e$ ) g$a$* +$e &a))e d1c ) ,e, a,a$* d' $)c( (e "+ -#3#e "e b+* de "a , c*% (e, ).$%$.#e de '+a" f ca* %$ &%+( "a C%+&e d+ #%$de de) C"+b) de "a FIFA, Ma(%c 2013. U$ (e$de/-,%+) "%+&1 a+ f $a" &%+( "6a$c e$ !%+e+( de Che")ea e* "e Rea" Mad( d, , c* #e d6+$e (1ce$*e b"e))+(e a+ ge$%+ c%$*(e A+g)b%+(g e$ C%+&e d'A""e#ag$e. Ma"g(1 ce c%+& d+ )%(*, "'a " e( $1e("a$da ) e)* +$ $*e("%c+*e+( de ch% - &%+( &a("e( de "a c%#&1* * %$, de "a )a )%$ d+ Ba.e($ e* de) a#b * %$) de) Pa.)-Ba) 0 "'a&&(%che de "a C%+&e d+ #%$de de "a FIFA, B(1) " 20145.

monde des Clubs ? Ce tournoi est-il aussi l'occasion pour le C'est important mais, mme si nous ne gaBayern Munich de se faire connatre gnons pas, il faudra repartir du bon pied. travers le monde ? L'anne prochaine s'anSans aucun doute. Ces nonce charge. Les titres dernires annes, nous est n vont tomber en mars et r e nous sommes fait de la x a u en avril. Il faudra que publicit en enchanant #Le B ppr!ci! a s a i nous soyons prsents. u s les titres. Ce voyage p u pl as de e B au Maroc s En marquant le but de a ed g n o u s P a s la victoire en Ligue des s $ a Gaal Champions, vous avez d o n n e le p n a v l ' o c c a - Louis mis un point final la coms i o n ptition. Rvez-vous de faire d'aller de mme l't prochain au plus loin. Nous Brsil ? voulons nous On ne peut pas comparer les deux situamontrer s o u s tions. Mais si a se reproduit, je prendrai n o t r e peut-tre ma retraite (rires). Il faudra cependant beaucoup d'lments favorables meilpour que les Pays-Bas soient nouveau en leur jour. finale. Esprons que les retomQui sont vos favoris ? bes seront poLe Brsil, l'Allemagne et l'Espagne. Dersitives, pour le rire, il y a plusieurs quipes dangereuses. club comme pour Dont les Pays-Bas ? les joueurs. Pas encore, mais je suis optimiste. Nos Ce voyage au supporters attendent de nous que nous Maroc nous donne allions le plus loin possible et que nous l'occasion d'aller plus soyons champions du monde. Toutefois, je loin pense qu'il faut garder les pieds sur terre. Avez-vous not l'intActuellement, certaines quipes sont plus fortes que nous. Il n'y a pas de honte le rert que l'on porte connatre. C'est plutt une bonne nouvelle dsormais au Bayern pour nous : nous pouvons encore progresser Munich l'extrieur des frontires de l'Al- d'ici la Coupe du monde. Il faut avancer pas pas. lemagne ? Qui sont vos favoris dans la course au a ne m'a pas chapp. C'est videmment li au FIFA Ballon d'Or ? succs que nous avons renChacun des 23 joueurs qui se trouvent sur contr ces derniers temps. De- la liste mrite d'tre l. Le Bayern compte six puis plusieurs annes, les reprsentants. C'est un bon rsultat, qui rersultats sont excellents. Le flte la russite que nous avons connue la saiclub se dveloppe un bon son passe. A mon avis, il y a plusieurs rythme. Il est donc normal candidats lgitimes. Nous avons remport le que sa notorit titre le plus important. suive la mme Une telle rcompense inier trajectoire. dividuelle est un honneur tr"s f i s i J'ai remarqu particulier et un giganu s #Je urer parm ns tesque compliment pour a aux PaysBas. Il y a encore un footballeur. Je suis trs de fig champio 3 2 dix ans, le Bayern fier de figurer parmi ces 23 s e c !s au $ n'tait pas trs apchampions. C'est une belle m m o r prci. Mais depuis n liste, pleine de grands n d%O o l l a le passage de Louis B joueurs. Toutefois, Cristiano van Gaal, les choses Ronaldo et Lionel Messi sont ont bien chang. Nous part. Dans ces conditions, je ne avons beaucoup de supporters lsaurais vraiment pas dire qui va bas, maintenant. l'emporter. IN FIFA.com Est-il important d'aborder la trve hivernale sur un succs en Coupe du

