Vous êtes sur la page 1sur 9

Verben mit Dativ- und Akkusativobjekt

Verben mit Dativ- und Akkusativobjekt


Verb
abnehmen abtrocknen anbieten annehmen anrufen anschauen ansehen anstrengen antworten anznden auffallen aufgeben aufheben aufmachen aufnehmen aufrumen ausgeben auspacken ausschalten aussprechen aussuchen ausweichen ausziehen backen baden bauen beachten beantragen beantworten bedienen begegnen

Kasus Beispiel + D + A Ich nehme dir die Tasche ab. +A +A +A +A +A +A +D +A +D +A +A +A +A +A +A +A +A +D +A +A +A +A +A +A +A +D


Er trocknet seinen Teller ab.

+ D + A Kann ich Ihnen einen Wein anbieten?


Sie knnen das Geschenk gern annehmen. Er ruft seinen Freund an. Wir schauen den Reichstag an. Wir sehen uns den Kudamm an. Diese harte Arbeit strengt mich an. Bitte antworte mir schnell! Zndet ihr die Kerzen an? Der Fehler ist mir nicht aufgefallen. Er hat seinen Job aufgegeben. Kannst du den Krmel aufheben?

(+ D)+A Warte, ich mache dir die Tr auf.


Das Land nimmt neue Asylanten auf. Am Wochenende rume ich den Keller auf. Hast du das ganze Geld ausgegeben? Bitte pack das Geschenk schnell aus! Vergiss deinen Ausweis nicht! Die Wahrheit musste jemand aussprechen.

(+ D)+A Du hast dir die teuerste Pizza ausgesucht.


Er konnte dem LKW noch ausweichen. Bitte ziehen Sie den Hut aus. Backst du heute wieder einen Kuchen? Sie badet ihren Sohn tglich. Wir bauen nchstes Jahr ein Haus. Beachten Sie die Bedienungsanleitung. Er habe das Arbeitslosengeld beantragt.

(+ D)+A Bitte beantworten Sie die E-Mail heute.


Der Kellner bedient den Franzosen. Er begegnet ihm zum ersten Mal.

PONS GmbH 1

Verben mit Dativ- und Akkusativobjekt

Verb
beginnen begrnden begren behalten bekommen bemerken benachrichtigen benutzen beraten bercksichtigen beruhigen beschreiben besichtigen besitzen bestellen bestimmen besuchen betrgen beweisen bezahlen bieten brauchen bringen danken dienen drehen drohen drcken drucken ehren einfallen

Kasus Beispiel +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A + D+A +D +D +A +D +A +A +A +D


Bald beginne ich einen Deutschkurs. Ich begrnde meine Meinung nicht. Begrt ihr die Gste? Ich behalte diesen Ring. Bekommen Sie den Fisch? Er bemerkt den Fehler nicht. Sie benachrichtigte ihren Mann sofort. Bitte benutze dein Taschentuch. Er bert nur einen kleinen Kundenkreis. Bercksichtigen Sie die Zeitverschiebung. Sie beruhigt ihr weinendes Kind. Ich beschreibe die deutsche Grammatik. Lass uns das Museum besichtigen! Ich besitze keinen Porsche. Ich bestelle einen Opel. Knnen Sie das Alter genau bestimmen? Wir mssen deinen Bruder besuchen. Sie betrog ihn mit seinem Freund.

(+ D)+A Die Polizei bewies dem Dieb die Straftat.


Er konnte die Rechnung nicht bezahlen.

(+ D)+A Die Firma bietet mir eine gute Stelle.


Ich brauche keine Schokolade. Bitte bring mir einen Kaffee. Ich muss dir herzlich danken. Dient das der Wahrheit? Dreh die Musik bitte leiser! Du willst mir drohen? Er drckt den Knopf dreimal. Ich drucke nur schnell die Prsentation. Sie ehren den Autor fr sein Lebenswerk. Mir fllt keine neue Idee ein.

