Aprueban el Reglamento para la Prevencin y Erradicacin de la Fiebre Aftosa DECRETO SUPREMO N 042 -2004-AG EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA CONSIDERANDO : Que,

mediante Decreto Ley N 25902, Ley Orgnica del Ministerio de Agricultura, de fecha 29 de noviembre de 1992 se crea, entre otros Organismos Pblicos Descentralizados, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria-SENASA; Que, por Decreto Supremo N 44-99-AG, de fecha 9 de noviembre de 1999, se aprueba el Reglamento para la Prevencin y Control de la Fiebre Aftosa; Que, mediante Resolucin Jefatural N 167-2000-AG, de fecha 27 de noviembre de 2000 se modifica el Reglamento para la Prevencin y Control de la Fiebre Aftosa; Que, mediante Ley N 27322, de fecha 23 de julio de 2000, se dicta la Ley Marco de Sanidad Agraria; en la cual se establece al SENASA como Autoridad Nacional en Sanidad Agraria; Que, mediante Decreto Supremo N 048-2001-AG, de fecha 29 de julio de 2001, se aprueba el Reglamento General de la Ley Marco de Sanidad Agraria, que en su Artculo 5 establece que nicamente el SENASA podr ejercer funciones oficiales de prevencin y control de plagas y enfermedades de riesgo para la sanidad agraria nacional; Que, considerando que el Decreto Supremo N 44-99-AG contiene disposiciones que no se encuentran armonizados en el contexto de los mandatos derivados de la vigente normativa internacional y, considerando la actual situacin sanitaria del pas; resulta necesario derogar esta norma y aprobar el Reglamento para la Prevencin y Erradicacin de la Fiebre Aftosa, debidamente actualizado y acorde con las nuevas directivas de los organismos internacionales de referencia; De conformidad con el inciso 8) del Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, el Decreto Legislativo N 560 y el Decreto Ley N 25902; DECRETA: Artculo 1.- Aprubese el Reglamento para la Prevencin y Erradicacin de la Fiebre Aftosa, el cual consta de ocho (8) Ttulos, ocho (8) Captulos, setenta y seis (76) Artculos, cuatro (4) Disposiciones Complementarias, dos (2) Disposiciones Transitorias y cinco (5) Anexos. Artculo 2.- Facltese al Servicio Nacional de Sanidad Agraria SENASA para dictar las disposiciones complementarias o modificatorias que fueren necesarias para la mejor aplicacin de la presente norma legal.

- 2 -

Artculo 3.- Derguese el Decreto Supremo N 44-99-AG, de fecha 8 de noviembre de 1999; la Resolucin Jefatural N 167-2000-AG-SENASA, de fecha 27 de septiembre de 2000; y las dems normas jurdicas que se opongan al presente Reglamento. Artculo 4.- Las Fuerzas Armadas, Polica Nacional, SUNAT y dems Autoridades Polticas y Gubernamentales bajo responsabilidad, prestarn el apoyo y las facilidades que el Servicio Nacional en Sanidad Agraria-SENASA les solicite, para el mejor cumplimiento del presente Reglamento. Artculo 5.- El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro de Agricultura y entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticuatro das del mes de noviembre del ao dos mil cuatro. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la Repblica LVARO QUIJANDRIA SALMN Ministro De Agricultura JAVIER RETEGUI ROSELL Ministro del Interior

REGLAMENTO PARA LA PREVENCIN Y ERRADICACIN DE LA FIEBRE AFTOSA CONTENIDO TITULO I TITULO II Captulo I Captulo II Captulo III TITULO III Captulo I Captulo II TITULO IV Captulo I Captulo II Captulo III TITULO V TITULO VI TITULO VII : : : : : : : : : : : : : : : DE LAS DISPOSICIONES GENERALES DE LA UTILIZACIN DE LA VACUNA Del uso de la vacuna De la comercializacin de la vacuna De la vacunacin DE LA SOSPECHA U OCURRENCIA DE ENFERMEDAD VESICULAR De la sospecha u ocurrencia de enfermedad vesicular en las zonas libres con y sin vacunacin, no certificadas De la sospecha u ocurrencia de enfermedad vesicular en las zonas libres con y sin vacunacin, certificadas DE LA MOVILIZACIN De la movilizacin dentro del territorio nacional De las dems exigencias para la movilizacin hacia las zonas libres con y sin vacunacin, no certificadas De las dems exigencias para la movilizacin hacia las zonas libres con y sin vacunacin, certificadas DE LAS MEDIDAS DE PREVENCIN DE LAS MEDIDAS DE ERRADICACIN DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS DISPOSICIONES TRANSITORIAS ANEXO 1 ANEXO 2 : : Definiciones Medidas para erradicar la infeccin por el virus de la Fiebre Aftosa ante la presencia de un foco en una zona libre certificada; previa evaluacin epidemiolgica del SENASA y aprobacin de la Comisin Nacional Restitucin del estatus de zona libre de Fiebre Aftosa Movimiento de especies susceptibles a la Fiebre Aftosa desde zonas libres con vacunacin a zonas libres sin vacunacin, no certificadas Movimiento de especies susceptibles a la Fiebre Aftosa desde zonas libres sin vacunacin a zonas libres con vacunacin, no certificadas

ANEXO 3 ANEXO 4

: :

ANEXO 5

TITULO I DE LAS DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1.- El presente Reglamento tiene por objeto regular las medidas tcnico sanitarias impartidas por el Servicio Nacional de Sanidad Agraria SENASA, para la prevencin y erradicacin de la Fiebre Aftosa; con el propsito de proteger el patrimonio agropecuario del pas, previniendo el ingreso, establecimiento y diseminacin del virus causante de esta enfermedad. Artculo 2.- El presente Reglamento se aplica en todo el territorio nacional, a todas las personas naturales o jurdicas, entidades pblicas o privadas sin excepcin, que participan en las acciones de investigacin y comercializacin nacional de animales, productos y subproductos de origen animal. Artculo 3.- Para el cumplimiento del presente Reglamento, se aplicarn las definiciones contenidas en la Ley N 27322 - Ley Marco de Sanidad Agraria, su Reglamento General, aprobado por Decreto Supremo N 048-2001-AG, y las que se detallan en el Anexo 1 del presente Reglamento; quedando el SENASA, facultado para modificar, incluir o eliminar definiciones del presente glosario mediante Resolucin del Titular, y tomando en cuenta los procesos de armonizacin nacional e internacional. Artculo 4.- El SENASA, Organismo Pblico Descentralizado del Ministerio de Agricultura, es la institucin encargada de aplicar el presente Reglamento como Autoridad Nacional en Sanidad Agraria; en cumplimiento a lo establecido en la Ley Marco de Sanidad Agraria y su Reglamento General. Artculo 5.- Para el mejor cumplimiento del presente Reglamento, el SENASA a travs de Resolucin del Titular podr establecer las disposiciones especficas y complementarias. Artculo 6.- La prevencin y erradicacin de la Fiebre Aftosa son obligatorias y prioritarias para el pas y de inters nacional. Todas las instituciones pblicas y privadas estn obligadas a prestar el apoyo requerido en la ejecucin de las acciones que dicte el SENASA con ese fin, bajo responsabilidad. Artculo 7.- La vacunacin como medida de prevencin de la Fiebre Aftosa es obligatoria en el territorio nacional, segn disposicin del SENASA; a excepcin de aquellas zonas identificadas mediante Resolucin del Titular, en las que por su condicin epidemiolgica especial, no la ejecutan. Artculo 8.- Es obligatorio notificar a cualquier dependencia del SENASA la sospecha u ocurrencia de cualquier enfermedad vesicular dentro de las primeras veinticuatro (24) horas de haberse advertido el hecho. Artculo 9.- La totalidad de predios y viviendas de zonas urbanas y rurales de la zona certificada como libre, que tengan especies susceptibles a Fiebre Aftosa, sern visitadas rutinariamente por personal del SENASA con el fin de inspeccionar la poblacin animal susceptible, actualizar el censo ganadero, conocer la natalidad, la mortalidad y la movilizacin de animales (entradas y salidas). Los propietarios de ganado y los habitantes de las viviendas estn en la obligacin de permitir el ingreso a sus predios, suministrar la informacin que se les solicite relacionada con sus animales y a no obstaculizar la inspeccin del personal del SENASA.

