Qu es lo que en realidad significa la palabra DIOS?

Comenzaremos diciendo que este es un estudio completamente complejo, y que de una u otra manera es necesario que abramos nuestra mente y nuestro corazn a aprender algo nuevo, y nunca pensar que ya todo lo sabemos, pues en realidad son bellezas de EL CREADOR las que podemos conocer. Pasando al tema, veremos como el trascurso del tiempo ha ido deformando la belleza que hay, quiero que usted imagine o haga una dinmica, ponga una fila de 10 nios y haga que uno de los nios lea un texto no muy largo de la Escritura, que sea el primero de la fila, que lo lea completamente en voz baja, luego se lo dir al odo al siguiente nio, al segundo nio, escuchar lo que le dijo el primero, este segundo nio lo dir al odo al tercero, y as sucesivamente llegar hasta el numero 10, y que el nio numero 10 lo diga en voz alta, y usted ver como ese texto le fue: Agregado, quitado y cambiado de sentido. Pues djeme decirle que de esta forma, pasa en parte con lo que es la palabra de EL ALTISIMO, Por qu? Porque a lo largo de los tiempos el manuscrito original paso de mano en mano por muchas personas, de lengua en lengua y de nacin en nacin. Ahora usted estar preguntando, Qu tiene que ver esto con el tema? Continuaremos esta explicacin, asegurando que los manuscritos reales o originales se escribieron en Hebreo y Arameo, Por qu aseguramos eso? Porque sus autores fueron Hebreos y residan entre una nacin Hebrea, al menos todo lo que son: Los libros de los profetas, desde Gnesis hasta Malaquas. Ahora pues, le sugerira que vallamos a un texto para quedarnos un momento ah, Gnesis 1:1 HEBREO GRIEGO LATIN ESPAOL Bereshyt bara Elohym la aretz y los shamayim Gnesis creo Zeus la tierra y los cielos En el principiti creo Deus los cielos y la tierra En el principio creo Dios los cielos y la tierra

(Por favor tome en cuenta que hice todo lo posible por tomar el verdadero escrito de cada lengua, y se me hizo imposible y que del Latn al espaol hubieron otras lenguas) La correcta escritura en griego del nombre Zeus, comienza con una letra llamada thita que se lee como Z.

EBRC

Tratare de explicarlo! Histricamente hablando, cuando los Griegos obtuvieron en su mano los manuscritos HEBREOS, y encontraron la palabra:

) ELOHIM, lo sustituyeron, por Zeus, Por qu? Preguntara tal

vez, por la razn que as como nosotros creemos en un FUERTE que saco al pueblo de Ysrael de Egipto, as los Griegos como nacin tenan su propio fuerte, y en este caso es Zeus, y as otros ms, pero su mayor dolo en este caso estamos hablando de Zeus. Ahora vea nuevamente la tabla antes vista, y lea como es muy mnimo el cambio del Griego al Latn, solo le cambia la primer letra, pero detenidamente veamos en la misma tabla al espaol, y vera que Dios no depende de un atributo HEBREO, sino, del nombre de un dolo Griego. Bien! Cada letra HEBREA tiene su propio valor numrico como su propio significado, y cuando usted lo llama por el atributo de ELOHIM es este su significado: Lder que gua a revelacin con su mano a las naciones Este significado de ELOHIM es porque cada letra tiene su propia representacin, valor y significado. Pero debemos de dejar algo claro, que significa la palabra Dios, la realidad es que los diccionario s no se equivocan al contestarle: Hace referencia a una suprema deidad. Esto es algo muy cierto, pero no dice exactamente a qu tipo de deidad, y en este momento ya usted es conocedor que efectivamente la palabra Dios hace referencia a una deidad, pero no al FUERTE de Ysrael, no al CREADOR de la tierra y los cielos , sino que hace referencia a una deidad G R I E G A, porque proviene del nombre de uno de sus dolos, cuando usted invoca Dios invoca un dolo GRIEGO, y observe como esto nos puede afectar en mucho. Por favor, lea su Escritura en xodo 23:13 / Zacaras 13:2 / Josu 23:7 / 1Corintios 10:14 (cuando lea la palabra dioses, lo correcto es dolos o fuertes) Mire como su CREADOR, mi CREADOR, es de celoso, no quiere que este en nuestros labios el nombre de los dolos de otras naciones, y usted puede observar tambin en Oseas 2:16 Cuantos motivos hay para comenzar a cambiar mi forma de dirigirme a EL, mire la belleza de Zacaras 13:2 Har desaparecer ese espritu que nos contamina. En realidad creo que nuestro ALTISIMO todo este tiempo atrs puede perdonar nuestro pasado, pues realmente era por ignorancia, y ahora tenemos que comenzar a esforzarnos con nuestro vocabulario, pues ahora ya no somos ignorantes, Hechos 17:30 EL CREADOR pasando por alto esos tiempos de ignorancia Solo nos queda pedirle perdn por nuestra ignorancia, y si usted tiene en su mente y en su corazn ese sentimiento que lo reprende al decir la palabra dios pues ELOHYM le pagara por su esfuerzo, pues es EL, el nico que vera, recompensara y tomara en cuenta nuestros esfuerzos, aunque para el mundo seamos solamente motivo de risa. Para terminar aqu este corto y bello estudio, quiero que estemos seguros que solo hemos metido un dedo al mar, al mar de bellezas que hay en las Escrituras, pues hay tanto que decir y tanto que escuchar, y si en su mente usted

EBRC

decide cerrarse que esto no puede ser cierto, debido a su ideologa, a su experiencia, etc. Pues no lo vea con dureza, y gurdelo en su mente nada mas, para cuando sea el momento idneo, usted lo estudie con calma y con su corazn dispuesto a absorber.

*Adjunto una porcin de Mateo 1:23 en Griego:

Mat 1:23

*Adjunto una porcin de Mateo 1:23 en Hebreo

.] '' 32[
MYHOLE Recordando que: El Hebreo se escribe de derecha a izquierda, puede ver como en Hebreo, la ultima palabra es ELOHYM y al sufrir la traduccin Griega, hace la sustitucin, a Zeus o Theos y es de esta manera como nosotros hemos venido invocando el nombre de un dolo de otra nacin, de algo que si podemos estar seguros es que ELOHYM puede perdonarnos estos tirmpos atrs de ignorancia, pero vea! Eso fue hace una hora, desde este momento comienza nuestro cambio, que como decamos antes, solo es un dedo en el mar de bellezas que esconde la palabra del ETERNO. No lo tome con dureza, gurdelo en su corazn con calma y humildemente. Queda pues en cada una de nuestras conciencias el querer aceptar un cambio totalmente diferente a lo que antes habamos escuchado o creido, y que sea ELOHYM el que nos de su instruccin, que lo que sepamos sea conforme a su voluntad.

Shalom!!!!

EBRC