Vous êtes sur la page 1sur 26

www.lebuteur.

com
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2492 PRIX 20 DA
J EUDI 12 DCEMBRE 2013
Feham ne jouera pas la JSK
J
S
K
Rebbouh ne veut pas me librer
HaddadIl nira dans aucun autre club
Fin de la
phase aller
pour Maroci
Halilhodzic
joue la
prudence
Guy RouxLAlgrie
devra se battre
pour la 2
e
place
car la Belgique
est nettement
au-dessus !
El Hadary
Au Brsil,
je serai fond
avec lAlgrie
J e ne promets
pas le 2
e
tour
aux Algriens
Restons modestes,
on est la plus petite
quipe du groupe !
J aimerais affronter
la France, mais il faut
trouver une date !
J e suis
abattu
Le Latino-Amricain
a de bonnes
qualits
ESS
Sadane
Un grand club de la
capitale me voulait, mais
jai choisi Stif
USMA
Zemma
vacu
lhpital
MCA
Bouali fustige
son milieu
de terrain
USMH
Fin de
la grve
aujourdhui
CRB
Labsence
de Ammour
intrigue
Algrie-France,
ce sera aprs
le Mondial !
Benitez
et hmar Djeha !
Rafael Benitez, lentraneur de Na-
ples, sest fendu dune petite his-
toire, ce mardi en confrence de
presse, pour voquer lintrt quil ac-
corde aux critiques de la presse. Un pre
marche avec son fls assis sur un ne, et
ils croisent un journaliste qui dit : Quel
honte, cet enfant laisse son pre marcher
et lui est sur l'ne. Alors, le pre des-
cend son enfant et grimpe sur la bte
() Plus loin, ils rencontrent un autre
journaliste qui dit : Regarde ce pre qui
laisse marcher son enfant ! Alors le pre
dit son fls : a va bien, montons tous
les deux sur l'ne ! () Plus loin en-
core, ils croisent un troisime journaliste
qui dit : Ils fatiguent cette pauvre bte,
oblige de porter deux personnes ()
Donc au fnal, nous faisons ce que
nous voulons et nous avons confance
en nos choix, a dclar le technicien
espagnol.
MCO
A huis clos ?
Oh oui !
Le MCO semble avoir toujours
du mal avec les insultes. Du coup,
les Hamraaoua ne sont plus
admis au stade. Du moins lors
des entranements et des matchs
de prparation. Et le moins que
lon puisse dire est que lquipe
sen sort plutt bien sans son pu-
blic. On voudrait bien tendre ce
huis clos sur les matchs ofciels,
mais il y a trop de choses en jeu.
Comme la recette du stade et la
pression sur ladversaire. Et puis, les
Hamraoua se gardent dinsulter leurs
joueurs devant ladversaire. Une ques-
tion de nif. Du coup, on
nattendquun huis clos venant de la
Ligue.
Les Sud-Corens
vexs par le
public algrien
Voil que les Sud-Corens sin-
tressent lAlgrie du football. Un
fait aussi nouveau que bizarre de
voir des squences dun reportage
sur le public algrien, au moment
du tirage au sort de la Coupe du
monde difus sur une chane lo-
cale. Les Sud-Corens se sont sur-
tout attards sur la raction
euphorique des Algriens, aprs
le tirage de la Core du Sud
dans la mme poule. Il sem-
blerait que les cris de joie de
ces supporters a quelque peu
froiss lgo des Sud-Corens
connus pour tre trs fers.
Les squences tournent ac-
tuellement en boucle sur la
Toile. Pour ceux qui ne les
ont pas encore vues, ils peu-
vent aller sur Youtube. Le
commentateur de la chane
a fondu un long commen-
taire vers la fn. Il semblait
dire quelque chose comme
rira bien qui rira le der-
nier, en coren !
La maison anglaise de Bale vendre
Install Madrid depuis le dbut de l'anne, Gareth Bale s'est
dcid mettre sa proprit anglaise en vente. Le Daily-
Mail publie aujourd'hui les photos de l'ancienne de-
meure du Gallois situe dans l'Essex, au nord de
Londres. 5 chambres, 3 salles de bain, un jardin du plus
bel efet : il en cotera 2,5 millions d'euros pour prten-
dre s'installer dans cette maisonnette cossue.
En coren,
Mohamed Raouraoua
cest Mohamadou
Laoulaoua !
Comment prononce-t-on Mohamed
Raouraoua en coren ? En principe tel quel.
Cest--dire Mohamed Raouraoua. Mais si
lon excite les voyelles quoccultent la pro-
nonciation et laccent typiquement asia-
tique a faitMohamadou Laoulaoua.
Bon, nous on sait que cest de Mohamed
Raouraoua quil sagit, puisque la pronon-
ciation du nom du prsident de la Fdra-
tion en accent trs sud-coren a t
agrmente par un portrait. Reste savoir
ce qui se disait
son propos. Que
celui qui parle
coren lve la
main !
CM des clubs
Hommage
Mandela avant
chaque match
La Coupe du monde des clubs a dbut
hier au Maroc, avec la rencontre entre le
Raja Casablanca et les Australiens d'Auck-
land. La FIFA a annonc qu un hommage
sera rendu l'ancien prsident sud-africain,
Nelson Mandela, dcd la semaine der-
nire, avant le coup denvoi de chaque
match. La Fifa voudrait un hommage la
hauteur de lhomme politique dcd lge
de 95 ans.
Moh-Cherif Hannachi,
prsident de la J SK
J ai de bons rapports avec
Zerouati, je nai jamais contact
ses joueurs
Tas intrt, sinon tu risques
5 ans toi aussi !

Moh-Cherif
Hannachi na jamais
contact Beldjilali : il a
les enregistrements qui le
dmontrent !

Avec Zabiaa, At
Djoudi promet une
rvolution au retour !

Avec Lab, un tiens


vaut mieux que deux
tu lauras.

N 2492
J eudi 12 dcembre 2013
Ce nest pas
de la langue
de bois
LAlgrie nest
plus une petite
slection
Philipe Troussier, ancien
slectionneur du J apon
Footaises
La wilaya de Stif a accueilli des invits de
prestige, hier, loccasion de la crmonie de
remise des oscars aux meilleurs athltes de
la wilaya : Rachid Mekhlouf et Rabah
Madjer. Les deux internationaux alg-
riens se sont tout dabord recueillis sur
les tombes de Kermali et Matem, que
Dieu ait leurs mes. Ils ont efectu
une visite dans un centre hospitalier
pour enfants cancreux auxquels ils
ont relis des cadeaux. Par ailleurs,
les deux ex-slectionneurs des Verts
nont pas manqu de faire un saut au
stade du 8-Mai-1945, pour saluer les
joueurs de lEntente de Stif. Un ac-
cueil des plus chaleureux a t rserv
par les coquipiers de Delhoum, qui a
fait les prsentations aux deux stars du
football algrien. Les deux hommes ont
boucl leur journe stifenne par une visite
de lUSMS et le SAS.
l
omme
ui il a dit
C
Madjer et Mekhloufi
lentranement de lESS
Un Tedjar
peut en cacher
un autre
Les Tedjar, cest comme les
trains : un Tedjar en cache un
autre. Mardi lors de JSK-ES
Azefoun, un joueur rpon-
dant au nom de Tedjar a
t align face aux Cana-
ris. Comme son nom
tait mentionn sur la
feuille de match, dau-
cuns voulaient efective-
ment savoir sil y avait
un quelconque lien de
parent entre ce Tedjar
et lancien Tedjar de la
JSK, aujourdhui
lASO, aprs un bref
passage lUSMA. Il
nen fut rien, selon Karim
Kaced, lentraneur de la JS
Azefoun qui a vite fait de cou-
per court au raccourci entre les
deux. Ils nont aucun lien de
parent, a-t-il fait savoir. Mais
a doit tre fatteur quand
mme de porter le mme nom
que celui de lex-Canari qui sest
fait une belle rputation lors
des trois saisons passes la
JSK.
zil
en pyjama
Peut-on tre gnie et plouc la fois ? Mest zil prouve que c'est possible. En tmoigne la photo prise dans les couloirs de lhtel qui accueille les Gunners, avant la rencontre face Naples, en Ligue des champions, ce soir. L'Allemand aux passes millimtres, entour de Koscielny et Flamini, a frement pos, mardi soir, avec un pyjama du plus bel efet. Dtail capital, cette paire de baskets qui vient mettre la touche fnale un look dj divin.
La mtamorphose
de Maradona !
Diego Maradona aurait-il abus de la
poudre ? Sans doute. Mais pour une
fois, il a mis ses narines au repos pour
leur prfrer la voie orale. Sur Twitter,
la flle du Pibe de Oro, Dalma, vient de
poster une photo du papounet, aprs ce
qui ressemble un fort rgime en pro-
tines. Prenant la pose, Diego bande les
muscles et afche un sourire plus que
satisfait. Alors relle transformation ou
vulgaire Photoshop ?
L

i
n
f
o
p
e
o
p
l
e

quipe nationale
N 2492
www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
Coup de bluff
Tout dabord, quel est votre avis
sur le groupe H qui a vu lAlgrie
hriter de la Belgique, tte de
srie, de la Russie et de la Core
du Sud ?
Certes, cest un groupe pas trs
mdiatis par rapport lArgen-
tine, lAllemagne ou lEspagne
mais je peux vous dire que vous
tes tombs dans un groupe extr-
mement difcile.
Pourquoi donc, Monsieur Guy
Roux, ce nest
pas lavis de
tout le monde,
ici en Algrie
on est opti-
mistes ?
Et bien, tout
simplement
parce que la
Belgique pos-
sde actuelle-
ment la
meilleure
quipe de son
histoire avec
des jeunes
joueurs dont la
moyenne dge
varie entre 20 et
24 ans et
quelques anciens
qui encadrent bien cette slection.
La Russie cest trs solide, avec
quelques joueurs de talent, mais
qui reste la porte de lAlgrie
son meilleur niveau. Quant la
Core du Sud, elle a brill lors du
Mondial quelle a organis chez
elle, mais elle demeure un peu fra-
gile. Cest ce quelle a montr lors
de ses dernires participations.
Justement, Capello pense quau-
del de la qualit de cette quipe
belge, la Russie est le favori ?
Je dirais alors que la Belgique qui
est le favori de ce groupe devrait se
qualifer sauf si son
mal ancestral rappa-
rait parce quon sait
que les Belges nai-
ment pas trop vivre
loin de chez eux.
Aprs, je pense
que toute la dif-
fcult de ce
groupe H cest
dtre deuxime
et lAlgrie nest
pas le petit de ce groupe,
cest plutt un bon outsider.
Est-ce que cette Algrie
compose de quelques
perles issues de lcole fran-
aise, linstar de Tader,
Ghoulam, Belfodil, Bra-
himi, Feghouli, Medjani ou
Boudebouz, est capable de
crer la surprise et se dga-
ger de son groupe ?
Il y a aussi Yebda et Djebbour
qui sont passs par Auxerre et
que je connais bien. Mais bon,
je pense que vous venez de
citer de trs bons joueurs, qui vo-
luent dans de trs grands clubs eu-
ropens. Avec un peu de chance
et si larbitrage sera correct, lAlg-
rie peut fnir deuxime, voil mon
avis.
La Cte dIvoire fera partie dun
groupe sa porte, avec la Co-
lombie, la Grce et le Japon, mais
le Cameroun a
hrit du pays
hte, le Brsil, la
Croatie et le
Mexique !
La Cte dIvoire
cest un peu
comme lAlgrie,
elle va lutter pour
la deuxime place.
La Colombie, qui va jouer un peu
chez elle en Amrique Latine, sera
trs forte, avec sa pliade de
grands joueurs, notamment Falcao
qui joue Monaco. Aprs, sil fera
trs chaud, la Cte dIvoire aura
plus de chances par rapport aux
autres quipes du groupe, parce
que le jeu sera moins rapide donc
plus technique et les Ivoiriens sont
au-dessus techniquement. Quant
au Cameroun, ce nest
plus la peine de le dire,
ils sont dans le groupe
du Brsil, la mission
sannonce trs ardue
pour les Lions face au
Mexique et la Croatie
avec notamment deux
footballs compltement
difrents.
Le Ghana sera avec
lAllemagne, les USA et
le Portugal, et le Nige-
ria est tomb dans
le groupe de lAr-
gentine, La Bos-
nie et lIran, votre
avis l-dessus ?
Alors l, le Ghana
est en grande dif-
cults. a sera dif-
fcile pour les
Ghanens de
conqurir une placer au second
tour. Les Allemands, en rgle g-
nrale, ne font pas un pli, ils ga-
gnent leurs matchs et puis cest
tout. Le Portugal dpendra beau-
coup de la forme de Ronaldo.
Quant au Nigria sil joue sa v-
ritable valeur, il peut fnir
deuxime de son groupe sans pro-
blme.
Le coach Halilhodzic parle de
groupe difcile o les chances de
lAlgrie seraient minimes par
rapport la qualit des adver-
saires...
Je ne
partage
pas lavis
de Halil-
hodzic,
mais si
jtais
votre
slec-
tion-
neur, jaurai dit la
mme chose. Ecou-
tez, son rle est de
protger son groupe
et dvacuer la pres-
sion sur ses joueurs et
tout excs de
confance et puisque
vous men avez parl,
je dirais que Vahid
Halilhodzic est lune
des forces de votre
quipe.
Malgr le fait quil
nait pas assez dexp-
rience en phase fnale
de Coupe du Monde,
vous le voyez quand
mme comme
lhomme quil faut
pour lAlgrie ?
Non, mais srieusement, pour des
nations mditerranennes comme
lAlgrie, il faut un en-
traneur poigne et
Vahid lest bien.
Vous avez connu Abdel-
hafd Tasfaouet en tant
que joueur, lex-buteur
de lAJ Auxerre occupe
un poste au niveau de
cette Equipe nationale,
quavez-vous dire son sujet ?
Tasfouet est un homme de grandes
valeurs morales, je lai eu chez
moi, 2 ou 3 ans, jai une estime
dabord pour lhomme, aprs, cest
un garon
trs intelli-
gent, donc, je
pense quil
sera utile la
fdration al-
grienne. Il a
un sens di-
plomatique et
connat bien
le football, il sera compl-
mentaire avec Vahid parce
que Halilhodzic est un
raide et Tasfaouet est plu-
tt un souple, donc, on va
viter les chocs.
Pour le Ballon dOr Eu-
ropen, il y aura Ribry,
Ronaldo et Messi au
fnal, croyez-vous que le
Franck est capable de
dtrner ces deux mons-
tres du football mo-
derne ?
Je crois que cette anne,
ils vont profter pour ne
pas mettre encore une
fois Messi, qui sest bless
deux reprises, donc, a
va se jouer entre Ronaldo
et Ribry.
Qui voyez-vous le rem-
porter ?
Ronaldo tait chaque
anne exquo avec Messi
et sur cette saison, il na
rien gagn avec le Real
Madrid alors que Ribry a
tout gagn avec le Bayern
et comme le championnat
dAllemagne est un foot-
ball plus complet et plus difcile
que lEspagne, je pense que vous
avez ma rponse.
Un mot pour le peuple algrien
pour fnir cet entretien ?
Je vous souhaite bonne chance. Le
peuple algrien, je laime beau-
coup. Jai aim les deux principaux
reprsentants quil ma envoys, jai
nomm Abdelhafd Tasfaout et
Moussa Sab. Ces deux joueurs
mont permis de vivre des mo-
ments exceptionnels dans ma car-
rire et daller loin en Ligue des
champions. Soyez srs, je suis
toutes les actualits de lAlgrie,
quand jai le temps jachte les
journaux algriens et
jespre que le football
algrien va continuer
progresser.
Entretien
ralis par
Moumen
At Kaci Ali
Guy Roux Avec un arbitrage
correct, lAlgrie peut finir
deuxime de son groupe
Les Ghoulam, Feghouli,
Tader, Belfodil, Boudebouz
et Medjani sont capables
dlever le niveau de
lAlgrie
Les Algriens ne seront ni les petits ni les favoris
du groupe H, ils seront des outsiders
J e salue
Tasfaout et
Sab. Cest
avec eux que
jai vcu les
meilleurs
moments de
ma carrire
La Belgique
cest nettement
au-dessus, il
faut se battre
pour la seconde
place
J e ne suis pas
daccord avec lui,
mais Vahid a raison
de parler de groupe
difficile, il veut
prserver ses
joueurs
Halilhodzic
est un homme
de poigne,
cest ce quil
faut pour une
nation comme
lAlgrie
La Russie
cest du
solide, mais
elle reste la
porte dune
Algrie son
meilleur
niveau
Contrairement
la Cte dIvoire et
au Nigria, le
Ghana et le
Cameroun sont
vraiment en
difficults
Frachement arriv de la Cte dIvoire o il tait invit depuis la semaine dernire
Abidjan pour un tournoi international de jeunes, lancien entraneur emblma-
tique de lAJ Auxerre, Guy Roux, sest confi au Buteur pour nous analyser le groupe
H dans lequel se trouve lAlgrie, et celui des autres nations africaines engages dans
cette coupe 2014. Sans langue de bois, en connaisseur avr du football africain,
lhomme, qui a fait de Moussa Saib le meilleur passeur de la Ligue 1 franaise,
voque un groupe difficile pour lAlgrie. Il avance dautre part que contrairement
au Ghana qui sera en difficults, la Cte dIvoire et le Nigria seront en ballotage fa-
vorable pour aller dcrocher leur place au second tour. Il rajoute quil sera aussi dif-
ficile pour le Cameroun de se dgager du groupe du pays hte, le Brsil.
Le Ballon dOr ? Ronaldo
na rien gagn avec le Real,
Ribry a tout rafl avec le
Bayern, je crois que vous
avez ma rponse !
Zaoui : Soudani mrite le Ballon dOr
D
ans une dclaration faite
BFM TV, le slectionneur na-
tional, Vahid Halilhodzic, a t
on ne peut plus clair. Il a re-
fus de parler du deuxime
tour. Autrement dit, le Bos-
nien ne veut pas promettre la qualifcation au
deuxime tour : La Belgique est lune des
meilleures formations dEurope actuellement.
La Russie est entrane par Capello et sera
trs performante. Et la Core du Sud a dj
t demi-fnaliste de la Coupe du monde
(en 2002, ndlr). Aprs, tout est possible
mais il ne faut pas trop senfammer. Je
ne peux pas faire une promesse que je
ne suis pas sr de tenir.
Restons modestes, on est la
plus petite quipe du groupe
!
Contrairement au discours prn par le
prsident de la Fdration algrienne de
football, Mohamed Raouraoua, qui a
fx comme objectif la qualifcation au
deuxime tour au Mondial brsilien,
Vahid Halilhodzic pense que lAlgrie
est loin dtre la meilleure du groupe H :
On doit rester modestes, parce quon est
probablement la plus petite quipe de notre
groupe.
On est en contact avec plusieurs
quipes, mais rien na t
confirm
Tout nest pas encore sr, mais il y a un pro-
gramme pour se prparer en Algrie. On ira au
Brsil, dix jours avant la comptition (12
juin-13 juillet 2014, ndlr). On jouera deux
ou trois matchs avant la Coupe du monde.
On est en contact avec plusieurs quipes,
mais on na rien confrm.
J aimerais affronter la France,
mais il faut trouver une date
Confrmant linformation donne par Le
Buteur, il y a de cela plusieurs jours, un Al-
grie-France demeure plausible, mais Vahid
Halilhodzic met tout de mme quelques r-
serves : Jaimerais organiser un match entre
lAlgrie et la France. On a dj un peu discut
avec mon prsident et a ne dpend pas que de
moi. Il faut trouver une date. Personnellement,
je suis tout fait daccord et jen serais mme
fer. Il y aura un jour un match contre la
France. Quand ? Je ne sais pas. Pour le mois de
juin, a parat compliqu parce quil y a une dif-
frence dans le lieu de prparation. Donc, il nen
est pas encore question.
Ce que jai vcu aprs la
qualification Alger reste
exceptionnel
Avant de clore son intervention, Vahid Halil-
hodzic a annonc quil ntait pas prt doublier
de sitt cette belle aventure vcue avec les Verts :
Lamour quil y a autour de cette quipe est excep-
tionnel. Il fallait tre en Algrie pour se rendre
compte de la fte qui sen est suivie aprs la qualif-
cation. Je suis, en tout cas, trs fer de cette qualif-
cation. Ce ntait pas facile parce quon a sorti des
quipes comme le Mali et le Burkina Faso.
Moumen A.
Le match amical Algrie-France, trs
attendu par tout le monde, naura finale-
ment pas lieu avant le Mondial 2014. Cest
la lecture quon fait dj des dclarations
des entraneurs des deux slections qui par-
lent de la difficult trouver une date qui arran-
gerait les deux slections. Les supporteurs des
quipes vont devoir attendre au moins jusquau
mois de mars 2015, pour esprer un match retour
de France-Algrie disput au Stade de France, un
certain 6 octobre 2001. Surtout que les Verts se-
ront soumis une programmation dmentielle en
2014 avec plusieurs matchs officiels qualificatifs
la CAN-2015 prvus diffrentes dates de la
mme anne.
Halilhodzic
Je ne peux pas promettre
le 2
e
tour aux Algriens !
Condolances
Cest avec une profonde affliction que nous ap-
pris le dcs du pre de notre confrre et ami
Anis Rahmani,
directeur du journal Ennahar. En cette doulou-
reuse circonstance, le collectif du Buteur pr-
sente ses sincres condolances la famille du
dfunt. Puisse Dieu Tout-Puissant accueillir le
dfunt en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retour-
nons.
La FPF aurait saisi la FAF avant-hier
La Pologne, lautre
potentiel adversaire
des Verts
Selon des sources sres, la Fdration polo-
naise de football a ofciellement saisi son ho-
mologue algrienne, pour programmer un
match amical de prparation le 5 mars pro-
chain. Ainsi, aprs le Portugal et lUkraine,
cest au tour de la Pologne de vouloir afron-
ter les Verts. En contact avanc avec la F-
dration portugaise, la FAF, qui a reu une
invitation de la Pologne mardi, na pour
linstant rendu aucune rponse.
Le Portugal veut jouer
sur un terrain neutre
Les ngociations avec la Fdration por-
tugaise de football sont toujours en cours.
Le Portugal de Cristiano Ronaldo a
conditionn la tenue de ce match amical,
qui entre dans le cadre de la prparation
des deux quipes pour le Mondial 2014,
par sa programmation dans un pays
neutre, en Europe, pour viter de pren-
dre en charge seule les frais de cette
joute amicale prvue le 5 mars pro-
chain.
Dcision, avant le 15
dcembre !
Vahid Halilhodzic, qui souhaite pro-
grammer un match amical en Europe,
aurait refus de jouer lUkraine an-
nonce comme ventuel adversaire
des Verts le 5 mars 2014. Vahid a, par
ailleurs, donn son accord pour le
Portugal et la Pologne et toutes ses
stars mondiales. Ainsi, ds quelle
aura tudi toutes les propositions
reues, la FAF sera fxe le 15 d-
cembre prochain, indique notre
source. Cest lultimatum fx par la
Fdration portugaise de football.
A. C.

quipe nationale Coup di l


N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
Il devrait avoir lieu en mars 2015
Algrie-France finalement aprs le Mondial
Halilhodzic
et son staff
Alger dimanche
Dune source crdible proche de la Fdra-
tion algrienne de football, nous apprenons que
le staff technique national, Vahid Halilhodzic en
tte, sera prsent au complet Alger dimanche
prochain. Il aura trois jours durant des sances
de travail destines mettre les dernires re-
touches la prparation de la slection na-
tionale pour la Coupe du monde 2014,
la lumire du tirage au sort qui a mis
lAlgrie dans la poule H avec la
Belgique, la Russie et la Core
du Sud.
Kadir : Le PSG ? Un match
spcial pour le Marseillais
que je suis
Laiss au repos lors du derby breton contre
Lorient, Foued Kadir retrouvera sa place de ti-
tulaire, ds le prochain match contre le PSG.
Foued a donn son avis sur ce match attendu :
Cest un match spcial pour moi le Marseillais. Je
me sens trs bien Rennes, surtout lorsquil y a du
soleil.
Lombaerts : Les Belges croient
quon est qualifis, cest loin
dtre le cas
Lattaquant belge du Saint-Ptersbourg, Nicolas
Lombaerts, afrme que le groupe H sera trs lev,
contrairement ce que pensent les Belges : La
Russie reste un gros morceau, mais je suis tout de
mme heureux de ce tirage au sort. Les Belges sont
contents, ils croient que notre mission sera facile, mais je
tiens les mettre en garde.
Samir, quel est votre favori pour le Ballon
dOr cette anne, en prsence des Slimani,
Soudani, Tader, Feghouli,
Belkalem et Brahimi ?
Le Ballon dOr algrien reste
franchement un vnement
unique en Algrie qui rassemble
lensemble de la famille sportive,
chaque fn danne. Cest le seul qui a pris une
dimension internationale. Jinvite tous ceux
qui sont concerns par le vote laisser les
sentiments de ct pour dsigner le vrai vain-
queur de ce trophe.
Soyez plus prcis ?
Ils sont nombreux ceux qui votent pour un
tel ou tel autre joueur parce que cest leur ami
ou quil volue pour le club de leur cur,
mais ils doivent tres objectifs dans leur
choix pour tre la hauteur de lvnement.
En tout cas moi, je tire chapeau au Buteur et
El Heddaf pour cette belle initiative qui en-
courage les joueurs algriens.
Maintenant, vous allez nous dire quel est
votre favori ?
Soudani le mrite cette anne. Cest un vote
objectif. Je laisse les sentiments de ct.
Pourquoi donc ?
Lanne passe, je nai pas vot Sou-
dani, mais cette anne, je le vois Bal-
lon dOr. Il a gagn deux trophes, la
Coupe du Portugal et la Supercoupe
de Croatie. Sans oublier quil a t
dcisif en slection.
Vous avez vot pour quel joueur
lanne passe ?
Jai vot Djabou qui le mritait vraiment. Il
avait remport le doubl avec lESS. Mais
cette anne, Soudani est le meilleur.
Quel est le joueur que vous voyez capable
de devancer Soudani ?
Les joueurs qui ont marqu le march des
transferts. Je parle de Tader qui est pass de
Bologne lInter, de Slimani qui a
dcroch un contrat au Spor-
ting Lisbonne, et dEssad Bel-
kalem qui a russi aussi un bon
transfert. Mais je pense que cest
Slimani qui est le plus porche
pour concurrencer Soudani que
je vois le plus mritant. Je voudrais ajouter
une chose
Allez-y ?
Lanne passe, Soudani
ntait pas content de mon
vote. Jai t trs franc avec
lui, en lui disant quil na pas
t la hauteur. Mais cette
anne, il a ralis de belles
choses. Il mrite de le ga-
gner cette fois.
Quel le meilleur gardien
de lanne, selon vous ?
Mbolhi, sans aucun
concurrent. Mme sans
comptition, il est le meil-
leur. Il a toujours t le titu-
laire en slection et il a
jou tous les
matchs, except le
dernier.
Pour le trophe
du meilleur Es-
poir ?
Les trois nomins sont bons, mais je vois
Zakaria Haddouche, le joueur de lAS Chlef,
le meilleur, cette anne. Il manque peut-tre
dun peu plus de mdiatisation pour briller
comme Ferhat et Djahnit.
On peut aussi dire que vous
faites dans les sentiments,
car Haddouche est un
joueur de Chlef
Non, je vous le jure, je suis
objectif dans mon choix. Ce
joueur a fait beaucoup de
choses et il a t promu en se-
niors.
Et pour le Ballon dOr euro-
pen ?
Cristiano et Messi sont les
meilleurs de tous. Seulement
pour tout ce quil a ralis
cette anne, je vote Ronaldo.
Quelle est la personnalit
sportive que vous souhaite-
riez voir lors de la crmo-
nie du Ballon dOr ?
Vous nous avez habitu aux grosses sur-
prises, cette anne, jespre voir Zindine Zi-
dane qui devait venir une fois mais qui navait
pu le faire.
Entretien ralis par Adlane C.
Halliche
prend un match
de suspension
Expuls lors de la rencontre de
lundi face Setubal, Rafk Hal-
liche a cop dun seul match de
suspension. Auteur dune faute
inutile sur un joueur ad-
verse, lAlgrien la
chapp belle.
Slim
ani est
le seul
pouvoir le
concurrencer
M
m
e sans
club, M
bolhi
reste pour m
oi
le m
eilleur !
Ceux qui votent pour
dsigner le laurat
doivent laisser les
sentiments de ct