TITULO II DE LA UTILIZACIN DE LA VACUNA CAPITULO I DEL USO DE LA VACUNA Artculo 10.- El biolgico utilizado para la vacunacin contra la Fiebre Aftosa debe ser oleoso, el cual contendr los serotipos determinados por el SENASA de acuerdo a la evaluacin epidemiolgica del pas; debiendo contar con registro vigente del SENASA. Artculo 11.- El biolgico antiaftosa que se utilice en la vacunacin, ser elaborado bajo las normas y recomendaciones de las entidades nacionales e internacionales competentes. Artculo 12.- Queda prohibido cualquier procedimiento relacionado con la manipulacin en forma directa o indirecta del virus de la Fiebre Aftosa, sin la correspondiente autorizacin del SENASA. Artculo 13.- La vacuna contra la Fiebre Aftosa mantendr la cadena de fro (T) de acuerdo a las especificaciones del fabricante, desde su salida del laboratorio productor (transporte, almacenamiento y distribucin) hasta su aplicacin en el animal. El control de la vacuna se har bajo supervisiones inopinadas por parte del SENASA. La vacuna que no cumpla con estas condiciones ser comisada y destruida por personal del SENASA. CAPITULO II DE LA COMERCIALIZACIN DE LA VACUNA Artculo 14.- Cualquier entidad pblica o privada, o persona natural que importe, almacene, distribuya o comercialice vacuna contra la Fiebre Aftosa, deber estar registrada y autorizada por el SENASA. Artculo 15.- Queda prohibida la tenencia del biolgico antiaftosa en zonas libres sin vacunacin certificadas y reconocidas por el SENASA, excepto por lo dispuesto en el Artculo 24 del presente Reglamento. Artculo 16.- En zonas libres con vacunacin, los distribuidores y establecimientos expendedores que comercialicen el biolgico debern llevar un libro de reporte en el que se indique el origen de la vacuna, nombre comercial, laboratorio productor, lote, serie, fecha de vencimiento, nombre del comprador, fecha de venta, nmero de dosis vendidas y entregadas, ubicacin del predio; informacin que deber enviarse trimestralmente al SENASA, para su fiscalizacin. CAPITULO III DE LA VACUNACIN Artculo 17.- La vacunacin es obligatoria slo en las zonas geogrficas identificadas con vacunacin por el SENASA y se realizar nicamente en la especie bovina, expidindose el correspondiente Certificado Oficial de Vacunacin Antiaftosa - COVAF, siendo ste el nico documento oficial que acredita la vacunacin. En otras especies susceptibles, el SENASA podr disponer la vacunacin mediante Resolucin del Titular.

El COVAF permite la identificacin de los animales bovinos vacunados y la tramitacin del Certificado Sanitario de Trnsito Interno, cuando corresponda; cualquier uso distinto ser considerado como indebido. Artculo 18.- Las campaas de vacunacin se ejecutarn de acuerdo al calendario que establezca el SENASA mediante Resolucin del Titular. Artculo 19.- En zonas de alto riesgo se revacunar a los bovinos a los 30 das posteriores a la primera aplicacin, de acuerdo al procedimiento que establecer el rgano de Lnea competente del SENASA mediante Resolucin Directoral. Artculo 20.- El SENASA promover la participacin de la actividad privada en las campaas de vacunacin contra Fiebre Aftosa; las cuales sern supervisadas por Mdicos Veterinarios colegiados hbiles y ejecutadas por profesionales afines, empresas de servicio, tcnicos agropecuarios, Comits Locales de Sanidad Animal y Lderes Comunales; siempre que estn autorizados por el SENASA mediante Resolucin Directoral emitida por el rgano Desconcentrado de la jurisdiccin. Artculo 21.- El personal autorizado para ejecutar la vacunacin contra Fiebre Aftosa, deber seguir los lineamientos establecidos por el SENASA, debiendo alcanzar al rgano Desconcentrado de su jurisdiccin la informacin que permita mantener actualizado el catastro ganadero y predial de la zona asignada ante el SENASA. Artculo 22.- Los ejecutores de la vacunacin contra Fiebre Aftosa, otorgarn los Certificados Oficiales de Vacunacin; uno (1) por animal y, en casos excepcionales, autorizados previamente por el rgano de Lnea competente del SENASA podrn extender un certificado por hato; los cuales sern conservados obligatoriamente por el propietario. Artculo 23.- El uso indebido de los Certificados Oficiales de Vacunacin contra Fiebre Aftosa ser sancionado de acuerdo a lo establecido en el presente Reglamento. Artculo 24.- Queda prohibida la vacunacin contra Fiebre Aftosa en zonas libres sin vacunacin; salvo en caso de emergencia sanitaria determinada mediante Resolucin del Titular del SENASA. TITULO III DE LA SOSPECHA U OCURRENCIA DE ENFERMEDAD VESICULAR CAPITULO I DE LA SOSPECHA U OCURRENCIA DE ENFERMEDAD VESICULAR EN LAS ZONAS LIBRES CON Y SIN VACUNACIN, NO CERTIFICADAS Artculo 25.- Los propietarios y encargados de animales, mdicos veterinarios, personal del sector agropecuario pblico y privado, administradores de centros de beneficio, acopio o cualquier otro evento pecuario y dems personas naturales y jurdicas, estn obligados a notificar dentro de las primeras 24 horas de presentada la sospecha a la oficina del SENASA local, dependencias del sector agrario o autoridades polticas y policiales ms cercanas, la existencia de cualquier animal bajo sospecha de enfermedad vesicular.

