Vous êtes sur la page 1sur 208

Dimensiones Urbanas. Indagaciones sobre Estructuras Territoriales en el rea Metropolitana de Santiago.

Universidad Central de Chile Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Paisaje Escuela de Arquitectura rea de PreEspecializacin en Diseo Urbano

Alumnos: Antonio Aros Domnguez, Erika Aura Krause, Francisco Azagra Parodi, Carla Lagos Uribe, Francisco Osorio Cubillos, Claudia Ponce Gimpel, Sergio Ramrez Espinoza, Marcelo Urbina Alarcn, Mara Jos Vallejos Larrondo. Docente: Marco A. Valencia Palacios Editor: Alfonso Raposo
Registro de Propiedad Intelectual: 153.818 I.S.B.N.: 956-7134-74-X Mayo de 2006

Diseo, diagramacin e impresin: LOM ediciones

NDICE

PRESENTACIN INTRODUCCIN. PENSAR LA CIUDAD. DESLINDES DISCIPLINARIOS Y CAMPOS TEMTICOS EMERGENTES Marco A. Valencia CARTOGRAFAS SUBYACENTES. NUEVAS FORMAS DE LECTURA DE LA CIUDAD Antonio Aros Domnguez CIUDADES REGIN. HACIA UNA LECTURA SOCIOTERRITORIAL DEL CAPITALISMO TARDO Erika Aura K. TEXTURA URBANA COTIDIANA: IDENTIDAD Y LUGARIDAD Francisco Osorio SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. CRISIS DEL EQUIPAMIENTO COMUNAL Sergio Ramrez Espinoza PRIVATIZACIN DE LA CIUDAD Y FRAGMENTACIN SOCIAL. EL CASO DE LOS BARRIOS FORTIFICADOS EN SANTIAGO Mara Jos Vallejos LA CRISIS DEL PARQUE URBANO EN SANTIAGO: TEMATIZACIN O FRAGMENTACIN TERRITORIAL Francisco Azagra

31

47

65

81

117

143

LOS GRANDES NUDOS VIALES EN LA CIUDAD. CONTRASTE ENTRE EL MALL Y LAS PERIFERIAS SUBYACENTES Claudia Ponce Gimpel EL COSTO DE LA ESTETIZACIN DE LA ARQUITECTURA CONTEMPORNEA EN SANTIAGO DE CHILE Carla Lagos HACIA UNA LECTURA DE LA TOTALIDAD URBANA. HALLAZGOS URBANOS FRENTE A LA FRAGMENTACIN C. Marcelo Urbina 193 173 157

PRESENTACIN

PRESENTACIN

En el marco de las orientaciones de trabajo editorial de la Facultad se ha establecido entre otros objetivos, el de incorporar la reflexin y la voz estudiantil de pre-grado, dentro del proceso de comunicacin, a travs del cual se conforma el acervo de saberes que substancian nuestra actividad acadmica. La presente publicacin responde a ese objetivo. Se ha considerado, en este primer texto, parte del trabajo de los alumnos que participaron en el Taller 10 de quinto ao de la Escuela de Arquitectura, correspondiente al Programa de pre-especializacin en Diseo urbano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Central, desarrollado durante el Segundo Semestre del ao acadmico 2004. Ese semestre se inici un nuevo trabajo de docencia e investigacin, cuya coordinacin qued a cargo de la Direccin del Centro de Estudios Arquitectnicos, Urbansticos y del Paisaje CEAUP. Las actividades del programa comprendan un Taller de Diseo Urbano, un Seminario de Investigacin asociado a las tematizaciones del Taller y dos Asignaturas complementarias. El Taller de Diseo Urbano y las asignaturas complementarias: Gestin de Proyectos Urbanos y Planificacin Urbana. Normas, Instrumentos y Acciones estuvieron a cargo de los profesores Guillermo Guzmn y Marcelo Reyes. El Seminario de Investigacin Arquitectnica y Urbanstica estuvo a cargo del profesor Marco Valencia. Se exponen a continuacin las principales caractersticas del rea de preespecializacin en Diseo urbano. El Taller de Diseo Urbano est concebido como la primera etapa de un ciclo mayor que se completa con el Proceso de Titulacin. El programa de trabajo del Taller conduce a un anteproyecto avanzado de Diseo Urbano, el que luego puede ser desarrollado en profundidad como Proyecto de Ttulo. Esta articulacin es importante porque deja fortalecida la posicin del egresado frente al proceso de titulacin. Junto con ello, deja establecida la posibilidad de convalidacin del rea de Preespecializacin en Diseo Urbano, en el marco de una futura Maestra que la Facultad plantea organizar prximamente sobre esta materia. El Taller desarrolla sus actividades integradamente con las asignaturas de Gestin de Proyectos Urbanos y de Planificacin Urbana. La actividad lectiva de estas asignaturas no genera por tanto trabajos de evaluacin externos al Taller, sino que quedan expresadas en el apoyo directo y complementario a las entregas programadas por ste. El Seminario trabaja tambin vinculado al Taller. Toma los temas y problemas de inters del alumno que se examinan en el Taller y los constituye como materia de investigacin, proveyendo las orientaciones conceptuales y metodolgicas pertinentes. Los alumnos deben elaborar el planteamiento del problema, desarrollar el marco conceptual, la discusin bibliogrfica, formular objetivos, organizar una hiptesis al respecto y desarrollar un avance de investigacin. Todo esto se traduce en la elaboracin rigurosa de un breve ensayo que debe alcanzar un nivel publicable. Un conjunto de estos ensayos es el que se presenta en esta publicacin. Las actividades del taller comprenden cuatro fases. La primera abre la consideracin de rdenes de temas y problemas asociados al desarrollo urbano metropolitano de Santiago, conforme al inters de
7

DIMENSIONES URBANAS

cada alumno, y elabora, luego, cartografas analticas de los aspectos y relaciones espaciales de estas materias. En la segunda fase el alumno, teniendo como referencia sus anlisis anteriores, identifica un rea especfica en el espacio de lugares de la aglomeracin metropolitana y examina en ella las particularidades que su tema presenta, as como el espectro de posibilidades y lgicas de intervencin para su desarrollo. En la tercera fase se plantea la elaboracin de una estrategia de intervencin e identificacin de acciones, teniendo en consideracin los problemas de gestin de proyectos asociados a la situacin ambiental, los intereses de las comunidades locales y agentes polticos, los problemas de compatibilidad de los marcos normativos e instrumentos de planificacin, condiciones de mercado e intereses de la inversin privada y pblica. En la fase cuarta y final se elabora, en el marco de la estrategia prevista, el anteproyecto de Diseo Urbano, comprometiendo rasgos preliminares de zonificacin, organizacin edilicia, configuracin del espacio pblico y expresin arquitectnicourbanstica del conjunto. Los alumnos participantes de la experiencia del Taller 10 el ao de 2004, fueron Antonio Aros, Erika Aura, Francisco Azagra, Andrs Caete, Carla Lagos, Francisco Osorio, Claudia Ponce, Sergio Ramrez, Marcelo Urbina, Mara Jos Vallejos y Gastn Vega. Valga, para todos ellos, nuestro reconocimiento.

Alfonso Raposo M. Director de CEAUP

Santiago, Mayo 2006

INTRODUCCIN PENSAR LA CIUDAD. DESLINDES DISCIPLINARIOS Y CAMPOS TEMTICOS EMERGENTES Marco A. Valencia

INTRODUCCIN. Marco A. Valencia

1. Prolegmenos En algn sentido estas lneas pretenden una doble imposibilidad. La primera, tiene que ver con los lmites propios de esta publicacin, que busca ser el reflejo de un proceso producido al interior del campo de la docencia universitaria. Ac se intentar representar, en parte, los resultados del trabajo acadmico de un grupo de docentes y estudiantes que, en el marco del taller y del seminario de investigacin de quinto ao, de la carrera de arquitectura de la Universidad Central, concentraron sus esfuerzos en reinstalar a la ciudad de Santiago como asunto digno de investigacin en el marco disciplinario. La segunda, de corte estrictamente epistemolgico, se debe a la magnitud del esfuerzo terico y metodolgico que tal empeo requiere. (Re)pensar Santiago implica reconocer, por un lado, las profundas crisis por las que atraviesan los discursos disciplinarios que dominaron la reflexin sobre lo urbano; y por otro lado, asumir tambin los radicales cambios que ha sufrido la propia ciudad de Santiago, a partir de la instalacin del llamado modelo neoliberal. Imposible entonces, por un lado, que estas pginas recreen a cabalidad los esfuerzos, los deseos y discusiones de los participantes del proceso. E imposible tambin que estas lneas muestren productos definitivos y concluyentes sobre las problemticas que implica aprehender Santiago, con nuevas miradas y nuevas preguntas que, se espera, refresquen las aproximaciones acadmicas y disciplinarias en nuestra universidad. Pero de imposibles se componen, en parte, las utopas. Aquellas que movilizan y consumen las energas de las sociedades. Aquellas de corto aliento, de bajo perfil, que a veces, silenciosa y lentamente, como el ritmo de la historia, llenan de intensidad los esfuerzos de generaciones que buscan pensar y transformar la realidad social que les toc vivir. Y este experimento es, en este sentido, una pequea utopa, con ropajes de viaje seductor, que invita a volver la mirada a un Santiago profundo que, pese a dcadas de predominio de miradas sistmicas y funcionales, sigue estando all afuera. Pero sta es tambin una utopa prctica y, en cierto sentido, propositiva. Pues, finalmente se trata de que las reflexiones originadas en el campo de la teora y de la crtica urbana se desplieguen, bajo diversos vasos comunicantes, hacia la prctica proyectual del taller. Por ello, estas reflexiones, en trminos generales, devienen en insumos para la generacin de lgicas programticas y proyectuales que pretendan intervenir en aquellos asuntos que las lgicas de intervencin privada y pblica no relevan a la hora de pensar y producir nuestra ciudad. En los prximos prrafos se intentar bosquejar una suerte de recorrido por los discursos tericos que envolvieron las reflexiones en torno a los problemas empricos de Santiago hoy. Son una sumatoria de referentes conceptuales que, en cierto modo, sostienen las propuestas investigativas de los autores y representan el camino recorrido en la bsqueda de nuevas herramientas que permitieran aguzar la mirada a este Santiago profundo que se busca captar.

11

DIMENSIONES URBANAS

2. Discurso y crisis El marco conceptual que envolvi las reflexiones del seminario se instal deliberadamente desde el reconocimiento de la crisis de la modernidad y su correlato de crisis disciplinar, particularmente, en aquellas ciencias que buscaron reconocer como asunto central de su quehacer, el anlisis del fenmeno urbano. Por ello, los textos se despliegan, ms bien, desde la generacin de problemas y reflexiones que desbordan los lmites tradicionales de la disciplina urbanstica. Por esto, los trabajos se orientan desde una perspectiva que privilegia la generacin de temas de corte transdisciplinario. Los asuntos desarrollados en el texto se abordan fundamentalmente desde las visiones emanadas de las diversas disciplinas sociales que estudian el fenmeno urbano, la arquitectura y la crtica del arte. En este sentido, resulta significativo el reconocimiento del concepto de discurso, como un articulador esencial para desenvolver la historia del pensamiento disciplinar que ha buscado hacer de la ciudad su objeto de estudio. Se reconoce el campo disciplinario como un espacio de conflicto entre discursos, que se puede reconocer a travs de sus sucesivas crisis y de sus cristalizaciones teorticas consensuadas (paradigmas en palabras de Kuhn). De este modo, se reconocen en las ltimas dcadas del siglo 20, sucesivas crisis de pensamiento al interior de lo que se suele denominar genricamente urbanismo. Asimismo, desde la dcada del 70, est en cuestionamiento la hegemona del principal paradigma del quehacer arquitectnico de la modernidad, el llamado racionalfuncionalismo en arquitectura. En este sentido, los textos reconocen un germen de tematizaciones, que emana del recorrido genealgico por los momentos de crisis del discurso moderno de la arquitectura y el urbanismo. Es gracias a estos discursos crticos, que en su momento minaron los paradigmas hegemnicos, que se abre la posibilidad de relevar nuevos asuntos de investigacin, reflexin y accin que desnudan las falencias ideolgicas de los viejos paradigmas. Es as como se entienden las trizaduras en los discursos de la modernidad arquitectnica y urbanstica en el marco filosfico global de la crisis de los metarrelatos descrita por Lyotard. De este modo, la crisis disciplinar se encuentra inevitablemente flanqueada por la llamada postmodernidad. Ahora bien, si por un lado la postmodernidad da cuenta de las transformaciones en el mbito del pensamiento disciplinario y del discurso, por otro, se entiende tambin como correlato cultural del desarrollo de una particular forma del capitalismo en Occidente. Siguiendo a Jameson, la postmodernidad no es slo un asunto del discurso, sino tambin de las prcticas concretas en el mbito de la cultura (estticas, urbanas, ideolgicas). En este sentido, la postmodernidad opera como atmsfera cultural que se despliega a escala individual y social, como resultante de las radicales transformaciones econmicas y productivas del tercer estadio del capitalismo que Mandel catalog como capitalismo tardo. Momento histrico que, en general, se define bsicamente como aquel momento del desarrollo del capital en que predomina el consumo de servicios informacionales, y en que el valor de los bienes se concentra principalmente en su valor de cambio sgnico.

12

INTRODUCCIN. Marco A. Valencia

3. Giros Desde el mbito del pensamiento filosfico, la crisis de la hegemona del pensamiento moderno, racional y cientfico, encuentra respuestas alternativas que se constituyeron como potentes influjos que penetraron los rgidos campos disciplinarios. Es s como el llamado Giro lingstico, en las Ciencias Sociales, vuelve a situar el asunto de la significacin como el problema central en la cultura. Ya a mediados de los 70 tanto el discurso de resistencia habermasiano y su defensa de la racionalidad comunicativa, como las diversas expresiones del mtodo hermenutico, representan un terreno fecundo para el cuestionamiento de asuntos fundamentales al interior de las disciplinas sociales, tales como el papel de los sujetos, del lenguaje y de la historia, en los rgidos marcos del funcionalismo y del estructuralismo de mediados del siglo 20. Entrados los setenta las corrientes Postestructuralistas y de la Deconstruccin se alzan como banderas tericas de una generacin de pensadores post mayo del 68, que en Europa buscan ligar los avances del giro lingstico con la tradicin marxista heterodoxa. Los alcances de estas corrientes superaron con creces el mbito de la filosofa y penetraron en variados mbitos disciplinarios, desde la economa hasta las artes escnicas. El giro lingstico cristaliza en la generacin de nuevas disciplinas (semiologa, semitica); y en la formulacin de teoras radicales que plantean la ruptura de la cadena significante (significado/significante) como manifestacin del fin de la representacin moderna; y el predominio, en la postmodernidad, del signo por sobre lo real. Aquello que Baudrillard entendi como cultura del simulacro y Virilio como realidad virtual. Paralelamente al retorno del asunto del lenguaje, se ha asistido a una creciente preocupacin por el asunto del espacio en la reflexin disciplinaria. Esto en el entendido que la crisis de modernidad lleva consigo un inevitable resquebrajamiento del concepto de tiempo, en particular, si se asimila a la nocin de progreso de raz hegeliana. A la inevitable crisis de las metateoras histricas sobre los estadios de desarrollo y la inevitabilidad del progreso, se instal una creciente preocupacin por la historicidad y sus procesos de espacializacin. El giro espacial aparece, en este sentido, como generador de nuevas temticas, que instalan la necesidad de levantar geografas socioterritoriales en el marco de las diversas transformaciones que el capitalismo tardo ha producido a escala local, nacional, regional y global. De ah que, a partir de la nocin de espacio como producto cultural, desarrollada por Lefebvre, se abra un abanico de reas de investigacin que vuelvan la vista al espacio no como aqul receptculo o escenario de la historia (del tiempo), sino como un artefacto cultural complejo, dinmico y, en muchos, sentidos, autnomo.

13

DIMENSIONES URBANAS

4. Arquitectura y crtica El giro espacial tiene un importante aliado en los discursos crticos desarrollados al interior de la teora arquitectnica. En este sentido, la crtica de la Escuela de Venecia, se yergue como un momento nodal del quiebre del discurso racionalfuncionalista, en especial por la importancia dada a los asuntos de la economa poltica en la configuracin de la ciudad (Carlo Aymonino) y por la velada crtica a la tabula rasa moderna hecha por Aldo Rossi, en su intento por rescatar la memoria e historia de la ciudad. Del mismo modo, Robert Venturi se nutre de la creciente produccin de la teora semiolgica y de la influencia del arte pop y la publicidad para hacer de Las Vegas un paradigma urbano del capitalismo tardo. Imgenes, smbolos y signos recubren la arquitectura de estticas neobarrocas, que permiten comprobar a Venturi y su equipo, su apuesta por una arquitectura fuera de los cnones modernos, deliberadamente equvoca, contradictoria y ambigua. Si las corrientes antes mencionadas abren los campos del poder, la memoria y la esttica en el marco de la investigacin arquitectnica, la crtica fenomenolgica instala un asunto olvidado por el paradigma moderno. Las preexistencias territoriales y culturales del espacio. El alegato heideggeriano de post guerra y la fenomenologa sitan el asunto del habitar en la centralidad del debate de la crtica al racionalfuncionalismo. La arquitectura tendr entonces, como deber, la preocupacin por el habitar de un otro reconocido en su particularidad y diversidad cultural. Nada ms lejos de la estandarizacin del habitar humano hecha por el racionalfuncionalismo en arquitectura. Las teoras sobre habitabilidad de Lynch, Alexander y otros, son, en este sentido, una cristalizacin de esta corriente. Sobre la crtica a la estandarizacin, tambin se debe reconocer la mirada local que el regionalismo crtico aporta para enriquecer lecturas particulares de la modernidad arquitectnica. El llamado movimiento posmoderno en arquitectura de los aos 80, representa en cierto sentido, la cristalizacin ms superficial y bsica de estas reflexiones teorticas. Sin embargo, es til su anlisis en tanto permite reconocer una lectura de la postmodernidad que no reconoce el valor de la historia y de las significaciones estticas, sino en tanto significantes vacos. El pastiche arquitectnico es, en cierto modo, el monumento arqueolgico de una postmodernidad ingenua y neoconservadora. Por el contrario, el rostro menos popular y quizs excesivamente acadmico, de este proceso de cuestionamiento disciplinario lo constituyen los ejercicios deconstructivistas. En ellos, se aprecia con claridad la adopcin del discurso crtico de la modernidad desarrollado en la filosofa. El parntesis de duda que Derrida puso sobre la filosofa de la ciencia moderna, al negar su calidad de gran relato y estudiarla en su desenvolvimiento histrico y discursivo, anim a Peter Eisenmann y otros a revisar los principios y valores fundamentales del quehacer arquitectnico. Ello los llev a develar la presencia hegemnica del discurso moderno en la teora arquitectnica, impidiendo el vnculo de lo arquitectnico con otros relatos (populares, polticos, artsticos) y, con su propia identidad disciplinaria, que, para los deconstructivistas, supera con creces el discurso del movimiento moderno. De este modo, el ejercicio

14

INTRODUCCIN. Marco A. Valencia

deconstructivista facilita la distincin entre el campo disciplinario de la arquitectura y el discurso del movimiento moderno, que durante gran parte del siglo fueron una unidad indivisible. Liberados de la hegemona del paradigma del movimiento moderno de la arquitectura, se abren campos investigativos diversos y complejos. Entre ellos, un tema que ha resultado predominante en las ltimas dcadas ha sido el de la lugaridad. Desde las miradas textuales de la arquitectura hechas por Muntaola a las visiones fenomenolgicas de NorbergShultz, el lugar aparece como un espacio de reflexin terico y prctico esencial para pensar la arquitectura y la ciudad, desde el mbito de la cultura. Por contrapartida, la propia posmodernidad ha trado consigo la generacin de nuevas espacialidades que se alejan de lo que Aug ha entendido como lugares antropolgicos (relacionales, histricos e identitarios). Ello, en conjunto con la desaparicin y obsolescencia de las espacialidades herederas de la vieja ciudad de la modernidad, deja sobre la ciudad grandes territorios carentes de usos y significados urbanos (autopistas, sitios eriazos, antiguas zonas industriales). Cules pueden ser las estrategias de lectura urbana e intervencin proyectual sobre estos territorios? Otro campo de reflexin predominante dice relacin con la pregunta por el papel de la arquitectura en el marco del modelo econmico de capitalismo desregulado que rige las economas en Occidente desde mediados de la dcada del 70. Una vez agotado el fuego de las vanguardias y acotadas las banderas de lucha ticas y estticas de carcter colectivo, en qu posicin situar el quehacer arquitectnico? Para Sola Morales, es necesario reivindicar el ejercicio particular de cada arquitecto, sin reverencia a los grandes objetivos, pero manteniendo la mayor independencia respecto a las directrices mercantiles. La arquitectura dbil, se posa en los nichos que el sistema abandona y se instala desde una tica de la singularidad y la diversidad. Por el contrario, los ltimos trabajos de Koolhaas entregan una visin abiertamente pragmtica de la intervencin de la arquitectura en el marco de la sociedad de consumo. Si una actividad esencial del hombre de fin de siglo es el consumo, el rol de la arquitectura ser proveer a los sujetos de espacios aptos y dignos para ese propsito, en suma, el shopping mall. La privatizacin de la ciudad y la depreciacin fsica y simblica del espacio pblico en las grandes urbes se alza, entonces, como un tema de investigacin y debate urgente. Por ltimo, no se puede dejar de mencionar como un quiebre de importancia en el gran relato de la modernidad arquitectnica, la crtica de la Historia de la arquitectura hecha por Tafuri. El autor italiano reivindica la necesidad de deconstruir la historia de la arquitectura como se entendi durante gran parte del siglo 20; aquella que oper como dispositivo de legitimacin de las lgicas del movimiento moderno en arquitectura, en especial de la corriente racionalfuncionalista. Propone una mirada de largo aliento, que reconozca las diversas corrientes al interior del campo disciplinar, detenindose en los momentos de crisis y reiteraciones sucesivas desde el Renacimiento hasta nuestros das. Queda entre parntesis entonces, aquella visin que considera al racionalfuncionalismo como el momento inaugural de una nueva era disciplinaria y lo enmarca en el desenvolvimiento general de una arquitectura moderna que tiene sus orgenes en el Cuatrocientos.