quipe nationale
N 2492
www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
Coup de bluff
Issam El Hadary sexprime en exclusivit au Buteur
Si lAlgrie veut se qualifier au 2e tour,
elle doit gagner son 1er match
Ne sexprimant que trs rarement dans les mdias, le gardien de la slec-
tion gyptienne, Issam El Hadary, a accept de nous accorder une interview
et nous donner son avis notamment sur le tirage au sort du Mondial, effec-
tu dernirement au Brsil. Lancien keeper du Ahly du Caire est revenu
avec nous aussi sur la non-qualification de son pays au Mondial-2014, tirant
boulets rouges sur le staff technique. Entretien.
Tout dabord, merci de rpondre
favorablement notre sollicitation
et nous accorder cette interview.
On sait que vous ne parlez pas
beaucoup dans les mdias
Tout le plaisir est pour moi. Je
connais bien votre journal (Ndlr, El
Heddaf, notre version arabophone),
que japprcie beaucoup. a me fait
toujours un norme plaisir de
madresser aux Algriens plus parti-
culirement.
Dernirement, le tirage au sort du
Mondial-2014 a t efectu, et lAl-
grie, le seul pays arabe engag
dans cette comptition plantaire,
a hrit de la Belgique, la Core du
Sud et la Russie. Que pensez-vous
de ce groupe ?
Je pense que dans lensemble, cest un
groupe assez quilibr. LAlgrie va
afronter
trois coles
difrentes et
il faudra
pour elle
quelle
sadapte.
Lcole corenne est connue pour son
jeu rapide vers lavant et la mobilit
de ses joueurs. La Belgique, une s-
lection qui revient en force depuis
quelques annes et qui a un jeu assez
classique. Quant la Russie, ses ca-
ractristiques demeurent surtout
dans sa force physique et la rapidit
dexcution.
Quelles sont les chances de la slec-
tion algrienne dans ce groupe ?
Comme je vous lai dit tout lheure,
lAlgrie a hrit dun groupe assez
quilibr et donc tout reste jouable.
Je pense que les Algriens doivent
entamer cette Coupe du monde
tambour battant, en faisant tout
pour remporter leur premier match.
Ils doivent faire des dbuts victo-
rieux afn doptimiser leurs chances
de qualifcation.
a risque dtre compliqu, car le
premier match sera face la Bel-
gique, la tte de srie de ce
groupe
Oui, je sais bien que la Belgique est
le favori de ce groupe et quelle dis-
pose dune quipe trs forte. Le foot-
ball belge est en nette volution
depuis quelques annes, mais pour
autant, lAlgrie peut la surprendre
quand mme. Si elle gagne ce pre-
mier match, croyez-moi, elle passera
au second tour, puisque les Corens
sont certes rapides
et tout, mais ils ont
des lacunes. Enfn,
il y aura ce match
face la Russie, qui
ne sera pas facile
ngocier, mais si
votre slection ar-
rive avec dj deux
victoires, il ny aura
pas de problmes.
Pensez-vous rel-
lement que lAlg-
rie a des chances
de se qualifer pour le deuxime
tour ?
Oui, je le pense vraiment. LAlgrie
dispose de bons joueurs,
et mme sils ne jouent
pas ensemble depuis trs
longtemps, il nempche
quelle peut crer la sen-
sation lors de ce Mondial.
Il faut juste que vos
joueurs se donnent fond et se sur-
passent.
Pour ce qui est des autres slec-
tions africaines. Quelles sont leurs
chances ?
Bon, il y a le Ghana qui, mon avis,
a hrit du groupe le plus relev et le
plus compliqu de cette Coupe du
monde. Les Blacks Stars sont dans
un groupe de la mort et leurs
chances de qualifcation sont assez
compliques. Toutefois, et vu les ta-
lents quils ont, je dirais que a sera
du 50/50.
Et pour les autres ?
Pour ce qui est du Nigeria, le Came-
roun et la Cte-dIvoire, ils ont tous
hrit plus ou moins dun tirage
quitable. Ils
peuvent se qua-
lifer et nourrir
un grand espoir
pour la suite de
la comptition.
Quelle est la
slection afri-
caine qui pour-
rait aller le
plus loin dans
ce Mondial ?
Je dirais la
Cte-dIvoire.
Cette slection
renferme dans
ses rangs de
trs grands
joueurs et si les
Ivoiriens par-
viennent pas-
ser le premier
tour, ils peu-
vent crer la
surprise. Je ne dis pas quils attein-
dront la fnale, mais ils feront sensa-
tion.
La grosse dsillusion des barrages
fut incontestablement la slection
dEgypte qui a t littralement ba-
lad au match aller, au Ghana. Le
peuple gyptien croyait pourtant
dur comme fer une qualifcation
au Mondial, lissue du 2e tour des
liminatoires, quils ont matris
parfaitement
Cest sr que 'a t une catastrophe
pour nous tous, cette limination.
On avait vraiment cur de partici-
per ce Mondial, mais hlas quand
vous avez un staf technique comme
le ntre qui sest
moqu du peuple,
on ne pouvait,
vrai dire, pas sat-
tendre grand-
chose.
Vous portez un ju-
gement accusateur
sur le staf tech-
nique, mais il faut
reconnatre
quavant cette dou-
ble confrontation
face au Ghana,
lEgypte avait ralis un sans-faute
et semblait intouchable
Je vous lai dit et je le redis, le seul
responsable de cette non-qualifca-
tion au Mondial et surtout de la d-
bcle concde au Ghana, cest le
staf technique, conduit par ce Bob
Bradley, mais aussi Zaki Abdelfattah.
Deux ans et demi la tte de la s-
lection pour, au fnal, rien rcolter
au bout. Ils se sont foutus de toute
lEgypte et surtout ce Zaki Abdelfat-
tah qui fait tout dans le staf et qui se
permet de faire ce que bon lui sem-
ble.
Vous ac-
cusez
claire-
ment
votre
compatriote Zaki Abdelfattah et
quen est-il de Bob Bradley. Il
navait pas son mot dire, sachant
que cest lui le slectionneur ?
Zaki Abdelfattah ne devait tre
quun simple adjoint, mais si vous
savez ce quil faisait LEgypte toute
entire sait que la raison principale
de notre limination est
due ce bonhomme. On
a reu une grosse gife, et
fort heureusement pour
eux, le peuple tait sur-
tout concentr par la po-
litique et ntait pas
branch sur le football.
Ce staf doit rendre des
comptes au peuple et il
doit payer.
Si on devait rester ob-
jectif, on peut dire que
ctait aussi un peu lo-
gique, cette limination,
vu que le championnat
gyptien est larrt de-
puis plus dun an et au
vu aussi de ce qui a en-
tour le pays comme
problmes internes, non
?
Je ne suis pas totalement
daccord avec vous.
Certes, le championnat national est
larrt, mais ce nest pas une raison.
On a une trs bonne Equipe natio-
nale, qui regroupe dexcellents
joueurs. Cette quipe a eu le temps
pour bien se prparer, mais quand
vous voyez ce que faisait Zaki Abdel-
fattah, cest vraiment une honte. Il a
cr des
pro-
blmes
avec tous
les cadres
de la slection : Amr Zaki, Issam El
Hadary, Mohamed Chaoui, Moha-
med Zidan, Imad Motaab, et jen
passe.
Et comment va lEgypte actuelle-
ment ?
El Hamdoulilah, tout va bien. Le
calme est revenu et les gens vivent
dsormais normalement. On essaie
daller vers lavant.
Vous navez pas particip aux der-
niers matchs de votre slection.
Cela veut dire que vous avez pris
votre retraite inter-
nationale ?
Non, non, pas du
tout. Je nai pas mis
un terme ma car-
rire internationale,
ni ma carrire tout
court. Il y a eu des
paroles qui ont t re-
prises par les mdias,
qui ne sont pas
vraies. Je mentrane
toujours et tant que je me sens capa-
ble de jouer et dapporter un plus, je
continuerai exercer mon mtier.
InchAllah, je rebondirai bientt.
Et quen est-il de votre aventure
avec la formation soudanaise dEl
Merrikh. Vous voluez toujours au
sein de ce club ?
Non, je ny joue
plus. Jai gagn le
doubl avec El Mer-
rikh et mon contrat
a pris fn. Les res-
ponsables de ce club mont propos
de prolonger mon bail, mais je nai
pas rpondu favorablement. Jai
voulu rentrer en Egypte.
Et maintenant vous tes sans club,
cest bien a ?
Oui, voil. Aprs, je ne suis pas vrai-
ment press den trouver un, vu que
la situation ici en Egypte, du point
de vue footballistique, nest pas en-
core claire. On verra.
Jouer dans le championnat alg-
rien pourrait-il vous intresser ?
Il faut que je sache dj s'il y a une
pnurie de gardiens de but chez vous
(il rigole) Aprs, videmment, je
suis prt tudier avec mon agent
une ofre qui pourrait me parvenir
dAlgrie. Je suis prt ngocier et
venir jouer en Algrie, si on me pro-
pose un bon challenge.
Certaines informations disent que
la Belgique souhaiterait afronter
prochainement lEgypte en amical,
au vu des similitudes dans le jeu
quil y a entre lAlgrie et lEgypte.
Quen pensez-vous ?
Je ne vous cache pas, je n'en sais
rien.
Les Algriens souhaitent jouer un
match amical contre lEgypte, his-
toire defacer ce qui sest pass en
2009 et ouvrir surtout une nouvelle
page entre les deux pays. Etes-vous
favorable a ?
Je lai toujours dit et je le rpte : lAl-
grie et lEgypte ne forment quun
seul peuple et, bien entendu, je suis
pour quil y ait un match amical
entre les deux slections prochaine-
ment. Ce qui sest
pass en 2009, on
doit loublier et
passer autre
chose. Tout cela
tait surtout d la tension qui en-
tourait nos matchs. Il faut que le
football remobilise nos deux nations
et quon redevienne comme avant.
A ce propos, vous avez sans doute
vu la solidarit afche par le peu-
ple algrien, lgard du peuple
gyptien, aprs le malaise qui sest
empar de votre pays
Oui, jai vu a et jai t profond-
ment touch. On est des pays frres
et jespre vraiment que tout rede-
viendra comme avant. LAlgrie a
toujours t soli-
daire avec nous et
on doit tous se
souder pour aller
de lavant.
Les journaux Le
Buteur-El Heddaf
organisent an-
nuellement le tro-
phe Ballon dOr
du meilleur
joueur algrien de
lanne. Six joueurs sont nomins
pour cette dition (Tader, Fe-
ghouli, Slimani, Belkalem, Sou-
dani et Brahimi). Lequel mriterait
le titre ?
Ce sont tous de bons joueurs et ils
mritent tous cette distinction.
Aprs, je ne les ai pas suivis vrai-
ment, donc je ne suis pas en mesure
de choisir.
Et pour ce qui est du Ballon dOr
FIFA. Votre favori entre Messi, Ro-
naldo et Ribry ?
Les trois joueurs ont ralis une sai-
son exceptionnelle. Nanmoins, je
pense que Ronaldo traverse la meil-
leure phase de sa carrire. Messi,
quant lui, a t gn par les bles-
sures, et Ribry a tout gagn avec le
Bayern. Jaurais un penchant pour
Ribry, puisque cest un musulman,
mais bon, dans pareilles circons-
tances, il faut mettre les sentiments
de ct et tre professionnel (il ri-
gole).
On vous laisse conclure
Je tiens souhaiter bon courage
lAlgrie pour son Mondial, en esp-
rant quelle sera vraiment la hau-
teur dans ce tournoi. Je serai fond
derrire vous.
Entretien ralis par
Sad Fellak
LAlgrie a hrit dun groupe quilibr mais devra sadapter
au jeu diffrent que proposeront ses trois adversaires
Il a sem la
zizanie dans le
groupe et cr des
conflits avec les
stars de notre
quipe. Il doit
rendre des comptes
et payer
J e nai pas encore mis un
terme ma carrire
internationale
Au Brsil,
je serai fond avec
lAlgrie
Prt jouer en Algrie,
si on me sollicite
En plus de Bob
Bradley, Zaki
Abdelfattah est le
grand responsable
de notre non
qualification au
Mondial
La solidarit
affiche par les
Algriens pour le
peuple gyptien lors
de la priode
difficile qua
traverse notre pays
ma profondment
touch
Il faut quon
organise un match
amical Algrie-
Egypte pour
enterrer le pass
et rouvrir une
nouvelle page
entre les deux
pays
J e vois bien la Cte dIvoire
crer la surprise
06
N 2492 www.lebuteur.com
Jeudi 12 dcembre 2013
JSK
Coup difficile
Aprs une mchante blessure, vous
avez repris le chemin de lentrane-
ment. Comment vous sentez-vous
Fayal ?
Je me sens beaucoup mieux. La bles-
sure nest quun mauvais souvenir, du
moment que je me sens en super
forme. Cest a le football, il y a des
hauts et des bas. Il faut savoir grer
cette priode et aller de lavant pour
progresser. Je me donne fond
chaque entranement, dans lespoir de
retrouver ma forme le plus vite possi-
ble.
Vous avez t align en deuxime mi-
temps, mardi soir, contre lES Azze-
foun. Quavez-vous dire ce sujet ?
Aprs une longue absence, cest tou-
jours bien de retrouver la comptition.
Certes, jai prouv quelques difcul-
ts, car je manque de comptition.
Seulement, je pense que jai convena-
blement accompli mon devoir. Je t-
cherai dtre encore plus performant
lors des prochaines rencontres.
Et physiquement, tenez-vous le
coup ?
Oui, je nai aucun problme physique.
Mme lorsque je ne jouais pas, je men-
tranais trs srieusement. Jai russi
garder ma forme physique au top.
Cest le plus important.
La fn de la phase aller approche,
quel bilan faites-vous sur le plan per-
sonnel ?
Croyez-moi, je ne suis pas du tout
content. En treize matchs, je nai jou
que deux fois, face au MCEE et la
JSMB. La JSK afche une belle forme
depuis lentame de la saison et lentra-
neur a totalement raison de maintenir
le mme onze chaque fois. Noubliez
pas aussi la blessure qui ma pnalis.
Donc, je nai qu continuer travailler,
en attendant ma chance.
Dernirement, on ne parle que de
votre libration dans lentourage du
club. Personne ne vous en a parl ?
Non, personne de la JSK ne ma parl
de ma libration. Sincrement, je me
contente dexercer convenablement
mon travail tout en essayant dappor-
ter un plus lquipe. La libration, je
ny pense toujours pas, mais je suis
persuad que viendra le jour o je
quitterai la JSK. Le plus important cest
de bien prparer les trois prochains
matchs qui sannoncent difciles.
Aprs tout, mme depuis le banc des
remplaants, je suis un supporter de la
JSK.
Et si vous tes libr, quelle sera
votre raction ?
Je naurai aucune raction, du moment
que cest dj un plaisir pour
moi de jouer la JSK. Je tiens
prciser quelque chose, si je
ntais pas capable dapporter
un plus cette grande quipe,
je naurais jamais sign. Mal-
heureusement, a arrive quun
joueur ne russisse pas son
passage dans une quipe.
Peut-tre que quelque chose
de mieux mattend ailleurs.
Comme je viens de le dire, je
suis beaucoup plus concentr
sur les trois prochains matchs.
Alors Fayal, avez-vous reu des
ofres ?
Non, je nai reu aucune ofre.
Dailleurs, je ne dcroche plus
mon tlphone lorsque je re-
ois des appels pendant la
journe. Je prfre me
concentrer sur mon quipe.
Jai confance en Azzedine
At Djoudi qui a russi
replacer la JSK en haut
du tableau. En ce qui me
concerne, on en repar-
lera prochainement.
Entretien ralis par
Sad D.
a se
confirme pour
la Tunisie
A moins dun changement de
dernire minute, la JSK efec-
tuera son stage hivernal en Tu-
nisie, au centre de Hammam
Bourguiba, a-t-on appris dune
source proche de la direction.
En efet, le prsident de la SSPA,
Mohand Cherif Hannachi, a
rencontr avant-hier lentra-
neur en chef, At Djoudi, avec
lequel il a eu une discussion
concernant ce dossier bien pr-
cis. On croit savoir que les deux
hommes se sont entendus sur
presque toutes les modalits.
Les Canaris, qui ont encore
deux matchs livrer avant la fn
de la phase aller ainsi quune
grande afche Bologhine face
lUSMA, en Coupe dAlgrie,
bnfcieront de quatre cinq
jours de repos, partir du 31
janvier prochain. Juste aprs, les
Kabyles se dplaceront pour la
Tunisie o ils se prpareront, en
prvision de la deuxime phase
du championnat.
La direction entamera
les prparatifs du stage,
ce dimanche
La direction kabyle, qui est
actuellement focalise sur le
march hivernal, sachant que
deux autres nouveaux joueurs
sont attendus Tizi dans les
prochains jours, devra com-
mencer les prparatifs du stage
hivernal partir de dimanche.
Les Kabyles devront, ds la se-
maine prochaine, se prparer
sur le plan administratif, no-
tamment les rservations. Ainsi,
aprs une phase aller juge po-
sitive, les Kabyles misent nor-
mment sur la trve hivernale
pour russir une bonne prpa-
ration, mme de revenir avec
beaucoup dambitions au retour.
L. A.
Belakhdar dans le flou !
A
la JSK, les supporters
rvent dj dun tro-
phe cette saison.
Aprs six ans de di-
sette, le club phare du
Djurdjura souhaite revenir en force
en championnat et prendre le tau-
reau par les cornes. En 13 journes
livres jusqu prsent, les Jaune et
Vert occupent brillamment la qua-
trime place du classement, deux
points seulement de lUSMA. Et
pour raliser lobjectif de terminer
lexercice sur le podium, comme le
souhaite le prsident Hannachi, la
direction kabyle fait des pieds et
des mains pour fnaliser avec deux
autres joueurs dont les noms nont
pas t divulgus. Par ailleurs, la di-
rection de la JSK ne tardera pas
annoncer les noms des joueurs qui
ne seront pas retenus pour la phase
retour. Sil y a bien un lment qui
se trouve sur un sige jectable, cest
bien Fayal Belakhdar. Ce dernier,
qui na pas russi apporter le plus
quon attendait de lui lors des deux
dernires saisons, serait sur la liste
des joueurs qui quitteront la JSK le
mois prochain. Le joueur est dans
le fou total, du moment quil re-
vient dune longue blessure et que
son avenir avec la JSK nest pas clair.
Rappelons que la JSK prfre pro-
longer le suspense en cachant la
liste des librs jusqu la dernire
journe de la phase aller, laquelle
verra la JSK accueillir le CS
Constantine.
Sad D.
Il faut se mettre dans la tte que viendra
le jour o je quitterai la JSK
Titulaire deux reprises depuis lentame de la saison, Fayal Belakhdar noubliera pas de sitt
cette saison. Aprs un bon dbut, lancien joueur du MCEE a contract une blessure qui la loi-
gn des terrains pendant plusieurs semaines. Dans lentourage de la JSK, on ne parle que de la
libration de Fayal, lequel na pas apport le plus attendu. Et pour en savoir davantage, nous
avons pris attache avec le joueur qui estime que viendra le jour o il quittera la JSK, mme si
jusqu prsent, personne ne lui a signifi quil tait librable.
Le pro-
chain
match de
champion-
nat qui
verra la JSK
se rendre au
sud du pays
pour dfer la JS
Saoura sera une
rencontre trs sp-
ciale pour le d-
fenseur
Abdelmalek Mer-
bah. Ce dernier,
qui a brill sous
les couleurs de la
JSS, a fnalement
choisi de rejoindre la
JSK lt dernier. Le
moins que lon puisse
dire, cest que lan-
cien dfenseur du
NAHD et de lUSMA
sera royalement accueilli
par les supporters bcha-
ris qui ont gard de bons
souvenirs de linternatio-
nal militaire. Rappelons
que Merbah a t lauteur
du deuxime but de la
JSS lan dernier contre la
JSK. Les Kabyles avaient
russi rduire le score
par lintermdiaire de
Walid Benchrifa.
Un plaisir de
retrouver la JSS
Interrog par nos soins
sur le prochain match de
championnat contre son
ancienne quipe, Abdel-
malek Merbah dira :
Cest toujours un plaisir
de retrouver mon an-
cienne quipe. Jai hte de
rencontrer les supporters
de la JSS qui ont toujours
t solidaires avec moi.
Pour ce qui est de la ren-
contre, nous nous sommes
bien prpars. Que le
meilleur gagne !
S. D.
Par rapport au dbut de saison
Certains joueurs
sont en surpoids
L
e maintien de la forme phy-
sique en pleine priode de
comptition est un paramtre
extrmement important pour
le staf technique de la JSK.
Pour preuve, chaque dbut de semaine,
lentraneur et ses assistants programment
un travail physique pour lensemble des
joueurs, avant de baisser la charge lap-
proche du jour du match. Malgr toute
cette rigueur dans le travail, le staf ne
peut pas tout grer. Et pour cause, il y a
des paramtres externes qui sont quasi-
ment ingrables que le staf ne peut pas
matriser. Ce paramtre est li lhygine
de vie des joueurs. En dautres termes, il
est impossible lentraneur de contrler
le sommeil ou lalimentation des joueurs
lorsquils sont en dehors des terrains. Un
paramtre qui na pas t sans cons-
quence la JSK, puisque certains joueurs
ont considrablement pris du poids de-
puis la prparation estivale de lt der-
nier. Daprs nos sources, pas moins de 5
cadres sont en surpoids et restent loin du
poids idal. Chose qui se rpercute nga-
tivement sur leur fracheur phy-
sique. Et ce nest pas un hasard si
les joueurs concerns sont en r-
gression depuis le mois daot
dernier.
Ils seront soumis
un programme
intense lors du
stage hivernal
A prsent, cest au staf tech-
nique de faire en sorte de sou-
mettre les joueurs concerns un
programme intense lors du pro-
chain stage hivernal, afn quils
perdent du poids. Daprs la
mme source dinformation,
des joueurs sont en surpoids
de pas moins de 5 kg. Ce qui
est excessif pour un joueur
professionnel, surtout pour
les latraux et les attaquants, et
lorsquon sait que les postes en
question demandent surtout de
la vitesse.
A. C.
Cela fait 2 ans que notre cher et regrett ami
et frre Mezieche Farid est dcd. Farid JSK,
comme aiment afectueusement lappeler ses
proches et amis, a laiss un vide difcile com-
bler. Sa famille et particulirement son fls Nou-
reddine se joignent la grande famille de la JSK,
pour demander tous ceux qui lont connu davoir
une pieuse pense leur papa. A Dieu nous appar-
tenons et Lui nous retournons.
La liste des
18 sera dvoile
ce matin
Cest lissue de la sance dau-
jourdhui que le staf technique an-
noncera la liste des 18 joueurs
concerns par le match de samedi
aprs-midi. Le dpart des Kabyles
pour Bchar est prvu par un vol r-
gulier dAir-Algrie,
demain
7h. Ultime
sance
aujourdhui 9h30
Les Kabyles efectueront une
dernire sance dentranement, ce
matin 9h30. Aprs quatre jours
dentranements, les joueurs sem-
blent dtermins revenir de B-
char avec un rsultat positif pour
se maintenir en haut du ta-
bleau.
Mazari
et Rial ont
repris
Le portier Nabil Mazari, qui na
pas pris part au match amical face
la formation dAzefoun ainsi que le
capitaine Rial qui a travaill en solo,
ont repris les entranements avec le
groupe hier matin. Les deux
joueurs se sont entrans nor-
malement et seront pr-
sents Bchar.
16
es
de finale de
la Coupe dAlgrie
USMA-JSK, le 21
dcembre 17h
La fnale avant lheure qui opposera
lUSMA la JSK, pour le compte des
16es de fnale de la Coupe dAlgrie
quabritera le stade Omar-Hamadi de
Bologhine, aura lieu le samedi 21 d-
cembre 2013, a indiqu la LFP sur
son site internet. Le coup
denvoi sera donn
17h
Merbah
de retour Bchar
Stage hivernal
Zouaoui au sifflet
La LFP a dsign le trio darbitres
Zouaoui, Bitam et Aouina pour officier
la rencontre JSS-JSK prvue, ce samedi
15h, Bchar.
Pense
Mme sur le banc, je suis le premier supporter de mes coquipiers

JSK Coup dur


N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
Lattaquant camerounais de la
JSK, Albert Eboss, na toujours
pas repris les entranements avec le
groupe. Aprs le match de coupe
face El Kala, Eboss a ressenti des
douleurs au niveau de la cuisse, rai-
son pour laquelle il sest content de-
puis le premier jour de la reprise
lundi dernier sentraner en solo.
Eboss a dailleurs t mnag pour
le match amical face lES Azefoun.
A quelques heures du match de
championnat face la JSS, le staf
mdical a dcid de faire passer aux
joueurs des examens approfondis,
pour connatre exactement la nature
de la blessure. Cest hier que le Ca-
merounais a pass une IRM et les r-
sultats ont rvl quil soufrait dune
contracture au niveau de la cuisse.
Cette blessure nest, certes, pas
trop grave, mais elle ncessite
une prise en charge mdicale, afn
de ne pas priver le club de son meil-
leur buteur.
Il na rien de grave,
selon le staff mdical
Les rsultats de lIRM efectue hier
nont rien dtect de grave pour lat-
taquant Eboss. Ce dernier sest
montr soulag, dans la mesure o il
ne souhaite pas rater les matchs de
cette dernire ligne droite de la
phase aller. La JSK a encore deux
sorties en championnat face la JSS
et au CSC et une en Coupe dAlgrie
face lUSMA. Le staf technique
galement croise les doigts pour ne
pas tre priv des services dEboss.
Selon le mdecin chef Djadjoua,
Eboss na rien de grave et devra en
principe reprendre avec le groupe
aujourdhui.
Mme sil est retenu,
il dbutera la
rencontre sur le
banc
Ce matin, les Canaris ef-
fectueront leur dernire
sance dentranement
sur la pelouse du stade
du 1
er
-Novembre. Le
staf mdical examinera
donc Eboss, avant de sa-
voir sil pourra reprendre
avec le groupe. Ayant tra-
vaill en solo depuis la re-
prise des entranements de
lundi dernier, Eboss nest pas
bien prpar pour ce match et mme
sil est retenu parmi les 18 joueurs, il
dbuta la rencontre sur le banc.
Pas question de prendre
des risques, avant lUSMA
Les Kabyles ont un match trs im-
portant jouer, une semaine aprs la
JSS. Le club kabyle se dplacera
Bologhine, pour jouer un match de
coupe comptant pour les 16
es
de f-
nale face lUSMA. Considrant
limportance de cette sortie, lentra-
neur At Djoudi souhaite avoir sous
la main lensemble de ses hommes.
Ainsi, au cas o lattaquant camerou-
nais ne serait pas en possession de
tous ses moyens pour ce match de la
JSS, At Djoudi le prservera pour le
match de coupe.
Lys A.
L
e milieu rcuprateur kabyle, Tayeb Ma-
roci, a connu la mme msaventure quau
dbut de la saison. Au moment o le
joueur enchanait les matchs, voil quil est
confront de nouveau une svre bles-
sure aux... adducteurs. En efet, le natif de Maghnia
traine cette blessure depuis des mois. Jusque-l, il na
fait que la grer, ce qui lui a russit jusquau match
dEl Harrach. Pour rappel, Maroci a volu Lavige-
rie sans pour autant ressentir la moindre douleur. A
la reprise des entranements, le staf mdical a exa-
min de nouveau le joueur avant de lui donner le OK
pour rintgrer ses partenaires. Et cest la fn du
match de coupe de vendredi dernier que Maroci a
ressenti de nouveau des douleurs aux adducteurs.
Aussitt, le D
r
Djadjoua lui a efectu une chogra-
phie qui a rvl un hmatome. Et cest ce moment
l que le joueur a t interdit dentranement. Daprs
des sources proches de Maroci, il sera indisponible
durant plusieurs semaines. Il est fort probable que la
phase aller soit dj termine pour lui.
Lchographie et lIRM ont rvl une
lsion
de ladducteur
Tout naturellement, le joueur a t soumis un pre-
mier examen cette semaine qui consistait efectuer
une chographie. Dans un premier temps, cet examen
na pas rvl grand-chose, si ce nest un hmatome.
Par la suite, le mdecin de la JSK a demand un autre
examen plus approfondi, savoir une IRM. Et cest l
que la lsion de ladducteur est apparue. A partir de
l, le staf mdical a pu se faire une ide sur la
nature de la blessure de Maroci. Il a t
soumis des soins intensifs, avant de
poursuivre dautres examens au cours
de la semaine.
Dautres examens
approfondis simposent,
avant de se prononcer
Nous avons appris que Maroci devra
efectuer dautres examens approfon-
dis Alger, en fn de semaine, pour
tre dfnitivement fx sur la nature
de sa blessure. A lheure actuelle, le staf technique de
la JSK veut aller le plus loin possible dans son diag-
nostic. Daprs nos source, le staf veut connatre les
raisons de cette lsion, car pour le moment, on nen
connat toujours pas lorigine.
Il se contente de soins, avant dtre
dfinitivement fix sur la dure de son
indisponibilit
Maroci na donc pas dautre choix que de prendre son
mal en patience et de poursuivre les soins. Une
fois que les examens achevs, le staf tech-
nique de la JSK prendra une dcision
multidisciplinaire concernant la
dure dindisponibilit du joueur.
Pour le moment, il est encore
trop tt pour se pronon-
cer sur le cas de Ma-
roci, mme si dans
lentourage du
club, on voque
une absence
qui pourrait
durer plu-
sieurs se-
maines,
voire des
mois.
A. A.
Vous venez de contracter une s-
vre blessure aux adducteurs. De
quoi soufrez-vous au juste ?
Daprs les premiers examens, il
semblerait que je soufre dun pro-
blme aux adducteurs, mais je ne
peux pas en dire davantage ce
sujet. Je dois voir nouveau le m-
decin, afn den avoir la certitude.
Pour linstant, je me contente de
soins, avant dtre mieux inform
sur ma blessure. Tout ce que je peux
dire, cest que cette blessure tombe
au mauvais moment. Jai t
frein en dbut de sai-
son, et voil que je
contracte nouveau
une blessure la
fn de la phase
aller.
A quoi est due
cette blessure,
votre avis ?
Je nen ai aucune
ide. Je ne sais pas si
cest cause des re-
chutes ou le fait
davoir jou quasi-
ment lensemble
des rencontres
de la phase
aller. Daprs
le mdecin,
ce nest
pas
une
blessure grave. Elle est, certes, un
peu complexe, mais elle ne nces-
site pas toute cette inquitude. Je
dois dsormais suivre la lettre les
consignes du mdecin et du kin du
club, pour esprer retrouver mon
niveau le plus vite possible.
Avez-vous une ide sur la dure
exacte de votre indisponibilit ?
A lheure actuelle, non. Je vous
mentirais en vous disant le
contraire. Daprs ce que le mdecin
ma expliqu, il va falloir attendre
un peu, le temps de terminer les
examens, avant de se prononcer. Je
dois en savoir davantage sur la na-
ture de ma blessure. Tout ce que je
souhaite, cest de pouvoir rintgrer
mes partenaires le plus vite possi-
ble, car lquipe a besoin de mes
services.
Ntes-vous pas inquiet ?
Je suis plus du quinquiet. Je vou-
lais vraiment prendre part au match
de championnat face la Saoura. Il
nest pas le seul, puisque la rencon-
tre de coupe face lUSMA est elle
aussi importante. Dommage, car je
ne pourrais pas tre rtablis dici l.
Je nai pas dautre choix pour le mo-
ment que de poursuivre les soins et
de prendre mon mal en patience.
Cest dans les moments les plus dif-
fciles quil faudra tenir pour reve-
nir au plus vite sur les terrains.
Entretien ralis par
M. L.
Lattaquant libyen
Ahmed Zabiaa, qui est
pris en charge depuis
son arrive Tizi, jeudi
dernier, par le prpara-
teur physique, Kamel
Boudjenane, a eu le feu
vert dintgrer le
groupe, hier matin.
Certes, pour linstant,
Zabiaa nest pas encore
prt pour la compti-
tion et il doit encore
poursuivre son pro-
gramme, nempche
quhier matin, il a par-
ticip aux exercices
techniques, notam-
ment ceux devant le
but. Zabiaa a fait ta-
lages de ses qualits,
parvenant mme sco-
rer plusieurs reprises.
Le Libyen
en a profit
pour prendre
ses repres
sur la pelouse
Dans un premier
temps, le joueur libyen
aura besoin de sadap-
ter la pelouse du
stade du 1
er
-Novembre.
Ayant beaucoup volu
sur une pelouse natu-
relle, Zabiaa aura be-
sion encore dun peu
de temps pour sadap-
ter cette surface en
synthtique. La multi-
plication des exercices
devant le but et proba-
blement sa participa-
tion aux matchs
dapplication du dbut
de la semaine pro-
chaine permettront au
joueur de prendre ses
repres.
L. A.
Coup dur pour les Kabyles
Cest la fin de la phase
aller pour Maroci
Cette blessure
tombe au mauvais
moment
J e ferai tout
pour ne pas rater
ce match
Pour sa part, lattaquant Eboss est ras-
sur que sa blessure nest pas trop grave et
souhaite tre prsent samedi aprs-midi :
Jai pass une radiologie aujourdhui (entre-
tien ralis hier ndlr). Tout dabord, je tiens
vous dire que je suis soulag que ce ne soit
pas une longation. Il sagit dune lgre
contracture. Certes, jaurai besoin dune
prise en charge, mais je compte en
principe reprendre avec le
groupe aujourdhui.
Boudjenane autorise Zabiaa
intgrer le groupe
Alors quil sest remis
de sa blessure la
cheville, comme le t-
moigne sa prsence
dans le onze en ami-
cal face Azefoun, le
latral gauche Mek-
kaoui a court la
sance dhier. Le
joueur kabyle a res-
senti, une nouvelle
fois, des douleurs la
cheville et a t aussi-
tt pris en charge par
le kin Hamrioui.
Pas question
de rater
ce match !
Afn den savoir da-
vantage sur son tat
de sant, nous avons
accost Mekkaoui sa
sortie de la pelouse :
Jai ressenti des dou-
leurs toujours au ni-
veau de ma cheville.
Ce nest pas trop m-
chant, mais jai vit
de continuer la sance
pour ne pas trop ag-
graver mon cas. Je
vous assure quil ny a
rien de mchant et pas
question de ne pas y
aller Saoura.
L. A.
Mekkaoui a ressenti
des douleurs la cheville
La participation dEboss face
la J SS se dcidera aujourdhui !
Il a pass une IRM hier