La autoridad local que recibe la notificacin, deber comunicarse con la autoridad del nivel central correspondiente por el conducto ms rpido, bajo responsabilidad; debiendo registrar inmediatamente la notificacin. Artculo 26.- Los propietarios o encargados del predio con animales sospechosos a la enfermedad vesicular, estn obligados bajo responsabilidad a notificar al SENASA dicha situacin, aislar a los animales afectados e inmovilizar a todos los animales existentes en el predio o establecimiento, restringiendo el ingreso y salida de personas, vehculos, animales, productos y subproductos; hasta que se haya constituido en el lugar el personal del SENASA. Artculo 27.- Una vez que el personal del SENASA determine la presencia clnica de la enfermedad vesicular, proceder a la obtencin de las muestras correspondientes para su inmediata remisin al laboratorio del SENASA; teniendo en cuenta bajo responsabilidad, los dispositivos sealados en el manual de recoleccin y envo de muestras para Fiebre Aftosa. Artculo 28.- Determinada la presencia clnica de la enfermedad, el personal del SENASA proceder a interdictar el predio o establecimiento, disponiendo la implementacin de las acciones sanitarias pertinentes; las cuales debern ser acatadas inmediatamente por el propietario de los animales, bajo responsabilidad. Artculo 29.- Si el anlisis del laboratorio da resultado positivo a Fiebre Aftosa, se tomarn las medidas sanitarias pertinentes y de estimarlo necesario, el SENASA declarar el estado de cuarentena mediante Resolucin Directoral del rgano Desconcentrado de la jurisdiccin; caso contrario se levantar la interdiccin. Artculo 30.- Cuando el anlisis del laboratorio resulte negativo a Fiebre Aftosa, se realizar el diagnstico diferencial correspondiente para enfermedades confundibles, tales como Estomatitis Vesicular, Lengua Azul, Diarrea Viral Bovina, Rinotraqueitis Infecciosa Bovina, entre otras, de importancia epidemiolgica. Artculo 31.- Los animales del predio infectado, que presenten signos clnicos o que por serologa resulten positivos; sern sacrificados bajo supervisin del SENASA en un centro de beneficio ubicado dentro del rea focal; debiendo ser deshuesados. Los huesos y apndices sern incinerados. De no existir dicho centro de beneficio se sacrificar en el mismo predio, adoptndose las medidas de bioseguridad pertinentes, bajo supervisin del SENASA. Los gastos que irrogue la ejecucin de lo establecido en el presente Artculo, sern asumidos por el propietario, sin responsabilidad del SENASA. Artculo 32.- Declarada la cuarentena, sta se mantendr hasta cuando el SENASA considere que ya no existe riesgo; previo informe epidemiolgico del rgano competente. Artculo 33.- Los propietarios, transportistas de ganado y todo aquel que se encuentre dentro de una zona declarada en estado de cuarentena, debern cumplir estrictamente con observar el contenido de la Resolucin Directoral que establezca la Cuarentena. Artculo 34.- El rea focal, perifocal y tampn estarn establecidas y sujetas a inspeccin de rigor por el SENASA; tendrn un radio conforme sea necesario, dependiendo de la extensin de la infeccin y de la evaluacin epidemiolgica que se realice. Artculo 35.- Todos los establecimientos que hayan recibido animales, productos, insumos o enseres que puedan vehiculizar el virus desde predios infectados con Fiebre

Aftosa en el espacio de dos (2) semanas anteriores al inicio del foco, sern inspeccionados y permanecern bajo observacin, pudindose incluir las zonas a las que pertenecen dichos establecimientos, dentro del rea cuarentenada. Artculo 36.- Si la enfermedad se disemina fuera del rea de cuarentena, sta ser ampliada y a medida que vaya quedando libre de la enfermedad, ser reducida; lo cual ser establecido mediante Resolucin Directoral de Cuarentena, expedida por el rgano Desconcentrado correspondiente y con la opinin favorable del rgano de Lnea competente del SENASA. Artculo 37.- Los rganos Desconcentrados del SENASA sern los responsables de la convocatoria a la Polica Nacional, las Fuerzas Armadas, autoridades polticas, judiciales, Ministerio Pblico y dems instituciones, solicitando el apoyo para resguardar el rea de cuarentena, el sacrificio de los animales clnicamente enfermos, la vacunacin del rea perifocal u otras actividades segn corresponda; en cumplimiento a lo estipulado en la Ley Marco de Sanidad Agraria. Artculo 38.- El SENASA notificar la ocurrencia de Fiebre Aftosa al Centro Panamericano de Fiebre Aftosa - PANAFTOSA, organismos internacionales de referencia y a otros organismos competentes. CAPITULO II DE LA SOSPECHA U OCURRENCIA DE ENFERMEDAD VESICULAR EN LAS ZONAS LIBRES CON Y SIN VACUNACIN CERTIFICADAS Artculo 39.- En caso de la presencia de un foco de Fiebre Aftosa en una zona libre certificada, el SENASA a fin de recuperar la condicin sanitaria y previa evaluacin epidemiolgica, implementar cualquiera de las estrategias descritas en el Anexo 2. Artculo 40.- En caso de aparicin de un foco de Fiebre Aftosa o de una infeccin por el virus causal en una zona libre de la enfermedad, el SENASA har cumplir los plazos de espera estipulados en la normativa internacional de referencia descritas en el Anexo 3; a fin que la zona recupere el estatus de zona libre. TITULO IV DE LA MOVILIZACIN CAPITULO I DE LA MOVILIZACIN DENTRO DEL TERRITORIO NACIONAL Artculo 41.- Todo ganado, producto y subproducto susceptible de contraer o transmitir la Fiebre Aftosa, deber movilizarse desde su lugar de origen con el correspondiente Certificado Sanitario de Trnsito Interno vigente. Los animales podrn movilizarse desde su predio de origen hasta la dependencia ms cercana del SENASA, portando el Certificado Oficial de Vacunacin Antiaftosa vigente en caso provengan de zonas con vacunacin y el certificado de compra-venta o posesin del ganado en caso que provengan de zonas sin vacunacin; oficina en la que el propietario o encargado de los animales, deber tramitar el certificado de trnsito interno.

Para tramitar el certificado en mencin, el interesado deber cumplir con los siguientes requisitos: Para el caso de bovinos, presentar el Certificado Oficial de Vacunacin Antiaftosa COVAF, en el que conste que la vacunacin ha sido efectuada entre los veinte (20) y ciento ochenta (180) das anteriores al traslado del ganado, en caso que provenga de una zona con vacunacin. Presentar el Certificado de Compra-Venta o de posesin del ganado en caso que stos provengan de zonas libres sin vacunacin. Solicitar la inspeccin del ganado y efectuar el pago correspondiente, segn lo indicado en el Texto nico de Procedimientos Administrativos-TUPA del SENASA, vigente. Los bovinos que provengan de reas libres con vacunacin ubicadas en los departamentos fronterizos del norte del pas, que se movilicen con destino a zonas bajo la misma condicin sanitaria, debern ser identificados por el SENASA mediante un arete. Las dems especies susceptibles, requerirn la misma documentacin, excepto por el Certificado Oficial de Vacunacin Antiaftosa-COVAF. Para el caso de productos y subproductos, se regir de acuerdo a la normativa legal correspondiente.

Artculo 42.- La movilizacin de bovinos provenientes de zonas libres con vacunacin; que concurran a ferias pecuarias, taurinas, exposiciones, remates u otros eventos pecuarios, realizados en zonas con la misma condicin sanitaria; debern estar vacunados contra Fiebre Aftosa entre los veinte (20) a ciento ochenta (180) das previos a su ingreso al evento o campo ferial, debiendo constar dicha informacin en el Certificado Sanitario de Trnsito Interno. Artculo 43.- La Administracin de centros de beneficio, de acopio y de engorde de ganado, estn obligados a recabar el Certificado Sanitario de Trnsito Interno vigente, de quienes movilicen ganado para su correspondiente beneficio, acopio o engorde; los cuales debern ser remitidos mensualmente a la dependencia del SENASA de la jurisdiccin. La administracin deber mantener registros al da con la informacin referida a la entrada y salida de los animales, en el que conste el origen, destino, nmero del Certificado Sanitario de Trnsito Interno, cantidad, identificacin de los animales, del medio de transporte y del transportista. Artculo 44.- Los transportistas antes de movilizar el ganado estn obligados a recabar del interesado el Certificado Sanitario de Trnsito Interno a que se refiere el Artculo 41 del presente Reglamento, la cual deber presentarse a la autoridad sanitaria o policial cuando lo exijan. Artculo 45.- Queda prohibida la movilizacin de animales, productos, sub productos y de todo aquel material que pueda vehiculizar el agente infeccioso desde y hacia zonas cuarentenadas o con sospecha de infeccin sin autorizacin expresa del SENASA. Artculo 46.- El SENASA podr autorizar que determinados productos y subproductos salgan de una zona infectada, previa evaluacin de riesgo efectuada por el rgano de Lnea competente y dictaminar las disposiciones especficas que los interesados debern cumplir con el objetivo de inactivar el virus de la fiebre Aftosa, teniendo en cuenta lo establecido por los organismos internacionales de referencia. Artculo 47.- La movilizacin de animales, productos, sub productos y todo aquel material que pueda vehiculizar el virus de Fiebre Aftosa, con destino hacia una zona libre o indemne