15

DIMENSIONES URBANAS

5. Qu queda del urbanismo?

a) El urbanismo moderno
Cuando los eclogos de Chicago enfrentaron el desafo de estudiar la ciudad, a mediados de siglo, lo hicieron cargando una pesada herencia. Aquella de la pretensin de cientificidad de las nacientes ciencias sociales. De este modo, los anlisis de la llamada escuela de ecologa urbana, no hicieron ms que utilizar los marcos conceptuales heredados de la tradicin darwiniana de evolucin y progreso, y de la mirada mecanicista/organicista de lo social que difundi la primera sociologa. Entonces el producto de esta fecunda escuela de pensamiento se tradujo finalmente en ejercicios de representacin de la ciudad bajo rgidos marcos funcionales y sistmicos, que superpuestos sobre la realidad urbana, redujeron finalmente nuestro mapa cognoscitivo a la operatividad del zoning. La ciudad es entonces un gigantesco organismo dotado de diversos sistemas que funcionan de forma interconectada. El asunto del estudio de lo urbano se encargar de diagnosticar, analizar y adecuar el sistema y las funciones de la ciudad. Del mismo modo, los primeros socilogos de la ciudad buscaron sobre todo dar cuenta de los problemas sociales y ambientales que traa consigo el desarrollo de la ciudad moderna. Lo social aparece ac bajo la forma de patologas a corregir. Es as como la tradicin del pensamiento urbanstico contemporneo se despliega en dos corrientes complementarias, una que releva la ciudad como asunto de estudio cientfico y otra, que busca intervenirla en el marco de la naciente necesidad de planeacin y zonificacin de las ciudades en el marco del desarrollo de la sociedad de consumo. Sin embargo, la hegemona del la mirada racionalfuncionalista sobre la ciudad, encontrar, a poco andar, corrientes crticas, que dan cuenta del reduccionismo de la mirada urbana de mediados de siglo. Por un lado, resulta fundamental la crtica existencialista de posguerra; en especial, la visin pesimista que Heidegger tiene respecto a la tcnica como medio de emancipacin humana. La mirada cientificista contiene, para el existencialismo, un evidente sesgo deshumanizador. Por ello, en Construir, habitar, pensar, advierte sobre cmo el habitar humano se pierde en manos de la tcnica y el progreso. Una dcada despus de la asonada existencialista, ser el movimiento situacionista quien pondr en alerta sobre la prdida del sentido humano de la ciudad, bajo los moldes funcionalistas. Los experimentos situacionistas reclaman por la ciudad de la experiencia y los sentidos; una ciudad ldica, azarosa, anrquica y espontnea. Guy Debord, en su crtica a la sociedad del espectculo, construye uno de los primeros manifiestos contra el contenido ideolgico de la sociedad de consumo. En ella se plasma una de las primeras crticas a la forma en que el capitalismo tardo utiliza y valora el poder de las imgenes. El libro constituye una especie de manifiesto de la Internacional Situacionista, un grupo revolucionario y flexible de artistas e intelectuales fundado en 1957. Debord analiza cmo el mbito capitalista presenta a la sociedad en trminos de imgenes superficiales y mercantilizadas. Toda la vida de las sociedades

16

INTRODUCCIN. Marco A. Valencia

donde rigen las condiciones modernas de produccin se anuncia como una inmensa acumulacin de espectculos. Todo lo que antes se viva directamente, se aleja ahora en una mera representacin. Este fenmeno se ha desarrollado precisamente en el contexto de una sociedad de bienestar, una sociedad baada por productos de consumo. La esencia misma del marketing contemporneo es convencer al consumidor de que un producto no slo es til, sino necesario. En este sentido, la sociedad moderna es un espectculo, los individuos modernos espectadores seducidos por las presentaciones glamorosas de sus propias vidas, atados por la mediacin de las imgenes, signos y mercancas. Sin embargo, la actitud de los situacionistas no era del todo pesimista, ya que reconocan la resistencia interna de la sociedad del espectculo. La idea de la resistencia se basa en que la subjetividad social no consume pasivamente los objetos espectaculares, sino que ms bien los apropia, resignifica, invierte o sabotea. De este modo, los situacionistas propusieron una serie de estrategias para combatir el espectculo: obras de arte, tiras de cmic, buscaban invertir los mensajes de la sociedad espectacular, minndola desde dentro.
Por otro lado, no se puede dejar de nombrar la paradigmtica crtica de Jane Jacobs a la urbanizacin estadounidense y sus consecuencias sociales y ambientales. Segregacin, contaminacin y deshumanizacin aparecen como el rostro oculto del proceso de modernizacin. Por su parte, en la dcada del 60, la sociologa urbana se tie de la corriente estructuralista de corte marxista predominante en el mundo acadmico europeo. En especial se debe mencionar la produccin de Henry Lefebvre y Manuel Castells. Ambos autores ponen el acento en la relacin entre espacio y estructura social, cuestionando la vinculacin entre espacio y sociedad bajo un marco funcionalista, incorporando las nociones de produccin, poltica urbana y estructura de clases al anlisis espacial. Para Castells, la produccin del espacio urbano puede ser entendida, en trminos generales, como el resultado de las prcticas constituyentes fundamentales de la estructura social: las del sistema econmico, las del sistema ideolgico y las del sistema jurdicopoltico. En definitiva, la cuestin urbana como efecto del conflicto de intereses de la sociedad de clase. Para Henri Lefebvre, el espacio debe ser entendido como producto social, y por ende, las significaciones que genera se relacionan con una determinada estructura social histrica (modo de produccin a lo Marx). Por tanto, a un determinado modo de produccin histrico le corresponde una forma particular de representacin, concepcin y prctica espacial. Su reflexin histrica y sociolgica sobre la ciudad lo llev a afirmar que la transformacin de la sociedad moderna en sociedad humanista debera darse en forma de revolucin urbana. Es decir, en forma de revolucin del diseo espacial organizado en torno a la vida cotidiana no alienada, acompaado de la transformacin de las relaciones sociales de produccin. Eleva la praxis espacial, a una actividad radical y sustenta su pensamiento en una teora marxista del espacio. Segn Lefebvre, el espacio posee mltiples propiedades en el plano estructural. Opera, simultneamente, como suelo, medio de produccin y como espacio, es parte de las fuerzas productivas. El espacio es un objeto de consumo, un instrumento poltico y un componente de la lucha

17

DIMENSIONES URBANAS

de clases. El espacio es lugar de la accin y la posibilidad social de comprometerse en la accin. Esta idea es fundamental en su nocin de praxis. Es as como la nomenclatura de la lucha de clases, los modos de produccin y la economa urbana contaminan los discursos tericos de gran cantidad de especialistas europeos desencantados con los cnones modernos.

b) La nueva geografa
La obra del gegrafo ingls David Harvey, sin duda, marc un hito en la geografa moderna, al usar el materialismo histrico como la va predilecta para vincular la forma espacial al proceso social, combinando la geografa humana con el anlisis de clases y la descripcin de efectos geogrficos con la economa poltica marxista. Segn Harvey, la geografa histrica del capitalismo tiene que ser objeto de teorizacin y el materialismo histrico geogrfico el mtodo de investigacin. Harvey considera a la ciudad como una condensacin material e histrica de las relaciones entre clases sociales y de las prcticas de esas clases. Bajo las relaciones sociales del capitalismo, todos sus componentes asumen la forma de mercanca. Considerados como mercancas, los componentes del medio construido exhiben ciertas caractersticas peculiares. La inmovilidad en el espacio significa que una mercanca no puede moverse sin que se destruya el valor cristalizado en ella. La ubicacin en el espacio construido de sus componentes resulta un atributo esencial y no incidental. Construidos o montados in situ sobre el suelo, su ubicacin determina la renta proveniente de la apropiacin de la tierra. Por otro lado, todo lo relacionado con la produccin y uso del ambiente humano cae en la rbita de la circulacin del capital y dentro de este proceso aqul adquiere la forma de capital fijo. Consecuentemente, Harvey centra el anlisis del espacio urbano en la produccin del ambiente construido y en la dinmica de la inversin de capital. Con ese objeto identifica tres circuitos en la acumulacin de capital. El primario, que se refiere al propio proceso productivo para generar bienes a cambio de beneficios; el secundario, que implica inversiones en el espacio construido para la produccin activo fijo o para el consumo fondo de consumo, y el terciario que se refiere a la inversin en ciencia y tecnologa y a una amplia gama de gastos sociales relacionados principalmente con la reproduccin de la fuerza de trabajo. Harvey explica la relacin entre la produccin de ambiente construido y el proceso de acumulacin de capital como una consecuencia de la superacumulacin. Una posibilidad coyuntural en esa situacin es la de derivar flujos de capital del circuito productivo a los otros circuitos. Cuando se orientan estos flujos de inversin hacia el secundario se produce espacio urbano. No escapa a este autor la tendencia desfavorable de los inversores a hacerlo en la construccin y que para contrarrestarla se requiere un sistema financiero interesado y una poltica estatal que ofrezca un soporte adecuado a ese tipo de inversiones a largo plazo en ese circuito. Por lo tanto, la dinmica de los ciclos de acumulacin de capital explicara los

18

INTRODUCCIN. Marco A. Valencia

ritmos de construccin del ambiente urbano y determinara el desarrollo espacial desigual. La valorizacin o desvalorizacin peridica de zonas urbanas seran funcionales a dichos ciclos. Desde cierta pretendida ortodoxa, tanto Harvey como Lefebvre fueron criticados por el nfasis dado en sus anlisis, al papel desempeado por el capital financiero, es decir el capital implicado en la circulacin, en desmedro del productivo. De esa manera estos autores consideraran a la especulacin inmobiliaria como fuente principal de los conflictos urbanos y subestimaran los conflictos originados en el lugar de la produccin, que es donde se genera la plusvala. El escenario de conflicto determinante en la era de predominio del capitalismo industrial es, sin duda, el espacio fabril. Sin embargo, el marco del desarrollo del capitalismo postfordista y del predominio de la sociedad de la informacin, donde el valor semntico de los bienes adquiere vital importancia, No inaugura tambin nuevos escenarios urbanos de conflicto fuera del encierro fabril? La problemtica ambiental, los usos de los medios de comunicacin de masas, la pugna entre la publicidad formal e informal, los debates en los espacios desmaterializados de la red, las multitudes que espordicamente reviven los espacio pblicos de nuestra sobremodernidad, entre otros, dan cuenta de la reaccin natural de la sociedad civil ante lo que Negri, siguiendo a Marx, llam La subsuncin real del trabajo en el capital, donde todo se vuelve mercanca y donde el espacio del conflicto se escapa, de lejos, de los espacios de control y disciplinamiento de la poca clsica que tan profusamente estudi Michel Foucault. Con esta mirada abierta y sistemtica de la conflictividad urbana Harvey y Lefebvre inauguran un campo de trabajo sobre los nuevos conflictos socioterritoriales de las postciudades del siglo 21. Paralelamente, Edward Soja, gegrafo y profesor de urbanismo en el Departamento de Arquitectura de la Universidad de California, realiza una fuerte crtica al historicismo y a sus efectos sobre las disciplinas geogrficas, en favor del llamado Giro Espacial. Soja procura develar y explicar desde un punto de vista crtico la interaccin de la sucesin temporal con la simultaneidad espacial. Intenta espacializar la narrativa convencional, recomponer la historia intelectual de la teora social crtica en torno de la dialctica evolutiva del espacio tiempo y ser social: geografa, historia y sociedad. Intenta una desconstruccin ontolgica del pensamiento social crtico con el propsito de jerarquizar el espacio; indagacin que lo lleva a afirmar que Henri Lefebvre fue sobre todo y sobre todos, el origen de la geografa humana crtica posmoderna; la fuente primordial de ataque al historicismo y de la reafirmacin del espacio en la teora social crtica. Soja define al materialismo histrico geogrfico, como mucho ms que un relevamiento de resultados empricos a travs del espacio, o de la descripcin de las restricciones espaciales a la accin social a lo largo del tiempo. Se trata de una reformulacin de la teora social crtica como un todo, del marxismo occidental, en particular; de las maneras de encarar, conceptualizar e interpretar no slo el espacio en s, sino toda la gama de relaciones entre el espacio, el tiempo y el ser social en todos los niveles de abstraccin. Por otra parte, intenta una reformulacin de las claves de lectura de las megalpolis contemporneas, a partir de una particular mirada de Los ngeles. Para ello reconstruye una suerte de genealoga del pensamiento sobre la urbe contempornea, reconociendo en los postulados de Lefebvre, la base terica que

19

DIMENSIONES URBANAS

sustenta una reinterpretacin del espacio urbano contemporneo y sus transformaciones, desde el punto de vista de la trialctica entre espacio, historia y sociedad. Las inquietudes de Soja se vieron acrecentadas por la atmsfera social de Los ngeles, a propsito de la rebelin urbana de la poblacin negra en 1992. En su ltima obra obra titulada Postmetrpolis, postula una compleja trama de lecturas sobre la ciudad, superpuestas y conectadas entre s, con el fin de aprehender las nuevas caractersticas de las grandes urbes de fin del siglo 20. A este entramado analtico las denomina las seis geografas posmodernas, que constituyen, en suma, una suerte de cartografa de la reestructuracin del panorama de transformacin urbano de Los ngeles. Ello, claro est, al calor del levantamiento social (racial) de los guettos en L. A. De hecho se resalta el hecho de que el porcentaje de poblacin en condiciones de precariedad en L. A. es mucho mayor en la posturbanidad (90s) que en los tiempos de su modernidad urbanstica (50s). Los aportes de la llamada Nueva Geografa, no cesan all. En contraste con el pragmatismo acrtico de Koolhaas en Mutations orientado directamente a la intervencin, las propuestas de Soja se centran en los aspectos de la interpretacin de los procesos urbanos. Uno de los aspectos que ms destacan en su trabajo es la reivindicacin de la mirada o imaginacin espacial, que l contrapone al predominio de las miradas histrica y social dominantes en las ciencias sociales modernas. De esta forma, Soja eleva a un primer plano asuntos como las estrategias espacialesarquitectnicasurbansticasterritoriales de dominacin, explotacin y sumisin; y en oposicin a estas, los mecanismos y procesos de resistencia que tambin tienen lugar en el espacio. Es bajo esta mirada analtica, que Soja propone la trialctica historia sociedadespacio, que permite al autor rescatar los objetivos emancipadores de justicia espacial y democracia regional. Reivindica, siguiendo a Henri Lefebvre, lo que denomina espacio vivido, que contrapone a otras dos categoras dominantes en el conocimiento moderno, la del espacio material o fsico o prcticas espaciales el compuesto por magnitudes, elementos y sistemas cuantificables y la del espacio concebido o imaginado, el de los proyectos, planes y otras interpretaciones tericas y el espacio vivido o representaciones espaciales. En este sentido aclara que el mtodo trialctico va ms all del concepto hegelianomarxista; ya que persigue ser un complemento, que permite clarificar las tres tematizaciones espaciales de Lefebvre. En palabras del propio Soja: I then use this method to redescribe and help clarify waht I think Lefebvre was writing about in the thematic Plan of the Productions of the space fugue: a trialectics of spatiality, of spatial thinking, of the spatial imagination that echoesfrom Lefebvres interweaving incantation of three different kind of spaces: the perceived space of materialized Spatial Practice; the conceived space he defined as Representation of Space and the lived Spaces of Representations 2
2

Soja, Edward. Thirdspace. Journey to Los Angeles and other realandimagined places. Blackwell Publishers, UK, 1996 p. 10.

20

INTRODUCCIN. Marco A. Valencia

La tercera dimensin del anlisis espacial la constituye el espacio vivido. Este es para Soja un espacio cultural en el sentido ms amplio de ese trmino. Caracteriza el espacio vivido como una apertura radical: un espacio de la diferencia, la multiplicidad, la hibridacin, el conocimiento, la subversin y la libertad. En este sentido, el planteamiento del espacio vivido de Soja, se contrapone a las lgicas de produccin espacial provenientes del diseo y la planificacin; y de la pragmtica inmobiliaria. Conceptualmente se basa en la perspectiva de la vida cotidiana definida por Michel de Certeau (las infinitas formas diarias de escape de los sujetos a aquel poder omnipresente descrito por Foucault) y en la crtica situacionista a la sociedad del espectculo. La visin del espacio vivido en Soja se puede conectar de igual forma con la obra de Norman Klein, quien sostiene que no slo las grandes narraciones de los propagandistas de la ciudad construyen el imaginario urbano, sino que tambin los micro relatos o contranarraciones de las comunidades barriales y las subculturas tnicas y sociales. Soja apunta a buscar otras dimensiones de la vida en la ciudad, relacionadas con las tcticas de supervivencia y la textualidad de la vida cotidiana, que no se encuentra en las otras miradas a la espacialidad.

C) Ciudades, flujos y circuitos globales


En la ltima dcada, surgi y se propag una nueva perspectiva desde donde abordar la cuestin urbanoterritorial, segn la cual las estructuras de las ciudades y regiones estaran condicionadas por la innovacin tecnolgica y la informtica aplicada, tanto a la produccin de bienes y servicios como a la gestin. Ese proceso conllevara la configuracin de nuevos escenarios y formas espaciales, formas constituidas por redes materiales y virtuales que diluiran an ms los lmites urbanos (tecnpolis, telpolis, ciudad meditica, etc.). Para hacer referencia a este abordaje, se volver al siempre presente y prolfico Manuel Castells, refirindonos al menos instrumental de sus recientes libros, La ciudad informacional. En esta ambiciosa obra, Castells, tomando como base emprica de la investigacin a los Estados Unidos de Norteamrica, trata de elaborar una nueva teora del espacio y a travs de ella, una nueva teora de la sociedad capaz de interpretar los nuevos fenmenos de nuestra era, la era de la informacin. La tesis del libro es que existe un proceso general de transformacin del espacio, que se est dando en todas las sociedades, en la medida que stas se articulan crecientemente en un sistema global y en el centro de esa transformacin est lo que denomina espacio de los flujos, como forma funcional de articulacin espacial del poder y la riqueza en nuestro mundo. La crtica a esta propuesta est en el marcado determinismo tecnolgico que involucra la apuesta de transformacin sociocultural, a partir de la instauracin de la llamada sociedad de la informacin. En el marco de estas miradas sobre las ciudades en la era de la globalizacin, es que se sitan interesantes aportes en torno al tema de las transformaciones escalares que producen la economa de flujos global. Si se asume que durante el siglo 20 el Estado Nacin oper como actor clave en la economa mundial, controlando, en mayor o menor medida, los flujos de capital, recursos, personas, informacin. Desde la dcada del

21

DIMENSIONES URBANAS

'80 est condicin se ha visto modificada, como resultado de los procesos de privatizacin, desregulacin, flexibilizacin de la economa y apertura de los mercados nacionales, aplicados por el llamado modelo post fordista. Para una serie de autores los efectos ms profundos del nuevo modelo de acumulacin son los nuevos dispositivos tecnolgicos y las nuevas forma de articulacin territorial. Sobre las transformaciones territoriales producidas a partir de las nuevas formas de acumulacin y articulacin del capitalismo postfordista, Saskia Sassen destaca el acelerado reescalamiento de los territorios estratgicos que articulan el nuevo sistema. Ello genera nuevas unidades espaciales y escalas que desplazan lo nacional, a saber: Lo subnacional. Ciudades y regiones que tienden a articularse ms con el mercado mundial que con el mercado nacional (Los ngeles) Las regiones transfronterizas, que incluyen dos o ms entidades subnacionales (regin San Diego/ Sonora) Las configuraciones supranacionales, compuestas bsicamente por mercados digitalizados y por los nuevos bloques de libre comercio. De este modo, un nmero creciente de ciudades juegan hoy un papel cada vez ms importante en los circuitos globales (Nueva York, Tokio, Londres, Ciudad de Mxico, Sao Paulo). A medida que crecen las transacciones transfronterizas de todo tipo, tambin lo hacen las redes que unen configuraciones urbanas. Nuevas geografas de centralidad/dispersin, que conectan ciudades en una creciente variedad de circuitos globales, incluso atravesando la vieja dualidad NorteSur. Las capacidades de dispersin que surge de la globalizacin y la telemtica, el traslado de industrias fuera de las fronteras, la expansin de las redes globales de filiales y subsidiarias, el desplazamiento de las industrias a los suburbios, permiten sostener el fin del concepto de ciudad moderna. Sin embargo un importante nmero de ciudades ha visto aumentar su concentracin de poder econmico. Ellas surgen de la consolidacin de la globalizacin econmica, lo que ha elevado la escala y la complejidad de las transacciones econmicas (generando metrpolis con una alta complejidad funcional). Surgen tambin del crecimiento de la intensidad de los requerimentos de los servicios de parte de las grandes empresas (servicios corporativos, publicitarios, legales, financieros, inmobiliarios, etc.). El viejo artefacto llamado ciudad, al crecer excesivamente y mutar en megalpolis, metrpolis o regiones de escala metropolitana, se convierte gracias a sus nuevas dimensiones en una sumatoria de fragmentos urbanos los cuales ya no son fcilmente perceptibles como unidad territorial ni menos como un solo imaginario. De este modo, la ciudadregin es en primer trmino un fenmeno de caractersticas geogrficamente constatables, cuyas dimensiones superan con creces las que posee una formacin urbana clsica, y donde sus expresiones territoriales responden formalmente tanto a aglomeraciones urbanas con n-

22

INTRODUCCIN. Marco A. Valencia

cleos centrales fuertes, como a cuerpos de orden policntrico, por lo tanto se nos presenta como el multiescenario reescalado donde el ser urbano generar sus interacciones sociales. Este acelerado proceso de dispersin y nueva concentracin econmica en circuitos globales, conlleva, desde el punto de vista cultural, dos fenmenos paralelos e interdependientes. 1. Una tendencia hacia la homogeneizacin cultural. 2. Una tendencia hacia la heterogeneizacin cultural. En el primer caso se genera una particularizacin de lo universal. Signos, usos, prcticas, concepciones, originadas desde los centros hegemnicos son reapropiadas (resignificadas) por la comunidad local. En el segundo, las ideas y prcticas de grupos locales son adoptados y adaptados en el nivel global. Desde el punto de vista histrico cultural la crisis del Estado/nacin ha generado la fragmentacin de las viejas territorialidades y propiciado la emergencia de identidades subnacionales de mltiples alcances. Minoras religiosas, desplazados sociales, grupos tnicos postergados, nacionalismos, movimientos de resistencia ambientalista, configuran el escenario de las nuevas territorialidades de la globalizacin.

d) Pensar la ciudad latinoamericana. Campos emergentes


Desde las disciplinas sociales es posible reconocer una tradicin de pensamiento urbanstico que tiene su origen en las reflexiones en torno al proceso de urbanizacin generadas desde la institucionalidad acadmica y pblica de los sesentas. La sociologa urbana, la geografa, la economa y los estudios demogrficos de corte estructuralista se constituyeron en importantes insumos tanto para el reciente aparato jurdicotcnico del sector pblico, como para fundamentar las teoras crticas y revolucionarias de los radicales cepalinos del 68 latinoamericano. Sin embargo, una vez apagados los fuegos que sembr el desarrollismo latinoamericano las lgicas del accionar y del pensamiento urbanstico no se alejaron sustantivamente de la matriz funcionalista occidental. Ya sea en sus variantes estructuralistas o sistmicas la ciudad continu erigindose en su representacin objetual y abstracta. Desde los estudios de estructuracin del sistema vial hasta la generacin de diversos instrumentos de ingeniera social para domesticar a la poblacin, el despliegue de dispositivos de la racionalidad modernizadora acadmica y estatal hizo de la ciudad un asunto tcnico y normativo. Nada ms lejano de las dinmicas polticas y culturales que golpeaban a las sociedades en el marco del radical proceso de ajuste estructural del modelo neoliberal.3
3

Con la excepcin, claro, de las teoras sociolgicas (de evidente carcter marginal) en torno al movimiento de pobladores y su constitucin como actor preponderante en el proceso de retorno a las democracias; y de la produccin de las corrientes tericas vinculadas al otro desarrollo y la racionalidad comunicativa que slo operaron el estrecho contexto del tercer sector, en especial en las ONG, de la dcada del 80.