MCA
Coup de colr e
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
M
ardi dernier et locca-
sion de la reprise des en-
tranements, Fouad
Bouali ny est pas all
avec le dos de la cuillre
pour fustiger son milieu de terrain. Il es-
time que cest le fait davoir perdu la balle
dans cette zone stratgique qui a provoqu
lexpulsion de Belad. Afn de mettre les
joueurs devant leur responsabilits, il dira :
Cest en perdant la balle au milieu de ter-
rain que Belad a t expuls, et cest celui
qui la perdue qui mrite dtre expuls. Je ne
veux plus vous voir perdre des balles aussi
faciles et qui peuvent avoir de nfastes
consquences sur lquipe. Tout en se mon-
trant proche de ses joueurs, Bouali a fait
passer son message dune bonne manire,
car lexpulsion de Belad aurait pu changer
les donnes en faveur des Chlifens, heu-
reusement pour le MCA que ce fait est
survenu cinq minutes de la fn du temps
rglementaire. Le coach du Mouloudia a
t clair avec ses joueurs, pour viter de
perdre les balles dune manire aussi facile
et il leur demande ainsi plus de concentra-
tion dans le jeu.
Il leur demande de poser le
jeu terre
En sadressant ses joueurs, le coach du
MCA na pas manqu aussi de revenir sur
le match disput face la slection mauri-
tanienne. Le coach a expliqu ses joueurs
quils doivent poser le jeu et viter les
longues balles, mme si face la Maurita-
nie ils ont encaiss un but en essayant de
jouer court et terre. Mme si on a en-
caiss un but, il faut toujours garder le jeu
terre et viter de balancer les balles, car on
est en train dapprendre
et on va samliorer en
travaillant, a expli-
qu Bouali ses
joueurs.
Il les a mis en
garde contre
leuphorie
Avant de terminer
son discours et enta-
mer sa sance de
travail, le coach du
MCA a demand
ses joueurs de garder
les pieds sur terre
aprs avoir russi
provoquer le dclic.
Bouali craint que les
joueurs restent dans
leuphorie, ce qui leur
jouerait sans aucun
doute un mauvais
tour, lorsquon sait
que le CSC cherche
se refaire une sant,
en restant sur un
chec en champion-
nat. Le coach veut
ainsi prvenir ses
joueurs contre tout
excs de confance car
le MCA est tenue par
lobligation du r-
sultat pour confr-
mer son rveil,
mettre fn la
crise et se rap-
procher du
leader.
K. M.
Un match important vous at-
tend en cette fn de se-
maine Constantine,
comment a se pr-
sente pour vous ?
On prpare cette
rencontre dune
bonne manire
car nous avons
le moral au
beau fxe
aprs notre
qualifca-
tion en
coupe
dAlg-
rie que nous
avons ralise
aux dpens
dune bonne
quipe de
lASO. On avait
donc besoin de
ce succs qui
nous a librs,
car sur lensem-
ble de la rencon-
tre on a domin
les dbats. Quant
la rencontre du
CSC, notre mis-
sion ne sera pas
facile, mais je
reste persuad que
nous
avons un bon coup jouer.
Lquipe sera amoindrie par
labsence de certains joueurs,
ne pensez-vous pas que ce sera
un handicap pour vous ?
Jaurais aim quon afronte le
CSC avec tous nos atouts pour
avoir plus de chance de gagner
ce match, mais je pense que
nous avons des joueurs qui sont
capables de relever le df dans
les situations difciles. Nous
tions aussi amoindris face
lASO, mais on a su grer le
match et arracher la qualifca-
tion au prochain tour de la
coupe dAlgrie.
A travers vos dclarations on
sent que vous tes confant,
nest-ce pas ?
Nous avons une bonne quipe
qui a prouv sa valeur la saison
passe, et qui sest renforce par
de bons joueurs. Seulement,
nous avons manqu de chance
dans certains matchs et on tait
sous pression. Maintenant je
sens que lquipe a repris
confance, cest ce qui me laisse
optimiste pour le reste du par-
cours et on doit confrmer notre
rveil, commencer par le
match quon jouera face au CSC.
La pression sera plus grande
face une quipe qui sera ap-
puye par sa galerie, nest-ce
pas ?
La pression en dplacement ne
nous a jamais fait peur, et le fait
que la rencontre se jouera sur
une belle pelouse, nous aidera
dvelopper notre football et ra-
liser le rsultat souhait. Je
pense aussi que nos supporters
seront prsents en force
Constantine pour nous soutenir,
nous avons besoin deux. Je re-
connais quon ntait pas la
hauteur, mais on fera tout pour
se racheter et terminer cette
phase aller sur une bonne note.
En parlant des supporters, un
bon rsultat vous permettra de
vous rconcilier avec eux, car
ils veulent toujours voir leur
quipe jouer les premiers
rles, nest-ce pas ?
Cest vraiment dommage pour
nous davoir manqu des points
domicile. Je comprends parfai-
tement la dception de nos sup-
porters et de nos dirigeants,
mais je pense que rien nest en-
core jou. Il nous reste deux
matchs jouer pour cette phase
aller et on saura refaire notre re-
tard pour rduire au maximum
le nombre de points qui nous
sparent du leader. Il faut se
concentrer maintenant unique-
ment sur notre match face au
CSC pour rester sur la lance et
ofrir la victoire nos suppor-
ters qui taient derrire nous
face lASO.
Entretien ralis par Kamel M.
Pour le prochain match de son
quipe face au CSC, le coach
du MCA ne va pas aborder
cette rencontre sans avoir eu
les informations nces-
saires sur son adversaire.
Fouad Bouali a labor
son plan dattaque et
ce sujet il dira : Cest
une rencontre trs dif-
fcile pour les deux
quipes et on est
dans le mme palier
au classement. Notre
adversaire renferme un
bon potentiel et qui veut
ragir aprs avoir tra-
vers des moments dif-
ciles. Il faut donc faire trs
attention la raction du
CSC et cest nous de nous
montrer vigilants et essayer
de faire valoir nos argu-
ments sur le terrain. Person-
nellement, jai une ide sur le
CSC et je sais la manire
avec laquelle on doit aborder
ce match qui est trs impor-
tant pour nous, car on doit
enchaner les bons rsultats.
Mes joueurs
doivent oublier
lASO et se
concentrer sur leur
sujet
Tout en prparant son plan
pour raliser un bon rsul-
tat face au CSC, le coach du
Mouloudia, de par son ex-
prience, sait que ce genre
de rencontre se joue sur des
dtails et cest pour cette rai-
son quil redoute un certain
relchement de ses joueurs.
Mes joueurs doivent oublier
leur victoire face lASO et
descendre de leur nuage, car
nous avons afaire une bonne quipe
du CSC. Je veux donc quils soient
prts sur tous les plans et concentrs
sur leur sujet, en tant prsents sur le
terrain et sarmer dun esprit de vain-
queur pour gagner, car ce match est
une autre paire de manches et qui ne
pourra pas ressembler celui de lASO
ou de la JSS, afrme Bouali.
Ce match nest pas
spcial pour moi
Pour ceux qui ne le savent pas, cette
rencontre sera un peu particulire
pour Bouali, qui avant dtre convoit
par le MCA, avait reu une ofre du
CSC qui nattendait que sa rponse
pour se sparer du Franco-Italien
Garzitto. Toutefois Bouali a prfr
prendre en main le Mouloudia, aprs
que les responsables du club lont ap-
proch. Ce nest pas un match spcial
pour moi, mme si le CSC ma appro-
ch. Je nai pas rpondu favorablement,
car il y avait un entraneur en place
qui tait Garzitto et, une fois contact
par le MCA, jai donn mon accord,
ajoute le coach du MCA.
J e travaille en
collaboration avec Kaci-
Sad pour le
recrutement
Concernant le volet du recrutement,
Fouad Bouali nous confera quil tra-
vaille en troite collaboration avec le
manager gnral du club. Nous
sommes cheval sur le recrutement et
on est en train dtudier tous les CV in-
tressants qui nous sont parvenus,
pour choisir les joueurs susceptibles de
renforcer lquipe. Je ne vous cache pas
quil y a un attaquant latino-amri-
cain que jai supervis travers les vi-
dos et qui ma laiss une bonne
impression, car il a de la qualit,
conclut Bouali.
K.M.
Il a voqu lexpulsion de Belad
Bouali fustige son
milieu de terrain
Bouali : J ai mon ide
sur lquipe du CSC
elle va ragir !
On doit confirmer face au CSC Le comit de supporters
remercie les Chnaoua
Cest comme un seul homme que les Chnaoua taient derrire
leur quipe au stade de Bologhine, lors de la rencontre qui a
oppos le MCA lASO en coupe dAlgrie, bien quils aient
montr leur mcontentement face la J SS pour faire ressentir
aux joueurs la responsabilit qui pse sur leurs paules et la
valeur du maillot quils portent. Les supporters du MCA ne
sont pas prts lcher leur quipe dans les moments diffi-
ciles, donnant un exemple de fidlit par leur soutien incondi-
tionnel aux joueurs qui, grce ces encouragements, ont pris
le dessus sur lASO dune belle manire. Le bureau du comit
de supporters du MCA tient remercier les Chnaoua pour le
soutien quils ont apport lquipe, mais aussi pour avoir
barr la route ceux qui pchaient en eaux troubles et qui
nattendaient que lchec et llimination du Mouloudia pour
semer la zizanie.
Ils ont donn leur rponse aux
fossoyeurs
Bien que le Mouloudia ait gagn son match face la J SS, des
campagnes de dstabilisation ont t orchestres par les fos-
soyeurs qui appelaient au boycott et qui voulaient faire monter
les Chnaoua contre leur quipe, afin de provoquer la cassure
et arriver leurs fins. Toutefois, la prsence des supporters en
trs grand nombre face lASO a eu leffet dune gifle pour ces
fossoyeurs qui ne sattendaient srement pas ce que les
supporters effectuent un dplacement massif et encouragent
les coquipiers de Ghazi jusqu' lultime minute de jeu. Les
Chnaoua ont donc rserv leur rponse ceux qui ne veulent
pas le bien du Mouloudia et qui naiment lquipe que
lorsquelle peut servir leurs intrts.
Appel pour un dplacement
massif Constantine
Tout en flicitant les supporters du Mouloudia, le comit des
supporters leur lance un appel pour effectuer un dplacement
massif Constantine pour tre aux cts de leur quipe, du
fait que la capacit du stade Hamlaoui permet daccueillir un
grand nombre de supporters et o une tribune leur sera rser-
ve loccasion de cette confrontation. Connus pour leur fid-
lit, les Chnaoua vont sans aucun doute rpondre lappel et
seront prsents Constantine, et ce sera aux joueurs de leur
offrir un autre cadeau et qui sera le vritable dpart du Mou-
loudia et aussi une rponse leurs dtracteurs, qui ne visent
qu dstabiliser lquipe.
K. M.
K
a
c
e
m

K
a
c
e
m

K
a
c
e
m

K
a
c
e
m

K
a
c
e
m

K
a
c
e
m

K
a
c
e
m

Ligue 1
Coup di l
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
CSC MCA
A
deux semaines de la fn de
la phase aller du cham-
pionnat, on commence
dores et dj parler des
joueurs librer au Mouloudia. Si
la direction du club veut renforcer
lefectif par trois joueurs afn de
donner un nouveau soufe
lquipe en prvision du reste du
parcours. Les pensionnaires de
Hydra doivent se sparer des ser-
vices de deux joueurs, lorsquon
sait que le MCA na pas puis sa
dernire licence. Toutefois, et
mme si les dirigeants et en
consentement avec le staf tech-
nique ont dj une ide sur les
joueurs librer lord du mercato
hivernal, ces deux noms ne doivent
en aucun cas tre divulgus avant
le 28 dcembre prochain afn de
prserver la stabilit de lquipe, et
il se pourrait que lquipe ait besoin
pour une raison ou pour une autre
des services de lun de ses deux
joueurs, car aucun compartiment
nest pargn par les blessures et les
suspensions. Ce qui explique la vo-
lont de la direction du club de
mener cette opration en toute dis-
crtion, car les joueurs qui seront
librs auront le temps ncessaire
de trouver un club preneur sachant
que la priode des transferts sta-
lera jusquau 15 janvier prochain.
Les joueurs ont eu
leur chance
Pour ce qui de la dcision du staf
technique, il est vident quaucun
joueur ne sera ls, car les
joueurs ont dj eu la chance
de prouver leur valeur tra-
vers les dernires journes du
championnat, o lquipe tait
amoindrie que cela soit face
la JSS ou lASO. Le prochain
match face au CSC reprsente
une aubaine pour certains
joueurs afn de prouver de
quoi ils sont capables, et
Bouali donnera aussi la der-
nire chance certains
joueurs lors du prochain tour
de dame coupe face la mo-
deste formation de Benbadis.
Il est rappeler que des
joueurs qui nont pas eu locca-
sion davoir le temps de jeu
ncessaire par le pass, afn
de montrer leurs qualits, ont
jou lintgralit de la rencon-
tre amicale qui a mis aux
prises leur quipes la slec-
tion de la Mauritanie et cest
pour cette raison que le juge-
ment de Bouali sera objectif,
au sujet des deux joueurs qui
seront remercis lors du mer-
cato. Toutefois on exclut la
possibilit que le comparti-
ment dfensif soit touch, et il
semble bien que ca sera des
joueurs du milieu de terrain
qui vont payer les frais, du fait
que le MCA cherche recru-
ter un milieu de terrain d-
fensif, un milieu ofensif et un
attaquant.
K.M.
Les deux joueurs
librs seront connus
aprs le match du MCEE
L
e technicien tunisien, Reda
Djeddi, est arriv la ville des
Ponts, mardi dernier, aprs un
long voyage fatigant. Lhomme de
confance de Lemerre a ensuite ren-
contr les copains de Boulemdas dans
la soire sur le terrain rplique. Ceux
qui connaissaient dj Djeddi lont
salu chaleureusement limage des
deux capitaines Bezzaz et Boucherit.
Le reste, ctait un salut normal et pu-
rement amical. Pour les premiers
mots de Djeddi, une fois arriv sur
place, il a dclar ceci devant les
joueurs : Je suis trs heureux de vous
revoir, vous mavez manqu, pour vous
les nouveaux, je peux vous dire que je
vous connais dj mais par vos noms
seulement, du moment que moi et Le-
merre avons t derrire votre arrive
au CSC. Je suis trs heureux de retrou-
ver Constantine une nouvelle fois, bons
courage tous, des paroles simples et
directes qui rsument bien la joie de
Djeddi. Il faut dire que son arrive en
avance rjouit la direction aussi et sur-
tout les supporters. Cela est synonyme
de larrive quasi ofcielle de Lemerre
au CSC. Certains voient dj lavenir
plus radieux pour le club qui a pass
des moments trs pnibles prcdem-
ment.
Lemerre, le passeport trop
toff
Une fois arriv sur le terrain, o se
sont entrans les joueurs du CSC,
Reda Djeddi a parl un petit moment
avec les joueurs, une manire pour
motiver le groupe travailler encore
et surtout prserver ce climat serein
qui existe depuis quelque temps. Pour
linformation, le technicien tunisien
na encore rien sign, tout sera clair
aprs larrive du coach en chef, Roger
Lemerre, qui aura un round de ngo-
ciations avec la direction clubiste. Sur
ce point bien prcis, certains lments
ont demand des nouvelles sur la date
de larrive exacte du champion dEu-
rope franais, la rponse de Djeddi
sur cette question fut la suivante : Le-
merre a eu un petit problme de passe-
port, donc il sera l mercredi ou jeudi
, ce problme dont parle Djeddi
concerne le passeport trs tof de
Lemerre, il ny a plus de place pour
mettre le cachet du visa de lex-slec-
tionneur des Tricolores, un souci pas
du tout inquitant, car ce genre de
souci ne va pas trop retarder larrive
de Roger Lemerre Cirta.
Djeddi donnera juste des
tuyaux Laouar
Le technicien tunisien qui a eu droit a
un bon dner avec les joueurs mardi
sera un atout important dans les n-
gociations entre Lemerre et le Conseil
dadministration. Ferssadou compte
sur Djeddi pour convaincre Lemerre
de signer rapidement et surtout ac-
cepter les nouvelles tches, surtout
celles qui concernent le rle de
conseiller technique et mme DTS.
Enfn Djeddi ne jouera presque aucun
rle dans la prparation du match im-
portant de ce samedi. Tout ce que fera
le Tunisien sera de fler des tuyaux
pour Laouar pour contrer les copains
de Yahia Chrif.
Abdou H.
H
i er matin, le nouveau di-
recteur gnral de la socit
sportive du CSC a anim
un point de presse, le deuxime en
lespace dune semaine, aprs celui de
jeudi pass. Beaucoup de sujets ont
t abords par Soussou. On com-
mencera par le point le plus impor-
tant de la confrence qui concerne le
staf technique. Selon Boulhabib, Le-
merre est presque le nouvel entra-
neur du CSC : Lemerre est presque
avec nous, on a accept ses condi-
tions, il fait lunanimit chez toute la
famille du CSC, mme les anciens
qui on a demand leurs avis nous ont
dit oui pour Lemerre, dans le cas o
les choses capotent avec Lemerre, on
choisira dautres pistes. Concernant
larrive en avance de Djeddi, lani-
mateur de la confrence a dit ceci :
Djeddi na aucun lien avec lquipe
pour linstant, cest Laouar et
Gaouaoui qui dirigeront le groupe ce
samedi face au MCA.
Quatre conditions pour
jouer la CAF
La situation fnancire o se trouve
le CSC actuellement est juge em-
barrassante et critique. Cela infue
ngativement sur la direction clu-
biste qui pense la probabilit de se
retirer de la Coupe africaine. Rien
nest encore dcid pour le moment
comme le dit Boulhabib : On pose
quatre conditions pour jouer la
Coupe de la CAF, a concerne le ct
structurel et administratif au sein de
lquipe. Ainsi, on veut avoir les
moyens fnanciers ncessaires, en plus
de lattribution dun stade aux
normes, car le terrain de Hamlaoui
commence soufrir, et enfn un pu-
blic sportif fair-play comme celui de
lan pass qui applaudit les joueurs
mme aprs les dfaites et les mau-
vaises performances..Soussou a in-
sist aussi pour que la direction soit
bien structure dune manire pro-
fessionnelle o il y aura un nouveau
manager, un directeur sportif, un
responsable de la scurit et dautres
postes. Tous ces postes seront occu-
ps par de nouvelles personnes
avant le 31 dcembre.
Moi directeur gnral
condition
Enfn, et comme annonc prc-
demment, le groupe Tassili ainsi que
les actionnaires et membres de la di-
rection ont dcid dlire Boulhabib
la tte de la socit, un poste im-
portant que Soussou compte accep-
ter mais avec des conditions. Pour
lheure, je ne suis pas le directeur g-
nral, avant de commencer cette
tche, jai pos mes conditions aux
responsables du groupe Tassili. Cela
concerne le ct fnancier, direction-
nel, au sein de ladministration et
aussi le magasin de lquipe qui doit
voir le jour, sans oublier la prsence
dun huissier de justice le jour de la
passation des consignes.
Abdou H.
Boulhabib : Lemerre
est presque avec nous
Nat Yahia forfait ce week-end
La troisime sance de la semaine a connu la prsence de presque la totalit de
lefectif lentranement, mme les blesss ont intgr le groupe et se portent
tous bien physiquement. Le seul lment encore linfrmerie est le milieu de
terrain Nat Yahia, ce dernier soufre dune minime dchirure musculaire, cela
signife une priode de repos supplmentaire et un forfait ofciel pour le match
de ce week-end entre le CSC et le MCA.
Djeddi est arriv
et Lemerre ce soir ?
Henani-Benattia,
le ticket perdant
Leur avenir au CSC scrivait dj
en pointills, le sort de Samir He-
nani et Madjid Benattia serait dj
scell, dj transparent sous lre
Garzitto, les deux lments risquent
fort possible dtre les premiers sur
la liste de dpart en ce mercato, avec
un temps de jeu presque moyen
pour Henani et presque inexistant
pour lOranais Benattia. Les deux
joueurs ont perdu beaucoup de
points et nont pas pu simposer dans
leffectif, le premier risque de subir le
sort de celui qui tait derrire sa
venue Constantine, savoir Diego
Garzitto. Henani souffre dun pro-
blme dadaptation et ses chiffres
sont catastrophiques jusque-l. Boul-
habib est la recherche de nouveaux
attaquants depuis des mois, ce qui
annonce un dpart quasi- certain de
Henani cet hiver. Pour Benattia, cest
un cas un peu diffrent. Ce dernier,
qui a refus de serrer la main Gar-
zitto, lors du dernier jour du J uras-
sien au CSC, tient rancune contre
son ancien entraneur, un peu exa-
gr de la part de Benattia qui a vite
oubli quil na pas t pargn par
les blessures durant les mois prc-
dents. Le pire cest quavec larrive
de Lemerre, Benattia devra simposer
face au trio Allag, Boucherit et Gil
Ngomo. Un trio qui a donn entire
satisfaction Lemerre lan pass, a
ne risque pas de changer surtout
avec la forme actuel de ce trio.
Gil Ngomo, une
nouvelle chance
avec Lemerre
Certains pensent que la venue de
Lemerre va tout chambouler au sein
de leffectif, pas si sr que a, car le
technicien franais aura un rapport
dtaill sur le temps de jeu et statis-
tique de chaque joueur, ce qui ne va
pas jouer en faveur de Henani et Be-
nattia. Gil Ngomo pourrait tirer profit
de la situation, Lemerre connat bien
les relles qualits du joueur came-
rounais qui a t lun des lments
les plus utiliss par Lemerre, lanne
dernire. Gil, qui avait dans lide de
changer de club va certainement
changer davis avec la nouvelle
donne qui est le retour de Lemerre
au CSC.
Abdou H.
Bouguche a repris les entranements

Aprs avoir pris part la rencontre amicale face la s-


lection mauritanienne dimanche dernier, Hadj Bouguche a
t autoris prolonger son repos dun jour, ce qui explique son
absence mardi la reprise des entranements. A en croire une
source digne de foi, lattaquant du MCA aurait efectu un voyage
clair ltranger, plus exactement en Espagne, pour une afaire
dordre personnel et il est rentr au pays hier matin, et sest entran
hier dune manire ordinaire avec le groupe. Ainsi Bouguche sera
prsent avec ses coquipiers Constantine o une mission difcile
attend le MCA.
Les joueurs accomplissent les
formalits de demandes de visas

Aprs que le premier groupe de joueurs ait procd aux


formalits administratives de demandes de visas, mardi der-
nier, le second groupe, compos de Djemili, Ouali, Dheghbala, Ya-
laoui, Gherbi ainsi que dautres lments, a accompli son tour les
formalits ncessaires qui se sont droules avec clrit grce au
grand travail fourni par Rafk Hadj Ahmed. Depuis le dbut de se-
maine, ce dernier a prpar tous les dossiers afn que cette opra-
tion puisse se passer dans de bonnes conditions.
Le Mouloudia tient une base de vie
Rouiba aprs la trve

Tout porte croire que le MCA pourrait dmnager au


stade de Rouiba aprs la trve si les travaux de rnovation de
la pelouse seront entams temps par les autorits, alors quun
budget sera dbloqu par les autorits locales prochainement. Les
responsables du Doyen ont eu dj laval pour que le MCA puisse
installer sa base de vie Rouiba, un projet qui tient cur les Mou-
loudens qui veulent mettre les moyens ncessaires pour la russite
de lquipe.
K.M.

USMA Coup os
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
USMA
Coup dur
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
CRBAF
CABBA

deux journes de la fn de la
phase aller, la direction du
CRBAF a entam les prpa-
ratifs du prochain stage hi-
vernal. De concert avec lentraneur
en chef, Abbs, la direction du club a
dcid dopter pour le centre de pr-
paration de Sousse. Le choix du site
est motiv par les installations dont
dispose ledit centre et qui ofre toutes
les commodits pour une bonne pr-
paration. La direction du CRBAF, no-
tamment le prsident Hassan
Bekouche, actuellement en Tunisie
pour les rservations, est dcide
mettre tous les moyens ncessaires
pour russir cette prparation, sa-
chant que les supporters attendent un
meilleur visage la phase retour et,
pourquoi pas, assurer le maintien
parmi llite. Par ailleurs, nous avons
appris que le stage hivernal pourrait,
en cas de changement de dernire
minute, avoir lieu An Tmouchent.
Concernant la date exacte du dpla-
cement, nous avons appris quelle sera
annonce juste aprs le match face au
RCA.
Daoudi incertain
contre le RCA
Concernant la prparation du
match de demain, le staf technique
du Chabab sera priv des services de
Douadi qui nest pas encore rtabli de
sa blessure la cheville. Le joueur a
rat plusieurs sances dentranement.
Aussi, depuis quil a enlev le pltre, il
sentrane en solo, ce qui explique
quil nest pas sufsamment prpar
pour entamer la comptition.
Samy
Le stage
hivernal
aura lieu
Sousse
L
e bouillonnement de la rue ces derniers
jours cause des rsultats enregistrs par
le CABBA ont conduit le wali interve-
nir, afn de remettre de lordre la mai-
son. Cest ainsi quil a convoqu les
membres du CApour une runion de travail dur-
gence qui se tiendra ce jeudi ou dimanche, pour
leur proposer des changements au sein du conseil
dadministration. Le wali est en train de convain-
cre danciens prsidents, Aktouf et Tebbakhi en
loccurrence, pour prsider le conseil dadminis-
tration, car pour lui comme pour lopinion spor-
tive locale, ces deux hommes sont les seuls
capables de faire sortir le club de la crise dans la-
quelle il est plong. La SPA a failli dans sa mis-
sion, il faut injecter du sang neuf, a indiqu le
premier responsable de la wilaya.
Messadi ne sera plus le
prsident du CA
Il est clair maintenant que la composante de
lactuel conseil dadministration dont la plupart
de ses membres sont des entrepreneurs dans le
btiment sont venus dans le monde du football
par accident ou plutt par proft uniquement,
puisquils ont bnfci de privilges pour lac-
quisition de projets dans le domaine mais sans
rien donner en retour. Les membres du conseil
ont install Hocine Messadi comme prsident
du conseil dadministration de la SPA, alors quil
est considr comme un intrus dans le monde du
football. Dailleurs, lui-mme avait reconnu que
cette mission lui chappait et quil avait brandi
plusieurs reprises la menace de dmissionner.
Senouci dans le collimateur
Un autre responsable est accus de ne pas avoir
t la hauteur de la mission qui lui avait t assi-
gne. Il sagit de Mourad Senouci, prsident du
club amateur, qui sera lui aussi mis sur la touche et
remplac par un autre membre plus reprsentatif
issu de lAG du club amateur. Selon les informa-
tions fournies au premier responsable de la wilaya,
la prsence de Senouci est devenue encombrante.
11 milliards de subventions
pour rien
Depuis le dbut de la saison, la SPAa bnfci de
subventions de lEtat (wilaya et APC) ainsi que
dune aide doprateurs conomiques dun total de
11 milliards de centimes, sans voquer lapport de
difrents sponsors. Il semble que tout cet argent d-
pens en quelques mois seulement na servi rien.
Le plus beau dans cette histoire est que lexpression
crise fnancire na jamais quitt la bouche des
membres pour justifer les mauvais rsultats. Selon
des estimations, plus de 13 milliards de centimes
ont t dpenss depuis lentame de la saison.
Les Criquets se remobilisent
Alors que le wali tenait une confrence avec les
reprsentants de la presse locale durant laquelle il a
promis des changements au sein du conseil dad-
ministration la fn de cette semaine, une cinquan-
taine de supporters, emmens par lancien
prsident de lassociation Ansar Ahly du CABBA,
Mourad Kessar en loccurrence, ont t reus par
Djoudi, le prsident de lAPW. Il a t demand
ces derniers dintervenir, afn de mettre fn au
marasme que vit le club et qui le conduira in-
luctablement vers la relgation en fn de saison,
puisquune telle situation a t dj vcue aupa-
ravant. Le reprsentant de ces supporters Kessar
a demand au cours de lentrevue dcarter de lac-
tuelle SPAdeux noms tout en proposant deux au-
tres, savoir Rachid Guerrouache et Salem
Remili. Deux hommes intgres et comptents qui
sont dj passs par l.
A. B.
Aktouf et Tebbakhi pressentis pour sauver les meubles
MCEE
L
a direction du club des Hauts Plateaux
songe dj au successeur dAbdelkader
Iache qui a dmissionn de son poste
lundi dernier. On appris que le nouveau
coach ne sera connu quaprs le match
de championnat contre lASO Chlef. Les respon-
sables sont plutt proccups par le match de ce
samedi qui sannonce difcile et important. Mais
aprs le match, la direction se penchera sur la
question du futur entraneur de Babiya. Lquipe
est confe temporairement au Camerounais
Agbou qui occupait le poste dentraneur adjoint
sous la houlette dIache. Le prsident Arras Her-
rida a infrm linformation sur un probable
contact avec le Suisse Geiger. Il dira en
substance : Geiger est en contact avec un club qa-
tari et ne nous sommes pas en mesure de satisfaire
ses exigences fnancires. Par contre, des entra-
neurs locaux libres de tout engagement sont sur
le calepin du prsident Herrida, mais ce dernier
ne veut pas dvoiler les noms, tant quaucun ac-
cord nait t conclu.
Ousserir de retour dans les bois
Le portier NacimOusserir, qui a purg sa sus-
pension dun match automatique contre la JSM
Tiaret, reprendra la comptition ce week-end
face lASO Chlef. Lancien portier du CRB et de
lEquipe nationale sera dans les bois, alors que
Mehsas sera sur le banc. Toutefois, lquipe sera
prive du milieu de terrain Coulibaly qui est ren-
tr au Mali pour quelques jours. Enfn, la reprise
a t aussi marque par labsence de Belkheiter
qui est rest Alger pour une afaire personnelle.
Hamoudi arbitre du match
Le match contre lASO Chlef, prvu ce samedi
au stade Messaoud-Zouggar, sera ofci par lar-
bitre international Djamel Hamoudi. La dsi-
gnation de Hamoudi sexplique par limportance
de la rencontre pour les deux quipes. A noter
que cest la deuxime fois cette saison que Djamel
Hamoudi ofciera un match du MCEE, aprs
celui contre le MOB lors de la 4
e
journe.
S. H.
Le nouvel entraneur sera connu aprs lASO
C
omme nous lindiquions hier,
tout nest pas rose ces derniers
temps lUSMA, contraire-
ment ce que certains peuvent
penser et ce, malgr la srie de bons r-
sultats enregistre depuis quelques se-
maines, avec la cl une premire place
en championnat et une qualifcation aux
seizimes de fnale de la Coupe dAlgrie.
Cela a particulirement une relation avec
laspect fnancier o les joueurs, comme
rapport hier dans ces mmes colonnes,
ne sont pas pays depuis trois mois, une
situation qui a commenc inquiter le
groupe et faire du bruit, dautant que
lUSMA est suppose ne pas vivre ce
genre de problmes. Au moment o
lquipe amorce une courbe ascendante et
o elle semble avoir trouv son rythme de
croisire, ce problme surgit et risque
daltrer la srnit du groupe. Cest ce qui
a fait ragir hier le premier responsable
du club qui sest dplac au stade Omar-
Hamadi pour discuter de ce sujet avec ses
joueurs et pour les rassurer, dautant que
les dirigeants de lUSMA tiennent ce
que limage de leur club ne soit pas ternie
par un tel problme dans la mesure o elle
dispose dune solide assise fnancire qui
lui permet de bien grer la situation ce
niveau. Rebouh Haddad, puisque cest de
lui quil sagit, a donc runi hier ses joueurs
lissue de la sance dentranement pour
leur faire savoir quils nont pas sinqui-
ter pour leurs salaires en leur expliquant
les raisons du retard pris dans le versement
de leurs moluments. Il leur a tenu un dis-
cours franc tout en les rassurant. Il leur a
promis aussi que ce problme va tre rgl
dans les plus brefs dlais.
Il leur a reproch leur rendement
face au NAHD
Rebouh Haddad ne sest pas empch, tou-
tefois, de leur faire savoir quil na pas t
content de leur match de coupe face au
NAHD et quil a t du par la prestation
de toute lquipe qui a chapp, selon lui,
une limination certaine. Il a donc tenu
les secouer en leur demandant de se ressai-
sir et de prendre les choses plus au srieux,
surtout pour ce prochain match contre la
JSMB qui pourrait constituer un vritable
tournant dans le championnat, puisque
lUSMA aura l loccasion de creuser da-
vantage lcart avec ses poursuivants et de
sadjuger mme le titre de champion dau-
tomne avant son dplacement Stif. En
cette fn danne, les enjeux sont trs im-
portants, cest une phase cruciale de la sai-
son, et lon comprend pourquoi le premier
responsable des Rouge et Noir a fait le d-
placement au stade, pour voir ses joueurs,
discuter avec eux et les rassurer.
M. Z.
P
rsent hier la confrence de presse, FehamBouazza a
rpondu toutes les questions des journalistes au sujet
de son ventuel dpart. Le milieu de terrain des Rouge
et Noir a demble dclar : Haddad ma rassur, il ne compte
pas me librer. Je viens juste de discuter avec lui, il ma de-
mand doublier compltement cette histoire et de me concen-
trer sur mon travail avec mon quipe.
Les dclarations de Hannachi
mhonorent
Au sujet des rcentes dclarations de Hanna-
chi, Fehamdira : Cest un honneur pour
moi que Hannachi parle de moi de cette
faon, cela me touche normment et
cela me rconforte en mme temps.
Cela prouve quil y a des connais-
seurs qui savent valuer la valeur
dun joueur mme si ce dernier
traverse un passage vide.
Cest grce
Charef que je joue
aujourdhui au
foot, notre relation
est plus forte que
a
Fehama galement voqu
lintrt de lUSMH en prci-
sant: Mes relations avec Boua-
lem Charef sont excellentes. Nous
sommes en contact permanent, mais
pas au sujet de mon transfert. Cest un
entraneur que je respecte beaucoup, jai
t son joueur et je lui dois beaucoup. Je
peux mme dire que cest grce lui si je joue encore au-
jourdhui. Le fait que je lappelle ou quil mappelle au tlphone
na rien de particulier ou de spcial, on se connait depuis plu-
sieurs annes.
J e nai eu quun seul contact officiel,
celui du MCO
Concernant les ofres quil a reues, le milieu de terrain des
Rouge et Noir a indiqu : Malgr tout ce qui a t dit, sachez
que je nai eu aucune ofre concrte jusque-l. Le seul
contact ofciel est celui du MCO. Pour les autres, je
ne lis cela que dans les journaux, personne ne ma
approch.
M. Z.
Aprs avoir discut hier avec HaddadMansouri reste