D cras sage
N%m,"o# %$ile#
&A ( : (021) 23.50.50 (=209.0> 8I/4.,70> : 115 #=:?0.?4:9 .4A470 : (021) 71.14.14 &N=0?I B47,D, : (021) 73.00.73 G09/,=80=40 : (021) 76.41.97 C09?=0 ,9?4;:4>:9 : (021) 97.98.98 DI;,99,20 2,E : (021) 67.59.81 DI;,99,20 I70.?=4.4?I : (021) 67.24.52 &0=A4.0 /0> 0,@C : (021) 67.50.30 #0=>:990> 09 /4114.@7?I :@ 09 /I?=0>>0 : #O +1=? : 15-27

www.lebuteur.com

N- 2490
Ma#di 10 d+cemb#e 2013

23
Prvisions mto pour Alger et ses environs
7 Safar 1434

Le !# 'e#be d& j &#

Horaires des prires

A%DI
BEA( 'E #&

E%C%EDI
BEA( 'E #&

Mardi
D:3= A>= ,23=0I.3, : 12341 : 15314 : 17335 : 18359 : 06318 : 07352

.O&'#e %e$ )e&( a'an% le ma#iage ca# a!#,$, %& ne !e&( "&e le$ fe#me#/
(Proverbe romain )

Mercredi
F0/5= C3:@=:@6

,?49 : 7O C A- : 15O C )09? : 11 68/3 D4=0.?4:9 : &.E.

,?49 : 8O C A- : 17O C )09? : 7 68/3 D4=0.?4:9 : &.E.

ACTUEL
Le FBI e%$ d,clenche" &o$"e
'ebcam #an# !%e &o%# le #achie*

Hi&e" : 5 a"ade# an$i&i"%# o%" $o%#


&@-90 71 2=:50 1>? 7F, 9:@> -A:9> ?:@?1> 9:> ;1?5?1> 2=-3575?I>. "-5> /1> 5921/?5:9> >-5>:995J=1> /:@=-9?1> 91 >:9? ;-> @91 2-?-75?I. !1> /:9>157> 01 9:> >;I/5-75>?1>.

-"9 ;@=4140 4 7R,4= ,8-4,9?


D14:=>, :9 91 ;1@? ;-> 3=-90/4:>1 /:9?=1 7T-5= ;:77@I 8-5> F 7T59?I=51@=, :9 ;1@? IA5?1= <@1 9:?=1 4:81 >B11? 4:81 >:5? -@>>5 @9 950 0:@5771? ;:@= 71> A5=@>. !- >:7@?5:9? $@A=5= 71> 219K?=1> -@ 8:59> 10 859@?1> ;-= 6:@= ;:@= =19:@A171= 7T-5= 1? /1, 8K81 ;-= 3=-90 2=:50. $9 ;1@? I3-71819? A-;:=5>1= @9 >;=-D ->>-595>>-9?, F =-5>:9 01 01@C :@ ?=:5> ;@7AI=5>-?5:9> 8-C58@8, ?=:5> 2:5> ;-= 6:@=.

