Forza Mouloudia !
Bouali : Ce nest pas un hold-up !
USMH 0 - ESS 2
Youns
Les arbitres sacharnent contre nous
www.lebuteur.com
JSS 1 - JSK 1
1enfer
At Djoudi : En 40 ans de football, je nai jamais vu de telles scnes !
USMA 1 - JSMB 0
point dans un
Algrie-France :
MCO 1 CRB 0
02
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
quipe nationale
LAS Saint-Etienne est revenu avec la totalit des points de son dplacement Montpellier vendredi en ouverture du championnat de France de Ligue 1. Faouzi Ghoulam, le latral gauche de lEquipe nationale, a jou tout le match et particip grandement la victoire de ses coquipiers face la formation du Sud de la France, dirige par lex-coach de lUSM Alger, Rolland Courbis. Trs prsent sur tout le flanc gauche, Ghoulam a offert une belle passe de but son camarade international ivoirien Gradel. Un but inscrit un quart dheure de la fin du match. Par la suite, Faouzi, trs appliqu, a montr de bonnes dispositions sur le plan dfensif. Ce qui lui a permis de bien fermer son couloir. Une prestation qui a fait de lui lun des acteurs principaux de cette empoignade. Son dpart cet hiver nest pas dactualit mais Les productions de Faouzi Ghoulam qui a enchan son 14e match de suite avec Saint-Etienne nont pas laiss les recruteurs des autres clubs indiffrents. Seulement, comme il lavait lui-mme signifi au Buteur, son transfert cet hiver ne le tracasse pas du tout. Concentr fond sur sa saison avec Saint-Etienne, Faouzi prfre laisser ses agents soccuper de son avenir. M.A. Kadir forfait face au PSG
Le Stade Rennais a reu hier le Paris Saint Germain et toutes ses stars. Le milieu de terrain algrien de Rennes et lun des buteurs de cette quipe avec 5 ralisations, Foued Kadir, na finalement pas t retenu. Foued, qui veut se donner le temps de bien rcuprer de sa blessure aux adducteurs, a prfr faire limpasse sur ce choc face aux gars de la capitale pour ne pas compliquer sa blessure.
qualifier au 2e tour, elle doit viter de refaire les erreurs de la dernire CAN
Affronter la France serait pour lAlgrie la meilleure prparation pour le match face la Belgique
Le technicien franais et ancien slectionneur du Bnin, Manuel Amoros nous donne son avis dans cet entretien sur le groupe dont a hrit lAlgrie pour le Mondial-2014 et sur ses chances de qualification pour le second tour. Amoros assure que les Verts peuvent crer la sensation et arracher lune des deux premires places du groupe. Tout dabord, on aimerait avoir votre avis sur le groupe dont a hrit lAlgrie pour la prochaine Coupe du monde LAlgrie a ralis un parcours presque sans faute durant les liminatoires et a mrit donc sa qualification. La tche ne sannonait pourtant pas aise, aprs une CAN compltement rate, mais on a vu que votre slection sest remise tout de suite sur les rails et a valid son ticket qualificatif. Au Mondial, il faudra viter de refaire les mmes erreurs commises lors de la dernire CAN afin desprer faire quelque chose. Pensez-vous que lAlgrie a les moyens de passer au second tour ? Bien que la mission sannonce ardue, je pense que lAlgrie a les moyens de sortir indemne de ce groupe et se qualifier au deuxime tour. Donc, si on comprend bien, lAlgrie peut crer la surprise et se qualifier ? Jai dj affront lAlgrie par deux fois rcemment quand jtais la tte du Bnin, et jai vu quelle disposait dune quipe assez forte et compacte. Nanmoins et comme je vous lai dit, il faudra pour lAlgrie quelle vite de refaire les erreurs de la CAN. Au Mondial il faudra aussi jouer avec volont et dtermination et rester extrmement concentr. Que pensez-vous des adversaires de lAlgrie, savoir, la Belgique, la Core du Sud et la Russie ? A mon avis, la Belgique et la Russie sont les favorites de ce groupe. Noublions pas aussi la Core du Sud, qui a ralis un parcours parfait pour se qualifier. a reste un groupe difficile, mais lAlgrie peut surprendre ses adversaires. Vous avez affront lAlgrie il ny a pas longtemps. Quels sont les joueurs qui vous ont laiss une bonne impression ? Sans hsitation, je dirais Feghouli. Cest un trs bon joueur, qui volue dans un grand club europen. Cependant, je dirais que la force de la slection algrienne rside dans son groupe. Collectivement, votre quipe est solide et ne repose pas forcment sur les individualits. LAlgrie et la France pourraient se retrouver dans les prochains mois loccasion dun match amical. Quen pensez-vous ? a serait une bonne chose que ce match amical soit organis avant le Mondial. LAlgrie en profitera pour bien prparer la Belgique qui a un style de jeu qui se rapproche de lquipe de France. Comment voyez-vous la participation des autres slections africaines durant ce Mondial ? Les autres quipes africaines qualifies cumulent beaucoup dexprience et ont souvent disput des phases finales dun Mondial. On retrouve les mmes qui taient prsentes en Afrique du Sud et je pense quelles ont leur mot dire, malgr la difficult de la tche. Entretien ralis par Mehdi T.
Agouazi revient et marque De retour parmi le onze de base de son quipe, Laurent Karim Agouazi, qui faisait partie de la liste largie du coach Vahid Halilhodzic, a commenc la partie dentre ce vendredi en championnat de Ligue 2 franaise contre Bastia CA. Le capitaine dquipe du Stade Malherbe de Caen na pas rat cette occasion pour sillustrer en signant un but. A la rception dun corner bien bott par lun de ses coquipiers, Agouazi sest lev plus haut que tout le monde pour placer une belle tte dcroise donnant lavantage ses camarades dans ce match remport finalement 5 buts 1.
Cadamuro de retour dans les 18 Ecart le temps de quelques matchs, Liassine Bentaiba Cadamuro a t retenu par son entraneur pour la rception du Btis Sville. Prsent dans la liste des 18 pour la rencontre de ce soir, le dfenseur polyvalent de la Real Sociedad nest pas pour autant sr de dbuter la partie.
Djebbour passeur dcisif Le Sivasspor club o volue lex-buteur de lOlympiakos le Pire, Rafik Djebbour, a bonifi son bon rsultat nul ramen du Besiktas, il y a une semaine, en signant un large succs la maison, hier en dbut daprs-midi face Rizespor, sur le score de 3 buts 1. Titulaire la pointe de lattaque, Djebbour na pas marqu mais il sest montr dcisif sur cette belle passe dlivre son camarade Eser, auteur dun doubl dans ce duel. Rafik qui enchane les rencontres avec son club a t remplac un quart dheure de la fin. Il a cd sa place Ayden la 76. Djebbour qui ne veut pour rien au monde rater le Mondial enchane les performances et simpose comme un lment incontournable de son quipe. Aprs un dbut de saison difficile, lAlgrien a beaucoup gagn en temps de jeu.
M.A.
Coup dil
quipe nationale
www.lebuteur.com
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
03
Il a t adjoint de Guus Huddink et de Dick Advocaat en Core du Sud avant dtre slectionneur
Pim Verbeek
Physiquement, les Corens peuvent jouer les 90 avec le mme rythme
Peter Tim Verbeek, plus connu sous le nom de Pim Verbeek, est un technicien nerlandais, aujourdhui directeur technique des slections nationales jeunes du Maroc. Avec la FRMF, il veut transmettre les bases europennes. La particularit de cet entraneur, cest davoir t deux reprises adjoint du slectionneur coren. Lors du Mondial 2002, il tait avec Guus Huddink, alors quen 2006 avec Dick Advocaat. En 2007, il tait devenu slectionneur de la Core du Sud, avec laquelle, il a russi atteindre la demi-finale de la Coupe asiatique. Durant la prcdente Coupe du monde qui sest droule en Afrique du Sud, il tait sur le banc de lAustralie. Joint par nos soins, vendredi soir, Pim Verbeek nous a parl de la Belgique quil connat bien, puisque son style ressemble celui des Pays-Bas, mais surtout de la Core du Sud o il a pass de longues annes.
04
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
quipe nationale
La Belgique est lune des quipes les plus coriaces du prochain Mondial et la Russie est coache par un entraneur qui sappelle Capello
Dans sa logique, Vahid Halilhodzic a dj tabli une hirarchie dans le groupe H, plaant la Belgique en tte et la Russie juste derrire. La Belgique est actuellement lune des plus grandes slections europennes et la Russie est coache par un entraneur qui sappelle Capello qui sait comment grer les matches de ce genre. Noublions pas aussi la Core du Sud qui a dj atteint la demi-finale de la Coupe du Monde 2002 , a-t-il dit schement.
Tout est possible, mais on doit redoubler defforts pour une participation honorable
En ce qui concerne les chances de lAlgrie de passer au deuxime tour, objectif fix par la FAF avant mme le tirage au sort, Vahid Halilhodzic a t on ne peut plus clair : Il ne faut pas trop senflammer ds lors que lAlgrie est la slection la plus faible de son groupe. Aprs, tout reste possible condition quon redouble defforts pour quon puisse raliser une participation honorable. Raouraoua va apprcier.
l ne risque pas dy avoir un Algrie-France dans limmdiat. La perspective de voir les deux slections saffronter en amical dans un futur proche a t balaye dun revers de main par le prsident de la Fdration franaise de football, Nol Le Grat, qui sen tient au souhait de son slectionneur de jouer contre des adversaires aux origines continentale bien dfinies. Le slectionneur de lquipe de France a refus daffronter une slection africaine dans limmdiat, confirmant du coup linformation donne par le Buteur voquant limpossibilit dun Algrie-France dans limmdiat. Nous aurons trois matches le 27 mai, le 1er juin et le 8 juin, a dclar le prsident de la FFF, Nol Le Grat, en confrence de presse lissue de lAssemble de fin danne, samedi Paris. En fin de semaine prochaine, vous connatrez les adversaires et les lieux, a-t-il ajout.
rique centrale, a prcis le dirigeant. Ces origines gographiques correspondent aux trois nations que rencontreront les Bleus au Brsil, respectivement la Suisse (20 juin Salvador), lEquateur (25 juin Rio de Janeiro) et le Honduras (15 juin Porto Alegre).
Il semblerait que le profil technique des adversaires jouer avant le Mondial ne soit pas le seul critre retenu par la FFF dans sa slection des sparring-partners de lEquipe de France. Nol Le Grat a aussi voqu des raisons scuritaires qui ont rendu lorganisation dun Algrie-France avant le Mondial impossible. Du moins prsentement.
M. T.
Nol Le Grat a expliqu les raisons qui font quAlgrie France, quil avait pourtant annonc pour avant le Mondial naura pas lieu dans limmdiat. Didier Deschamps souhaitait une quipe europenne pour le premier match, puis une quipe dAmrique du Sud et une dAm-
Selon le prsident de la FFF, un Algrie-France reste nanmoins programmer, ventuellement aprs le Mondial. Sans doute la fin de lanne 2014 ou au dbut de lanne 2015 : a se fera un jour. a va srement tre difficile de lorganiser avant le Mondial, principalement pour des raisons de scurit, mais l'envie est relle. J'ai toujours dit que je souhaitais jouer l-bas avant la fin de mon mandat, mais dans des conditions o le sport sera privilgi. N. B.
Nottingham Forest na pu faire mieux quun rsultat nul (0-0) domicile face Ipswich Town. Djamel Abdoun a de nouveau t titularis. Seulement, fatigu en fin de rencontre, Djamel a t remplac la 87 par son camarade Derbyshire.
M.A.
Coup dil
Ligue 1
www.lebuteur.com
N 2495
Dimanche 15 dcembre
05
JSS JSK
Stade : 20 aot 55 de Bchar
1
Affluence : moyenne. Arbitres : Zouaoui, Bitam, Aouina F. Avertissements : Bousmaha (43) (JSS) ; Benlamri (40), Asselah (80) (JSK) Buts : Sebihi (40) (JSS) ; Sedkaoui (11) (JSK)
JSS : Laouti, Toubal, Terbah, Bakayoko, Sebihi, Boushaba, Zaoui (Soltani 75), Amri, Aoudou, Beldjilali, Hamzaoui (Mebarki 62) Entraneur : Gourari.
JSK : Asselah, Remache, Mekkaoui, Rial, Benlamri, Yesli, Sedkaoui, Madi (Bencherifa 77), Beziouen (Messadia 61), Chibane (Merbah 82), Eboss. Entraneur : At Djoudi.
LE CHIFFRE
200
La force de la JSK cette saison cest les supporters, lesquels soutiennent fond leur quipe prfre. En effet, ces derniers qui remplissent chaque rencontre le stade du 1er-Novembre, se sont dplacs en force hier, Bchar, pour encourager leur quipe. Ils taient environ 200 fans dans les gradins du stade du 20-Aot 1955.
bnfici dun penalty suite lerreur commise par Remache sur le meilleur joueur de la JSS, en loccurrence Beldjilali. Ce dernier qui voulait se faire justice, a fini par cder le ballon Aoudou qui rate devant lexcellent portier Malik Asselah (14).
chasss des gradins, ont d cder au profit de la JSS qui parvint remettre les pendules lheure dune tte de Sebihi (42).
Mme sil a t recrut de la JSM Chraga, le jeune attaquant, Youcef Chibane ne cesse de prouver que la direction de la JSK na pas eu tort de le recruter. Auteur dun but et dune passe dcisive depuis lentame de la saison, lancien Kouben a t titularis hier soir, devant la JSS. En effet, lentraneur Azzedine At Djoudi la prfr Ahmed Messadia, lequel a t laiss sur le banc des remplaants. Pour sa part, le Camerounais, Albert Eboss, et malgr le fait quil ait ressenti des douleurs la cuisse, a t titularis.
TOP
Asselah sauve un penalty
At Djoudi 40 ans sur les terrains de football, je nai jamais vu ces scnes !
entraneur de la JSK a dplor les incidents qui ont entach cette sortie au stade du 20-Aot de Bchar, notamment laccueil rserv aux supporters kabyles, vacus du stade dix minutes de la partie : Franchement, je dplore tout ce qui sest pass Saoura. Ce qui ma fait mal au cur, cest de voir nos supporters se faire tabasser. Nous aussi, en tant que membre du staff, avons vcu lenfer. En 40 ans dexercice sur les terrains, je nai jamais vcu de telles scnes.
La JSK en blanc
La JSK a volu hier soir, avec la tenue blanche. Cest la deuxime fois cette saison que les Jaune et Vert jouent avec cette tenue aprs le match face lUSMH.
FLOP
JSS 4 - JSK 1
En ouverture du match des seniors, les jeunots de la JSK, qui affichent une excellente forme depuis lentame de la saison, ont t surpris hier matin, par la JS Saoura en concdant une lourde dfaite de quatre buts un. Les poulains de Kherroubi, amoindris de plusieurs lments cls, ne pouvaient mieux faire que de concder cette dfaite, amre faut-il le dire, une journe avant la fin de la phase aller.
rale dans les gradins, ils ont t la cible des supporters locaux qui les ont bombards de toutes sortes de projectiles ; la question qui taraude mon esprit est la suivante : o taient les lments du service dordre lorsque nos supporters se faisaient tabasser dans les gradins ?.