A limage des autres joueurs, le gardien Smal Mansouri a eu


galement une entrevue avec son prsident au sujet de sa situa-
tion dans lquipe. Mansouri, pour rappel, navait pas cart rcem-
ment lventualit de quitter lUSMA en ce mercato juste aprs le
match face au RCA o il na pas t convoqu. Il devait rencontrer
Haddad pour mettre tout au clair. Et sans surprise, le prsident a re-
fus de le librer. Il lui a fait savoir que ni la direction ni le staf tech-
nique ne comptent le laisser partir. Tu es une valeur sre, tu es un
produit du club, tu ne dois aller nulle part. Tu auras la chance de jouer,
sois patient, lui a-t-il dit tout en le rassurant au sujet de son avenir.
Mazouzi du de son entrevue avec Haddad

Le gardien Mazouzi est sorti trs du de lentrevue quil a eu


avec Rebouh Haddad. Et pour cause, lex-portier du WAT esp-
rait obtenir une augmentation de salaire comme cela a t convenu
avec la direction lintersaison. Haddad lui a dit lpoque quil al-
lait tudier la question, mais hier, il lui a fait savoir quil nen est pas
question pour le moment. Mazouzi tait trs en colre, il a trs mal
pris la chose. Il faut savoir quil peroit le mme salaire quil y a trois
ans.
Tounkara sest entran avec les espoirs

Mamadou Tounkara, le joueur malien qui est arriv avant-


hier mardi, sest entran hier aprs-midi avec les espoirs. Velud,
qui sattelle ces jours-ci prparer le match contre la JSMB, ne
compte le superviser quaprs cette rencontre.
La
J SMB le convoite
aussi
A la recherche des joueurs qui peuvent
apporter un plus pour la phase retour du
championnat, les dirigeants de la J SMB son-
gent srieusement recruter lactuel socitaire
de lUSMA, FehamBouazza. Pour preuve, lex-
joueur du MCOvient dtre contact officielle-
ment par le club, pour un ventuel transfert cet
hiver. Pour le moment, rien nest encore fait,
mais daprs une source digne de foi, les respon-
sables de la J SMB ont dj pris attache avec le
joueur qui les a orients vers son manager, qui
est en train de ngocier avec eux dans le but de
trouver un terrain dentente pour transfrer ce
joueur toujours li avec ce club jusqu la
fin de saison.
Situation financire
Haddad dbarque Bologhine
et rassure ses joueurs
Feham: Haddad ma rassur,
il ne compte pas me librer
L
ors de la sance den-
tranement dhier
matin, le gardien de
lUSMA, Mohamed
Lamine Zemma-
mouche sest bless lil et a
d courter sa sance pour tre
vacu lhpital. Cest lors
dun exercice de tennis-ballon
quil stait fait mal. Il y avait un
fl lextrmit du flet quil na
pas vu et qui la bless son
il, qui a tout de suite rougi. Il
a donc t emmen chez un
ophtalmologue qui la soign
tout en le rassurant. Il ne sagit
pas dune grave blessure en
efet, mais il lui a prescrit tou-
tefois deux jours de repos.
Aprs son retour au stade et en
discutant avec les membres du
staf mdical et du staf tech-
nique, il a t dcid de le m-
nager pour le match de ce
samedi contre la JSMB.
Il avait besoin de
repos
Cette lgre blessure lil qui
va contraindre Zemmamouche
faire limpasse sur ce pro-
chain match de championnat,
est quelque part bien tombe
pour le gardien usmiste qui a
besoin de soufer, lui qui est
sur la brche depuis lentame
de la saison, aussi bien
lUSMA quen Equipe natio-
nale. Dailleurs, lui aussi nest
pas sorti indemne du dernier
match de coupe o il sest
plaint de quelques bobos qui
lont empch de sentraner
lundi et mardi avec les gardiens
de but. Cet arrt va lui permet-
tre de respirer et lui faire beau-
coup de bien.
Mazouzi ou Mansouri
pour le remplacer
Certains peuvent tre afrma-
tifs en pensant que cest Ma-
zouzi qui va remplacer
Zemmamouche face la JSMB,
comme cela a t le cas face au
CRB, mais rien nest sr. Le
staf technique dcidera ce
sujet aujourdhui ou demain.
Selon nos informations, cest
le plus en forme en ce mo-
ment entre Mansouri et Ma-
zouzi qui gardera les bois,
samedi prochain. Et comme la
expliqu Velud il y a deux se-
maines, nous navons pas de
numro 3 lUSMA. Il y a le
numro 1 qui est Zemma-
mouche et les deux autres gar-
diens sont tous les
deux numros 2,
il y aura une
alternance
entre eux.
M. Z.
L
es blesss de
lUSMA nont pas
encore rintgr le
groupe. Hier encore, la
sance dentranement de
la matine a connu la
prsence de 17 joueurs en
tout, quinze de champ et
deux gardiens. En plus
des trois joueurs srieu-
sement blesss, Koudri,
Gasmi et Andria, cinq
autres soufrent de petits
bobos et nont pu jusque-
l rintgrer le groupe
lentranement. A 48
heures seulement du
match face la JSMB, la
situation nest vraiment
pas rconfortante.
Khoualed,
Benmoussa,
Ziaya et
Benamara ont
repris en solo
Cela dit, quatre des
joueurs qui se sont ab-
sents avant-hier pour
cause de blessures ont re-
pris les entranements
hier, mais en marge du
groupe. Il sagit de
Khoualed, Benmoussa,
Ziaya et Benamara. Les
quatre joueurs se sont
entrans seuls avec un
programme spcifque
sous la houlette du pr-
parateur physique, Ould
Ali.
Chafa incertain
Lautre joueur bless des
Rouge et Noir, Farouk
Chafa, est quant lui in-
certain ce samedi face
la JSMB. Car sa blessure
est beaucoup plus s-
rieuse que celle de
Khoualed et Benmoussa.
Il soufre, en efet, dune
longation la cuisse qui
nest pas facile soigner.
Pour le moment, le d-
fenseur usmiste se
contente de sances l-
gres en solo accompa-
gnes des soins
ncessaires. Selon nos in-
formations, ce nest que
vendredi quon saura si
Chafa sera en mesure de
prendre part au match de
la JSMB. En tout cas, ce
prochain match de cham-
pionnat sannonce trs
difcile et compliqu
pour Velud et son quipe
qui risque de dplorer
plusieurs absences, et pas
des moindres. On sait
dj que Koudri, Gasmi
et Andria sont out. Hier
ctait au tour de Zem-
maouche de dclarer for-
fait et lon nest
apparemment pas au
bout de nos surprises.
Hier, 17 joueurs lentranement
Des blesss, en
veux-tu en voil
H
ubert Velud a dlgu hier son adjoint Billel
Dziri pour animer laconfrencedepresseheb-
domadaire, car au mme moment, le coach
usmistetait enrunionavec RebouhHaddad. Cest
donc lex-capitainedelUSMAqui atenucepoint de
presse. Le sujet le plus important a port sur les
blesss que dplore en ce moment lquipe. Il est
vrai quenousavonsbeaucoupdeblessset quedes
joueurs trs importants ne vont pas jouer, mais il
faut savoir que nous avons un effectif riche et quil
y abeaucoupdejoueurs sur lebanc qui nattendent
quea, pour saffirmer et montrer quonpeut comp-
ter sur eux. Si nous avons fait signer 25 licences, ce
nest pas pour en utiliser 11 seulement. Tous les
joueurs que nous avons fait signer sont valables,
a-t-il indiqu.
On recrutera un excellent
attaquant ou rien
Lautre sujet dactualit est celui du recrutement
o lUSMA compte se renforcer en ce mercato, par-
ticulirement en attaque. Dziri fera savoir quil est
normal de faire subir des tests aux ventuelles re-
crues. Mais celaneveut pas direquonvales rete-
nir. Il faut recruter un excellent joueur ou ce nest
pas la peine. On ne va pas faire venir quelquun qui
a le mme niveau que ceux que nous avons dj. Il
faut quil soit dun niveau nettement suprieur, on
ne va pas recruter juste pour recruter, dira-t-il.
M. Z.
Dziri: Nous dplorons
beaucoup de blesss, mais
nous avons 25 joueurs qui
sont tous valables
Zemmamouche vacu
lhpital et dclar forfait
pour le match de la JSMB
Bless lil
Personne
ne sera libr
Rebouh Haddad tait en mission spciale hier Bolo-
ghine. Aprs avoir tenu une runion avec lensemble des
joueurs propos de leur situation fnancire et leurs sa-
laires impays, il les a runis par la suite individuelle-
ment pour discuter avec eux de quelques sujets
personnels qui sont rests jusque-l en suspens.
Le premier responsable du club a dabord discut
avec les joueurs qui sont donns partants en ce
mercato, entre autres Feham Bouazza, Ziaya, Be-
namara et mme le gardien Mansouri. Il a dis-
cut avec chacun dentre eux et leur a fait savoir
que lUSMA ne va pas les librer et quil vaut
mieux pour eux quils se concentrent sur leur tra-
vail avec leur quipe au lieu de soccuper dautres
choses.
Il a rassur Fehamet la conseill de
se concentrer avec son quipe
Le joueur qui a fait le plus de bruit autour de
lui est sans doute FehamBouazza, que plusieurs
clubs se disputent ces temps-ci, limage de la
JSK et de lUSMH, les deux clubs les plus intres-
ss par ses services. Il semble mme que le joueur
est entr en contact avec eux depuis plusieurs se-
maines dj. Mais hier, Haddad la ramen la
ralit. Tu niras nulle part, lui aurait-il signif.
Il lui a expliqu que la direction na jamais pens
le librer, encore moins le staf technique qui
aura besoin de lui. Il lui a aussi conseill de ne
pas perdre son temps tudier telle ou telle ofre,
car il ne sera pas libr. Voil donc qui est clair
pour le moment.
Il en a fait de mme avec Ziaya et Benamara
Il ny a pas que Feham dont on voquait le dpart, il y
a aussi Ziaya et Benamara. Pour ces deux joueurs, Re-
bouh Haddad a t clair. Il a galement discut avec eux
et leur a tenu le mme discours quavec FehamBouazza,
en leur disant quils ne seront pas librs. Nous avons
besoin de tous les joueurs, on ne compte librer aucun
dentre vous, ny pensez mme pas, leur aurait-il dit. Bien
entendu, le cas Benaldjia est difrent. Ce dernier pour-
rait bnfcier dun bon de sortie.
M. Z.
Condolances
Trs pein par le dcs de M.
MouradBerkani, ancien joueur du
MCAet de l'USMAet pre de notre
ami Toufik lui aussi ancien atta-
quant de l'USMA, le collectif du
Buteur prsente ses condolances
les plus attristes la famille Ber-
kani et prie Dieu le Tout-puissant
d'accueillir le dfunt en Son vaste
paradis.
ADieur nous appartenons et
Lui nous retournons

MOB
Coup par coup
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
Le dfenseur du MOB, en
loccurrence Baouali, est
persuad que son quipe a
retrouv sa srnit depuis
quelques journes, aprs
avoir arrach plusieurs vic-
toires et rcolt des points
qui leur ont permis de re-
monter dans le classement
et de sloigner de la zone
rouge. De ce fait, il dira
quils doivent bien ngocier
les prochains matchs et
russir de bons rsultats
pour terminer cette phase
aller en beaut, tout en re-
connaissant la difficult de
la tche qui attend ses ca-
marades pour la suite du
parcours.
Comment prparez-vous le ren-
dez-vous de ce week-end face au
CA Bordj Bou Arrridj ?
La prparation se droule dans de
bonnes conditions. Le groupe tra-
vaille avec un moral au beau fxe,
en prvision du prochain match.
Il faut dire que la qualifcation ar-
rache en coupe nous a fait du
bien et nous motivera davantage
pour tenter de maintenir cette
bonne dynamique et enchaner
dautres succs, commencer par
le match de ce week-end face au
CABBA.
Comment sannonce le prochain
match de coupe face au CS
Constantine ?
Ce sera un match comme les au-
tres que nous allons aborder avec
la mme volont pour tenter dar-
racher la qualifcation au prochain
tour et maintenir cette bonne dy-
namique. Toutefois, je crois que la
priorit actuellement va au match
du championnat que nous devons
bien ngocier, afn darracher les
trois points de la victoire et nous
loigner encore plus de la zone
rouge.
Face au CABBA, la tche ne sera
pas facile devant une quipe qui
vise le mme objectif que vous,
nest-ce pas ?
Bien videmment que le match de
ce week-end face au CA Bordj
Bou Arrridj ne sera pas facile,
puisquon aura afaire une
quipe qui se dplacera Bjaa
pour russir un bon rsultat. Pour
ce qui nous concerne, je pense
quon na pas droit lerreur
puisquon doit imprativement
engranger les trois points de la
victoire, afn damliorer encore
notre classement et esprer termi-
ner cette phase aller sur une
bonne note.
Vous tes sur une belle srie de
six matchs sans dfaite domi-
cile, cela est un bon signe pour
enchaner une autre victoire
Je pense quon doit imprative-
ment bien ngocier ce match
domicile et le prochain dplace-
ment Alger face lUSM El Har-
rach, pour terminer cette phase
aller dans une meilleure position
possible. De ce fait, on aura lop-
portunit de disputer un match
domicile o la victoire est impra-
tive pour viter une mauvaise sur-
prise et maintenir notre
invincibilit domicile.
Le compartiment ofensif sest
bien illustr ces dernires jour-
nes
Je crois que le staf technique a
trouv la bonne formule mme
de permettre de russir de bons
rsultats. Dieu merci, on vient
denchaner des rsultats positifs
depuis dj plusieurs journes.
Cela va nous pousser encore da-
vantage fournir plus deforts et
russir de bons rsultats pour at-
teindre notre objectif.
On comprend par l que vous
tes dcids terminer lanne
en roue libre
Efectivement, je crois que nous
avons une belle opportunit de
terminer cette anne sur une
bonne note et dans de bonnes
conditions. On tchera de faire le
maximum pour russir de bons
rsultats, que ce soit en coupe ou
en championnat, et faire plaisir
nos supporters et aborder la
deuxime phase du championnat
avec un moral au beau fxe.
Entretien ralis par
Yugurtha A.
L
es Crabes du
MO Bjaa
viennent de
confrmer
leur
bonne sant, aprs
avoir russi arracher
une victoire impor-
tante lors de la joute
amicale dispute
mardi dernier devant
le doyen des clubs de
Kabylie, en loccur-
rence le SS Sidi Ach,
sur le score de 3-0.
Ainsi donc, aprs leur
qualifcation mrite
au prochain tour de
Dame coupe, les B-
jaouis viennent de
rassurer en simposant
en amical face une
bonne quipe de Sidi
Ach. Il nen demeure
pas moins que ce suc-
cs sera dun grand
apport sur le moral
des joueurs pour le
rendez-vous de ce
week-end face aux Criquets du
CABBA, dans la mesure o cela
leur permettra de se prsenter
avec plus de dtermination pour
enchaner un autre bon rsultat
et, par l mme, augmenter leur
capital points, surtout quil
sagira dun match 6 points
pour les Crabes.
Le compartiment
offensif ragit bien
Ainsi donc, alors que la presta-
tion des attaquants a t juste
moyenne, notamment lors des
dernires rencontres, voil que
le compartiment ofensif vient
de ragir lors de la joute amicale
dispute face au SS Sidi Ach, en
inscrivant trois buts. Ce qui est
une bonne chose pour le
groupe, surtout que les cama-
rades de Yaya sont appels dis-
puter trois matches dcisifs face
respectivement au CABBA, le
CSC et lUSMH. Les attaquants
semblent tre conscients quils
se doivent de bien se comporter,
lapproche de la priode des
transferts. Cela dit, en attendant
de confrmer en comptition of-
fcielle, commencer par le
match de ce samedi face au
CABBA qui est dj dcisif et
important pour la suite du par-
cours.
Amrani sattelle
apporter des rglages
Ayant constat quelques lacunes
lors de la dernire rencontre dis-
pute face au CR Belouizdad, en
Coupe dAlgrie, le premier res-
ponsable de la barre technique,
en loccurrence Amrani, tente
actuellement dapporter
quelques rglages au groupe,
afn de lui permettre dtre la
hauteur et de raliser les rsul-
tats escompts. Le technicien
tlemcnien a tenu miser sur le
volet psychologique, en
demandant aux joueurs
de se concentrer au
maximum sur les trois
prochains rendez-
vous et russir de
bons rsultats, dau-
tant que le staf tech-
nique vise terminer
cette phase aller avec
18 points au mini-
mum. Ce qui nces-
site encore des
sacrifces pour esp-
rer tre la hauteur
et faire plaisir aux
nombreux fans.
Lys Arab :
Les matchs
amicaux
permettent
aux joueurs
dtre
comptitifs
Le coach adjoint de
Amrani, en loccur-
rence Lys Arab, que
nous avons rencontr la fn de
la joute amicale dispute face au
SS Sidi Ach, a tenu dclarer :
Ces rencontres amicales permet-
tent aux joueurs de rester comp-
titifs. Cest aussi une bonne
opportunit dapporter les r-
glages ncessaires sur la compo-
sante pour que lquipe soit la
hauteur. Dailleurs, face au CA
Bordj Bou Arrridj, ce sera un
match six points pour nous,
dans la mesure o on doit arra-
cher les trois points pour remon-
ter encore dans le classement.
Yugurtha A.
REMERCIEMENTS
La famille Tikhroubine tient re-
mercier tous ceux qui ont rendu
hommage leur cher et regrett
Mohamed, parmi eux les dirigeants
du MOB, lAssociation des anciens
joueurs et lOrganisation des en-
fants de Chouhada de la wilaya de
Bjaa ainsi que tous les journa-
listes, les clubs et ses amis.
Nemdil rassure
de plus en plus Amrani
Encore une fois, lattaquant stifen du
MOB, en loccurrence Nemdil, a pris
part la rencontre dapplication de
mardi dernier face au SS Sidi Ach, en
ayant jou une mi-temps, aprs avoir t
incorpor par Amrani en premire p-
riode. Dailleurs, le joueur sest bien il-
lustr dans cette rencontre o il a inscrit
le deuxime but de son quipe. Ce qui
est rassurant pour lui, notamment pour
le coach Amrani qui pourrait lui faire
appel ce week-end face au CABBA.
Mesbah marque
enfin en amical
Nayant pas bnfci de beaucoup de
temps de jeu avec le coach Amrani,
voil que lattaquant Mesbah vient de
ragir en ayant t lun des buteurs de la
rencontre de mardi dernier face au SS
Sidi Ach. De ce fait, le coach Amrani,
qui attend une bonne raction de ses at-
taquants, tentera daccorder leur chance
chaque lment pour le convaincre,
surtout que la priode des transferts
nest pas loin.
Bounechada
et Benhocine
nont pas jou
Les deux joueurs Bounechada et Ben-
hocine nont pas pris part la dernire
joute amicale dispute face au SS Sidi
Ach, mardi dernier, contrairement aux
autres joueurs qui ont t de la partie.
La raison est que les deux joueurs ont
cop dune sanction de la direction du
club pour des raisons disciplinaires. De
ce fait, ils ont t carts, en attendant
leur prsentation devant le conseil de
discipline.
Deux Espoirs
de la partie
Pour la joute amicale davant-hier mardi
face au SS Sidi Ach, le staf technique a
dcid de faire appel deux Espoirs qui
ont pris part cette rencontre. Il sagit
de Sadoudi et Stambouli qui ont t in-
corpors aux lieux et place de Bahri et
Guedjali, en deuxime priode.
Sadi pour officier
MOB-CABBA
La commission des arbitres vient de d-
signer Sadi qui sera assist par Bechi-
rne et Rezgane pour diriger la
rencontre de la 14e journe qui oppo-
sera le MOB au CABBA, ce samedi, au
stade de lUnit-maghrbine, partir de
18h.
1,5 milliard la prime
de laccession accorde
par lAPC
Aprs une attente qui aura dur
quelques mois, voil que lAPC de Bjaa
vient de voter la prime de laccession
pour la formation du MOB, aprs avoir
russi dcrocher le ticket de lacces-
sion en Ligue 1 professionnelle, la sai-
son dernire. Cest ce que nous avons
appris dune source bien informe.
Cette enveloppe fnancire devrait tre
verse dans le compte du CSA dans les
prochains jours. Ce qui constituera une
boufe doxygne pour le club qui a be-
soin encore dargent pour rgler le pro-
blme de la CRL et se permettre de se
renforcer au cours de cet hiver.
Yugurtha A.
avant le CABBA
Aprs leur belle victoire face au SS Sidi Ach
Baouali : On veut la
victoire face au CABBA
Les Bjaouis rassurent,

Publicit
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
A
n
e
p

:

5
5
5
1
0
0

-

L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

1
2
-
1
2
-
2
0
1
3
Afin de rectifier le tir en vue de la seconde
phase de la comptition, la direction de la J SMB
se montre trs active dans ce march des trans-
ferts, tant elle a promis des recrues de qualit
afin de renforcer leffectif. A ce sujet, une
source officielle nous annonce que le
club est en ngociations avances
avec lattaquant du RCA,
Mouaouya Meklouche. Dailleurs
la direction, discrtement, a
bien avanc dans le dossier du
joueur, elle la dj approch
pour lui proposer de rejoindre
le club bjaoui cet hiver.
Daprs nos informations, cest
le manager de Mokdad, Hamri
Yahia, qui la propos aux B-
jaouis. Le joueur sest montr
trs chaud lide de rejoindre ce
club qui pourrait lui donner une
chance de relancer sa carrire, sur-
tout aprs avoir pass une phase
aller mitige avec le RCA.
Amani prt
librer le
joueur
Pour le moment, rien
nest encore officiel du
moment que le joueur
est toujours sous contrat
avec son club, toutefois
daprs nos informations,
le manager du joueur est
en train de faire le forcing
afin de convaincre le prsident
Amani de lui faciliter la tche et
librer le joueur ds cet
hiver. Notre source nous a
fait savoir aussi que
mme si la direction de
lArba refusera de le
librer au profit de la
J SMB, il pourrait
quand mme venir
titre de prt.
S.A.
Il a sign un contrat de 18 mois
Mokdad premire
recrue hivernale
MebarakouOn ira Alger pour un
seul objectif, la victoire
Le jeune axial et capitaine de la J SMB, Zidane Mebarakou, nous a
dit que son quipe prparait sereinement le prochain match qui
lopposera lUSMA et que ses camarades et lui vont faire le
maximum pour revenir avec un bon rsultat.
Comment est le moral avant ce match face
lUSMA ?
Dieu merci, tout va bien, le moral est au
beau fxe et nous avons
travaill durant les en-
tranements dans de
trs bonnes conditions.
Cest pourquoi je dis quon
est prts pour afronter cette
quipe de lUSMA chez elle.
Le groupe est donc motiv pour cette afche
Exactement. Notre groupe est plus en
confance et il y a une grande motivation chez les
joueurs. Le discours de notre coach nous a beau-
coup aids moralement. Cest ce qui nous pousse
raliser un rsultat probant. Dautre part, on est
contraints de confrmer nos deux dernires vic-
toires face au MCO et lIRB, en coupe. On ne
doit pas rater cette rencontre si on veut se main-
tenir. Cest un match trs important, alors on doit
faire le maximum pour ne pas revenir bre-
douilles la maison.
On sent que vous tes trs confants, nest-ce
pas ?
Efectivement. Les joueurs ont bien travaill
durant toute la semaine afn de raliser un bon
rsultat. Tout le monde est conscient de la tche
qui lattend et est anim dune grande dtermina-
tion fournir un grand match. De toute faon,
que ce soit lUSMA ou une autre quipe, nous
jouerons pour la gagne, comme on
la toujours fait dailleurs. Un rsultat
probant nous permettra dentrevoir le
reste du parcours avec beaucoup dai-
sance.
Ne craignez-vous pas la pression dau-
tant que vous allez afronter le leader ?
Au contraire, nous allons prouver
notre force. Je pense que nous avons
lexprience sufsante pour afronter
toutes les situations. Il faut savoir
aussi entrer directement dans le
match et imposer notre jeu. Il ne faut
pas avoir peur de la pression, on peut
labsorber et la vaincre. Je dirais quelle
sera plutt sur les paules de ladversaire
qui voudra nous battre pour prserver
son statut. Nous avons les moyens de les
surprendre chez eux.
Un dernier mot ?
Jespre que nous serons dans notre jour, car
nous sommes dtermins sortir vainqueurs de
cette confrontation, surtout que nous en avons
vraiment besoin. On a un objectif atteindre,
raison pour laquelle on doit lutter jusquau
bout afn de rcolter le maximum de points,
mme lextrieur, pour sortir de la zone
rouge.
Entretien ralis par S.A.
A Bjaa pour relancer
ma carrire et apporter
le plus escompt
Quelques heures aprs la signature, nous nous sommes
entretenus avec le no-milieu de terrain bjaoui, Mokdad,
qui nous dira : Efectivement, je viens de tout conclure
avec la JSMB. Je suis trs content de savoir que je jouerai
pour cette quipe qui va me permettre certainement de
donner un autre lan ma carrire et daller de lavant. Je
vais surtout montrer mes capacits. Je suis convaincu qu
la JSMB, je trouverai le milieu idal pour apporter le
plus escompt cette jeune quipe. Je ferai de mon
mieux pour honorer la confance place en ma personne
et tre la hauteur des attentes des supporters de la
JSMB.
Malgr les offres du CRB, du MCO et
de lESS, jai opt pour la J SMB
Je vous le rappelle, jai fait le meilleur choix parmi
plusieurs ofres qui me sont parvenues. Je tenais
dire que jai opt pour la JSMB afn de booster ma
carrire sportive et tenter de revenir au top. Je veux
aussi aider cette quipe dans sa mission pour se main-
tenir. En tout cas, ce challenge mintresse beaucoup.
Dailleurs comme vous le savez si bien, jai reu plu-
sieurs ofres ces derniers temps de la part du CRB, du
MCO et de lESS, mais jai prfr jouer la JSMB car
comme je viens de le dire, Bjaa est lquipe qui me
convient pour le moment.
J e connais presque tout le monde, donc
je naurai aucun problme dadaptation
Franchement je ne suis pas inquiet pour mon adaptation au
sein de la JSMB. Au contraire, je suis venu ici avec beaucoup den-
thousiasme, surtout lorsquon voit les cadres de lquipe accueillir un
nouveau joueur dune telle manire comme ils lont fait avec moi lors
de ma premire sance ce matin (Ndlr, hier). En plus je connais
presque tout le monde. Jai jou dj en Algrie et je pense qu la JSMB
a sera comme la JSK.
La J SMB mrite beaucoup mieux quune avant-
dernire place
Le club traverse une trs mauvaise passe, ce qui explique dailleurs le
parcours ralis durant cette phase aller. Lquipe occupe lavant-der-
nire place et je pense que a devient un peu pnible. Jespre de tout
mon cur que le club retrouve le sourire le plus vite possible, car la
JSMB mrite mieux que jouer le maintien. Ainsi, je ferais de mon
mieux pour apporter par ma petite exprience en plus pour sauver
cette quipe.
S.A.
A
la surprise gnrale, lancien milieu
de terrain de la JSK et du MCA,
Abdelmalek Mokdad, vient de si-
gner un contrat de 18 mois au pro-
ft des Bjaouis. Sa venue constitue
une vritable surprise, vu que la piste de ce
joueur na t voque dans lentourage du club
quau dbut de cette semaine. Dailleurs certains
ny ont mme pas cru. Mokdad a t approch
par les dirigeants bjaouis vers la fn de la se-
maine dernire, et les choses se sont acclres
puisque le joueur a donn son accord sur place.
Ainsi, il jouera ofciellement pour le la JSMB
partir de la deuxime manche du championnat.
Il est donc la premire recrue du club bjaoui
du mercato hivernal. Le joueur en question sest
dplac hier, comme convenu, Bjaa avant-
hier dans la soire en compagnie de son agent,
o il a rencontr le directeur gnral du club,
Rachid Redjradj, pour poursuivre les ngocia-
tions dj entames depuis quelques jours avec
Hamri Yahia, son agent, au tlphone. Aprs
avoir lu pour la dernire fois le contrat qui le
liera son nouveau club, il a appos sa signa-
ture au bas du document. Le recrutement de ce
brillant lment qui a fait ses preuves, surtout
sous les couleurs du MCA, a satisfait tous les
supporters de la JSMB. Dsormais, et selon ce
que nous avons appris, le joueur espre tre la
hauteur et satisfaire les exigences des dirigeants
qui veulent revoir de nouveau le club tenir la
drage haute aux meilleures formations de la
Ligue 1.
Tout a t conclu mardi soir
Et cest lors de ce dernier tte--tte que tout
a t conclu entre le directeur gnral et le
joueur ainsi que son manager. Aprs plusieurs
heures de ngociations, lex-Moulouden, qui a
t annonc ces derniers jours un peu partout
limage du CRB, le MCO et lESS, a fni par tre
convaincu du challenge qui lui a t propos
ainsi que de lofre fnancire. Cest ce mo-
ment-l que Mokdad a paraph son contrat. Il
a, par la suite, rcupr son chque. Quant au
montant du salaire, la somme est reste dans la
discrtion, mme si on parle de plus de 120 mil-
lions de centimes par mois, pour un contrat de
18 mois, soit jusquen juin 2015.
Son contrat pourrait tre revu la
hausse en fin de saison
Lors de la signature du contrat, Abdelmalek
Mokdad a mis laccent sur une clause qui spci-
fe clairement quil a le droit de rengocier les
termes de son contrat la fn de la saison au cas
o il donnerait satisfaction. Pour revoir la
hausse ses exigences fnancires, le joueur, qui
na pas trop brill avec la JSK la saison coule,
suite mchante blessure cheville, a tout int-
rt russir six mois de folie avec les Vert et
Rouge qui attendent beaucoup de lui.
Il sest entran hier avec le groupe
Aprs avoir tout conclu avec la direction b-
jaouie en signant son contrat, le milieu de
terrain franco-algrien a dbut les en-
tranements hier matin avec le
groupe. Pour son intgration,
Mokdad ne devra pas trou-
ver de difcults du fait
quil connat presque
tous les joueurs de
la JSMB, quil a af-
fronts par le
pass, que ce soit
avec le MCA ou
bien la JSK. Un
atout de plus,
pour ce joueur
qui devra faire
de son mieux
afn dappor-
ter le plus es-
compt
cette quipe
de la JSMB.
S.A.
Meklouche
propos
Aours
rintgre le
groupe
Aprs deux sances dentrane-
ment en marge du groupe, Mohamed-
Lamine Aours, lattaquant de la J SMB, a
rintgr le groupe hier loccasion de la
sance qui sest droule au stade de
lUMA dans la matine. Victime dune
contracture musculaire lors du match
face lIRB, Aours semble bien r-
tabli et pourrait mme tre du
voyage Alger, pour affronter
lUSMA.
La sance
daujourdhui
16h
Ayant programm les premires
sances et le match amical davant-hier
face Melbou dans la matine, le coach de
la J SMB a dcid de changer dhoraire pour
la sance daujourdhui. Ce dernier a donn
rendez-vous ses caps pour cet aprs-midi
16h pour lavant-dernire sance Bjaa
avant le dplacement Alger, demain
soir, pour affronter lUSMA pour le
compte de la 14e journe ce sa-
medi 17h.
Zerrouki au
sifflet
La commission d'arbitrage de la
Ligue de football professionnel a pu-
bli hier sur son site officiel la liste des
arbitres qui officieront les matchs de la
14e journe du championnat. Concernant
le match de la J SMB face lUSMA, qui
se jouera ce samedi Bologhine, c'est
M. Zerrouki qui a t dsign pour
lofficier. Il sera assist de
MM. Bitamet Aouina.

