L

Unidad 7
UNIONES EN LA MADERA

C e n t r o d e T r a n s f e

U ni da

Centro de Transferencia Tecnolgica

UNIONES EN LA MADERA

UNIDAD
& encuentro entre estructuras modulares 7.1 INTRODUCCIN Las viviendas con estructura en madera se materiali an uniendo dos o m!s elementos inde"endientes #ue convergen en un "unto$ conformando la estructura so"ortante% & "unto de a"o'o de vigas
Figura 7-) : Unin de placa terciada *enlica como elemento arriostrante con clavos o tornillos al entramado &orizontal. Figura 7-( : Necesidad de unir un ta!i"ue interior con uno perimetral se com!inan clavos en la solera de amarre y pernos en la unin de los pie derec&o.

& arriostramientos

Figura 7-1 : Necesidad de unir dos vigas en un apoyo.

Estas intersecciones de elementos estructurales dan origen a nudos o uniones )sectores m!s vulnera*les de las construcciones de madera+$ los cuales de*en ser resueltos en el dise,o considerando as"ectos estructurales )resistencia ' transmisin de las cargas+$ ar#uitectnicos )si #uedar! a la vista o no el nudo+ ' constructivos )"rocedimientos ' consideraciones "ara la materiali acin de la unin+Estructuralmente estos nudos de*en ser ca"aces de transmitir los esfuer os de un elemento a otro$ sin com"rometer la rigide ' geometr.a del sistema estructural$ donde los esfuer os de com"resin se transmiten "or sim"le a"o'o ' los de traccin$ #ue re#uieren de un ma'or an!lisis "ara dar continuidad a la estructura$ se resuelven mediante fi/aciones #ue tras"asar!n los esfuer os de un elemento a otro-

& encuentro entre vigas ' otros elementos

Figura 7-2 : Unin de vigas solucionado mediante colgadores metlicos.

& encuentro entre "ie derec(o ' soleras

Figura 7-3 : Unin de piezas mediante clavos en ta!i"ues #$% pie derec&o inicial #'% pie derec&o intermedio.

Mediante estas fi/aciones en los nudos o intersecciones de elementos estructurales se "odr! dar solucin a la necesidad de mantener los esfuer os en el sentido a1ial$ "rolongar los largos de las "ie as comerciales ' #ue elementos inde"endientes "uedan ensam*larse "ara conformar una estructura #ue resista las solicitaciones ' transmita los esfuer os$ sin #ue se generen "untos de de*ilidad$ im"idiendo el desli amiento de una "ie a con res"ecto a otra )fi/ar los elementos$ asegurando un cuer"o con el otro+ ' "ermitiendo #ue el con/unto de elementos conforme una estructura monol.tica )el resultado de fi/ar los elementos es su unin+En general$ todas las "ie as estructurales ' ensam*les de*en ser ca"aces de so"ortar con adecuada esta*ilidad ' rigide $ la totalidad de las cargas ' otras solicitaciones #ue "ueden ser ra ona*lemente es"eradas durante su monta/e$ construccin ' uso$ sin e1ceder las tensiones de dise,o ' deformaciones admisi*les #ue se esta*lecen "or la norma Nc(2234 Of- 325ara asegurar un dise,o resistente ' esta*le ser! necesario% & considerar la geometr.a de la estructura& estudiar ' com"ro*ar toda interaccin ' unin #ue se re#uiera entre los elementos estructurales de madera ' entre ellos ' otras "artes de la estructura& "ro"orcionar elementos de arriostramiento o dia7 fragmas adecuados en los "lanos "aralelos a la di7 reccin de las fuer as laterales #ue act8an so*re la estructuraLas soluciones "ara los nudos "ueden ser a trav6s de% & uniones mec!nicas% son las m!s am"liamente usadas en la construccin con estructura de madera& uniones de contacto% utili adas "ara la fi/acin de "ie as com"rimidas e1clusivamente& uniones encoladas% no se recomiendan "ara la "r!c7 tica (a*itual$ 'a #ue el conce"to se a"lica m!s *ien "ara la fa*ricacin de madera laminada encolada5ara los sistemas constructivos de viviendas$ la solucin m!s eficiente est! dada "or las uniones mec!nicas$ "articularmente con clavos )solicitados a e1traccin lateral+$ 'a #ue "ermiten materiali ar uniones semi7r.gidas$ d8ctiles$ de alta ca"acidad resistente$ con e1igencias m.nimas de e#ui"os ' mano de o*ra calificada-

7.2 FIJACIONES MECNICAS Son elementos met!licos$ generalmente cil.ndricos ' de acero #ue se (incan$ insertan o atornillan en las "ie as de madera #ue constitu'en la unin- El mecanismo de tras"aso de fuer as se materiali a "or medio de un tra*a/o en fle1in$ a"lastamiento o ci alle del medio de unin ' del a"lastamiento$ ci alle ' (endimiento de la maderaLas fi/aciones de*en ser sencillas$ o*tenerse con la m.nima "6rdida de material$ dar una seguridad suficiente "ara su uso ' ser de r!"ida e/ecucinLas fi/aciones m!s utili adas #ue cum"len con los re#uisitos antes mencionados ' #ue "ermitir!n o*tener una estructura segura son% clavos$ tornillos$ tirafondos$ "asadores$ "ernos$ "lacas dentadas ' conectoresLa caracter.stica de estas uniones mec!nicas es #ue al #uedar sometidas a fuer as de ci alle$ admiten corrimientos relativos entre las "ie as conectadas ' cu'as magnitudes de"enden de la fuer a solicitante$ la rigide ' la dis"osicin de los su/esores-

9uer a 5 e: 9uer a 5

e2

Figura 7- + : Unin con perno sometida a cizalle.

Los corrimientos relativos son consecuencia de las deformaciones "or a"lastamiento #ue sufre la madera en la ona de contacto con la fi/acin ' la deformacin e1"erimentada "or los su/esoresDe"endiendo de su dis"osicin en la unin tam*i6n "ueden #uedar solicitados seg8n su direccin a1ialLa seleccin del medio de unin "ara una situacin es"ec.fica de"ender! de la magnitud de las fuer as a tras"asar$ las dimensiones de los maderos$ condicionantes de ar#uitectura$ necesidades ' restricciones de monta/e-

UNIONES EN LA MADERA

En el caso de la 9igura ; 7 ;% & Seccin transversal cr.tica ) STC + STC C ( 1 * & Seccin transversal neta ) STN + "ara "ernos est! dada "or% STN C ) ( 1 * + D ) a 1 * + El detalle de estos c!lculos ' casos #ue se de*en anali ar est!n descritos en la norma NC(2234 Of 32;-:-2-0 Direccin de la carga res"ecto a la fi*ra de la madera% 5ara ciertas fi/aciones$ el !ngulo formado "or la direccin de las cargas ' de las fi*ras$ incide en la determinacin de las cargas de dise,o5

UNIDAD
;-:-2 9actores #ue afectan la resistencia de las fi/aciones mec!nicas El 61ito de la unin est! asociado a varios factores- Los siguientes afectan directamente la resistencia de la fi/acin mec!nica% ;-:-2-2 Densidad de la es"ecie maderera% La resistencia de un elemento mec!nico de unin de"ende de la madera utili ada- 5ara esto se agru"an las es"ecies de acuerdo a la densidad an(idra )5<+$ seg8n ta*la de norma NC( 2234 Of 32- En el caso del 5ino radiata se "uede considerar una densidad a"ro1imada de 0=< >g?m@ ) (umedad A 23B +;-:-2-: Cargas admisi*les% Se refiere a la ca"acidad de carga de un elemento de unin "ara una fi/acin re"resentativa$ la #ue se o*tiene de un ensa'o normali ado$ considerando un factor de a/uste de :$= con res"ecto a la carga caracter.stica )NC(2234 Of 32+;-:-2-@ Secciones transversales cr.ticas ' tensiones de ci alle% La seccin transversal cr.tica de una "ie a de madera ser! la seccin transversal$ "er"endicular al e/e longitudinal de la "ie a$ #ue "resenta las tensiones de tra*a/o m!1imas$ calculadas 6stas con la seccin transversal netaSe de*en reali ar c!lculos "ara determinar si el dise,o en la colocacin de las fi/aciones est! correcto$ de"endiendo de la situacin #ue se est6 enfrentado*

U n i

Direccin de
5 la Carga

Direccin de la 9i*ra

Direccin de la 9i*ra Figura 7- - : .arga inclinada respecto a la *i!ra de la madera.