A. L.
06
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Ligue 1
JSS-JSK
Asselah
Jai vcu lenfer, aprs avoir arrt un penalty
Sil y a bien un joueur qui a vcu lenfer hier, lors du match JSS- JSS, cest bel et bien le gardien de but Malik Asselah. Joint par nos soins la fin de la rencontre, lancien keeper du NAHD nous a rvl quil a jou sous une norme pression, surtout aprs le penalty quil a arrt en premire mi-temps : Sincrement, jai vcu lenfer, car jai t la cible des supporters de la JSS, surtout aprs avoir arrt le penalty. Jai d viter plusieurs projectiles pour pouvoir terminer le match. Lessentiel est que nous ayons empoch un bon point.
kabyles blesss
our cette avant-dernire journe de la phase aller, la JSK avait plus que jamais besoin dun bon rsultat pour rester colle en haut du tableau, dans lespoir de finir la premire manche de lexercice parmi les trois premiers. Et pour raliser cet objectif, les supporters kabyles ont jug utile de prendre le risque en effectuant le trajet jusquau sud du pays rien que pour encourager lquipe du cur et donner un coup de pouce aux joueurs. Alors que tout allait bien lors des dix premires minutes de la rencontre, les donnes ont vite chang, aprs le but de Kaci Sedkaoui, qui a donn lavantage aux Canaris. Malheureusement, on a assist des scnes de violence juste aprs le penalty sauv miraculeusement par lexcellent Malik Asselah. En effet, les fans de la
JSK ont t chasss du stade sans aucune raison valable, avec des projectiles et des barres de fer. Dailleurs, plusieurs dentre eux ont t blesss. Cela explique que les responsables et les supporters de la JSS voulaient cote que cote battre la JSK, en utilisant tous les moyens possibles. On narrive toujours pas comprendre que la JS Saoura ait dj perdu plusieurs points domicile devant dautres quipes, sans enregistrer le moindre dpassement, contrairement hier soir. Le scnario de lan dernier en mmoire Apparemment, la JSK est le club mal aim de Bchar. Tout le monde se souvient des conditions trs difficiles dans lesquelles la JSK avait livr son match lan dernier, face la JS Saoura, o larbitre du jeu tait pass compltement ct de la plaque, suite laccrochage des dirigeants kabyles avec ceux de la JSS. Les supporters de la JSK, qui avaient risqu leur vie pour
leur club ftiche, avait vcu un sale aprs-midi. Une anne plus tard, lhistoire se rpte avec plus de gravit, du moment que cette fois-ci, les fans kabyles ont t chasss du stade par des projectiles et des barres de fer. O est le professionnalisme ? On nen est trs loin, puisque des supporters risquent toujours leur vie cause dun match de foot ! Mme en Afrique noire, la JSK na jamais vcu de telles scnes La JSK est le club le plus titr dAlgrie ! Avec plusieurs participations africaines, le club kabyle na sans doute jamais vcu de telles hostilits, mme en Afrique noire. Les joueurs et les supporters ont t maltraits hier soir, Bchar. Au lieu daccueillir leur adversaire avec des fleurs, la JSS les reoit apparemment avec des barres de fer et des projectiles. Pourquoi permettre aux supporters locaux daccder au stade gratuitement, si ce nest que pour provoquer la colre des supporters
kabyles et celle des joueurs, dans le but de les dstabiliser et remporter les trois points. Professionnalisme dtes-vous ! Des dirigeants voulaient arrter le match, Hannachi a refus Une fois que a a dgnr, les dirigeants de la JSK ont song arrter le match et laisser les trois points Bchar, pour ne pas mettre la vie des joueurs et des supporters en danger. Il a fallu lintervention du prsident Hannachi, qui a refus catgoriquement de renoncer. Les supporters conduits lhtel Ouakda Pour viter plus de dgts, les supporters de la JSK ont t directement conduits lhtel Ouakda o lquipe avait pass la nuit. En effet, les inconditionnels kabyles ont t appels quitter la ville de Bchar avant la fin de la rencontre et ce, pour ne pas croiser les supporters de la JSS. S. D.
S. D.
Prsident, tes-vous au courant que les supporters de la JSK ont t chasss du stade quelques minutes seulement du coup denvoi de la partie ? Croyez-moi, je ne le savais pas jusqu notre retour lhtel. Comme tout le monde le sait, on a suivi la partie depuis le tunnel et ctait impossible pour nous de voir tout ce qui se passait dans les gradins. Dailleurs, je suis vraiment du dapprendre cette mauvaise nouvelle. Nos supporters, qui ont effectu un trs long voyage depuis Tizi Ouzou jusqu Bchar, nont,
hommage pour tous les sacrifices quils ont consentis. Concernant Beldjilali, cela nest pas vrai. Notre recrutement est pratiquement fait. Nous allons recruter deux joueurs, pas plus. Si vous permettez, je voudrais ajouter quelque chose. Allez-y Aprs tout ce qui sest pass Bchar aujourdhui, on ne se taira pas. Je nai jamais hsit dire les quatre vrits et je vais aller plus loin dans cette histoire. Sincrement, cest honteux ! Agress des supporters ne cuses de Zerouati devrait pas passer sans avoir de trop ! Comment une quipe par rapport la veille serai toujours l pour eux. lourdes consquences sur la JSS. dont les supporters ont effec- du match et non pour Selon nos chos, les tu 1 200 km pour quen fin ce qui sest pass Un dernier mot pour les supporsupporters croient de compte ils nassistent pas avec les supporters ters que vous avez accept tranquillement la rencontre. Je tiens les remercier pour leur les excuses de Zerouati Pour que vous soyez au courant, dplacement Bchar. Ils sont vraidans lespoir de recruter Beldjipeine jai appris la nouvelle, je me ment le 12e homme cette sailali suis directement rendu lhpital, son. Quils sachent que Quoi ! Non, je ne ferai japour menqurir de leur tat de On dnonjamais je ne les abancera tout ce qui mais ces choses-l ! Comsant. Je leur ai mme demand de donnerai, car je sest pass. Impossiment puis-je faire une telle ble nous accompagner par avion. Domconnais la valeur des daccepter ce que confusion. Comme je viens nos supporters ont mage, ils ont refus ! supporters. de vous le dire, je nabandon- endur Bchar Vous avez dclar la radio Entretien ralis par nerai jamais nos supporters Chane III que vous pardonnez Sad Djoudi auxquels je voue un grand resau prsident de la JS Saoura, Mopect. Dailleurs, je tiens leur rendre hamed Zerouati. Pouvez-vous
Ce que les gens ignorent, cest que le portier Nabil Mazari est sorti en colre, aprs sa non-convocation. Il a aussitt joint par tlphone lentraneur des gardiens, Omar Hamenad, pour connatre les raisons de sa mise lcart. Hamenad na pu dire grandchose, puisquil a fait savoir Mazari que la dcision finale revient At Djoudi. Ce joueur ne sest pas gn de lui dire que Azzedine At Djoudi a convoqu Amara parce quil jouit dune bonne relation avec le pre du gardien espoirs, en lui confiant aussi que si la situation persiste, il quittera le club au plus vite.
A.A.
Condolances
Omar Hamidouche, fervent supporter de la JSK, est dcd vendredi lge de 60 ans, laissant un grand vide sa femme et sa fille. Lenterrement a eu lieu hier aprs midi au cimetire de Sidi Yahia. En cette douloureuse circonstance, lensemble des habitants du vieux quartier de Sidi Yahia prsentent leurs sincres condolances la famille du dfunt et prient Dieu Tout Puissant de laccueillir en son vaste paradis. A Dieu nous appartenons, a Lui nous retournons.
Ligue 1 Sedkaoui Lvacuation de nos supporters aprs dix minutes du match nous a perturbs
Coup dil
www.lebuteur.com
N 2495
07
14e journe
JSS-JSK
A propos de la venue de Beldjilali la JSK
Le milieu rcuprateur Kaci Sedkaoui, auteur du but de la JSK, estime que son quipe pouvait revenir avec la totalit des points. Selon lui, le match nul reste quand mme un rsultat positif une semaine du Clasico USMA-JSK (16es de finale de la Coupe). Par ailleurs, il a dplor la sortie des supporters vacus par le service dordre. Entretien...
un but qui permet mon quipe de repartir avec un point, a augure un avenir meilleur, inchAllah. Vos supporters qui sont venus vous encourager ont t privs de la rencontre, ils ont t vacus du stade par le service dordre, quel est votre sentiment ? Nous dplorons ce qui sest pass dans les gradins. Cest vraiment malheureux de voir nos supporters qui ont parcouru des milliers de kilomtres interdits de suivre leur quipe. On a constat quils ont t bombards de toutes sortes de projectiles, jespre quil ny a pas de blesss grave parmi nos supporters. Le week-end prochain, votre quipe effectuera un dplacement Bologhine pour affronter lUSMA (16es de finale de la Coupe), un mot ? Nous allons prparer ce match de coupe convenablement et avec toute notre dtermination de continuer notre bonhomme de chemin dans cette comptition. On a une semaine pour bien prparer ce match et inchAllah nous serons prts le jour J. Nous comptons normment sur le soutien de nos supporters que nous souhaitons voir faire le dplacement en force. Entretien ralis par Lys A.
La JSK a arrach un prcieux point du nul face la JSS, quelles sont vos impressions ? Je vous assure que nous sommes satisfaits du rsultat mme si je dois vous dire que nous aurions pu arracher la totalit des points. Nous mritons de gagner, au vu de toutes ces nombreuses occasions rates. Ce match nul est un bon rsultat qui va nous garder en haut du tableau avant la dernire journe face au CSC dans deux semaines. Vous avez t lauteur du but de votre quipe, il va sans dire que votre joie nest pas complte nestce pas ? Je suis content davoir ouvert le score. Certes, ce nest pas ma mission de scorer mais en tant que milieu de terrain notre rle consiste aussi guetter la moindre occasion qui se prsente pour secouer les filets adverses. Franchement je suis heureux, car a me motivera davantage.
Donc pour vous le match nul est positif ? Certes, nous aurions pu repartir de Bchar avec une victoire malheureusement lquipe locale est revenue dans le match en inscrivant le but galisateur. Je dois ajouter quaprs lgalisation nous avons empch la JSS de parvenir doubler la mise. Les joueurs sont rests solidaires sur le terrain, personnellement je pense que le match nul est positif, lessentiel est de ne pas avoir perdu. 1er but a vous permet aussi, vous perde Sedkaoui sonnellement, retrouver vos Et dun pour Sedkaoui ! Le miforces sur le plan psychololieu de terrain kabyle, auteur de gique... plusieurs titularisations depuis lenEffectivement, jai d traverser tame de la saison, a inscrit, hier, son des moments difficiles, mais cela premier but de la saison en ouvrant le ne ma jamais priv ou empch score face la JSS. Une ralisation de continuer mon travail. Le parqui motivera davantage le joueur, cours dun joueur est ainsi fait, il y lequel a travers des moa des hauts et des bas, moi jai gr ments difficiles dernicette situation trs sereinement et rement. Dieu merci aujourdhui, je marque
CRBAF
RCA
e hasard a voulu que les quipes du CRBAF et du RCA se retrouvent le week-end prochain. Ils en dcoudront pour une place en huitimes de finale de la Coupe d'Algrie. On veut croire du ct d'An Fekroun que le succs acquis vendredi pass donne un ascendant psychologique aux poulains d'Abbas.
rgresser pointant la 7e position, avec 19 units. La direction ne fermera pas les yeux. Dailleurs, nous venons dtre informs quune runion est prvue avec le staff technique, afin davoir des explications sur ce manque de ralisme en attaque. Il sera aussi question de transfert et de trouver des nouvelles solutions pour y remdier.
du mercato hivernal. Il est donc certain que ladite liste sera rendu publique, aprs le match de coupe.
Une runion est prvue avec le coach pour avoir des explications
Bien videmment, cest la dfaite de trop ! Aprs un dbut de saison tonitruant, lquipe est en train de
08
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
Ligue 1
MCA
0
Affluence : nombreuse
CSC
Arbitres : Mial, Hamou, Doulache Avertissements : Kacem (63), Gherbi (84), Djemili (88) (MCA) ; Sebbah (71) (CSC) But : Bouguche (73) (MCA)
CSC : Cdric, Sebbah, Belakhdar, Maza, Berti, Bouchrit, Gil (Samer 70) , Zerdab, Bahloul (Derrag 83), Bezzaz (Benatia 83), Boulemdas Entraneur : Laouar MCA : Djemili, Hachoud, Zeghdane, Djeghbala, Bachiri, Ghazi, Gherbi, Kacem ( Besseghir 86), Yahia-Cherif (Yalaoui 90+1), Yachir, Bouguche Entraneur : Bouali
LE CHIFFRE
Bouguche relance
le Mouloudia dans la course au titre
ier, le Mouloudia a russi lune des meilleures oprations de la journe, en allant damer le pion aux Constantinois au stade Hamlaoui. Mme si les locaux taient dtermins gagner ce match, les poulains de Bouali ont bien gr leur rencontre et taient bien en place. Rduisant les espaces, les joueurs du MCA, qui ont opt pour le contre, guettaient la moindre erreur pour surprendre le CSC. Et vint la 73 lorsque Yachir prendra de vitesse la dfense constantinoise et dune belle talonnade sert idalement Bouguche qui crucifie linfortun Cdric, offrant lavantage son quipe. En dpit des nombreuses tentatives des locaux pour remettre les pendules lheure, la dfense du MCA sest montre trs vigilante, limage
de Djemili qui dvie un bolide de Bouchrit la 86 en corner, avant que Samer ne mette une tte qui a failli faire mouche, deux minutes plus tard, sa balle ayant frl la transversale. Les poulains de Bouali ont prserv leur acquis jusquau coup de sifflet final, et confirment leur rveil, relanant la fois leurs chances de jouer le titre. Pour revenir la rencontre, les occasions se sont faites rares en premire priode de jeu qui tait quilibre. Hachoud a ouvert les hostilits la 5, la suite dun un coup franc excentr, ce qui a oblig Cdric dvier la balle en corner. Il a fallu attendre la 26 pour voir le CSC mettre la dfense mouloudene en danger par le biais de Bezzaz qui oblige Djemili dgager la balle en corner. Le reste de cette premire priode de jeu na rien apport de
nouveau. Le double rideau dfensif du Mouloudia a compltement empch les poulains de Laouar dvelopper leur jeu. Aprs la pause, le Mouloudia a trangement recul dun cran, laissant linitiative aux Constantinois qui se sont montrs menaants la 55 par Bezzaz, avant que Hachoud ne repousse une balle sur sa ligne de but, deux minutes plus tard. Ainsi, le MCA a subi une terrible pression en seconde priode de jeu, mais il fallait compter sur Bouguche par qui le salut est venu, confirmant ainsi la bonne sant du Mouloudia qui aura lopportunit de terminer cette phase aller sur le podium. T. Che
Avant mme deffectuer le dplacement Cirta, les joueurs du Mouloudia misaient sur une victoire et sentaient quils avaient un bon coup jouer et profiter de la mauvaise passe du CSC. Aprs avoir pris un point Constantine, la saison dernire, les poulains de Bouali ont russi leur pari et gagn leur second match en dplacement cette saison, permettant au MCA de battre le CSC chez lui, neuf ans aprs.