N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
JSMB
Coup neuf
15
CRB
Coup risqu
N 2492 www.lebuteur.com
Jeudi 12 dcembre 2013
Objectif 4 points pour
sauver la phase aller
Mohamed Nassou Cest touchant de voir des
jeunes prendre ce genre dinitiative
Lune des figures du football algrien, Mohamed Nassou, qui nous
a honor de sa prsence, a bien accept de sarrter un moment
pour nous donner ses impressions. Cela me touche profondment,
car cest une initiative prise par des jeunes supporters qui nont
mme pas vcu notre priode. En tout cas, je tiens remercier ces
gens-l et tous les prsents qui ont fait que cette crmonie se d-
roule dans une ambiance trs particulire.
Mohamed Tahmi Nous encourageons ce genre
dinitiatives
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi, prsent
cette crmonie, dclarera : Nous encourageons des initiatives
comme celle laquelle nous avons assist aujourdhui. Cela donne
une bonne image du football algrien, mais surtout de cette jeunesse
trs responsable qui exprime son amour pour ce sport dune trs
belle manire.
La crmonie, qui a eu lieu
hier loccasion de la clbration
des manifestations du 11-D-
cembre 1960, aura tenu toutes
ses promesses. Avec les person-
nalits qui ont rpondu lappel
et les supporteurs qui se sont
dplacs en masse, nous v-
cumes hier une aprs-midi riche
o a t remmore l'histoire du
football algrien.
Les employs de lAPC
ont ouvert le bal
Pour commencer, comme
trac sur le programme qui nous
est parvenu la veille de lv-
nement, une rencontre entre les
employs de lAPC a eu lieu.
Certes, nous navons pas assist
ce que nous pouvons appeler
une rencontre de haut niveau,
mais la joie et le fair-play taient
au rendez-vous. Un amuse-
gueule, en somme, pour prpa-
rer le match si attendu entre
deux gnrations qui ont fait les
beaux jours du club algrois.
Puis vnt lvnement
phare
A la fin de cette partie entre
les membres de lAPC, ce sont
les anciens joueurs du CRB ac-
compagns par quelques figures
du football algrien, invits
loccasion, qui ont pris place sur
le terrain. Dun ct, nous avions
une quipe compose des
joueurs des annes 1980 et 90,
de lautre, pour leur faire face,
une quipe constitue des an-
ciens joueurs des annes 2000,
renforce par des lments des
autres clubs, limage de Hadj-
Adlne, Lazizi ou bien Rahim.
Nous comptons dans la premire
quipe des joueurs comme Hariti
le gardien, Laroum et Meziane et
d'autres encore. Lautre forma-
tion comptait dans ses rangs Ali
Moussa, Mezouar, Salmi, Hecha-
chi et Talis. Pour diriger la partie,
l aussi, on a mis sur des per-
sonnalits du ballon rond alg-
rien puisque cest Oussaci,
lancien referee international qui
tait au sifflet.
9 lments honors
entre les deux mi-
temps
Outre le spectacle que les 22
acteurs nous ont propos durant
cette partie, il est question de
rendre hommage aussi ces
grandes figures de notre football.
9 lments entre anciens
joueurs, anciens membres de la
direction ou supporteurs ont t
honors hier. La longue srie
avait dbut par Hassen Lalmas
qui, malheureusement, na pu
tre prsent durant cette jour-
ne, cest Salmi, un ancien grand
joueur du Chabab, qui s'est pr-
sent au ministre de la Jeunesse
et des Sports, Mohamed Tahmi,
pour recevoir lhommage de lan-
cien international. Puis les noms
se succdent, de Mohamed Nas-
sou, Sid-Ali Ammar, Achour et
Abdelkader Ighili, qui reprsen-
tent le club de Belouizdad entre
les annes 1960 et 70. Nous
comptons aussi Messaoud Mer-
rad, un des membres fondateurs
du club de Belouizdad. Un peu
plus tard, trois autres lments
vont tre honors par les orga-
nisateurs de cette grande cr-
monie. Belad Hechaichi, ancien
secrtaire du club, et les regret-
ts Lounis Mattem, reprsent
par Salim Oussaci, et licone des
supporteurs de Belouizdad Mo-
hamed Sadaoui, assist lui, par
son jeune fils.
Lamine Amimi
L
e CRB qui loge ac-
tuellement la 11e
place du classe-
ment, deux units
seulement du pre-
mier relgable, le CABBA,
nest plus en droit de se per-
mettre un autre faux pas. Le
prochain match Oran face
au MCO sannonce donc dci-
sif pour les caps de Ga-
mondi, qui sont dans
lobligation dassurer au moins
un match nul pour viter de
se faire rattraper par le bas du
tableau. Connaissant les per-
formances de lquipe en d-
placement, qui na pu ramener
quun seul point durant ses 6
sorties la pire stat en Ligue
1 , on sattend un scnario
des plus dlicats pour le club.
Pourtant, ce nest pas cela qui
va dcourager les membres
du staf, leur tte Gamondi,
qui, en dpit de cette crise de
rsultats, garde toujours la
positive attitude. Dailleurs,
le coach se montre mme exi-
geant envers ses joueurs pour
ces deux matchs restants en
championnat. Lobjectif trac
par lArgentin serait de fnir
cette phase aller avec au
moins quatre points suppl-
mentaires. Lquipe est donc
tenue de sortir des matchs
restants avec une victoire et
un nul.
Les joueurs convaincus
de pouvoir le faire
Les motivations de Ga-
mondi, en dpit de cette si-
tuation dlicate du club, se
sont vite propages dans lef-
fectif du Chabab. En efet,
48 heures du rendez-vous,
latmosphre froide de llimi-
nation en coupe semble avoir
laiss place une confance et
une envie de se racheter au
sein du groupe belouizdadi.
Cest ce que nous tmoignent
les lments que nous avons
pu rencontrer la fn de la
sance dentranement. Les
joueurs, aujourdhui, sont
tout fait capables de relever
le df des deux prochains d-
placements et fnir l'anne se-
reinement.
Des changements
attendus Oran
Pour esprer sortir vain-
queur du prochain rendez-
vous face au MCO, Gamondi
songe apporter quelques
changements dans son
schma de jeu. En tentant un
milieu trois joueurs voca-
tion dfensive, qui na pas
port ses fruits la semaine
dernire en coupe, lArgentin
pourrait penser utiliser un
milieu de terrain pour soute-
nir les attaquants. Cela a bien
march lors du dernier match
amical face la Mauritanie o
Attafen a tenu le rle de mi-
lieu ofensif. Il est donc tout
fait possible que cela ait
donn des ides au coach qui
pourrait compter sur Am-
mour pour l'incarner.
Lamine Amimi
tes-vous arriv digrer
l'limination en coupe ?
Il faut savoir que cela fait 15
ans que le CRB na pas connu
une limination aussi prcoce
en coupe, donc cela nous
touche profondment, je ne
vous le cache pas. On y pense
souvent, mais il ne faut pas
sarrter l-dessus. Le doute ne
nous servira rien surtout
dans ces conditions, nous
avons deux matchs impor-
tants en championnat, cest
pour cela quil faudra laisser
tous nos soucis de ct et pen-
ser fnir l'aller dans de
bonnes conditions.
Quel a t le rle du staf
dans tout a ?
Le staf a fait son boulot.
Durant cette semaine, le
coach nous a beaucoup parl,
mettant laccent sur cette li-
mination qui est de la respon-
sabilit de tout le monde. A
dire vrai, la direction aussi a
jou un rle important cette
semaine. Nous avons eu des
runions dans lesquelles ils
nous ont exprim leur sou-
tien. Je pense que cest une
bonne chose pour nous les
joueurs pour reprendre notre
confance. Mais cette initiative
montre surtout encore une
fois la solidarit du groupe.
Ces derniers temps, des ru-
meurs ont t colportes
concernant une division au
sein du groupe belouiz-
dadi. Comment ragissez-
vous cela en tant que
joueur ?
Cest du nimporte quoi ! Je
ne sais pas do les gens peu-
vent puiser de telles histoires.
Des clans ? Contre qui ? Pour
servir lintrt de qui ? Ce que
je peux vous dire cest que
vous ne trouverez pas des fls
de bonne famille comme a
ailleurs.
Donc pour vous cest une
campagne de dstabilisa-
tion, sans plus ?
Je ne sais pas trop quoi en
penser, mais mon avis cela
ne va pas nous dstabiliser car
cette histoire ne nous
concerne pas. Cest quand le
bruit est avr que nous nous
inquitons dtre dmasqus.
En ce qui nous concerne,
croyez-moi, nous ne prtons
pas attention ce qui ce dit
et l. Je peux ajouter un truc ?
Oui, bien sr, allez-y
Cet efectif qui constitue
lquipe du CRB a une
moyenne dge de 24-25 ans.
Comment peut-on imaginer
a de jeunes joueurs. Mme
en ce qui concerne nos
joueurs expriments, je
pense que cest une insulte
leur image ainsi qu celle du
club de les mler ces his-
toires dormir debout.
Parlons un peu de votre
prochain rendez-vous en
dplacement Oran. Sur le
plan psychologique, avec
tout ce qui sest pass ces
derniers temps, vous sen-
tez-vous prts pour la
confrontation ?
Que vous vous adressez
moi ou un autre membre de
lquipe, nous
vous dirons tous
que nous
sommes motivs
pour cette ren-
contre. Nous
sommes prts
donner le maxi-
mum pour sauver
les meubles, cest
notre rle aprs
tout et on se don-
nera fond durant
cette partie pour
nous racheter.
Nous connaissons
tous la bonne vo-
lont des joueurs,
mais comment ex-
pliquez-vous ce par-
cours catastrophique
en dplacement ?
Quand on parle de
passage vide, souvent
nous ne connaissons pas
les raisons de cette baisse
de forme. Parfois, cest
psychique, c'est d des
problmes internes ou tout
simplement une succession
de malchance. Je pense que
le plus important cest de
continuer se donner
fond sur le terrain jusquau
jour o nos eforts seront r-
compenss. Comme on le r-
pte souvent entre nous, il
nous suft dune tincelle, un
bon rsultat et nous nous re-
mettrons sur les bons rails.
Ce match du MCO pour-
rait-il tre le dclic tant at-
tendu ?
En tout cas, on y travaille.
Comme je vous lai dit, nous
travaillons dur pour ce match,
il est trs important nos
yeux et on voudrait tout faire
pour le gagner.
Entretien ralis par
Lamine Amimi
Tiza Des clans au CRB ?
Nimporte quoi !
Labsence
dAmmour soulve
des interrogations
Le meneur de jeu du CRB,
Amar Ammour, na plus
donn signe de vie depuis le
dbut de la prparation. Ce
dernier ne souffrant dau-
cune blessure laisse le doute
planer sur le motif de ses
absences. Selon des sources
fiables, lancien usmiste se-
rait en colre aprs que cer-
tains laient reli cette
histoire de clan au sein du
groupe. Nous navons pas pu
joindre le joueur par tl-
phone pour en savoir plus.
Ce qui est certain, cest que
sa place pour le prochain
match face Oran nest plus
certaine, au vu de ses ab-
sences la plupart des
sances de prparation.
Une crmonie
lallure de
grande fte
L
a sance dentranement dhier
matin a t annule, suite la dci-
sion prise la veille par les joueurs de
recourir la grve. Ce mouvement
de protestation intervient, selon les
mcontents, aprs la lenteur obser-
ve par le prsident sur la non-perception des
trois derniers mois de salaire. En fait, les joueurs
de lUSMH n'ont pas digr qu'aucun dirigeant
n'ait pris attache avec eux pour les rassurer sur
leur argent. S'ils avaient dcid de patienter en
raison des nombreux problmes qui ont secou
l'quipe, certains joueurs cadres n'ont pas appr-
ci que leurs dirigeants fassent la sourde oreille
sur leurs problmes. Pour sa part, le prsident
est en train de courir droite et gauche pour
tenter de convaincre certains industriels de la r-
gion de venir en aide au club, durant ces mo-
ments difciles, aprs avoir pris attache avec
certaines entreprises publiques et prives qui il
a conf l'insufsance budgtaire du club.
Lab les a runis hier aprs-midi
Le prsident de l'USMH, Mohamed Lab, qui
veut reprendre en main la contestation de
ses poulains, n'a trouv mieux que de les
runir pour les rassurer sur leur d. En
toute sincrit, le prsident refuse de revi-
vre une nouvelle protestation la veille
dun match face au MCO. Son engagement
envers eux se rsume : Vous serez pays
jusqu'au dernier centime, suis-je clair l-
dessus ? Tous les joueurs ont adhr son
discours rassurant, qui les a mis en
confance. Ces derniers veulent surtout
rendre le sourire aux supporters. Mme si
la situation semble plus ou moins compli-
que, puisque les camarades de Doukha
seront confronts un redoutable adver-
saire, en position de dauphin, lESS. Ainsi,
les Jaune et Noir sont dcids battre leur
adversaire ce week-end. Finalement, Lab a
russi a convainvre les joueurs de mettre fn la
grve et reprendre les entranements au-
jourdhui.
Une crise financire passagre
Le prsident Lab a fni par rassurer tout le
monde avec sa dtermination habituelle, qui lui
a toujours permis de grer avec beaucoup d'ex-
prience et de vista une situation, somme toute
des plus normales aux yeux de l'actuel boss du
club harrachi. Ce dernier, qui jouit depuis long-
temps d'une forte popularit auprs des Harra-
chis, parvient toujours renfouer les caisses de
son club de cur. La mini-crise fnancire quil
connat n'est que passagre, en ralit, et touche
plusieurs clubs. Pour preuve, cette semaine a t
marque aussi par le mcontentement du ves-
tiaire de lUSMA. Un fait sans prcdent pour le
club du grand entrepreneur Haddad. Par contre,
l'USM El Harrach, c'est souvent le prsident
Lab qui est rgulirement au four et au moulin
pour grer au mieux les caisses de son club.
Cette sortie inattendue des joueurs a mis les
supporters dans une colre noire. Ils sont in-
conscients de ce qu'ils sont en train de faire.
C'est un grand club qu'ils reprsentent, leur
comportement ne les honore pas du tout, nous
dira l'un d'eux avec amertume. Avant dajouter :
Ils savent bien quils seront pays tt ou tard,
mais cette manuvre restera dans les annales du
club. Notre interlocuteur enchanera : Les
joueurs n'ont pas droit de faire grve pour rcla-
mer leur d. Aux yeux de la loi, ils ont failli leur
engagement, puisqu'ils ont le droit de poser
plainte au niveau de la commission des litiges de
la Ligue, sils ne sont pas pays, et non recourir
la grve. Ce que vit le club ternit son image.
LUSMH qui s'apprte accueillir ce week-end
lEntente de Stif ne se prpare pas comme il se
doit pour ce rendez-vous important. Le climat
n'est point appropri, avec certains joueurs m-
contents en raison de leur non rgularisation f-
nancire. Certains s'attendent au pire face
lESS.
Gagnez ce match pour nous !
Aprs un dbut de saison catastrophique, les
Jaune et Noir sont parvenus retrouver leur vi-
tesse de croisire en dominant leur adversaire.
Cela a pouss les inconditionnels revenir au
stade et soutenir leur quipe favorite. Pour
preuve, les amoureux de lUSMH se sont
chaque fois rendus trs nombreux au stade pour
aider leur quipe. Ces derniers, qui rvent d'ores
et dj de voir leur quipe terminer sur le po-
dium, sont dcids envahir les gradins du 1
er
-
Novembre ce samedi. Pour eux, cette rencontre
est capitale, sachant qu'en cas de victoire,
lUSMH se rapprochera davantage du trio de
tte. D'ailleurs, ils n'ont pas manqu l'occasion
de lancer un appel aux joueurs en leur disant :
On est au courant de vos problmes, mais gagnez
ce match pour nous !
Les dirigeants s'opposent au
dpart immdiat de Lab
Les membres du conseil d'administration se
sont runis, ces derniers jours, pour tudier la
situation qui prvaut au sein du club, mais aussi
lventuel dpart de Lab qui a prsent sa d-
mission. Ce qui complique davantage la situa-
tion. Une source autorise du club nous a rvl
que le prsident ne pourra pas partir avant que
le club ne trouve preneur.
Il devra, d'abord, prsenter ses
bilans
Depuis quelques semaines, le boss
nassistait plus aux runions des ac-
tionnaires. Lors des dernires
rencontres entres ces derniers,
Lab s'est distingu par son ab-
sence. Un geste qui en dit
long, lui qui semble dcid
camper sur sa position de
rendre le tablier. Mais les
membres du conseil d'admi-
nistration ne l'entendent pas
de cette oreille car, pour eux,
si Lab veut dmissionner, il
devra d'abord prsenter le bilan
de lanne 2013.
N. R.
Vous n'avez pas pris part la rencontre
amicale contre le CRBTO, y a-t-il une
raison particulire ?
Efectivement, et vous savez que je reviens
dune blessure et pour me prserver, lentra-
neur a dcid de me dispenser de cette ren-
contre amicale.
Vous serez donc prsent contre lESS
Normalement, je serai prsent, mais pour
l'instant, rien n'est encore sr. Je ne vous cache
pas que j'ai une grande envie de participer
cette rencontre.
Justement, comment se prsente pour
vous ce match ?
C'est une rencontre trs difcile, bien en-
tendu. On doit prendre ce match avec beau-
coup de srieux si l'on veut arracher un bon
rsultat et faire plaisir nos supporters. Aussi,
une victoire est importante pour nous, parce
quon joue domicile o on doit faire le plein.
On suppose que vous tes prts pour
cette partie...
Efectivement, et cela ne fait aucun doute
que tous les joueurs sont prts se donner
fond pour arracher les trois points. Nous de-
vons imprativement russir un bon rsultat.
Le fait de recevoir sur notre terrain est un
avantage. A Lavigerie, nous avons nos repres,
ce qui constitue un avantage psychologique
par rapport notre adversaire. Par cons-
quent, je pense qu'on a sufsamment d'atouts
pour sortir vainqueurs de cette empoignade.
Vos supporters seront srement en force
dans les gradins
Sans aucun doute. Nos supporters ont tou-
jours t avec nous domicile comme en d-
placement. Ils veulent nous voir renouer avec
un autre succs. Donc nous naurons pas droit
un faux pas.
Efectivement, ils attendent un succs
C'est tout fait lgitime. En outre, nos fans
attendent de nous voir raliser un bon par-
cours et terminer la phase aller en beaut et,
pourquoi pas, gagner quelque chose la fn.
Nous devons bien ngocier ce rendez-vous. Je
sais que ce ne sera pas une
simple formalit, mais on
fera tout pour leur faire plai-
sir. On a un bon groupe qui
est dtermin arracher les
trois points de la victoire.
Quelle sera la cl de ce
match ?
Personnellement, je crains
beaucoup plus la raction de
nos joueurs que ladversaire. Je
pense que si nous entrons sur le
terrain avec le mme esprit et la
mme volont que lors des prcdentes
rencontres, on battra, sans difcult,
lESS. Il faudra tirer proft de lavantage du
terrain et de la prsence de nos fdles suppor-
ters, pour arracher les trois points.
Ressentez-vous une quelconque pression
la veille de cette confrontation ?
Pas du tout. Je n'irai pas jusqu' vous dire
que ce sera une partie de plaisir, car lESS est
pour moi l'une des meilleures quipes du pays.
Mais
pour
nous, ce
sera un
match comme les
autres. On a toujours su se
surpasser dans ce genre de rencontres.
L'USMH est une quipe des grands rendez-
vous et on ne va pas manquer de le montrer
une fois encore.
Entretien ralis par Nacer-Eddine RATNI

USMH
Coup di l
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
Fin de la grve aujourdh
La
pression pse
sur les joueurs
La confrontation USMH-ESS sera lune des
affiches de la journe et ce, pour des considra-
tions purement footballistiques. Elle sera trs diffi-
cile pour les deux quipes, mais beaucoup plus pour
l'USMH qui voluera domicile face lancien cham-
pion dAlgrie. Une grande pression psera sur les
joueurs, dtermins arracher une victoire. Autre-
ment dit, plus la rencontre approche, plus la pres-
sion monte dans le camp harrachi. Devant cette
situation, Charef sera appel grer le moral
de ses joueurs, en axant son travail sur le
psychologique, car ce match a son cachet
particulier. Cela nous renseigne
d'ores et dj sur l'pret de
ses retrouvailles.
MazariNos supporters attendent
une victoire, on ne doit pas les dcevoir

ESS
Coup neuf
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
C'
est hier, en fn de matine, que
Rabah Sadane a t ofcielle-
ment intronis au poste de di-
recteur technique de l'ESS.
Cela s'est pass au niveau de la
salle de confrences du stade du 8-Mai.
Rabah Sadane est le directeur technique qu'il
faut l'ESS. En plus de nous aider atteindre
nos objectifs, nos joueurs, surtout les plus jeunes
d'entre eux, profteront de sa grande connais-
sance en matire de football, a dclar le pr-
sident Hassan Hammar, avant de donner la
parole Sadane.
Lang tait l !
Jean-Christian Lang a tenu tre prsent au
moment o Sadane a sign son engagement.
Les deux hommes ont eu, en apart, une
longue discussion, mais il ny a pas vraiment
eu de passation de consignes entre les deux
techniciens.
K. L.
SadaneLes choses seront plus
claires aprs le stage d'Alicante
C'est OK pour Zerrara !
Un autre joueur s'est entran, aprs avoir fait l'impasse sur les
dernires sances, cause d'une blessure. Il s'agit de Zerrara qui
s'est entran normalement.
Demou incertain
Le dfenseur central stifen Demou n'est pas all au
terme de la sance d'entranement d'hier. Ayant ressenti de
fortes douleurs la cuisse, il a d quitter ses coquipiers. Il
pourrait faire l'impasse sur le dplacement de ce samedi.
Mellouli pour le remplacer
Dans le cas o le forfait de Demou se confrme, ce sera
Demou qui le remplacera dans l'axe de la dfense au ct de
Benabderrahmane.
L'US Remchi est entrane par Hadjar
L'quipe qui en dcoudra avec l'ESS, pour le compte
des seizimes de fnale de la Coupe d'Algrie, est
l'US Remchi. Son entraneur n'est autre que Hadjar
qui avait, dans un pass rcent, eu coacher la
formation de la Saoura.
L'accession en Ligue 2 comme objectif
Le principal objectif de l'US Remchi cette sai-
son est l'accession en L 2. Cette formation occupe
la quatrime place du championnat de DNA
Ouest avec un total de 18 points, quatre lon-
gueurs du leader, l'OM Arzew. Demain, l'US Rem-
chi jouera Relizane pour y dfer le Rapid local.
K. L.
Juste aprs avoir sign son contrat, Rabah Sadane a
anim une confrence de presse au cours de laquelle il a
voqu les objectifs qui lui ont t assigns et tout ce
qu'il peut apporter au club de Stif.
Ce n'est pas une arrive, c'est un retour !
Tout d'abord, il faut savoir que ce nest pas une arrive
Stif, c'est un retour. Ce nest pas pareil. Mes relations avec
les Stifens ne sont pas seulement des relations
dirigeants/entraneur. Il y a d'abord une certaine amiti.
Que je puisse apporter un petit plus, je suis l pour a.
Attention, je n'ai pas de baguette magique, je ny crois pas
et je ne crois pas au choc psychologique. Par contre, je
pense avoir une exprience footballistique qui permettra
aux joueurs de pouvoir progresser avec bien sr le travail
des autres membres du staf technique. C'est en ces
termes que Sadane a dbut son intervention.
Le succs et l'chec tiennent de petits
dtails
L'ex-slectionneur national a voqu ses chances de
russite l'ESS. Cela me permettra en plus de vrifer si
je suis encore capable d'tre utile un club. Il nous faut
nous rendre rapidement compte de ce que l'on peut am-
liorer, et ce qui a t fait par M. Lang. Le succs et l'chec
d'un entraneur tiennent un petit peu de chances ou de
malchance, un bon ou un mauvais rsultat, une perte de
confance et quelques autres petits dtails.
J e dirai la vrit aux supporters
Sadane veut au dpart que les choses soient claires entre
lui et les dirigeants et aussi avec les supporters. Je
demande aux supporters un peu de temps. Aprs le stage
qu'efectuera l'quipe Alicante, je dirai aux supporters la
vrit sur leur quipe. J'aurai eu le temps de me faire une
ide prcise sur les potentialits de chacun des joueurs.
Un grand club de la capitale me voulait
comme entraneur, mais
L'ex-slectionneur national s'est dit ravi de voir les di-
rigeants stifens accepter de lui confer la direction
technique de leur club. Ce qu'ont refus plusieurs direc-
tions, dont celle d'un grand club algrois. Je suis porteur
d'un projet pour le dveloppement du football au sein
d'une association. Cette fonction est plus largie que celle
d'un entraneur. Les prsidents de club, dont celui d'un
grand club algrois tout dernirement, me voulaient
comme simple entraneur. Chose qui ne m'intressait pas.
Difficile de faire des projets long terme
Rabah Sadane donnera son avis sur l'efectif et les
difrents objectifs. Je pense avoir quelques qualits
quand mme et parmi mes qualits, il est difcile de me
dstabiliser et de me mettre la pression. Sincrement, ce
nest pas vident. Au vu de la dure de mon engagement, je
crois qu'on ne va pas faire de projets long terme. Pour ce
qui est de l'efectif, je pense que ce groupe a t construit
intelligemment. Il y a deux ou trois joueurs qui ont t
blesss, deux ou trois autres qui ont perdu confance, a se
passe dans tous les groupes. Si je peux apporter quelque
chose, a sera d'aider dans cette remobilisation pour juste-
ment rester en haut du classement.
Corriger ce qui peut l'tre
Sadane ajoutera : On mettra en
place une rfexion pour pouvoir
construire un groupe et corriger un
petit peu ce qu'il faut corriger pour
tre plus performant lors de la phase
retour. A court terme pour moi, ce
sont les deux matchs qui arrivent et
aussi cette trve que nous devons met-
tre proft.
Trouver le bon quilibre, avant
de parler des rsultats
Sadane prcisera que l'ESS ne peut jouer
que les premiers rles et il a voqu les
conditions pour que cela soit le cas cette
saison. Il nous faut arriver trouver
tout simplement le bon quilibre, c'est
toujours le problme de l'entraneur.
On le voit dans toutes les quipes. Il y a
un quilibre trouver en fonction des
joueurs que nous avons. Trouver la
bonne formule et le bon systme qui va
comme un gant aux joueurs que nous
avons. Il faut aller de l'avant.
Etre cohrent durant toute la
dure d'un match
Il est certain que le nouveau direc-
teur technique de l'ESS a dj en tte
la confguration dans laquelle vo-
luera l'quipe. Disons que l'un des
objectifs est l'image que nous allons
donner dans les semaines venir. Il
nous faut monter une quipe difcile
manuvrer, redoutable pour tous les
adversaires quels qu'ils soient, que ce
soit chez eux ou chez nous, et que l'on
gagne des matchs. Pour moi, ce qui est im-
portant, ce sont les points qu'on prend. Pour
pouvoir gagner, je pense qu'il est indispensable
d'tre cohrent durant toute la dure d'un
match. Pour moi, il faut savoir gagner des
matchs. Que l'on puisse les gagner sans pour
autant sduire les gens, cela est secondaire.
L'quipe doit avoir
sa propre identit
Sadane conclura ainsi son intervention
: Il faut que l'quipe arrive trouver une
certaine identit. Et l'identit que je prco-
nise, c'est une quipe difcile battre, difcile
manuvrer et qui n'est surtout pas com-
plexe.
Synthse de S. B.
Des
retrouvailles
la pelle !
Pas moins de six joueurs de
l'efectif stifen ont port dans
un pass rcent le maillot harra-
chi. C'est dire qu'ils seront dans
leur jardin dans l'enceinte du 1
er
-
Novembre, ce samedi. Il s'agit de
Ghoul, Benabderrahmane, Le-
graa, Okbi, Demou et
Touahri.
Okbi
out
Cinq des six ex-Har-
rachis verront leurs noms
ports sur la feuille de match
ce samedi. En efet, Okbi est
bless et il a justement ren-
dez-vous avec son mdecin
aujourd'hui pour ter le
pltre.
Ghorbal
au sifflet
Ghorbal a t dsign
pour arbitrer le match ESS-
USMH prvu ce samedi. Il sera
assist de Cherchar et Serradj. C'est
la deuxime fois cette saison que
Ghorbal ofciera une rencontre de
l'ESS. La premire fois, ce fut pour
le compte de la huitime journe.
Les Stifens s'taient imposs
contre le MCA.
Delhoum
oprationnel
C'est avec soulagement
que les membres du staf stifen
ont vu Delhoum tre autoris re-
prendre les entranements. C'est ce
qu'il a fait hier. Aprs avoir efectu
quelques tours de piste en solo, il a re-
joint le groupe.
La forme afche par le capitaine
stifen permet de dire qu'il est
apte tenir sa place, ce sa-
medi, contre l'USMH.
Sadane a sign
son contrat
Cherchar et
Nasri
convalescents
Deux joueurs, Nasri Cherif
et Ilis Cherchar, sont tou-
jours convalescents. Ils nont
pas fait leur retour cette se-
maine et risquent de termi-
ner la phase aller sans
comptition. Ighil nest pas
inquiet surtout en dfense o
il a dautres choix pour le
prochain match.
Dpart demain
matin
La dernire sance Chlef
aura lieu cet aprs-midi, o
Ighil devra apporter les r-
glages dans la composante
qui prendra la route dEl
Eulma. Il divulguera la liste
des 18 aujourdhui, et le d-
part pour El Eulma se fera
10h.
Pas de soucis
pour Tedjar
Saad Tedjar, sorti bless
lors du dernier match de
coupe, est revenu lundi
lentranement, chose qui a
rassur le staff technique qui
apprhendait encore une
nouvelle blessure du joueur
en ce moment. Il effectuera
le dplacement avec le
groupe et sera donc prsent
dans le onze.
On esprait une qualif-
cation de lquipe en
coupe, mais le
contraire sest pro-
duit, quen pensez-
vous ?
Cest vrai, on
tait trs optimistes
lors de ce match
bien quil tait trs
difcile en dplace-
ment. Je pense quon
a fait une bonne pres-
tation jusqu louver-
ture du score de
ladversaire. Ce but nous a
fait sortir du match et les
joueurs taient trs afects mora-
lement. Je crois que sortir de la coupe de la
sorte fait toujours mal aux joueurs et aux sup-
porters aussi.
Pensez-vous que lquipe puisse se ressaisir
en championnat cette semaine ?
Tout peut arriver, les matches ne se ressem-
blent pas et tout le monde a vu la faon avec la-
quelle on a perdu. Maintenant, le mieux est
doublier ce match et penser au prochain. Les
joueurs en sont conscients et ne pensent quau
prochain rendez-vous du championnat. Nos r-
sultats dans cette comptition nous rassurent et
nous stimulent, pour faire encore mieux.
Lquipe sera-t-elle labri d'une surprise
lors de cette rencontre ?
On ne sera pas labri, ni ladversaire aussi.
Cest un match qui sera trs ou-
vert entre deux quipes qui
ont t limines en coupe,
chacune essayera dinves-
tir dans ce match pour
sauver ses objectifs,
mais on reste opti-
mistes et confants ; on
a les moyens de tenir
tte ladversaire chez
lui, lessentiel est dtre
au top ce jour-l.
Vous en tes sept buts
en championnat, com-
ment voyez-vous la suite,
au moins pour cette phase
aller ?
Je ne me mets pas de pression, je
joue match par match et on verra par la suite. Le
titre de buteur mintresse et me stimule pour en
marquer dautres durant les deux matchs qui res-
tent de cette phase aller, mais avec laide de mes
camarades qui sont derrire moi chaque fois.
Lquipe aura encore des absents, cela ne
vous pnalisera-t-il pas ?
On a un efectif riche compos de joueurs
dexprience et de jeunes aussi, je crois que ceux
qui sont sur le terrain donnent toujours le meil-
leur deux-mmes et notre force cette saison est
dans notre solidarit sur le terrain, il faut oublier
les noms et penser au groupe qui est capable de
belles performances.
Entretien ralis par Ahmed Feknous
L
e staf technique a en-
clench le plan dur-
gence pour tenter de
redresser la barre des
rsultats et garder le
cap en championnat.
Lquipe, qui a rat la qualifcation
en coupe, la semaine dernire, sera
sous forte pression, et devra se res-
saisir et ne pas entrer dans une
nouvelle priode de doute. Ighil,
qui espre au moins un match nul
face au MCEE, est pass laction
et prpare dj son plan de bataille.
LASO, qui sera encore prive de ses
cadres lors de ce match, limage
de Messaoud, Cherchar, Badarou,
et bien dautres encore, devra pren-
dre toutes ses prcautions. Ighil
adoptera srement le mme
schma que lors de la sortie face
Saoura en championnat, o lquipe
a jou derrire mais en procdant
par des contres pour piger ladver-
saire. Le moral des troupes sera
aussi important cette semaine car
Ighil doit remettre de lordre dans
lesprit des joueurs pour avoir une
quipe confante et sre d'elle dans
ce match. Et mme si tout le monde
essaye de garder sa srnit, la pres-
sion se fait ressentir car les suppor-
ters ne veulent pas d'une autre
dfaite, ce samedi, lextrieur, sur-
tout que llimination en coupe est
toujours dactualit.
Daham : Il va falloir ragir
Messaoud
rejoint le
groupe
La bonne nouvelle cette
semaine est le retour de Mo-
hamed Messaoud, petit
petit, au travail de groupe,
aprs une semaine en solo
o il a commenc taper
dans le ballon. Bien quil
soit toujours prudent, il
semble prt pour reprendre
la comptition. Ighil na
pas dcid quant sa par-
ticipation cette semaine,
mais tout porte croire
quil ne se risquera pas
cette semaine, moins de
le mettre sur le banc des
remplaants.
Il reviendra face
An Fekroun
Messaoud ne veut pas
prcipiter les choses et
prfre avoir plus de
temps pour se prparer
afn de revenir avec tous
ses moyens, surtout quil
aura deux semaines sup-
plmentaires avant le
match de la dernire
journe de la phase aller
face An Fekroun, o
il aura toutes ses
chances de rejouer.
RCA ASO
JSS