PONS GmbH 2

Verben mit Dativ- und Akkusativobjekt

Verb
einkaufen einladen einpacken empfehlen enthalten entlassen erfahren ernden erfllen erhalten erhhen erkennen erklren erledigen erffnen erreichen erschrecken erwarten erzhlen erziehen essen fehlen feiern nden folgen fordern fotograeren fragen frhstcken fhlen fhren

Kasus Beispiel +A +A
Kauf das Fleisch im Supermarkt ein. Ldst du deine Eltern frs Wochenende ein?

(+ D)+A Ich packe die Ausweise ein. + D + A Er empehlt uns das Steak. +A +A +A +A A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +D +A +A +A +A +A +A
Cola enthlt viel Zucker. Die Firma entlsst den besten Mitarbeiter. Hast du das Neueste schon erfahren? Wer hat den Computer erfunden? Ich erflle mir heute einen Wunsch.

+ D + A Wann erhltst du dein Diplom?


Die Regierung hat den Steuersatz erhht. Ich erkenne dich auf dem Foto nicht. Kannst du mir den Akkusativ erklren? Ich erledige nur schnell die Post.

(+ D)+A Ein Italiener erffnet die neue Pizzeria.


Wann kann ich dich erreichen? Du darfst den Hund nicht erschrecken. Ich erwarte eine Antwort von dir!

+ D + A Omas erzhlen gern Geschichten.


Man muss junge Hunde streng erziehen. Er isst mittags immer einen Hamburger. Du fehlst mir so sehr! Lass uns deinen Geburtstag gro feiern! Ich nde deinen Vorschlag gut. Bitte folgen Sie mir. Ich fordere einen Geschftswagen! Fotograeren Sie nicht die Prominenten. Kannst du ihn fragen? Wir frhstcken zwei Brtchen. Ich fhle hier im Fell eine Zecke. Sie fhrt den Frisrsalon schon 25 Jahre.

PONS GmbH 3

Verben mit Dativ- und Akkusativobjekt

Verb
geben gefallen gehorchen gehren gelingen gengen geschehen glauben gratulieren gren haben hassen heben heizen helfen herstellen holen hren informieren kaufen kennen kochen kontrollieren korrigieren kndigen

Kasus Beispiel + D + A Bitte gib mir den Schlssel frs Auto. +D +D +D +D +D +D +D +A +A +A +A +A +D +A +D +A +A +A +A +A


Deine neue Frisur gefllt mir. Ihr msst dem Lehrer gehorchen. Das T-Shirt gehrt doch mir! Diesmal gelingt mir der Kuchen. Dein Versprechen gengt mir nicht.

+ D + A Dir geschieht kein Unrecht.


Ich glaube dir nicht. Wir gratulieren dir zur Geburt von Lisa. Ich gre dich! Haben wir heute einen Termin? Ich hasse diesen Tag! Der Kran hebt die Palette aufs Dach. Wir heizen den Raum nur im Dezember. Willst du mir helfen? HP stellt Computer her. Ich hole mir schnell einen Tee. Hrst du auch dieses Gerusch? Mein Chef wollte mich heute informieren

(+ D)+A Soll ich mir die Schuhe kaufen?


Ich kenne diesen Mann von frher.

(+ D)+A Kochst du mir heute eine Suppe?


Der Zoll kontrolliert wenige Reisende. Bitte korrigiere die Fehler im Text.

+ D/+A Achim kndigt seinem Mitarbeiter.


Ich kndige meine Stelle.

kssen lassen leid tun leihen leiten

+A +D +A

Sie knnen die Braut jetzt kssen.

+ D + A Anne lsst sich ein Tattoo stechen.


Du tust mir wirklich leid.

+ D + A Kannst du mir einen Regenschirm leihen?


Er leitet die Firma schon viele Jahre.

PONS GmbH 4

Verben mit Dativ- und Akkusativobjekt

Verb
lernen lesen lieben liefern loben lsen machen malen markieren meinen melden merken messen mieten mitbringen mitteilen nachgehen nehmen nennen nutzen ntzen passen pegen prfen putzen raten rauchen reichen reparieren reservieren riechen

Kasus Beispiel +A +A +A +A +A
Ich muss diesen Text auswendig lernen. Kannst du den Brief lesen? Ich liebe diesen Ort!