23

DIMENSIONES URBANAS

Las lecturas urbanas primordiales entre las dcadas del setentaochenta no eludieron la matriz dual del modelo estructuralista cepalino. Del problema de la vinculacin campociudad se transit rpidamente a la dualidad marginalidadintegracin en el seno de las ciudades. Ya en los aos setentas el problema de la integracin a los mercados del trabajo urbano adquiri la centralidad bajo la dicotoma formalidad informalidad. La ciudad latinoamericana bajo diversos ropajes; migrantes rurales, marginales urbanos o informales laborales, expresaba los costos sociales de las sucesivas modernizaciones de las economas, sin una mayor preocupacin por la historicidad de los sujetos que pueblan nuestras ciudades. Sin embargo, la influencia de las nuevas corrientes que buscan la redefinicin de los parmetros conceptuales y metodolgicos con los que codificar la ciudad del capitalismo postfordista y global, ha penetrado en algunos discursos marginales que, poco a poco, comienzan a remover el mbito de la discusin arquitectnica y urbana. Por un lado, el siempre presente problema de la especificidad latinoamericana y sus particulares formas de configuracin geoculturales y urbanas y, por otro, el paradigma medioambiental. Vale destacar en este sentido el esfuerzo del arquitecto argentino Roberto Fernndez, fundamentalmente en su obra El laboratorio americano, por desentraar aquellos elementos particulares de las ciudades latinoamericanas, que se constituyen en rasgos de una identidad perdida. En el encuentro entre dos mundos Europa/Amrica se puede encontrar la dinmica propia de la modernidad, el choque naturaleza/cultura, y con ello, reconocer las diversas modernizaciones que pusieron en jaque la relacin civilizacinbarbarie. Es esta historicidad la que Fernndez rescata en funcin de repensar la identidad de Amrica Latina y sus violentas modernizaciones: Colonialismo, liberalismo y positivismo europeizantes, persistencias de lo arcaico, mestizaje y fragmentaciones, constituyen para el autor las claves para comprender nuestra propia modernidad. Lo ambiental aparece ac como la semilla, la herencia de nuestra tradicin ancestral y tambin, como la bandera tica para hacer frente al desarrollo urbano propiciado desde el mercado. Sin embargo, ser con la irrupcin de los ensayos de corte etnogrfico donde las profundas transformaciones culturales de las ltimas dcadas en el espacio urbano sern retratadas de forma ms fiel. La aproximacin a los asuntos de la multiculturalidad, las estticas populares y los influjos mediticos en las metrpolis desarrollados por Garca Canclini y Martn Barbero entre otros, enriquecen la mirada analtica, abriendo insospechadas vetas de investigacin. En la misma senda, en el caso chileno, se despliegan las miradas desde la crtica cultural y de las estticas urbanas desarrolladas en la dcada del noventa, en torno al tardo descubrimiento de los Estudios Culturales. Terreno fecundo, que riega las reflexiones del espacio urbano desde la contaminacin mutua de las ciencias sociales crticas, la crtica esttica y el arte contemporneo. En este sentido, es urgente revisar los trabajos generados desde estos campos mltiples. La aproximacin desde la crtica cultural de Nelly Richard, la mirada del cronista urbano en Pedro Lemebel o la aprehensin esttica en la obra de Sergio Rojas y otros, entregan interesantes pistas para rastrear las huellas que la

24

INTRODUCCIN. Marco A. Valencia

cultura deja en nuestras ciudades de principios de siglo 21, en particular en el estudio de los imaginarios urbanos y sus dinmicas, transformaciones y persistencias en el marco del ajuste neoliberal. Horizontes de deseabilidad social que nacen desde las identidades e imagineras urbanas, producidos desde una infinidad de dispositivos culturales dominantes y subalternos, que pugnan por (re)definir lo que denominaremos ciudadanos del siglo 21. De este modo los caminos de investigacin por la laberntica ciudad de principios de siglo se vuelven mltiples y diversos. Slo a modo de ejemplo podemos citar: La proliferacin de tribus urbanas, contraculturas e identidades difusas en la ciudad, que hacen urgente la lectura de estas nuevas narrativas urbanas, y la captura de sus huellas y recorridos en la trama urbana. Las polticas pblicas destinadas a paliar la sensacin de inseguridad ciudadana, alimentada por los discursos mediticos. La depreciacin fsica y simblica del espacio pblico en sus mltiples dimensiones. Las diversas formas de territorializacin violenta del subproletariado urbano. Las manifestaciones mediticas, territoriales y mentales de la segregacin urbana. Los imaginarios urbanos asociados a los medios de comunicacin y la publicidad inmobiliaria. El estudio de los cotidianos urbanos y la lectura de estticas populares urbanas. La multitud en las calles de nuestras metrpolis y la nueva polis virtual. 5. Nuestro aporte El presente texto despliega una serie de artculos que abordan temas y problemas de investigacin que emergen tanto desde los nuevos escenarios urbanos latinoamericanos como de los renovados referentes conceptuales surgidos desde la teora. Son en su gran mayora, una suerte de cartografas urbanas de Santiago; en el sentido de lecturas interpretativas de significados urbanos dispersos en la ciudad. Es decir, una aproximacin hermenutica a las nuevas condiciones espaciales de la ciudad de principios de siglo, desde la construccin de mapas referenciales que intentan representar las innumerables inscripciones que la cultura deja en el tejido urbano. Es as como Antonio Aros selecciona en Cartografas subyecentes. Nuevas forma de lectura de la ciudad, una suerte de instrumental analtico que nutre de nuevos cdigos al ejercicio de rastrear los escenarios urbanos, desde una mirada que privilegia la ptica del ciuadadano no como objeto de poltica sino como sujeto de transformacin.

25

DIMENSIONES URBANAS

En un mismo sentido, pero desde una ptica que se concentra mayormente en lo territorial, Erika Aura en CiudadesRegin. Hacia una lectura socioterritorial del capitalismo tardo, intenta una aproximacin al asunto del cambio de escala de la ciudad contempornea. En particular al impacto cultural que las grandes aglomeraciones metropolitanas generan en las percepciones de tiempo y espacio. Por su parte, en un anlisis sobre Santiago, Francisco Osorio (re) descubre la Textura urbana cotidiana de los mercados populares, dando una refrescante visin acerca del comercio como articulador de actividad urbana e identidades locales. El asunto de la escandalosa desigualdad socioterritorial de Santiago es abordado, a escala comunal, por Sergio Ramrez en Segregacin urbana en el rea Metropolitana de Santiago. Crisis del equipamiento comunal; y por Mara Jos Vallejos en Privatizacin de la ciudad y fragmentacin social. El caso de los barrios fortificados en Santiago. Este ltimo artculo aporta una interesante sistematizacin de los discursos acadmicos recientes que advierten sobre cmo los procesos de suburbanizacin, segregacin y policentralidad de Santiago se confabulan en la depreciacin del espacio pblico y del tejido barrial. La lectura de fragmentos urbanos especficos es abordada tanto en La crisis del parque urbano en Santiago. Tematizacin o fragmentacin territorial, de Francisco Azagra, como en el trabajo de Claudia Ponce, Los nodos viales en la ciudad. Contraste entre el mall y las periferias subyacentes. En ambos se plasma una interesante reflexin sobre los artefactos arquitectnico urbansticos de la ciudad moderna, su vigencia y resignificacin, as como de los nuevos artefactos de la globalizacin y su impacto en la metrpolis. El parque urbano, las autopistas y el shopping mall se ilustran en estas cartografas. En la misma senda, Marcelo Urbina se pregunta por los dispositivos urbanos que permiten una visin de totalidad en la ciudad, de modo de romper con los aspectos patolgicos de la fragmentacin, en Hacia una lectura de la totalidad urbana. Hallazgos urbanos frente a la fragmentacin. Por ltimo Carla Lagos se adentra en el ejercicio de crtica arquitectnica apuntando al Costo de la estetizacin de la arquitectura corporativa en Santiago de Chile. Esperamos que el ejercicio de sistematizacin y reflexin del taller 10 y el seminario de investigacin, sirvan para que estas nuevas narrativas del Santiago del siglo 21 puedan ser asunto de reflexin y accin en el marco del ejercicio acadmico y proyectual de la Universidad. As como tambin, contribuyan a alimentar la generacin de prcticas institucionales de planeacin, ordenamiento y desarrollo urbano que sintonicen, de una buena vez, con los ritmos de la experiencia urbana del ciudadano comn. Marco Antonio Valencia P. Santiago, mayo, 2005.

26

INTRODUCCIN. Marco A. Valencia

Bibliografa Amndola, Giandomenico. La ciudad posmoderna. Ed Celeste, Madrid, 2000. Auge, Marc. Los no lugares. Espacios del anonimato. Ed. Gedisa, 1995. Aug, Marc. El viaje imposible. El turismo y sus imgenes. Ed. Gedisa, Barcelona, 1998. Barthes, Roland. Lo obvio y lo obtuso. Imgenes, gestos, voces. Paids, Barcelona, 1995. Baudrillard, Jean. Crtica de la economa poltica del signo. Ed. siglo XXI, Mxico, 1989. Baudrillard, Jean. De la seduccin, Ed. Anagrama, 1987. Benjamin, Walter. Discursos ininterrumpidos I, Taurus, Madrid, 1992. Bourdieu, Pierre. Razones prcticas. Ed. Anagrama, Barcelona, 1999. Castells, Manuel. La cuestin urbana. Ed. Siglo XXI, Espaa, 1974. Castells, Manuel. La sociedad informacional. Ed. Siglo XXI, Espaa, 1998. Debord, Guy. La sociedad del espectculo. Ed. Pretextos, Valencia, 1995. De Certau, Michel. La invencin de lo cotidiano I. Las artes del hacer. Ed. Iberoamericana. Mxico, 1996. De Matos, Carlos. Transformacin de las ciudades latinoamericanas. Impactos de la globalizacin? Rev. EURE, v.28 n85, Santiago, 2002. Deleuze, Gilles. Posdata sobre las sociedades del control, en VVAA, El lenguaje literario T., Ed. Nordan, Montevideo, 1991. Deleuze, Gilles/ Guattari, Flix, Mil mesetas. Capitalismo y esquizofrenia, Vol II, Ed. Pretextos, Valencia, 1997. Derrida, Jacques. La escritura y la diferencia. Ed. Anthropos, Barcelona, 1989. Deutsche, Rosalyn. Evictions. Art and spatial Politics. Massachusetts Institute of Technology, 1996. Eco, Humberto. Semitica y filosofa del lenguaje. Ed. Lumen, Barcelona, 1990. Fernndez, Roberto. El laboratorio americano, Ed. Biblioteca Nueva, Madrid, 1998. Foucault. Michel, Microfsica del poder. Ed. La piqueta, Madrid, 1991. Foucault, Michel. Vigilar y castigar. El nacimiento de la prisin. Ed. Siglo XXI, Mxico, 1995. Gadamer, H. G. Verdad y Mtodo. Ed. Sgueme, Salamanca, 1988. Garca Canclini, Nstor. Consumidores y ciudadanos. Conflictos multiculturales de la globalizacin. Gedisa, 1997. Ghent Urban Studies Team. Post, Ex, Sub, Dis. Urban Fragmentations and Constructins, 010 Publishers, Rotterdam, 2002. Habermas, Jrguen. The structural transformation of the public sphere, Cambridge, Polity, 1989. Harvey, David. La condicin de la posmodernidad. Investigaciones sobre los orgenes del cambio cultural. Amorrortu ediciones, Argentina, 1998. Hernndez, Manuel Martn. La invencin de la arquitectura. Celeste Ediciones, Madrid, 1997. Highmore, Ben (ed.). The everyday life reader. Routledge, USDA, 2002.

27

DIMENSIONES URBANAS

Jameson, Frederic. El posmodernismo o la lgica cultural del capitalismo tardo, Alianza, Barcelona, 1991. Kolhaas, Rem. Qu fue del urbanismo? En Rev. de Occidente n185, 1996. Kolhaas, Rem. Mutaciones, Harvard project on the city, ed. Actar, Barcelona. Llano, Jos / Valencia, Marco. Breve genealoga de los discursos urbansticos. Tradicin y crisis del pensamiento sobre la ciudad moderna. En Revista electrnica Diseo Urbano y Paisaje n3, Facultad de Arquitectura, Universidad Central, octubre 2004. Llano, Jos / Valencia, Marco. Fragmentos y cotidianos. Hacia la generacin de claves interpretativas para comprender la ciudad contempornea. En Revista electrnica Diseo Urbano y Paisaje n5, Facultad de Arquitectura, Universidad Central, 2005. Leach, Neil. La anesttica de la arquitectura, Ed. G. Gili, Barcelona, 2001. Lefebvre, Henri. The productions of the space. Ed. Blackwell, Oxford, 1978. Martn Barbero, Jess. El oficio de cartgrafo. Travesas latinoamericanas de la comunicacin en la cultura, Ed. FCE, 2003. Montaner, Joseph Mara. Arquitectura y crtica. Ed G.Gili, Barcelona, 1999. Muntaola, Joseph. Topognesis. Fundamentos de una nueva arquitectura, Ed. U. P. C, Barcelona, 2000. Negri, Toni. La multitud y la metrpoli. Rev. Posse n5, 1999. Portes, Alejandro. The free market city: Latin American Urbanization in the years of neoliberal adjustment, University of TexasAustin, 2004. Quetglas, Joseph. Pasado a limpio II, Ed. PreTextos, Barcelona, 2001. Raposo Alfonso / Valencia, Marco. Aproximaciones a los discursos de la teora arquitectnica de fin de siglo, en Rev. Electrnica Diseo Urbano y Paisaje, n 1, FAUP, UCEN, 2003. http://ucentral.cl/arquitectura/revistadu&p. Raposo, Alfonso / Valencia, Marco. Posmodernidad. Hacia un nuevo marco crtico para la comprensin de la arquitectura. En Rev. Electrnica Diseo Urbano y Paisaje, n 5, FAUP; UCEN, 2005. http://ucentral.cl/arquitectura/ revistadu&p. Richard, Nelly, et alt. Santiago Imaginado. Armando Silva, edit. Proyecto Culturas Urbanas en Amrica Latina y Espaa desde sus imaginarios sociales, Santiago, 2004. Rossi, Aldo. La Arquitectura de la ciudad., Ed. Gustavo Gili, Barcelona, 1982. Offe, Clauss. Contradicciones en el Estado de Bienestar. Ed. Alianza, Madrid, 1994. Sabatini et alt. Santiago de Chile bajo la nueva economa, 19802000: crecimiento, modernizacin y oportunidades de integracin social. The University of Texas at Austin, Working papers series, 2002. Sassen, Saskia. Localizando ciudades en circuitos globales. Rev EURE, V.29 n88, Santiago, 2003. Soja, Edward, Postmetropolis. Critical studies of cities and regions, Blackwell, USA, 2000. Soja, Edward. Thirdspace. Journey to Los Angeles and other realandimagined places. Blackwell Publishers, UK,1996. Sol Morales, Ignaci. Diferencias. Topografa de la arquitectura contempornea, Ed. Gustavo Gili, Barcelona 1998. Tafuri, Manfredo. Teoras e Historia de la arquitectura, Celeste ed., Madrid, 1997.

28

INTRODUCCIN. Marco A. Valencia

Venturi, Robert. Complejidad y contradiccin en Arquitectura. Ed. Gustavo Gili, Barcelona, 1995. Venturi, Robert et alt. Aprendiendo de Las Vegas. El simbolismo olvidado de la Arquitectura. Ed. Gustavo Gili, Barcelona, 1985. Vern, Eliseo. De la imagen semiolgica a las discursividades. El tiempo de una fotografa, en Espacios Pblicos en imgenes, VeyratMasson y Dayan, Daniel (comps.), Ed. Gedisa, Barcelona, 1997. Virilio, Paul. El cibermundo. Una poltica suicida? Dolmen, Santiago 1997. VVAA. The Unknown City. Massachusetts Institute of Technology, 2002.

29

CARTOGRAFAS SUBYACENTES. NUEVAS FORMAS DE LECTURA DE LA CIUDAD Antonio Aros Domnguez

Temario 0. 1. Introduccin Cartografas Subyacentes. Nuevas formas de lectura de la ciudad 1.1 1.2 1.3 1.4 2. El reescalamiento de las nuevas geografas Escenarios posturbanos. Nuevas configuraciones territoriales El vaco como espacio de lo posible La ciudad imaginada

Crisis de la representacin. Poltica, arte y arquitectura 2.1 Sobre la relacin autorespectador

3.

Elementos TericoPrcticos. Constatacin de una realidad 3.1 Los mapas mentales como herramienta de constatacin

4.

La Ciudad como Ente Vivo de Expresin

Bibliografa

CARTOGRAFAS SUBYACENTES. NUEVAS FORMAS DE LECTURA DE LA CIUDAD. Antonio Aros Domnguez

0. Introduccin Desde la realidad de las nuevas formas de produccin del espacio en la ciudad contempornea y principalmente a partir de la instauracin de un modelo capitalista flexible, en donde parte importante de la produccin del espacio urbano est en manos de privados, es que llama la atencin el cmo la transformacin fsica de la ciudad se ha ido desarrollando cada vez ms al margen de los mecanismos de expresin ciudadana, a tal punto de llegar a conformar un univocismo urbanstico frente a los nuevos modelos de produccin del espacio. En este sentido la condicin unvoca (un solo sentido) se refiere sobre todo a la reduccin del discurso de ciudad a slo uno de sus aspectos: la transformacin fsica del espacio. Quedan fuera cuestiones cada vez ms importantes, como las desigualdades urbanas, la diversidad cultural y las cuestiones educativas. Al margen de la problemtica abierta por estas situaciones, el modelo unvoco de ciudad, simplificado en su simple transformacin fsica, se impone como una proyeccin virtual sobre la ciudad real, cada vez ms compleja desde el punto de vista social 4 Frente a esto es que nace la inquietud sobre cmo la arquitectura, y sobre todo la planificacin y el diseo urbano, se hace cargo de este otro aspecto de la ciudad, la ciudad real. En este sentido y bajo esta incgnita aparece como un tema de mayor envergadura, la crisis de la representacin que afecta sobre todo al rea del diseo urbano. Con esto se hace referencia precisamente al ingenuo intento por parte del diseo y la planificacin por pretender modelar el espacio urbano a travs de representaciones efectistas de acontecimientos y accidentes urbanos ocurridos en la ciudad, considerando al sujeto como un usuario y no como un ente de transformacin. Ahora bien, estos acontecimientos urbanos tienen lugar principalmente en escenarios diversos, donde el hecho en s, o el accidente, desarticula estructuras y relaciones preestablecidas por el diseo urbano o la planificacin, y crea otras totalmente distintas de un carcter social y espontneo. Otros escenarios tienen que ver tambin con los lugares de obsolescencia y abandono, o como los llama Sola Morales, los Terrain Vague5 donde el sujeto histrico de la ciudad, que no es el ciudadano formal, sino que es aquel individuo abrumado y angustiado por el mundo que lo rodea, por la aceleracin, pero sigue siendo alguien que tiene que vivir con otros en sociedad 6, da lugar a su manifestacin y a la materializacin de su identidad como ciudadano minoritario. He aqu el dilema, del cmo la arquitectura de hoy es capaz de absorber en su planificacin y diseo la mayor cantidad de aspectos que hagan al ciudadano cada vez ms partcipe de su propia ciudad intentando evitar ser un instrumento de poder agresivo, de razn abstracta y determinista.
4

Antich, Xavier. Urban development and the citizenry. En revista Quaderns n 240 Notebook from Here. Editorial Quaderns, Univesidad de Catalua. SolMorales, Ignasi. Territorios. Editorial Gustavo Gili, PP. 181194. Sassen, Saskia. En Territorios. Editorial Gustavo Gili, P. 18.

