CTM Chile

http://www.ctmchile.cl/cgi-bin/imprimir.cgi?_URL=http://www.ctmchile....

INCOTERMS 2011

Apreciado cliente, Les informamos que en Julio fue aprobada la ltima versin de los Incoterms por parte de la Cmara de Comercio Internacional (ICC) los cuales empezaran a regir a partir del 1 de enero de 2011.

Qu son los INCOTERMS y cundo se usan? Son trminos definidos y elaborados por la Cmara Internacional de Comercio (CIC), con la finalidad de establecer un lenguaje estandarizado que pueda ser utilizado por los compradores y vendedores que participan en negocios internacionales. (Fuente: Servicio Nacional de Aduanas, Chile)

Nombre Transporte de los bienes Riesgos Costos Grupo E: Partida/salida. Bajo EXW, el vendedor minimiza su riesgo slo poniendo los bienes a sus propias premisas El riesgo se transfiere del vendedor al El costo se transfiere del El transporte debe ser EXW (Ex comprador cuando los vendedor al comprador arreglado por el Fbrica) bienes estn a cuando los bienes estn a comprador disposicin del disposicin del comprador comprador Grupo F: El transporte principal no es pagado por el vendedor. Bajo los trminos F, y FCA a menos que otra cosa sea acordada, el vendedor arregla y paga por el pre-transporte en el pas de la exportacin El riesgo se transfiere El transporte debe ser del vendedor al El costo se transfiere del FCA (Franco arreglado por el comprador cuando los vendedor al comprador en el Medio comprador o por el bienes han sido cuando los bienes han sido de vendedor a nombre del entregados al entregados al transportista Transporte) comprador transportista en el lugar en el lugar determinado determinado El riesgo se transfiere El costo se transfiere del FAS (Franco El transporte debe ser del vendedor al vendedor al comprador al Costado de arreglado por el comprador cuando los cuando los bienes han sido la Nave) comprador bienes han sido puestos puestos al costado de la al costado de la nave nave El transporte debe ser El riesgo se transfiere Los costos se transfieren del FOB (Franco vendedor al vendedor al comprador arreglado por el del a Bordo) comprador cuando los cuando los bienes pasan el comprador

1 of 2

28-04-2011 13:25

CTM Chile

http://www.ctmchile.cl/cgi-bin/imprimir.cgi?_URL=http://www.ctmchile....

bienes pasan el riel de la nave en el puerto de riel de la nave embarque Grupo C: El transporte principal pagado por el vendedor. Bajo los trminos C el vendedor arregla y paga por el transporte principal pero sin asumir el riesgo del transporte principal El riesgo se transfiere Los costos se transfieren al del vendedor al puerto de destino, es el CFR (Costo y El transporte debe ser comprador cuando los comprador quien paga tales Flete) arreglado por el vendedor bienes pasan el riel de costos ya que no son a la nave en el puerto de cuenta del vendedor bajo descarga contrato de transporte El riesgo se transfiere El costo se transfiere al lugar del vendedor al de destino, el comprador CIF (Costo, Transporte y seguro a ser comprador cuando los paga tales costos ya que no Seguro y acordado por el vendedor bienes pasan el riel de son por cuenta del vendedor Flete) la nave en el puerto de bajo el contrato de descarga transporte El riesgo se transfiere El costo se transfiere al lugar CTP del vendedor al El transporte y el seguro de destino, el comprador (Transporte comprador cuando los sern arreglados por el paga tales costos al no ser Pagado bienes han sido vendedor por cuenta del vendedor Hasta) entregados al bajo contrato de transporte transportista El riesgo se transfiere El costo se transfiere al CIP del vendedor al puerto de destino, el (Transporte y Transporte a ser arreglado comprador cuando los comprador paga tales costos Seguro por el vendedor bienes han sido que no corren por cuenta del Pagado entregados al vendedor bajo el contrato de Hasta) transportista transporte. Grupo D: Llegada. Bajo los trminos D, el costo y riesgo del vendedor se maximizan porque debe hacer que los bienes estn disponibles sobre la llegada a destino acordado DAT(Delivered Sirve para todo tipo de transporte, especialmente el martimo. Se refierea entrega at Terminal) en el puerto de destino, despus de descargado. DAP(Delivered Remplaza DAF y DDU. Sirve para todo tipo de transporte,especialmente el at terrestre. Se refiere a entregas en el pas de destino en un lugar acordado. Place/Point) Permite una mayor flexibilidad respecto al punto de entrega. El costo se transfiere del vendedor al comprador DDP El riesgo se transfiere del cuando los bienes son (Entregado Con los Transporte a ser arreglado vendedor al comprador cuando puestos a disposicin del los bienes son puestos a comprador.Se mantiene. Derechos por el vendedor disposicin del comprador Entrega en el punto final Aduaneros requerido por el cliente con Pagados) impuestos pagados.

[Cerrar]

2 of 2

28-04-2011 13:25