C < carga "aralela a la fi*ra de la madera C 3< carga normal a la fi*ra de la madera ;-:-2-= Es"aciamiento% Dice relacin con la distancia #ue de*e e1istir entre centros de elementos de fi/acin o desde un centro de una fi/acin a un *orde vecino$ de tal forma #ue cada uno de ellos resista el esfuer o "ara lo #ue fue calculado-5uede ser medida en direccin "aralela o "er"endicular a la fi*raCon res"ecto a los *ordes se distinguen% *orde cargado$ S*c ' *orde descargado$ S*d- El *orde cargado es el *orde de la "ie a #ue se encuentra afectado "or la accin de la fuer a #ue transmite el elemento de unin o "or alguna de las com"onentes de esta fuer a$ de forma "aralela o normal a la direccin de la fi*ra- Eorde descargado es el *orde de la "ie a #ue no se encuentra afectado "or la accin de la fuer a$ o sea$ la carga inducida "or el elemento de unin act8a ale/!ndose de dic(o *orde-

a
Seccin transversal cr.tica Area "ro'ectada de la "erforacin "ara el "erno (

Figura 7- 7 : ,eccin transversal neta de la unin para una pieza con un perno.

T C Eorde descargado Eorde descargado S*d S*c"

S*dn
S*dn

S*c

Eorde cargado Eorde cargado

Eorde descargado

Figura 7 / 0 : 1spaciamiento m2nimo entre un elemento de unin y el !orde vecino.

#$% Unin traccionada en pieza solicitante.

T S*cn

Con estos antecedentes se "ueden definir los es"aciamientos #ue se muestran en la 9igura ;7 2<$ tanto "ara la "ie a solicitante como "ara la solicitada$ entendi6ndose como% 5ie a solicitante% "ie a cu'o e/e tiende a coincidir con la direccin de la fuer a a tras"asar en la unin5ie a solicitada% "ie a cu'o e/e tiende a diferir con la direccin de la fuer a a tras"asar en la unin& S"% Es"aciamiento m.nimo entre elementos de unin medido en direccin "aralela a las fi*ras de la "ie a& Sn% Es"aciamiento m.nimo entre elementos de unin medido en direccin normal a las fi*ras de la "ie a& S*c"% Es"aciamiento m.nimo entre un elemento de unin ' un *orde cargado medido en direccin "aralela a las fi*ras de la "ie a& S*cn% Es"aciamiento m.nimo entre un elemento de unin ' un *orde cargado medido en direccin normal a las fi*ras de la "ie a& S*d"% Es"aciamiento m.nimo entre un elemento de unin ' un *orde descargado medido en direccin "aralela a las fi*ras de la "ie a& S*dn% Es"aciamiento m.nimo entre un elemento de unin ' un *orde descargado medido en direccin normal a las fi*ras de la "ie a-

Eorde cargado

S*dn Eorde descargado

#'% Unin traccionada en pieza solicitada.

C S*dn S*dn

Eorde descargado

S*d"

Eorde descargado

Eorde descargado
C

#.% Unin comprimida en pieza solicitante.

Eorde descargado S*dn

S*cn Eorde cargado

#3% Unin comprimida en pieza solicitada.

Figura 7- 14 : 3esignaciones para los espaciamientos y !ordes.

Los es"aciamientos entre los clavos #uedan su"editados a las condiciones #ue se descri*en en la norma NC(2234 )Madera D Construcciones en Madera D C!lculo+ ta*la =2$ considerando el di!metro del clavo ' el !ngulo #ue forma la fi*ra con la direccin de la fuer a )Ane1o GII+;-:-2-F E1centricidad% Las fi/aciones se de*en dis"oner sim6tricamente con res7 "ecto al e/e de la "ie a solicitante ' se de*e tratar #ue los e/es de las *arras sean conc6ntricos-

Figura 7- 12 : 5ilera de 7 *i6aciones.

;-:-2-4 9actores de modificacin% Los factores de modificacin est!n relacionados con la

H?: 5 H ? 9 :u

9 u

d u
e A (c ?

r c ai
(c

a s

(c
e

; : 2 3 M d u l o d e c o r r i m i e n t o % Caracteri a la rigide de un medio de unin ' corres"onde al valor de la fuer a )en NeIton+ re#uerida "ara "rovocar un corrimiento relativo unitario )medido en mm+$ entre las "ie as unidas "or la fi/acin a utili ar-

e 7 c 8 n t r i c a s .

tama,o alineados en la direccin de la carga$ solicitado a ci alle sim"le o m8lti"le-

5ara la certificacin de la e1centricidad se de*e verificar% & tensin "rinci"al$ solicitacin #ue transmite el elemen7 to de unin& tensin secundaria$ de*ido al momento generado "or la e1centricida d$ la #ue no de*e so*re"asar los valores de dise,o;-:2-; Acc in en gru "os de las fi/a cio nes% La dis"osicin m!s (a*itual de los elementos de unin es a#uella formada "or una (ilera$ la #ue consiste en dos o m!s elementos del mismo ti"o '

Al colocar dos o m!s elementos de fi/acin de igual tama,o alineados en la direccin de la carga$ (a' #ue considerar #ue la carga de transferencia no #ueda distri*uida de forma (omog6nea entre todas las fi/aciones- Las fi/aciones u*icadas en los e1tremos tienden a recargarse con una ma'or "ro"orcin de la solicitacin #ue las fi/aciones intermedias5or lo tanto$ la eficiencia de una fi/acin se reduce a medida #ue se incrementa el n8mero de elementos de fi/acin-

F i g u r a 7 1 1 :

U n i o n e s d e ! a r r

U n i

En el Ane1o G se "resentan ta*las #ue entregan informacin "r!ctica "ara las uniones de clavos$ "ernos ' tirafondos; : : C l a v o s ; : : 2 J e n e r a l i d a d e s El clavo es$ sin duda$ uno de los medios m!s sim"les "ara unir "ie as de madera con un "timo resultado- Su uso se remonta a tiem"os inmemora*les5uede v!stago ser de liso o

estriado )este 8ltimo tiene la o"cin de ser (elicoidal o anular+$ es fa*ricado a *ase de alam*re endurecido )con *a/o contenido de car*ono+ "or "roceso de trefilado en fr.o$ "udiendo tener terminaciones de galvani ado$ *arni ado o "ulidoEl dise,o de uniones clavadas est! su/eto a la norma NC(2234 )Madera7 Construcciones en MaderaDC!lculo+$ #ue entrega las es"ecificaciones "ara uniones reali adas con los ti"os de clavos fa*ricados seg8n la norma NC(2:F3 Of 3<$ Clavos de acero de seccin circular de uso generalRe#uisitosEn caso de tener #ue utili ar clavos diferentes a los ti"os es"ecificados en la norma$ esto se "uede (acer siem"re ' cuando se cuente con un certificado de ensa'o emitido "or un organismo oficial de investigacin ' ensa'e-

Ca*e a "lana circular

Ca*e a "lana avellanada circular

Ca*e a redonda

gran divulgacin los convierte en & 5ulidos "r!cticos ' econmicosOtras caracter.sticas% Su condicin de elemento & El la met!lico de inclu'e "e#ue,a ca*e a seccin clavo transversal (ace ti"os #ue el esfuer o dc D#ue el clavo es & La ca"a de dc del la transmitir est6 clavo limitado "or la & La concentracin de "ara tensiones #ue )dc+ del introduce en la & <-2mm madera ' #ue di!met tiende a ra/arla @< mm en el lugar & <-<= donde act8a- 5or di!met esta ra n es @< mm im"rescindi*le Figura u*icar varios .lasi*icacin clavos en una clavos misma unin$ a distint fin de #ue la de norma fuer a a"licada 12+0. se re"arta en un !rea #ue garantice #ue las tensiones desarrolladas se mantengan *a/o el valor #ue "rovoca la rotura de la maderaLos es"aciamientos m.nimos definidos en la norma NC( 2234 neutrali an los riesgos de ra/aduras de los maderos5unta

transversal ' "or la deformacin "or fle1in del clavo$ de*ido a su largo ' "e#ue,o momento de inerciaSin em*argo$ si esta deforma*ilidad se restringe a ciertos l.mites$ se convierte en una virtud$ "ues la unin "uede a*sor*er las tensiones #ue se "roducen de*ido a la a"aricin de esfuer os secundarios ' *rinda ductilidad a la estructura; : : : A " l i c a c i n En la norma NC(2234 )Madera7 Construcciones en Madera D C!lculo+$ se definen ca"acidades admisi*les de carga "ara clavos solicitados a e1traccin directa )fuer a solicitante act8a seg8n la direccin del v!stago del clavo+ ' a