a%( cham ignon#

Fe%ille$,#
e$ a% $hon

Rec ette

A;=J> ,A:4= 7@ .0? ,=?4.70, A:@> .:770=0E ;0@?-K?=0 @9 ;0?4? 8:=.0,@ /0 ;,;40= >@= A:?=0 B0-.,8. C,= 70 FBI 0? >:9 I<@4;0 /0 3,.60=> ;0@A09? /I.709.30= F /4>?,9.0 70> .,8I=,> 49?I2=I0> ,@C :=/49,?0@=>, >,9> A:@> /08,9/0= 7',@?:=4>,?4:9 0? ">,9> 8K80 ,77@80= 70 ;0?4? A:D,9? <@4 49/4<@0 7'I?,? /0 8,=.30". L0 *,>3492?:9 #:>? (09 ,927,4>) =,.:9?0 7, ;=:.I/@=0, >,80/4 7 /I.08-=0. "E11=,D,9?. DI809?. I9?=@>41. %4/4.@70." L0 >4?0 /'491:=8,?4:9> 3423-?0.3 G4E8:/: (09 ,927,4>), 90 8,9<@0 ;,> /',/50.?41> ;:@= <@,74140= .0??0 ;=,?4<@0. L, 8I?3:/0 0>? ";=49.4;,70809? @?474>I0 /,9> 7, 7@??0 .:9?=0 70 ?0==:=4>80 0? /,9> 70> 09<@K?0> .=48490770> 70> ;7@> 2=,A0>", ,>>@=0 @9 ,9.409 =0>;:9>,-70 /0 7, /4A4>4:9 /0> :;I=,?4:9> ?0.39:7:24<@0> /@ FBI, ,@ *,>3492?:9 #:>?. E770 >',5:@?0 F ?:@? @9 ,=>09,7 /0 ?0.394<@0>, 84>0> ,@ ;:49? ;,= @90 I<@4;0 /0 3,.60=> /'I74?0, ;:@= >@4A=0 70> /I;7,.0809?> /0 ;0=>:990> >@>;0.?I0> /0 ;7,94140= /0> ,??09?,?>. D,9> .0=?,49> .,>, 7, 5@>?4.0 ,8I=4.,490 49?0=/4? ?:@?01:4> ,@ FBI /'@?474>0= .0??0 ?0.39:7:240 5@2I0"0C?=K80809? 49?=@>4A0" 0? <@4 =4><@0 /0 ".,;?@=0= ,..4/09?0770809? /0> 491:=8,?4:9> >@= /0> ;0=>:990> <@4 90 >:9? >@>;0.?I0> /',@.@9 .=480>", ;=I.4>0 70 *,>3492?:9 #:>?.

-"9 >0 1 =I.3,@110 >,9> >@=.3,@110


(5 9:?=1 8-5>:9 1>? ?=-9>2:=8I1 19 /:/:9 ?=:;5/-7 1? <@1 9:@> >:=?:9> 9:@> .-7-01= >:@> 791531, 7TI/-=? 01 ?18;I=-?@=1 =5><@1 0TK?=1 AI/@ ;-= 9:?=1 :=3-95>81 /:881 @91 -3=1>>5:9 .=@?-71. !T50I-7? *91 ?18;I=-?@=1 01 1920OC F 7T59?I=51@= 1? 01> .-7-01> -@ 3=-90 -5= ;:@= .::>?1= 9:?=1 588@95?I 1? 9:?=1 /-;5?-7 A5?-8591 D. D-9> @9 1>;-/1 >@=/4-@22I, 9:> 8@<@1@>1> $'! >:9? -@>>5 ->>I/4I1>, /1 <@5 9:@> =190 ;7@> 2=-3571.

/::75<@1 19 AI=525-9? <@T1771 1>? .519 P.-/?I=5/501, A5=@/501 1? 2:935/501Q. (G17 4D0=:-7/::75<@1 -9?5.-/?I=519, %@=1>>19?517).

"9 .3:@.3:@?0 9:?=0 "9 -:@20 ;:@= .,9,745-17:=0 49?0>?49,70 3->0= >:9 >?=0>>
F-5=1 0@ >;:=? -501 F 7@??1= /:9?=1 71 >?=1>> P=1>;:9>-.71 01 9:?=1 .-5>>1 0TI91=351, 0T@91 ;1=?1 @=59-5=1 01 8-39I>5@8, 2-/?1@= 01 ;=:752I=-?5:9 01> A5=@> 1? 01> .-/?I=51> 0-9> 71> /177@71>Q, =-;;1771 71 D= J1-9-%-@7 C@=?-D. $9 ;1@? -@>>5 8-=/41= 30 F 45 859@?1> ;-= 6:@=. "-5> :9 IA5?1 01 >T-/?5A1= -A-9? 71 /:@/41=, /1 <@5 9:@> 18;K/41=-5? 01 0:=85=. $= @9 .:9 >:88157 /:9?=5.@1 F @91 .:991 588@95?I.