5 6

33

DIMENSIONES URBANAS

Desde este prisma es que el siguiente texto se enmarca dentro de un intento preliminar por recopilar, y sobre todo confrontar, autores y discusiones en los cuales exista tanto de un modo implcito, como explcito, la necesidad por crear una nueva forma de lectura e interpretacin de la ciudad confrontndola principalmente con las nuevas formas de produccin y sobre todo con la crisis de la representacin del arte y sobre todo la posterior crisis de la representacin de la arquitectura. Es oportuno sealar en este instante la lnea de bsqueda donde se inserta el presente texto, a partir de la conceptualizacin y definicin de una forma particular y especfica de entender la ciudad de hoy y sobre su posterior interpretacin. Por lo tanto, es aqu donde se implanta la idea de Metstasis Urbana para comprender la ciudad de hoy, entendida no como una patologa, sino como la conformacin de una red de tejidos relacionales en la cual la totalidad de sus puntos de inflexin son capaces de provocar una reverberancia y una efervescencia a nivel cualitativo frente a su entorno y el posterior potenciamiento del mismo. A partir de esto es que nacen las Cartografas Territoriales Subyacentes referidas especficamente al levantamiento cualitativo de la capa semiolgica de la ciudad, a partir de dos grandes aspectos que se construyen por complementacin y no exclusin entre s: Los Mapas Antagnicos y los Mapas Dinmicos. Los primeros hablan principalmente del levantamiento cuantitativo de estructuras antagnicas urbanas, es decir, aquellas que pugnan contra una accin o que simplemente se oponen frente a una estructura predeterminada. Estas acciones y acontecimientos7 pueden aparecer de manera espontnea por dos aristas extrapoladas entre s. Por presencia, refirindose principalmente a acciones o accidentes multitudinarios [subversivos] espontneos que responden a algn acontecer trascendental y que desbaratan o desarticulan estructuras preexistentes creando relaciones sociales y morfolgicas completamente nuevas, o por ausencia [Terrain Vague] entendido como un vaco en el que existe un potencial implcito como proyecto, a pesar de su condicin de obsolescencia, ya que se constituyen como lugares histricos con fuerte percepcin del pasado sobre el presente y estn fuera de los circuitos triviales de la ciudad y de las estructuras productivas del desarrollo fsico econmico. Todo lo anterior desemboca en la posibilidad de crear una red de estructuras relacionales entre cada punto de inflexin, la cual deber centrarse en la creacin de las condiciones que posibiliten el choque y el encuentro entre distintos sistemas o formas de apropiacin, ocupacin y movilidad dentro de un nuevo espacio urbano [programacin cruzada, transprogramacin, desprogramacin]. Estos puntos antagnicos de la ciudad y su posterior conjuncin en redes relacionales hacen que nazcan los Mapas Dinmicos, es decir, estructuras sistmicas o tejidos que representan los vnculos sociales y morfolgicos que se generan entre un lugar y otro, a partir de conexiones en distintos niveles cognitivos, es decir, posibles nuevos sistemas de ocupacin territorial y relacional.
7

Acontecimiento no debe ser entendido como la realizacin de una simple accin o actividad, sino como el momento de erosin, de colapso, de cuestionamiento o problematizacin del marco en que un drama puede tener lugar ocasionando la probabilidad y sobre todo la posibilidad de otro marco diferente. El acontecimiento entendido como un punto de inflexin, no un origen o un final.

34

CARTOGRAFAS SUBYACENTES. NUEVAS FORMAS DE LECTURA DE LA CIUDAD. Antonio Aros Domnguez

Esta conceptualizacin y, sobre todo, personal manera de entender e interpretar la ciudad es la que a lo largo del texto ser desarrollada en paralelo con la investigacin e indagacin en autores contemporneos referidos a la misma lnea de trabajo y la simultnea confrontacin con la crisis de la representacin en la arquitectura contempornea. Es importante sealar que en este punto el discurso establecido previamente como hiptesis se separa en dos niveles, manteniendo siempre la misma base de origen sobre el inters por descubrir nuevos mecanismos de produccin de ciudad que se infiltren en la urbe de hoy y que operen con y a partir de las preexistencias. Estos dos niveles se atribuyen principalmente a un carcter operativo [propositivo] y otro crtico [terico], ambos complementarios y no excluyentes entre s, pero abordados en contextos acadmicos distintos. En la fase crtica abordada en el seminario de investigacin que origin este artculo, se pretendi descubrir y dar cuenta de una serie de discursos previos, que abordan de una manera u otra, temas que competen y aportan al desarrollo del presente trabajo de investigacin. De tal forma se establece una pauta a la cual se someten los distintos autores y textos de referencia utilizados en el presente artculo. As, como primera etapa se hace una seleccin de autores y su paralela categorizacin, para posteriormente configurar sistemas relacionales entre autores para fortalecer el proceso paralelo que se ha ido desarrollando en cuanto a la conformacin de un marco conceptual potente. 1. Cartografas Subyacentes. Nuevas formas de lectura de la ciudad

1.1 El reescalamiento de las nuevas geografas Los procesos econmicos transfronterizos no son nada nuevo. Los flujos de capital, de trabajo, de bienes, de materias primas, de viajeros han existido a travs de los tiempos. Asimismo, ha habido entonces fluctuaciones en el grado de apertura o cierre de los cuadros organizacionales dentro de las cuales se han dado estos flujos. Durante los ltimos cien aos, es el sistema Interestatal el cual ha provisto el marco organizativo dominante para los flujos transfronterizos, con los Estados nacionales como actores clave. Es esta condicin la que ha cambiado dramticamente desde la dcada de los '80, como resultado de la privatizacin, desregularizacin, apertura de las economas nacionales a empresas extranjeras y la creciente participacin de actores econmicos nacionales en mercados globales. En este contexto, observamos un reescalamiento de los territorios estratgicos que articulan el nuevo sistema. Con el desmantelamiento parcial o al menos el debilitamiento de lo nacional como unidad espacial, sobrevienen condiciones para el ascenso de otras unidades espaciales y escalas. Entre estas se encuentra lo subnacional, particularmente ciudades y regiones; las regiones transfronterizas que incluyen dos o ms entidades subnacionales; y las configuraciones supranacio-

35

DIMENSIONES URBANAS

nales, como los mercados digitalizados y los bloques de libre comercio. Las dinmicas y los procesos que se territorializan, o que funcionan a estas diversas escalas, pueden en principio ser regionales, nacionales o globales. Hay una multiplicacin de circuitos globales especializados para las actividades econmicas que contribuyen a constituir estas nuevas escalas y que simultneamente se fortalecen por su emergencia Una consecuencia de estos y de otros procesos es que un nmero creciente de ciudades juegan hoy un papel cada vez ms importante en vincular directamente sus economas nacionales con circuitos globales. A medida que crecen las transacciones transfronterizas de todo tipo, tambin lo hacen las redes que unen configuraciones o grupos particulares de ciudades. Esto a su vez contribuye a la formacin de nuevas geografas en una creciente variedad de redes transfronterizas, incluso atravesando viejas divisiones como la NorteSur. Un rasgo clave de esta arquitectura organizacional es que ella contiene tanto las capacidades para una enorme dispersin y movilidad geogrfica, as como tambin pronunciadas concentraciones territoriales de recursos, necesarias para la gestin y servicio de tal dispersin. La gestin y servicio de gran parte del sistema econmico global tiene lugar en una red cada vez mayor de ciudades globales, o de ciudades que son ms bien poseedoras de funciones de ciudades globales. La expansin de la gestin global y de actividades de servicio ubicadas en ciudades ha trado consigo un ascenso masivo y la expansin de reas urbanas centrales aun cuando grandes fragmentos de estas ciudades caen a una profunda pobreza y deterioro infraestructural. Mientras este rol de gestin global y de servicios involucra solamente ciertos componentes de las economas urbanas, ha contribuido al reposicionamiento de ciudades, tanto nacional como globalmente. 8
Si bien lo anteriormente anunciado atribuye el estudio de la ciudad a una escala global internacional, tambin es necesario ver los mismos criterios de interpretacin a una escala menor de una ciudad como elemento particular y nico, con el fin de establecer una discusin capaz de abordar en distintos niveles escalares el tema de la nueva interpretacin e intervencin sobre la urbe. De esta forma la misma autora hace mencin a esta escala junto a los escritos de Ignasi de SolaMorales en el libro Territorios.

Para SolaMorales los procesos urbanos actuales son lo suficientemente distintos como para dejar de negar su especificidad, pues implican tcnicas y procesos que existen y constituyen prcticas que deben describirse como fragmentarias, faltas de reflexin y compromiso crtico, mediante las cuales se organiza la vida en las actuales ciudades metropolitanas: autopistas, aeropuertos, sistemas de transporte integrado, desarrollo para el ocio masivo, viviendas mviles, aburguesamiento, proyectos de proteccin del patrimonio con funciones ideolgicas para el consumo masivo, etc. Ms aun, las tcnicas y los procesos son desarrollados y llevados a cabo por expertos que no son
8

Sassen, Saskia. En Revista EURE, Vol. XXIX, N 88, diciembre 2003. Localizando ciudades en circuitos globales. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Instituto de Estudios Urbanos.

36

CARTOGRAFAS SUBYACENTES. NUEVAS FORMAS DE LECTURA DE LA CIUDAD. Antonio Aros Domnguez

arquitectos, o al menos no son los arquitectos estndar que SolaMorales sostiene que se estn formando en las escuelas, escuelas donde el culto al objeto hace evidente la enorme distancia entre lo que se aprende y la realidad. Bajo estas condiciones la arquitectura se convierte en ese oscuro objeto del deseo.
Todo esto hace que la representacin objetiva de la ciudad y la metrpolis sea problemtica; ningn medio puede capturar totalmente estas formaciones, aunque sepamos que existen. Lo que s hay son aproximaciones para capturarlas. Una vista area muestra un todo que no constituye nuestra experiencia diaria sobre el paisaje que cruzamos, dice SolaMorales, incluso cuando nos muestra algo que est ah fuera: una simbiosis entre territorio y operaciones de ocupacin o colonizacin territorial.

Encuentro interesantes resonancias aqu con mi lucha por desviar las representaciones topogrficas de la ciudad hacia representaciones que capturan la especializacin en las ciudades. Esto produce una representacin parcial de la ciudad y, aun ms, hace legible el hecho de que porciones del territorio de una ciudad sean en realidad especialidades en otras ciudades o regiones. La especialidad de lo urbano emerge como algo que pivota sobre las redes fronterizas y sobre concentraciones territoriales de condiciones materiales mltiples. 9
Al intentar disminuir las distancias entre la ciudad real y el diseo de la misma, surge la problemtica de la representacin como tema clave frente a la nueva forma de produccin de espacio y de ciudad, tema del cual se preocupa este escrito de Saskia Sassen y que de alguna manera se acerca cada vez ms, al insertarse en la trama ms cotidiana de la ciudad, a lo que interesa particularmente en el presente trabajo de investigacin. As tambin, frente a las nuevas formas de produccin de ciudad, se pueden dar distintos enfoques, tanto en una esfera econmica, poltica o social; sin duda las tres de igual importancia y obviamente aditivas entre s. De tal forma Roberto Fernndez elabora una visin un poco ms concreta sobre las formas y sistemas de elaboracin de ciudad.

1.2 Escenarios posturbanos. Nuevas configuraciones territoriales A nuestro entender la expansin capitalista tarda conjuga dos procesos contradictorios, consecuentes de exigencias y modelaciones territoriales devenidas del movimiento capital: por una parte, en la fase ascendente de esa expansin que podra datarse entre la inmediata posguerra y la cada del muro de Berln se presencia el incremento del proceso general de urbanizacin, la tendencia a una virtual homogeneizacin de un desarrollo de asentamientos poblacionales concentrados en puntos discretos del territorio; por otra parte en la fase descendente que manifiesta la dcada
9

Sassen, Saskia. En Territorios, SolaMorales, Ignasi. Prlogo. Editorial Gustavo Gili, Barcelona 2002.

37

DIMENSIONES URBANAS

presente, una disolucin de los criterios concentratorios urbanos de capital y poblacin progresivamente tendiente, en nuestra hiptesis, a una ocupacin territorial intensiva y extensiva, de carcter dispersivo pero a la vez de alta interactividad, que podra connotar el inicio de una era o fase de posturbanidad. Entendemos as por escenarios posturbanos, a las nuevas configuraciones territoriales devenidas de efectos de comportamiento del capitalismo tardo o globalizado, que diluyen la caracterstica centralidad urbanstica convencional y avanzada (reas metropolitanas organizadas alrededor de un polo urbano) y que parecen configurar organizaciones de asentamientos extremadamente dispersivos en vastas reas territoriales, relativamente conectados por hardsystems (canales y medios de transporte de energa, materiales y personas) y ms aun, por softsystems (canales y flujos de transporte de informacin). Una caracterstica muy importante de estos escenarios posturbanos es que la dispersidad urbanoterritorial y la configuracin de ocupaciones de tipo extensivo son muy laxas, variables y no necesariamente dependientes de una infraestructuracin rgida y pesada de las cuencas territoriales .10
Siguiendo la misma lnea, pero a una escala aun ms local y abarcando quizs un territorio menor, Sola Morales plantea diversas teoras sobre las nuevas formas de arquitectura y de ciudad contempornea, sobre todo, y para especial inters de este trabajo, cartografas con fuerte sentido histrico que son condicionantes para nuevos proyectos que interacten con y a partir de la preexistencia, como son los Terrain Vague. En este caso nos sumergimos en un caso concreto de intervencin en la ciudad a partir de un elemento preexistente y que tiene implcito en su desarrollo otro modo de interpretar el devenir de la ciudad.

1.3 El vaco como espacio de lo posible Los espacios vacos, abandonados, en los que ya han sucedido una serie de acontecimientos, parecen subyugar el ojo de los fotgrafos urbanos. Son los lugares urbanos, que queremos denominar con la expresin francesa Terrain Vague, los que parecen convertirse en fascinantes puntos de atencin, en los indicios ms solventes para poder referirse a la ciudad, para indicar con imgenes lo que las ciudades son, la experiencia que tenemos de ellas. Como en todo producto esttico, la fotografa comunica no slo las percepciones que de estos espacios podemos acumular, sino tambin las afecciones, es decir, aquellas experiencias que de lo fsico pasan a lo psquico convirtiendo el vehculo de las imgenes fotogrficas en el medio a travs del cual establecemos con estos lugares, vistos o imaginados, un juicio de valor
10

Fernndez, Roberto. Derivas, Centro de publicaciones, Secretara de Extensin, Universidad Nacional del Litoral. Santa Fe. Argentina 2001.

38

CARTOGRAFAS SUBYACENTES. NUEVAS FORMAS DE LECTURA DE LA CIUDAD. Antonio Aros Domnguez

La relacin entre la ausencia de uso, de actividad y el sentido de libertad, de expectativa es fundamental para entender toda la potencia evocativa que los terrain vague de las ciudades tienen en la percepcin de la misma en los ltimos aos. Vaco, por tanto, como ausencia, pero tambin, como promesa, como encuentro, como espacio de lo posible, expectacin Los cambios en la realidad, en la ciencia, en las costumbres y en la experiencia producirn inevitablemente una permanente situacin de extraeza. El desamparo del sujeto, la prdida de consistencia de los principios tiene una correspondencia a la vez tica y esttica. Siguiendo los pasos de Hans Blumberg, Odo Marquad reorienta su anlisis en torno a un sujeto prehistrico, que es, fundamentalmente, el sujeto de la gran ciudad. Un sujeto que vive permanentemente en la paradoja de construir su experiencia desde la negatividad. La presencia del poder invita a escapar de su presencia totalizadora; la seguridad llama a la vida de riesgo; el confort sedentario llama a la indefinicin del terrain vague. Lo caracterstico del individuo de nuestro tiempo es la angustia ante aquello que le salva de la angustia, la necesidad de asimilar la negatividad cuya eliminacin parece que socialmente constituye un objeto de la actividad poltica De este modo, la arquitectura y el diseo urbano cuando proyectan su deseo ante un espacio vaco, un terrain vague, parece que no puede hacer otra cosa mas que introducir transformaciones radicales, cambiando el extraamiento por la ciudadana y pretendiendo, a toda costa, deshacer la magia incontaminada de lo obsoleto en el realismo de la eficacia. 11
A partir de este caso en particular surge un aspecto el cual se atribuye a un mbito bastante ms subjetivo y que pertenece principalmente al campo de las relaciones entre las estructuras sociales y las infraestructuras fsicas a travs de la psicologa antropolgica en sus diversas formas. Aqu se establece una nueva manera de interpretar la ciudad, a partir de sus estructuras intangibles y de los sistemas subyacentes implcitos en la memoria colectiva y en el inconsciente urbano.

1.4 La ciudad imaginada Las imgenes y los esquemas juegan un papel muy importante en la cognicin ambiental y se intercambian a menudo unos con otros. Las imgenes se consideran as como representaciones mentales de aquellas partes de la realidad conocidas a travs de una experiencia directa o indirecta, agrupando determinantes del medio y combinndolos segn ciertas reglas [Harrison and Sarre 1971]. Parece ms til considerar las imgenes como influenciando a los esquemas cognitivos como, por ejemplo, mapas mentales, de la misma manera que estos afectan la evaluacin ambiental. Un tipo importante de imgenes usadas dentro de la perspectiva de los esquemas mentales son

11

SolaMorales, Ignasi. Territorios, Editorial Gustavo Gili, Barcelona 2002.

39

DIMENSIONES URBANAS

las imgenes urbanas [Lynch 1960; De Jouge 1962; Gulick 1963], las cuales han sabido jugar, y juegan, un papel importante en el desarrollo de la cognicin ambiental. 12
Frente a la crtica al diseo y la planificacin urbana, como una instancia de la produccin de ciudad donde por lo general se tropieza con las sesgadas miradas de los arquitectos frente al afn por querer representar acontecimientos en la ciudad y plasmarlos como verdad absoluta, es que es necesario contraponer a esa fatdica idea con las anteriormente expuestas nuevas formas de lectura e interpretacin de la ciudad de hoy y por sobre todo enfrentar la idea de las actuales formas de produccin de la ciudad con la crisis de la representacin fijada ya desde la esfera tanto poltica, artstica y social y, por ende, arquitectnica. Por esto, a continuacin se exponen distintos autores que abordan de una manera u otra las distintas corrientes a las cuales se les pueden atribuir una crisis en la representacin y por ende la muerte de un ya obsoleto sistema de produccin, con el objeto de sacar a la luz la discusin sobre la interpretacin de la ciudad desde una esfera representativa o de otra esfera ms bien posibilitadora de expresividad. 2. Crisis de la Representacin. Poltica, arte y arquitectura

2.1. Sobre la relacin autorespectador


En un contexto ms abstracto, en el sentido de que no apunta tan directamente a la crisis de la representacin, sino que establece parmetros sobre los cuales un artista trabaja sobre la interpretacin o la labor de la obra para con el observador y quien interacta con ella, est en este pequeo substrato Joseph Quetglas. En este aspecto, Quetglas destaca el valor y la importancia de un agregado subyacente en toda accin de arte y que corresponde al elemento que quizs es el que pone en comunicacin la obra con el observador y que est implcita en ella sin ser un elemento literal y determinante, a esto se refiere con el silencio.

Las vanguardias contructivistas de tiempos de Malevich, que nunca entendieron la obra de arte como un signo autorreferido, como la apelacin a una presencia pura, y por lo tanto, unitaria, homognea, sino que como un montaje abierto de piezas insuficientes, como un mecanismo que acopla partes. La tarea tcnica prioritaria de las vanguardias histricas haba sido llegar hasta lo especfico de cada gnero artstico: destilar lo especfico de la pintura, lo especfico de la literatura, del cine, de la arquitectura esa preocupacin no existir medio siglo despus; incluso es posible que ahora se

12

Rapoport, Amos. Aspectos humanos de la forma urbana, P.119, Coleccin Arquitectura/Perspectivas. Editorial Gustavo Gili, Barcelona 1978.