Otra caracter.stica de las uniones clavadas es su 9a!la deforma*ilidad$ 3imensiones ocasionada "or tolerancias los la transmisin del esfuer o #ue Los tiende a ra/ar la "ueden madera de*ido a su "e#ue,a & Jalvani ados seccin & Ea

e 1 t r a c c i n l a t e r a l ) f u e r a s o l i c i t a n t e a c t 8 a n o r m a l a l a d i r e

c c i n d e l v ! s t a g o d e l c l a v o + L a d i r e c c i n d e l a f u e r a d e e 1

t r a c c i n d e l c l a v o r e s " e c t o a s u e / e e s t a * l e c e d o s t i " o s d e r

e s i s t e n c i a d e l a s u n i o n e s c l a v a d a s % & S i l a c a r g a e s " a r a l e l a a l e / e

d e l c l a v o $ l a u n i n " r e s e n t a r ! r e s i s t e n c i a a l a e 1 t r a c c i n d i
F i

r e c t a -

Los factores #ue m!s influ'en en la resistencia a la e1traccin directa son% & & & & & 5rofundidad de "enetracin Di!metro del clavo Densidad de la madera Contenido de (umedad de la madera Direccin de colocacin res"ecto de las fi*ras de la madera & Es"esor de las "ie as #ue se unen No e1iste diferencia significativa entre las cargas necesarias "ara e1traer clavos reci6n colocados en madera seca como madera verdeSe "ierde gran "arte de la resistencia a la e1traccin directa si el clavo se coloca en madera verde #ue se seca antes de una solicitacin de e1traccin$ o si se coloca en madera seca #ue se (umedece antes de dic(a solicitacinNo se recomienda el uso de clavos colocados en direccin "aralela a las fi*ras de la madera$ so"ortando cargas de e1traccin directaEn funcin de los factores e1"uestos$ se "uede concluir #ue de*e evitarse el uso de clavos sometidos a la accin de solicitaciones "aralelas al e/e del clavo- Cuando esto no sea "osi*le$ de*en a"licarse las dis"osiciones #ue se indican en la norma NC(2234 )Madera7 Construcciones en Madera D C!lculo+$ solicitaciones de e1traccin directa& Si la carga es normal al e/e del clavo$ la unin "re7 sentar! una resistencia a la e1traccin lateral-

como se indica en la norma NC(2234 )Madera 7 Construcciones en Madera7 C!lculo+ a trav6s de la e1"resin % 5cl$ adm C @-= 1 "o$K
<$=

1 dc

2$=

"o$K C densidad an(idra caracter.stica *asada en masa ' volumen an(idro de la madera en Kg?m@En general se e1ige la "resencia de al menos cuatro clavos en cada uno de los "lanos de ci alle #ue se "resenten en una unin clavada de dos o m!s "ie as de maderaLa e1"resin anterior e1ige res"etar un es"esor m.nimo en las maderas #ue se unen igual a% ;dc En todo caso$ "ara elementos constitu'entes de uniones estructurales se de*en usar es"esores ma'ores o iguales a 24 mmLos factores #ue influ'en en la resistencia a la e1traccin lateral son% & & & & Di!metro del clavo Densidad de la madera Contenido de (umedad de la madera Es"esor de los elementos #ue se unen

E1iste una "e#ue,a diferencia entre la resistencia de uniones clavadas con madera seca ' madera (8meda$ siem"re #ue tales estados se mantengan mientras la unin est6 en servicioEl contenido de (umedad de la madera afecta fuertemente la resistencia de la unin$ si aumenta o disminu'e en forma considera*le durante la vida de la uninSeg8n las caracter.sticas constructivas se distingue entre uniones de ci alle sim"le ' de ci alle m8lti"leA+ Uniones de ci alle sim"le% Cada clavo atraviesa com"letamente un solo madero a la ve -

Figura

U n i

En ella inciden%
5

L a c a " a c

dc

i d a d a d m i s i * l e d e c a r g a d e u n a s u " e r f i c i e d e c i a l l e ' d e u n c l a v o s o l i c i t

a d o n o r m a l a l a d i r e c c i n d e s u e / e ) 5 c l $ a d m + S e c a l c u l a i n

d e " e n d i e n t e m e n t e d e l ! n g u l o # u e f o r m a l a d i r e c c i n d e l a c a r

g a c o n l a f i * r a d e l a m a d e r a $

F 1 : a c s

La e1"resin esta*lecida "ara 5cl$adm es a"lica*le cuando la "enetracin efectiva del clavo " en el madero de ancla/e satisface la condicin% " L 2: dc 5enetraciones efectivas$ "$ menores #ue F dc no se ace"7 tan en uniones estructurales de ci alle sim"leCuando la "enetracin efectiva$ "$ es tal #ue% F dc A " A 2: dc la ca"acidad admisi*le de carga$ 5cl$adm de la su"erficie de ci alle ad'acente a la "unta del clavo de*e ser afectada "or el 9actor de Modificacin > "cs$ siguiente% > "cs C " ? 2: dc E+ Uniones de ci alle m8lti"le % Cada clavo atraviesa al menos : maderos com"letamente-

Al considerar la direccin de la carga a"licada res"ecto a la direccin de las fi*ras de la madera$ se "resentan los siguientes ti"os de resistencias de las uniones clavadas-

d c "

"
Figura 7- 10 : .arga normal a la *i!ra.

Figura 7- 17 : :esistencia lateral cizalle m;ltiple.

En estas uniones la ca"acidad admisi*le de cada clavo$ 5cl$adm$ se calcula de acuerdo con la e1"resin % 5 c l $ a d m C ) S i e

m 7 < $ : = + 1 5 c l $ a d m

n d o % m C n8mero de "lanos de ci alle #ue atraviesa el clavo- Se e1ige "ara estos efectos #ue la "enetracin efectiva$ "$ en la "ie a #ue reci*e la "unta del clavo sea ma'or #ue 4 dcSi la "enetracin efectiva es menor #ue 0 dc$ la su"erficie de ci alle m!s cercana a la "unta del clavo no de*e ser considerada en los c!lculosEn Ane1o GII se "resenta ta*la con los es"aciamientos m.nimos de clavos de di!metro dc$ en mil.metros-

<

Figura 7- 24 : .argas "ue *orman ngulo dado con la *i!ra.

<iezas de circular

seccin

transversal

1spaciamiento La distri*ucin del clavado de*e definirse res"etando los es"aciamientos m.nimos es"ecificados en Ta*la =2 )norma NC(2234 Of 32+$ #ue se "resenta en Ane1o GII como com"lemento$ tomando en consideracin el di!metro del clavo$ dc$ ' el !ngulo #ue forma la fi*ra con la direccin de la fuer aLos clavos se de*en alternar seg8n la dis"osicin #ue se "resenta en la figura$ des"la !ndolos en un di!metro de clavo$ con res"ecto al gramil definido "ara el clavadoN?: N N?:

En uniones de ta*las ' ta*lones con "ie as de seccin transversal circular )"ostes$ rolli os+$ se de*en reducir las ca"acidades admisi*les de carga de los clavos en 2?@Las uniones clavadas entre "ie as de seccin transversal circular no se ace"tan como estructuralesUniones clavadas para ta!leros La ca"acidad admisi*le de carga a la e1traccin directa en Kg )5ed$ad+ del clavo con di!metro d$ rige tam*i6n "ara% & Uniones de ci alle sim"le ' m8lti"le de ta*leros con7 trac(a"ados fenlicos de un m.nimo de 0 c(a"as$ siem"re #ue%

U n i

e min C @ d "ara d A 0-: mm e min C 0 d "ara d L 0-: mm

& Uniones de ci alle sim"le conformadas con ta*leros de "art.culas con es"esores m.nimos #ue sean iguales a 0-= dEn uniones de ci alle sim"le de ta*leros de "art.culas ' "ara clavos con di!metros menores #ue 0-: mm$ se "ermite un e min de (asta @d$ de*iendo reducirse la carga admisi*le del clavo en la ra n%

Figura 7- 21 : 3isposicin de clavado.