I92=I/409?> : l @91 ;G?1 21@5771?I1 l @91 3=:>>1 .:M?1 01 ?4:9 -@ 9-?@=17 l @91 .:M?1 1? 0185 01 /4-8;539:9> 01 ;-=5> l @9 :539:9 l @9 6-@91 0TS@2 l @91 A593?-591 0T:75A1> A1=?1> 1? 9:5=1> ;=I;,=,?4:9 : 2-5=1 =1A195= 7T:539:9 19 7-81771> ;@5> =-6:@?1= 71> /4-8;539:9> I859/I> 1? 2-5=1 /@5=1 ?=:5> 859@?1>. H:=> 0@ 21@, =-6:@?1= 71> :75A1> /:@;I1> 19 8:=/1-@C 1? 71 ?4:9 I851??I. E?-71= 7- ;G?1 1? 81??=1 7- 8:5?5I 01 7- ;=I;-=-?5:9 01>>@> ;@5> 7- =:@71= 19 .:@059 1? 81??=1 -@ =I2=53I=-?1@= @91 0185-41@=1. C:@;1= 19 =:901771> 1? 81??=1 >@= @91 ;7-<@1 -77-9? -@ 2:@= ;@5> 2-5=1 0:=1= -A1/ 71 6-@91 0T:1@2 1? /@5=1 @9 <@-=? 0T41@=1 F 180O.

#:@= 4 ;0=>:990>

Bien$/$ de# na&e$# e$ d% ba#ilic #%" la L%ne

"9 >0 7,A0 2-70> 8,49>

L, 9:@==4?@=0 7D:;3474>I0 >@= 7, L@90, .'0>? ?0=849I. L0> ;=:/@4?> 1=,4> 1:9? 70@= ,==4AI0. L, !,>, >',;;=K?0 F 09A:D0= >@= 70 >,?0774?0 /0 7, '0==0 /0> 2=,490> /0 -,>474., /0 .=0>>:9 0? /0 9,A0? ,A0. 7':-50.?41 /0 70> 1,4=0 ;:@>>0=. #:@= .0??0 ;=084J=0 ?09?,?4A0 /0 .@7?@=0 /0 ;=:/@4?> 1=,4> ,4770@=> <@0 >@= 9:?=0 ;7,9J?0, 7'A209.0 >;,?4,70 ,8I=4.,490 A, .:9>0=A0= 70> 2=,490> /,9> 70 =I.4;409? L@9,= #7,9 G=:B?3 C3,8-0=, .:9H@ >;I.4,70809? ;:@= 7':..,>4:9. L',4= .:9?09@ /,9> 70 -:.,7 /0A=,4? ;0=80??=0 ,@C 2=,490> /0 20=80= 0? /0 ;:@>>0= ;09/,9? .49< 5:@=>, ,;=J> <@:4 70> ,>?=:9,@?0> >'48;=:A4>0=:9? -:?,94>?0>. L0> 2=,490>, <@4 ;:@>>0=:9? 2=G.0 F 7, 7@84J=0 /@ >:7047 >07:9 7, !,>,, 20=80=:9? >@= /0> 10@4770> /0 ;,;40=>-147?=0> .3,=2I> /0 >@->?,9.0> 9@?=4?4A0>. L, 84>>4:9 7,9.I0 09 2015 /,9> 70 .,/=0 /@ ;=:50? .:880=.4,7 ::9 EC;=0>> L,9/0= >0=, @9 ;=0840= ;,> ;:@= 70> ,>?=:9,@?0> <@4 0>;J=09? @9 5:@= ;:@A:4= .@7?4A0= 70@=> ;=:;=0> 7I2@80> >@= @90 -,>0 7@9,4=0.

!1 B.A.-BA ;:@= IA5?1= 7- ?=-9>85>>5:9 01> A5=@>! A;=J> >TK?=1 8:@/4I, -A:5= ?:@>>I :@ I?1=9@I, -A-9? 01 ;->>1= F ?-.71R %7@>51@=> 2:5> ;-= 6:@= F 7T1-@ 1? -@ >-A:9 ;190-9? 20 F 30 >1/:901> (>-9> :@.751= 71> :9371>). (5 :9 91 ;1@? ;-> >1 7-A1= 71> 8-59>, :9 :;?1 ;:@= @91 >:7@?5:9 4D0=:-7-