40

CARTOGRAFAS SUBYACENTES. NUEVAS FORMAS DE LECTURA DE LA CIUDAD. Antonio Aros Domnguez

haya querido partir de una posicin contraria: comprobar la permeabilidad entre gneros artsticos constituidos, intentar poner en circulacin una cierta correspondencia entre las distintas operaciones y tcnicas artsticas. Por ejemplo, algunas obras de escultura minimalista han podido ser entendidas como una construccin en tres dimensiones de pinturas planas, e incluso algn crtico las ha reconocido como escenografas teatrales Esa extraeza entre el artista y su instrumento ser una de las caractersticas del arte de los Sesenta.
En las vanguardias histricas la voluntad de especificar el arte era apremiante: se quera volver exacta la relacin con el espectador, eliminando cualquier ruido o interferencia en la comunicacin, para poder montar sin zonas muertas la mquinaarte. Pero, frente a aquel afn por la eficacia comunicativa, ahora el silencio es el apogeo de esa resistencia a comunicar, de esa ambivalencia respecto de la toma de contacto con el pblico, que es una caracterstica sobresaliente del arte moderno 13. Ac est la idea ms productiva del texto de Sontag: el silencio del arte de lo Sesenta no es afn por alcanzar una verdad esencial, sino resistencia a comunicar. No querer decir es distinto a querer no decir. El autor quiere no decir, y su obra est, consecuentemente, a la defensiva clausurada. Eso es muy distinto a proponer como valor de la obra de la contemplacin del silencio, resonante y elocuente14 es por lo tanto un no silencio. Un silencio que dice que no quiere decir. Susan Sontag orienta su texto en torno a esa nueva relacin entre autor y espectador, que no se deduce de su imagen inicial sobre la mstica pero que ahora s describe con exactitud el carcter de esas obras. 15

Si hoy en da, en el mundo entero y tantas manifestaciones lo atestiguan de manera patente toda la audacia teatral declara, con razn o sin ella pero con una insistencia cada vez mayor, su fidelidad a Artaud, la cuestin del teatro de la crueldad, de su inexistencia presente y de su ineluctable necesidad, adquiere valor de cuestin histrica. Histrica no porque se deje inscribir en lo que se llama la historia del teatro, no porque haga poca en la transformacin de los modos teatrales o porque ocupe un lugar en la sucesin de modelos de la representacin teatral. Esta cuestin es histrica en un sentido absoluto y radical. Anuncia el lmite de la representacin.
El teatro de la crueldad no es una representacin. Es la vida misma en lo que sta tiene de irrepresentable Esta vida soporta al hombre pero no es en primer lugar la vida del hombre. ste no es ms que una representacin de la vida y ese es el lmite humanista de la metafsica del teatro clsico.
13

Sontag, Susan. La esttica del silencio. 1967. Estilos radicales, Muchnik, Barcelona 1985. Citado en Pasado al limpio II, Quetglas, Josep. Sontag, Susan. Op. cit. Quetglas, Josep. Pasado al Limpio, II. Pretextos de Arquitectura. Colegio de Arquitectos de Catalunya. Editorial Pretextos. 1999.

14 15

41

DIMENSIONES URBANAS

As pues, al teatro tal como se practica se le puede reprochar una terrible falta de imaginacin. El teatro tiene que igualarse a la vida, no a la vida individual, a ese aspecto individual de la vida en el que triunfan los caracteres, sino a una especie de vida liberada, que barre la individualidad humana y donde el hombre es solo un reflejo

Artaud quiere, pues, acabar con el concepto imitativo del arte. Con la esttica aristotlica16, en la que se ha llegado a reconocer la metafsica occidental del arte. El arte no es la imitacin de la vida, sino que la vida es la imitacin de un principio trascendente con el que el arte nos vuelve a poner en comunicacin. 17
3. Elementos TericoPrcticos. Constatacin de una realidad Si bien lo anteriormente expuesto plantea y abre una discusin sobre las nuevas formas de produccin y sobre todo de interpretacin y lectura frente a la ciudad, tenemos que, frente a tal discusin, dar un paso ms adelante y no dejarla solo en la mera exposicin de opiniones encontradas o desencontradas. De tal forma este tem pretende ir en bsqueda de maneras por las cuales se es capaz de establecer patrones de estudio de las nuevas geografas de la ciudad de hoy, a conceptualizaciones que hagan vlido el esfuerzo de poner sobre la mesa temas relevantes y categricos en la ciudad. Es as como, al estudiar nuevas metodologas de constatacin de geografas urbanas, se abre otra puerta frente al mismo tema, dejando en claro que la discusin central est en las nuevas formas de interpretacin de ciudad, en cuanto al diseo enfrentado frente a la crisis de la representacin, pero sin desmerecer la importancia de la constatacin de ello a travs de este tem.

3.1 Los mapas mentales como herramienta de constatacin Es sabido que los fenmenos sociales no se distribuyen en el espacio geogrfico de manera homognea, razn por la cual resulta normal encontrar diferenciaciones de un lugar a otro. Sin embargo, el mundo actual organizado por un sistema capitalista global y avasallante ha demostrado que estas diferenciaciones pueden ser siempre ms amplias y cercanas.

16

el arte como imitacin de la naturaleza comunica con el tema catrtico. No para desembarazarse del espanto y de la compasin, no para purificarse de un artefacto peligroso mediante una vehemente descarga del mismo as lo entendi Aristteles: sino para, ms all del espanto y la compasin, ser nosotros mismos el eterno placer del devenir, ese placer que incluye en s tambin el placer del destruir. GotzenDammerung, Werke, II, p. 1032. En La escritura y la diferencia, Derrida, Jaques. Derrida, Jaques. La Escritura y la Diferencia. El teatro de la crueldad y la clausura de la representacin. Ed. Anthropos. P. 318.

17

42

CARTOGRAFAS SUBYACENTES. NUEVAS FORMAS DE LECTURA DE LA CIUDAD. Antonio Aros Domnguez

La importante segmentacin de grupos poblacionales ha alterado diferentes ambientes de manera notable y la mayor parte de estas alteraciones se producen en reas geogrficas pequeas. El monitoreo de esta informacin es fundamental para la investigacin urbana y la toma de decisiones en materia de gestin territorial. En este sentido, la distribucin social de la poblacin en el interior de la ciudad se ha rescatado mundialmente como un tema de gran inters Desde el punto de vista de la geografa humana, nuestro desarrollo ha vinculado teora con metodologa en busca de combinarlas en forma coherente hacia la obtencin de resultados empricos satisfactorios. La intencin resulta ser la divulgacin de experiencias de utilidad que puedan ser aplicadas a variados casos que nos propone la realidad. 18
La intencin de esta cita no es particularmente describir de manera detallada procedimientos ni metodologas, sino constatar el inters por generar nuevos sistemas exploratorios para concretizar y materializar el discurso expuesto como base. 4. La Ciudad como Ente Vivo de Representacin Justamente en esta etapa, donde se intenta establecer un Marco de referencias Terico o Conceptual, es que se hace necesario tomar un respiro en cuanto a la evolucin de la investigacin y plantear una pausa que signifique la elaboracin de una serie de conceptos operativos que de una u otra manera engloben el texto de estudio y lo hagan a su vez ms denso y claro a la hora de comprender el mbito en el cual se desarrolla la investigacin, entendiendo su contexto histrico, poltico, econmico y sobre todo social. De esta manera el Marco Terico o Conceptual tendr una doble finalidad en la cual ligar, a modo de sntesis, los conceptos que sean necesarios para complementar el tema de investigacin, de tal forma que, paralelamente, se pueda ir replanteando una hiptesis aun ms formulada y concluyente, que acte de manera embrionaria para la posterior generacin de nuevas interpretaciones y sobre todo nuevas discusiones sobre la produccin de ciudad a modo de intervenir en ella para su posterior transformacin. Como primer punto debemos entender el contexto en que se emplaza el nacimiento de esta investigacin, contexto que principalmente aborda la crisis de los modelos de produccin urbana que se han desarrollado principalmente durante las ltimas tres dcadas y que comenz tal vez con la materializacin de la ciudad postindustrial, adems de los nuevos sistemas econmicos que dejan en manos de la globalizacin neoliberal la concepcin de una ciudad basada en una visin netamente productiva y econmicamente sustentable. Ante este panorama, la visin sistmica de la ciudad, en el sentido de
18

Buzai, Gustavo. Mapas Sociales Urbanos. Lugar Editorial. Buenos Aires, Argentina. 2003.

43

DIMENSIONES URBANAS

crear modelos categorizantes, ha quedado de alguna manera atrs, dado su enrgico afn por lograr una forma representativa del espacio colectivo, dejando de lado cuestiones cada vez mas importantes de abarcar a la hora de establecer un modelo de produccin y que no tiene que ver necesariamente con el funcionamiento prctico de la ciudad. Es entonces ante esta crisis originada por la representacin, que se contrapone lo que hoy en da deberamos considerar a la hora de construir nuestros propios escenarios. Escenarios pensados como relaciones rizomticas19 en la que los modelos tienen la condicin primera de considerar la ciudad como un ente vivo de expresin y no como un ente inerte de representacin.

Podemos afirmar que la ciudad no es un sistema. El sistema es un modelo, y la ciudad no es modelizable. La ciudad contiene sistemas, pero no es un sistema. Al modo del rizoma, la ciudad deviene en el tiempo, involucrando o rechazando los sistemas o estructuras que se le imponen, pero movilizando en torno a ellos una serie de fuerzas, tensiones y situaciones materiales que no responden a ninguna lgica preestablecida. En palabras de Deleuze, habra una especie de rizoma rodeando las races, una suerte de proliferacin rizomtica inevitable en torno a las estructuras impuestas. La ciudad tiene la capacidad de florecer o de irse en vicio, de generar crecimientos imprevistos que pueden surgir en cualquiera de sus puntos. Siempre algo huye o chorrea por entre las fisuras del sistema. La ciudad hace rizoma con el territorio .20
Es aqu entonces, donde se hace necesario crear un campo hbrido donde se encuentren las tres grandes temticas que aborda la investigacin. Campo hbrido donde confluyan los nuevos estudios y las nuevas herramientas para el conocimiento de y la intervencin en el medio urbano. Campo hbrido que acte como plataforma, como tamiz donde se infiltren las teoras de la nueva cuidad. Campo hbrido entendido como la SubMetrpoli que abarca [a.] las Cartografas Subyacentes como nuevas formas de lectura de ciudad, [b.] la Crisis de la Representacin en la poltica, el arte y la arquitectura y [c.] los Elementos TericoPrcticos que contribuyen a la constatacin de la realidad. Ante esta triple condicin de digerir las nuevas formas de interpretacin de la ciudad, de entender la ciudad como un ente con la capacidad de expresin suficiente como para no tener que ser representado y de formular nuevas metodologas de produccin de ciudad, es que nace la SubMetrpoli, entendida como la plataforma en que se desarrolla una de las tantas nuevas formas de interpretacin de la ciudad en la cual se rescatan por sobre todo las manifestaciones de los propios habitantes ante los escenarios llamados ciudad.
19

El rizoma, nocin introducida por G. Deleuze y F. Guatari, es lo que resulta del crecimiento propio de multiplicidades que no pueden ser contenidas en una estructura, ni referidas a una unidad totalizadora. No tiene principio ni fin, crece siempre por el medio y su crecimiento no sigue la evolucin sino que es una sucesin de rupturas, mutaciones y cambios de direccin. Llano, Jos / Valencia, Marco. Breve genealoga de los discursos urbansticos. Tradicin y crisis del pensamiento sobre la ciudad moderna. En Revista electrnica Diseo Urbano y Paisaje, n3, Universidad Central, Diciembre 2004, http://ucentral.cl/arquitectura/revistadu&p Ibid. P. 86.

20

44

CARTOGRAFAS SUBYACENTES. NUEVAS FORMAS DE LECTURA DE LA CIUDAD. Antonio Aros Domnguez

Precisamente es esta idea de la ciudad rizomtica y expresiva de la SubMetrpoli, la que se contrapone a la representatividad de la misma, en la cual la correlacin entre la concepcin de ciudad y el espacio o la ciudad vivida ha dejado de existir ya hace muchos aos y es necesario volver a establecerla a partir del replanteamiento de la misma concepcin de ciudad, para con el espacio vivido. Surge entonces la concepcin de nuevas geografas y nuevos mapas capaces de establecer y acoger en sus redes todas las condiciones que sean necesarias para lograr una mejor intervencin y produccin de estos escenarios urbanos ahora flexibles y ausentes de determinismos. Geografas como las entiende Edward Soja en sus 6 geografas, donde pueden imaginarse los diferentes procesos de urbanizacin interrelacionados que se han estado produciendo a escala global, ligados a las transformaciones culturales, sociales y econmicas y que de alguna u otra forma rescatan el carcter de expresin ciudadana frente a los nuevos escenarios urbanos en los que por medio de su narracin puede verse una historia y una geografa sintomtica del mundo contemporneo, un panorama revelador de lo que ha significado estar vivo durante las ltimas tres dcadas no slo en Los ngeles sino casi en cualquier parte del mundo.21 Estas nuevas geografas o mapas tendrn como condicin bsica el nacer desde las distintas formas de expresin ciudadana y ser por lo tanto, operativas para con las preexistencias, de tal manera que se infiltren, ms que se impongan de una forma determinista sobre la ciudad. As, ms que una constatacin de la realidad, estos nuevos mapas, nuevas geografas, al fin de cuentas nuevos territorios, construirn identidad al mismo tiempo que surjan los nuevos procesos emergentes de expresin ciudadana. No reproducen una imagen idlica de la ciudad, sino que construyen sobre el camino de la amalgama entre los distintos campos fsicos o etreos que constituyen la verdadera identidad y habitabilidad de los escenarios urbanos llamados ciudad. A modo de metfora, como lo plantean Deleuze y Guattari, Hacer rizoma y no el calco. La orqudea no reproduce el calco de la avispa, hace mapa con la avispa en el seno de un rizoma. Si el mapa se opone al calco es precisamente porque est totalmente orientado hacia una experimentacin que acta sobre lo real. El mapa no reproduce un inconsciente cerrado sobre s mismo, lo construye. Contribuye a la conexin de los campos, al desbloqueo de los cuerpos sin rganos, a su mxima apertura en un plan de consistencia. Forma parte del rizoma. 22 En el fondo se plantean nuevas relaciones, nuevos pensamientos, nuevas interpretaciones ante una relacin de ciudad abierta, conectable y alterable en todas sus dimensiones, capaz de albergar cualquier tipo de modificaciones, capaz de tener mltiples entradas y sobre todo capaz de albergar la expresividad de una ciudad opacada por el ansia impulsiva de la representacin.

21

Refirindose al texto: Thirdspace. Soja, Edward. Journeys to Los Angeles and Other Real and Imagined Places. Blackwell. Londres 1996.

22

Deleuze y Guattari. Rizoma, en Mil Mesetas, Capitalismo y esquizofrenia II, Paids, 1995, p. 1718.

45

DIMENSIONES URBANAS

Bibliografa Antich, Xavier. Urban development and the citizenry. En revista Quaderns n 240 Notebook from Here. Editorial Quaderns, Universidad de Catalua. Buzai, Gustavo. Mapas Sociales Urbanos. Lugar Editorial. Buenos Aires, Argentina. 2003. Derrida, Jaques. La Escritura y la Diferencia. El teatro de la crueldad y la clausura de la representacin. Anthropos Editorial del Hombre. P. 318. Fernndez, Roberto. Derivas, Centro de publicaciones, Secretara de Extensin, Universidad Nacional del Litoral. Santa Fe. Argentina 2001. Llano, Jos / Valencia, Marco. Breve genealoga de los discursos urbansticos. Tradicin y crisis del pensamiento sobre la ciudad moderna. Revista electrnica Diseo Urbano y Paisaje, n3, Universidad Central, Diciembre 2004, ISSN 07179758. http://ucentral.cl/arquitectura/revistadu&p Sassen, Saskia. Introduccin a Territorios. Editoria Gustavo Gili, P. 18. Sassen, Saskia. En Revista EURE, Vol. XXIX, N 88, diciembre 2003. Pontificia Universidad Catlica de Chile, Instituto de Estudios Urbanos. Sassen, Saskia. En Territorios, SolaMorales, Ignasi. Prlogo. Editorial Gustavo Gili, Barcelona 2002. SolMorales, Ignasi. Territorios. Editoria Gustavo Gili, PP. 181194. Sontag, Susan. La esttica del silencio. 1967. Estilos radicales, Muchnik, Barcelona 1985. En Pasado el limpio II, Quetglas, Josep. Rapoport, Amos. Aspectos humanos de la forma urbana, P. 119, Coleccin Arquitectura/Perspectivas. Editorial Gustavo Gili, Barcelona 1978. Quetglas, Josep. Pasado al Limpio, II. Pretextos de Arquitectura. Colegio de Arquitectos de Catalunya. Editorial Pretextos. 1999.

46

CIUDADES REGIN. HACIA UNA LECTURA SOCIOTERRITORIAL DEL CAPITALISMO TARDO Erika Aura K.

Temario 0. 1. 2. Ciudades que Cambian de Escala... Cambio de Escala Interpretacin de Procesos Urbanos 2.1 2.2 3. Hacia una geografa del postfordismo Hacia una geografa social de la posturbanidad

Otra Ciudad, Otro Territorio 3.1 Economa urbana 3.2 Geografa y percepcin

Bibliografa

CIUDADES REGIN. HACIA UNA LECTURA SOCIOTERRITORIAL DEL CAPITALISMO TARDO. Erika Aura K.

0. Ciudades que Cambian de Escala Son ciudades que se extienden y dispersan sobre un territorio generando no slo un nuevo paisaje, sino que ya no pueden ser ledas, aprehendidas ni menos planificadas mediante los dispositivos que el viejo artefacto ciudad tena para tales efectos. El hablar de Regiones de Escala Metropolitana apunta a los frutos de los nuevos procesos de urbanizacin que han estado transformando las ciudades, procesos con alcances geopolticos, socioeconmicos, culturales y demogrficos entre otros. Si se superaron las capacidades de los dispositivos de planificacin urbana es necesario generar tambin Nuevas Estrategias de Lectura para estos paisajes extensos... para estas Ciudades multifacticas Ciudades de fragmentos CiudadesRegin23 1. Cambio de Escala El crecimiento fsico de algo apunta finalmente al colapso de su estructuracin interna, es decir, es un proceso que somete a sus lmites fsicos a un ejercicio de expansin que de ser constante en el tiempo irremediablemente mostrar cunto es capaz de resistir una estructura formal antes de perder sustento la unidad que lo cohesiona como un todo El viejo artefacto llamado ciudad al crecer excesivamente y mutar en megalpolis, metrpolis o regiones de escala metropolitana, se convierte gracias a sus nuevas dimensiones en una sumatoria de fragmentos urbanos los cuales ya no son fcilmente percibibles como unidad territorial ni menos como imaginario. De este modo la ciudadregin es en primer trmino un fenmeno de caractersticas geogrficamente constatables cuyas dimensiones superan con creces las que posee una formacin urbana clsica y donde sus expresiones territoriales responden formalmente tanto a aglomeraciones urbanas con ncleos centrales fuertes, como a cuerpos de orden policntrico, por lo tanto se nos presenta como el
23

Expresin que no corresponde a la definicin polticoadministrativa utilizada como parte de las lgicas instrumentales del Estado, donde se hace alusin a una unidad territorial que radica en s servicios pblicos y organizaciones sociales interdependientes bajo un marco de referencia geogrficojurisdiccional, que encuadra las actividades propias de los poderes del Estado y los organismos de planificacin econmica y social; sino ms bien a la terminologa usada por el gegrafo Edward Soja W. en su texto Postmodern Geographies, de 2003 donde reconoce la existencia de un nuevo territorio complejo que es producto de la extensin geogrfica y demogrfica de las metrpolis y la cual puede denominarse CuidadRegin.

49

DIMENSIONES URBANAS

multiescenario reescalado donde el ser urbano generar sus interacciones sociales, ahora bien, en esta nueva realidad geogrfica, qu tanto han cambiado estas, ya sea en tamao o tipo? Se debe tener presente que un crecimiento que lleve a una formacin urbana hacia un cambio escalar de dimensiones regionales acarrea, a modo de reaccin natural, tendencias polarizantes en su estructura interna, lo que anula asimismo cualquier posibilidad de equilibrio territorial y urbano (tanto en su estructuracin interna como en su posicionamiento respecto de otras ciudades colindantes) al generarse la desestabilizacin (al menos) de los sistemas de asentamientos preexistentes desde las compacidades hacia las expresiones del tipo archipilago, es decir al constituirse una formacin regional no solo cambia el cuerpo en s sino que tambin se producen y exacerban diferencias, sumada una natural subordinacin de ciudades menores que la rodeen. Importantes cambios se vienen produciendo en los patrones de asentamiento de la poblacin a nivel planetario desde comienzos de la dcada de los setenta, lo que segn informes de entes internacionales como la Organizacin de las Naciones Unidas, puede leerse como un proceso de urbanizacin mundial de caractersticas globales claramente aceleradas. Segn esta organizacin en 1970 algo ms del 34% de la poblacin mundial viva en ciudades, aadiendo que tal porcentaje se incrementara hasta un 60% durante las primeras dcadas del presente siglo. Entre las formaciones urbanas que son hoy consideradas ciudadesregin, trescientas de ellas poseen ms un milln de habitantes, entre las cuales al menos veinte sobrepasan los diez millones.

50

CIUDADES REGIN. HACIA UNA LECTURA SOCIOTERRITORIAL DEL CAPITALISMO TARDO. Erika Aura K.

IMGEN 1. DISTRIBUCIN URBANA MUNDIAL, FUENTE INSTITUTO GEOGRFICO MILITAR, CHILE. (2000)

Datos como los anteriores hablan de un crecimiento fsico innegable que muestra ritmos y caminos desiguales dependiendo de la realidad del territorio afectado, as las ciudades profusamente extendidas sobre sus mrgenes llevan consigo la marca de los efectos (negativos y positivos) de la progresiva concentracin de poblacin en grandes aglomeraciones urbanas, presentando a la vez una clara movilidad urbana que muestra no solo rasgos de asentamientos colectivos sino que permite colegir que la produccin espacial responsable de estas realidades tambin lo es del debilitamiento o desaparicin de identidad. Estas extensas distribuciones humanas y geogrficas que son las ciudadesregin representan fsicamente fuertes jerarquas de escala territorial, econmica y poltica.