;-:-:-@ Clavos lanceros En situaciones en #ue la fi/acin de*a ser dis"uesta en forma inclinada )clavo lancero+$ de*e cum"lirse con la siguiente es"ecificacin% Colocar de modo #ue el e/e del clavo forme un !ngulo de @< con la "ie a donde #uedar! la ca*e a del clavo ' a una distancia a"ro1imadamente igual a 2?@ del largo del clavo$ medida a contar del e1tremo de dic(a "ie a-

e mi
0-= d La ca*e a de los clavos no de*e em*utirse en m!s de : mm con res"ecto a la su"erficie del ta*lero- 5refe7 rentemente se recomienda una (inca a ras con dic(a su"erficieAntes de una dis"osicin de este ti"o$ los es"esores m.nimos de ta*leros de*en incrementarse en : mm<roteccin anticorrosiva Cuando los clavos #ueden e1"uestos a riesgos de corrosin$ slo se les "odr! asignar su ca"acidad de carga admisi*le cuando ellos se (a'an "rotegido de acuerdo con las e1igencias esta*lecidas en la norma NC(2234 )Madera D Construcciones en Madera7 C!lculo+$ Ta*la @:$ E1igencias m.nimas de "roteccin anticorrosivo "ara elementos de unin de acero-

Figura 7- 22 : 3etalle para la correcta colocacin de clavos lanceros.

Se de*e tener en cuenta #ue las cargas admisi*les$ tanto de e1traccin directa como lateral$ en un clavo "uesto en forma de lancero son un B de las determinadas "ara un clavo "uesto 'a sea "er"endicular a la fi*ra o "aralela a 6sta$ considerando las restricciones corres"ondientes #ue e1"one la norma NC( 2234 Of 32;-:-:-0 Uniones clavadas con "lanc(a de acero En la fi/acin de "lanc(as "lanas de acero$ de menos : mm de es"esor con uso de clavos redondos de v!stagos lisos$ se de*en "erforar simult!neamente la "lanc(a ' la madera (asta una "rofundidad igual a la longitud del clavo$ 9igura ;7 :: AEn "lanc(as de acero dis"uestas slo e1teriormente no se re#uiere de una "erforacin "revia de la madera$ 9igura ;7 :: E-

En uniones solicitadas en com"resin se de*e controlar la unin de contacto entre los maderos ' eventualmente la adecuada seguridad al "andeo local de las "lanc(as de acero- En uniones traccionadas se de*en verificar la tensin de traccin de las "lanc(as$ considerando el de*ilitamiento "roducido "or las "erforacionesEn el clavado de "lanc(as de acero dis"uestas e1ternamente se "uede "rescindir de una dis"osicin alternada de los clavos alineados consecutivamente en la direccin de la fi*ra ' se "resenta a modo de e/em"lo% & Cuando se dis"one una 8nica "lanc(a fi/ada con cla7 vos de di!metro #ue no e1cedan de 0mm ' el es"esor del madero e#uivale a la "rofundidad de clavado$ sin resultar inferior a 2< D5ara clavos con D ma'or a 0$: mm$ el es"esor del madero de*e ascender al menos a 2$= veces la "rofundidad de clavado$ sin resultar inferior a 2= D& Cuando se dis"onen dos "lanc(as$ una a cada lado del madero$ fi/adas con clavos (incados desde am*os lados con di!metros #ue no e1cedan de 0$: mm ' siem"re #ue estos clavos no se trasla"en en el madero central-

5ara clavos con D L 0$: mm$ de*en #uedar des"la adas en al menos la "rofundidad " de clavadoCuando no se res"eten las dis"osiciones anteriormente e1"uestas "ara la "ie a de madera central$ los es"aciamientos m.nimos$ S"$ en la direccin de la fi*ra$ de*en ser %

a
A Ci alle do*le

S" C 2< D ) "ara D A 0$: mm + S" C 2: D ) "ara D L 0$: mm +

5
a E C i

a l l e s i m " l e
F i g u r a 7 2 3 : . l a v o s s o m e t i d o s a c i z a l l e d o ! l e # $ % y c i z a

l l e s i m p l e # ' % .

;-:-@ Tornillos ;-:-@-2 Jeneralidades El tornillo es un elemento de fi/acin utili ado com8nmente "ara neutrali ar fuer as de arran#ue )orientadas seg8n la direccin del v!stago+ donde su desem"e,o es ma'ormente su"erior al de los clavos corrientes o *ien$ "ara tras"asar cargas menores en uniones #ue solicitan los tornillos a e1traccin lateral- Los tornillos difieren *!sicamente "or su ca*e a$ algunos ti"os son de ca*e a "lana$ redonda ' oval- Adem!s$ "odemos diferenciarlos "or su "unta ' ti"o de (ilo- A continuacin$ se e1"ondr!n los tornillos autorroscantes "or tener una ma'or ca"acidad resistenteCom8nmente estos elementos son fa*ricados de acero endurecido con terminacin$ sin recu*rimiento algunoM se "ueden o*tener a "edido incados$ dicromatados$ galvani ados o aceitados$ los (a' en di!metros entre :$24 mm ' F$2= mm ' los largos var.an desde @?4N (asta @ 2?:N seg8n la norma ANSIE 24-F-2Jeneralmente los tornillos no re#uieren de "roteccin anticorrosiva$ "ero en uniones de madera con "lanc(as de acero #ue est6n sometidas a am*ientes corrosivos necesariamente se e1ige un recu*rimiento medio de al menos =< gr?mm:O
2

Si D A 0-: mm se de*e cum"lir a L :"

Si D L 0-: mm se de*e cum"lir a L @"

G
dn L

O Si )D A 0-: mm+ ' )a A :"+ se de*e cum"lir s C 2< D Si )D L 0-: mm+ ' )a L @"+ se de*e cum"lir s C 2: D

dn
L O G R

dn
L

Figura 7- 2) : 3etalles de tornillos con ca!eza plana oval y redonda. Figura 7- 2( : Uniones de placa de acero y madera con clavado sin disposicin alternada.

U n i

dn % Di!metro nominal del tornillo L % Largo nominal del tornillo R % Longitud de rosca G % Longitud v!stago liso

& Las distancias m!1imas entre tornillos vecinos$ tomadas en la direccin de la fi*ra de la madera$ no de*en so*re"asar 0< dn "ara cual#uier direccin de los ta*leros ' "ara el caso en #ue la distancia sea medida en forma normal a la direccin de la fi*ra$ no de*e e1ceder a :< dn:ecomendaciones