(+ D)+A Knnen Sie mir das Sofa morgen liefern?


Du solltest deine Mitarbeiter mehr loben. Alexander konnte das Rtsel lsen.

(+ D)+A Machst du mir einen Kaffee? (+ D)+A Malst du mir ein Bild? +A +A +A +A
Markieren Sie die richtige Antwort. Ich meine diesen Mann, nicht den dort. Melden Sie den Fehler bitte sofort.

(+ D)+A Ich kann mir deine Nummer nicht merken.


Messen Sie den Abstand genau.

(+ D)+A Morgen mieten wir uns ein Boot. (+ D)+A Bringst du mir einen Stift mit? (+ D)+A Teilen Sie mir Ihre Frage per E-Mail mit. +D
Dieser Sache muss ein Anwalt nachgehen.

(+ D)+A Ich nehme mir einen Tag Urlaub. (+ D)+A Kannst du mir einen berhmten Ernder nennen? +A +D +D +A +A +A +D +A +D +A +A
Du kannst mein Internet gern auch nutzen. Wem ntzt dieses neue Gesetz? 12.00 Uhr passt mir gut. Sie pegt ihre alten Eltern schon lange. Wir mssen Ihren Antrag genau prfen. Kannst du auch mein Auto putzen? Kannst du mir raten, was ich tun soll? Er raucht nach dem Essen eine Zigarette. Reich mir bitte das Salz. Wann knnen Sie mein Auto reparieren?

(+ D)+A Reservieren Sie mir zwei Sitzpltze.


Ich kann dieses Parfm nicht mehr riechen.

PONS GmbH 5

Verben mit Dativ- und Akkusativobjekt

Verb
sammeln schaden schenken schlagen schlieen schmecken schneiden schreiben sehen senden sparen spielen splen starten stehlen stoppen stren studieren suchen tanzen teilen tten tragen transportieren treffen trinken trocknen berfahren berholen bernehmen berqueren

Kasus Beispiel +A +D +A +A +D
Sammeln Sie den Restmll in dieser Tonne. Zu viel Sonne schadet mir.

+ D + A Schenkst du mir eine Kette?


Schlagen Sie das Eiwei, bis es steif ist. Wann schlieen die Geschfte in Kln? Die Kirschen schmecken mir so gut.

(+ D)+A Soll ich dir eine Scheibe Brot schneiden? (+ D)+A Schreib mir nur eine kurze SMS. +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A
Willst du meinen Garten sehen?

(+ D)+A Wir senden Ihnen die Bcher morgen.


Ich spare das Geld fr meinen Urlaub. Spiel doch nicht so viele Computerspiele. Ich sple schnell die Tpfe. Morgen starten wir den Verkauf.

+ D + A Er stiehlt mir nur meine Zeit.


Wie kann man das Programm stoppen? Der Baulrm strt mich sehr. Ich studieren Deutsch und Englisch. Suchen Sie ein Hotelzimmer? Ich tanze am liebsten den Tango. Teilst du dein Geld mit mir? Ich habe diese Spinne gettet. Kannst du die Bierkiste tragen? Dieser LKW transportiert 50 Schweine. Morgen treffe ich meinen alten Kollegen. Ich trinke einen Rotwein.

(+ D)+A Willst du dir die Haare trocknen?


Er habe das Tier nicht berfahren. Das Motorrad berhole ich nicht. Porsche hat VW nicht bernommen. Wir berqueren die Strae am Zebrastreifen.

PONS GmbH 6

Verben mit Dativ- und Akkusativobjekt

Verb
berraschen berreden bersetzen berweisen berzeugen umtauschen unterrichten unterschreiben untersttzen untersuchen verndern verbieten verbrauchen verdchtigen verdienen vergessen vergleichen vergrern verhaften verheimlichen verhindern verkaufen verlngern verlassen verlieren vermieten verpassen verraten verschreiben versichern versprechen

Kasus Beispiel +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A
Sie berrascht ihren Mann sehr gern. Kann ich dich zu einem Picknick berreden? Diesen Text muss man bersetzen.