51

DIMENSIONES URBANAS

El uso es una significacin de lo real24 se permitir aclarar Lefebvre, y por tanto, los instrumentos de planificacin entran en crisis al entrar a su vez en crisis los medios de representacin. Cabe preguntarse: qu es lo real hoy, tanto para el ser urbano como para la ciudad? Ahora bien, en el contexto de formaciones urbanas de carcter regional, si parafraseara a Lefebvre dira que el espacio de representacin desaparece en la representacin del espacio... el caso del urbanismo no es ingenuo sino que se trata de un dispositivo de control 25. Debemos cuestionarnos de dnde viene hoy el dispositivo de control, en un tiempo histrico donde el Estado ya no es capaz de ejercer una planificacin efectiva. Muchas dudas cercanas o lejanas a los tpicos apenas aqu enunciados aparecen, lo hacen tan slo a modo de coleccin de interrogantes que coloco arbitrariamente y en grado no excluyente de las aqu ausentes como... cosas que tambin se deben tener en cuenta. A modo de reaccin formal desde el campo mismo urbanoarquitectnico han surgido respuestas frente a estos criterios de formacin y transformacin urbana que apuntan a afrontar el sino econmico desde una ptica que entra en su juego directamente, es decir, se afianza en los citados criterios que produce el consumo asumindolos como la base programtica para el desarrollo formal y funcional de los proyectos. Qu pasa con quienes quedan fuera de los circuitos de consumo, o detentan un consumo que apunta a grados apenas de subsistencia? El mix de usos utilizado por Koolhaas26 slo se expresa como una lectura del capitalismo avanzado, obviamente fruto (de una lectura un tanto miope) del texto de Harvey? Se pueden territorializar las huellas de los sistemas de objetos propios del lenguaje de lo cotidiano (como esperara Michael de Certau)? En el entendido que las metrpolis dispersas son el reflejo de una gama profusa de realidades, donde lo difuso de sus fragmentos ya no habla de totales, qu pasa con la(s) identidad(es)?, que claramente no son un asunto institucionalizable por decreto. Las ciudades reescaladas se han convertido en un generador de sistemas llenos de particularidades donde el habitante es tan slo uno de esos factores mltiples, no es lgico pensar que resultarn tambin diversas y nuevas interacciones sociales en esta nueva geografa con tan amplia gama de actores y en escenarios tan variados?
24

LEFEBVRE, Henri, El espacio verdadero y la verdad del espacio, http://quaderns.coac.es/center/castella/ Numeros/231 LEFEBVRE, Henri, op. cit. Parte de sus lgicas proyectuales donde Rem Koolhaas desarrolla criterios estratgicos de localizacin, formalizacin y programa para la resolucin de sus proyectosproductos de carcter urbano.

25 26

52

CIUDADES REGIN. HACIA UNA LECTURA SOCIOTERRITORIAL DEL CAPITALISMO TARDO. Erika Aura K.

Qu mecanismos de planificacin tanto de densificacin como instrumentos polticos pueden tener lugar en ordenaciones territoriales tan heterogneas cuando las intenciones son buscar paliar injusticias sociales que las mismas formaciones urbanas exacerban? Dadas las mltiples posibilidades de expresin espacial que estos pueden adoptar y su inevitable (re)interpretacin social y econmica. 2. Interpretacin de Procesos Urbanos El cambio escalar de grandes ciudades a formaciones metropolitanas de carcter regional, puede ser entendido como las maneras en que se han expresado las distribuciones territoriales, asociables en mayor o menor grado a los cambios en la economa, la sociedad, el desarrollo sociopoltico, etc. Reconocer la dispersin fsica de la trama urbana implica reconocer tambin la existencia de realidades diversas que parecen ser fruto de la acumulacin de particularidades, las que a veces, dispuestas incluso en capas yuxtapuestas, configuran un paisaje multifactico y esquizofrnico. Este paisaje cambiante, en extensin y difuso como expresin de total, para ser aprehendido necesita de un ejercicio de acumulacin de Lecturas Crticas, las que con uno u otro nfasis debern ser tomadas dentro de una lectura mayor y cuyos lmites son an ms difusos que la ciudad misma. Estas miradas intencionadas que aqu se proponen apuntan a presentar variadas pero complementarias interpretaciones para estos procesos urbanos.

2.1 Hacia una geografa del postfordismo


Ya en los Discursos Urbansticos como los elaborados desde la Sociologa Crtica Marxista por Lefebvre, se sealaba que los modos de produccin histricos son los responsables directos del fenmeno de la produccin del espacio a manera de reflejo de ste. A estas lecturas que estudiaron a la ciudad como objeto y que buscaron hacer patente la relacin entre la colectividad urbana (con expresin formal en el espacio) y el espacio mismo, debemos la inclusin de los factores econmicos en general y del capitalismo en particular, en la lgica interpretativa de la accin y reaccin que presenta el espacio urbano frente a los procesos que sufre. El nuevo Territorio denominado CiudadRegin es fruto de acumulaciones, acotara ya en 1987 DAVID HARVEY, acumulaciones que generan en el paisaje disperso de la metrpolis variadas centralidades, reconfiguraciones arquitectnicas de lugaridad, y por tanto, una relocalizacin de actividades en la ciudad misma; pero por sobre todo, denotarn niveles topolgicos de orden geogrfico, social y econmico capaces de alimentar y hacer crecer estas formaciones de carcter regional. Para comprender cmo se llega a esta conclusin, es necesario destacar que la interpretacin de los procesos urbanos observados por el autor, se enmarcan temporalmente tras la llamada muerte de los

53

DIMENSIONES URBANAS

metarelatos, donde las lecturas totalizantes de realidad pasada, presente y futura son sustituidas por los cambios culturales, polticos y econmicos que afectarn al mundo en su conjunto desde comienzos de la dcada de los '70, el siglo recin pasado. Estos cambios tal como ya lo asegur Lefebvre, tendrn una correlacin directa con los cambios que se vern en la produccin del espacio. La variacin como tal, ocurrir en el Sistema Econmico Capitalista, que de una economa basada en la industrializacin y produccin (en grandes complejos fabriles) de productos, llamada tambin Fordismo y poseedora de un matiz asistencialista denominado Keynesianismo, mut a una etapa postindustrial donde se modificaron las reglas de la acumulacin del capital y la tecnologa permiti reducir bruscamente la cantidad de mano de obra necesaria para la produccin justo en el momento histrico donde desaparecen masivamente muchos de los beneficios paliativos entregados hasta entonces por los Estados a los sectores desfavorecidos y donde se traspasan a la vez gran parte de los servicios que ellos prestaban hacia el sector privado. El autor afirma que al flexibilizarse los sistemas para la acumulacin de capital y producirse su posterior expresin en el territorio, estas formaciones se presentan dispersas y atomizadas, surgiendo as nuevas prcticas culturales para este espaciotiempo que cambi. Existe un reconocimiento en esta lectura econmica respecto a que el nuevo paisaje creado en las ciudades contemporneas representa la expresin formal de la distribucin territorial bajo criterios de la economa postfordista. Formas que como ya se ha enunciado, se encuentran asociadas a las prcticas econmicas, sociales y al proceso sociopoltico que se territorializa en las urbes en diversas prcticas espaciales. De un modo casi paralelo durante la dcada del noventa y dentro de las lecturas econmicas para formaciones urbanas reescaladas, la llamada Escuela de Los ngeles (UCLA) propuso para el conocimiento e intervencin en el medio urbano un proceso de estudios crticos basados en el marco de un diagnstico relativo a la crisis del modelo urbano como reflejo de la crisis del modelo econmico. El miembro ancla de este equipo, el gegrafo EDWARD SOJA parte su desarrollo argumental desde la base que David Harvey estableci al asumir la geografa urbana como el producto de la acumulacin flexible de un capitalismo reescalado y expresado profusamente en la dispersin fsica de esta nueva ciudad. Se trata de la crisis del modelo urbano de caractersticas globales que se ha venido presentando en las tres ltimas dcadas, iniciada tras la reconversin primero de las estructuras productivas postindustriales hacia un plano que el autor reconoce como de globalizacin neoliberal y que se plasma fsicamente en las formaciones metropolitanas. Es as como Soja reconoce una doble condicin generalizante para iniciar cualquier acercamiento a las complejas lecturas de la ciudadregin o lo que el autor denomina postmetrpolis, formas de distribucin y uso territorial asociadas de modo interrelacionable a las temticas de la economa, sociedad y desarrollo sociopoltico entre otros factores:

54

CIUDADES REGIN. HACIA UNA LECTURA SOCIOTERRITORIAL DEL CAPITALISMO TARDO. Erika Aura K.

2.1.1 Transformacin de las metrpolis industriales en unas nuevas entidades urbanas postmodernas, anlisis que aparece en su libro Postmodern Geographies, donde reconoce la existencia de contextos interpretativos para acercarse a la compresin del fenmeno de la reestructuracin de las ciudades hacia dinmicas de carcter regional, puntualizaciones estas referidas a las lgicas de la movilidad y acumulacin del capital en un orden econmico postfordista: a) Transformacin misma de la teorizacin de la produccin social del espacio, espacio que siempre ha sido un proceso a la vez social e histrico, que al sufrir la reestructuracin de la base econmica del capitalismo y mutar as su accionar fsico, se convertir en el formador de regiones, plasmador de los patrones de desequilibrio en el desarrollo regional y por ende productor de regionalismos. b) Causas y consecuencias de la reteorizacin en el desequilibrio del desarrollo (una visin geogrfica a modo de constatacin emprica): el autor efecta un paralelo de la condicin de la divisin del trabajo como motor de la dinmica de los cambios espaciales, tanto al interior de una regin, donde mutarn los conceptos de centro y periferia, como en los casos de competencia nacional entre regiones, donde la espacializacin y especializacin de estas zonas provocarn tensiones polticas, ideolgicas e incluso de poder. c) Existe una periodicidad en los ciclos de la regionalizacin: en la geografa histrica del capitalismo se producen variaciones temporales en las jerarquas estructurales dependiendo del nfasis y valoracin de los diferentes niveles de productividad, es decir, los procesos de regionalizacin acarrean procesos de formacin y reformacin del paisaje geogrfico tanto social como productivo. d) El cambio en los sistemas de produccin del postfordismo significa una flexibilizacin en la acumulacin de produccin y capital, ahora bien, al flexibilizarse la produccin lo hace tambin la espacializacin y localizacin de actividades productivas, lo que a su vez en el caso de producirse una variacin tendr efecto sobre las jerarquas territoriales mismas. Ante tales inestabilidades propias del sistema de regionalizacin se desarrollan como respuesta natural movimientos sociales de regionalismo, que pretenden resistir a las constantes reorganizaciones y desequilibrios en el desarrollo mismo de las regiones. 2.1.2 Las nuevas formas en las que vivimos, interpretamos y producimos el espacio, temtica ampliamente vista en Thirdspace, texto del ao 2002, donde a partir de una trialctica (triple visin) lee las contradicciones que existen en la produccin social del espacio de las ciudadesregin. a) Espacio pensado: referido a las concepciones espaciales de discursos institucionales tales como los acadmicos y estatales que apuntan a la definicin de un ideal de espacialidad... de definiciones del habitar. b) Espacio real: acotado a lo que existe, lo que est construido; se trata de la referencia fsica de una espacialidad sin interpretaciones de por medio.

55

DIMENSIONES URBANAS

c) Espacio vivido: consistente en las prcticas espaciales que hacemos del espacio construido, que expresa las concepciones particulares de los habitantes respecto del espacio, que como buenos ejercicios de interpretacin se distancian de los discursos institucionales por la variabilidad de sus posibilidades. La bajada de la teortica de Edward Soja a constataciones urbanas se producir gracias a uno de sus proyectos (estudios) donde llegar a reconocer una serie de categorizaciones mapeables a modo de suma de realidades complementarias. Basado en un estudio a la Ciudad de Los ngeles que dur casi tres dcadas, el autor propone una visin para representar el panorama de los dramticos y mltiples cambios que ocurrieron en la metrpolis en ese lapsus temporal; para tal misin, establecer 6 geografas, lebles cual planos de realidad que se interrelacionan, acumulan y superponen, los cuales como buenos trminos DeleuzinoGuattarianos... son procesos rizomticos de variables en constante variacin. La cartografa desarrollada por Soja en Postmodern Geographies(1993) ir evolucionando hasta depurarse finalmente en Postmetrpolis (2000). Hecho el alcance, es sano aclarar que el autor reconoce el paso desde un sistema fordistakeynesiano hacia una economa flexible de carcter globalizante... y es a partir de la transicin entre estos polos que se desmadejarn las mutaciones urbanas que reconoce. Reconocimiento que puede ser aplicado sin muchos problemas a otras formaciones urbanas entre las que tambin cabe nuestra ciudadregin de Santiago. i. Flexcity [metrpolis industrial Posfordista]: La primera geografa llamada Flexcity, muestra las repercusiones en la ciudad de hoy ante el proceso de desindustrializacin sobre la metrpolis industrial. El periodo industrial se caracteriz, como se sabe, por el Estado de bienestar keynesiano, que fue asumido como una biopoltica para la reproduccin de la fuerza de trabajo necesaria para alimentar la maquinaria fordista, que finalmente, bajo estos criterios result la gran generadora de las riquezas que la urbe necesitaba. Tal transicin se encamin hacia una economa que tiene en el presente nuevos requerimientos espacioescalares para la produccin y, por lo tanto, pinta de obsolescencia vastas espacialidades productivas en la urbe. Las escalas de produccin incluyen hoy no slo a las grandes fbricas, sino tambin a los medianos y pequeos productores, y por consiguiente a los espacios de produccin que estos requieren. ii. Cosmpolis [formacin de la ciudad global]: Ciudades que crecen asociadas a la economa global gracias a la conjuncin de grandes flujos de capital globalextranjero y la disponibilidad de una oferta barata, no organizada y aparentemente infinita de trabajadores inmigrantes. Estas condiciones no slo generaron la aparicin de Downtown financieros, sino que por oposicin, zonas marcadamente tnicas, focos de multiculturalismo pero tambin de la expresin de las grandes diferencias en la distribucin de la riqueza que el sistema acarrea (barrio chino, barrios latinos, nigerianos, haitianos... etc.).

56

CIUDADES REGIN. HACIA UNA LECTURA SOCIOTERRITORIAL DEL CAPITALISMO TARDO. Erika Aura K.

iii. Expolis: Ciudades sin centro ni periferia, punto este de diametral oposicin a las ciudades fordistas. Se trata de un sistema de ciudades que en sus explosivos crecimientos han desarrollado varios centros y periferias variables unidas a conurbaciones fsicas. En la ciudad de Los ngeles, Soja reconoce cuatro en el rea metropolitana. iv. La ciudad fractal y neopolarizada: La terminologa se refiere a los nuevos rdenes sociales que el modelo acarrea y su repercusin en la distribucin espacioterritorial de los actores de la nueva sociedad Global. Esta mixtura es compleja y fragmentada y denota la necesidad de nuevos esquemas y herramientas de interpretacin para estos fenmenos sociales que la economa desata. La brecha econmica entre la riqueza y la pobreza, seala el autor, es producto de una alimentacin mutua de estos extremos (de un enriquecimiento a costa de la explotacin de los pobres). Este trmino apela a la desjerarquizacin de clases: ricos, clase media y pobres, en un paisaje social que ya no es claramente identificable y que territorialmente es tambin disperso. v. La geografa del miedo [ciudad carcelaria]: una geografa de fortificacin y defensa cuasiblicas, de continua vigilancia y de innovadores sistemas de control espacial y social, un espacio en que la polica [police] est tomando el lugar de la polis. Dado el carcter fractal y polarizado de la sociedad donde la pobreza se encuentra extendida y en crecimiento, aquellos que tienen ms, se sienten intimidados por una mayora de variadas razas, clases, gneros y etnias ante lo cual han decidido observarlos (cmaras de vigilancia ciudadana) y contener sus mpetus delincuenciales con una polica atenta a su proteccin. Seala que se ha transitado de los subsidios sociales y la poltica urbanstica del Estado de bienestar al estado de guerra social y urbana. vi. Simcities [la ciudad simulada]: Se produce una lectura de la sociedad a partir de hechos mediticos o geografas de simulacin. En el caso de Los ngeles existen grandes zonas de simulacin como Hollywood o Dysney que pueden ser vividas al igual que la ciudad real, pero lejos de la cruda realidad. Lo que Baudrillard denomin mecanismos de hiperrealidad podemos relacionarlo fcilmente con la sociedad de la informacin, las herramientas digitales y por consiguiente con los medios de comunicacin. Es as como la realidad en las ciudades pasa hoy por el dudoso cedazo de los medios de comunicacin, quien la selecciona, cualifica y dependiendo de su nivel de repercusin la convierte en un hecho meditico. A veces movidos por intereses corporativos (dueos de medios de comunicacin, auspiciadores, o simplemente interesados privados que aporten capital a algn medio) se construyen hechos mediticos que cambian las percepciones de la ciudad, por ejemplo: el tema de la seguridad ciudadana, la factibilidad del sueo americano, etc.

2.2 Hacia una geografa social de la posturbanidad


Roberto Fernndez en el marco de una crtica ambiental de la ciudad Postfordista a la que l prefiere denominar ciudad posturbana, reconoce que con la crisis del paradigma urbano en la ciudad contempo-

57

DIMENSIONES URBANAS

rnea y bajo los criterios de la globalizacin se vuelve inviable la ciudad con el contenido utpico al que apelaba la modernidad y, por tanto, se convierte en trascendente el hecho de ser capaces como habitantes responsables de retener las cualidades de lo urbano .27 Este investigador argentino reconoce que la ciudad es un fenmeno histrico que a la vez presenta ciclos de realidad temporal que responde fsicamente a los procesos culturales y sociales que la afectan, entre ellos la temtica de la modernidad y el progreso como el camino para alcanzar desarrollo acotando que no todo desarrollo urbano es socialmente satisfactorio ni culturalmente necesario o verdadero.28 As las cosas, el crecimiento explosivo de las metrpolis hacia formaciones de carcter regional muestran en primer trmino que la realidad fsica de la fragmentacin y dispersin responde a procesos de crecimiento asociados a las diversas intensidades y ritmos de los procesos de modernizacin en Latinoamrica. Plantea entonces la necesidad de generar diversas cartografas sociales para reconocer las huellas socioterritoriales de estas transformaciones en su particularidad, considerando las nuevas narrativas urbanas que emergen de estos abiertos. 3. Otra Ciudad, Otro Territorio Si las ciudades son algo ms de lo que las definiciones enciclopdicas mencionan respecto de un centro de intercambio y produccin [Ciudad (lat. Civitatem): Ncleo urbano de poblacin generalmente densa]29. Se debe entender su crecimiento y posterior transformacin en metrpolis de escala regional, como el producto de algo ms que la acumulacin fsica de servicios, peso industrial y concentracin de poderes de decisin nacional del tipo poltico, administrativo, econmico, social, cultural y financiero.

3.1 Economa urbana


Desde la aparicin del discurso capitalista, la ciudad es vista como una gran mquina econmica con lo cual la historia de este sistema econmico se encuentra estrechamente ligada a la expansin demogrfica de las urbes. La expansin siempre fue vista como el costo para mantener y/o incrementar la produccin de las mismas; para tales efectos, se establecieron polticas a nivel estatal que apunta(ba)n

27

FERNNDEZ, Roberto, Derivas, arquitectura en la cultura de la posturbanidad (2001), Ed. Universidad Nacional del Litoral, Argentina, p. 14. FERNNDEZ, Roberto, op. cit., p. 28. Larousse Ilustrado Diccionario Enciclopdico, Ed. Planeta (1992), Espaa, p. 538.

28 29

58

CIUDADES REGIN. HACIA UNA LECTURA SOCIOTERRITORIAL DEL CAPITALISMO TARDO. Erika Aura K.

a la reproduccin de la fuerza de trabajo y que no contemplaron las hoy claras expresiones negativas generadas en el territorio tanto geogrfico como social, es decir, la segregacin y pobreza de quienes no pueden alcanzar los publicitados beneficios del sistema econmico imperante. El capitalismo tal como cualquier otro discurso ha variado desde sus inicios, con lo que han variado a la par los efectos que sobre el soporteciudad resultan de su implantacin. En la actualidad nos encontramos en la etapa que Frederic Jameson30 o David Harvey llamaran del capitalismo tardo o postfordista respectivamente, lo que implica decir que estamos inmersos en formaciones urbanas que denotan con claras huellas el paso del fuerte periodo industrializante pasado, etapa que urbanamente se vio reflejada en la conformacin de grandes zonas fabriles para satisfacer la produccin en masa y que a la vez se retroalimentaban de las grandes masas de trabajadores que estas mismas ocupaban. Al verse hoy superado el antes mencionado cariz fordista del discurso capitalista, por uno que apunta a escalas ms reducidas, dispersas y especficas de produccin (acumulacin flexible31), la ciudad resultante es un territorio que mut profundamente a la par del sistema que era y es su marco, no slo extendi sus lmites ms que en cualquier otro periodo, sino que en la actualidad se presenta como un gran cuerpo lleno de agujeros. En un tiempo donde la produccin como tal ya no est en manos del Estado sino que ha sido traspasada paulatinamente a manos privadas, con el abandono y el posterior deterioro de las zonas fabriles construidas con esos propsitos, estas marcas que aparecen en el territorio son las huellas de la desindustrializacin que se presenta en la ciudad de nuestros das como zonas muertas en la estructura urbana y que son reflejo de un lastre social que es visto como un dato estructurante en la economa de las naciones. Al generar una aproximacin a las reas metropolitanas desde la economa urbana se debe tener en cuenta adems, que muchas ciudades aumentaron sus tamaos de forma desmedida concentrando en s mismas el peso financiero y demogrfico de sus respectivas naciones, lo que unido a su nuevo rol en la economa global, las pone en directa competencia con otras ciudades por captar inversin y desarrollo32 en sus propios pases, pero tambin en una confrontacin transfronteriza internacional de carcter incluso intercontinental.