TOP
Bouguche dbloque son compteur
Critiqu ces derniers temps, Hadj Bouguche a rpondu ses dtracteurs sur le terrain. Ce dernier tait au four et au moulin, fournissant une trs bonne prestation quil a acheve par un prcieux but, lunique de la rencontre, qui a permis au MCA de rafler les trois points. Il est rappeler que Bouguche a marqu son premier but de la saison et quil a fallu attendre lavant-dernire journe de la phase aller pour le voir dbloquer son compteur.
Je suis trs content de cette victoire qui confirme la bonne sant de notre quipe, mme si nous avons encore un Je suis vraiment sur un nuage grand travail effectuer. Nous avons et cette victoire nous fera beaumrit notre victoire et ce nest pas un coup de bien, car lquipe la rahold-up, car on tait bien en place et lise un moment crucial de la nous avons attendu notre adversaire, phase aller du championnat. Je avant de russir marquer un but au remercie les joueurs pour les efbon moment. Ce qui ma satisfait aussi, forts dploys sur le terrain et jai cest le fait que notre ralisation soit toujours dit que le MCA jouera venue sur une action dun jeu bien le titre. construit, pas sur une balle arrte, T. Che dira Bouali.
FLOP
Bouguche : Cest
une victoire trs importante et je promets dautres buts
Avant notre dplacement, on tait dtermins raliser un bon rsultat Constantine et je pense que nous avons tenu notre promesse. Cette victoire est trs importante pour nous, car elle nous permettra de continuer sur notre lance et nous mettra plus en confiance. Cest vrai que jai marqu le but de la victoire, mais le mrite revient tout le groupe qui fait notre force. Je remercie les supporters qui sont venus en grand nombre pour nous soutenir et on leur ddie cette concours du Comit de supporters qui a, lui aussi, ralis un travail victoire, dira Bouguche. remarquable.
Juste aprs la fin de la rencontre, quand le sifflet du directeur du jeu a retenti pour annoncer la victoire du Mouloudia, une pluie de projectiles sest abattue sur le terrain o les supporters du CSC ont dvers leur colre. Le manager gnral du MCA na pas manqu de sassurer sur la scurit des supporters du Mouloudia en se dirigeant vers eux, montrant ainsi son sens lev de la responsabilit. Les Chnaoua, qui ont fortement apprci ce geste, et comme un seul homme, ont scand a plusieurs reprises Allah Akbar Kaci-Sad !, en guise de reconnaissance envers le manager gnral du club. Kamel Kaci-Sad a tenu sassurer sur la scurit des Chnaoua, avec le
Coup dil
Ligue 1
14e journe
www.lebuteur.com
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
09
CSC-MCA
Moumen na pas t retenu dans la liste des 18
Pour cette avant-dernire journe de la phase aller du championnat, 19 joueurs taient du voyage avec lquipe Constantine. Le coach Bouali a choisi de prendre presque tous les joueurs, en labsence de Djallit, Aksas, Bellad et Ouali, sans oublier Metref qui reste toujours indisponible. Hier matin et lissue de la runion technique davant-match, Fouad Bouali a jug utile de ne pas retenir Moumen qui a manqu le match amical disput dimanche dernier face la slection de la Mauritanie qui servi de match de prparation face au CSC. Ainsi, le choix de Bouali est tout fait justifi, lui qui a promis tous les joueurs davoir leur chance.
Echauffoures entre
Sanafir et Mouloudens
ontrairement aux prcdentes confrontations de leur quipe, les supporters du CSC se sont dplacs en masse au stade Hamlaoui, pour encourager les camarades de Bezzaz. Souvent, les rencontres entre les deux quipes ont drain la grande foule. Les Constantinois souhaitaient voir leur quipe prendre leur revanche sur le MCA qui la limin la saison passe en Coupe dAlgrie, au stade du 5-Juillet, sur le score sans appel de trois buts zro. Fidles leur habitude, les supporters du MCA ont fait le dplacement Constantine. Une fois dans la station de bus, il y a eu malheureusement des chauffoures avec des supporters du CSC qui taient sur les lieux. Fort heureusement quil y a eu lintervention nergique des forces de lordre qui ont vite matris la situation. Une
fois au stade, un cordon scuritaire a t mis en place, pour viter tout contact entre les deux galeries. Faut-il rappeler quil y avait plus de 600 supporters du MCA dans les tribunes.
Souffrant dune fracture au niveau de la main, depuis le match disput par son quipe face la JSS, MohamedAmine Aksas a mis le pltre et le mdecin lui a prescrit trois semaines de repos. Le joueur passera demain son premier contrle mdical, pour tre fix sur lvolution de son tat de sant. Cest partir du diagnostic mdical quun programme de rducation lui sera trac pour quil puisse tre oprationnel le plus vite possible. Toutefois, on ne veut pas prcipiter le retour dAksas aux entranements pour lui viter tout risque de rechute. Si tout marche bien pour le dfenseur central du MCA, il pourra sentraner en solo, avant de rintgrer le groupe avant la fin du mois en cours et senvolera avec ses coquipiers vers lEspagne pour le stage de prparation hivernal. Aksas est en train deffectuer quelques lgers footings pour ne pas tre compltement larrt et viter daccuser un grand retard sur le plan physique. De son ct, le staff technique du MCA attend avec impatience le retour dAksas qui reste incontestablement le meilleur dfenseur central au MCA actuellement.
es deux ex-joueurs du MCA Rda Babouche et Fawzi Chaouchi, ainsi que le coach Djamel Menad gardent toujours lespoir de voir la FAF procder la rduction de la dure de leur suspension, voire son annulation, loccasion de la prochaine runion du Bureau fdral qui aura lieu le 26 dcembre prochain. A croire une source digne de foi, ces derniers auraient eu des chos favorables quant lintention de la FAF de leur accorder cette mesure de clmence, limage des autres athltes, suite la qualification de lEN la phase finale du Mondial brsilien. Si le BF dcide de lever cette suspension, cela reprsentera une bonne aubaine pour Babouche et Chaouchi de renouer avec la comptition. Quant Menad, il pourra rpondre aux sollicitations dont il a fait objet, lorsquon sait que plu-
sieurs clubs voulaient lengager, ntait la suspension dont il a cop. Maintenant que le MJS a mis la balle dans le camp de la FAF, les deux ex-joueurs du MCA et Menad sont persuads que cette dernire va sans aucun doute se pencher sur leur cas.
licence, cette dernire sera donc rserve Chaouchi. Quant aux trois autres licences qui reviennent de droit au MCA, limage des autres formations lors de cette priode des transferts hivernale, la priorit sera accorde au recrutement de deux joueurs du milieu du terrain et dun attaquant, conformment la stratgie de renforcement de leffectif trace par le Mouloudia. Ainsi, Babouche ne sera pas repris par le Mouloudia, mme sil sera graci, sachant que le jeune Zeghdane sest montr la hauteur et il est actuellement la rvlation du MCA cette saison. De cela, on pourra dire que la dcision est dores et dj prise par les pensionnaires de Hydra au sujet de Babouche qui devra donc trouver un club preneur. K.M.
10
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
Ligue 1
ESS
USMH
0
Affluence : moyenne Arbitres : Ghorbal, Cherchar, Serradj Avertissements : Doukha (36), At Ouamar (70) (USMH) ; Demou (7), Ziti (80) (ESS) Buts : Touahri (66), Djahnit (90+2) (ESS)
USMH : Doukha, ZianeCherif, Belkhir (Gahche 69), Belkaroui, Azzi, Hendou, Amada, At Ouamar, Youns, Boumechra, Sylla (Abid 82), Entraneur : Charef ESS : Khedaria, Ziti, Boukria (Delhoum 25), Benabderrahmane, Demou, Ferrahi, Karaoui, Legra, Gourmi (Madouni 90+6), Djahnit, Touahri (Lamri 84). Entraneur : Madoui
LE CHIFFRE
100
Une centaine de supporters de lESS Lavigerie
Une centaine de supporters de lEntente ont effectu le dplacement El Harrach, pour assister au match de leur quipe.
encourags les poulains de Madoui. Mens au score, Hendou et ses camarades jouent sous la pression de leurs supporters mcontents. Visiblement dboussols, ils narrivent pas cordonner leurs actions. Ce qui fera laffaire des visiteurs qui se montrent encore plus menaants. A partir de cet instant, ce sera une lutte sans merci au niveau de la zone intermdiaire. Abid, le remplaant harrachi, prendra tout le monde de vitesse sur l'aile gauche et adressera un centre qui sera repris de la tte par Azzi juste au-dessus. La fin du match sera palpitante et les deux quipes auront leur lot d'occasions. Toutes les offensives de lUSMH resteront vaines. Les choses nen resteront pas l, puisque dans le temps additionnel, les Stifiens, doubleront la mise par Djahnit, avant que le coup de sifflet final. Hichem M.
TOP
Khedaria en super forme
Le portier stifien a ralis presque un sans-faute hier El Harrach. Le moins que l'on puisse dire est qu'il a trs bien fait ce qu'il avait faire. Khedaria a effectu, en dbut de rencontre, deux arrts exceptionnels qui ont tt fait de rassurer ses partenaires. Imprial dans les airs, il a aussi t trs bon sur sa ligne.
Youns On ne comprend
plus cette acharnement des arbitres !
Apparemment, les mauvais rsultats C'est certain, je suis du. de l'USMH lors des deux derniers marchs Je ne dirais pas que l'ESS ne ont quelque peu dcourag les suppormrite pas sa victoire, mais il ters harrachis. En effet, la rencontre USMH-ESS n'a pas drain la grande faut avouer que larbitre lui a foule. Ils taient quelque 4 000 fans facilit la tche. Nous avons des Jaune et Noir avoir pris place pris des initiatives au cours de dans les gradins du stade Lavigece match pour marquer des rie, un peu moins que d'habibuts, malheureusement lexcs de tude. prcipitation due la grande pression nous a quelque peu Pas perturbs. Il faut dire de place pour que nous n'avons pas les fans de lEntente ! fait preuve d'audace Les supporters de lEntente ont fait le pour bousculer dplacement El Harrach pour suivre le match cette quipe qui a partir de la tribune, comme cela tait convenu, eu tout le loisir suite aux recommandations de la commission dhomologation des stades. Malheureusement et encore de s'installer et de jouer une fois, les supporters de lquipe adverse ont d assister la rencontre debout, accrochs au grillage spal'aise. rant le terrain des gradins. Cela na pas t sans soulever la colre des fans de lEntente. En fait, lAPC de Mohammadia a rserv une partie de la deuxime tribune aux visiteurs, en sparant les supporters des deux camps par la ralisation de barreaux mtalliques. Mais une fois sur place, les fans de lESS ont d tre vacus dans un autre endroit par le service de scurit qui a jug insuffisantes les conditions scuritaires.
laccs la 3G en gardant une SIM unique, les mmes tarifs que la 2G ainsi tous les services disponibles sans restrictions selon les conditions dusage. Ce lancement est une avance importante pour lAlgrie. Il va largement contribuer la ralisation des objectifs de dmocratisation du haut dbit mobile fixs par les pouvoirs publics. La 3G ouvre de nouvelles perspectives pour les usagers et constitue un jalon important vers le dveloppement dune conomie du savoir fonde sur les nouvelles technologies. Laccs au rseau 3G++ de Nedjma Ooredoo est dj possible dans les 10 Wilayas cites plus haut et trs prochainement, les clients localiss dans les Wilayas de Boumerds, Blida, Tipasa, Tlemcen, Sidi Bel Abbs, An Defla, Biskra et El Oued et en exclusivit Mda pourront eux aussi profiter de cette nouvelle technologie.
FLOP
Lexpulsion de Charef
Averti en premire mitemps par larbitre, pour contestation de dcision, Charef, le coach harrachi, a multipli les interventions auprs du quatrime arbitre qui a fini par le signaler au directeur du jeu qui a dcid de lexpulser.
Communiqu
Premier lancement commercial de la 3G++ en Algrie
Nedjma Ooredoo cre lvnement pour ce rendez-vous historique du lancement commercial de la tlphonie de troisime gnration 3G++ en Algrie. Quelques heures seulement aprs avoir obtenu les dernires approbations rglementaires ncessaires, Nedjma Ooredoo tient une nouvelle fois ses engagements en ouvrant son rseau 3G++ ses millions dabonns localiss dans 10 Wilayas : Alger, Constantine, Oran, Ouargla, Stif, Djelfa et en exclusivit Bjaia, Chlef, Bouira et Ghardaa. Tous les abonns Nedjma Ooredoo peuvent ds prsent vivre pleinement leur exprience de linternet mobile haut dbit (3G++) sans frais
additionnels et au mme prix que la 2G grce des offres simples, abordables et transparentes. Sans avoir changer leur puce tlphonique, les clients de Nedjma Ooredoo peuvent accder de faon simple et rapide un nouveau monde de services (visiophonie, navigation internet ultrarapide, applications personnelles ou professionnelles, streaming etc.) en obtenant un deuxime numro 3G attach leur puce existante. A loccasion du lancement historique de la 3G++ de Ooredoo, le Directeur Gnral M. Joseph Ged a notamment dclar : La 3G++ est maintenant une ralit pour nos abonns tout en conservant leur SIM existante. Dix jours aprs lobtention dfinitive de notre licence et moins de douze heures aprs les dernires approbations reues de lARPT, nous avons lanc les premiers services 3G++ en Algrie. Ooredoo flicite tous les abonns et sengage leur offrir une exprience unique du haut dbit mobile. Nous avons russi simplifier
Coup dil
Ligue 1
www.lebuteur.com
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
11
14e journe
Legraa au ct de Karaoui
Madoui a d remanier sensiblement son quipe suite l'indisponibilit de plusieurs joueurs. C'est ainsi que l'habituel latral gauche Legraa a commenc le match au poste de milieu rcuprateur au ct de Karaoui.