C % Di!metro de la ca*e a O % Altura de la ca*e a del tornillo ;-:-@-: A"licacin Este elemento "ara unin se utili a cuando e1isten solicitaciones sim"les ' r!"idas$ usualmente se utili a "ara la fi/acin de revestimientos$ "lacas estructurales$ ta*i#uer.as de 'eso7cartn ' elementos livianos como cu*iertas de tec(um*re- No re#uieren de ma'or es"eciali acin "ara su em"leo ' (o' en d.a se o"timi a el tiem"o de colocacin al utili ar un sistema mec!nico de fi/acin$ como son "or e/em"lo los atornilladores el6ctricos;-:-@-@ Es"ecificaciones e1igidas seg8n norma NC( 2234 Madera7Construcciones en Madera7C!lculo & Rigen "ara tornillos con un di!metro nominal )dn+ de al menos 0 mm seg8n norma ANSI E 24-F-2- Este ti"o de unin de*e tra*a/ar en ci alle sim"le ' dis7 "oner en cada unin de al menos cuatro tornillos cuando dn A 2< mm ' dos$ cuando dn C 2< mm& Solicitaciones de e1traccin lateral La ca"acidad admisi*le de carga$ la e1traccin$ "ene7 tracin de atornillado ' "erforaciones "revias nece7 sarias$ se e1"onen en el su*"!rrafo 2<-F-:- de la norma& Solicitacin de e1traccin directa Se de*e cum"lir lo e1"uesto en el su*"!rrafo 2<-F-@ de la norma& Com*inacin de solicitaciones Al actuar simult!neamente so*re un ciones de ci alle$ seg8n su*"!rrafo traccin directa$ seg8n su*"!rrafo igualdad del su*"!rrafo 2<-3-2@ con & Es"aciamiento & Se de*en cum"lir los es"aciamientos "ara tornillos sometidos a solicitaciones de e1traccin lateral seg8n Ta*la N =2$ como igualmente "ara ta*leros derivados de la madera$ lo #ue se e1"one en el su*"!rrafo 2<-3-22Con el fin de facilitar la colocacin del tornillo$ se recomienda lu*ricar la su"erficie es"ecialmente en maderas duras$ lo #ue no tiene gran efecto so*re la resistencia de e1traccinLos tornillos siem"re de*er!n atornillarse$ nunca de*er!n gol"earse con un martillo$ "or#ue esta "r!ctica desgarra las fi*ras de la madera ' da,a los (ilos del tornillo$ reduciendo seriamente su ca"acidad de resistencia;-:-0 Tirafondos ;-:-0-2 Jeneralidades El tirafondo es un elemento de unin intermedio$ entre tornillo "ara madera ' "erno )derivado del franc6s tire7 fond+- Es un tornillo con rosca cnica$ generalmente de ma'or tama,o$ con la ca*e a de "erno cuadrada o (e1agonalEs com8nmente usado en sitios donde es dif.cil colocar un "erno o donde la a"ariencia de la tuerca so*re la su"erficie ser! o*/eta*leEl comercio nacional entrega ciertos ti"os de tirafondos #ue$ "or lo general$ son mal a"rovec(ados$ "ues no e1iste conocimiento de su ca"acidad resistenteEn C(ile se dis"one de un solo ti"o de tirafondos ' es a#uel de acero$ liso con ca*e a soldada al cuer"o o v!stago ' en el cual la "arte roscada )(ilo+ es a"ro1imadamente un =<B del largo totalLa es"ecificacin consignada en la norma NC( 2234 Of

tornillo solicita7 2<-F-: ' de e17 2<-F-@$ rige la m C :-

C di!metro nominal

& 0<B ' ;<B del di!metro del v!stago "ara las es"ecies con densidad an(idra no ma'or de 0<< Kg?m@ )gru"o A de la Ta*la @4 de la norma+& F<B ' ;=B de dic(o di!metro "ara las es"ecies con densidad an(idra su"erior a 0<< Kg?m@$ "ero no ma7 'or de =<< Kg?m@ )gru"o E al #ue corres"onde el 5ino radiata+& F=B ' 4=B del di!metro del v!stago "ara las es"ecies con densidad an(idra su"erior a =<<Kg?m@ )gru"os C ' D+Se recomienda usar los l.mites ma'ores de estos rangos "ara tirafondos con di!metros iguales o ma'ores #ue
@

Dv C di!metro del v!stago sin rosca

D Dv
O

Dr C di!metro del v!stago central en ona roscada C O G C lado de la ca*e a cuadrada C es"esor de la ca*e a C longitud del v!stago C longitud nominal C longitud roscada total C longitud de la "unta agu ada

?0N-

L R 5

RC L? P 2? 5ara @ona v!stago 0

GCL7O < C Dv I C G

5 Dv
Figura 7-2+: 1s"uema de un tira*ondo.

2 2 5ara ona roscada < C <-F= 1 D a <-4= 1 D madera gru"o C ' D <: C <-F< 1 Dv a <-;= 1 Dv madera gru"o E <: C <-0< 1 Dv a <-;< 1 Dv madera gru"o A I :C R 7 5 v v :

Figura 7-27: <er*oracin gu2a.

Cuando los tirafondos de di!metros iguales o menores a Los tirafondos se identifican nom*rando "rimero su di!metro$ e1"resado en "ulgadas o fracciones de ellas5or lo tanto un tirafondo de 2?: N 1 4N$ se,ala
@

#ue su di!metro es 2?: N ' su largo es 4N& Los valores de dise,o "ara tirafondos #ue se derivan de la norma son a"lica*les so*re las es"ecies o gru7 "os de es"ecies$ seg8n su densidad an(idra$ listadas en la Ta*la @4 de la norma;-:-0-: A"licacin Los tirafondos de*en ser instalados en "erforaciones #ue tienen la "ro"iedad de guiar su u*icacin final$ "or tal motivo 6stas toman el nom*re de Q"erforaciones gu.asN$ cu'as caracter.sticas son las siguientes% & La "erforacin donde se alo/ar! el v!stago del tira7 fondo de*e tener el mismo di!metro )D+ de dic(o v!stago ' una "rofundidad igual a la longitud )G+ de la ona sin rosca del tirafondo& La "erforacin "ara la ona con rosca del tirafondo de*e tener una "rofundidad al menos igual a la lon7 gitud de la ona roscada del tirafondo )R75+ ' un di!7 metro com"rendido entre%

?4N colocados en maderas de los gru"os A ' E son sometidos a e1traccin directa$ se "uede evitar la "erforacin gu.a si los es"aciamientos entre tirafondos ' las distancias a los *ordes de la "ie a cum"len con lo descrito so*re los es"aciamientos en los su*"!rrafos
2<-=-0-2 ' 2<-=-0-: de la normaToda la ona con rosca de*e ser colocada en la "erforacin gu.a con una llave tuerca- No es ace"ta*le el uso de gol"es de martillo en esta o"eracin- 5ara facilitar la introduccin ' evitar da,os en el tirafondo$ se recomienda el em"leo de lu*ricantes en la rosca o en la "erforacin5ara uniones estructurales$ los tirafondos de*en llevar arandelas seg8n Ta*la @0$ e1ce"to #ue se dis"ongan "lanc(as de acero entre la ca*e a del tirafondo ' la madera,olicitaciones de e7traccin lateral De*en considerarse todos los as"ectos del su*"!rrafo 2<-;-F de la norma "ara la carga admisi*le de e1traccin lateral de tirafondos colocados con su e/e normal o "aralelo a las fi*ras de la madera ' sometidos a una carga "aralela$

U n i

normal o #ue forma un !ngulo con la direccin de dic(as fi*ras$ factores de modificacin$ uso de cu*re/untas met!licas,olicitaciones de e7traccin directa La carga admisi*le de e1traccin directa de tirafondos colocados con su e/e normal a las fi*ras de la madera se determina seg8n el su*"!rrafo 2<-;-; de la norma-

Los agu/eros de los "ernos de*en ma'orarse con res"ecto al di!metro de estos$ en una magnitud de"endiente del tama,o del "erno en mm ' de las condiciones de servicio$ de acuerdo con lo esta*lecido en la Ta*la @@ de la norma5ara uniones estructurales se de*en es"ecificar arandelas )golillas+ seg8n Ta*la @0 de la normaEl di!metro nominal de los "ernos de*e estar com"rendido entre 2< ' @< mm$ am*os valores inclusive-

.om!inacin de solicitaciones de e7traccin directa y lateral Cuando un tirafondo #ueda sometido a una com*inacin de esfuer os de e1traccin directa ' lateral a la ve $ se de*en anali ar inde"endientemente am*as solicitacionesLa com"onente de e1traccin directa de la carga a"licada$ no de*e e1ceder la carga de dise,o de e1traccin directa es"ecificada en la norma ' la com"onente de e1traccin lateral de la carga a"licada no de*e ser ma'or #ue la carga de dise,o "ara e1traccin lateral$ calculada seg8n las "rescri"ciones de su*"!rrafo 2<-;-F<roteccin de uniones 5ara la "roteccin su*"!rrafo 2<-0-2 de la norma1spaciamiento Los es"aciamientos ser!n los esta*lecidos "ara "ernos de di!metro igual al di!metro del v!stago del tirafondo usado$ como se e1"lica en los su*7"!rrafos 2<-=-0-2 ' 2<-=-0-: de la norma;-:-= 5ernos ;-:-=-2 Jeneralidades Las es"ecificaciones #ue esti"ula la norma NC(2234 Of 32 son a"lica*les so*re elementos de unin cil.ndricos de acero #ue atraviesan "er"endicularmente los "lanos de ci alle de la unin ' #ue #uedan solicitados "re"onderantemente en fle1in$ induciendo so*re la madera tensiones de a"lastamientoLas es"ecificaciones referidas a uniones con "ernos de acero son a"lica*les a "ernos #ue cum"len con la norma NC( @<< ' asumen #ue los agu/eros de los "ernos se e/ecutan con un di!metro #ue "ermite una colocacin f!cil de los mismos ' #ue el centrado de los agu/eros en el madero central ' en las "ie as laterales se reali a en forma cuidadosa ' "recisacon anticorrosivo$ remitirse al

En cada unin estructural se e1ige una dis"osicin m.nima de dos "ernos- Se e1ce"t8an de esta cl!usula las uniones rotuladas$ en las #ue resulta suficiente un 8nico "erno$ cuando 6ste no #ueda solicitado en un "orcenta/e su"erior al =<B de su ca"acidad de dise,o- Estos "ernos se conocen comercialmente como "ernos coc(eEl "erno coc(e es de ca*e a redonda ' tiene una "arte de seccin cuadrada )cuello+$ inmediatamente de*a/o de la ca*e a$ "ara evitar #ue gire al a"retar la tuerca-

Figura 7-2-: <erno coc&e.