30

F. Jameson en su libro titulado Postmodernismo o la lgica cultural del capitalismo tardo, denota la preeminencia de la economa por sobre lo social con el consiguiente fin del trabajo (en su acepcin clsica de duracin, salario y sindicatos) e incluso el fin del Estado. HARVEY, David, op. cit., Captulo 9. Saskia Sassen, desde textos como Ciudades en la economa global, ha puesto en realce el desplazamiento del papel de motor econmico de los pases en las mayores economas hacia las ciudades, como los reales participantes del mercado global, explicitando incluso la tendencia hacia la especializacin entre distintas ciudades al interior de un pas.

31 32

59

DIMENSIONES URBANAS

La nueva economa tiene a la importacin como un factor determinante en la produccin de los pases, quienes ya no necesitan producir de todo, porque muchos productos pueden obtenerlos ms barato y rpido mediante el uso de las importaciones trasnacionales, con el consiguiente freno y quiebra de la produccin fabril nacional que ya no resulta rentable, pero que era capaz de absorver laboralmente grandes masas obreras, de este modo la actual variacin en el ejercicio del capitalismo se refleja en el territorio que Harvey llama centralidades dispersas y por tanto, una ocupacin aun ms extensiva en oposicin a las anteriores lecturas del capitalismo, con lo cual se han exacerbado las migraciones en busca de mejores perspectivas econmicas: urbanorurales, las nterciudades e incluso internacionales. Las migraciones internas y externas de los pases33; el desarrollo socioeconmico de las regiones en general y de las ciudades en particular como fruto o motor de tales movimientos humanos; la evolucin por otra parte del sistema econmico y financiero, entre otras muchas expresiones de los sistemas y los subsistemas que conforman las variaciones del modelo econmico actual, se reflejan tanto en mapas sociales de localizacin, como en los criterios de distribucin de las riquezas que estos mismos son capaces de generar, conformando de paso el contenido de este tejido disperso.

3.2 Geografa y percepcin


As como la hermenutica supone una relacin medida por el dilogo (interpretacin) entre el sujeto y el objeto, en una lectura de nuestra realidades como textos estaramos estableciendo una relacin dialogante con nuestro entorno al interpretar sus signos, es decir, la realidad mediada por el lenguaje implicara que todo es perfectamente interpretable, ahora bien nuestra capacidad de lectura depender de nuestra capacidad primero para reconocer los signos y luego nuestra experticia para interpretarlos sin embargo, no hay que perder un punto de vista en esto de la interpretacin ya que existirn tantas interpretaciones como intrpretes hayan. Si se tiene claro que el modelo econmico reproduce y fomenta desigualdad el simple reconocimiento de la realidad implicara asumir como normales (incluso estructuralmente necesarias) las injusticias que muestran las cartografas sociales de la desigualdad (riqueza, localizacin, equipamientos, servicios bsicos, educacin, etc.). Qu cartografas reconocemos?, cuntas?.... Es a partir de la existencia o ms bien del reconocimiento de las distintas cartografas que podemos encaminar distintas lecturas, no olvidando que una lectura medianamente inclusiva de la realidad, para

33

El hablar de migraciones no solo implica asumir las expresiones cuantitativas y fsicas de la movilidad del sujeto sino tambin la produccin de las nuevas espacialidades que comportan estas movilidades junto a sus asentamientos ya sean temporales o permanentes.

60

CIUDADES REGIN. HACIA UNA LECTURA SOCIOTERRITORIAL DEL CAPITALISMO TARDO. Erika Aura K.

validarse, debe efectuar una suma de lecturas cartogrficas a travs de ejercicios intencionados de superposicin de informacin a fin de no perder el espesor en la cantidad de variables que hoy presenta esta ciudad multifactica. Si como dice Lefebvre cada modo de produccin histrico se corresponde con un modo de produccin del espacio, las marcas sobre el paisaje de acumulacin de acontecimientos diversos representan nuestros parmetros para la lectura de la produccin espacial de una metrpolis de escala regional. El hablar de grandes porciones urbanas, implica asumir la existencia de un cambio escalar en la lectura del textociudad tanto como en las concepciones clsicas del espaciotiempo. Es necesario recordar que nuestro accionar econmico responde hoy a una lgica postfordista34 que se plasma de rizomticas formas sobre el territorio urbano, as la materia a representar [la ciudad] excedi ya la capacidad de representacin de los dispositivos utilizados; volviendo ingenuos los intentos por parte de los planificadores de continuar con la aplicacin de criterios urbansticos que apunten an al desarrollo de proyectos utilizando herramientas tales como usos de suelo monofuncionales (Zoning) en ciudades que se presentan multifacticas, as como es tambin extraa la insistencia en la bsqueda de una imagen de ciudad dada la conformacin fragmentaria que presentan las metrpolis. De forma breve se puede acotar que en el caso del llamado textociudad, en la actualidad ste se refleja en la dispersin del tejido urbano sobre el territorio, lo que ha formado una acumulacin de fragmentos apenas contenidos por estructuras viales, tal realidad presenta a la actual urbe de un modo que hace lgico pensar que lo que logra mantenerla contenida, al menos fsicamente, unifica de alguna forma nuestra idea de ella, una posible lectura categorizable como imagen producto de la sumatoria de piezas. La pretensin de alcanzar una imagen (mirada) para un territorio estriado y constantemente variable, se muestra como una accin forzada frente a la multiplicidad de acontecimientos que vive la Ciudad Regin, expresada en una estructura formal y funcional que habla de piezas y dispersin, este y otros datos tanto cuantificadores como cualificadores diluyen los intentos de unificacin formal para cualquier imaginario con pretensiones de totalizador, incluso algunos autores como Jane Jacobs35 y Paul Virilio36 aseguran adems que el territorio por un lado y su percepcin por otro... al igual que la ciudad y su imaginario ya no existen; por lo tanto, buscarlo como fin del urbanismo parece un sinsentido.
34

Harvey, David; La condicin de la posmodernidad (1990), Ed. Original Basil Blackwell Ltd, Oxford, Inglaterra, Captulo 10. Jane Jacobs en su libro Vida y Muerte de las grandes ciudades (1961) culpa a la multiplicacin sin lmites de la infraestructura vial de la desestructuracin de la trama urbana y la prdida de la escala del peatn. Paul Virilio desarroll en muchos de sus textos una visin un tanto catastrofista del futuro de las ciudades a partir de sus particulares anlisis de las culturas urbanas, donde habla de la desaparicin de la espacialidad pblica a manos de la cibercultura, que es capaz de trastocar las percepciones espaciotiempo, segn el autor, al generar nuevos espacios de la virtualidad que de paso eliminan la relacin cuerpo a cuerpo anulando as la materia misma de la Polis.

35

36

61

DIMENSIONES URBANAS

El espaciotiempo como unidad de medida se encontraba ya relativizado debido a las transformaciones que sobre esta percepcin causaron distintos factores con expresin territorial como: las comunicaciones (con su anulacin instantnea de la geografa) y el transporte (particularmente por su velocidad) con automviles, trenes, etc., recorriendo raudos las ciudades desde comienzos del siglo antepasado y modificando a la vez, los tiempos asociados hasta ese entonces a las distancias fsicas. Resulta reduccionista e incompleta una lectura que no contemple al habitante de estas formaciones de escala regional, es as que se debe tener en cuenta que con la desaparicin de una escala ms aprensible para el habitante del nuevo espacio urbano se modificaron tambin tanto los usos como las interacciones sociales que en l se generan. Esta metrpolis reescalada no es slo colonizada geogrficamente (individual y/o grupalmente) por el habitante de forma extensiva, sino que al variar en sus dimensiones fsicas se establecen paralelamente nuevos parmetros de lectura geogrfica. La imagen de lo urbano se expande y extraterritorializa en varias direcciones que trascienden el mbito geogrfico, asegura Nstor Garca Canclini en La ciudad de los viajeros, travesas e imaginarios urbanos, con lo cual la percepcin del ser urbano transita desde un proceso de desterritorializacin a una nueva lectura de ciudad que vuelve patentes las diferencias de las partes y las resita en un otro territorio, que se presenta cambiante e inconcluso. As con percepciones modificadas las lecturas territoriales posibles confrontan directamente los criterios geogrficos con los de la percepcin espacioterritorial. Un ejercicio cargado de ambivalencia si se quiere, que como bien seala Javier Echeverra en su texto Telpolis, se expresa contradictorio y complementario, donde es necesario tener presente que las nuevas tecnologas y la velocidad comprimen las distancias, pero que como contrapunto asegura el autor, el mundo se nos vuelve cada vez ms aprensible. Finalmente, tenemos la conciencia geogrfica de que nos encontramos inmersos en una estructura urbana hiperdesarrollada. Aunque con los parmetros que entrega la ciudad para leerla ya no estamos tan ciertos de esto.
Bibliografa Jess Martn Barbero, Dinmicas Urbanas de la Cultura, Prof. Universidad del Valle (Colombia). Ponencia presentada en el seminario La ciudad: cultura, espacios y modos de vida Medelln, abril de 1991. Extrado de la Revista Gaceta de cultura N* 12, diciembre de 1991, editada por el Instituto Colombiano de Cultura. ISSN 01291727. Claudia A. Baxendale,Geografa y Planificacin urbana y regional: una reflexin sobre sus enfoques e interrelaciones en las ltimas dcadas del siglo XX, 1 Revista Reflexiones Geogrficas de la Agrupacin de Docentes Inter universitarios de Geografa. Ro Cuarto Argentina 1999/2000. Diciembre de 2000 pginas 58 a 70.

62

CIUDADES REGIN. HACIA UNA LECTURA SOCIOTERRITORIAL DEL CAPITALISMO TARDO. Erika Aura K.

Luis Eduardo Bresciani; Concentraciones dispersas, Plan de transporte urbano de Santiago y geografas de consumo; Revista Arq 52, 2002, Chile. Roberto Fernndez, Derivas, arquitectura en la cultura de la posurbanidad, Ed. UNL, Argentina, 2001. Roberto Fernndez, Archipilagos Urbanos y Sustentabilidad. Notas para una teora critica del proyectofragmento, Revista Theomai, Red de Estudios sobre Sociedad, Naturaleza y Desarrollo, Universidad Nacional de Quilmes, Argentina. David Harvey, La condicin de la Posmodernidad, Amorrortu Editores, 1990. Joseph M Llop Torn; Ciudades intermedias y Urbanizacin mundial; Documento del Programa de trabajo de la UIA99, Espaa.

Luis Moya; El proyecto del espacio vaco (ETSAMUPM), Madrid, octubre 2001 URBAN N 7 (Publicacin de ETSAM UPM)
Francisco Sabatini, Carlos de Mattos, Fernando Soler, Globalizacin, Territorio y Ciudad, El caso de Chile, Ed. Instituto de Estudios Urbanos P.U.C., Serie Azul n 7, Enero 1995, Chile. Saskia Sassen, Ciudades en la economa global, Revista Eure, Ed. Instituto de Estudios Urbanos P.U.C., Vol. XXIV, Marzo 1998, n 71, Chile. Amalia Signorelli; Antropologa urbana, Anthropos Editorial, Mxico: UAM, 1999. cap. 5, pp. 6788. Edward Soja W., Postmodern Geographies, Ed. Verso, USA, (2003), 8 edicin.

http://www.habitat.aq.upm.es/boletin/n7/ajjac.html; Extractos del libro Vida y muerte de las grandes ciudades; Jacobs, Jane (1961). The Death and Life of Great American Cities. (Edicin original publicada por Random House, Inc., Nueva York. Traduccin espaola de ngel Abad, Vida y muerte de las grandes ciudades. 2. edicin 1973 (1. ed. 1967)) Ediciones Pennsula, Madrid. http://www.quaderns.coac.es/center/castella/Numeros/229; Topografias operativas, Manuel Gausa. http://www.quaderns.coac.es/center/castella/Numeros/231; Editorial, Manuel Gausa; No lugares y espacio pblico, Marc Aug, El espacio verdadero y la verdad del espacio, Henri Lefebvre.

63

TEXTURA URBANA COTIDIANA: IDENTIDAD Y LUGARIDAD Francisco Osorio

Temario 0. 1. Introduccin Identidad Urbana. Estructura Fsica o Social? 1.1 1.2 1.3 1.4 2. 3. Aspecto fsicofuncional Aspecto fsicoemocional Entorno Natural Psicologa SocioAmbiental

Lugares Particulares La Ciudad Intangible 3.1 3.2 La cotidianidad Particularidades de los Lugares Cotidianos Temticos 3.2.1 Dimensin Temporal. Ritos Urbanos Subyacentes 3.2.2. Dimensin Conductual: Relacin SujetoSujeto, SujetoObjeto

4. Contradiccin Entre Prctica y Discurso Bibliografa

TEXTURA URBANA COTIDIANA: IDENTIDAD Y LUGARIDAD. Francisco Osorio

0. Introduccin El tema de investigacin nace a partir de la bsqueda o inquietud que genera pensar la ciudad en su dimensin textual. En particular, frente a ciertos lugares de la ciudad cotidiana que poseen una gran carga de identidad, posicionndose en la memoria colectiva de los ciudadanos y que surgen espontneamente a travs del tiempo. Es as como estos lugares se contraponen a la ciudad formal o planificada que produce espacios muchas veces residuales y sin identidad. En este sentido, estos lugares se caracterizan en primer lugar por tener un uso temtico, lo que podramos llamar comercio temtico particular, constituyndose en microeconomas que satisfacen las demandas de artculos particulares dentro de la ciudad, como por ejemplo en la ciudad de Santiago podemos encontrar en la calle Bandera la venta de ropa usada, como tambin en San Diego, podemos encontrar una zona donde existe solo la venta de bicicletas o solo la venta de libros usados, etc. Es entonces cuando nos preguntamos cmo es la identidad de estos lugares?, qu es lo que hace que stos se encuentren en la memoria colectiva de los habitantes de la ciudad?, cmo se manifiesta?, y cules son los factores o particularidades de esta identidad que hacen de estos lugares, zonas de la ciudad reconocibles, como puntos en el plano que se encuentran en nuestra memoria pero que no sabemos el porqu? Frente a una globalizacin masiva, expansiva y difusa en el mundo, las ciudades como Santiago se encuentran en un proceso de cambio substancial estructural, por cuanto se adapta a nuevas costumbres y ritos sociales caractersticos de ciudades globales. En este sentido la ciudad del maana trae consigo una prdida de la identidad social local, haciendo que esto se vea manifestado en la estructura de la ciudad, y por consiguiente en el espacio fsico del lugar. La ciudad se homogeneiza volvindose irreal segn Leonardo Briones: una incontrolada y veloz expansin ciberntica de medios masivos de comunicacin, permea y atraviesa todos los territorios, haciendo estallar sus frgiles lmites, desvaneciendo sus genuinas y sutiles diferencias, creando inevitables escenarios intercontextuales. Estos nuevos escenarios, al no estar conscientemente articulados entre s, empobrecen el desarrollo y necesario fortalecimiento de la cultura local, homogeneizando los lugares e ilusamente hacindonos dudar de su existencia real como experiencia vivencial sensitiva 37. La ciudad generada por la intervencin planificada de grandes zonas que intentan ordenar la ciudad y hacerla ms acogedora para el habitante no hacen ms que producir espacios que son producto o residuo de estas grandes intervenciones, llevando con ello a que estos lugares pierdan toda identidad dentro de la ciudad, ya que no son mirados en s mismos como lugares potenciales. Por esto, la nueva ciudad est cargada de espacios sin identidad, donde los acontecimientos desaparecen y slo se ven espacios de trayectoria o de comunicacin entre dos puntos, donde se pierde toda comunicacin entre
37

Briones Seguel Leonardo, El territorio Intersticial de lo Cotidiano, Urbanismo en Lnea, Universidad del Bo Bo, ao 4 N 4 julio 2001.

67

DIMENSIONES URBANAS

sujetos, y que adems estn en constante vigilancia, esto es lo que Marc Aug describe como No Lugares, definindola en contraposicin a los lugares. En este sentido nos encontramos en un momento en que existe una crisis identitaria de los lugares de la ciudad, lo que genera un desarraigo urbano y una desintegracin social, al no producirse una diferenciacin caracterstica, con cierta identidad. Sin embargo, los lugares en estudio se presentan contradictoriamente no afectados por estos fenmenos, encontrndose cargados de identidad social urbana por lo que se pretende estudiar cules son los factores que poseen estos lugares, es decir las caractersticas o particularidades que presentan para que en ellos se manifieste la identidad urbana de forma tal de poder entender cmo se puede lograr cualificar otros lugares sin identidad o por lo menos identificar esta estructura de identidad urbana. 1. Identidad Urbana. Estructura Fsica o Social?

1.1 Aspecto fsicofuncional


Kevin Lynch en su libro La imagen de la Ciudad38, nos habla de la imagen urbana por medio de estructurantes urbanos, a travs de una mirada fsicofuncional de sta, reconociendo conceptos clsicos de la ciudad como los nodos, hitos, bordes, cauces y distritos circunscritos, los cuales otorgan actividades jerarquizadas, centralidades, y ejes de importancia a la ciudad, llevndonos a una identidad particular dentro de ella, que podemos encontrar o crear en la ciudad. Esto son referentes que ayudan a recordar partes de la ciudad y que tienen una caracterstica muy especial ya que son referentes permanentes dados por su carcter fsicoconstruido dentro de la ciudad. Esta postura entonces nos devela una forma de entender la identidad urbana a partir del reconocimiento de aspectos fsicos de la ciudad que nos ayuden a orientarnos en ella y a su vez al reconocimiento de ciertos aspectos morfolgicos de las distintas construcciones que poseen estos lugares, para que stos a su vez posean una cierta imagen urbana y as poder posicionarse en la memoria colectiva de los individuos de la ciudad.

1.2 Aspecto fsicoemocional


A diferencia de lo anteriormente mencionado podemos notar una mirada mucho ms amplia al tema de la identidad en el artculo En Torno a la Identidad Urbana 39, donde se explica en primera instancia, en

38 39

Lynch Kevin, La imagen de la Ciudad, Gustavo Gili SA, 5 edicin, Barcelona, 1998. Fox Hans, En torno a la identidad urbana, Urbanismo en Lnea, Universidad del BoBo, ao 4 N 4 julio 2001.

68

TEXTURA URBANA COTIDIANA: IDENTIDAD Y LUGARIDAD. Francisco Osorio

primer lugar son las personas que por medio de sus propias vivencias y experiencias y percepciones construyen identidades con los espacios urbanos que usan espordica o permanentemente. Esos usos dejan huellas en la ciudad y son estas huellas de uso las que precisamente nos hablan de las identidades.
El autor parte el tema de la identidad urbana reconociendo que existen dos dimensiones de identidad urbana, una en la cual reconoce a Kevin Lynch y su teora de imagen urbana a partir de una mirada fsicafuncional de la ciudad, y otra que es la que le interesa a l, denotando el concepto de lugar significativo, la cual constituye una demarcacin relevante en un contexto y que se reconoce como estructura espacial singular, que determina una territorializacion emocional por cuanto desencadena emociones y sentimientos ms personales en los usuarios. Hans Fox, a partir de lo anterior, habla que existe una identidad positiva la cual determina que el espacio debe proveer resguardo, seguridad, comodidad y orientacin, que otorguen validacin social y valorizaciones culturales, para la realizacin expedita y resguardada de las distintas actividades cotidianas del individuo. Estos aspectos segn el autor son los que determinan, la singularizacin espacial formando el territorio emocional, por lo que su postura es una mezcla de los aspectos fsicos de la ciudad y la emocionalidad que estos espacios producen en el individuo para lograr una apropiacin simblica y una pertenencia social.

1.3 Entorno Natural


Antonio Zelada Espinoza, Identidad Urbana Pencopolitana, introduce una nueva dimensin dentro de la identidad urbana, la cual est constituida por una mirada al entorno natural y vegetacional que muchas ciudades de Chile poseen y que determinan una forma particular de hacer ciudad y tambin de observarla. Enmarcndolo en una de las categoras estructurantes de la ciudad que defini Flix Amesti, como lo son los elementos notables.

justamente, dentro de estos elementos notables el marco natural constituye un factor de identidad fundamental, ya que el mismo da imaginabilidad a la ciudad y proyecta en el tiempo la fusin de paisaje y arquitectura. As geografa y ciudad nos ponen en comunicacin con el pasado del que provienen nuestras races 40. 1.4 Psicologa SocioAmbiental
Sergi Valera y Enric Pol, en El Concepto de Identidad Social Urbana: una aproximacin entre la psicologa social y la psicologa ambiental, se ubican en una mirada desde el sujeto o ms bien del grupo en

40

Zelada Espinoza Antonio, en Mesa Redonda: Identidad Urbana Pencopolitana, Urbanismo en Lnea, Universidad del BoBo

69

DIMENSIONES URBANAS

su relacin con su entorno construido o ambiente. Es por ello que parece interesante revisar esta dimensin que nace a partir del sujeto o del grupo para luego corroborar si las conclusiones desde la mirada espacial llegan a un mismo camino o concuerdan en ciertos criterios. Los autores nos hablan en primera instancia que existe una cierta omisin por parte de la psicologa social por determinar qu papel juega el entorno en la identidad de los individuos, adoptando posturas muy reduccionistas del entorno a partir de una mirada meramente fsica y sin cualificacin ni significado. Tambin se ha mirado el entorno como un escenario donde ocurre la interaccin social. Por esto el texto se enfoca en encontrar el papel del entorno urbano en la nocin de identidad social urbana. De esta manera el concepto de Place Identity41 logra reflexionar sobre la definicin de identidad social expuesta por Tajfel, luego introduce el concepto de entorno urbano en la teora de categorizacin de self de Turner. Es as como el entorno urbano es considerado como algo ms que el escenario fsico donde se desarrolla la vida de los individuos, siendo un producto social fruto de la interaccin simblica que se da entre las personas que comparten un determinado entorno urbano. Es as como el entorno urbano supera la dimensin fsica para adoptar tambin una dimensin simblica y social 42. As los entornos urbanos son analizados como categoras sociales, pero siempre refirindose a la idea de llegar al concepto de identidad, como a la pertenencia a un lugar, barrio o ciudad por parte del individuo o grupo, refirindose a si resido o no en tal barrio o ciudad, apelando a una comunidad y no a los individuos en s. Por lo que se conforman las idea de las comunidades segn el grado de afinidad entre sus individuos, y en cierto modo con el entorno que ellos comparten. Si bien se refiere a lugares barrios y ciudad, el autor se enfoca ms especficamente en el barrio, aludiendo aun ms a la idea de pertenencia en cuanto a su residencia. Otro aspecto relevante del texto es la alusin que hace a los mecanismos de apropiacin espacial, ya que el individuo se apropia del espacio transformndolo fsica o simblicamente y, al mismo tiempo, incorpora a su self determinadas cogniciones, afectos, sentimientos o actitudes relacionadas con el espacio que resultan parte fundamental de su propia definicin como individuo, de su identidad del self (Proshansky, 1976) 43.