Le programme est connu Tous les techniciens sont unanimes. Aprs la trve hivernale, pratiquement tout est refaire et cela que ce soit sur le plan physique ou technico tactique. Les installations qui seront mises la disposition des Stifiens vont leur permettre de mener bien le programme de prparation qui a t dores et dj tabli. Ce stage est indispensable et il ne peut avoir que des retombes positives. Hammar, chef de dlgation La dlgation stifiennne qui ira Alicante sera dirige par Hammar. La firme qui prendra en charge l'ESS en Espagne a inform la direc-
PUB
Le Buteur du 15/12/2013
12
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Publi
icit
www.lebuteur.com
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
13
14
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
Ligue 1
ASO
Stade: MohamedZeggar (El Eulma)
MCEE
Arbitres : Hamoudi, Ichiali, Benmansour Buts : Chenihi (6), Zeghidi (19) (MCEE) ; Meliani (54) (ASO) Avertissements : Hadouche (39), Hemami (47) (MCEE) ; Boussad (47), Zazou (60) (ASO)
MCEE : Ousserrir, Namane, Hamami, Bentayeb, Berchiche, Zeghidi, Oussalah, Belkheter (Kadri 62), Hamiti, Chenihi (Abbs 64), Derrardja (Mebarakou 85) Entraneur : Agbo ASO : Salhi, Rabhi, Zazou, Zaoui (Salah 66), Nas (Mezougui 52), Bensad, Meliani, Lakhdari, Tedjar, Daham Haddouche (Farhi 46) Entraneur : Ighil
ghidi saute plus haut que tout le monde et double la mise, en coupant la trajectoire du ballon de la tte. Les joueurs du MCEE se sont dbarrasss de la pression tt dans le match. LASO sest offert une ou deux actions en cette premire mi-temps, mais ni Tedjar, la 26, ni Daham, la 38 nont pu rduire la marque. Et cest sur ce score que les deux quipes rejoignent les vestiaires.
quant de Chlef rate le but. Ighil, qui a procd des changements, veut absolument que son quipe revienne dans le match. Cest ce qui va se passer, la 54, quand Meliani marque de la tte, suite un coup franc bien bott par Zazou. Le reste de la rencontre verra une domination de lASO. Le but chauffe et les occasions sont au bnfice de Chlef. Comme cette opportunit de Abbs la 87, seul face Ousserrir, lattaquant de lASO tire ct du cadre. Il ny aura plus de but. El Eulma se recroquevillera en dfense, pour prserver son acquis.
Les Lionceaux de lASO ont russi arracher le point du nul lors de leur dplacement El Eulma o ils ont jou, hier 11h00. Le match sest sold sur le score dun but partout, chose qui permettra aux Espoirs de garder leur place au classement, en attendant la dernire journe de cette phase aller.
Zaoui
LE CHIFFRE
Khalil
Pub
Lattaquant de lASO Karim Ali Hadji qui a contract mercredi une blessure la cheville qui la priv de prendre part au match dhier, a eu cinq jours de repos. Il devra reprendre les entranements mardi prochain, pour prparer le prochain et dernier match de la phase aller. Il pourra bnficier du repos du week-end prochain, cause des 16es de finale et aura des chances de jouer face An Fekroun.
Le coach Agbo a dj dclar que le MCEE veut raliser une bonne fin de phase aller, pour passer un hiver au chaud. Avec 21 points au classement gnral, le MCEE est en voie de bien terminer la premire partie du championnat.
21
TOP
Comme lquipe bnficiera dun repos, cause de la Coupe dAlgrie qui se disputera le week-end prochain, Ighil a accord deux jours de repos ses joueurs. La reprise aura lieu donc mardi soi. Loccasion pour les joueurs de souffler un peu, avant leur dernier match domicile.
Herada Ni Geiger,
ni personne dautre !
A la fin du match, le prsident du MCEE sest exprim sur les ondes de radio Chane 1. Herada dment que son quipe a engag Geiger. Il tait trs remont contre Iache, le dsormais ex-coach du MCEE : Le denier rsultat contre la JSMT, en Coupe dAlgrie, nous a fait trs mal. La victoire contre lASO prouve quon a des techniciens comptents. Cest une bonne victoire contre lASO, une quipe qui est bien classe. On a inform la presse que Hans Agbo est le coach de lquipe. On na engag personne dautre.
Le staff technique mettra lessai le Camerounais Mbondi Crist, mardi prochain, ds la premire sance dentranement de la semaine. Mbondi, qui sest entran la semaine dernire avec les Espoirs, continuera se prparer en solo aujourdhui et demain, afin dtre en forme lors de sa premire apparition avec le groupe.
FLOP
Le staff technique veut organiser un match amical le weekend prochain, surtout que lquipe naura pas de match officiel puisquelle a t limine de la coupe. Ighil veut ce match, afin de faire tourner son quipe et garder le cycle de comptition habituel et voir aussi le Camerounais Mbondi.
Le Buteur du 15-12-2013
Le Bninois Nana Badarou Nafiou, qui na pas pris part au match dhier, a purg sa suspension automatique lors du match du MCEE. Cet lment a beaucoup manqu ses camarades, surtout les dfenseurs qui se sont habitus sa prsence. Reste savoir sil sera prsent la fin du mois pour jouer le dernier match de la phase aller, surtout quil a reu dernirement une convocation des Ecureuils pour un stage durant cette priode. Ahmed Feknous
Badarou a purg
4e but de Chenihi
Chenihi a retrouv le chemin des filets, loccasion de la visite de lASO. Lattaquant du MCEE a marqu son 4e but de la saison.
Coup dil
Ligue 1
www.lebuteur.com
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
15
USMA JSMB
1
Affluence : nombreuse Arbitres : Zerouki, Ayad, Hellal Avertissements : Ferioui (11) (USMA) ; Agoune (21), Neyati (52) (JSMB) Expulsion : Ferhat (45) (USMA) But : Ziaya (73) (USMA)
USMA : Mansouri, Meftah, Benmoussa, Khoualed, Lafaoui, El Orfi, Bouchema, Djediat (Feham 74), Ferioui (Ziaya 65), Ferhat, Seguer (Bateche 59) Entraneur : Velud JSMB : Kacem, Meddahi (At Fergane 74), Agoune, Mebarakou, Coulibaly, Bouabta, Neyati, Boukmacha, Bouziani (Tatem 67), Hamouche, Bouyousfi (Mebaraki 60) Entraneur : Djabour
dans le dernier geste. Le gardien bjaoui va se montrer encore intraitable sur une nouvelle action de Ferhat (25). Benmoussa, sur le ct gauche, effectue un centre-tir, Ferhat reprend le ballon instantanment, mais Kacem sinterpose encore une fois. Il a fallu donc attendre la 32 de jeu pour voir la premire vritable alerte des Bjaouis. Agoune botte un coup franc direct qui a failli tromper la vigilance du gardien Mansouri qui a dvi en catastrophe en corner. Les poulains de Velud, qui ont domin cette premire priode, se crent une multitude doccasions, mais se montrent maladroits dans le dernier geste. Cest la dernire occasion de ce premier half, ennuyeux. La partie se poursuivra, en seconde mitemps, avec la mme dtermination affiche par les deux teams. Lquipe de Djabour saura occuper les espaces sensibles, tandis que celle de Velud procdera par -coups, se pro-
curant quelques occasions que Benmoussa et Seguer ne purent exploiter. 66, Hamouche hrite dun bon service de Meddahi mais son tir, prs du point de penalty, sen va mourir hors du cadre. Ce dernier sest mont maladroit devant Mansouri. Puis vint laction de Ziaya qui a russi transformer victorieusement un corner dvi de la tte par Lafaoui, la 73, avant de crucifier Kacem dune reprise enveloppe, imprial jusque-l. Un but qui a dlivr les supporters de lUSM Alger mais qui a oblig les Bjaouis se dcouvrir, pour esprer remettre les pendules lheure. Mais le rveil des coquipiers de Bangoura fut tardif. Ctait la toute dernire minute de ce match, puisque larbitre Zerouki a mis fin cette empoignade sur une courte victoire de lUSMA qui conforte tout de mme sa place de leader. Adel C.
U21 : USMA 2 - JSMB 0 La rencontre ayant oppos les jeunes de lUSMA leurs homologues de la JSMB, pour le compte de la 14e journe du championnat des U21 qui sest droule au stade de Bologhine, hier, sest solde par une belle victoire des locaux sur le score de 2 buts 0. A signaler que les Bjaouis, qui occupaient la premire place lors des premires journes, nont plus gagn depuis quatre journes.
LE CHIFFRE
6
Six victoires de suite, et a continue !
Aprs avoir t dans le creux de la vague au dbut de la saison, lUSMA a repris des couleurs. Aux amateurs des chiffres, il faut savoir que la victoire dhier est la sixime de suite pour les Usmistes qui nont pas got la dfaite, depuis belle lurette. Enfin, pour une quipe qui aspirer gagner le titre, cest dj a ! Aprs, il va falloir confirmer cette bonne sant ds la procane journe face lESS, un concurrent direct pour la premire place.
TOP
Ziaya, bourreau des quipes bjaouies
Align en seconde priode la place de son camarade Ferioui, lattaquant Malik Ziaya na pas rat loccasion de rpondre ses dtracteurs. En effet, lancien joueur de lIttihad Jeddah a inscrit, hier, le seul but de la rencontre qui a permis son quipe non seulement de gagner mais aussi de rester toujours leader. Pour rappel, cest son second but cette saison, aprs celui dj marqu lors de la premire journe, sur penalty, contre lautre quipe de Bjaa, le MOB. Apparemment, les quipes de Bjaa russissent trs bien Ziaya.
hier, loccasion de la rception de la soir, face lUSMA. Ainsi, le joueur a confort Velud pense que lUSMA sest mieux expriJSMB, sest fait expulser la 45 par larbisa place de titulaire et gagn quelques me en seconde priode, alors que son quipe tre, aprs avoir reu un carton rouge, suite a points de plus, du fait quil a pu enchaner tait en infriorit numrique, aprs la sortie son agression sur un joueur de la JSMB signa- trois titularisations de suite, en attendant la de Ferhat. Aprs une premire mi-temps qui le par l'arbitre de touche. Alors que son enprochaine journe contre le CRB. traneur misait beaucoup sur ses services na pas t la hauteur, lquipe, bien qu'en infpour remporter la partie, il a laiss son riorit numrique, sest bien dbrouille. On a Laribi sera prt pour quipe dix, pendant plus 45. Nayant bien jou et on a pu mme inscrire le but de la la Coupe dAlgrie pu supporter cette expulsion, le jeune victoire. On a donc ajout trois points qui nous Bless la cuisse depuis presque un mois espoir de lUSMA a quitt le termaintenant, ce qui lavait contraint dclarer permettent de rester toujours la premire place. rain en larmes. forfait pour le match dhier, le jeune axial de la Toutefois, il faut dire que rien nest encore JSMB semble compltement remis de sa blessure. jou pour le championnat. Toutes les Dailleurs, il sentrane normalement sans ressentir la Jerry Sitoe quipes se valent, donc on doit faire moindre gne. Une situation qui permettra au joueur dtre prt attendu ce mardi trs attention lors des prochaines pour le prochain rendez-vous contre le MCO, pour le compte des 16es de finale de la Coupe dAlgrie. Alger journes. Comme annonc dans ces mmes colonnes, le joueur Jerry Sitoe, origiUn attaquant camerounais naire du Mozambique, est attendu ce cette semaine Bjaa mardi Alger. Daprs nos informations, Aprs Rostan Kakou qui na pas t retenu, suite des essais ce joueur a t recommand Velud, non concluants, le club bjaoui attend la venue dun autre attapour ce mercato hivernal. Le joueur quant camerounais, cette semaine, pour passer des tests. Selon Nous sommes tombs, ce soir, rcuprera son visa demain lundi et nos informations, cet attaquant, dont on ignore pour linstant dbarquera, comme prvu, le sur une trs bonne quipe de lidentit et le club o il a volu, a dj reu une invitation et lendemain mardi. lUSMA. Sans vouloir remettre en devra dbarquer dans les prochains jours Bjaa. Les responsables de la JSMB, qui ont dj visionn plusieurs de ses cassettes vido, sont question la victoire des Usmistes, je trs chauds pour le faire venir la JSMB cet hiver. Selon nos informations, pense que le nul aurait t plus quicet Africain dispose dun potentiel technique et physique important et Koudri table, si lon se rfre aux occalide de subir des tests au pralable ne le drange point.
Expuls, Troisime titularisation Ferhat quitte de suite pour Bouyousfi le terrain en larmes Comme annonc, lattaquant Hicham
Zinedine Ferhat, qui a t titularis Bouyousfi a t de nouveau titularis, hier
Djabour On ne
FLOP
pourrait revenir sions quon a eues et la plus tt que prvu prestation ralise par mes Hamza Koudri pourrait faire son retour joueurs. Malgr la dfaite, plus tt que prvu. Le milieu de terrain uscela ne changera rien dans miste, qui s'tait bless lors des 32es de finale ma vision envers mes de la Coupe d'Algrie face au NA Hussein Dey, joueurs. Ils se sont battus devrait fouler les pelouses, mme avant la fin jusquau bout et je pense que de cette phase aller. Victime d'une double fracnous mritons beaucoup ture la pommette, Koudri, qui a subi mercredi une opration chirurgicale faciale, mieux dans ce match. pourrait tre prsent loccasion
du dernier match de son quipe en championchangements nat face lESS. ct bjaoui Il veut recruter un attaquant Pour le match dhier, l'entraneur congolais franco-algrien, Kamel Djabour, a opr Accost, lissue de la rencontre face aux La JSMB sest vu proposer rcemment pas moins de trois changements dans son Bjaouis, Rebouh Haddad, le vice-prsident les services dun attaquant africain doriquipe-type par rapport au onze align lors usmiste, a tenu nous parler de cette prcieuse gine congolaise. Cest, parat-il, le coach du match de coupe face Birmandreis. Le victoire : Je suis heureux et fier de notre quipe. premier changement concernait Farid Messara Kamel Djabour qui est derrire cette proposition. Apparemment, cest un attaquant On a fait ce quil fallait, grce la volont des qui a t remplac par le jeune Sofiane quil a eu dj sous sa coupe lorsquil tait Kacem. Le coach bjaoui a dcid aussi de joueurs qui y ont cru jusquau bout. Ainsi, je entraneur dans ce pays. Pour le moment, changer son milieu en incorporant Bouktiens remercier tous ceux qui ont contribu ce rien na filtr sur cet lment, dont la direcmacha la place de Chehama et Neyati succs, notamment les supporters. Aujourdhui, on tion garde jalousement lidentit afin, nous a remplac Bangoura qui a dbut le dit-on, dviter la concurrence des autres est premiers et on fera tout y rester le plus longtemps match sur le banc, hier. clubs. Daprs nos informations, le concern a possible. Ce sera dur, certes, mais on doit se montrer dj reu une invitation pour dbarquer Bjaa. plus costauds lavenir.
Rebouh Haddad
Je suis fier de mes joueurs
En plus des attaquants locaux que la direction bjaouie a convoits cet hiver, dont figure dj Ziaya et Meklouche, dautres noms de buteurs trangers et franco-algriens ont t galement annoncs. Plusieurs CV dattaquants africains et migrs ont atterri sur le bureau du coach Djabour. Ce dernier, aprs avoir temporis, aurait mis la main sur loiseau rare et sest engag, selon notre source, mettre le paquet pour Trois lui faire signer un contrat.