a la enfermedad, que provenga de zonas donde sta se haya presentado, estar sujeto a las medidas sanitarias de prevencin que determine el SENASA durante los doce (12) meses siguientes. Artculo 48.- Todos los productos y subproductos derivados de animales que ingresen a una zona libre, debern ser sometidos a algn tratamiento que inactive el virus de la Fiebre Aftosa antes de su ingreso; los cuales sern establecidos mediante Resolucin del Titular del SENASA, de acuerdo a lo dispuesto por los organismos internacionales de referencia. CAPITULO II DE LAS DEMS EXIGENCIAS PARA LA MOVILIZACIN HACIA LAS ZONAS LIBRES CON Y SIN VACUNACIN, NO CERTIFICADAS Artculo 49.- Quienes movilicen especies susceptibles a Fiebre Aftosa procedentes de zonas libres con vacunacin y con destino a zonas libres sin vacunacin no certificadas, debern cumplir necesariamente los procedimientos descritos en el Anexo 4. Artculo 50.- Quienes movilicen especies susceptibles procedentes de zonas libres sin vacunacin con destino a zonas libres con vacunacin, no certificadas, debern cumplir necesariamente con los procedimientos descritos en el Anexo 5. Artculo 51.- Todo vehculo que se utilice para el transporte de animales, productos y sub productos desde una zona libre con vacunacin no certificada a una zona libre sin vacunacin no certificada, deber ser lavado y desinfectado obligatoriamente. El propietario deber solicitar la desinfeccin al SENASA o a una empresa autorizada, antes y despus del embarque; siendo responsabilidad de los transportistas y propietarios de los animales, el cumplimiento de esta obligacin. CAPITULO III DE LAS DEMS EXIGENCIAS PARA LA MOVILIZACIN HACIA ZONAS LIBRES CON Y SIN VACUNACIN, CERTIFICADAS Artculo 52.- Slo se permitir el ingreso de animales, productos y subproductos de especies susceptibles a Fiebre Aftosa, con destino a las zonas libres sin vacunacin certificadas, si proceden de pases o zonas libres con la misma condicin sanitaria; a excepcin de lo establecido en el Artculo 54 del presente Reglamento. Artculo 53.- Slo se permitir el ingreso de animales, productos y subproductos de especies susceptibles a Fiebre Aftosa, con destino a las zonas libres con vacunacin certificadas, si proceden de pases o zonas libres certificadas; a excepcin de lo establecido en el Artculo 54 del presente Reglamento. Artculo 54.- Aquellos productos y subproductos derivados de especies susceptibles a Fiebre Aftosa, podrn ingresar a zonas libres certificadas, siempre y cuando stos cumplan los siguientes requisitos: (i) hayan sido sometidos a algn tratamiento que inactive el virus de la Fiebre Aftosa; (ii) se encuentren consignados mediante Resolucin del Titular del SENASA; y (iii) cuenten con autorizacin expresa del SENASA. Artculo 55.- Los transportistas y las personas que viajen a las zonas libres certificadas, debern permitir la inspeccin del equipaje en los puntos de ingreso a dichas zonas.

TITULO V DE LAS MEDIDAS DE PREVENCIN Artculo 56.- En el proceso de erradicacin y ampliacin de zonas libres de la enfermedad, el SENASA elaborar las estrategias a ejecutar de acuerdo con las normativas internacionales vigentes. Artculo 57.- Las zonas libres de Fiebre Aftosa recibirn un tratamiento especial con el fortalecimiento del sistema de vigilancia epidemiolgica, control de movimiento de ganado, fortalecimiento del servicio sanitario; adems de la conformacin y capacitacin de Comits Locales de Sanidad Animal y Lderes Comunales, mediante la participacin activa del bloque ganadero (actividad privada). Artculo 58.- El SENASA con la participacin de la actividad privada, promover y participar en la conformacin de equipos de emergencias sanitarias; viabilizando la disponibilidad oportuna de recursos, materiales y equipos especficos, ante el ingreso del virus de Fiebre Aftosa al pas. Artculo 59.- Los convenios y acuerdos fronterizos sern fortalecidos, ejecutndose planes de accin en los sistemas de vigilancia epidemiolgica, programados para minimizar el riesgo en la zona. Artculo 60.- El SENASA mantendr un programa de difusin, publicidad y concientizacin social de la importancia de la erradicacin de la Fiebre Aftosa; as como programas de entrenamiento y actualizacin sanitaria respecto a esta enfermedad para el personal involucrado; segn la disponibilidad presupuestaria. TITULO VI DE LAS MEDIDAS DE ERRADICACIN Artculo 61.- En el proceso de erradicacin de la Fiebre Aftosa el SENASA, elaborar las estrategias a ejecutar de acuerdo con las normativas internacionales vigentes. Artculo 62.- El SENASA buscar la certificacin de zonas libres de Fiebre Aftosa ante organismos internacionales de referencia en forma progresiva, las cuales recibirn un tratamiento especial, como el fortalecimiento del sistema de vigilancia epidemiolgica y del servicio sanitario; promoviendo la participacin activa del bloque ganadero. Artculo 63.- Ante el ingreso de Fiebre Aftosa al pas, el SENASA adoptar las medidas sanitarias de emergencia, para erradicar y evitar la difusin de la enfermedad; estando facultada para efectuar el sacrificio de los animales. Los gastos que irrogue la ejecucin de lo establecido en el presente Artculo, sern asumidos por el propietario, sin responsabilidad del SENASA. TITULO VII DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES Artculo 64.El incumplimiento a las disposiciones contenidas en el presente Reglamento ser objeto de las sanciones establecidas en el presente Ttulo, asumiendo el infractor la responsabilidad civil por los daos y perjuicios que pudiera ocasionarse, sin perjuicio de las acciones penales correspondientes.