El "erno es de acero al car*ono$ *lando$ con *a/o contenido de car*n$ denominado acero 2<:<- Su ter minacin consiste en un "avonado negr oLa rosca del "erno coc(e es una rosca denominada R(itIort(- La tuerca #ue se utili a "ara el "erno coc(e es la cuadrada o (e1agonal$ de acero )SAE J:$ J=$ ISO clase = ' 4+$ acero ino1ida*le )AISI @2F+ o *ronce )latn+-

;-:-=-:-@ Es"aciamiento Los es"aciamientos m.nimos entre "ernos ' los *ordes se o*tienen de lo es"ecificado en el su*"!rrafo 2<-=-0 de la norma;-:-=-:-0 Conclusiones El c!lculo de dise,o de los "ernos utili ados en las estructuras de madera )"erno coc(e+$ est! determinado "or las tensiones de ci alle$ "or la fle1in del "erno ' "or las tensiones del a"lastamiento en la madera$ inducidas "or la fle1in #ue sufre el "ernoRes"ecto de las tensiones de ci alle en el "erno$ e1isten tres ti"os de ci alle% sim"le$ do*le ' m8lti"le- Los tres ti"os indicados se anali an a "artir del ci alle do*leLa tensin de a"lastamiento en la madera se anali a considerando la densidad de 6sta en estado an(idro )seco+- 5ara el caso estudiado se tom una densidad de 0=< Kg?m@ #ue es la del 5ino radiata9a!la 7-2: 3escripcin de pernos.

U n i

5ara uniones estructurales con "erno coc(e$ se de*en utili ar$ adem!s$ arandelas seg8n el di!metro del "erno- Se "refieren las arandelas en madera cuadradas frente a las circulares$ "or ofrecer las "rimeras una ma'or resistencia al incrustamiento en la maderaEl "erno ti"o coc(e comercialmente viene en di!metros de 2?0N (asta @?0N ' largo de =?4N (asta 20N$ en tanto el "erno de ancla/e viene en di!metros de F mm (asta @: mm ' largos #ue var.an entre =< mm ' 0:< mm;-:-=-: A"licacin 5or su e1cesiva deforma*ilidad$ los "ernos resultan "oco eficientes como elementos de tras"aso de fuer as ' se les utili a m!s *ien como elementos de ensam*lado o de fi/acin "osicional de maderas$ en uniones #ue recurren a conectores es"eciales "ara el tras"aso de las cargas- Estas 8ltimas se insertan o (incan entre los maderos ' "ermiten tras"asar cargas considera*les;-:-=-:-2 Solicitaciones En la NC( 2234 Of 32 se definen ca"acidades admisi*les de cargas "ara "ernos solicitados "or fuer as orientadas "er"endicularmente al v!stago;-:-=-:-: 5roteccin de uniones 5ara la "roteccin anticorrosiva remitirse al su*"!rrafo 2<-0-2 de la norma-

Otro factor im"ortante en el dise,o de los "ernos es su es*elte $ 'a #ue con este dato se "ueden conocer las cuant.as de fle1in del "erno ' as. esta*lecer la resistencia de la madera a las tensiones de a"lastamiento;-:-F 5ernos de ancla/e Se (a generali ado el uso de "ernos de ancla/e "ara fi/ar la solera inferior del entramado vertical al so*recimiento o a la viga del segundo "isoEl "er no de ancla/e "uede ser de acero *icromatado o acero ino1ida*leincado

E1isten diversos ti"os de "ernos de ancla/e$ diferenci!ndose uno de otro en la forma de activacin del ancla/e$ #ue "uede ser a gol"e$ atornillado o "or com"onentes #u.micos- Su uso est! orientado a la fi/acin de estructuras a elementos de (ormign o al*a,iler.a-

$%<ernos con e7tremos "ue se e7panden al ir apernndose.

finalmente (acerles el tratamiento de galvani ado o "intura #ue los mantendr! "rotegidos de la intem"erie& A trav6s del do*lado de la l!mina de acero "ara lue7 go cortarla$ "racticarle las "erforaciones ' finalmente (acerle los tratamientos #ue sean necesarios- De"en7 der! de la forma del conectorEl segundo ti"o de conectores$ "or tener #ue so"ortar cargas *astante ma'ores #ue los anteriores$ se fa*rica a "artir de "lanc(as de acero #ue se caracteri an "or no venir en rollo ' tener un es"esor #ue muc(as veces su"era los 0 mm$ im"osi*ilitando tra*a/ar la "lanc(a mediante el do*lado "ara darle forma al conector$ teniendo #ue cortarla con modernos sistemas guiados "or l!ser "ara luego soldar las "ie as- Este "roceso es "articularmente interesante$ dado #ue se caracteri a "or la utili acin de m6todos mu' avan ados ' "or carecer de mano de o*ra directaLa fa*ricacin de este ti"o de conector es *astante "recisa en lo dimensional ' "osi*ilita la "roduccin de un gran n8mero de unidades de la misma tira$ 'a #ue toda la informacin del conector la tiene una m!#uina en un micro"rocesador$ la cual toma las "ie as ' las verifica$ "ara luego "racticarle un soldado #ue autom!ticamente va siendo controladoEn la actualidad$ se "ueden encontrar alrededor de 0=< ti"os distintos de conectores$ los cuales van desde las sim"les "lacas dentadas (asta a#uellos #ue "ermiten la unin de elementos de madera en tres dimensiones *a/o una gran variedad de !ngulos- Tam*i6n e1isten en el mercado elementos #ue "ermiten fi/ar "ie as de madera a elementos de distinta naturale a como son vigas ' otros elementos estructurales de acero$ ladrillo$ "iedra ' (ormignEn Estados Unidos el uso de conectores es mu' frecuente$ en cam*io la incor"oracin de esta tecnolog.a en C(ile (a sido en forma gradualLa norma NC(2234 Of 32$ regula el c!lculo "ara los conectores en el "unto 2<-2<% Uniones con "lacas met!licas dentadas- De todas formas$ los conectores se rigen *a/o normas ' est!ndares americanos$ "or lo #ue (o' en d.a el "rofesional "uede tener una com"leta confian a en el uso de estos "roductos;-:-;-: A"licacin Los conectores normalmente son clasificados seg8n la funcin #ue cum"len ' "or su resistencia estructural- Sin em*argo$ 'a #ue es im"osi*le incluir todos los conectores #ue e1isten en el mercado$ se (a decidido em"lear otra clasificacin$ *asada en la u*icacin #ue tendr! definitivamente el conector en la estructura de la vivienda$ #ue si *ien es general$ "uede resultar m!s f!cil de entender "or el lector- En virtud de lo anterior se diferencia%

5erforacin en el (ormign

Lim"ie a de la "erforacin

Se introduce la c!"sula de vidrio con los dos com"onentes a8n sin me clarse-

Se introduce el "erno$ #ue rom"er! la c!"sula me clando los dos com"onentes del ad(esivo-

Luego de fraguar$ se retira la rosca ' est! en condiciones de ser utili ado-

E+ 5ernos cu'a fi/acin se reali a con ad(esivo es"ecialFigura 7- 34 : 3os *ormas de anclar la *i6acin al &ormign A+ '

E+;-:-; Conectores met!licos ;-:-;-2 Jeneralidades La fa*ricacin de los conectores es sencilla$ "ero encierra una tecnolog.a *astante desarrollada en lo #ue a "roceso industrial se refiere- Se distinguen dos ti"os de conectores% & Conectores "ara solicitaciones ' dimensiones regu7 lares& Conectores "ara solicitaciones altas ' dimensiones regularesEl "rimer ti"o de estos conectores "uede ser fa*ricado "or dos sistemas% & A *ase de l!minas de acero en rollo- Se estira la l!mina de acero en una m!#uina #ue mediante corte o im"acto$ va sacando los conectores de ella5osteriormente estos "asan a una m!#uina #ue se encarga de do*larlos de acuerdo al dise,o$ "ara

;-:-;-:-2 Entramado de "iso% Agru"a a todos los conectores o fi/aciones utili ados tanto "ara unir sus "ro"ios com"onentes$ como los utili ados "ara reali ar fi/aciones entre esta estructura ' otras #ue inclusive "ueden ser de distinta naturale a-

;-:-;-:-: Ta*i#uer.a% Com"rende los conectores o fi/aciones utili ados en estos elementos "ara unir sus "ro"ios com"onentes$ entre ellos o fi/ar estos a las fundaciones-

Conector "ara el encuentro entre "ie derec(o ' solera

Corte

Conector "ara fi/ar entramado vertical a fundacin corrida Elevacin

U n i

Figura 7-31: 3iversas opciones de conectores metlicos para *i6ar vigas principales o secundarias en entramados &orizontales.