Ligue 1
Coup di l
N 2490 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
Chrif El Ouazzani
tient son 11
pour le CRBAF
Certes cela na pas t facile se mettre
en place, mais en fn de compte, 24
heures de la rencontre, Chrif El Ouaz-
zani semble tenir son quipe-type pour ce
prochain rendez-vous face au CRBAF.
Avec quelques absences dues aux bles-
sures ou aux suspensions, le RCA af-
chera quand mme une quipe qui aura
bonne allure. Commenons par le secteur
dfensif : pour pallier labsence de Belad
et Nemdil, le coach devra compter sur le
duo Boukatouh-Boukhiar sur le fanc
droit et gauche de la dfense. Au milieu
du terrain, comme paru dans notre di-
tion dhier, cest Youssouf MChangama
qui devra assurer le rle de meneur de jeu
la place de Herrouche, suspendu. Enfn,
pour lattaque, Hadji pourrait bien tre la
surprise de la soire, qui, sait-on-jamais,
pourrait tre llment qui mettra fn aux
problmes ofensifs du RCA.
Bougueroua dans la liste
Pour ce dplacement An Fakroun,
lefectif arrt pour ce match compte le
nom dAdel Bougueroua. Lattaquant de
lquipe, cart des terrains depuis un bon
moment en raison dune blessure au
genou, a eu le feu vert des mdecins pour
apporter son aide au groupe lextrieur.
En revanche, daprs nos informations, il
nest pas certain que Chrif El Ouazzani
dcide de prendre des risques avec son
buteur, cest pour cette raison que Hadji
sera du voyage. Bougueroua dbutera la
partie du banc de touche, son intgration
dpendra de lvolution de la rencontre.
Fellah out pour les deux
prochains matchs
On dirait bien que la blessure de Fellah
est bien plus srieuse que le staf a essay
de nous le faire croire en dbut de se-
maine. En efet, parti pour se reposer
durant huit jours, Fellah est annonc
maintenant out pour les deux matchs
restants de la phase aller. Ce sera donc le
jeune Kara qui assurera le rle dici le re-
tour du premier gardien prvu lors de la
rception du CRB pour le compte du
premier match de la phase retour.
Boukhiar : Nous sommes
capables de faire la
diffrence dans nimporte
quel terrain
Afn davoir les impressions du groupe
qui sapprte faire le voyage An Mlila,
nous avons pris attache avec Boukhiar.
Vu que notre adversaire a un besoin es-
sentiel des trois points, je le vois mal nous
faciliter la tche. Ce nest pas pour autant
quon craint ce dplacement, nous avons
assez confance en nos capacits et je
pense que nous lavons prouv plus dune
fois que nous sommes capables de faire la
difrence dans nimporte quel terrain.
Chlef tentera le coup El Eulma
L
es discussions entre la JS
Saoura et lentraneur
franais Alain Michel
avancent lentement
mais srement. Dail-
leurs, le vice-prsident de Saoura, Mo-
hamed Djebbar, et le technicien franais
sont en contact permanent. Faut-il rap-
peler que ce dernier a reu, avant-hier,
une nouvelle ofre de la part de la JS
Saoura. Daprs nos sources, lentraneur
a accept dtudier cette proposition,
avant de donner son accord fnal pour
diriger la barre technique du club su-
diste. La mme source a ajout que les
deux parties seraient trs proches dun
accord fnal.
Il na pas exig Benameur et
Achouri comme adjoints
Selon lAPS, lentraneur franais,
Alain Michel, pressenti pour prendre les
commandes techniques de la JS Saoura,
a demand ce quil soit assist par ses
ex-collaborateurs au MC Alger, Kamel
Achouri et Mourad Benameur. Mais
voil quAlain Michel a ni avoir exig
ses ex-collaborateurs. Pour sa part, la
direction de Saoura refuse catgorique-
ment la venue de Achouri, elle qui veu-
lent garder Gourari. Concernant
lentraneur des gardiens de but, le club
a dj sign un contrat avec Kaim qui
est en poste depuis la semaine dernire.
Michel : Prt accepter la
nouvelle offre de Saoura
Dans une discussion tlphonique,
lentraneur Alain Michel a dclar quil
tait prt accepter la nouvelle ofre de
la JS Saoura, si les dirigeants du club
trouvent une solution pour transfrer
une partie de son salaire sur son compte
en France. Jai reu une nouvelle ofre
du prsident de la Saoura. Je suis prt
laccepter, si on trouve une faon de
transfrer une partie de mon salaire en
France.
J e nai jamais exig
Achouri et Benameur
Alain Michel na pas manqu de dire
que ce qui a t rapport par lAPS tait
compltement faux. Pour le moment,
je ne refuse pas davoir un adjoint
avec moi dans le staf. Il est vrai
que cest quelque chose de trs int-
ressant, mais aucun moment je
nai exig Achouri et Benameur
pour les avoir mes cts. On na
pas encore tout conclu. Dailleurs,
il y aura une discussion avec le
prsident au sujet de mon staf.
B. G.
Alain Michel a reu une
nouvelle offre de Saoura
Pense
Il y a une anne, nous quittait El
Hadja Hnifa Chaibi laissant derrire
elle un vide que nul ne peut com-
bler. Ses enfants, ses petits en-
fants, tous ses proches, surtout
Chakib, Islam et Hicham, deman-
dent tous ceux qui lon connue
davoir une pieuse pense pour elle.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
Retour
imminent de
Boussouf
Saoura
Le gardien de but, Boussouf,
est prt revenir au club,
aprs avoir t suspendu par la
direction du club, suite la d-
faite humiliante de la J SS face
au CSC, Bchar, sur le score
de 3-0. Les dirigeants de
Saoura veulent trouver une so-
lution lamiable avec lex-gar-
dien du CRBAF. Le retour de
Boussouf est prvu, aprs le
match contre la J SK.
J e suis prt
revenir, mais sous
condition
Hier matin, le gardien de but
de la J SS a accept de sentre-
tenir avec nous au tlphone.
Ce dernier sest dit prt reve-
nir au club non sans poser une
condition. J e suis prt reve-
nir, mais ils doivent accepter
ma condition. J e veux quils an-
nulent ma sanction financire.
J e ne vous cache pas que jai
pens mon intrt. Pour le
moment, la Ligue nas pas en-
core tranch dans le litige qui
moppose mon club. Toute-
fois, je suis prt ouvrir une
nouvelle page. J e serai prsent
Bchar, aprs la rencontre
face la J SK.
C
est une victoire rassu-
rante enregistre
avant-hier au stade
Ahmed-Zabana par le Mouloudia
dOran face au pensionnaire de la Divi-
sion rgionale de St Rmy. Si la pre-
mire quipe compose essentiellement
de remplaants sest contente dun
score de parit (2-2), la formation ali-
gne en seconde priode sest dmar-
que en prenant le meilleur sur des
buts de Benyettou et Amrane. En tous
les cas, le fait que lquipe soit arrive
quatre reprises aux bois adverses a eu
pour efet de rassurer les membres du
staf technique, avant la rception du
CR Belouizdad samedi prochain au
stade Ahmed-Zabana.
En simposant face au JSEA
C
est un entraneur trs
optimiste que nous
avons approch
quelques minutes
seulement avant le
coup denvoi du
match amical face au JS Emir Abdelkader.
En efet, Benchadli pense que la situation
nest gure catastrophique, du moins compa-
rativement la saison passe o lquipe
avait termin avec 14 points, alors quil a pris
en main lencadrement technique avec seule-
ment cinq units au compteur. Je ne pense
pas quil y a le feu la maison. Nous avons
russi arracher trois points lors de nos
deux dplacements de suite. Cest vrai que la
dfaite contre la JSMB nous reste encore en
travers de la gorge, cest un match quon ne
devait jamais perdre. Nous avons commis
une erreur monumentale en dfense qui
nous a cot les points du match, mais il faut
prendre les choses du bon ct, car gagner
un match et perdre lautre est nettement
mieux que de ramener deux nuls de suite
lextrieur. Lidal pour nous est de rcolter
quatre points des deux prochains matchs. Si
on parviendra ramener six points, chose
qui est mathmatiquement possible, ce sera
encore mieux.
Lquipe est mieux lotie que
la saison passe
Benchadl est plus soulag que la saison
passe o lquipe se trouvait en difcults
lors de son intronisation la tte de lenca-
drement technique du Mouloudia. En plus,
cette saison, Benchadli est arriv avec un ca-
pital exprience par rapport cette quipe
quil connat apparemment bien. Lquipe
est bien positionne cette saison par rapport
la saison passe o jai pris en main lquipe
alors quelle tait relgable. Nous avons russi
gagner les trois matchs domicile contre
des dfaites lextrieur quon pouvait viter
certaines dentres elles. Mais, je pense quavec
15 points au compteur et la possibilit
dajouter dautres, lquipe nest pas dans de
sales draps.
La situation du CRB est
une arme double tranchant
Le coach des Hamraoua sait parfaitement
que le match du CR Belouizdad ne sera pas
une partie de plaisir, mme si ladversaire du
jour passe par une priode peut-tre plus dif-
cile que celle du Mouloudia. Cest vrai que le
CRB est en mauvaise posture aprs ces rsul-
tats peu convaincants en championnat et aussi
sa rcente limination en Coupe dAlgrie,
mais cela ne veut absolument pas dire que le
match de samedi prochain sera une simple
formalit pour nous. La situation du Chabab
risque dtre une arme double tranchant. Soit
cette quipe senfoncera davantage dans le
doute, soit elle essayera de se rvolter ds ce
match. Personnellement, je parie pour la se-
conde hypothse. Je prfre tre averti que de
se montrer rassurant. En tous les cas, je pense
que le match sera difcile et quil faudra tre
costaud pour battre le CRB. Je dirai aussi quon
doit exploiter lavantage du terrain et du pu-
blic. Ce dernier est appel cette fois-ci nous
soutenir et tenir convenablement son rle.
Le positionnement de
lquipe mempche dradi-
quer certains comporte-
ments
Benchadli reconnat tre indulgent envers
certains comportements de joueurs, vu la si-
tuation de lquipe. Personnellement, je ne
suis pas en mesure dappliquer la lettre la
discipline requise ce niveau de la compti-
tion. Mais bon, ce nest que partie remise.
Nous allons faire passer ces deux matchs et
installer une discipline de fer partir du
stage dhiver. Les joueurs sont dans lobliga-
tion daccepter le banc de touche et les choix
du staf technique.
J e veux des recrues
vocation offensive
Pour ce qui est de lopration recrutement
que la direction doit entamer partir de la
semaine prochaine, Benchadli, sans pour au-
tant citer des noms, a formul le vu de ren-
forcer son secteur ofensif. Je pense que
nous avons beaucoup plus besoin de joueurs
en attaque. Le milieu ofensif est pratique-
ment vide. Pour ce qui est de la dfense, je
pense quon pourra oprer quelques modif-
cations si la situation le demandera.
Il me faut trois matchs
amicaux
Le coach des Hamraoua commence srieu-
sement penser ce mercato hivernal pour
marquer lquipe de son empreinte. Je ne vais
pas refaire toute une prparation lquipe ;
pour ce stage dhiver, je veux surtout avoir au
minimum trois matchs amicaux face des
quipes qui se respectent.
Peu importe o il aura lieu le
stage
Benchadli ne donne pas limpression
davoir une prfrence quant au lieu du stage.
Il est mme daccord pour un stage Oran.
Peu importe lendroit du stage pour nous. A
mon avis, je ne voudrais pas mloigner
dOran pour un terrain et une salle de mus-
culation, car on pourra trouver ces infra-
structures ici chez nous. Le plus important
cest davoir des matchs amicaux. Les diri-
geants sont par la suite libres de choisir len-
droit du regroupement.
A. L.
Benchadli Recrutez
moi des attaquants !
Le MCO rassure avant le CRB
Les dettes rduites
un milliard ?
A en croire certains responsables du club, la direc-
tion aurait russi trouver un accord lamiable avec
certains actuels joueurs pour rgler le cas des dettes
accumules chez la CRL. La plupart des joueurs ont
renonc lide de rclamer la totalit de leur ar-
gent cash, acceptant ce quils soient rgulariss
par mensualits. Un accord qui devra tre dpos
au plus tard aujourdhui au niveau de la CRL, a-t-
on appris de cette source qui nous a rvl que
les dettes sont rduites un milliard seulement.
2,5 milliards bientt dans les
caisses
Une manne fnancire trs importante qui
slve 2,5 milliards de centimes devra ren-
fouer bientt les caisses du club. Chose qui
constituera une boufe doxygne pour la direc-
tion du club, afn de payer les salaires des joueurs
qui ne cessent de se cumuler.
Hemani propos

Le nom de lattaquant du
NAHD, Nabil Hemani, a t
avanc ces derniers temps du ct
dEl Hamri. A en croire une source
proche du club, un agent aurait
propos ce joueur aux dirigeants
du MCO lesquels devaient se ru-
nir hier en fn daprs-midi avec
lentraneur pour tablir une liste
de joueurs susceptibles de renfor-
cer les rangs de lquipe cet hiver.
Bouterbiat de retour

Le match a t marqu par


le retour de Sofane Bouter-
biat qui a manqu le match de
Coupe dAlgrie face Chebata
Mokhtar. Le joueur, qui a pris part
la seconde priode de cette joute
amicale, a t incorpor dans laxe
aux cts de Farid Belabbs, alors
quAouamri Mohamed Amine a
jou comme arrire gauche.
Achouri dirigera
MCO-CRB

Cest larbitre Achouri qui a


t dsign pour diriger le
match de samedi prochain entre le
Mouloudia dOran et le CR Be-
louizdad. Il sera second par Amri
et Bougherara. A rappeler que ce
match qui dbutera 17h45 sera
retransmis en direct sur les ondes
de la EPTV.
Match complet pour
Bourzama

En labsence de Sadi bless,


Chafk Bourzama a jou toute
la rencontre amicale face St
Rmy. Le joueur est pressenti pour
tre reconduit samedi prochain
contre le CR Belouizdad.
A
bsent la semaine passe, au
courant des vnements qui se
sont produits lors du match de
Bjaa perdu par son quipe et
celui de la Coupe dAlgrie
contre Chebata Mokhtar, Djebbari a jug
utile de se dplacer au stade Ahmed-Za-
bana non pas pour suivre le match amical
contre la JSEA mais plutt pour discuter
avec ses lments. Accompagn par son
bras droit Krimo Hassani et le vice-prsi-
dent Larbi Abdelilah ainsi que la prsence
du manager gnral Haddou Moulay que le premier
responsable du Mouloudia sest adress ses l-
ments par un brin de causette dans le vestiaire,
avant le coup denvoi du match. Djebbari a surtout
voulu savoir les raisons de la baisse du rgime de
son quipe en sadressant ses joueurs un par un,
avant de les inviter oublier les prcdents matchs
et penser celui contre le CR Belouizdad o il a
clairement rclam un succs avant de se rendre
Blida pour afronter lAraba. En bref, Djebbari veut
une fn danne en apothose pour son quipe.
D]ebbarl secoue son grouge
Nessakh va
avancer dun cran
Apparemment, lentraneur Benchadli
prpare un nouveau rle Chems-Eddine
Nessakh. Ce dernier ne devra plus jouer comme
arrire gauche et pourra avoir un rle beaucoup
plus ofensif. Ce joueur dispose de grandes quali-
ts ofensives. Il sait mme marquer des buts grce
sa frappe de balle. Par contre, il prouve quelques
difcults pour dfendre. Pour moi, Nessakh sera
beaucoup plus rentable sil avancera dun cran sur
le terrain, dira Benchadli qui a lintention de
fxer une nouvelle tche au
joueur.
Abdelli
na pas jou
Le seul lment nayant pas
pris part cette joute amicale alors
quil tait prsent au stade est Moha-
med Abdelli. Le transfuge de lUSM Bel-
Abbs sest content de quelques tours de
piste en compagnie de
Nat Sli-
mani.
Nat Slimani
reprend les
entranements
Le jeune Nat Slimani Amine qui a subi,
il y a quelques semaines, une intervention
chirurgicale de lappendice, a repris avant-
hier le chemin des entranements en solo. Le
joueur devra certainement attendre la trve hi-
vernale avant desprer taper nouveau dans
le ballon et reprendre la
comptition of-
cielle lors de la
phase re-
tour.
Vers
le forfait
dAoued et Sadi
Deux lments risquent
de rater le match du CR Be-
louizdad, entre autres Lys
Sadi et Mohamed-
Amine Aoued.
19
MCO
Coup di l
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013

Ligue 2
Coup di l
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
WAT
MCS ESM
A
vant la rception de lESM, de-
main, pour le compte de la 14e
journe de Ligue 2, nous avons
eu lopportunit de discuter des
sujets qui font lactualit au sein
de la maison widadie avec Rachid Melliani,
charg de la communication, prsident des
jeunes, mais aussi fondateur du groupe qui a
pris les commandes du club lt dernier, qui
nous assure que le club phare des Zianides est
sur les bons rails
On a des promesses
assez solides en matire
de finances
Si, lheure actuelle, la situation fnancire
nest nullement rjouissante, ayant du mal
payer les derniers salaires des joueurs, tout
cela devrait rentrer dans lordre, vu les r-
centes dmarches de la direction qui a multi-
pli les contacts pour trouver de nouvelles
sources de fnancement, sur le plan local mais
aussi Alger : Nous avons conclu quelques
accords avec des nouveaux sponsors, sans ou-
blier la promesse des autorits locales de nous
aider trs prochainement, et cest pour cela
que je suis trs confant sur ce point, en pro-
mettant de belles surprises dans ce domaine
durant les semaines venir.
Russir un bon recrutement
cet hiver
En plus de payer les arrirs des joueurs ac-
tuels avec largent qui devrait garnir les caisses
du club, Rachid Melliani tient aussi avoir
une somme dargent importante pour russir
un bon recrutement : Pour assurer lacces-
sion, il faudra renforcer lefectif actuel par un
meneur de jeu et un attaquant au minimum,
en esprant faire le bon choix lors du mercato
hivernal.
On na pas besoin
dun nouveau gardien
Alors que le nom du portier, Belarbi, qui
volue actuellement au MCO, a t cit
comme lune des cibles de la direction wida-
die, Rachid Melliani a tenu dmentir cette
rumeur : Une chose est sre, nous navons
pas besoin dun nouveau portier. En plus de
possder Bereksi et Hadji, nous avons aussi la
chance davoir Benmoussa qui nous a fait ga-
gner de nombreux points depuis le dbut de
saison. En tmoigne sa grosse prestation
Boussada en mritant amplement la dsi-
gnation dhomme du match.
Aucun souci avec Rabta
Ct dparts, le WAT a dores et dj of-
cialis la rsiliation de contrat de lattaquant,
Cherif Rabta, qui a dcid de changer dair
avant mme la fn de la phase aller : Rabta a
t honnte en nous afrmant quil a des pro-
blmes familiaux, et quil a beaucoup soufert
du fait dtre loin de sa famille. Cest pour cela
que nous avons dcid de trouver une solution
lamiable, qui arrange les deux parties.
Meftahi pourrait apporter
un plus aussi
Souvent trs brillant lors des matches ami-
caux, le jeune attaquant, Mefahi, prt par
lUSMA au WAT cette saison, pourrait tre la
bonne surprise de la phase retour, comme
nous la assur le prsident des catgories
jeunes : Il a les qualits ncessaires pour ap-
porter un plus notre quipe, surtout quil
possde un profl assez difrent des autres at-
taquants au sein de notre efectif.
On souhaite prolonger
le contrat de certains cadres
Si le WAT est bien plac pour assurer lac-
cession en fn de saison, la direction risque de
se retrouver face un vritable casse-tte avec
de nombreux joueurs en fn de contrat. Pour
viter cela, Melliani, nous a assur que la di-
rection pourrait dbuter les ngociations avec
certains cadres durant les semaines venir :
En toute franchise, nous sommes en train
dtudier la possibilit de prolonger les
contrats de certains cadres avec un salaire
nettement meilleur partir de la saison pro-
chaine.
Certaines primes seront
spciales durant la phase
retour
Concernant le barme des primes de match
qui a souvent fait dbat dans lentourage du
club phare des Zianides, Rachid Melliani
nous a rvl que la direction va prvoir des
primes spciales aux Bleu et Blanc lors de cer-
tains matches dcisifs durant la phase retour,
et cela afn de motiver davantage les protgs
de Nabil Neghiz se transcender sur le ter-
rain.
Othmane Riyad Baba Ahmed
Melliani : Les feux sont au vert
Le jeune milieu offensif es-
prantiste de Mostaganem,
Bentabet, abat une activit re-
marquable sur le terrain, car
cest un joueur qui alimente
ses attaquants par des balles
de but, et qui participe, sans
relche, au jeu offensif.
Contact hier, Bentabet re-
vient sur le prcdent match
face lUSMM Hadjout et nous
parle aussi de celui de la pro-
chaine journe face au WA
Tlemcen
Comment valuez-vous ce
match contre lUSMM Hadjout ?
Ce fut un match difcile, on aurait
pu gagner, sans que personne ne crie
au scandale, seulement la russite
ntait pas de notre ct.
On sent des regrets dans vos pa-
roles
Certes, il y a des regrets, mais ce
nest pas la fn du monde, on va re-
mdier tout cela lors du prochain
match.
Justement, comment sannonce
ce match face au WA Tlemcen?
Ce sera difcile pour les deux
quipes, mais en ce qui nous
concerne, nous laborderons avec le
mme engouement et la mme
hargne, pour raliser le meilleur r-
sultat possible. En tout cas, on a su
profter de la mini trve pour prpa-
rer cette rencontre.
Aprs deux journes, quelle est
votre ide sur le niveau de ce
championnat national profes-
sionnelle?
Je pense que, mis part lESM, le
niveau des autres quipes est bon, il
ny a pas une grande difrence de
niveau lors de ce tiers de champion-
nat. De notre ct, on va essayer de
grer la comptition match par
match, en tentant dengranger le
maximum de points pour terminer
lexercice dans une position honora-
ble.
Les supporters attendent beau-
coup de vous, quavez-vous
leur dire ?
LEsprance de Mostaganem est
une grande quipe, les supporters
Mostaganmois ne mritent pas de
voir leur quipe au bas du tableau de
classement. Le maintien ce nest pas
lafaire dune ou deux personnes, il
faut sunir. Lquipe cest un ensem-
ble pour russir cet objectif o
aucun paramtre ne doit tre nglig
en exploitant au maximum les po-
tentialits existantes.
Les prochains rendez-vous san-
noncent difciles, nest-ce pas ?
A vrai dire, tous les matches sont
difciles. Il faut grer match par
match et cest ce quon est en train de
faire.
Sur un plan personnel, quelle
valuation faites-vous sur vos ren-
dements lors des matchs jous?
Je ne peux pas porter un jugement
sur moi-mme, mais tout ce que je
peux dire, cest que je fais de mon
mieux pour pouvoir donner le meil-
leur de moi-mme et tre toujours
au rendez-vous.
Et la suite du championnat ?
On va essayer de grer match par
match, pour terminer lexercice au
milieu du tableau dans le but de sau-
ver lquipe esprantiste de la relga-
tion.
Comment allez-vous faire pour
russir cette mission ?
Nayant pas le droit lerreur, nous
devons jouer la prudence tout en
guettant la moindre inattention de
ladversaire pour en profter. Ne pas
safoler est la cl de la russite, tout
en restant sur nos gardes face une
quipe qui compte confrmer son re-
gain de forme. Nous ferons le maxi-
mum pour repartir avec un rsultat
positif de Tlemcen.
La conclusion ?
Avec mes collaborateurs, on es-
sayera de faire de notre mieux, pour
donner une autre dimension
lESM. Je lance un appel aux fans
mostaganmois de rester fdles et
de soutenir leur quipe qui aura be-
soin de leur soutien dans les mo-
ments difciles.
Entretien ralis par
Ettaoui Wassim
Bentabet : Ne pas saffoler tout en restant
sur nos gardes est la cl de la russite
Ce vendredi, vous allez recevoir
le CAB ; comment sannonce
cette rencontre ?
Ce match est trs important pour
notre quipe. Seule la victoire nous
sauvera, car nous avons laiss fler
beaucoup de points chez nous. La
preuve, on est au bas du tableau. On
est prsent dtermins battre
cette quipe de Batna.
Donc, vous tes prts relever
le df
Nous sommes dans une position
qui nous incite relever la tte. La
relgation, on y est presque. Cette
occasion nous permettra de mettre
fn aux mauvais rsultats concds
domicile.
Mais votre tche ne sera pas fa-
cile face un adversaire qui
viendra pour vous surpren-
dre
Nous en sommes conscients, car
cette quipe se trouve dans la mme
position que nous. Batna viendra
pour empocher un point, ce qui
veut dire que les dbats seront trs
chauds. Mais quelles que soient les
conditions, on est prts surpasser
cet adversaire. Ce sera dailleurs le
tournant de notre parcours et notre
groupe veut renouer avec la victoire
qui lui redonnera confance, suite
une priode de doute qui doit ses-
tomper ce vendredi.
Ainsi, les trois points resteront
Sada.
Nous sommes dos au mur et
notre groupe est conscient de la
tche qui lattend face au CAB, car
cette confrontation dterminera la
suite de notre parcours. En cas de
faux pas, la crise prendra de lam-
pleur dans notre quipe.
Entretien ralis par AMAR B.
Belahouel : On doit
battre le CAB
Un jeune migr
lessai
Sada pense dj au mercato hi-
vernal, puisque, depuis hier, un
jeune migr, Ghazi Mehdi, a en-
tam les essais au sein de cette
quipe. Un milieu de terrain ofen-
sif qui jouait dans un club amateur
en France. Dailleurs, cest ce que
cherchait lquipe de Sada, un me-
neur de jeu. Au cas o les essais se-
raient concluants, cet lment
sengagera pour ce club. Il lui suft
dabord convaincre le staf tech-
nique, sa tte Mohamed Me-
khazni.
Boukhari out pour
le match de demain
Le centre avant, Boukhari, ratera
le mach de demain face au CAB,
puisquil est sorti bless lors de la
rencontre de Coupe dAlgrie.
Hlas, sa blessure des adducteurs
est trs srieuse. Il devra se conten-
ter des soins et de repos.
Kebali incertain
Le milieu de terrain, Kebali, qui
a rat le match de Coupe dAlgrie
suite une blessure du genou,
devra attendre aujourdhui pour
savoir sil sera convoqu pour la
rencontre de championnat de de-
main face au CAB, du moment
que, mme sil a jou un macth
dapplication mardi dernier, il
joueur devra attendre la rponse
du staf mdical.
El Hadjari et Addadi
bons pour le service
Lquipe jouera amoindrie de
quelques lments pour cause de
blessure, en revanche, le club va r-
cuprer deux dfenseurs ayant rat
le match face lOMA, en Coupe
dAlgrie, entre autres El Hadjari et
Addadi. Depuis lundi, les deux
joueurs ont intgr le groupe et
sont prts reprendre la compti-
tion.
A. B.
La prparation
de la rencontre
bat son plein
Loin des absences et des rumeurs du
mercato, Slimani Sid Ahmed sattle
prparer son groupe pour le match du
championnat contre le WA Tlemcen.
Les camarades de Guitarni tiennent
la victoire et de ne pas sen retourner
bredouilles de leur dplacement. On
veut tenter une aventure et aller le plus
loin possible. Cela fait des annes que
lEsprance de Mostaganem narrive
pas dbloquer. Cette anne, on veut
sauver lquipe mostaganmoise de la
relgation a dclar Slimani.
Damasse
en attente
De son ct, le gardien,
Damasse, est en attente et
devra connatre lavis du
mdecin pour voir sil peut
reprendre les entrane-
ments et ensuite voir sil
pourra rejouer. Il devra at-
tendre jusqu la dernire
minute pour tre fx sur
son sort et voir sil pourra
tre au rendez-vous de ce
weekend face aux hommes
de la capitale de la culture,
Tlemcen.
Le maintien
est possible
Mme si la mission des
Vert et Blanc ne sannonce
nullement facile, le prsident
esprantiste reste optimiste
quant la suite de ce cham-
pionnat : Pour cela, il faut
se baser sur notre entraineur
qui nest plus prsenter, dans
ce genre de situation en vue
de sauver lquipe. Le niveau
des clubs est pratiquement si-
milaire, do la possibilit de
russir se maintenir.
E.W.