Artculo 65.Las multas sern establecidas sobre la base de la Unidad Impositiva Tributaria - UIT vigente al momento de cometer la infraccin. Artculo 66.Toda persona natural o jurdica ser sancionada por las siguientes infracciones, de acuerdo a lo sealado: a) b) c) Por efectuar cualquier procedimiento relacionado con la manipulacin en forma directa o indirecta del virus de la Fiebre Aftosa, sin la correspondiente autorizacin del SENASA: con una multa de 1.25 UIT. Por la tenencia del biolgico antiaftosa en zonas libres sin vacunacin certificadas y reconocidas por el SENASA, salvo en caso de emergencia sanitaria determinada mediante Resolucin del Titular del SENASA: con una multa de 1.25 UIT. Por comercializar biolgicos antiaftosa en zonas libres con vacunacin sin llevar un libro de reporte en el que se indique el origen de la vacuna, nombre comercial, laboratorio productor, lote, serie, fecha de vencimiento, nombre del comprador, fecha de venta, nmero de dosis vendidas y entregadas, ubicacin del predio; o sin remitir al SENASA dicha informacin trimestralmente: con una multa de 0.15 UIT . Por efectuar la vacunacin o emitir certificados de vacunacin, a nombre del SENASA y sin contar con autorizacin oficial: con una multa de 0.28 UIT. Por efectuar uso indebido de los Certificados Oficiales de Vacunacin contra Fiebre Aftosa: con una multa de 1.17 UIT. Por no cumplir estrictamente lo establecido mediante la Resolucin que determine la Cuarentena: con una multa de 2 UIT. Por permitir el ingreso de ganado a establecimientos de beneficio, acopio o engorde sin el correspondiente Certificado de Trnsito Interno vigente: con una multa de 1 UIT; y, por no remitir dicha informacin mensualmente al SENASA de la jurisdiccin: con una multa de 0.20 UIT. Los transportistas o personas que viajen a las zonas libres certificadas y dificulten la inspeccin del equipaje en los puntos de ingreso a dichas zonas: con una multa de 0.28 UIT. Por no notificar al SENASA, dependencias del sector agrario o autoridades polticas y policiales ms cercanas la existencia de cualquier animal con sospecha de enfermedad vesicular, dentro de las primeras 24 horas de tomado conocimiento del hecho: con una multa de 1.10 UIT Por no cumplir con garantizar que la vacuna contra la Fiebre Aftosa mantenga la cadena de fro (T) de acuerdo a las especificaciones del fabricante, desde su salida del laboratorio productor (transporte, almacenamiento y distribucin) hasta su aplicacin en el animal: con una multa de 0.5 UIT para los comercializadores, distribuidores o tiendas y 0.8 UIT para los laboratorios.

d) e) f) g)

h) i)

j)

Artculo 67.- Los propietarios o encargados del ganado y los transportistas, sern sancionados por las siguientes infracciones, de acuerdo a lo sealado: a) Por movilizar especies susceptibles a Fiebre Aftosa procedentes de zonas libres sin vacunacin con destino a zonas libres con vacunacin, no certificadas, sin cumplir con los procedimientos descritos en el Anexo 5: con una multa de 0.03 UIT por animal. Por movilizar especies susceptibles a Fiebre Aftosa sin portar el correspondiente Certificado Sanitario de Trnsito Interno vigente o movilizarlos desde su predio de origen hasta la dependencia ms cercana del SENASA sin el certificado oficial de vacunacin antiaftosa vigente en caso provengan de zonas con vacunacin o el certificado de compra-venta o posesin del ganado en caso que provengan de zonas sin vacunacin: con una multa de 0.04 UIT por animal. Por movilizar especies susceptibles a Fiebre Aftosa procedentes de zonas libres con vacunacin y con destino a zonas libres sin vacunacin no certificadas, sin

b)

c)

d)

e)

f) g) h)

i)

cumplir con los procedimientos descritos en el Anexo 4: con una multa de 0.05 UIT por animal. Por movilizar productos, sub productos o todo aquel material que pueda vehiculizar el virus de Fiebre Aftosa con destino a zonas libres, sin haber sido sometidos a algn tratamiento que inactive el virus de la Fiebre Aftosa antes del ingreso; y, sin contar adicionalmente con la autorizacin expresa del SENASA, en caso que el destino corresponda a una zona certificada: con una multa desde 0.10 UIT hasta 1.90 UIT. Por movilizar animales, productos, sub productos o todo aquel material que pueda vehiculizar el virus de Fiebre Aftosa con destino hacia una zona libre o indemne a la enfermedad y que provenga de zonas donde sta se haya presentado, sin haber estado sujetos a las medidas sanitarias de prevencin que determina el SENASA durante los doce (12) meses siguientes de la ocurrencia: con una multa de 0.10 UIT por animal y desde 0.10 UIT hasta 1.90 UIT en caso de productos o sub productos. Por movilizar especies susceptibles a Fiebre Aftosa con destino a las zonas libres con vacunacin certificadas, que no proceden de pases o zonas libres certificadas: con una multa de 0.10 UIT. Por movilizar especies susceptibles a Fiebre Aftosa con destino a las zonas libres sin vacunacin certificadas, que no proceden de pases o zonas libres con la misma condicin sanitaria: una multa de 0.12 UIT. Por movilizar animales, productos, sub productos o todo aquel material que pueda vehiculizar el virus de Fiebre Aftosa desde y hacia zonas cuarentenadas o con sospecha de infeccin, sin autorizacin expresa del SENASA: con una multa de 0.13 UIT por animal y desde 0.10 UIT hasta 1.90 UIT en caso de productos o sub productos. Por no desinfectar el vehculo que se utilice para el transporte de animales, productos y sub productos desde una zona libre con vacunacin no certificada hacia una zona libre sin vacunacin no certificada, antes y despus del embarque, a travs del SENASA o una empresa autorizada: con una multa de 0.04 UIT por animal y desde 0.10 UIT hasta 1.90 UIT en caso de movilizar productos o sub productos.

Artculo 68.- Los propietarios o encargados del ganado, sern sancionados por las siguientes infracciones, de acuerdo a lo sealado: a) b) c) d) e) f) g) Por no permitir el ingreso a sus predios, no suministrar la informacin que se les solicite u obstaculizar la inspeccin: con una multa de 0.28 UIT Por no vacunar los animales en las zonas de vacunacin obligatoria: con una multa de 0.05 UIT por animal. Por no revacunar a los bovinos a los treinta (30) das posteriores a la primera aplicacin, en zonas de alto riesgo y de acuerdo al procedimiento establecido: con una de 0.05 UIT por animal. Por no cumplir estricta e inmediatamente las acciones y disposiciones sanitarias impartidas en los casos que se determine la presencia clnica de la enfermedad: con una multa de 1.57 UIT. Por dificultar el sacrificio, deshuesado e incineracin de los animales que se encuentren infectados o presenten signos clnicos: con una multa de 0.35 UIT por animal. Por dificultar que el SENASA implemente las estrategias descritas en el Anexo 2, en caso de la presencia de un foco de Fiebre Aftosa en una zona libre certificada: con una multa de 2.50 UIT . Por dificultar la aplicacin de las medidas sanitarias de emergencia que establezca el SENASA para erradicar o evitar la difusin de la enfermedad ante el ingreso: con una multa de 2.50 UIT.

h)

Por vacunar contra Fiebre Aftosa en zonas libres sin vacunacin, salvo en caso de emergencia sanitaria determinada mediante Resolucin del Titular del SENASA: con una multa de 1.50 UIT.

Artculo 69.Los vacunadores sern sancionados por las siguientes infracciones, de acuerdo a lo sealado: a) b) c) d) Por vacunar o expedir Certificados Oficiales de Vacunacin Antiaftosa incumpliendo los lineamientos del SENASA: con una multa de 0.15 UIT Por no vacunar los animales en las zonas de vacunacin obligatoria: con una multa de 0.22 UIT Por no revacunar a los bovinos a los treinta (30) das posteriores a la primera aplicacin, en zonas de alto riesgo y de acuerdo al procedimiento establecido: con una multa de 0.22 UIT Por vacunar contra Fiebre Aftosa en zonas libres sin vacunacin, salvo en caso de emergencia sanitaria determinada mediante Resolucin del Titular del SENASA: con una multa de 1.25 UIT