Conector #ue une ' fi/a los entramados verticales del segundo "iso con los del "rimer "iso

Conectores "ara fi/ar entramados verticales a la fundacin

Conectores "ara fi/ar elementos de la tec(um*re al entramado vertical

Figura 7- 32 : $lternativas de conectores metlicos para *i6ar ele- mentos verticales como ta!i"ues o pie derec&o.

Diferentes conectores "ara fi/ar elementos de la tec(um*re al entramado vertical

;-:-;-:-@ Entramado de tec(um*re% Considera los conectores utili ados en toda la estructura de tec(um*re )cerc(as$ vigas a la vista$ costaneras ' otros+$ tales como "lacas dentadas ' "latos clava*les$ asientos de viga ' !ngulos$ entre otros-

Figura 7- 33 : $lternativas de conectores metlicos para *i6ar ele- mentos verticales como ta!i"ues o pie derec&o.

Figura 7- 3(: ,e muestran algunas alternativas de conectores para los elementos "ue con*orman la tec&um!re y para su *i6acin a los entramados verticales.

;-:-;-:-0 Otros% En esta clasificacin se agru"an las fi/aciones involucradas en las distintas eta"as constructivas de viviendas$ *odegas ' construcciones con estructura de madera en general5ara fi/ar un segundo "iso estructurado en madera a un "rimer "iso de al*a,iler.a-

;-:-4 Uniones con "lacas met!licas dentadas ;-:-4-2 Jeneralidades Las "lacas dentadas met!licas de*en cum"lir estrictamente con la norma NC( 2234- A continuacin se e1"onen en forma general los as"ectos m!s relevantes& De*en fa*ricarse de acero$ de al menos 2 mm de es"esor nominal ' con tratamiento anticorrosivo$ con un "un onado en for ma de conector o clavo conformando un sistema de dientes u*icados "er"en7 dicularmente con res"ecto al "lano de la "lanc(a$ con una misma direccin ' sentidoU n i

Figura 7- 3+: <laca metlica dentada de espesor m2nimo de 1 mm. 5ara refor ar "ie as cortadas ' "roteger ductos-

De*en cum"lir con las siguientes "ro"iedades m.nimas% & Tensiones de ru"tura en traccin% @2< M"a& Tensin de fluencia% :@< M"a& Elongacin en la ru"tura seg8n norma ASTM 00F% :< B

;-:-4-: E1igencias m.nimas "ara el dise,o de uniones seg8n norma% & Hue e1istan dos "lacas actuando como cu*re/untas$ las #ue se de*en incrustar simult!neamente so*re las dos caras de los e1tremos de las "ie as de madera #ue convergen a una unin o em"almeDe*en ser de igual tama,o ' #uedar dis"uestas sim6tricamente res"ecto a los e/es de los maderos #ue se unen& La "laca met!lica no se de*e deformar al ser instalada$ no se ace"ta uso del martillo$ sino de una "rensa #ue (aga "enetrar com"leta ' simult!neamente los dientes en la madera$ "ara #ue el e/e del diente sea (incado "er"endicularmente a la su"erficie de la madera ' #uede com"letamente em*e*ido& Hue la madera u*icada *a/o la "laca met!lica dentada no "resente aristas faltantes )canto muerto+$ nudos sueltos$ agu/eros o uniones endentadas )finger7/oint+-

5ie a met!lica es"ecial "ara fi/ar (uella de una escala-

5ie a met!lica es"ecial "ara fi/acin de "ilar de madera$ a"o'o de (ormign

Figura 7- 3): 17isten variados conectores para unir o *i6ar los ms diversos elementos.

& Hue las "ie as de madera est6n en estado seco ) O A :<B +- 5ara el caso de 5ino radiata el "or7 centa/e es de 2:B& Los maderos #ue se unen en un elemento constructivo de*en tener el mismo es"esor$ ace"t!ndose una to7 lerancia igual o menor #ue 2 mm en el sector de la unin-

=-7 La verificacin del endentado de "laca$ #ue considera todos los as"ectos e1"uestos en su*"!rrafo 2<-2<-@F-7 E1centricidades en la unin;-7Gerificaci n de la "laca met!lica dentada4-7 Gerificacin de solicitaciones de traccin "er"endicular a la direccin de la fi*ra en la madera;-:-3 Conclusiones Dentro de la am"lia gama de tecnolog.as de #ue dis"one el constructor moderno resalta la de los conectores$ destac!ndose estos "or me/orar *!sicamente la eficiencia$ seguridad ' est6tica o terminacin de la construccin con estructura en maderaLa eficiencia tiene relacin con la facilidad con #ue un maestro ca"acitado es ca"a de reali ar su tra*a/o$ considerando$ adem!s$ #ue se re#uerir! menos cantidad de mano de o*ra de a"o'o$ "ues los conectores inclu'en elementos #ue "ermiten "refi/arlos sin necesidad de recurrir a alguien #ue a'ude en esta faena- Se de*e "ensar$ "or lo mismo$ #ue esto "roduce un menor gasto en mano de o*ra ' "or lo tanto$ econom.a en el "rocesoLa seguridad se logra de*ido a #ue slo *asta con utili ar el conector adecuado sin necesidad de tener #ue corro*orar el n8mero de clavos utili ados$ al no e1istir clavos mal "uestos o do*lados- 5or otra "arte$ al tener los conectores una ma'or resistencia #ue la madera$ asegura #ue la estructura fallar! "or esta 8ltima ' no "or el conector$ en el entendido de (a*er escogido el conector adecuado seg8n la madera a utili ar ' la fuer a #ue de*e resistir la uninCon res"ecto a la est6tica$ los aca*ados son m!s lim"ios ' de me/or as"ecto #ue los sistemas de unin tradicional$ so*re todo si consideramos a#uellos elementos #ue ir!n a la vista con conectores con alg8n grado de terminacinDe esto 8ltimo de*emos acotar #ue los conectores met!7 licos "ermiten ser "intados con esmalte sin alterar sus caracter.sticas ' "or el contrario$ aumenta su resistencia a la intem"erie- Tam*i6n se "ueden encontrar conectores de color negro simulando el (ierro fundido-

& Hue el es"esor de las "ie as #ue se unen sea igual o ma'or #ue el do*le de la "enetracin del diente& Hue e1ista un estrec(o contacto de las su"erficies comunes entre las "ie as individuales #ue se unenLas uniones ' em"almes de com"resin de*en asegurar el tras"aso de las fuer as slo "or medio del contacto directo entre las "ie asEn la siguiente figura se ilustra la colocacin de los conectores #ue unen los diferentes elementos de una cerc(a$ en #ue todos los e/es de los maderos son iguales$ es decir$ van so*re un mismo "lano-

Figura 7- 37: 3etalles de unin con placas "ue de!en ir por am!os lados de la cerc&a.