AA1/ 71> ;=:.5:?5<@1> <@5 >?58@719? 9:?=1 588@95?I. P!- ;7@;-=? 01> ;1=>:991> ;=I>19?19? 01> 0I>I<@575.=1> 01 7- 27:=1 F /-@>1 0T@9 1C/J> 01 >@/=1 :@ 01 21=, :@ 0@ >?=1>> <@5 2-5? 01>/190=1 01> I7I819?> 9:9 053I=I> 0-9> 71 /N7:9, 1C;75<@1 71 D= J1-9-%-@7 C@=?-D. F-5=1 @91 /@=1 01 .5250@> 1? 7-/?:.-/577@> F 1085775-=0> 0T@95?I> ;-= ;=5>1 ;190-9? 30 6:@=> 7- ;=185J=1 2:5>, ;@5> /4-<@1 -99I1 19 /@=1 01 10 6:@=>.Q

A stuce

13 ?=@.> ,9?4 7@8-,2: !


Ja#dinage, b#ic lage, m+nage, d+m+nagemen%... Le l&mbag , a!!el+ a&$$i "% &# de #ein$", !e&% $&#'eni# * % &% m men% ! Ca#ac%+#i$+ !a# &ne d &le&# 'i len%e e% in'alidan%e, il !e&% +' l&e# en $cia%i"&e. C mmen% l'+'i%e# ? Q&e fai#e ! &# le $ &lage# #a!idemen% ?

Fai"e #,che" de# cha%##e$$e# "a idemen$


$@,9/ :9 , -0>:49 /R@90 ;,4=0 /0 .3,@>>0??0> =,;4/0809? 0? <@R47 1,@? 7,A0= .0> /0=94J=0>, .0 9R0>? ;,> @9 ;=:-7J80 >,@1 70 >I.3,20 .,= :9 9R, ;,> ?:@> @9 >J.30 74920. (90 1:4> 7,AI0>, 47 1,@? 091470= 70> .3,@>>0??0> >@= /0> ;0?4?> -:.,@C, ?D;0 .:=94.3:9> :@ 8:@?,=/0 0? 70> ;7,.0= >@= /0> =,/4,?0@=>.

Reconna.$"e %n l%mbago

People

%409 90 A, ;7@> 09?=0 #,=4> H47?:9 0? L49/>,D L:3,9... L0> /0@C (0C) .:;490> >0 74A=09? @90 2@0==0 >,9> 80=.4 /0;@4> @90 1K?0 <@4 , 8,7 ?:@=9I0, A09/=0/4 6 /I.08-=0 F 4,84, 7:=> /0 7, .I7J-=0 1:4=0 /',=? .:9?08;:=,49, 7'A=? B,>07. B,==:9 H47?:9, 24 ,9>, 70 ;0?4? 1=J=0 /0 #,=4>, I?,4? ;=I>09? F 7, 1K?0 0? ,@=,4? I?I ,2=0>>I -/',;=J> >0> /4=0>- ;,= @9 /0> ,84> /0 L49/>,D L:3,9, >@= :=/=0 /0 .0770-.4. "'@ =,.:9?0> /0> >,7:;0=40> >@= 8:4 F 8:9 80., ?@ A,> 80 70 ;,D0=", ,@=,4? 7,9.I L47: ,A,9? /0 /08,9/0= F @9 ;=:.30 /0 70 ;,>>0= F ?,-,.. B,==:9 , ;:>?I /J> 70 709/08,49 @90 ;3:?: /0 7@4, 70 A4>,20 ?@8I14I 0? 09 >,92, >@= >:9 .:8;?0 I9>?,2=,8, ,..@>,9? L49/>,D L:3,9. !0 ;0=/,9? ;,> F @90 849@?0, #,=4> H47?:9 , =I;74<@I: "I7> A:9? ;,D0= ?:@> 70> /0@C ;:@= .0 <@'47> :9? 1,4?. #0=>:990 90 >'09 ;=09/ F 8, 1,84770 48;@9I809?". L'3I=4?4J=0 , 1,4? ,;;07 F >:9 ,A:.,? 0? L49/>,D L:3,9, 49?0==:2I0 ;,= 7, ;:74.0, ,@=,4? 94I 09 -7:. 0? /I.7,=I 90 8K80 ;,> ,A:4= 84> 70> ;40/> F 7, 1,80@>0 >:4=I0. D:88,20 ;:@= 0770, @90 A4/I: ;:>?I0 ;,= 70 >4?0 ' + >08-70 ;=:@A0= 70 .:9?=,4=0.