16
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
Ligue 1
MOB CABBA
Affluence : moyenne Arbitres : Sadi, Bechirene, Ouchene Avertissements : Djerra (33), Oudni (65), Memeri (73) (CABBA) ; Dehouche (88) (MOB) Buts : Yettou (12, 38), Bouamria (28) (MOB)
MOB : Bereffane, Zaouali, Guedjali, Bouamria, Chebala, Ferhat M. (Dehouche 68), Rahal, Yettou, Semani (Betrouni 74), Akrour (Nemdil 85), Yaya Entraneur : Amrani CABBA : Belkhodja, Mameri, Charef, Mansour, Ali Guechi, Bena (Hamimid 33), Tiaba (Yaya Karim 72), Bouflih, Oudni, Djerrar, Ferhat A. (Ammour 55) Entraneur : Kouki
LE CHIFFRE
3
Grce sa large victoire dhier, le MOB respire et soffre une bonne bouffe doxygne. Mais ce qui a t trs satisfaisant et une premire en mme temps, cest que lattaque des Crabes a crach le feu hier en inscrivant trois buts en premire mitemps. Cest la premire fois de la saison, en effet, o le MOB marque trois buts sur son terrain.
vienne Yettou qui, dune tte bien ajuste, trompe Belkhodja (12). Ce but librera compltement les Bjaouis qui vont dominer les dbats et russiront faire le break la 28 sur un corner dAkrour que Bouamria va reprendre victorieusement en plaant la balle du plat du pied au fond des filets. Pendant ce temps-l, les Bordjiens, compltement touffs, ont du mal se ressaisir. Les Crabes droulent et quelques minutes plus tard, Yettou va sillustrer une nouvelle fois sur une action individuelle. Le transfuge de lUSMA rcupre une balle et part provoquer la dfense adverse en tentant une incursion dans la surface. Il y parvient. Mieux, il trompe la vigilance de Belkhodja en ajoutant un troisime but (38). Peu avant la pause, Djerrar, en reprenant un corner de la tte, voit sa balle passer au-
dessus (45). La deuxime mi-temps napportera rien de nouveau. Les Mobistes, qui ont tout fait en premire mi-temps, vont tomber dans la facilit et le jeu baissera en intensit. Les occasions se font de plus en plus rares. On citera toutefois ce coup franc de Yaya la 73 qui passera ct et cette tentative de Rahal dont le tir puissant est difficilement arrt par Belkhodja (76). Ce qui est frappant nanmoins, cest que cette quipe du CABBA na rien fait dintressant pour revenir au score ou du moins limiter les dgts. Hormis le coup franc de Djerrar la 59 qui passera lgrement ct, rien dautre ne mrite dtre cit. Il est vrai que lquipe de Kouki tait amoindrie de plusieurs titulaires, mais cela nexplique pas tout. Y. A.
TOP
La grande satisfaction hier est sans doute la prestation du jeune Yettou qui a t un des artisans du succs de son quipe. LexUsmiste a mme t lauteur dun joli doubl, son premier de la saison.
ES Stif CR Belouizdad RC Arbaa JSM Bejaa ASO Chlef MC Alger JS Kabylie CABB Arreridj
FLOP
Classement
Il est vrai que cest une dfaite svre pour le CABBA, mais la facture aurait pu tre plus sale si le MOB avait plus appuy sur le champignon en deuxime mi-temps. Ce qui est frappant, ce nest sans doute pas la lourde dfaite des Bordjiens, mais cest surtout le fait quils naient pas ragi suffisamment. Cest une quipe sans me qui a volu hier face au MOB. U21 : MOB 0 - CABBA 0 En ouverture du match des seniors, les U21 du MOB se sont neutraliss avec leurs homologues du CABBA sur un score vierge. Les espoirs du MOB, avec ce faux pas domicile restent cramponns au milieu du tableau avec 17 points.
Prochane journe
USM El Harrach CABB Arreridj JS Kabylie MC Alger ES Stif ASO Chlef RC Arbaa JSM Bejaa MO Bejaia JS Saoura CS Constantine MC El Eulma USM Alger CRB Ain Fekroun MC Oran CR Belouizdad
Revoil Messaoudne
Aprs avoir dmissionn de son poste, et comme tous les prsidents de clubs, Messaoudne est revenu apparemment de meilleurs sentiments, puisquon nous fait savoir du ct de la direction du club quil est de retour.
Coup dil
Ligue 1
www.lebuteur.com
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
17
MCO CRB
Stade : Zabana Oran
1
Affluence : faible Arbitre : Achouri, Amri, Boughuera Avertissements : Heriate (32) Derradja (34) (MCO) Buts : Hichem-Cherif (59) (MCO)
MCO : Belarbi, Bourzama (Bneyettou 71), Nessakh, Belabas, Bouterbiate, Hichem-Drif, Bouacha (Bouriba 87), Amrane (Aouamri 85), Derradja, Heriate, Dagoulou. Entraneur : Benchadli CRB : Ouaddah, Abdate, Tiza, Herkat, Khelili, Mekhout, Dehar, Rebih (Hanifi 71), Anan (Hadjadj 81), Kherbach (Attafen 76), Bourekba. Entraneur : Gamondi
LE CHIFFRE
Le chiffre de la semaine sera lactif du Chabab, qui vient denregistrer, avec ce nouveau revers lextrieur, son 5e match sans victoire. Trois dfaites lextrieur et deux matchs nuls domicile, de quoi mettre le club dans de salles draps, non seulement au classement, en occupant la 14e place, mais aussi cette nouvelle contre-performance devrait envenimer la situation avec les supporters qui se montrent de moins en moins patients.
e quon pourra dire de cette rencontre entre deux des grandes coles du football algrien, cest que nous tions loin du spectacle quon attendait, vu notamment limportance du rsultat pour les deux quipes. Aprs que le quart dheure dobservation fut respect, ce sont les visiteurs qui se montrrent les premiers dangereux. Rebih, du ct droit, centre pour Kherbach qui manque complment sa tte plongeante. A la 20 , encore une fois, le Chabab, sur un autre centre de Rebih qui trouve cette-fois ci le pied de Dehar, lequel enchane dune reprise de volet spectaculairement intercepte par le portier oranais qui sauve son quipe dun but
vrent, du moins le Chabab qui a t men au score. Ce ne fut pas le cas. Dsorients, les camarades de Mekhout sont passs ct de leur match. Il a fallu donc que Gamondi injecte du sang neuf pour quon assiste une fin de partie plus ou moins mouvemente. A limage de ce ratage spectaculaire de Bourekba, la 87. Seul devant les buts, il prend le portier oranais pour sa seule cible. On notera aussi une dernire occasion des Belouizdadis qui a failli faire mouche, par le biais de Hadjadj, le remplaant, en profitant dun cafouillage en dfense pour se mettre dans une position favorable devant les buts, et dune puissante frappe manque le cadre. A. L.
Quelques heures avant le rendez-vous, le match des espoirs des deux quipes a eu lieu sur le mme terrain dAhmed-Zabana. Les Belouizdadis, mens par le jeune et talentueux Bengrina, se sont imposs par la plus petite des marges.
TOP
Amrane titularis
Pour le secteur offensif, le coach du MCO a d prendre une dcision. Pour lattaquant de pointe, il avait le choix entre Benyettou et Amrane. En fin de compte, cest ce dernier qui fut choisi pour animer lattaque des Hamraoua. Un choix purement technique, puisque cest lex-attaquant du MOB et meilleur buteur de Ligue 2, la saison passe, qui saccorde au systme de jeu propos par lentraneur.
Nayant pu avoir le premier responsable de la barre technique, Gamondi, cest son adjoint, le Marocain Benchtioui, qui sest exprim sur cette partie. Nous sortons de ce match avec un got dinachev. Vu la prestation de lquipe, nous mritions au moins un point. Nous nous sommes procuAbbasi rs beaucoup doccasions de but, mais encore comme second une fois, la chance nous a tourn le dos. En gardien du CRB tout cas, je tiens fliciter notre adversaire du Du ct de leffectif du CRB, cest le jour pour cette victoire, et jespre que notre jeune gardien espoirs, Abbasi, qui a jeune quipe sortira mrie par cette noupris part au dplacement. Ce dernier velle exprience. vient donc remplacer lhabituel deuxime
Le central du MCO, Bouterbiate, est sans doute lun des grands artisans de cette performance domicile. Ce quon pourra dire sur sa prestation, cest quil avait condamn le jeu arien du Chabab, en djouant toutes ses tentatives, en rendant un norme service au portier Belarbi.
en attaque portier, Chouih, qui fut cart lultime minute. On parle dune msentente avec Afin de donner du punch son le coach Gamondi, lors de la dernire secteur offensif, le coach argentin sance de reprise, qui a dcid du CRB, Gamondi, a dcid de titudonc de sanctionner son llariser Dehar. Ce dernier a t prfr ment.
Attafen dans ce poste de second attaquant, aprs Bourekba, suite linsatisfaction de ce dernier en match de coupe face au MOB.
FLOP
Du ct du MCO, le coach Benchadli sest dit trs fier de la raction de ses gars. On sattendait On parle de une rencontre serre. Nous avions tous les Boukria au CRB deux le mme nombre de points avec le Loin des terrains, la formation du risque de se faire rejoindre par les mal-clasCRB songerait rcuprer son dfenss en cas de mauvaise performance, ce qui a donn cette partie cet aspect de seur Boukria qui, aujourdhui, sexerce lEst du pays avec la formation de lESS, prudence. Javoue quen premire priode afin de renfoncer ce compartiment dfailnous ntions pas compltement investis lant jusquici. Cela vient suite linterdans le match, certains joueurs avaient vention du premier responsable du ignor mes consignes. En seconde miclub, Redah Malek, sur les ondes de la Chane I, en annonant que la temps, avec les quelques rglages que jai apdernire licence profitera au ports, lquipe a pu reprendre le dessus. club pour attirer un Voil, cest un rsultat qui nous permettra de dfenseur. respirer un peu au classement.
18
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
Ligue 2
ESM
pour le moral U
ne victoire rcolte devant les Zianides, sur une courbe ascendante, voil de quoi rassurer tous les fans de lEsprance de Mostaganem. Les camarades de l'excellent Damasse, auteur d'une trs belle prestation, ont ralis le match qu'il fallait afin de poursuivre leur marche en avant entame depuis la venue du coach Slimani Sid Ahmed. La touche de ce dernier est dj visible tant les Aouamer, Bentabet et At Ali ont montr de belles choses. Stopper un adversaire plus ambitieux que jamais et rsister la pression d'un public exigeant n'est pas le fruit du hasard pour une quipe qui a beaucoup de qualits et qui peut prtendre mieux. Ce rsultat acquis Mostaganem est un signe rvlateur de la dynamique qui anime les Esprantistes, mme s'ils doivent une fire chandelle leur gardien Damesse et sa dfense. Toutefois, la formation esprantiste qui a montr ses limites sur le plan offensif devra apporter des correctifs sur ce secteur.
Pour grimper encore plus au classement, les poulains de Slimani Sid Ahmed doivent rester concentrs. Force est de constater que le round prochain ne sera gure de tout repos et loin d'tre gagn devant une quipe du MSP Batna qui, elle aussi, ne manque pas d'ambition. Une chaude empoignade, synonyme d'une belle bataille tactique entre lES Mostaganem et le MSP Batna que les Esprantistes doivent gagner avant de terminer la phase aller et ce pour garder espoir de maintenir lquipe en Ligue 2.
a formation de Mdina Jdida na pas pu crer lexploit de revenir du stade du 20-Aot avec un rsultat positif face au NA Hussein Day. Vendredi, les hommes de Mouassa ont concd leur troisime dfaite depuis le dbut du championnat (NDLR : aprs celle face lUSM Bel Abbes et le MSP Batna), la quatrime toutes comptitions confondues (avec celle concde en coupe contre le Hydra AC). La mission des Vert et Blanc sannonait bien complique contre une redoutable formation du NAHD qui avait livr une prestation de premire classe en Dame coupe devant lUSMA. Les coquipiers de Bensaci ont essay de revenir dAlger avec au moins le point du match nul. Finalement, ils ont t surpris par un but sign Bouharbite la 21. A une journe de la fin de la premire moiti de la saison, les Asmistes devraient dsormais battre le MCS pour passer lhiver au chaud.
quilibre. Nous navions assist un grand match aujourdhui (vendredi ; ndlr). Jestime que lenjeu a paralys le jeu.
Les rsultats des autres matchs ont fait les affaires des Oranais
Malgr cette dfaite concde au stade du 20-Aot face au NA Hussein Day, lASM Oran a conserv sa premire place au classement de la Ligue 2. Mais dsormais, les Asmistes partagent ce fauteuil de leader avec lUSM Bel Abbes qui est all chercher le prcieux point du match nul Blida face lUSMB local. Les rsultats de cette 14e et avant dernire journe de la phase aller ont fait les affaires de la formation de Mdina Jdida. LO Mda sest inclin Merouana face lABM local sur le score dun but zro. LUSM Blida sest contente chez elle et devant son public du partage des points contre lUSM Bel Abbes. La grosse surprise de cette journe est venue de Tlemcen o le Widad local sest inclin chez lui face la lanterne rouge du classement, lES Mostaganem. Et pourtant, ce dernier restait avant ce match sur une srie ngative de 11 dfaites de suite. Avec ces rsultats, les Asmistes restent la premire place du classement malgr leur dfaite contre le NAHD. Mais attention, le championnat est tellement serr cette saison que tout peut basculer nimporte quel moment. Pour preuve, entre les deux coleaders du championnat (lUSMBA et lASMO) et le 7e (USC), il nexiste que cinq petites units dcart. Ce qui est certain, la course vers la Ligue 1 promet dtre chaude cette saison. Les Asmistes vont devoir cravacher dur sils veulent atteindre cet objectif. Riad O.
Le sourire retrouv
Une petite mais prcieuse victoire qui permet aux Vert et Blanc de rassurer leur public pour la suite du championnat. Cela aurait t une belle occasion de se rconcilier avec leur public, mais qui n'aura pas rat grand-chose l'occasion de ce Clasico loin de ceux qui l'ont prcd. Les quelques prsents autoriss dans les deux camps et les gens de la presse ne retiendront vrai dire que les trois points glans par les Esprantistes et le but de Boulemdais. L'essentiel pour les Mostaganmois est d'attnuer la tension qui gravitait autour du club. C'est chose faite, puisqu'une victoire en championnat contre l'ternel rival, le WA Tlemcen, a une saveur E. W. particulire.
e dfenseur central de lASMO, Zidane Mohamed-Amine, na pu aller au terme de ce match face au NAHD. Il a t contraint de cder sa place son coquipier Sadaoui aprs avoir contract une blessure au niveau de lpaule. Lancien socitaire de lUSMA devait effectuer hier de tests Oran afin dtre fix sur la gravite de sa blessure, mais aussi et surtout sur la dure de son indisponibilit des terrains.