Otras consideraciones #ue es"ecifica la norma son% 2-7 Las uniones con "lacas met!licas dentadas se "ueden usar slo en com"onentes constructivos #ue #uedan solicitados "redominantemente "or cargas est!ticas:-7 El efecto de eventuales e1centricidades en las uniones se de*e considerar de acuerdo con lo es"ecificado en su*"!rrafo 4-2-0@-7 Las "lacas met!licas dentadas re#uieren "ara su uso de un certificado emitido "or una institucin oficial de ensa'o de resistencia de materiales en el #ue consten la geometr.a$ caracter.sticas del material ' las diferentes ca"acidades e1igidas "or la norma0-7 La ca"acidad de carga de dise,o del endentado de "laca de acuerdo a lo e1"uesto en el su*"!rrafo 2<-2<-:-

7.3 OTRAS UNIONES En la actualidad$ e1iste una variedad de uniones #ue "ermiten conformar elementos de ma'or largo '?o escuadr.as$ como son las vigas com"uestas$ "roductos relacionados con madera laminada ' ta*leros de distintos ti"os$ utili ando ad(esivos '?o "rocesos com*inadosEntre los o*/etivos de estas uniones est! el de alargar elementosLos sistemas utili ados "ara alargar elementos son dos$ ' de"enden del ti"o de esfuer o a #ue se ver! sometida la "ie a% ;-@-2 Uniones mediante finger7/oint o multidedo% Se *asan en reali ar un dentado ' contradentado a la ma7 dera$ aumentando al m!1imo la su"erficie de encolado de la unin$ ' "or tanto$ la resistencia de 6staLa tecnolog.a finger7/oint se *asa en #ue la unin de las "artes se reali a mediante la ona lateral de los dedos$ "or lo #ue siem"re de*e #uedar un m.nimo es"acio en la testa de los dedos-

;-@-: Uniones mediante "ernos llamadas tam*i6n falsas es"igas% Consisten en reali ar a am*as "ie as de madera una "erforacin$ "ara luego incor"orar a ese taladro un "erno de maderaU n i

Figura 7- 30: 1mpalme por perno de madera.

La tecnolog.a de esta unin se *asa en #ue el "erno de madera #ue se utili a est! m!s seco de lo normal$ "or lo #ue se le a,ade "egamento )#ue incor"ora agua+$ #ue le (ace (inc(arse cuando el "erno 'a se encuentra en el interior de la maderaSu desventa/a es #ue este ti"o de ensam*le es de *a/a resistencia$ so*re todo al esfuer o de traccin$ "or lo #ue no se recomienda su uso cuando se re#uieran grandes esfuer osSu "rinci"al venta/a es la mecani acin )con un taladro "or e/em"lo+$ ' la "recisin #ue con ello se consigue-

Su "rinci"al desventa/a es la ma#uinaria es"ecial #ue se re#uiere "ara reali ar la unin$ tanto en lo #ue se refiere a fresas$ como a la "rensa de unin- Adem!s$ el es"acio #ue #ueda siem"re vac.o entre las "untas de los dedos re#uiere la incor"oracin de masillas$ "revio al aca*adoComo venta/a destaca su es"ecial resistencia$ "or lo #ue se recomienda utili arlo en las "ie as re#ueridas a grandes esfuer os de com"resin-

Figura 7-3-: Uniones mediante *inger-6oint.

EIELIOJRA9IA 7 American 5l'Iood Association$ QRood Reference Oand*ooKN$ Canadian Rood Council$ Canad!$ 234F7 American 5l'Iood Association$ QMadera Contrac(a"ada de EE-UU- "ara "isos$ murallas ' tec(osN$ Canad!$ 234:7 American 5l'Iood Association$ QConstruccin "ara resistir (uracanes ' terremotosN$ C(ile$ 23407 Eran $ QOouse Euilding JuideN$ Nueva Selanda$ 23347 Canada Mortgage and Oousing Cor"oration$ CMOC$ QManual de Construccin de Giviendas con Armadura de Madera D Canad!N$ 5u*licado "or CMOC$ Canad!$ 23347 Centro Madera Arauco$ QIngenier.a ' Construccin en MaderaN$ Santiago$ C(ile$ :<<:7 D-9-L- N 0=4 ' D-S N 0; Le' ' Ordenan a Jeneral de Ur*anismo ' Construcciones- Ministerio de Givienda ' Ur*anismo )MINGU+ 7 Es"ino a$ MM Mancinelli$ C$ QEvaluacin$ Dise,o ' Monta/e de Entramados 5refa*ricados Industriali ados "ara la Construccin de GiviendasN$ IN9OR$ Conce"cin$ C(ile$ :<<<7 Joring$ L-TM 9ioc$ LCJ$ Q9irst79i1ing Car"entr' ManualN$ Longman Jrou" Limited$ Inglaterra$ 234@-

9omento de Noviem*re 2332-

la 5roduccin$ Santiago$ C(ile$

7 Ju m!n$ EM QCurso Elemental de EdificacinN$ : Edicin$ 5u*licacin de la 9acultad de Ar#uitectura ' Ur*anismo de la Universidad de C(ile$ Santiago$ C(ile$ 233<7 Tim6ne $ 9M Gignote$ S$ QTecnolog.a de la MaderaN$ : Edicin$ Ministerio de Agricultura$ 5esca ' Alimentacin$ Secretar.a Jeneral T6cnica Centro de 5u*licaciones$ Madrid$ Es"a,a$ :<<<7 LeIis$ JM Gogt$ 9$ QCar"entr'N$ @ Edicin$ Delmar T(omson Learning$ Inc-$ Nueva UorK$ EE-UU-$ :<<27 Millar$ TM QCasas de MaderaN$ 2 Elume$ Earcelona$ Es"a,a$ 2334Edicin$ Editorial

7 Neufert$ EM QArte de 5ro'ectar en Ar#uitecturaN$ 20 Edicin$ Editorial Justavo Jili S-A$ Earcelona$ Es"a,a$ 23347 56re $ G$ QManual de Construccin en MaderaN$ : Edicin$ Instituto 9orestal D Cor"oracin de

7 5rimiano$ T$ QCurso 5r!ctico de Edificacin con MaderaN$ Editorial Construcciones Sudamericanas$ Euenos Aires$ Argentina$ 23347 Sim"son Strong7Tie Com"an'$ Inc-$ QCat!logo de Conectores Met!licos EstructuralesN$ :<<:7 S"ence$ RM QResidencial 9ramingN$ Sterling 5u*lis(ing Com"an'$ Inc-$ Nueva UorK$ EE-UU-$ 233@7 Stungo$ NM QAr#uitectura en MaderaN$ Editorial Naturart S-A Elume$ Earcelona$ Es"a,a$ 23337 T(allon$ RM QJra"(ic Juide to 9rame Construction Details for Euilder and DesignersN$ T(e Taunton 5ress$ Canad!$ 23327 Gillasuso$ EM QLa Madera en la Ar#uitecturaN$ Editorial El Ateneo 5edro Jarc.a S-A$ Euenos Aires$ Argentina$ 233;7 Ragner$ T$ QOouse 9ramingN$ Creative OomeoIner$ Nueva Terse'$ EE-UU-$ 23347 III-inn-cl )Instituto Nacional de Normali acin+-

7 NC( 2;@ Of-;0 Madera D Terminolog.a Jeneral7 NC( 2;0 Of-4= Maderas D Unidades em"leadas$ dimensiones nominales$ tolerancias ' es"ecificaciones7 NC( 2;F?2 Of- 2340 Madera D 5arte 2% Determinacin de (umedad7 NC( 2;F?: Of234FMod-2344 Madera D 5arte :% Determinacin de la densidad7 NC( 2;4 Of-;3 Madera aserrada de "ino insigne clasificacin "or as"ecto7 NC( 33: E Of-;: Madera 7 Defectos a considerar en la clasificacin$ terminolog.a ' m6todos de medicin7 NC( 33@ Of-;: Madera7 5rocedimiento ' criterios de evaluacin "ara clasificacin7 NC( 2234-Of-32 Madera D Construcciones en Madera D C!lculo7 NC( 2:<; Of-3< 5ino Radiata 7 Clasificacin visual "ara uso estructural 7 Es"ecificaciones de los grados de calidad-

7 NC( 23;<?: Of-44 Maderas 5arte :% Es"ecies con.feras D Clasificacin visual "ara uso estructural7 Es"ecificaciones de los grados de calidad7 NC( 2343- Of-4F Madera D Agru"amiento de es"ecies madereras seg8n su resistencia- 5rocedimiento-

7 NC( 233< Of-4F Madera D Tensiones admisi*les "ara madera estructuralU n i