Ligue 2
Coup di l
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
NAHD USMB
A
u coup de sif-
fet fnal du
match amical
c o n t r e
lquipe nationale de
Mauritanie, le coach de
Blida nous dira : Nous
avons eu afaire une
quipe de Mauritanie qui
a jou ce match comme si
ctait une fnale. Face
un adversaire qui a fait
preuve dun total engage-
ment physique, mes
joueurs ont manqu de
combativit. Les joueurs
ont oubli quil fallait sar-
racher et se battre pour ga-
gner les duels. Ctait un match amical aux
allures de rencontre ofcielle. Et cela sest tra-
duit par la blessure de certains joueurs.
Mme si nous avons inscrit trois buts, il y a
encore une certaine maladresse devant les
buts. C'est l le plus grand problme
que nous devons rsoudre.
Pour plus de
percussion
Concernant le pro-
blme de linefcacit
ofensive qui est de-
venu rcurrent pour
ses joueurs, Bechouia
nous dira : Lors des
rencontres ofcielles,
mes joueurs ont le souci
de construire les at-
taques sans tre efcaces
devant, car il ne sert rien
de se crer une multitude de
situations de scorer sans parve-
nir mettre le cuir au fond des flets.
Il faut tre plus percutants
dans la surface de vrit.
Cela dit, je ne suis pas in-
quiet, car les choses iront
beaucoup mieux lors des
prochains matchs de
championnat.
Les supporters
de retour
Malgr son caractre
amical, la dernire
confrontation entre
lUSMB et lquipe de
Mauritanie fut suivie par
un nombre important de
spectateurs. Plusieurs
dentre eux ont fait le d-
placement Tchaker. Les
supporters blidens semblent, cette occa-
sion, avoir annonc la couleur. Ils seront
bel et bien prsents en nombre au stade
Brakni qui vibrera de nouveau avec les ex-
ploits de leurs joueurs favo-
ris. Ce retour des
supporters a rjoui
les camarades de
Belhadj les-
quels savent
quils peu-
vent dsor-
m a i s
c ompt e r
sur lap-
port de
leurs fans
en prvision
dune phase
retour qui san-
nonce trs dif-
cile.
S. B.
Hamia la baguette

Quand on voit le potentiel technique que


possdent Hamia et Bendhiaf et surtout
leur norme marge de progression, on ne peut
tre que confants en ce qui concerne lavenir de
la formation de Bechouia. Ces deux joueurs, qui
sont maintenant oprationnels, ont toutes les
chances de briller ce vendredi. Hamia sera la
baguette et c'est sur lui que reposeront en partie
les espoirs de victoire des Blidens.
Encore des errements
en dfense

Cest au niveau de la ligne dfensive que


rside la grande interrogation. Quand ils
ne sont pas mis en grande difcult, les dfen-
seurs tombent dans une certaine facilit, ce qui
leur vaut bien de bien mauvaises surprises.
Lquipe de Blida, avec ce quelle a montr lors du
dernier match, a des arguments faire valoir et
surtout les moyens de se rapprocher des meil-
leurs. Il faut pour cela que Bechouia inculque
ses dfenseurs cette indispensable rigueur qui est
la qualit premire d'un arrire.
About et Kad sont
en forme

Si la formation blidenne a domin


presque totalement la rencontre amicale
face la Mauritanie, elle le doit en grande partie
ses deux hommes du milieu, Kad et About. Ils
ont, chacun dans sa zone, fait la loi en ratissant
tous les ballons qui passaient alentours. Un vri-
table travail de fourmi qui montre que les deux
hommes ne sont pas trs loin de leur forme opti-
male.
Les joueurs privs de ballon

Les joueurs de lUSMB ont t privs de


ballon, lors de la sance d'avant-hier. Le
coach, Bechouia, a en efet consacr plus de deux
heures avec laide de ses adjoints jauger les ca-
pacits physiques de ses joueurs.
Ces derniers ont t soumis difrents tests
dont certains destins avoir une ide sur les
performances de vitesse de chaque lment.
Avant cela, les joueurs ont eu efectuer sur un
rythme assez soutenu, plusieurs tours de piste,
avec, au fnal, une prise de pouls et une apprcia-
tion du rythme cardiaque.
Mellika,
le grand absent

Il aura laiss un norme


vide dans lquipe, Mellika,
le milieu de terrain de l'USMB.
Son absence sest fait grandement
ressentir sur lefcacit et le rende-
ment de lquipe, mme si About,
qui l'a remplac, a fait correcte-
ment ce quil avait faire.
Des critres
techniques pour
tablir la liste
des librs

Le premier responsable de
lUSMB nous a dit propos
des joueurs qui vont tre probable-
ment librs : Nous allons tenir
compte, pour tablir la liste des
joueurs qui seront librs, de cri-
tres uniquement sportifs. Ce seront
des joueurs qui ont eu un rende-
ment mdiocre et qui, au vu de ce
quils ont montr lors de la pre-
mire partie du championnat, ne
seront pratiquement daucune uti-
lit lquipe. Il ny a aucun senti-
ment faire dans ce domaine car il
y va de lintrt du club. Dun autre
ct, la direction du club va tout
faire pour que ces joueurs trouvent
un club preneur.
S. B.
Condolances
C'est avec une grande tris-
tesse que nous avons appris le
dcs d'Oulahcene Ahmed,
cousin de notre collgue d'El
Heddaf, Oulahcene Kamel. Le
collectif du Buteur prsente
ses sincres condolances la
famille du dfunt. Que Dieu
l'accueille en Son Vaste Para-
dis.
Bechouia monte au crneau
Khelladi:
Aucun souci,
nous serons prts
Le portier bliden, Khelladi, estime que
son quipe a retenu la leon et que, dsormais,
elle prsentera un tout nouveau visage. Il nous
dira que cela commence ce vendredi face
lUSMBA : Il nous faut tirer les leons des matchs
que nous avons jous. Le plus important est de ga-
gner des matchs de championnat et aussi rcolter un
maximum de points. Nous nallons pas refaire les
mmes erreurs. LUSMB aura son mot dire
cette saison. Il y a des joueurs de qualit qui
ont envie de se battre. Pour ce qui est
du prochain match contre
lUSMBA, lquipe sera
prte.
C
est le retour au calme
au sein de la forma-
tion husseindenne
aprs llimination en
Coupe dAlgrie. Sur
le plan du travail et de la prparation, Younes
Ificen sest pench sur la rcupration et la
maintenance de la forme physique des joueurs.
Depuis lundi dernier, les coquipiers de Khiter
se sont contents de lgers exercices. A prsent,
Ificen est en train de mettre les derniers r-
glages avant le match contre lASMO. Selon ses
plans, le coach kouben apportera deux chan-
gements dans le groupe qui a afront lUSMA,
samedi dernier. Quelle que soit lquipe qui
sera aligne demain aprs-midi, les Sang et Or
sont dtermins battre les Asmistes pour r-
duire lcart un point et retrouver ainsi le po-
dium.
Bendebka sera prsent
contre lASMO
Aprs un loignement qui na que trop dur,
le milieu nahdiste, Sofane Bendebka, vient
davoir le feu vert de son mdecin afn de re-
nouer avec la comptition ofcielle. Bless lors
du match face lUSMBA, le joueur tait
contraint de faire limpasse sur le dplacement
de Batna et sest content ainsi de soins et de r-
cupration. Le joueur a dsormais rintgr le
groupe et sentraine le plus normalement du
monde sans se soucier de sa blessure. Ainsi, le
joueur semble tre compltement rtabli de sa
blessure du pied. Bonne nouvelle pour les Sang
et Or qui pourront bnfcier du retour de leur
milieu ds le prochain match. En efet, Ben-
debka devrait faire son retour la comptition
ofcielle loccasion du match contre lASMO,
prvu le week-end prochain. Si tout va bien, il
ny aura aucun problme pour que je puisse tre
prsent contre lASMO. Pour le moment, je ne
ressens aucune douleur et jestime que je me suis
compltement rtabli de ma blessure du pied.
Dailleurs, cette contracture nest quun mauvais
souvenir pour moi, et dici le week-end je serai
au rendez-vous. Jespre que mon retour sera b-
nfque pour le club et quon pourra arracher les
trois points de la victoire nous dira Bendebka.
Youcef M.
Voulez-vous revenir sur
votre limination en
Coupe dAlgrie ?
Cest une limination amre
et qui nous a fait mal vu notre
rendement et notre comporte-
ment samedi dernier. Nous
avons t plus volontaires
mais la chance nous a tourn
le dos. Le penalty rat a donn
plus de confance notre ad-
versaire mais cela ne sert
rien. On ne doit pas regretter
quoi que ce soit. Nous avons
oubli cette limination et
lquipe est bien concentre
sur notre match de champion-
nat contre le leader.
Et comment voyez-vous le
match de demain contre
lASMO ?
Toutes les quipes sont
prendre au srieux, quel que
soit leur rang au classement.
Comme on dit, le football na
jamais t une science exacte
et les donnes peuvent chan-
ger dune rencontre lautre.
Ce sera un match difcile
pour les deux formations.
LASMO possde un bon
groupe et sa position au clas-
sement gnral confrme sa
valeur. De notre ct, nous
nallons mnager aucun efort
pour mouiller le maillots. Si
nous ralisons la mme pres-
tation face lUSMA, la vic-
toire ne nous chappera pas.
En tout cas, tout le monde en
est conscient.
Ne craignez-vous pas une
raction de la part des
joueurs de lASMO?
Il faut sattendre tout en
football. On doit se mfer de
cette quipe en qute de
confrmation. Les Oranais fe-
ront tout pour essayer de nous
piger. Donc, on est avertis et
les joueurs doivent garder leur
concentration afn de rcolter
les trois points de la victoire.
Il faut garder les pieds sur
terre et rester concentrs pour
la suite des chances.
Donc, vous tes bien partis
pour prserver cet tat
desprit une autre se-
maine
On fera le ncessaire pour
arracher les trois points de la
victoire. Cette rencontre est
dterminante pour la suite du
championnat. On ne veut pas
faire une fxation sur ce
match, certes, mais on est
condamns gagner.
Entretien ralis par
Youcef M.
Ifticen prpare
la dernire ligne droite
Guebli : Rester concentrs
pour arracher les trois points
Boussad toujours souffrant
Si le RCK peut compter sur Chouib, Madi et Assad lavenir,
bien prcisment face aux Mostaganemois, ce ne sera pas le cas
pour le meneur de jeu, Madi. Ce dernier est contraint au repos
forc en attendant de passer une dernire IRM. A noter que le
joueur ne sest pas compltement rtabli de sa blessure au coup du
pied et risque mme de rater le reste du championnat. Dailleurs,
cest ce qui a prcipit sa sortie lors du match face au MCS. Avant
cela, Madi aura encore une autre semaine de repos avant de faire
un premier diagnostic. Ainsi, il na qu prendre son mal en pa-
tience

Ligue 2
Coup di l
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
ASK CAB
MSPB USMBA
L
a raison a fni par rattraper les
dirigeants askistes qui ber-
naient dans un sommeil pro-
fond depuis deux ans, ce qui a
dailleurs fait perdre lquipe
beaucoup de temps, cause des dettes dont
soufre lquipe depuis sa relgation en 2012.
Lactionnaire Mamar Dib, en collaboration
avec les autres, ont entam une opration
sauvetage. Mme si cette dmarche est arri-
ve en retard pour rgulariser les cranciers
du club et qui lui a valu linterdiction de re-
cruter au prochain mercato. Evidemment,
on fait allusion aux dix joueurs de lanne
2012 qui ont dpos leur dossier la CRL.
Ayant eu gain de cause, mais la mobilisation
des autorits et des responsables askistes a
fni par entrer en contacts avec certains
proches des lments en question pour trou-
ver des solutions lamiables. Daprs nos in-
formations, Dib sest pench sur leur cas et
se trouve la recherche de la moindre faille
pour lutiliser en faveur de lASK. a ne sera
pas une simple mission pour lui, car il de-
vrait sarmer de patience et de courage pour
atteindre un bon rsultat, au fnal.
Un manager collabore
avec la direction
Ltape que vient de franchir Dib et ses
amis est encourageante, mais ces derniers
manquent de temps, de preuve et surtout
dexprience dans la gestion de ce genre de
problme. Pour cela, il a sollicit un agent de
joueurs, en bons termes avec lquipe, pour
laider. Dailleurs, il en avait ramen des
joueurs lASK. Cette dmarche permettra
de revoir la baisse les sommes colossales
exiges par les joueurs. a sera ce manager
qui pourrait arranger les choses. Dailleurs,
il aurait promis la direction askiste de faire
le maximum pour faciliter lopration paie-
ment des dettes, afn que le club sen sorte
avec de moindres dgts.
Dernire sance
pour le groupe de Khezzar
Sur un autre volet, les coquipiers de Har-
bche prparent sereinement et calmement
leur prochain match face lUSMM Had-
jout, une quipe qui semble prenable sur le
papier. Mais les Khroubis prennent trs au
srieux cette confrontation pour continuer
sur la bonne marche et enchaner un cin-
quime succs dafle. Ainsi, le staf tech-
nique des Rouges a programm pour ce soir
une dernire sance lheure du match, au
stade Abed-Hamdani. Cette rptition per-
mettra Khezzar dexprimenter son plan de
bataille pour le match de demain.
Abdou H.
Opration sauvetage pour Dib
Des changements dans
lquipe-type face au MCS
L
e nouvel entraneur du CA Batna,
Halim Bouaraara, compte procder
beaucoup de changements dans
lquipe-type qui croisera, demain aprs-
midi, le fer avec le MC Sada, pour le compte
de la 14
e
et avant-dernire journe de la
phase aller du championnat de Ligue 2. Les
derniers mauvais rsultats concds par
lquipe ainsi que le dpart de lancien en-
traneur, Zaharia Prodan, ont pouss le nou-
vel entraneur de la formation de la ville des
Aurs songer procder des change-
ments. Demain, le CAB sera galement priv
des services de plusieurs de ses joueurs,
linstar de Ghassili et Righi, tous deux bles-
ss, Kibia, suspendu, ainsi que le trio Mes-
sali, Soualeh et Hadi Adel qui a t cart du
groupe, suite llimination en Coupe face
lES Bouakal. Du coup, le driver du CAB a
dcid de procder des changements sur
lquipe type avec lespoir de provoquer le d-
clic et de revenir de Saida avec un rsultat
positif face au Mouloudia local.
Cherifi : On ambitionne
de revenir avec un
rsultat positif de Sada
Le joueur du CA Batna, Cherif, reconnait
que son quipe traverse un passage vide ces
derniers temps. Cela dit, le joueur batnen
estime que son team va tout faire pour pro-
voquer ce vendredi le dclic Sada : Le CA
Batna traverse un passage vide ces derniers
temps. Nous avons concd beaucoup de
contreperformances. Il est important daller
chercher un rsultat positif Saida pour pro-
voquer le dclic. Nous sommes motivs pour
aller dcrocher un bon rsultat Sada.
R. O.
Bessiri pour officier
ASK-USMMH
La commission arbitrale vient de dsi-
gner le referee Bessiri pour ofcier la
rencontre entre lASK et lUSMMH. Faut-
il prciser que cest sa premire exp-
rience dans le domaine. Il sera assist
par Bouchala et Berrachou.
Bakha et Benchara
out contre Boussada
Coup dur pour le MSPB ! La forma-
tion batnenne, qui prpare sereine-
ment son prochain match de
championnat, sera prive de deux
joueurs titulaires. En efet, le premier
responsable la barre technique devrait
composer son quipe sans Bakha et
Benchara. Les deux joueurs, qui souf-
frent de diverses blessures, ne se sont
pas entrans hier avec le reste du
groupe. Par ailleurs, deux autres l-
ments ont dclar forfait pour le match
de lUS Chaouia. Il sagit de Bennour et
Ziadi. Les deux lments, dont le rende-
ment a t excellent lors de la prc-
dente journe, sont dsormais hors des
18.
Zemmouri cherche
toujours une solution
Devant cette dlicate situation, le pre-
mier responsable la barre technique
devrait cote que cote trouver la solu-
tion idale, pour remplacer ces quatre
joueurs. Selon nos sources, le staf tech-
nique est plus que jamais confant pour
relever le df et compter sur des
joueurs qui brlent denvie de prouver
leur valeur.
Benmansour :
Nous sommes
condamns gagner
Interrog par nos soins, Benmansour
estime que son quipe doit imprative-
ment gagner demain face lUS
Chaouia : Un match trs important
nous attend demain devant lUS
Chaouia. Je pense quon est condamns
gagner, pour amliorer notre position au
classement gnral.
S. S.
E
n constatant le vcu de leur quipe,
les supporters de lUSMBA com-
mencent se poser des questions
sur les dclarations faites, aussi bien
par lentraneur que par les dirigeants, depuis
un certain temps. La hantise de perdre dautres
points et voir lquipe en pleine crise est dac-
tualit. Reste les dclarations du premier
concern, Djillali Bensenada, qui sont diverse-
ment commentes Bel-Abbs. Il faut aussi
ajouter la menace de Bira de rendre le tablier,
qui nest pas passe inaperue dans les rangs
des supporters. Autant de questionnements
qui mritent explication pour retrouver cette
stabilit indispensable toute russite future.
Heureusement que, suite lintervention du
wali, la relation entre les responsables du club
et lentraneur semble connatre un semblant
davance. Le wali a fait en sorte de recoller les
morceaux pour viter la rupture qui est loin
darranger les afaires des uns et des autres.
Toujours est-il que beaucoup de supporters es-
timent quen ltat actuel des choses, bien des
difcults seraient au programme dans un ave-
nir immdiat. Dans le mme registre, le wali a
pris le taureau par les cornes en invitant les dif-
frentes parties faire preuve de sagesse pour
lintrt de lUSMBA et de la ville. Il a tout bon-
nement prn la stabilit comme gage de rus-
site. Ainsi, selon nos informations, le wali a
coup court concernant lventuel dpart des
uns et des autres.
La motivation comme
stimulus
Afn de pousser le groupe se surpasser
face lUSM Blida, le staf technique motive
au quotidien sa troupe en sappesantissant,
notamment sur le moral de ses hommes car
cest sur ce point prcis que les choses risquent
de basculer en ces moments singuliers de la
vie de lquipe. Cder dautres points serait,
bien videmment, fatal pour Bel-Abbs et
cest pourquoi le staf technique conduit par
Bira ne cesse dinsister auprs de ses joueurs
pour quils se surpassent face Blida en ten-
tant de revenir chez la maison avec un r-
sultat positif si ce nest avec les trois points.
La wali apporte sa touche
Connaissant limpact de la rencontre face
lUSMB, le wali a tenu apporter sa touche
en matire de chaleur humaine. Ce dernier
a dailleurs, fait une vire surprise, mardi
matin, du ct du stade 24-Fvrier o il a as-
sist une partie des entranements, mais
surtout adress un message trs signifant en
soutien. Il apparait quon ait remarqu une
dtermination qui en dit long sur ltat des-
prit du groupe, en dpit de la morosit.
Le groupe reprend
confiance
Trs touchs par le geste du wali, les joueurs
se sentent en pleine confance et croient ferme
en leurs possibilits. Cela dit, on craint ce-
pendant la pression grandissante dans le
sprint fnal. Il est vrai que les Vert et Rouge,
amoindris, jouant en dplacement, sont dos
au mur. Reconnaissant que la tche est ardue,
les joueurs estiment que leur quipe a des ar-
guments faire valoir face Blida. Cest dans
ce contexte que les joueurs prparent leur test
mme si, au passage, il existe une certaine m-
fance. Ce qui rassure cependant cest la
confance qui est de mise au sein du groupe
qui ne rechigne pas lefort. De bon augure
avant le dplacement Blida.
Et est prt relever
le dfi
Cette confrontation entre deux grandes
quipes de par leur histoire sera certainement
difcile pour les deux teams. Il est vrai que les
Blidens auront les faveurs des pronostics vu
quils volueront dans leur propre antre. Cela
ne semble pas pour autant perturber la sr-
nit des camarades de Gariche qui ne sy d-
placeront pas en victimes expiatoires. Les
joueurs sont dtermins se surpasser et met-
tre les bouches doubles pour dcrocher un
bon rsultat et, pourquoi pas, revenir la mai-
son avec les trois points de la victoire.
Assurer au maximum
A vu de ses rcents rsultats dsavantageux,
lUSMBA donne limpression de safaler vers
le dclin. Cest dire que le plus dur est venir,
surtout avec les journes qui restent jouer.
Dans lurgence des choses, assurer le maxi-
mum de points demeure lobjectif primordial,
dautant que tous les rivaux seront, eux aussi,
en appel. Mais pour ce faire, il faudrait dabord
commencer par passer lcueil de Brakni. Di-
rigeants, entraneurs et joueurs sont donc
conscients que a ne sera pas une simple bal-
lade face un adversaire qui ne joue que pour
la victoire.
Des dfaillances pesantes
Dsormais, aprs les dfaillances attendues
de Achiou, Belgorine, Kchout et Atek, Bira
devra composer avec les moyens du bord. En
dpit de ces alas, lquipe vise, plus que ja-
mais, les trois points de la victoire pour ne pas
sombrer davantage. Une raison sufsante
pour exhorter encore plus les joueurs met-
tre le turbo. Pour ainsi dire, les Vert et Rouge
sont donc au pied du mur et la balle est dans
leur camp du moment quils ne sont pas
labri dun retournement de situation. Cest
pourquoi, tout en tant conscients de la mis-
sion, ils seront appels se dfoncer et faire
preuve de solidarit et de cur pour pallier
les absences.
M. O. Noureddine
Retour laccalmie

Clubs de Kabylie
Coup di l
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
Rgionale 2 (11
e
journe)
Inter-Rgions
Division nationale Amateur (12
e
journe)
Pr-Honneur Tizi-Ouzou (13
e
journe)
Honneur Bouira (7
e
journe)
P
our beaucoup de can-
didats au titre et dout-
siders, cest une journe
qui sannonce comme
un tournant, le premier
de cette saison qui a tout pour tre on
ne peut plus indcise. A Boumerds,
le leader jouera une carte importante
face une quipe de la JSB qui, aprs
un dbut prometteur, commence
trouver son adaptation la Rgionale
un peu pnible, au contraire de son
invit, Gouraya de Bjaia, tonnant et
convaincant leader qui apprhende
les tests, pourtant pas simples, les uns
derrire les autres avec une assurance
de vieux routier de cette division r-
gionale, pourtant reconnue pour tre
extrmement difcile. Ce ne sont pas
les vieux clubs qui lont le plus fr-
quente qui diront le contraire,
limage du SS Sidi Aich et de la JS
Tichy qui courent derrire lacces-
sion en division suprieure depuis
on ne sait plus combien dannes
et qui joueront ce vendredi une
carte importante pour la suite de
leur saison dans un derby qui san-
nonce chaud. Et l, gare au per-
dant parce que, derrire, on ne
risque pas de trop de se faire prier
pour tirer proft de la sortie du lea-
der. Le premier intress nest
autre que le Hamzaouia dAin Bes-
sam qui sera confront dans le
match-pige par excellence au MC
Bouira dans un derby qui, certes, lui
vaut les faveurs des pronostics, mais
ce nest pas gagn davance. Si HCAB
part avec les faveurs des pronostics,
ce nest vraiment pas le cas de la JS
Bordj Menaiel, lautre insistant pour-
suivant du leader, qui, lui pour sa
part, naura pas la mission aise chez
des Olympiens dAkbou bien relancs
aprs plusieurs journes de ttonne-
ments. Les afches qui peuvent in-
fuer directement sur lordre tabli
sont lgion, il va falloir sattendre
une grosse bousculade en tte pour
confrmer ce qui se dessinait dj de-
puis trois ou quatre journes.
M. Ben
C
ontrainte au
repos la se-
maine der-
nire, la JSA revient ce
week-end pour se re-
tremper dans le bain du
championnat avec,
son programme, un d-
placement Bir El Arch
pour y afronter le
FCBA. Pour ce match,
le dsormais nouvel en-
traneur, Idir Ramdane,
a eu tout le temps de le
prparer. Il faut dire
qu'il a dj procd
quelques retouches
puisque les coquipiers
de Hamlaoui ont mme
eu droit aux entrane-
ments biquotidiens.
Concernant la rencon-
tre, au vu des rsultats
de leur adversaire du
jour, les trois points ne
devraient pas tre dif-
ciles empocher. Log
la 11e place avec 9
points au compteur,
loin derrire Iazouguen
bien embusqus tout
juste au pied du po-
dium, le FC Bir El Arch
constitue priori un
adversaire prenable,
mais quand on voit les
carts en points, et le
resserrement des va-
leurs, il faudrait tout de
mme se garder de
croire que ce sera du
gteau pour les Rouge
et Noir dAzazga. En
tout cas, Iazouguen
sont conscients dune
chose : ne pas se laisser
distancer par les Jije-
liens qui comptent dj
5 points d'avance, ta-
lonns par Rouisset et
les Stifens de lUSMS.
Autant de concurrents
qui guettent le leader et
qui peuvent s'installer
dans la dure la tte
du championnat Inter-
Rgions. Il est temps
donc pour la JSA de
monter sur le podium,
et cela passe par un bon
rsultat ce vendredi
Bir El Arch.
B. Ferhati
A
prs une
trve de deux
s e ma i n e s
pour laisser
place aux 32es de fnale
de la Coupe dAlgrie, le
championnat de la divi-
sion nationale amateur
reprend ses droits avec le
droulement de la dou-
zime journe qui verra
les Unionistes dAmizour
se rendre lex-Palestro,
pour donner la rplique
au leader, lIB Lakhdaria.
Une sortie a priori dif-
cile ngocier pour les
hommes de Mustapha
Sebaa, devant des gars
de Lakhdaria qui les at-
tendent de pied ferme
pour dabord conserver
leur place en tte du
groupe, et galement se
racheter de leur surpre-
nante limination en
Coupe dAlgrie face
lUS Bni Douala.
Trs peu leur avan-
tage, comme lillustre le
dernier revers domicile
face lIB Khemis El
Khechna, les coquipiers
de Khaled Bouchetta, qui
nont engrang quun
petit point sur les quatre
derniers matches, tente-
ront le tout pour le tout
pour revenir avec un r-
sultat probant du stade
communal Mansour-
Khoudja. Dans la situa-
tion qui est la leur, les
Amizourois nont pas be-
soin dtre motivs, eux
qui savent combien
pourrait leur faire du
bien un bon rsultat chez
le leader. Certes, cest plus
facile dire qu faire,
mais l o ils en sont, les
Amizourois nont plus
trop le choix que de sor-
tir tout ce quils ont dans
le ventre pour au moins
donner lesquisse dune
sortie de crise. Une tche
qui nest pas du tout aise
face une quipe de
Lakhdaria qui nest pas
leader par hasard, mme
si elle a eu un petit accroc
en cdant deux points
domicile. Ctait en dbut
de saison, face au WRB
MSila. Dans la perspec-
tive de ce rendez-vous,
lquipe de lUSOA s'est
bien prpare en livrant
une rencontre amicale
face au CR Village-
Moussa Jijel. Les co-
quipiers du gardien de
but, Lys Hamdaoui, se
disent prts relever le
df et revenir de Lakh-
daria avec un rsultat po-
sitif. Reste savoir
maintenant sils sauront
joindre le geste la pa-
role. Il faut signaler que
cette rencontre sera aussi
place sous le signe des
retrouvailles et de la
revanche, puisque les
Unionistes dAmizour
joueront face l'quipe
qu'ils avaient prive
dune accession certaine
en Inter-Rgions lors de
la saison 2009-2010.
M. Mustapha
Vers une redistribution des cartes
Programme
JS Tichy SS Sidi Aich
CR Tameur CRB Kherrata
CRB Aokas JS MChedallah
HC Ain Bessam MC Bouira
ES Bir Ghbalou ANB Djouab
JS Boumerds Gouraya
AS Tizi-Ouzou NRB Sidi Daoud
ORB Akbou JS Bordj Menaiel
Iazouguen Bir El Arch
Une tape pour accrocher le podium
L
a 13e journe de la division Pr-Honneur
prvue ce vendredi sera marque, dans le
groupe A, par le duel au sommet qui oppo-
sera au stade communal des Ouadhia, le leader, le
FCO local, son dauphin, lIRB Bounouh. Un virage
important pour les deux quipes qui savent quune
victoire de lun ou de lautre donnera un nou-
veau contour la course en tte, surtout si les
trois points tombent dans lescarcelle du leader
qui pourra, alors, semer pour un moment son
premier rival pour laccession. Une sortie donc
difcile pour les Banlieusards de Boghni qui,
dit-on, sont prts pour cette confrontation qui
pourrait changer la donne en haut de la hi-
rarchie. Lautre match qui sannonce intressant cest
le derby qui mettra aux prises lES Assi Youcef avec le
voisin de lAT Mechtras. Les locaux, qui restent sur
une dfaite face lASC Ait Touddert, auront cur
de se racheter pour rester dans le haut du tableau.
S. S.
C
est une 7e jour-
ne qui regorge
de belles empoi-
gnades. A com-
mencer par celle qui verra le leader,
lUS Auzia, recevoir une formation
de lIRB Esnam en bonne forme. Une
quipe qui risque de ne pas tre une
proie facile pour le leader bien que ce
dernier impressionne depuis le
coup denvoi de la saison. Deux
autres rencontres ne manquent
pas dattrait. Ainsi, lABR Djeba-
hia, recevra lAS Taghzout et doit
sortir le grand jeu pour confrmer
la belle victoire en dplacement
face au CR MChedallah. De son
ct, la JS Bouaklane devra se m-
fer de son adversaire du jour, le
DRB Kadiria, auteur dune cra-
sante victoire (4-0) face la JSC
Aghbalou le week-end dernier. La JS
Aghbalou, elle, essayera de se rache-
ter face aux Gueltaouis de lAGZ pour
repartir du bon pied. La dernire ren-
contre de la journe mettra aux prises
le CR Bordj Okhris avec les Olym-
piens de Rafour dans un match in-
dcis.
Adjaout
El Esnam, un os pour Auzia
Programme
JSC Aghbalou - A. Guelta Zerga
CR Bordj Okhris - O. Rafour
ABR Djebahia - AS Taghzout
US Auzia - IRB Esnam
JS Bouaklane - DRB Kadiria
JS Chorfa - ASCE Hachimia
CR MChedallah Exempt
Chez le leader, Amizour na rien perdre
Nous allons nous dplacer Lakhdaria avec pour
seul objectif de russir le meilleur rsultat possible et
se racheter de notre dernier faux pas domicile. Nous
sommes conscients que la tche ne sera pas facile, vu
que nous aurons afaire au leader du groupe qui jouera
sur son terrain et devant ses nombreux supporters, cest
une quipe qui nest pas facile manier chez elle. Cela
dit, on sest bien prpars pour ce rendez-vous et nous
serons la hauteur puisque les joueurs afchent une
grande dtermination pour raliser le rsultat es-
compts. Ce sera difcile mais nous sommes dcids
renouer avec les bons rsultats qui nous permettront
dentamer un nouveau dpart et avoir un moral au
beau fxe pour la suite du parcours.
M. M.
Hamou Chabane (milieu de terrain USOA) :
Nous sommes dtermins raliser un rsultat positif Lakhdaria
FC Ouadhia IRB Bounouh
La grande explication
D
ans le groupe B, les regards seront braqus
vers le stade de Larbaa Nath Irathen o le
leader, lES Sikh Oumeddour, aura af-
fronter lONY local. Les poulains de Youcef Ouaf,
qui ont le vent en poupe, semblent en mesure de re-
venir avec les trois points, mais la prudence devrait
tre de mise, car les Olympiens de lex-
Fort-National ne vont, sans doute pas,
lsiner sur les eforts pour contrarier
leur invit du jour qui mne le bal en tte
du classement. Pour leur part, lES Tig-
zirt et lUS Tala Athmane, qui avaient
rat le coche lors de la prcdente jour-
ne en se contentant du minimum dun
point, ont tout intrt se racheter ce
vendredi, mme si cest hors de leurs
bases, face respectivement la JS Tala
Tgana et lIRB Yakouren. Un faux pas des deux pour-
suivants quivaudrait un envol dfnitif de lquipe
dIssiakhen Oumeddour. Cest un enjeu important
que revt donc cette 13e journe dans le groupe B de
la deuxime division de wilaya de Tizi-Ouzou.
S. S.
Issiakhen en conqurant Larba Nath Irathen
Groupe A
Ouadhia : FC Ouadhia IRB Bounouh
Boghni: ES Assi Youcef AT Mechtras
Draa Ben Khedda : JSE Mouldiouane AS Kantidja
Tadmait : JSC Sid Namane AS Imazgharen
Groupe B
LNI : O Nath Yirathen - ES Sikh Oumeddour
Makouda : O Makouda - Ait Yahia Union sport
Freha : JS Tala Tgana - ES Tigzirt
Tizi Rached : IRB Yakouren - US Tala Athmane
Oukil-Ramdane : US Bouhinoun - ES Nath Irathen