18
NAHD
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
Ligue 2
normment ce match
e NAHD pour- joueurs nont pas sorti le grand faire le mme match de coupe suit sa belle aven- jeu vendredi dernier. Dabord, ou, au moins, voluer laise ture en Ligue 2 et le grand match ralis contre une semaine aprs leuphorie enchane les bons lUSMA en Coupe dAlgrie est de lUSMA. Comme disait le rsultats. Ven- lorigine du mauvais rende- coach Younes Ifticen, ctait le dredi dernier, la victime tait ment de lquipe face top et ce ntait pas facile de lASMO, le leader du cham- lASMO. Ce nest pas vident chercher la manire vendredi pionnat. Apparemment, les pour une jeune quipe qui a dernier. En plus, les joueurs leaders russissent souvent aux tenu tte au leader de la Ligue taient mousss physiqueHusseindens puisque 1 de rement et ne pouvaient rcuplUSMBA est dj tombe au rer leurs forces en lespace de a k 20-Aot sur le mme score. cinq jours. Ajouter cela, les b e u Tout le monde apprhendait ce absences enregistres Bend u geno un t es a choc face aux Asmistes et le cause de suspension et de r rB u ap ch geno coquipie ebka a staff technique craignait blessure. Ainsi, la prestatou u a d h normment cette empoition contre lASMO tait Touc e avec son fiane Ben Cherif So pag lace gnade. Certes, le Nasria a prvisible et nul ne peut lesco , le milieu der sa p eur a t u c ch ia o t e j h a russi une prcieuse victoire mettre un jugement d e a t m y L n 3. de ain qui la replac, pour la pre- t contrslam la 7ital en fin devait ef- technique sur lquipe l Abde r lhp s soins. I raphie mire fois, sur le podium, nahdiste. Il faut retenir g f er s i o n h m c a e r re r mais le rendement na pas t uniquement la victoire et t u e p t n s a u e n l r pour ctuer hie fix sur la re. au rendez-vous. Un constat losurtout cette troisime place fe tre ractu gique nourrit par plusieurs inespre il y a deux mois. pour e sa cont d facteurs qui ont fait que les Youcef M.
entraneur Younes Ifticen a pouss un grand ouf lissue du match contre Mdina Jdida. Selon les donnes de la rencontre, ce ntait pas facile pour lui daligner le onze rentrant ou encore demander plus aux joueurs. Japprhendais beaucoup ce match contre lASMO. Notre adversaire a bien dfendu son statut quil mrite amplement. Nous avons russi lessentiel peu importe la manire. Vous savez, ce ntait pas possible de russir une belle prestation et arracher les trois points en mme temps. Lquipe sort dun grand match en Coupe dAlgrie aprs 120 minutes de jeu et une srie de tirs au but. Sur le plan physique, il manquait surtout de la fracheur puisque les joueurs nont pas bien rcupr. Ce ntait pas vident de chercher le beau jeu ou inciter les joueurs donner plus de ce quils avaient dans les jambes. En plus, jtais contraint daligner trois blesss, en loccurrence Zerrouki, Benyahia et Bendebka. Je navais pas dautre alternative que de prendre le risque surtout que lquipe tait ampute des services de Boussad et Hemani, suspendus. Ce match est venu dans des circonstances exceptionnelles et il fallait tripoter pour trouver une formule quilibre. Dans lensemble, nous sommes satisfaits de la victoire qui nous a replacs sur le podium, nous dira Ifticen chaud. physique, le groupe rpond et je suis convaincu quil ne tardera pas retrouver la plnitude de ses moyens. Dsormais, il faut mettre aux oubliettes ce match et se concentrer sur le prochain contre lOM. Nous avons deux semaines pour prparer ce rendez-vous et on alignera contre Mda la meilleure quipe possible. On doit grer match par match et continuer travailler avec tout le srieux voulu. Les joueurs doivent viter ce genre de calculs et ne penser qu leur prochain adversaire, ajoute Ifticen, qui nenvisage pas de programmer un match amical cette semaine.
Y. M.
USMB
Blida cale (encore une fois) au dmarrage Belhadj : Oublier cet chec au plus vite
rat dans les propos des joueurs avec qui nous nous sommes entretenus. Comme son habitude, le prsident Zam a ragi trs vite et a tenu des propos qui sont loin dtre alarmistes. Il a voulu trouver les mots quil faut pour encourager ses joueurs redoubler defforts et de ne pas cder au doute.
es camarades de Belhadj nont pas cru en leurs chances vendredi pass, devant une quipe de l'USMBA qui tait somme toute prenable. Aprs l'ouverture du score par Kad, ils ont adopt une tactique plutt prudente durant toute la premire priode et une bonne partie de la seconde. Ce nest qu'aprs le but galisateur de Bel Abbes, lors des vingt dernires minutes que lquipe de Blida a montr des vellits offensives et l, elle sest cr de relles occasions de scorer, comme ce tir d'Osmane qui a ras la barre ou ce face--face de Bedrane, manqu devant le portier de l'USMBA. La hargne affiche par les poulains de Bira ruinera tous les espoirs de la troupe de Bechouia d'engranger une victoire. Incontestablement, les Blidens
Et de 5 pour Kad !
En ouvrant le score pour son quipe la 4, Kad a inscrit son cinquime but depuis le dbut de la saison. Aprs l'expulsion de Benhoua, il sera remplac par Bensalem.
Quavez-vous ressenti au coup de sifflet final du match face l'USMBA ? Surtout un sentiment de frustration et de dcouragement. Nous venions juste de ne raliser quun nul totalement immrit et tous nos efforts et nos sacrifices venaient dtre rduits presque nant. Cest un match que nous aurions d gagner au vu des trs nombreuses occasions que nous nous sommes cres et aussi suite notre totale domination. Vous pensez donc que vous mritiez de gagner, c'est cela ? Le fait de perdre des points nous a fait trs mal et quoique nous fassions, les choses ne sarrangeaient pas. Il y avait largement la place pour planter un ou deux buts. Nous navons pas russi le faire et cela est pour nous difficile digrer. Ce match fait maintenant partie du pass. Il a t jou et ce sont ceux qui viennent qui sont importants. Selon vous, quest-ce qui na pas march vendredi pass ? Cest surtout ce manque de russite qui nous a empchs de nous imposer. Nous avons
dvelopp du jeu et nos attaques taient varies. Ce qui a manqu, cest ce dernier geste. Il y a des raisons cela, ce sont les absences de certains joueurs importants et cela pour diverses raisons. Nous avons aussi manqu, il faut le dire, de chance. Cela a t aussi le cas lors des derniers matchs. Que vous a dit votre entraneur la fin du match ? Notre entraneur trouve chaque fois les mots justes. Il nous a dit qu'il nous faut aborder les prochains matchs avec un tout autre tat desprit. Nous ne devons absolument pas subir. Il nous faut arriver imposer notre jeu et renouer avec la victoire. Parlons de vous, quelles sont les nouvelles ? Elles sont bonnes. Pour ce qui est de ma blessure, je suis totalement rtabli et cela ma permis de tenir ma place vendredi pass. Je pense avoir donn le meilleur de moi-mme. Bien sr, nous ne pouvons que prsenter nos excuses nos supporters que nous avons dus. Entretien ralis par Slimane B.
Coup dil
Ligue 2
www.lebuteur.com
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
19
ASK
CAB
out sourit aux Khroubis ces derniers temps en championnat. Aprs une qualification mrite en coupe, les Rouges ont enchan vendredi par un nouveau succs face la modeste formation de lUSMMH pour le compte de la 14e journe de Ligue 2, un match que les Khroubis ont largement domin et qui sest jou sens unique. LASK a rat un nombre important de buts et une large victoire au mme temps. Les Hadjoutis ont vit la correction de justesse, mais ce score de 3 0 reflte bien la physionomie du match, un autre sacre pour le coach Khezzar. Ce dernier a su comment mtamorphoser son quipe et la rendre un sacr rouleau compresseur qui enchane les succs et crase tout sur son chemin. Les Khroubis sont 8es au classement prsent. Avec un cart rassurant sur les quipes du bas du classement, lASK est bien partie pour jouer les trouble-ftes dans le haut du tableau ; une chose est sre, il faut compter avec les Khroubis qui nont pas encore dit leur dernier mot cette saison.
de la Coupe dAlgrie, cette dernire a offert comme adversaire le voisin le MOC. La troupe Houhou qui joue en DNA amateur semble proccups par le championnat, la coupe nest pas la priorit des Mocistes, cela peut jouer en faveur des Askistes en forme actuellement et qui restent sur un total de cinq victoires conscutives. Les coquipiers de Zalani cherchent aller le plus loin dans cette comptition populaire, ils ont les cartes et les atouts ncessaires pour vaincre nimporte quelle adversaire, surtout avec des lments qui ptent la forme tels Djamouni qui sest libr compltement
avec Khezzar. Lenfant dEl Milia a russi un doubl vendredi, aprs le but de la semaine passs en coupe face lIRBEH, en plus du doubl inscrit contre El Grarrem au tour prliminaire, ce qui donne un total de cinq buts pour Djamouni qui remplace dune belle manire lautre buteur de lquipe Ouhadda.
sayera peut-tre de recadrer un ou deux trucs concernant la performance de lquipe. Khezzar va aussi demander ses lments doublier cette victoire facile et commencer penser au derby face au MOC, un match que peut-tre un joueur va rater, il sagit de Djahel sorti au cours du match vendredi aprs un coup quil a reu dun dfenseur hadjouti. Djahel effectuera des tests mdicaux approfondis cette semaine, seuls ces derniers peuvent dire le degr de gravit de ce souci physique. Enfin, le joueur va rater la sance de ce soir, a sera en principe la seule absence. Abdou H.
une journe de la fin de la phase aller, le Chabab occupe une peu reluisante 14e place au classement gnral de la Ligue 2. Dsormais, les Rouge et Bleu sont en position de relgable. Il ny a pas le feu diront les plus optimistes. Ce classement na rien de dfinitif, mais le CAB na jamais occup une telle position depuis que la direction actuelle est en place. Le CAB tait plutt habitu occuper les premiers rangs ds lentame du championnat et revenir en Ligue 1 aussi vite quil ne la quitte. Cette saison est diffrente en tout point de vue de celle de ces prcdentes quand le CAB voluait en Ligue 2. Lcart nest pas norme avec les quipes du milieu du tableau Le CAB nest pas distanc fort heureusement pour les Rouge et Bleu. Lcart entre le CAB, 14e avec 15 points, et le Khroub, Annaba et le MCS, classs la 9e place, lcart ne dpasse pas les trois points. Une victoire lors de la prochaine journe du championnat permettra aux camarades de Khalfa de sortir de la zone des relgables.
de relgable
Cinq matchs sans aucun succs Si lon observe le parcours du CAB la loupe, cette position au classement est la consquence dune srie de cinq matchs sans victoire. Comme on peut le constater, le CAB ne gagne plus en championnat. Sa dernire victoire remonte la 9e journe et le match contre lESM. Plus aucune victoire, depuis la rencontre de la 9e journe. Dfaite contre lUSMAn domicile et partage des points avec le NAHD sur le terrain du stade du 1er-Novembre. Dfaite face lABM et polmiques entre les directions du CAB et de lABM qui ont fait du mal lquipe. Sept rencontres sans victoire avec la coupe Si lon compte les deux matchs de coupe, on peut dire que le CAB est rest sans victoire depuis sept matchs. Contre le CRBOD, les Rouge et Bleu ont gagn sur tapis vert. Au coup de sifflet de larbitre, le score ntait pas en faveur du CAB. Par la suite, le CAB avait t limin par lESB. Une dfaite qui a prcipit le dpart de Prodan qui navait aucune mainmise sur le groupe. M. B.
En position
partage avec dautres quipes, telles que lASMO, lUSMMH avec 26 points. Le MCS vainqueur du CAB est class la 5e place avec 25 units. Le classement est trs serr. Les U21 vont pouvoir prparer les 16es de finale de la Coupe dAlgrie contre lUSMH. M. B.