Artculo 70.En caso se sospeche o detecte la ocurrencia de una enfermedad vesicular en animales que estn siendo movilizados; el SENASA dictaminar la medida sanitaria correspondiente, segn lo estime necesario. Artculo 71.Sin perjuicio de imponer la sancin correspondiente, el personal del SENASA podr disponer la aplicacin o cumplimiento inmediato de las medidas sanitarias previstas en el Artculo 21 de la Ley Marco de Sanidad Agraria; tales como el comiso, sacrificio, retorno de animales, entre otros. Artculo 72.En caso de reincidencia, la multa ser el doble de lo aplicado en la ltima infraccin. Artculo 73.Los servidores pblicos que incumplan las disposiciones del presente Reglamento, incurrirn en falta administrativa y sern sancionados conforme a las normas vigentes. Artculo 74.Detectada una infraccin al presente Reglamento, sin perjuicio de la ejecucin de las medidas sanitarias que correspondan, el profesional responsable del SENASA entregar al infractor una notificacin en la que se consignarn las disposiciones infringidas otorgndole cinco (5) das tiles para que presente su descargo respectivo; transcurrido este plazo, se elaborar un Informe Tcnico y de ser el caso, se recomendar imponer la sancin correspondiente. Artculo 75.- Las multas sern impuestas por Resolucin Directoral, expedida por el rgano Desconcentrado del SENASA correspondiente, teniendo los infractores un plazo de quince (15) das hbiles para interponer los recursos impugnativos establecidos por las normas generales de procedimientos administrativos. En segunda y ltima instancia administrativa resolver la Jefatura Nacional del SENASA. Artculo 76.- Dentro del plazo de diez (10) das de notificada la Resolucin en ltima instancia, el infractor deber hacer efectiva la multa impuesta a la cuenta que seale el SENASA; vencido dicho plazo, se remitir lo actuado a la Oficina de Cobranza Coactiva para que proceda conforme a sus atribuciones.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Primera.- El SENASA dictar las normas y dems disposiciones complementarias que fueran necesarias para dar cumplimiento a lo estipulado en el presente Reglamento. Asimismo, mediante Resolucin del Titular del SENASA se efectuarn las modificaciones que se estimen necesarias. Segunda.- El SENASA est facultado a realizar las acciones que resulten necesarias para el establecimiento o fortalecimiento de los convenios fronterizos que el Per establezca con fines de prevencin y erradicacin de la Fiebre Aftosa en el pas. Tercera.- Los costos de la ejecucin de las medidas que dictamine el SENASA por el incumplimiento de las disposiciones legales vigentes o de los requisitos establecidos en el presente Reglamento, corrern a cuenta de los interesados. Cuarta.- Constityase la Comisin Nacional de Fiebre Aftosa - CONAFA, como rgano Consultivo del SENASA. La conformacin y designacin de los integrantes de la Comisin Nacional de Fiebre Aftosa - CONAFA, ser establecida mediante Resolucin del Titular del SENASA. La CONAFA deber aprobar su Reglamento de Organizacin y Funciones en un plazo de noventa (90) das, contados a partir de la publicacin de la norma que establezca su conformacin.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS Primera.- Este Reglamento entrar en vigor a los sesenta (60) das calendarios de su publicacin en el diario oficial El Peruano. Segunda.- La aprobacin de normas complementarias referidas a la aplicacin del presente Reglamento, no ser condicionante para su vigencia y exigibilidad.

Anexo 1 (Artculo 3) DEFINICIONES Aislamiento.- Separacin de animales enfermos y de sus contactos directos en lugares y bajo condiciones que eviten la transmisin directa o indirecta del agente infeccioso desde los animales infectados a otros susceptibles. Corresponde tambin al aislamiento de animales de especies naturalmente no susceptibles, posibles transmisores o vehiculizadores. Esto se aplica en el rea infectada hasta que hayan desaparecido los riesgos de transmisibilidad. Animal contacto.- Especie susceptible que ha estado en contacto con animales infectados u objetos contaminados y que tiene la posibilidad de haber sido expuesto al agente infeccioso. Animal enfermo.- Aqul que muestra signos clnicos de la enfermedad. Animal portador.- Especie susceptible que despus de su exposicin al agente infeccioso, lo mantiene en su organismo sin mostrar signos clnicos de la enfermedad, pudiendo comportarse como fuente de infeccin. rea cuarentenada.- Superficie territorial delimitada, que comprende el rea focal y perifocal determinada por Resolucin del rgano Desconcentrado correspondiente; en la cual se establecen medidas restrictivas para animales, productos y subproductos de origen animal; con la finalidad de evitar la diseminacin del agente patgeno causal de la enfermedad. rea focal.- rea infectada que comprende el predio con animales enfermos y predios vecinos cuyos animales tienen posibilidad de contacto con los animales del predio donde existen casos clnicos de la enfermedad. rea perifocal.- Comprende el rea de los predios que rodean el rea infectada o focal; los kilmetros que lo limiten son variables segn accidentes geogrficos, reas agrcolas exentas de ganadera, reas urbanas, etc; que pueden servir de barreras para evitar la difusin de la enfermedad. rea Tampn.- rea que se establece alrededor del rea perifocal pero que est incluida en el rea libre. Su funcin es permitir la vigilancia y rastreo sin interferir con las actividades econmicas del rea libre. Campaa de vacunacin.- Actividad sanitaria que consiste en la inmunizacin peridica de animales, mediante la aplicacin de un biolgico determinado; con la finalidad de darle proteccin frente a un agente infeccioso, ejecutada de acuerdo a los procedimientos tcnicos establecidos por el SENASA. Caso sospechoso.- Es aquel animal cuyo cuadro clnico caracteriza o es similar a una enfermedad vesicular. Caso confirmado.- Es aquel animal que adems de presentar manifestaciones clnicas caractersticas con enfermedad vesicular, ha puesto en evidencia el agente infeccioso por medio de laboratorio o por su caracterizacin epidemiolgica (fuente de infeccin, mecanismo de transmisin, etc.).

Certificado Sanitario de Trnsito Interno (CSTI).- Para el presente Reglamento, constituye el documento oficial que permite la movilizacin de animales o especies susceptibles por el territorio nacional, dependiendo la condicin sanitaria del lugar. Conductor.- Designa a la persona que es responsable de la movilizacin de un lugar a otro de animales, productos y subproductos pecuarios. Conservacin.- Procedimiento que permite mantener el biolgico en ptimas condiciones de temperatura y viabilidad. Cuarentena.- Restriccin de movimiento de animales, productos y subproductos, personas o cosas que puedan vehiculizar el virus, durante un perodo determinado de tiempo. Comiso.- Privacin definitiva de la propiedad de animales, productos o subproductos de origen animal. COVAF.- Es el Certificado Oficial de Vacunacin Antiaftosa, documento empleado como declaracin jurada que permite determinar el estado sanitario de las especies susceptibles con respecto a Fiebre Aftosa. Desinfeccin.- Procedimiento realizado despus de una limpieza completa, dirigido a eliminar o destruir a los agentes causantes de enfermedades y que se encuentran diseminados en el medio ambiente. Se aplica a los animales, vehculos, establecimientos y objetos diversos que puedan estar contaminados. Encargado.- Persona que tiene a su cargo y bajo su custodia algn predio o animales, en representacin del propietario o interesado. Especie susceptible.- Mamfero de pezua partida que puede ser afectado por el virus de la Fiebre Aftosa, tales como bovinos, bubalinos, porcinos, caprinos, ovinos, camlidos, entre otros no domsticos. Erradicacin.- Designa la eliminacin del agente patgeno causal de la Fiebre Aftosa en el pas o una zona del pas. Evaluacin Epidemiolgica.- Procedimiento a travs del cual se obtiene informacin complementaria para determinar el origen y la difusin de un brote y establecer las medidas de prevencin y erradicacin de la transmisin del agente causal de la enfermedad. Evento Pecuario.- Actividad promovida, autorizada y registrada por el Ministerio de Agricultura o Municipalidad y el SENASA, realizado en establecimientos debidamente autorizados y con instalaciones apropiadas, con fines de comercializacin, exposicin y/o entretenimiento de bovinos y otras especies; as como, de la comercializacin de productos y subproductos de origen agropecuario. Fiebre Aftosa.- Enfermedad viral muy contagiosa de los animales de pezua partida, caracterizada por fiebre, salivacin y ampollas en la boca, pezuas y pezones. Foco.- Territorio delimitado donde se localiza y propaga el proceso infeccioso; y donde se encuentran especies susceptibles. Foco ndice.- Se refiere al lugar o predio donde se inicia la notificacin de la enfermedad