Pa"i# Hil$on d,cla"e la g%e""e + Lind#a) Lohan

"-5391, =4@8-?:7:3@1. !1 !1 7@8.-3: 1>? ?=J> 2-/571 F =17@8.-3: ;1@? -;;-=-M?=1 /:99-M?=1. I7 >'-35? 0'@91 0:@.=@?-71819? :@ 244 -;=J> 71@= A5:719?1 <@5 >@=A519? 0-9> 7'122:=? (1C : -;=J> -A:5= 2-5? 71 .-> 0@ 0:>, 71 ;7@> >:@A19? @9 0I8I9-31819?). I7 9'D >@5?1 F @9 8:@A1819? -@/@91 0:@71@= 0-9> 7.=@><@1. E771 ;1@? >'-//:8;-6-8.1 (>59:9, /1 ;1@? K?=1 391= 0'@9 .7:/-31 7:8.-5=1. @91 >/5-?5<@1 !). "!1 0:> 1>? /->>I ;-= 7- 0:@A >-A:5= : !1 7@8.-3: 1>? 71@=. !- ;1=>:991 8-9521>?1 @91 8-7-051 ;1@ =I/505@91 -??5?@01 -9?-735<@1 : 1771 A-9?1, "19 8:D1991 1 F 2 1>? ;19/4I1 19 -A-9? 1? >@= 71 0-9> @91 A51". /N?I", ;=I/5>1 71 D= J1-9-,A1> D08,49 : D@ AI7: ;7@?M? <@0 /@ ?0994> !

Question
Rince" #e# che&e%( + l'ea% f"oide le# fai$ b"ille"
V"ai !
D0 8K80 <@'0770 =0>>0==0 70> ;:=0> /0 7, ;0,@, 7'0,@ 1=:4/0 74>>0 70> I.,4770> /0 7, 14-=0 .,;477,4=0. %I>@7?,? : L0> .30A0@C =I17I.34>>09? 840@C 7, 7@84J=0, 47> >:9? -=477,9?> 0? ;7@> /:@C.

News
Sant

Le ch/mage acc,l-"e

&07:9 @9 ?=,A,47 809I ;,= /0> I<@4;0> -=4?,994<@0> 0? 1497,9/,4>0>, 70 .3M8,20 /0 7:92@0 /@=I0 ;:@==,4? ,..I7I=0= 70 A404774>>0809?. #:@= ;,=A094= F .0 .:9>?,?, 70> >.409?414<@0> >0 >:9? ,;;@DI> >@= 7, 7:92@0@= /0>... ?I7:8J=0>. ):D,20 ,@ .:0@= /0 7'AD!. L0> I<@4;0> /0 7'I8;0=4,7 C:77020 /0 L:9/=0> 0? /'"@7@ (F497,9/0) :9? I?@/4I 70> I.3,9?477:9> /'AD! /0 5 620 F497,9/,4> 9I> 09 1966. #7@> ;=I.4>I809?, 47> :9? 80>@=I 7, 7:92@0@= /0 70@=> ?I7:8J=0>. &4?@I> F 7'0C?=I84?I /0> .3=:8:>:80>, .0> /0=940=> =,..:@=.4>>09? ,@ 1@= 0? F 80>@=0 <@0 70> ,99I0> ;,>>09?. I7> .:9>?4?@09? /:9. @9 0C.07709? 8,=<@0@= /@ A404774>>0809?. ,4> ,@>>4 /',110.?4:9> .:880 70 /4,-J?0 /0 ?D;0 2 :@ 09.:=0 70> 8,7,/40> .,=/4:A,>.@7,4=0>. L0> >.409?414<@0> :9? /:9. ,9,7D>I 7, 7:92@0@= /0 .0> >?=@.?@=0> 2=G.0 F /0> I.3,9?477:9> >,92@49> ;=I70AI> 09 1997. I7> :9? :->0=AI ;,=84 70> 3:880> >,9> 08;7:4 /0-