Ligue 2
Coup di l
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
ASMO USMBA
Lattaquant, Balegh Sofiane, affirme
que son quipe va tout faire pour revenir
du stade du 20-Aot avec un rsultat
positif. Malgr la difficult de la tche
qui attend son team face au NAHD, le
meilleur buteur de lASMO estime que,
lui et ses coquipiers, sont motivs pour
se ressaisir aprs lamre limination
concde en coupe face au Hydra AC.
Tout dabord, comment se porte le groupe
aprs llimination en coupe face Hydra ?
Il est vrai que cette limination nous a fait mal
sur le plan mental car on ne sattendait gure per-
dre face Hydra. La Coupe nest pas un de nos ob-
jectifs cette saison, mais nous aurions souhait
aller loin dans cette comptition dautant plus que
nous aurions eu la possibilit de jouer domicile
en 16es de fnale face lA Boussada. Aujourdhui,
nous navons pas dautre choix que doublier ce re-
vers pour se concentrer pleinement sur le cham-
pionnat qui est notre objectif n1. Le coach a ax
son travail sur le plan psychologique ces derniers
temps, et je peux vous assurer que nous sommes
dtermins rebondir ds ce vendredi face au
NAHD.
Ne craignez-vous pas que limination en coupe
ait des rpercussions ngatives sur votre moral
?
Au dpart, cette limination nous a fait mal mais
par la suite, et avec le travail psychologique ralis
par lentraneur, nous avons russi progressivement
surpasser cette preuve. Nous prparons comme
il se doit le match de ce vendredi face au NAHD et
nous sommes dtermins aller chercher un r-
sultat positif au stade du 20-Aot.
Justement, comment se droule vote prpara-
tion pour ce match face au NAHD ?
Nous avions bien prpar ce match face au
NAHD. Nous, les joueurs, sommes conscients de
limportance daller chercher un rsultat positif au
stade du 20-Aot pour oublier dfnitivement lli-
mination concde en coupe face Hydra, et sur-
tout pour rester sur le podium et esprer terminer
la phase aller du championnat en force. Nous
sommes sereins et nous allons tout faire pour at-
teindre notre objectif.
Comment sannonce pour vous ce match face
au NAHD ?
Il est clair que a va tre un match difcile dans
la mesure o nous allons afronter une solide
quipe du NA Hussein Dey qui est revenue en force
en championnat ces dernires semaines. Notre ad-
versaire est un srieux prtendant pour la monte
en Ligue1. Nous mesurons parfaitement la dif-
cult de la tche qui nous attend au stade du 20-
Aot mais nous irons l-bas pour raliser un
rsultat positif. Notre mission sera difcile face au
NAHD mais elle nest gure impossible. Jestime
sincrement que nous avons les moyens de tenir
tte au NAHD chez lui. Une chose est sre, nous
allons tout faire pour tre la hauteur des esp-
rances de nos supporters et raliser un bon rsultat
au stade du 20-Aot.
Entretien ralis par Riad O.
Balegh : Notre mission
sannonce difficile mais
pas impossible chez le NAHD
Benkablia out face au NAHD
Lattaquant, Benkablia, ne sera pas de la partie ce vendredi face
au NA Hussein Dey. Ce jeune joueur prometteur ne sest pas en-
core rtabli de ses douleurs des adducteurs. Benkablia, qui soufre
galement dune angine, devra prendre son mal en patience avant
de reprendre le chemin de la comptition. Une fois nest pas cou-
tume, lentraneur, Mouassa, devrait avoir des difcults pour
composer son quipe en raison du nombre trs lev de joueurs
blesss. La mission des Asmistes demain au stade du 20-Aot
face au NAHD ne sannonce du coup pas trs facile.
Benaouameur intresse la J SMT
A en croire une source autorise, le dfenseur de lASMO, Be-
naouameur Akram, intresse au plus haut point les responsables
de la JSM Tiaret. Ecart par lentraneur, Mouassa, de lquipe,
lancien joueur du Mouloudia dOran attend le mercato pour r-
cuprer sa lettre de libration. Les responsables de la JSMT, qui
veulent jouer laccession pour la Ligue2, voient en Benaoumeur
un joueur dexprience qui peut apporter un grand plus lquipe.
R. O.
E
n constatant le vcu de leur
quipe, les supporters de
lUSMBA commencent se
poser des questions sur les
dclarations faites, aussi bien par len-
traneur que par les dirigeants, depuis
un certain temps. La hantise de perdre
dautres points et voir lquipe en
pleine crise est dactualit. Reste les d-
clarations du premier concern, Djil-
lali Bensenada, qui sont diversement
commentes Bel-Abbs. Il faut aussi
ajouter la menace de Bira de rendre le
tablier, qui nest pas passe inaperue
dans les rangs des supporters. Autant
de questionnements qui mritent ex-
plication pour retrouver cette stabilit
indispensable toute russite future.
Heureusement que, suite linterven-
tion du wali, la relation entre les res-
ponsables du club et lentraneur
semble connatre un semblant davan-
ce. Le wali a fait en sorte de recoller
les morceaux pour viter la rupture qui
est loin darranger les afaires des uns
et des autres. Toujours est-il que beau-
coup de supporters estiment quen
ltat actuel des choses, bien des dif-
cults seraient au programme dans un
avenir immdiat. Dans le mme regis-
tre, le wali a pris le taureau par les
cornes en invitant les difrentes par-
ties faire preuve de sagesse pour lin-
trt de lUSMBA et de la ville. Il a tout
bonnement prn la stabilit comme
gage de russite. Ainsi, selon nos in-
formations, le wali a coup court
concernant lventuel dpart des uns et
des autres.
La motivation comme
stimulus
Afn de pousser le groupe se sur-
passer face lUSM Blida, le staf tech-
nique motive au quotidien sa troupe
en sappesantissant, notamment sur le
moral de ses hommes car cest sur ce
point prcis que les choses risquent de
basculer en ces moments singuliers de
la vie de lquipe. Cder dautres points
serait, bien videmment, fatal pour
Bel-Abbs et cest pourquoi le staf
technique conduit par Bira ne cesse
dinsister auprs de ses joueurs pour
quils se surpassent face Blida en ten-
tant de revenir chez la maison avec
un rsultat positif si ce nest avec les
trois points.
La wali apporte sa touche
Connaissant limpact de la rencon-
tre face lUSMB, le wali a tenu ap-
porter sa touche en matire de
chaleur humaine. Ce dernier a dail-
leurs, fait une vire surprise, mardi
matin, du ct du stade 24-Fvrier o
il a assist une partie des entrane-
ments, mais surtout adress un mes-
sage trs signifant en soutien. Il
apparait quon ait remarqu une dter-
mination qui en dit long sur ltat des-
prit du groupe, en dpit de la morosit.
Le groupe reprend
confiance
Trs touchs par le geste du wali, les
joueurs se sentent en pleine confance
et croient ferme en leurs possibilits.
Cela dit, on craint cependant la pres-
sion grandissante dans le sprint fnal.
Il est vrai que les Vert et Rouge,
amoindris, jouant en dplacement,
sont dos au mur. Reconnaissant que la
tche est ardue, les joueurs estiment
que leur quipe a des arguments faire
valoir face Blida. Cest dans ce
contexte que les joueurs prparent leur
test mme si, au passage, il existe une
certaine mfance. Ce qui rassure ce-
pendant cest la confance qui est de
mise au sein du groupe qui ne re-
chigne pas lefort. De bon augure
avant le dplacement Blida.
Et est prt relever
le dfi
Cette confrontation entre deux
grandes quipes de par leur histoire sera
certainement difcile pour les deux
teams. Il est vrai que les Blidens auront
les faveurs des pronostics vu quils vo-
lueront dans leur propre antre. Cela ne
semble pas pour autant perturber la s-
rnit des camarades de Gariche qui ne
sy dplaceront pas en victimes expia-
toires. Les joueurs sont dtermins se
surpasser et mettre les bouches dou-
bles pour dcrocher un bon rsultat et,
pourquoi pas, revenir la maison avec
les trois points de la victoire.
Assurer au maximum
A vu de ses rcents rsultats dsavan-
tageux, lUSMBA donne limpression de
safaler vers le dclin. Cest dire que le
plus dur est venir, surtout avec les
journes qui restent jouer. Dans lur-
gence des choses, assurer le maximum
de points demeure lobjectif primordial,
dautant que tous les rivaux seront, eux
aussi, en appel. Mais pour ce faire, il fau-
drait dabord commencer par passer
lcueil de Brakni. Dirigeants, entra-
neurs et joueurs sont donc conscients
que a ne sera pas une simple ballade
face un adversaire qui ne joue que
pour la victoire.
Des dfaillances pesantes
Dsormais, aprs les dfaillances at-
tendues de Achiou, Belgorine, Kchout
et Atek, Bira devra composer avec les
moyens du bord. En dpit de ces alas,
lquipe vise, plus que jamais, les trois
points de la victoire pour ne pas som-
brer davantage. Une raison sufsante
pour exhorter encore plus les joueurs
mettre le turbo. Pour ainsi dire, les Vert
et Rouge sont donc au pied du mur et la
balle est dans leur camp du moment
quils ne sont pas labri dun retourne-
ment de situation. Cest pourquoi, tout
en tant conscients de la mission, ils se-
ront appels se dfoncer et faire
preuve de solidarit et de cur pour
pallier les absences.
M. O. Noureddine
Retour laccalmie
Megueni et Bentiba
convoqus
Cest hier que lentraneur, Mouassa a dvoil
la liste des 18 joueurs convoqus pour le match
de demain face au NAHD. Absents des terrains
depuis plusieurs semaines, Bentiba et Megueni
ont efectu leur retour la comptition. ces
deux joueurs ont t convoqus pour jouer face
au NAHD la place de Afaifa et Tahar Fethi.
NAHD ASMO :
Arab au sifflet
Le match de demain qui opposera le NA Hus-
sein Dey lASM Oran comptant pour la 14e et
avant-dernire journe de la phase aller du
championnat de Ligue2 sera arbitr par M.
Arab. Ce dernier sera assist dans sa tche par
MM. Bazine et Chenaoua. Le match qui oppo-
sera les U21 des deux formations sera arbitr
par le trio Mahtouk-Moulai-Kirouani de la
Ligue de Blida.
Mise au vert
lhtel El Mehdi
Les gars de Mdina Jdida ont ef-
fectu hier leur ultime sance
dentranement au stade Habib-
Bouakel avant dafronter le NA
Hussein Dey. A lissue de cette
sance dentranement, lentra-
neur, Mouassa, a dvoil la liste
des 18 joueurs retenus pour le
match du week-end. En fn
daprs-midi dhier, les Asmistes
ont pris la route dAlger afn de
prparer leur match de vendredi.
Comme ce fut le cas durant tous
leurs voyages Alger, les As-
mistes ont pris leurs quartiers
lhtel El Mehdi.
R. O.
Pass par le Real Madrid, Alvaro
Negredo na jamais eu sa chance
dans le club merengue, lui qui
fait actuellement le bonheur
des Citizens depuis le dbut
de saison : Le Real Madrid ?
Un chec est un chec quand
on te donne ta chance et que
tu ne la saisis pas, mais on ne
ma pas donn ma chance. J ai
t trs heureux dans les
quipes dans lesquelles jai vo-
lu. Cest la manire dvoluer au Real
Madrid, ils recrutent. Il y a des joueurs comme Borja Va-
lero et J uan Mata qui auraient pu russir au Real Madrid
et qui ont d partir. Cest la mentalit du club, il faut la
respecter. A justifi Alvaro Negredo dans un entretien ac-
cord beIN SPORT, qui est aussi revenu sur son arrive
City et son entente avec Agero : J ai toujours eu
confiance en moi. A Sville aussi il y avait une bonne at-
taque et jai fini par mimposer. J e connaissais la si-
tuation avant de venir, mais jai confiance en moi.
Le coach ma bien expliqu le projet du club,
les joueurs qui allaient partir et rester. Ctait
facile de me convaincre. J avais envie de
changer de championnat, signer City ctait
irrsistible. Sergio Agero ? On a un jeu diff-
rent, mais on sentend bien, on communique.
On joue bien, a roule et cest positif pour le
club un simple regard suffit parfois pour nous
trouver sur le terrain.
Aprs la nouvelle victoire du Real,
qui sest tranquillement impos sur la
pelouse de Copenhague mardi soir (0-
2), le coach italien, Carlo Ancelotti a
salu la prestation srieuse de la part
des Madrilnes. Cela a t un match
srieux qui na pas t facile. Mes
joueurs ont ralis un match solide et
ont montr une bonne attitude. Le
maillot du Real Madrid motive tout le
monde, il assure que les joueurs se
donnent fond chaque match. Pour
nous, il est important de poursuivre
dans cette voie et essayer darriver en-
core mieux, a dclar le technicien
italien, dans des propos relays par le
site officiel de lUEFA, qui craint dores
et dj le tirage et la possibilit daf-
fronter Manchester City. J e pense que
Manchester City sera ladversaire le
plus dangereux parmi ceux qui ont ter-
min deuxime de leurs poules, a-t-il
conclu.
J e crois quInzaghi ne
doit pas tre content
En inscrivant son 9e but en phase
de poules de la Ligue des Champions
mardi soir Copenhague (2-0) avec le Real Madrid, Cristiano Ronaldo est entr un peu
plus dans lhistoire en battant un nouveau record. Parmi les prcdents dtenteurs de
ce record avec huit buts, Zlatan Ibrahimovic et Filippo Inzaghi ont travaill sous les or-
dres de Carlo Ancelotti. J e crois quInzaghi ne doit pas tre content, car il a perdu ce
record auquel il tenait beaucoup, a comment Carlo Ancelotti. Il a t dpass par un
trs grand joueur. Inzaghi tait un renard des surfaces et Ibrahimovic est puissant et trs
habile pour marquer et servir ses partenaires. Cristiano Ronaldo ? Il est un peu en co-
lre pour le penalty, mais il a marqu un but important et il a trs bien jou. Il est un
attaquant complet qui peut marquer de toutes les faons possibles.

International
Coup di l
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
Man United
Real Madrid
Victorieux du Shakhtar Donetsk mardi soir lors
de la dernire journe de la phase de poules de la
Ligue des Champions (1-0), Manchester United
a assur sa premire place dans le groupe, au
grand bonheur du manager cossais, David
Moyes, qui na pas cach sa satisfaction aprs
la rencontre, dans des propos relays par le site
ofciel de lUEFA: Nous sommes premiers du
groupe, et cest ce que nous voulions. Nous
navons pas bien jou en premire priode, mais
juste avant la mi-temps nous avons mieux jou
et dans la seconde priode nous avons t bien
meilleurs. Nous avons concdes beaucoup trop
doccasions en premire priode et nous avons eu
de la chance de ne pas avoir concd un but. Un club
comme Manchester United doit tre en position de ga-
gner cette comptition, cest le boulot des joueurs. Il faut
samliorer au fl de la comptition. Ce sera compliqu mais
on va prendre match aprs match.
Moyes Il faut
samliorer au fil de
la comptition
Mme sil na pas ins-
crit le but de la victoire
face au Chakhtior Do-
netsk (1-0), lattaquant
anglais de Manchester
United, Wayne Rooney
est soulag par cette per-
formance, en terminant
en tte du groupe A en
Ligue des Champions,
alors que son club est
souvent la peine en
championnat cette sai-
son. Il fallait quon re-
trouve le chemin de la
victoire et quon sassure la tte du groupe. Cest ce
quon a fait. On aurait pu mieux jouer par moment,
mais heureusement, on a gagn. Aprs les deux derniers
matchs, on savait quil tait important dobtenir un bon r-
sultat ce soir. On passe une bonne saison en Europe, mais il
va falloir tre rgulier dans tous nos matchs, que ce soit en
Ligue des Champions ou en Premier League. Jespre quon y
arrivera et quon se remettra en bonne position. Loin de
cette rencontre, le buteur mancunien, son contrat jusquen
juin 2015, refuserait de le prolonger, en vue dun prochain
transfert. Selon Te Sun, un futur contrat jusquen juin 2018,
assorti dun salaire mensuel de 1,2M a t voqu par le
mdia britannique, sauf que lancien joueur
dEverton prfre patienter, lui qui est dj pist
par Arsenal, Chelsea mais aussi le Bara et le
Real Madrid.
Van Persie
Avec Rooney, nous
pouvons devenir
encore meilleurs
Au lieu de parler de concurrence,
lattaquant nerlandais Robin Van
Persie, auteur de huit buts depuis le
dbut de la saison, tient plutt
voquer son entente parfaite avec
son nouveau complice, Wayne Roo-
ney: Il y a une interaction
entre nous parce que nous
voulons jouer en-
semble. Nous
ralisons que
nous sommes
meilleurs quand
nous jouons tous les
deux, car nous avons une
trs bonne complicit. Avec
un joueur du calibre de
Wayne Rooney nous pou-
vons tous progresser et de-
venir encore meilleurs.
Jusque-l, nous avons fait
de bons matchs ensemble.
Cest important que cette en-
tente devienne plus forte de
jour en jour. Nous sommes
tous les deux des neuf et
demi. Nous pouvons jouer
haut mais aussi dcrocher.
Cest une qualit rare que
nous avons tous les deux.
Auteur de son neuvime but en phase
de poules de la Ligue des Champions
mardi soir, Cristiano Ronaldo a enregis-
tr un nouveau record remar-
quable dans cette
comptition. Interrog
sur le site officiel du
Real Madrid, il re-
vient sur cette per-
formance :
Aujourdhui, je
voulais marquer,
comme tou-
jours. Tous les
buts sont im-
portants pour
lquipe afin de
pouvoir gagner,
et ce soir ctait
spcial pour bat-
tre le record.
Mais, je ne pense
pas aux records. Le
principal objectif est
de gagner des trophes.
Lobjectif est atteint, et
nous terminons premiers de
notre groupe. Lquipe a t formida-
ble, en jouant avec confiance et propo-
sant un football attractif, assure le por-
tugais, qui revient aussi sur son tat de
forme : J y vais petit petit.
Comme jai t arrt un
peu de temps, deux se-
maines, a t diffi-
cile pour moi de
prendre le rythme.
J ai t un bon
niveau, pas
mon meilleur,
mais jai aid
lquipe avec
un but et plu-
sieurs situa-
t i o n s
dangereuses.
J e suis trs
content. Pour
autant, le nu-
mro 7 merengue
sest montr en
colre aprs la ren-
contre, avoue Carlo An-
celotti, cause du penalty
manqu dans les dernires
minutes.
Ancelotti Le maillot
du Real motive tout
le monde
Ronaldo:Je ne pense pas aux
records, le principal objectif
est de gagner des trophes
Guardiola Tirer des
enseignements de cette dfaite
Battu domicile par une solide formation de Manchester City (2-3) lors de
la 6e journe de Ligue des Champions, lentraneur bavarois Pep Guar-
diola refuse pour autant de blmer ses joueurs. Peut-tre que nous
avions besoin dune dfaite pour nous rappeler un certain nombre
de choses. Nous avons fait un bon dpart en championnat, en
Coupe dAllemagne et dans cette Ligue des Champions, notam-
ment en gagnant Manchester, peut-tre avons-nous pens que
les choses taient trop faciles. Flicitations City, mais jai aussi
flicit mes joueurs dans le vestiaire pour avoir termin en tte
de leur groupe. Ce qui est le plus important maintenant, cest que
nous tirions des enseignements de cette dfaite. Nous sommes
une grande quipe. Mais on peut parfois perdre, parce que les au-
tres quipes ont de bons joueurs et de bons entraneurs a dclar
lEspagnol dans des propos repris par le site du club.
Ribry : On les a peut-tre pris la lgre
Aprs la dfaite concde par le Bayern Munich face Manchester City (2-3), mardi
soir lors de la 6e journe de Ligue des Champions, Franck Ribry ntait nulle-
ment satisfait de ce premier revers domicile de la saison au micro de beIN
Sport : Honntement, je ne sais pas ce quil sest pass. On a bien dmarr,
on a marqu rapidement (deux buts en 12 minutes, ndlr). A 2-0, on les a
peut-tre pris la lgre. On a manqu de concentration, on ne les a plus
presss. Au final, il y a du relchement, et on perd ce matchOn est
contents de cette premire place, mais un peu nervs du rsultat, explique
Ribry. On a fait beaucoup derreurs. a va nous faire du bien pour la suite.
Une prfrence pour le tirage au sort ? A partir du moment o on passe le
premier tour, a commence tre srieux. Toutes les quipes sont fortes. Il
nous reste trois matchs avec le Bayern ; on sera content dtre en vacances.
Bayern Munich
Man City
Pellegrini : Nous
voulions prendre
notre revanche
Mal embarqu aprs les deux ralisations ba-
varoises inscrites en tout dbut de partie, le club
mancunien est parvenu renverser la situation
pour simposer(2-3). Une performance dont
tait trs fer le coach des Citizens, Manuel Pelle-
grini. Cest une victoire trs importante.
Quelquun a dit hier (lundi) que le
match de ce soir ntait pas important,
cela ltait, parce que nous voulions
prendre notre revanche par rapport
au match aller (1-3). Nous avions trs
mal jou ce jour-l. Gagner ici en mar-
quant trois buts, sans Kompany, Yaya
Tour et Agero, cela montre que
nous avons une trs belle
quipe, a expliqu le
technicien chilien
lissue du match,
dans des propos
relays par le
site ofciel de
lUEFA.
Negredo Je nai pas
eu ma chance au Real
Rooney Il fallait quon
retrouve le chemin de la
victoire

Coup di l
N 2492
www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013
International
Chelsea
Ligue des Champions
AS Rome
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Tarek Bouchikhi,
Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
M
i
l
a
n

A
C

Mourinho Il y a quelque
chose qui ne va pas chez
nos attaquants
Malgr la prsence de Fernando Torres, Samuel Etoo
ainsi que Demba Ba, le manager portugais des Blues de
Chelsea, nest nullement satisfait par les performances de
ses attaquants, vu quils nont inscrit que quatre buts en
Premier League. Le nombre de buts quils ont inscrits
en Premier League nest pas celui que je veux, et eux non
plus. a me parat vident quil y a quelque chose qui ne
va pas. Ils aident lquipe dune autre manire, mais le
plus important reste le nombre de buts. Ce nest pas suf-
sant pour me faire plaisir et les rendre heureux. Nous
devons amliorer tout a. Nous devons gagner contre
chacun de nos adversaires, et pour y arriver, il faut mar-
quer des buts a dclar le tacticien portugais au micro
de SkySports, qui a voqu les chances de son quipe du-
rant cette Ligue des Champions, lors d'une entrevue re-
laye sur le site du Daily Express : Cette saison, nos
chances ne sont pas comparables avec celles d'autres
clubs. Mes favoris sont le Bayern, le FC Barcelone et le
Real Madrid. Ces quipes sont clairement au-dessus du
lot en termes de potentiel, a soulign l'ancien coach des
Merengue.
Ashley Cole mrite un nouveau
contrat
En fn de contrat en juin prochain, Ashley Cole pourrait
bientt recevoir une proposition de prolongation de la
part de Chelsea, comme la afrm son entraneur Jos
Mourinho en confrence de presse mardi, alors que le
joueur de 32 ans, bless, n'a pas jou depuis le 2 novem-
bre : Evidemment qu'il aura un contrat car il est consi-
dr ici comme un joueur de qualit. Mme si vous ne
jouez pas tous les matchs, que vous n'tes pas un titulaire
indiscutable, comme il l'a toujours t, cela ne signife
pas toujours que vous n'tes pas bien, que vous ne mri-
tez pas un nouveau contrat. Larrire gauche, arriv
Chelsea en 2006 en provenance d'Arsenal, n'a plus jou
depuis plus d'un mois en raison d'une blessure aux ctes.
Honda au Milan,
cest dsormais
officiel
Prvue depuis plusieurs mois, larrive de Keisuke Honda au Milan
AC a t officialise hier matin par Adriano Galliani. Linternational ja-
ponais portera les couleurs rossonero partir de janvier prochain. Ds-
ormais, nous le rvlons. Le 3 janvier 2014 Keisuke Honda sera un joueur
du Milan AC. Nous avons dj dpos son contrat. Mais comme il est extra-
communautaire, je ne sais pas sil pourra tre align ds le 6 janvier contre
lAtalanta. Il pourra jouer au plus tard lors du dplacement Sassuolo a en
effet indiqu Adriano Galliani, le dirigeant lombard qui devrait rendre son ta-
blier sous la pression de Barbara Berlusconi dans les prochains jours
pour laisser la place Paolo Maldini d'aprs des indiscrtions de la
presse italienne. Son contrat actuel prenant fin au 31 dcembre
prochain, le Milan AC vient de l'engager gratuitement, une
belle opportunit n'en point douter.
A
C

M
i
l
a
n

Wenger Higuain ? Giroud
est aussi un grand buteur
A la tte de la Roma depuis le dbut
de saison, lancien entraneur du LOSC
en Ligue 1, Rudi Garcia a comment sa
relation avec Francesco Totti, lors dun
long entretien accord France Foot-
ball : Commencer par se mettre Totti
dans la poche ? Non. Pas au niveau du
vestiaire, en tout cas. Sinon, ce serait
du calcul. Or, je ne suis pas l pour cal-
culer, mais pour jouer franc jeu, y com-
pris avec Francesco. Bien sr, quand on
a un tel joueur dans son efectif, le pre-
mier avec qui l'on discute, c'est lui. Je
savais que c'tait un trs grand joueur,
mais tant qu'on n'a pas frquent
quelqu'un, on ne peut pas savoir de
quel bois il est vraiment fait. Avec
Francesco, j'ai t bluf. Pour moi, c'est
l'un des meilleurs joueurs de l'histoire
du foot. Les plus grands sont gnrale-
ment les plus normaux et les plus fa-
ciles diriger. Mme s'il y a des
exceptions. Totti est un mec normal,
un leader technique qui donne l'exem-
ple. Ce n'est pas un aboyeur de ves-
tiaire, mais un homme intelligent,
humble, positif, joyeux. Il adore le jeu
et est apprci de tous. Lors des entre-
tiens individuels, il m'a dit ce que
j'avais envie d'entendre : qu'il
avait faim et qu'il voulait gagner
des titres.
De Rossi a refus
loffre de United cet
t
En plus de saluer limmense ta-
lent du capitaine emblmatique de
la Roma, Rudi Garcia est revenu sur le
mercato estival et notamment le dos-
sier Daniele De Rossi Daniele est un
immense joueur, et il est romain. On
m'avait expliqu que c'tait plus com-
pliqu pour lui depuis deux ans et qu'il
tait un peu chahut. Il envisageait un
dpart. Je lui ai dit que sa place tait ici,
mais que je pouvais le comprendre. On
a fx ensemble une date butoir au-del
de laquelle il ne partirait plus. peine
cette date tait-elle dpasse que Man-
chester United a contact le club et le
joueur. Daniele a dit: "Non, j'ai donn
ma parole, je ne bouge plus." a, c'est
la classe ! La marque d'un type sain
pour lequel la parole donne a encore
une valeur. Lorsqu'il a marqu contre
Livourne, il est all fter son but avec
tout le banc de touche.
VieiraJ e voulais finir ma carrire Arsenal
Ancienne gloire d'Arsenal, Patrick Vieira reconnat que les Gunners sont en train de
russir un excellent dbut de saison, tout en affirmant le manque de leaders comme
cela tait le cas lorsquil portait le maillot du club londonien. En ce moment, Arsenal
joue un football fantastique. Mais parfois, il faut savoir gagner en jouant mal et je
pense qu'Arsenal n'est pas capable de a encore pour l'instant, a expliqu lancien in-
ternational franais dans un entretien accord au Daily Mirror. Il y a peut-tre un
manque de leadership. Ils n'ont pas de Tony Adams, Martin Keown ou Sol Campbell.
Ces joueurs taient des leaders sur et en dehors du terrain. Lancien joueur de lAC
Milan, qui a termin sa carrire Manchester City, est revenu sur son dpart du club
londonien malgr une volont de rester : Le club ne s'est pas battu pour me garder
l'poque, personne ne m'a demand de rester. J 'tais proche d'aller au Real Madrid l'an-
ne prcdente, le transfert tait presque conclu mais je voulais terminer ma carrire
Arsenal. On ne m'a pas laiss.
Avant daffronter la formation de
Naples hier soir en Ligue des Cham-
pions, le manager franais dArsenal,
Arsne Wenger, a voqu le cas de
lattaquant argentin Gonzalo Hi-
guain, trs proche de rejoindre les
Gunners lt dernier. Il y avait
beaucoup de fausses informations
son sujet. Il a rejoint Benitez. Il est
entre de bonnes mains et montre
qu'il est un grand attaquant, avoue
le technicien tricolore. Mais nous
avons Olivier Giroud, qui prouve
qu'il est un grand buteur. Explique
lentraneur franais dArsenal, qui
ne semble donc pas regretter larri-
ve manque de Gonzalo Higuain
lt dernier. De son cot, lancien
buteur du Real Madrid, et lors dun
entretien accord au tablod The
Times, est revenu sur les approches
londoniennes et napolitaines, o il
confie navoir jamais discut avec la
direction des Gunners : Il y avait
un intrt dArsenal, mais je nai ja-
mais parl avec eux ! Le Real Ma-
drid ma dit quArsenal voulait me
faire signer, quils taient en train de
ngocierPuis le Napoli est arriv
dans le dossier et mont finalement
achet. Les Napolitains mont rapi-
dement convaincu. J e leur en suis
trs reconnaissant, notamment au
prsident Aurelio De Laurentiis, pour
tout ce quil a fait pour moi. Il a tout
fait pour macheter trs rapidement.
Cest dire combien il ma fait
confiance. Lentraneur Rafael Beni-
tez ma galement mis laise, cest
lune des raisons qui ma convaincu
de venir au Napoli.
GarciaTotti a faim et
veut gagner des titres
Les Citizens veulent
soffrir Piqu
Dans loptique de renforcer son
secteur dfensif, Manchester City
penserait srieusement recru-
ter linternational espagnol du
FC Barcelone, Gerard Piqu.
Form la Masia, Gerard Piqu est
rapidement parti du ct de la Pre-
mier League pour voluer sous les
couleurs de Manchester United. Re-
venu en 2008, Piqu a particip aux
nombreux succs du club mais depuis,
il incarne la fbrilit de la dfense cata-
lane. Sous contrat jusquen 2015, il pourrait
prolonger son contrat comme la presse espagnole la
rcemment annonc. Dj bien arm ofensive-
ment, Manchester City souhaiterait renforcer sa
dfense lors du prochain mercato estival afn de
jouer le titre en Premier League comme en Ligue
des Champions. Les Citizens rvent de recruter
le champion du monde mais la tche s'annonce
d'ores et dj trs complique. Les dirigeants du
club anglais aimeraient en efet convaincre le d-
fenseur central du FC Barcelone Gerard Piqu (26
ans) de rejoindre l'Angleterre dans quelques mois.
L'international espagnol serait mme devenu la prio-
rit absolue de l'entraneur de City Mauricio Pelegrini.
Sneijder fait
pleurer la
Vieille Dame !
Coup de tonnerre sur la Ligue des
champions ! Arrt mardi soir et report
pour laprs-midi dhier en raison de
fortes chutes de neige et de grle Istan-
bul, le match de Ligue des Champions Ga-
latasaray - Juventus Turin s'est
sold par une victoire des
Turcs (1-0), qui liminent
ainsi la Vieille Dame.
Grce un but du
Nerlandais Wesley
Sneijder (ex-Inter
Milan) la 85e, Gala-
tasaray a battu la Ju-
ventus Turin et valide
son billet pour les
huitimes de fnale de
la Ligue des Cham-
pions. La Vieille Dame
devra se contenter de la
Ligue Europa.
B
a
r

BALLON DOR
N 2492 www.lebuteur.com
J eudi 12 dcembre 2013