Foco primario.- Se refiere al lugar o predio donde se inicia la enfermedad. Infeccin.- Designa la presencia del agente patgeno en el husped. Inmovilizacin.- Restriccin temporal del movimiento de animales, productos, subproductos, desechos orgnicos e insumos, que pongan en riesgo la condicin sanitaria infringiendo el presente Reglamento. Insumo.- Toda sustancia que interviene directamente en la formulacin de un producto de uso veterinario, alimento para animales, premezcla o aditivo de uso animal. Interdiccin.- Procedimiento que prohbe al propietario o responsable del predio, la libre movilizacin de todo aquello que pueda vehiculizar el virus; y que se encuentra dentro de un predio o establecimiento que presenta animales positivos o sospechosos a enfermedad vesicular. Muestra.- Material biolgico obtenido de un animal para diagnstico de laboratorio. Medidas Sanitarias.- Acciones sanitarias dirigidas a controlar y/o prevenir la difusin de una enfermedad. Notificacin.- Designa el procedimiento por el que cualquier persona natural o jurdica, comunica al SENASA; y ste, a su vez, a los organismos internacionales de referencia, la sospecha o confirmacin de un foco de enfermedad vesicular. Perodo de incubacin.- Tiempo comprendido desde el ingreso del agente infeccioso hasta la aparicin de los primeros signos de la enfermedad en el animal. Predio o Establecimiento.- Designa un local o lugar de mantenimiento de animales. Predio contaminado.- Lugar con ocurrencia de enfermedad vesicular y que mantiene el riesgo de infeccin. Predio sospechoso.- Lugar con posible presencia del agente causante de enfermedad vesicular. Propietario.- Persona natural o jurdica a la que se adjudica la propiedad de algn predio, animales, productos o subproductos pecuarios. Producto.- Cualquier material de origen animal que no ha sufrido ningn proceso de transformacin. Puesto de control sanitario.- Dependencia establecida por el Servicio Nacional de Sanidad Agraria-SENASA para el control del transporte y movilizacin de animales, productos, subproductos y otros de inters sanitario, que representen riesgo de transmisin de la enfermedad. Riesgo sanitario.- Probabilidad de que ocurra el ingreso y diseminacin del virus de la Fiebre Aftosa al pas. Sacrificio sanitario.- Medida sanitaria que consiste en eliminar todos los animales enfermos y sus contactos susceptibles; adems de todos los susceptibles contaminados por contacto directo o indirecto con el agente patgeno causal de la enfermedad.

Serotipo.- Se denomina al gnero del virus. Subproducto.- Cualquier material de origen animal que ha sido procesado y/o tratado o que ha sufrido alguna transformacin. Para efectos del presente Reglamento, se incluye a los residuos orgnicos (abonos). Transportista.- Para el presente Reglamento es aquella persona natural o jurdica que moviliza o transporta animales, productos y subproductos pecuarios; bajo cualquier medio de transporte, independientemente de su condicin de propietario o chofer de la unidad vehicular. UIT.- Unidad Impositiva Tributaria. Uso indebido.- Utilizacin de los certificados oficiales de vacunacin otorgados por el SENASA para fines comerciales o de negocios, reflejada en aquellas acciones tendientes al engao, fraude, falsedad u otra conducta similar. Asimismo, se considera uso indebido cuando se d el supuesto del Artculo 17 del presente Reglamento. Vacuna.- Producto biolgico que al ser administrado al animal, produce una respuesta inmunolgica que lo protege contra la enfermedad por un tiempo determinado. Vacunador.- Persona natural o jurdica autorizada por el SENASA para ejecutar la vacunacin oficial antiaftosa. Virus exticos.- Se designa a los serotipos y las cepas de virus, no registrados en el pas. Zona libre de Fiebre Aftosa sin vacunacin certificada.- Es aquella zona del territorio nacional, reconocida por el SENASA y certificada por organismos internacionales de referencia, donde no se aplica la vacunacin y en la cual rigen requisitos especiales contemplados en el presente Reglamento. Zona libre de Fiebre Aftosa con vacunacin certificada.- Es aquella zona del territorio nacional, reconocida por el SENASA y certificada por organismos internacionales de referencia, donde se aplica la vacunacin y en la cual rigen requisitos especiales contemplados en el presente Reglamento. Zonas libres certificadas.- Son aquellas zonas libres de Fiebre Aftosa con vacunacin certificada y/o zonas libres de Fiebre Aftosa sin vacunacin certificada. Zona contaminada o infectada.- Territorio delimitado por el Servicio Nacional en Sanidad Agraria-SENASA, en la cual se encuentra presente el virus causante de la enfermedad. Zona libre de Fiebre Aftosa con vacunacin no certificada.- Es aquella zona donde no est presente ningn tipo de virus de Fiebre Aftosa y se vacuna contra la enfermedad, delimitada con precisin y reconocida por el SENASA mediante Resolucin Jefatural; pero no certificada por organismos internacionales de referencia. Zona libre de Fiebre Aftosa sin vacunacin no certificada.- Es aquella zona donde no est presente ningn tipo de virus de Fiebre Aftosa y no se vacuna contra la enfermedad, delimitada con precisin y reconocida por el SENASA mediante Resolucin del Titular; pero no certificada por organismos internacionales de referencia.

Zona de vigilancia.- Designa una zona establecida en el interior y a lo largo de los lmites de una zona libre, objeto de medidas intensivas de vigilancia, y que la separa de una zona infectada. Zona libre.- Territorio delimitado por el Servicio Nacional en Sanidad Agraria-SENASA, en el cual no se ha registrado ningn caso clnico ni serolgico de la enfermedad y en cuyo interior se ejerce una vigilancia epidemiolgica efectiva por la autoridad oficial.

Anexo 2 (Artculo 39) Medidas para erradicar la infeccin por el virus de la Fiebre Aftosa ante la presencia de un foco en una zona libre certificada; previa evaluacin epidemiolgica del SENASA y aprobacin de la Comisin Nacional: 1. 2. Sacrificio de todos los animales clnica o serolgicamente afectados y de todas las especies susceptibles en contacto con ellos. Sacrificio de todos los animales clnicamente afectados y de todas las especies susceptibles en contacto con ellos, vacunacin de los animales que presentan riesgo y sacrificio consecutivo de los animales vacunados.

3. Sacrificio de todos los animales clnicamente afectados y de todos los animales en contacto con ellos, vacunacin de los animales que presentan riesgo, sin sacrificio consecutivo de todos los animales vacunados. 4. Vacunacin sin sacrificio de los animales afectados ni sacrificio consecutivo de los animales vacunados.