(+ D)+A Kannst du mir das Geld heute berweisen?


Dieses Argument berzeugt mich nicht. Sie knnen den Bikini nicht umtauschen. Ich unterrichte diese Klasse schon ein Jahr. Unterschreiben Sie den Vertrag hier unten. Eltern mssen ihre Kinder untersttzen. Der Arzt untersucht den Kranken. Sie hat ihren Stil 20 Jahre nicht verndert.

+ D + A Willst du mir die Reise etwa verbieten?


Jeder EU-Brger verbraucht eine halbe Tonne Mll.

+ A(+G) Man habe den Fahrer des Diebstahls verdchtigt. (+ D)+A Jetzt haben wir uns einen freien Tag verdient. +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A +A
Vergiss bitte den Frisrtermin nicht! Man muss stets die Preise vergleichen. Die Firma vergrert ihre Produktionshalle. Die Polizei verhaftet den Tter.

+ D + A Du kannst mir nichts verheimlichen.


Die Brger konnten den Neubau der Strae nicht verhindern. Endlich habe ich mein altes Auto verkauft. Verlngerst du dein Abo der Tageszeitung? Sie hat ihn verlassen. Ich verliere gleich meinen Verstand. Vermietest du die Wohnung ab 1. August? Nun habe ich das WM-Endspiel verpasst.

(+ D)+A Du darfst ihr das Geheimnis nicht verraten. + D + A Der Arzt hat mir Massagen verschrieben. (+ D)+A Knnen Sie mir das Auto versichern? + D + A Du hast mir eine berraschung versprochen.

PONS GmbH 7

Verben mit Dativ- und Akkusativobjekt

Verb
verstecken verstehen verteilen vertrauen vertreten verursachen verwenden verzeihen vorbereiten vorlesen vorschlagen vorstellen warnen waschen wechseln wecken weh tun werfen widersprechen wiederholen wiegen winken wissen wnschen zhlen zahlen zeichnen zeigen zerstren zuhren zumachen

Kasus Beispiel +A +A +A +A
Der Osterhase versteckt die Ostereier. Ich verstehe dieses Wort nicht. Der Weihnachtsmann verteilt die Geschenke. Vertrau mir! Mein Kollege hat mich vertreten. Wer hat den Unfall verursacht? Ich verwende das Waschmittel schon lange. Man sollte dem anderen verzeihen. Kannst du eine kurze Rede vorbereiten?

+A +A
+A +D +A

+ D + A Kannst du mir eine Geschichte vorlesen? + D + A Ich schlage Ihnen einen Handel vor. + D + A Sie hat ihren Eltern den neuen Freund noch nicht vorgestellt. +A +A +A +A +D +A +D +A +A +D +A +A +A +A +A +D +A
Ich habe dich gewarnt. Ich wasche mein Auto jeden Samstag. Ich muss meinen 500-Euro-Schein wechseln. Kannst du mich um 6.00 Uhr wecken? Vorsicht! Du tust mir weh! Ich werfe dieses alte T-Shirt jetzt weg. Du sollst deinem Vater nicht widersprechen. Knnen Sie die Frage wiederholen? Wie viel wiegt ein Airbus? Wink deiner Oma zum Abschied! Weit du keine bessere Frage?

+ D + A Ich wnsche dir alles Gute zum Geburtstag.


Zhlst du die Tage bis zu deinem Urlaub? Er zahlt das Essen fr die ganze Familie. Kannst du einen Elefanten zeichnen?

+ D + A Zeig mir mal bitte deine Hnde!


Im Krieg wurde Dresden komplett zerstrt. Hrst du mir bitte mal zu? Machst du die Tr zu, wenn du gehst?

PONS GmbH 8

Verben mit Dativ- und Akkusativobjekt

Verb
zusammenfassen zuschauen zusehen zustimmen

Kasus Beispiel +A +D +D +D
Lasst uns alle Argumente zusammenfassen. Warte! Ich will dem Maler zuschauen. Ich knnte dir stundenlang zusehen. Der Bundestag hat dem neuen Gesetz zugestimmt.

PONS GmbH 9