le &ieilli##emen$
;@4> ;7@> /0 /0@C ,9>, @9 =,..:@=.4>>0809? ;=I8,?@=I /0 70@=> ?I7:8J=0>. E? .0 .:8;,=I> F /0> ;,=?4.4;,9?> -I9I14.4,9? /'@9 08;7:4, 09 .:9?49@. &@=;=4>0, .0 =I>@7?,? 9', ;,> I?I .:9>?,?I .30E 70> 10880>. #:@= 70 D= B@C?:9 /0 7'I8;0=4,7 C:77020 /0 L:9/=0>, P /0> ?I7:8J=0> .:@=?> >:9? 74I> F @90 8@7?4?@/0 /0 8,7,/40> 74I0> F 7'G20 0? F @90 8:=?,74?I ;=I8,?@=I0. I7 , /I5F I?I /I8:9?=I <@0 /0> IAJ90809?> ?=,@8,?4>,9?> :@ >?=0>>,9?> ,@ .:@=> /0 7'091,9.0 0? /0 7',/:70>.09.0 ;:@A,409? ,..I7I=0= .0 ;=:.0>>@>. E9 =0A,9.30 .:9.0=9,9? 70 .3M8,20 /0 7:92@0 /@=I0, .'0>? 7, ;=084J=0 1:4> <@0 9:@> 7'I?@/4:9> >:@> .0? ,9270. Q D0 9:8-=0@>0> =0.30=.30> :9? 09 0110? I?I 809I0> >@= 70> 7409> 09?=0 >,9?I 0? .3M8,20. ,4> ,@.@90 90 >'I?,4? 49?I=0>>I0 ,@ A404774>>0809? ;=I8,?@=I.

1 400 Google banni$ 1 400 mo$# 0offen#an$#1 de #on no%&el And"oid


Le
?4:9> /0 =I/,.?4:9, 9:?,8809? /0> & &. C0> ?0=80> >:9? <@,>4809? ?:@> >0C@07>, 8,4> ,@>>4 3:8:;3:-0>, =,.4>?0> :@ 84>:2D90>. &4 .0=?,49> >:9? 0110.?4A0809? 2=:>>40=>, -0,@.:@; >:9? ,@>>4 >48;70809? ,->@=/0>: P@?I=@>Q, P',8;,CQ 0? P7,.?,?4:9Q >:9? 1=,;;I> /':;;=:-=0. &07:9 '=@?3/42, ?,;0= P.:9/:8Q (P;=I>0=A,?41Q) ,8J90 .:880 .:==0.?4:9 P.:9/4?4:9Q :@ P.:91@>4:9Q. P&'IQ (PI&'Q) 0>? ,@>>4 -,994. A .M?I /0 ?:@> .0> ?0=80> F .:99:?,?4:9 >0C@0770, 70 ,7,D>4,9 D420>? =07JA0 /0 2=:>>0> 49.:3I=09.0> /,9> 70 .3:4C /0> 8:?> .,.3I>. PG006Q , I?I 49?0=/4?, /0 8K80 <@0 P?3@/Q (P-=@4? >:@=/Q). D@ .M?I /@ A:.,-@7,4=0 /0> /=:2@0>, ,7:=> <@0 P8:=;3490Q :@ P/080=:7Q >:9? -7,.674>?I>, P8,=45@,9,Q, P80?3,8;30?,8490Q :@ P-:92Q >:9? 74.4?0>. CM?I =07424:9, P>@994Q 0? P41?,=Q (70 =0;,> /0> >:4=> /0 %,8,/3,9) >:9? 70> >0@7> ?0=80> ;=:>.=4?>.

C hiffre du jour

G::270 , ;=I>09?I 70 31 :.?:-=0 2013 7, 9:@A0770 A0=>4:9 /0 >:9 "& A9/=:4/ 4.4 K4?K,?, 0? *4=0/ =,;;:=?0 <@0 .0 >D>?J80 /'0C;7:4?,?4:9 -,994? 1 400 8:?> <@4 90 >0=:9? ;,> .:8;=4> /,9> 70> ;=:;:>4?4:9> /0 =I/,.?4:9 49?0774209?0. E9 0110?, G::270 70> , 5@2I> 49,;;=:;=4I> ;:@= 70> @?474>,?0@=> /'A9/=:4/. L0> ?0=80> :1109>,9?> >:9? /:9. -,994>, <@07 <@0 >:4? 70 .:9?0C?0. '0.394<@0809?, =409 9'08;K.30 /0 70> @?474>0=, 8,4> 47> 9',;;,=,L?=:9? ;,> /,9> 70> >@220>-