MSPB
e Mouloudia de Batna quipe contre lquipe de Boussaada. sort la tte de leau. A la Cest lun de ses plus beaux buts. La faveur dune journe qui saison dernire, Bacha avait marqu lui a t favorable. En bat- huit buts. tant un concurrent direct au main- Zemmouri ne retient tien, lABS, en loccurrence, Boubiya que les trois points prend du rpit. Avec 15 points au Dans sa dclaration la presse, classement, gnral, le MSPB dsorl e ntraneur du Mouloudia de Batna mais lavant-dernire place son adne retient que la victoire de son versaire de vendredi dernier, lABS. quipe. Pour Zemmouri , lessentiel, Le MSPB arrive auteur du CAB. Si ctait les trois points du match. On lon se rfre au site de la Ligue protait la recherche de la victoire pour fessionnelle et les rsultats de la amliorer notre position dans le clase 14 journe et si le championnat sarsement gnral. rtait, le MSPB ne serait plus relgable, grce un goal average Les favorable. Cest dire si le match contre Boussada tait important. U21 prparent Le MSPB enregistre sa 3e vicbien la coupe toire en championnat, aprs Bonne sortie des U21 en championles matchs gagns contre nat. Les poulains de Bourahla sont arrilASK, lASMO. Aprs son vs bout de lquipe de Boussada sans match nul devant lUSMB, Bakni, le MSPB a gagn en trop de difficults. Le MSPB dans cette cacoupe avant de renouer avec tgorie a battu lABS, sur un score de deux buts zro. Le MSPB prpare la Coupe la victoire en championnat. dAlgrie contre lESS. Le week-end proBacha marque chain, le championnat cde la place son 1er but la Dame coupe et les U21 du Samy Bacha fait remuer enfin MSPB rendront visite aux les filets. Lattaquant du Boubiya a Stifiens. marqu le but de la victoire de son
A Bou Saada USMM Hadjout US Chaouia O Mda ASM Oran CA Batna USM Bel Abbs ES Mostaganem
Classement
Prochaine journ
CA Batna ASM Oran O Mda US Chaouia USMM Hadjout A Bou Saada ES Mostaganem USM Bel Abbs USM Blida MC Saida Hussein Dey WA Tlemcen USM Annaba AS Khroub MSP Batna AB Merouana
www.lebuteur.com
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
Coup dil
Clubs de Kabylie
19
Rgionale 1 (11e journe) Interrgions NR Bouchaoui 0-US Bni Douala 1 FC Bir Arch 2-JS Azazga 2
es matchs se suivent et se ressemblent pour les gars dAth Douala. Vendredi aprs-midi, les poulains du trio Said Feltane, Chabane Meftah et Hocine Hamcha, ont russi engranger trois autres points en battant le NR Bouchaoui au stade de Chraga par la plus petite des marges, lors du match comptant pour la 11e journe du championnat de la division rgionale 1. Les camarades de Meftah Rahim ont frapp dentre et ce ds la 3 par Lakhebassene, suite un joli service de Zoheir Noual, avant quil ne se joue de toute la dfense et denchaner avec un tir ras de terre pour donner lavantage lUSBD. Les gars dAth Douala auraient mme pu tuer le match plusieurs reprises durant le premier half, en ratant une multitude doccasions, par Ait Hocine, Ikdoumi et autres. En seconde mi-temps, la forma-
e dplacement des Rouge et noir d'Iazouguen Bir El Arch ne fut pas une sincure, ils le savaient ds le dpart. En tous les cas, les camarades de Hamlaoui ont trim pour arracher le point du nul. Ils ont couru derrire le score le long de la rencontre pour enfin arriver galiser la fin du temps rglementaire. On jouait les premires minutes lorsque l'quipe locale a pris dfaut le gardien de la JSA, Laribi, et marque le premier but. Les protgs du coach Idir Ramdane n'ont pas mis beaucoup de temps pour ragir. Cinq minutes ont, en effet, suffi
Baour pour galiser. Le tableau d'affichage s'est arrt sur ce score jusqu' la pause. Ds l'entame de la deuxime mitemps, le FCBA russit reprendre lavantage et croyait se diriger vers une victoire jusqu'aux derniers souffles de la rencontre, le moment choisi par le mme Baour pour galiser alors que leur gardien dIazouguen a t souvent mis rude contribution par les attaquants de Bir Arch, mais tenait bien le coup jusquau second coup dclat de Baour qui permet la JSA de renter la maison avec un point hautement gagn. B. Ferhati
Stade : Zerrouki-Abdelkader dAin Bessam Affluence : moyenne Arbitres : Merakchi, Bounceur, Tebani Expulsion : Ouachem (HCAB) Buts : Djellal (25) Grazem (55) (HCAB)
es habitus du stade de Baccaro ont assist, vendredi, un bon match entre la JS Tichy et le SS Sidi Ach. Du football et de lengagement comme les supporters en aiment durant la majeure partie du temps de ses retrouvailles entre deux vieilles connaissances. Les gars de Sidi Ach se sont dplacs Baccaro pour revenir avec un trs bon rsultat et ctait visible tout au long de la rencontre. Ce qui est certain cest que les littoraux ont su pour arracher la victoire et le score final reflte parfaitement de la diffi-
Stade : OPOD Akbou Affluence : moyenne Arbitres : Arib, Hallou, Arezki Buts : Aghroud (70) Bouchouchene (75) (ORBA)
es Olympiens d'Akbou ont livr un match intense face une fougueuse et courageuse formation de la JS Bordj Mnael qui est venue Akbou avec la ferme intention de repartir avec un rsultat positif pour confirmer sa belle forme. Il tait vident donc pour les coquipiers de Hamouche quil fallait aller au plus profond deux mme pour chercher le gain des points en jeu. La rencontre dbutait en fanfare pour les Mnalis puisque on jouait peine trois minutes que le virevoltant Taleb, au terme dune belle combinaison col-
lective, adressera un tir rageur qui s'crasera sur la transversale du gardien olympien. La riposte des locaux surviendra cinq minutes aprs sur une action de Bouchouchene qui s'en est all dborder du ct gauche puis remettait sur Hamouche, lequel sera devanc par la sortie du gardien Slimani. S'en suivra une autre chaude alerte au quart d'heure de jeu 15 lorsque sur un service de Seddiki, Hadi Billal a rat le cadre de peu. Face une formation de la JSBM bien en place, les coquipiers de Bouchouchene ont tent quelques incursions par les ailes sans toutefois se montrer dangereux dans le dernier geste. Du ct des visiteurs, c'est Damir qui se chargera deffrayer les locaux sur un centre de centre de Smaini, il sera imit par Azzouni qui placera une tte rageuse mais Hamimi d'un reflexe inou dgagera en corner pour
sauver les Akbouciens. Deux chaudes actions qui ont fait ragir mais sans que cela influe sur le score jusqu la pause. De retour des vestiaires, les gars de l'ORBA vont se montrer plus dangereux dans leurs actions. Hamouche, pour rouvrir le bal, partit seul la limite du hors jeu mais rate le cadre. Il fallait prendre son mal en patience jusqu vingt minutes de la fin, lorsque sur un tir tendu du dfenseur Aghroud, les Olympiens trouvaient enfin la faille. Une ralisation qui a donn des ailes aux locaux. Euphoriques, ces derniers se mettront vite labri sur un contre conclu par Bouchouchene. Le coach mnali a bien tent dapporter un changement en incorporant des lments frais, mais rien ny fit, la citadelle olympienne tint le coup jusquau bout. Zahir Ait Hamouda
Coup dil
Ligue 2
www.lebuteur.com
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
19
USMBA
USMBA avait russi arracher le point du match nul de son dplacement Blida. Cest le premier lors de ses trois dplacements. Ce rsultat vient conforter les chances de lquipe quant son accession. Mme si ce nest pas la meilleure ration, ce nul reste bien videmment
une bonne opration. Car il intervient dans un moment o lquipe na pas ralis de performance aussi bien domicile qu lextrieur. Pourtant, dans les vestiaires en fin de partie, le premier responsable de la barre technique nous semblait partag entre la joie de ce point pris lextrieur et une petit dception quil narrivait pas dissimuler lors des quelques mots changs avec
WAT
Lavenir de Neghiz est toujours flou
Cest avec un moral au bas fixe que les gars de la ville des Zianides ont effectu hier matin la traditionnelle sance de dcrassage. Les joueurs du WAT navaient vraiment pas le moral aprs la dfaite concde avant-hier la maison face au dernier du classement, lES Mostaganem. Le fait marquant de cette sance dentranement est labsence de lentraneur en chef, Nabil Neghiz. Ce sont dailleurs ses trois adjoints qui ont dirig cette sance dentranement. Au jour daujourdhui, lon ne sait toujours pas si Neghiz va poursuivre son aventure ou pas la tte de la barre technique du WAT.
MCS
raiment rien ne va plus au sein de cette quipe de Sada. Malgr quelle ait renou avec la victoire chez elle, elle ne rassure pas et vendredi dernier face au CAB, elle a confirm quelle va mal du moment o lquipe adverse pouvait ramener le point du match nul. Les Sadis devraient remercier les joueurs du club de Batna de leurs maladresses et leur manque de confiance.
et lquipe de Batna pouvait facilement revenir au moins avec un point du match nul. La prestation et la faon de jouer des Addadi et Cie ne rassurent pas du tout et il y a le feu en la demeure.
Avec des prestations pareilles, ce club de Sada ne pourra pas aller plus loin, surtout que nous sommes la fin de la premire phase du championnat et que les matchs Mekhazni du retour seront Avec de telles trs difficiles toujours sous prestations, ils ngocier dopression ne pourront micile et en La victoire face au CAB est venue au bon pas aller loin dplacemoment, mais la prestation des camarades de ment. Si le Certes le MCS a Allaoui na pas t la hauteur de cette MCS joue renou avec la victoire domicile, confrontation puisque durant les 90 minutes, les le reste du mais ce succs face Sadis ont rat deux occasions nettes de scorer et p a r c o u r s cette au CAB est venu cest lquipe adverse qui a domin les dbats lors de de la deuxime mi-temps. Lentraneur du MCS, manire, dans la douleur car Mekhazni, reste toujours sous pression du cest le chela bande Mekhazni min vers la moment que son quipe ne cesse de se da trouv dnormes Ligue 2 amagrader sur le plan du jeu. Ce club a mis difficults pour venir teur qui latau bout de ce club de sur laccession, mais maintenant le tend. Batna qui a fait le dplacemaintien devient de plus en Amar B. ment avec plus de la moiti plus difficile. de ses joueurs titulaires absents.
20
Real Madrid
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
www.lebuteur.com
Coup dil
International
FC Barcelone
La discorde qui
pourrait pousser Messi vers le PSG
Jusque-l inimaginable, Lionel Messi pourrait quitter le FC Barcelone pour le PSG ou lun de ses autres courtisans lors des prochains mercatos. En effet, le vice-prsident et directeur financier du FC Barcelone, Javier Faus, a rcemment critiqu les exigences financires de plus en plus frquentes et leves de Lionel Messi. Je nai pas lintention doffrir un nouveau contrat tous les six mois Lionel Messi, disait le dirigeant Blaugrana. Cette sortie ne plat forcment pas Lionel Messi, puisque son clan lestime offensante. Selon Mundo Deportivo, qui rapportait la raction du clan de lArgentin, le FC Barcelone stait mis daccord avec Messi pour revaloriser son salaire, prsentement de 16M, 17M/saison. Si le numro 10 argentin avait dclin les avances du PSG, Manchester City et du Real Madrid lt dernier, en tout cas daprs lAs, il pourrait revoir sa position cause de la tournure que prennent ses relations avec ses dirigeants. Mais daprs les mdias espagnols, le directeur sportif des Blaugranas Andoni Zubizarreta devrait se rendre en Argentin, pour aplanir le diffrend naissant entre Lionel Messi et le directeur financier du club. Mme si sa clause libratoire est fixe 250M, Lionel Messi aurait lintention de prter une oreille attentive aux sollicitations des autres clubs. Son compatriote de Manchester City, Pablo Zabaleta, avait dailleurs confi au Daily Mail : Quand jai rejoint City en 2008, Messi mavait dit que ctait le bon moment avec larrive du Cheikh Mansour la tte du club. Il mavait alors demand beaucoup de renseignements sur Manchester City, mais je ne connais pas encore assez bien le club. Cest quelque chose dont nous parlons toujours.
Les fans de Cristiano Ronaldo vont tre ravis. Lattaquant du Real Madrid vient de lancer son propre rseau social, nomm Viva Ronaldo. Cette plateforme en anglais propose aux fans de linternational portugais de communiquer entre eux en partageant des messages, des photos et des vidos. Ils pourront galement envoyer des messages leur idole et suivre ses matchs en direct.
Rosell
Inter Milan
Juventus
Deux gros noms pour remplacer Mazzarri sur le banc ? Walter Mazzarri va-t-il dj prendre la porte ?
Alors quErick Thohir a rachet la majorit des parts de lInter Milan, lui assurant ainsi les pleins pouvoirs, lactuel coach -arriv cet t de Naplespourrait dj faire sa valise. Celui-ci nentrerait plus dans la nouvelle politique du club, voulu par le magnat indonsien, qui aurait dj couch plusieurs noms dentraneur sur un papier. A en croire La Gazzetta dello Sport, qui relaie linformation dans son dition de ce vendredi, Erick Thohir -le nouveau propritaire de lInter Milan- apprcierait grandement le profil de Frank De Boer pour prendre les rnes de lquipe premire. Le Hollandais, qui est actuellement sur le banc de lAjax Amsterdam, aurait dailleurs dj t approch pour prendre la suite de Mazzarri. Un autre nom circulerait galement dans lesprit du magnat indonsien, selon Punto Pelota, celui de Diego Simeone. A la tte de lAtletico Madrid, le club qui rivalise avec Barcelone et le Real Madrid en Liga et qui vient de clore une trs belle premire partie de campagne en Ligue des Champions, le coach des Colchoneros serait une ventualit pour prendre place sur le banc des Intristes. Cependant, il ne quitterait pas lAtletico avant juin. Affaire suivre donc...
GG Championnat dItalie (16e journe) : Chivo Verone - Sampdoria de Gnes (15h) Fiorentina - Bologne (15h) GGChampionnat de France Genoa - Atalanta Bergame (15h) (18e journe) : Lazio Rome - Livourne (15h) Bordeaux Valenciennes (14h) Parme - Cagliari (15h) Lille Bastia (17h) Udinese - Torino (15h) Lyon - Marseille (21h) Juventus de Turin Sassuolo (18h30) Naples - Inter Milan (20h45) GGChampionnat dAllemagne (16e journe) : Schalke 04 - SC Fribourg (15h30) Bayer Leverkusen - Eintracht Francfort (17h30)
Coup dil
International
www.lebuteur.com
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
21
Manchester United
Arsenal
Van Persie
out un mois
Deux renforts
Lors du dernier mercato estival, Manchester United na enregistr quune seule arrive, avec le renfort de linternational belge Marouane Fellaini. Seulement, ce seul transfert ne suffirait tout simplement pas concurrencer les Chelsea, Arsenal et autres Manchester City qui nont pas lsin sur les moyens cet t. Avec une triste neuvime place de Premier League, David Moyes, souhaiterait accueillir de nouveaux lments ds cet hiver, en vue de se relancer pour la seconde partie de la saison. Dernirement, le quotidien espagnol Marca annonait que le tacticien mancunien stait rendu Vincente Calderon lors du match de Ligue des Champions face au FC Porto (2-0), en vue de superviser le milieu de terrain de lAtltico de Madrid, Koke. Une information confirme par le tablod Express, qui publie un rel intrt de David Moyes pour linternational espagnol, mais galement pour le Brsilien de Cruzeiro, Everton Ribeiro. Le joueur de 24 ans a dailleurs rcemment propos ses services Manchester United. Je connais bien Manchester United et les rejoindre est le rve de tous les joueurs. Jaimerais venir la rescousse des Red Devils. a me fait bizarre de les voir neuvimes. Rcemment interrog sur le prochain mercato hivernal des Red Devils, David Moyes a laiss la porte ouverte de futures arrives. Le dernier march des transferts a t difficile, mais en janvier, si nous pensons que cest ncessaire pour le club, nous recruterons. Sinon nous travaillerons pour lt prochain. Le club est toujours la recherche de nouveaux joueurs pour apporter les meilleurs talents et cela ne changera pas. Je ne me sens pas sous pression dacheter obligatoirement en janvier. Alors Manchester United va-t-il se renforcer cet hiver ? La suite de la saison pourrait en dpendre.