Anexo 3 (Artculo 40 ) Restitucin del estatus de zona libre de Fiebre Aftosa 1. En caso de aparicin de un foco de fiebre aftosa o de una infeccin por el virus de la fiebre aftosa en una zona libre de fiebre aftosa en los que no se aplica la vacunacin, se requerirn los siguientes plazos de espera para que la zona pueda volver a obtener el estatus de zona libre de fiebre aftosa en los que no se aplica la vacunacin: a) Tres (3) meses despus del ltimo caso, si se aplica el sacrificio sanitario y la vigilancia serolgica de conformidad con lo dispuesto en la normativa internacional; o b) Tres (3) meses despus del sacrificio de todos los animales vacunados, si se aplica el sacrificio sanitario, la vigilancia serolgica y la vacunacin en caso de emergencia de conformidad con lo dispuesto en la normativa internacional; o c) Seis (6) meses despus del ltimo caso o de la ltima vacunacin (teniendo en cuenta el ms reciente de los dos), si se aplica el sacrificio sanitario, la vacunacin en caso de emergencia sin el sacrificio de todos los animales vacunados y la vigilancia serolgica de conformidad con lo dispuesto en la normativa internacional; siempre y cuando las encuestas serolgicas basadas en la deteccin de anticuerpos contra protenas no estructurales del virus de la fiebre aftosa demuestren la ausencia de infeccin en el resto de la poblacin vacunada. 2. En caso de aparicin de un foco de fiebre aftosa o de una infeccin por el virus de la fiebre aftosa en una zona libre de fiebre aftosa en los que se aplica la vacunacin, la zona recuperar el estatus de zona libre de fiebre aftosa en los que se aplica la vacunacin al cabo de los siguientes perodos de espera: a) Seis (6) meses despus del ltimo caso, si se aplica el sacrificio sanitario, la vigilancia serolgica y la vacunacin en caso de emergencia de conformidad con lo dispuesto en la normativa internacional; siempre y cuando las encuestas serolgicas basadas en la deteccin de anticuerpos contra protenas no estructurales del virus de la fiebre aftosa demuestren la ausencia de infeccin; o b) Doce (12) meses despus del ltimo caso, si se aplica el sacrificio sanitario, siempre y cuando la vigilancia demuestre la ausencia de casos clnicos; o c) Dieciocho (18) meses despus del ltimo caso, si no se aplica el sacrificio sanitario pero s la vacunacin en caso de emergencia y la vigilancia serolgica, de conformidad con lo dispuesto la normativa internacional, siempre y cuando la vigilancia serolgica basada en la deteccin de anticuerpos contra protenas no estructurales del virus de la fiebre aftosa demuestre la ausencia de infeccin.

Anexo 4 (Artculo 49) Movimiento de especies susceptibles a la Fiebre Aftosa desde zonas libres con vacunacin a zonas libres sin vacunacin, no certificadas Aplicar los siguientes procedimientos tcnicos: En Origen: Con fines de reproduccin, cra, recra y beneficio Cuarentena oficial de especies susceptibles en el establecimiento de origen, por un perodo de quince (15) das antes de la fecha de embarque. Durante el aislamiento los bovinos sern sometidos a pruebas serolgicas de ELISA y EITB1 con resultado negativo, segn corresponda. Los costos que demande este procedimiento sern asumidos ntegramente por el usuario. Adems de contar con el certificado oficial de vacunacin contra Fiebre Aftosa en el caso de bovinos, stos sern aretados de acuerdo a lo establecido por el SENASA. Desinfeccin del vehculo transportador antes del embarque de especies susceptibles, a cargo del SENASA o entidad autorizada. Concluida la cuarentena y de resultar todos los bovinos clnica y serolgicamente negativos, se expedir el Certificado Sanitario de Trnsito Interno; donde se consignar la fecha de la ltima vacunacin antiaftosa, debiendo constar que han sido vacunados durante los veinte (20) y ciento ochenta (180) das anteriores al traslado; especificada en cada uno de los bovinos. Para las dems especies susceptibles se expedir directamente el Certificado Sanitario de Trnsito Interno. Precintar el vehculo, el que ser abierto por el responsable del SENASA en el lugar de destino. Comunicar a la Direccin del SENASA el lugar donde se trasladarn los animales (indicar identificacin de animales, posible hora de arribo). Los precintos nicamente podrn ser retirados por personal oficial en origen, trnsito o destino, si esto fuera necesario, debido a parada o descanso, otras causas de importancia o por cruces fronterizos, en lugares establecidos por la autoridad sanitaria. El mismo personal ser el nico autorizado para colocarlos nuevamente, debiendo acompaar al embarque un acta de verificacin de la medida adoptada, en el que se precise el lugar de la intervencin, la fecha, el nombre y firma de la autoridad responsable. Para el caso de bovinos para espectculo (lidia a muerte), el transporte se realizar sin desviaciones hasta los corrales de la plaza de toros, en vehculos precintados, donde quedarn bajo aislamiento hasta su lidia a muerte. En caso de indulto regresar a su origen dentro de las 48h., bajo supervisin del SENASA. Los costos que demande este procedimiento sern asumidos ntegramente por el usuario. Otras medidas sanitarias que el SENASA considere necesarias.

La interpretacin de los resultados de las pruebas de EITB o ELISA se establecer con base en los criterios recomendados por PANAFTOSA

En Destino: El personal oficial verificar la integridad del precinto. Verificar la identificacin y documentacin de ingreso y estado sanitario de los animales (examen clnico con nfasis en mucosas). El propietario estar obligado a informar al SENASA por un perodo mnimo de seis (6) meses, antes de cualquier movimiento del ganado recibido; con la finalidad de no interferir con los programas de vigilancia epidemiolgica de ste. Si los animales son para beneficio sern desembarcados en el centro de beneficio. La administracin del camal, bajo responsabilidad del Mdico Veterinario, deber devolver obligatoriamente los aretes al SENASA de la jurisdiccin; para el caso de bovinos. Las pasturas, concentrados, camas o desperdicios que acompaen a los animales debern ser destruidos en el punto de destino, aplicando posteriormente un desinfectante de probada accin viricida. En el caso de embalajes, ropas y otros equipos, stos debern ser desinfectados con productos efectivos contra el virus de la Fiebre Aftosa. Otras medidas sanitarias que el profesional considere necesario segn la evaluacin.

Anexo 5 (Artculo 50) Movimiento de especies susceptibles a la Fiebre Aftosa desde zonas libres sin vacunacin a zonas libres con vacunacin, no certificadas Aplicar los siguientes procedimientos tcnicos: En Origen: Inspeccin sanitaria de los animales el da del embarque y entrega de constancia. Verificar la identificacin de los animales con aretes o alguna otra seal. Expedicin del Certificado Sanitario de Trnsito Interno-CSTI. Comunicar a la Direccin de SENASA de destino (Indicar N de animales, identificacin, destino exacto, fecha, lugar y posible hora de arribo). Otras que el profesional responsable considere pertinentes segn el caso.

En Destino: La Direccin que recibe los animales adoptar las siguientes medidas segn sea el caso: Verificar la identificacin y el estado sanitario de los animales. Si los animales son para engorde o reproduccin se proceder a realizar la vacunacin contra Fiebre Aftosa posterior al desembarque y revacunacin a los cuarenta y cinco (45) das. Si los animales son para beneficio, estos debern ser desembarcados en el camal. En el caso de animales en trnsito que asistan a eventos pecuarios (slo por el tiempo que dure el evento), debern demostrar serologa negativa para poder obtener el CSTI. Estos animales no sern vacunados, debiendo cumplir para su retorno con lo estipulado en el Anexo 4. El costo que origine la(s) prueba(s), ser asumido por el interesado. Otras que el profesional responsable considere pertinentes segn la evaluacin.