12:00 !1> ;'?5?> ;7-?> 01 B-.1??1 12:30 J-=059> 13:00 &@1>?5:9> ;:@= @9 /4-8;5:9 13:30 J:@=9-7 (')BF) 14:00 +:D:@>, A:D1771> 15:40 HN?17> ;-=?5/@751=> 16:00 (@= 7- =:@?1 01 1=:@-/ 17:00 )18;> ;=I>19? 18:00 64', 71 8:901 19 2=-9H-5>, 1=1 ;-=?51 18:25 !1 6:@=9-7 01 7'I/: 18:30 64', 71 8:901 19 2=-9H-5>, 21 ;-=?51 19:00 64', 7'1>>19?517 19:05 (-A:@=1@>1> 1>/-;-01> 7:59?-591> 19:35 ):@? 71 8:901 A1@? ;=190=1 >- ;7-/1 20:30 J:@=9-7 (F=-9/1 2) 21:00 ):@? 71 8:901 01>/190 22:35 J:@=9-7 (')() 23:05 !- ;-=19?4J>1 59-??190@1 01:45 )+5"$#DE, 71 6:@=9-7 A2=5<@1 02:05 !1 ;:59? 03:00 )+5"$#DE, 71 6:@=9-7

11:00 !1> 0:@E1 /:@;> 01 8505 11:50 !'-225/41 0@ 6:@= 12:00 J:@=9-7 12:45 %1?5?> ;7-?> 19 I<@575.=1 12:55 !1> 21@C 01 7'-8:@= 13:55 I7 I?-5? @91 2:5> F C->?71.@=D 15:35 &@-?=1 8-=5-31> ;:@= @91 7@91 01 8517 16:25 B519A19@1 /41E 9:@> 17:20 *91 2-85771 19 := B!1 6@>?1 ;=5C 19:00 J:@=9-7 19:35 D1> 59A19?5:9> 1? 01> 4:881> 19:39 "I?I: 19:40 #:> /41=> A:5>59> 19:45 C'1>? C-9?17:@; 19:50 "19?-75>? 20:40 "19?-75>? 21:30 "19?-75>? 22:30 A;;17> 0'@=319/1 23:55 A;;17> 0'@=319/1 01:30 F1@ 01 37-/1 03:20 "@>5<@1>

13:55 C:9>:8-3 13:57 EC;=1>>5:9 05=1/?1 14:00 E@=: "5775:9> 14:05 ):@?1 @91 45>?:5=1 15:45 C:8819? HA- .519 ! 17:00 D-9> 7- ;1-@ 0'@9 /412 17:45 CN?I "-?/4 17:50 J@><@'5/5 ?:@? A- .519 18:50 #':@.751E ;-> 71> ;-=:71> 19:20 #':@.751E ;-> 71> ;-=:71> 19:45 %-=19?> 8:01 0'18;7:5 20:00 J:@=9-7 20:40 H5>?:5=1 0'@9 =KA1 20:41 E@=: "5775:9> 20:42 %-=5> 19 ;7@> 3=-90 20:43 A7/-7591 7'59>?-9? 20:45 *9 6:@=, @91 45>?:5=1 22:20 HI7J91 B1==, @91 61@91 25771 0-9> %-=5> ://@;I 23:45 (.).$., -A:5= 20 -9> >:@> 7'$//@;-?5:9

12:40 "I?I: 12:45 !1 12.45 13:05 (/J91> 01 8I9-31> 13:45 !1 .I.I 01 #:L7 15:40 *91 >1/:901 /4-9/1 F #:L7 17:30 *9 0M91= ;=1><@1 ;-=2-5? 18:40 100 % 8-3 19:40 "I?I: 19:45 !1 19.45 20:05 (/J91> 01 8I9-31> 20:50 !F=-9/1 - @9 59/=:D-.71 ?-719? 23:15 !F=-9/1 - @9 59/=:D-.71 ?-719?, H- /:9?59@1 00:20 A.>:7@819? I90:/4591 01:15 "6 "@>5/ 02:25 "I?I: 02:30 "6 "@>5/

24

N 2490
Mardi 10 dcembre 2013

www.lebuteur.com

Ballon dor