cet hiver
prvus pour
David Villa nest pas du genre beaucoup sexprimer dans les mdias. Dbarqu cet t du ct de lAtltico de Madrid, aprs plusieurs saisons en demi-teinte au Bara, lEspagnol a reDe retour de blessure face Newcastle trouv plus rgulirement les terrains. Mais il aurait trs (dfaite 1-0) la semaine passe, Robin bien pu plier bagage en Angleterre en janvier dernier Van Persie avait t laiss sur le banc lorsquArsenal tait sur le coup. Les Blaugrana avaient face au Shaktar Donesk (victoire 1-0) finalement fait capoter laffaire : Vous savez que cette semaine en Ligue des champions. ctait Arsenal. Loffre tait trs bonne pour le club En raison dune blessure la cuisse, et trs intressante pour moi, a-t-il dclar dans Manchester United devra se passer de un entretien accord Canal+ Espagne, repris son attaquant pendant environ un par Mundo Deportivo ce vendredi. Cepenmois, selon Sky Sports. Linternational dant, ils (NDLR : les Catalans) ne voyaient nerlandais va manquer pas la possibilit de me laisser partir ce les deux prochaines renmoment-l (ndlr : lors du mercato hicontres (Aston vernal). Ils mont dit quils avaient Villa, West Ham) et Sagna besoin de moi. Interrog sur les le fameux Boxing Day raisons qui lavaient pouss prien passe et la traditionnelle fin danne, o vilgier lEspagne un dpart les Red Devils joueront trois matches de prolonger vers un autre championnat, la en un peu plus dune semaine, face Alors que lon voquait rcemment un Premier League notamHull City, Norwich City, Tottenham. intrt de Naples le concernant et lidentit ment, Villa a indiqu que de son ventuel successeur, Bacary Sagna dela prsence de Diego Sivrait finalement prolonger deux ans Arsemeone au poste dentranal. Daprs le Daily Mirror, le latral droit neur des Colchoneros des Gunners toucherait un salaire de prs de avait normment pes. 83 000 euros par semaine. En fin de Jai eu beaucoup de clubs incontrat en juin prochain, linternatiotressants, mais lAtltico a nal franais serait dsormais li t celui qui ma montr le avec le club londonien plus dintrt. Jai parl jusquen juin 2016. avec El Cholo avant de Interrog sur les intentions de venir, a-t-il ajout. Il ma Chelsea cet hiver lors du mercato, dit que nous allions faire Jos Mourinho, le manager des de grandes choses ensemble. Blues, a tent de clore le sujet, pour mieux dmentir les rumeurs qui circulent dj, comme celles qui prtent au club londonien le dsir Linternational belge, Thomas Vermaelen, ne semble plus dattirer Radamel Falcao. Le faire partie des plans dArsne Wenger du ct dArsenal, somarch souvre en janvier mais je lide leader de Premier League. Derrire le duo dfensif, Koscielnyne pense pas que nous achterons Mertesacker, Vermaelen pourrait envisager un dpart ds le mercato hivernal. Plusieurs pistes soffriraient lui dont une en direction de lItaou que nous vendrons. On analylie : Je ne suis pas proccup par le fait quil puisse bouger en janvier sera la situation la fin de la saiparce que sil veut le faire, il viendra me voir et il ne la pas fait. Ce nest son , a dclar le Portugais. Une pas facile de laisser Vermaelen de ct cause de son attitude, de sa quasituation qui vaut galement lit et de son influence ici. Il souffre certainement de sa situation mais il la pour son dfenseur David Luiz, gre aussi avec dignit et professionnalisme , avait dclar Arsne Wenger cible du FC Barcelone. Il a dbut dcembre. Pourtant, un dpart pourrait bien se concrtiser. En Italie, cest Naples qui pourrait tirer bnfice de la situation du Diable Rouge. Selon Calcontrat longue dure avec nous. cio Mercato, le club de De Laurentiis serait parti aux renseignements. Thomas La situation est on ne peut plus Vermaelen, dont le contrat prendra fin en juin 2015, est estim 15 millions deuclaire. Il fait partie de notre ros. Un montant que pourrait proposer Naples pour renforcer sa dfense. effectif et nous sommes heureux quil soit de retour (de blessure).
Chelsea
Courtois
Thibaut Courtois est prt encore cette saison au club espagnol de lAtltico de Madrid par les Anglais de Chelsea et cela depuis trois saisons. Mais au vu des ses rcentes prestations, le jeune gardien international belge (21 ans) serait dans le collimateur de Jos Mourinho qui souhaiterait le faire revenir Chelsea pour remplacer Petr Cech. Thibaut Courtois ne serait pas contre un retour Chelsea mais seulement dans loptique dvoluer en tant que titulaire. Un statut dont il ne se spare plus lAtltico de Madrid et en slection belge. Mais les bonnes performances du gardien form dans le plat pays ne seraient pas passes inaperues non plus du ct de Barcelone et de Naples. Depuis quelques semaines, les divers mdias anglais et espagnols ont lanc la rumeur selon laquelle Barcelone songerait au portier de lAtltico pour remplacer Victor Valds, en fin de contrat en juin prochain et qui quittera le FC Barcelone. Seulement, Tutto Mercato Web relaye que Naples serait galement intress par Courtois dans le but de remplacer Reina, vis dans le mme temps par Barcelone. Un mli-mlo qui devrait tre clair en fin de saison durant le mercato estival.
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Sada Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
22
IR VO ile A S t
Platon et InuPythagore participrent aux Jeux olympiques antiques, respectivement au pancrace et au pugilat.
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
www.lebuteur.com
QCM
a- Kom Ombo b- Philae c- Esna
e-mail : Ragissez cette page parur.com ute leb te@ an x-s jeu
Dtente
Sudoku
Tout comme Abou Simbel, un autre temple fut dplac vitant ainsi sa disparition sous les eaux....lequel ?
Lintrus
Lancia Fiat Bugatti Alfa Romo
LS V
eaviez-
ous ?
tait
Taparuras
HARETNISSAKOUI
Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.
evinette
Charade
Mon premier est un outil qui coupe. Mon second est une partie du corps. Mon tout est un fruit.
D
o
a s ort ?
Qui a dit ?
En opposant la haine la haine, on ne fait que la rpandre, en surface comme en profondeur
Malcolm X Mandela
Gandhi Nehru
nigme
Sans moi, lhiver et le printemps seraient plus courts, l't aurait presque disparu et l'automne se terminerait plus tot. Qui suis-je ?
Mots flchs
Ce
jour-l
1891 : Invention du basket-ball par le canadien James Naismith. 1965 : Un typhon fait quelque dix mille morts Karchi, au Pakistan. 1991 : Naufrage du ferry gyptien Salem Express, bilan 471 morts. 1999 : Des pluies torrentielles provoquent des glissements de terrain et inondations autour de Caracas. Le bilan est valu 50 000 morts 2000 : Fermeture dfinitive de la centrale nuclaire de Tchernobyl
Humour
QQQ Dans un resto. - Garon ! Je voudrais un fgjksgfgllfigbf la fraise - Un fgjksgfgllfigbf la quoi ?? QQQ Achour et son pre se promnent dans la rue. Achour demande : - Papa, tu as vu le policier ? - Oui, je l'ai vu - Papa, tu as vu la voiture ? - Oui je l'ai vue ! - Papa tu as vue la... - Oui je l'ai vu, a suffit maintenant ! - Alors, pourquoi tu as march dedans ? QQQ Un vieux radin sur son lit de mort : - Est-ce que ma femme est prs de moi ? - Oui mon mari, je suis l ! - Est-ce que mes enfants sont prs de moi ? - Oui papa, nous sommes l ! - Est-ce que les petits-enfants sont prs de moi ? - Oui grand-papa, nous sommes l nous aussi ! - Alors pourquoi la lumire de la cuisine est encore allume ?!
La photo du jour
Sudoku
D crassage
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27
www.lebuteur.com
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
23
Prvisions mto pour Alger et ses environs
12 Safar 1434
Le proverbe du jour
DIMANCHE
ASSEZ ENSOLEILL
LUNDI
BEAU TEMPS
Dimanche
Dohr Asr Maghreb Icha : 12h43 : 15h15 : 17h36 : 19h00 : 06h21 : 07h55
Lundi
Fedjr Chourouk
ACTUEL
L'Iran envoie un deuxime singe dans l'espace Thran a annonc, samedi 14
dcembre, avoir rcupr sain et sauf sur terre un singe qui avait t envoy dans l'espace bord d'une fuse, le deuxime vol suborbital du genre dans le cadre du programme balistique de l'Iran. Le prsident iranien, Hassan Rohani, a envoy un message de flicitations aux ingnieurs et scientifiques iraniens, publi par l'agence de presse IRNA, qui a prcis que la fuse avait atteint 120 km d'altitude. L'Iran avait affirm fin janvier avoir envoy bord d'une capsule 120 km d'altitude pendant une vingtaine de minutes un singe baptis Pishgam ( Pionnier ), et qu'il tait revenu vivant de ce voyage. Mais le succs de ce premier envoi avait suscit des interrogations, lorsque les images officielles avaient prsent un animal trs diffrent avant le dcollage et aprs l'atterrissage. Une premire tentative avait chou en septembre 2011. Les grandes puissances occidentales et Isral s'inquitent du programme spatial de l'Iran, souponn de dissimuler des travaux visant dvelopper des missiles capables ventuellement de transporter une charge nuclaire.
Omelette poivrons/oignons
R ecett e
cette savoureuse soupe loignon. mon sens, il est prfrable de lajouter vos plats que de le prendre seul car, ainsi vous lintgrerez dans votre alimentation au quotidien, conseille le naturopathe. 3. pices Les pices telles que le curcuma, le clou de girofle et la cannelle sont trs riches en antioxydants, substances contribuant amliorer la fonction immunitaire. Pour prvenir la grippe, Bryan Rade conseille de prendre une cuillere th dpices tous les jours, par exemple en saupoudrant votre gruau de cannelle ou votre compote de pommes de muscade. Si vous avez dj la grippe, prenez ce remde ayurvdique (mdecine indienne classique) qui vous fera transpirer et acclrera la gurison: faites infuser 1/2 cuiller th (2,5 ml) de cannelle et la mme quantit de graines de coriandre, ainsi que 1/4 cuiller th (1 ml) de gingembre en poudre dans de leau bouillante. 4. Baies Si toutes les baies sont riches en an-
Q 8 ufs Q 4 oignons moyens nouveaux Q 1 poivron rouge Q 1 poivron jaune Q 2 cuillres soupe d'huile d'olive Q Sel et poivre 1/ Peler l'conome, 2 poivrons rouges, puis l'aide d'un couteau, les tailler en petits ds, en prenant soin d'ter les pdoncules et les graines. 2/ Peler 4 oignons moyens nouveaux et les mincer. 3/ Dans un polon, verser 1 cuillre soupe d'huile d'olive. Chauffer feu doux, disposer les oignons, saler, puis faire suer 2 3 minutes. 4/ Ajouter les ds de poivrons, saler, remuer de temps en temps l'aide d'une spatule. Faire cuire 3 minutes. teindre le feu et rserver. 5/ Dans un rcipient, casser 8 oeufs et les battre en omelette l'aide d'une fourchette. Saler et poivrer. Prchauffer le four 160C. 6/ Verser dans un plat antiadhsif 1 cuillre soupe d'huile d'olive, faire chauffer. 7/ Ajouter le contenu du polon rserv. Bien taler dans la pole sur feu vif. Verser les oeufs. 8/ Mettre le plat dans le four et laisser cuire pendant 8 minutes. 9/ Dmouler l'omelette sur un plat de service. Dcouper en losanges de 2 centimtres de ct.
A stuce
14 antidouleurs minute
Crampes, lancements, brlures, ecchymose, migraines, chocs ou traumatismes On peut soulager tous ces maux, vite ! 14 antidouleur minute naturels ou classiques !
Douleurs digestives
Badiane, cumin et coriandre : s. dans 1 litre deau bouillante, Elles apaiseraient immdiatejusqu rduction des sympment ballonnement, nause tmes. Laissez infuser 10 et douleur hpatique. En fin min, filtrez. Effets indsirables de repas, 1 c. s. dans une : rares ractions allergiques. tasse deau chaude, jusqu Votre mdecin peut vous disparition des symptmes. prescrire de la MtoclopraAucune contre-indication mide (ex : Primperan). 1 c. connue. s. avant le repas aide di- Camomille romaine : Adougrer plus vite en amliorant cissante et anti-inflammatoire, la "vidange gastrique". Si la elle est recommande en cas de ballonnedouleur persiste ou rcidive, contactez votre ments, de spasmes digestifs, de gaz 4 c. mdecin. Demain : Brlure
People
Question
Il faut courir 45 mn pour vacuer les toxines
Faux !
Non, beaucoup moins. Aprs 20 mn de course pied, on commence se sentir mieux dans son corps. Et aprs 30 mn, le corps a vacu l'essentiel des toxines. Les rseaux capillaires sont mieux irrigus et votre organisme scrte des endorphines, qui diminuent stress et douleur. Enfin, sachez qu'aprs 40 mn de course, on commence perdre du poids !
N e ws New
Sant
Les personnes qui consomment rgulirement des fruits et lgumes sont plus beaux selon une tude de l'Universit de Cambridge et de York (Angleterre), car manger des vgtaux donnerait un teint lumineux qui rend les gens plus attrayants. Les chercheurs ont pris des photos de 20 femmes et hommes. Ils ont ensuite travaill ces images pour en crer 4 versions diffrentes. Pour la premire srie d'images, les visages ont prisl'clat dor de quelqu'un qui mange beaucoup de fruits et lgumes, pour la deuxime, ils avaient le teint plus ple dune personne qui consomme peu de lgumes verts. Pour la troisime et quatrime version, les cher-
Le
C hiffre du jour
14:10 Complment d'enqute 15:15 Geopolitis 15:30 La grande rvolution de l'alimentation 16:15 Nouvo 16:30 Taratata 17:00 Kiosque 18:00 64', le monde en franais, 1re partie 18:25 Le jt des nouvelles technos 18:30 64', le monde en franais, 2e partie 18:50 L'invit 19:00 64', l'essentiel 19:05 360-GEO 20:00 MaghrebOrient-Express 20:30 Journal (France 2) 21:00 Humour du monde 22:30 Journal (RTS) 23:00 Burlesque, l'art et le jeu de la sduction 00:00 Deviens un super-hros... pour de vrai ! 01:00 TV5MONDE, le journal Afrique 01:20 Internationales
12:00 Les douze coups de midi 12:50 Des inventions et des hommes 13:00 Journal 13:25 Du ct de chez vous 13:35 Mto 13:40 La liste du Pre Nol 15:00 Le pre Nol est tomb sur la tte 16:30 Rendez-vous Nol 18:00 Sept huit 19:50 L o je t'emmnerai 20:00 Journal 20:35 Du ct de chez vous 20:50 Hollywoo 23:00 Esprits criminels 23:50 Esprits criminels 00:40 Esprits criminels 01:30 Dexter 02:35 L'actualit du cinma 02:45 A l'coute 03:15 Le club de l'conomie 03:45 Reportages 04:15 Musiques
12:05 Tout le monde veut prendre sa place 13:00 Journal 13:20 13h15, le dimanche... 14:05 Point route 14:15 Vivement dimanche 16:00 Rugby 17:55 Stade 2 18:50 Vivement dimanche prochain 19:55 Mto 2 20:00 Journal 20:30 20h30 le dimanche 20:40 D'art d'art 20:43 Emission de solutions 20:44 Mto 2 20:45 Quantum of Solace 22:30 Ivresse 22:35 Faites entrer l'accus 00:00 Mto 2 00:05 Histoires courtes 01:35 Vivement dimanche prochain 02:30 13h15, le samedi... 03:00 Th ou caf
12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Maison vendre 14:45 Recherche appartement ou maison 16:15 D&CO 17:15 66 minutes 18:40 66 minutes : grand format 19:45 Le 19.45 20:05 E=M6 20:40 Sport 6 20:50 Capital 23:00 Enqute exclusive 00:25 Enqute exclusive 01:55 Mto 02:00 M6 Music
24
N 2495
Dimanche 15 dcembre 2013
www.lebuteur.com
PUB
Le Buteur du 15-12-2013