41

Proshansky, 1976, 1978; Proshansky y otros, 1983 es un conjunto de cogniciones referentes a lugares o espacios donde la persona desarrolla su vida cotidiana y en funcin de los cuales el individuo puede establecer vnculos emocionales y de pertenencia a determinados entornos. Aqu tambin se introduce el concepto de pasado ambiental referido a espacios que el individuo ha ido integrando en sus relaciones espaciales. Valera, Servi y Pol, Enric, El concepto de identidad social urbana: una aproximacin entre la psicologa social y la psicologa ambiental, http://www.ub.es/escult/valera/cap1.htm, U. de Barcelona. Ibid.

42

43

70

TEXTURA URBANA COTIDIANA: IDENTIDAD Y LUGARIDAD. Francisco Osorio

Por ltimo, determina caractersticas de la identidad social urbana, donde podemos destacar las dimensiones categoriales que el autor establece y creo que son un aporte a la idea de identidad. Estas son la dimensin territorial (para la identificacin endogrupal y diferenciacin con el exogrupo), dimensin psicosocial, dimensin temporal (proceso por el cual un grupo llega a identificarse con su entorno depende de la evolucin histrica del grupo y del propio entorno, generndose un sentimiento de continuidad temporal bsico), dimensin conductual (conjunto de prcticas sociales propias de una determinada categora social urbana), dimensin ideolgica (Castells44 1972 considera que los entornos urbanos son plasmaciones de las instancias ideolgicas que rigen y determinan una sociedad). 2. Lugares Particulares Tomando en cuenta que la investigacin nace a partir de lugares especficos que se dan en la ciudad, las distintas dimensiones expuestas anteriormente referidas al tema de la identidad urbana, se muestran como un camino general para llegar a definir la identidad particular de estos lugares, tomando en cuenta ciertos aspectos que concuerdan con ellos y al mismo tiempo producir una crtica, lo que har ver aun ms la particularidad de estos lugares. De esta manera, la discusin bibliogrfica tiene por objetivo establecer los aspectos tericos relevantes para este estudio, que sern definidos con mayor profundidad en el siguiente acpite. Primero hay que sealar que la postura de Kevin Lynch es demasiado reduccionista al momento de hablar de identidad urbana, al igual que en la psicologa social que apela Sergi Valera y Enric Pol cuando hacen referencia a que en la Psicologa se ha omitido el entorno como forma de ver la identidad y slo se ve de forma fsica, es por eso que se sigue en cierta medida con la postura de Hans Fox, ya que recoge la postura de Lynch pero adems introduce un nuevo factor que permite pensar en una dimensin fsicoemocional de la ciudad al hablar de una territorializacion emocional, que se genera a partir de lugares significativos para los individuos. Es gracias a este concepto, que podemos decir que los lugares cotidianos en estudio son lugares significativos, pero que no tienen que ver mucho con la dimensin espacial a la que apela Lynch. Ya que si bien se encuentran en lugares particulares como vas principales o en centralidades de la ciudad, esto no es lo que determina que estos lugares posean una identidad dentro de esta. Por lo que se puede tomar en consideracin estos factores, pero no como una referencia que lleve a un buen cauce dentro de la investigacin ya que estos espacios estn dotados de una comunidad particular, la cual le otorga una especialidad espacial, pero que no necesariamente esta especialidad es producto de elementos fsicos o construidos. En este sentido tambin se puede decir que la dimensin expuesta por Antonio Zelada Espinosa, tampoco podra ser considerada como un factor de anlisis para la identidad de estos lugares cotidianos temticos, ya que en la ciudad

44

Castells Manuel, La Cuestion Urbana ed. siglo XXI, Espaa, 1974.

71

DIMENSIONES URBANAS

de Santiago casi no existe el factor del entorno natural, para que determinen la configuracin de estos lugares. Solo se podra hacer alusin a la cordillera de los Andes como el gran teln de fondo natural de la ciudad de Santiago, pero solo como una relacin visual y que no afecta al lugar en s. Si bien esta dimensin no puede ser aplicada al caso de los lugares de Santiago, quizs s puede ser aplicada a otras ciudades en que el entorno natural sea el factor de configuracin de la ciudad, como es el caso de Valparaso por ejemplo, donde los cerros determinan la forma de apropiacin por parte del sujeto de la comunidad, por ello, sta es una dimensin sumamente importante pero dependiendo de la ciudad donde se aplique. Continuando con la postura de Hans Fox existe un aspecto importante el cual destaca como proposicin para hacer proyectos de diseo urbano en la ciudad. l habla de una identidad positiva teniendo en cuenta como principal factor a espacios que posibiliten la seguridad y el resguardo, aludiendo a necesidades bsicas del sujeto para poder habitar, pero al pensar en los lugares en estudio, nos encontramos con una rotunda contradiccin con lo sealado por este autor. Estos lugares se encuentran en franco deterioro fsico y no poseen ningn resguardo en cuanto a la seguridad de sus habitantes, pero esto no se presenta como una limitante para que estos lugares sean quizs unos de los ms visitados y ocupados dentro de su temporalidad funcional comercial. Estos lugares poseen una fuerte identidad y no son lugares de resguardo y seguridad. Entonces, a partir de esto, se podra hablar que existe una identidad positiva como lo defini Hans Fox, como tambin podra existir una identidad negativa aludiendo a los lugares en investigacin, por contraposicin a las condiciones ambientales (resguardo, seguridad, comodidad, orientacin), que ocurren en stos. En el texto de Sergi Valera y Enric Pol se expone la identidad a partir de una mirada de psicologa social de los individuos, pero lo interesante es que introduce la psicologa ambiental, haciendo de esa investigacin un parmetro pertinente al estudio temtico de los lugares cotidianos, ya que se puede ver desde el punto de vista del individuo y de la comunidad, cmo ellos se sienten parte de un lugar o tienen un grado de pertenencia a ciertos lugares dentro de la ciudad debido a distintos factores que el texto explica, categorizndolos e introduciendo factores o dimensiones tan importantes y poco mencionadas en otros autores, como son la dimensin temporal, en la cual la identidad se manifiesta a partir del reconocimiento de ciertos lugares por el grado de historia que estos tengan para ellos, como tambin la dimensin conductual apelando a las apropiaciones de los sujetos y cmo ellos transforman el espacio, pero tambin visto desde la perspectiva de cmo esta apropiacin genera efectos en la propia persona o comunidad, otorgndole sentimientos o afectos por el lugar apropiado. Es as como podemos relacionar este tema con la informalidad que se produce en los lugares cotidianos temticos, dado que este fenmeno temporal que se da por un uso comercial de la calle es una apropiacin que determina una conducta en los individuos y generan una nueva especialidad en estos lugares mientras transcurre el proceso de apropiacin.

72

TEXTURA URBANA COTIDIANA: IDENTIDAD Y LUGARIDAD. Francisco Osorio

Si bien existen todas estas miradas al tema de identidad urbana, creemos que la identidad pasa por muchos otros factores en el caso de los lugares en estudio y tambin mucho ms especficos, los cuales se presentan ante nuestros ojos pero que no los vemos ya que pasan a ser cotidianos y por ello muchas veces invisibilizados. Cuando algo resulta ser cotidiano se escapa al asombro del observador o del visitante por lo que pasa desapercibido.

3. La Ciudad Intangible Luego de una investigacin bibliografca acerca del tema de la identidad urbana y en la cual se ha visto que existen variados enfoques, se llega a determinar en primera instancia, que para esta investigacin es pertinente analizar tres dimensiones, como lo son la dimensin temporal, la dimensin conductual y la dimensin histrica, incorporndole caractersticas propias de los lugares en estudio. Por esto la investigacin se guiar hacia un enfoque de psicologa socioambiental, para luego desencadenar en un enfoque fsicoemocional, que determine cmo las conductas sociales intangibles o inmateriales se pueden ver u observar en lugares de la ciudad, expresadas en forma fsica ya sea permanente o temporalmente. Se plantea como forma metodolgica, determinar la identidad de estos lugares a partir de entender el concepto de cotidianidad y luego revisar aquellos fenmenos urbanos que escapan de la mirada y que estn presentes cada da buscando en los bordes de la ciudad formal, es decir encontrar las particularidades de estos lugares y develarlos para poder ser analizados, con el motivo de verificar si son estos fenmenos los que determinan una cierta identidad a estos lugares aparte de las ya mencionadas con los autores previamente aludidos. Estas particularidades que determinaran cmo es la identidad de estos lugares, en ocasiones no cuentan con un marco discursivo muy extenso y muchas veces no existen referentes tericos, por lo que se proponen distintos conceptos para cada caso, otorgndole un significado propio de acuerdo a lo que se cree pertinente para los propsitos de la presente investigacin.

73

DIMENSIONES URBANAS

3.1 La cotidianidad
Para entender estos lugares hay que partir entendiendo que significa cotidianidad, o por lo menos enmarcarla dentro de un contexto discursivo, pero es ah cuando nos encontramos con un primer problema, ya que en toda la historia se ha dejado de lado o no se ha mirado el tema de la cotidianidad. La cotidianidad, sus ritos, mitos, sueos, sentimientos, la mayora de las veces ha sido olvidada en los anlisis de las ciencias sociales, los tericos de las corrientes positivistas, funcionalistas, estructuralistas y marxistas se han ocupado ms de lo macro. Lo micro ha sido olvidado, inclusive desvalorizando los conocimientos locales que han sido considerados no vlidos por ser no cientficos. Esta ha sido una de las grandes trabas tericas que ha mantenido el paradigma del conocimiento cientfico racional, precisamente porque se ha olvidado de la vida, de la experiencia cotidiana, no se ha puesto la mirada en la cotidianidad.45 Si bien no se ha investigado mucho sobre la cotidianidad, se han podido establecer ciertas definiciones genricas. Por ejemplo lo que ocurre diariamente, lo usual, lo que es tremendamente vago, en cuanto a la existencia, es particular y personal a cada individuo 46, en donde se intenta explicar que la cotidianidad es particular y nica para cada persona. Acotando mucho ms precisamente esta idea se ha dicho que pese a que vivimos la cotidianidad como un todo coherente, distintas personas experimentan la realidad de manera diversa, de acuerdo a su cultura, nivel socioeconmico, edad, gnero y etnia. La cotidianidad se ordena, sin embargo, a travs de roles prescritos y predeterminados, los que nos anteceden y a los cuales accedemos cuando formamos parte activa de la sociedad. 47 Entonces podemos sacar como una primera conclusin que la cotidianidad no es tan distinta para todos sino que se podra hablar de una colectividad, la cual desarrolla un rol en comn en la ciudad, comparten una misma cotidianidad, segn roles comunes y preexistentes. De esta manera podemos decir que, si bien existe una colectividad que vivencia hechos cotidianos comunes, es la accin del hombre la que transforma y modifica la realidad, adaptndola y formando con ello su propia cotidianidad. Por ello, podemos concordar con lo que se ha dicho por los autores interaccionistas simblicos: la vida cotidiana emerge del conjunto de interacciones subjetivas sujetosujeto, sujetoobjeto, donde la subjetividad adquiere un significado propio y se transforma en una realidad independiente a travs de la accin48. Esta definicin de cotidianidad es la que ms se acerca al pensar en los lugares en estudio, ya que involucra una mirada del sujeto como actor en la ciudad y no como un mero espectador. El sujeto interacta con otros y con los objetos, transformando el espacio para su propio beneficio, al

45 46 47 48

Lema Otavalo Lucila, Los rituales de la cotidianidad, revista Yachaikuna, 2001. Baros Mauricio, La seduccin de lo cotidiano, revista ARQ N 48 (p. 9). Rosenbluth Ana, Reflexiones sobre la cotidianidad y la ciudad, revista ARQ N48 (p. 67). Berger y Luckman, en Reflexiones sobre la cotidianidad y la ciudad, revista ARQ N 48 (p. 67).

74

TEXTURA URBANA COTIDIANA: IDENTIDAD Y LUGARIDAD. Francisco Osorio

otorgarle una caracterstica particular, con la cual se siente identificado. En este sentido, como una forma de entender aun mejor estos lugares particulares, tenemos que entender al sujeto como a un Domador del Espacio, el cual Amaestra y Domestica su propio espacio. Esto porque el sujeto pasa de ser un actor pasivo a constituirse en un ente transformador de su propio espacio para su beneficio personal, que en este caso es el cambio de funcin del espacio o de algunos elementos, determinndole una identidad.

Collage Calle Bandera (ropa usada)

Collage Calle San Diego (bicicletas)

Sin embargo lo que interesa en esta investigacin es el lugar donde se manifiesta esta cotidianidad, y no todos los lugares, sino unos muy especficos, donde el accionar de la cultura popular se manifiesta y se desenvuelve creando espacios que se encuentran en la memoria colectiva no por su espacio fsico construido, sino ms bien por los hechos o acontecimientos accionados por los propios sujetos que vivencian y ocupan estos lugares. En este sentido se puede notar una conexin discursiva con lo que Edward Soja, siguiendo a Henri Lefebvre, llamar el tercer espacio, una categora que no designa ni el espacio material que experimentamos, ni una representacin del espacio. El tercer espacio es en cambio un espacio de representacin, un espacio abierto a la posibilidad de nuevos significados, activado a travs de la accin y la imaginacin social 49. Son lugares donde la calle se ha convertido en galera comercial, donde el pasear se ha convertido en vitrinear, donde la gente se relaciona, se comunica, interacta y se manifiesta. Estos lugares en s tienen bastantes particularidades que hacen de estos lugares nicos dentro de la ciudad y que muchas veces sean mirados como lugares sin control o sin un orden formal, pero quizs, s tienen un orden y una lgica de actuar en s mismos y como parte de la ciudad, por ello se intentar develar cules son
49

Crawford Margaret, Desdibujando las Fronteras: Espacio P blico y Vida Privada , revista Cuaderns N 240 (p. 14 22).

75

DIMENSIONES URBANAS

estas particularidades que hacen caractersticos a estos lugares a travs de un contexto discursivo que abarque distintas miradas de estas particularidades.

3.2. Particularidades de los Lugares Cotidianos Temticos


Para entender estas particularidades hay que entender ciertos fenmenos sociales que ocurren en estos lugares y que no se dan en otros lugares de la ciudad. Esto hace que estos lugares sean nicos e incomparables con la ciudad formal, que es totalmente planificada, produciendo espacios donde el habitante debe acomodarse a ello, y no es el espacio el que se acomoda al habitante como es el caso de los lugares en estudio. 3.2.1. Dimensin Temporal: Ritos Urbanos Subyacentes En primera instancia estos lugares se forman de manera espontnea al posicionarse en zonas de la ciudad sin una previa planificacin, otorgndole una caracterstica especificidad de comercio, que al cabo de un tiempo se consolida y se establece como un lugar con cierta independencia con respecto a su contexto. Esta forma de surgir dentro de la ciudad hace que la ciudad aparentemente no tenga un control, pero es en ese momento cuando aparece el sujeto como ente transformador de la ciudad, ya que es capaz de generar una nueva zona dentro de sta sin que se lo haya propuesto, y slo por la suma de individualidades se generan estos lugares. Esta forma individual de transformacin y que luego se observa como colectiva podra denominarse culturas espontneas. Por ello, este factor es muy importante en el reconocimiento de los lugares cotidianos temticos, ya que es el punto de partida, el cual da pie a que luego ocurran otros fenmenos o situaciones que tambin formen parte y le den una identidad a estos lugares. Otro fenmeno que le da una caracterstica especial a estos lugares es la informalidad, la cual surge en respuesta contradictoria a la ciudad formal. Esto se puede ver de mejor forma si tomamos ciertos discursos de la ciudad que se dieron y que apelan a este tema. En un extremo estara el discurso del New Urbanism centrado en el control de la forma y la imposicin de principios que determinan la vida urbana, a travs de lo que algunos tericos llaman un cdigo urbano: un instrumento de regulacin que plantea la forma nica de la ciudad determinando desde la silueta de las ventanas al tamao de sus barrios. Mientras tanto, en el otro extremo habra discursos como el de las Edges Cities de Joel Garreau, que hablan de la ciudad que aparece espontneamente y cuya forma, a diferencia de la ciudad tradicional, derivara del azar: en vez de calles hay carreteras y en vez de veredas hay estacionamientos. Lo curioso es que ambos modelos de ciudad, por opuestos que parezcan, emergen indistintamente por todos lados 50.
50

Browne Patricio, Formal o informal?, revista ARQ n 49 (p. 4851).

76

TEXTURA URBANA COTIDIANA: IDENTIDAD Y LUGARIDAD. Francisco Osorio

Como forma de entender la informalidad o definirla se puede tomar en cuenta la informalidad como un discurso crtico frente al acontecer formal, lo que da paso a una nueva forma de entender la ciudad. Esto es lo que describe Saskia Sassen, cuando piensa que la nueva economa mundial est concentrando an ms lugares de produccin y que por lo tanto sera necesaria una cierta masa crtica para administrar los recursos propios de cada regin. La particularidad de este nuevo modo de crecimiento es que en forma paralela a la ciudad formal crecera una ciudad informal, que rechaza todo tipo de organizacin estructural y que, por lo tanto, es de ms difcil comprensin. Entendiendo la informalidad como una Nueva Narrativa para reconstruir la ciudad, partiendo de la base que en la ciudad informal existe un potencial no explotado para regular la forma de la ciudad. Esta es la definicin que a mi parecer es la que mejor representa el sentido de la informalidad, ya que habla del hecho urbano que se ve expresado en la ciudad, pero se enfatiza en el trasfondo por el cual se da este fenmeno urbano. Entonces la informalidad se manifiesta en la ciudad, pero muchas veces es rechazada e ignorada por la ciudad formal, por lo que se desenvuelve en lugares donde el control no existe. Es en estos lugares donde se propaga y se manifiesta en contra de la ciudad formal, es all donde la critica la cuestiona o sencillamente se opone a ella. En el caso de la investigacin nos concentraremos principalmente con las Economias Informales, las cuales se manifiestan comnmente en los lugares en estudio, como por ejemplo lo que pasa en Patronato o en el persa BoBo, donde se ve este choque de estructuras a la luz del da. Este tipo de informalidad acta como parsito de las estructuras formales, siguiendo la lgica de stos en cuanto a su rubro. Entendiendo estos dos primeros fenmenos urbanos como particularidades de los lugares cotidianos temticos. Se pueden entender estos, espontaneidad e informalidad, como Ritos Urbanos Subyacentes, los cuales tienen que ver ms con una temporalidad que con un espacio fsico, se estructuran bajo itinerarios diarios, siguiendo ciertos ritmos dependiendo de la ocupacin. Estos ritos urbanos aparecen tan fcil como desaparecen en la ciudad; activando y desactivando estos lugares, por lo que estos estn en constante modificacin y reinvencin. Estos lugares poseen la capacidad de mutar ya sea para activarse o para su desaparicin total. 3.2.2. Dimensin Conductual: Relacin SujetoSujeto, SujetoObjeto En este mbito la relacin sujetosujeto est determinada por una forma caracterstica de relacin con los dems sujetos, donde los lmites personales se desdibujan y se puede entender una colectividad unida bajo un mismo patrn de conductas sociales. Por ello, las conductas sociales de relacin entre sujetos poseen implcita una subjetividad que luego se ve reflejada tanto en el espacio emocional de los individuos como tambin en el espacio fsico en el cual se desenvuelven, en este caso son lugares que

77

DIMENSIONES URBANAS

permiten la intervencin del sujeto. Esto mismo sucede con la relacin sujetoobjeto ya que es el objeto el elemento que transforma el espacio producto de la imaginabilidad del sujeto. Estas relaciones subjetivas se transforman en realidad tangible, es decir fsica y palpable por medio de una accin concreta ideada por el sujeto, en la cual la conducta social pasa a ser un motor de partida de una intervencin espacial en los lugares de la cotidianidad. Por ejemplo en el persa BoBo la conducta transforma el espacio convirtiendo simples veredas en superficies de exposicin de productos, lo que determina que el sujeto hace una Deformacin Topolgica de los espacios fsicos, cambindole el significado a los elementos (muros, veredas, calles, etc). 3.2.3. Dimensin Histrica: Marcas Populares En esta dimensin podemos entender cmo la historia de un lugar tambin puede producir identidad dentro de la ciudad, no por su tipo de edificacin o construccin que corresponde a un momento histrico de la ciudad sino ms bien entendiendo la dimensin histrica como los acontecimientos o hechos de distintas conductas sociales urbanas que acontecen desde un tiempo anterior y que subsisten por motivos de la misma memoria colectiva de los habitantes de la ciudad. Se identifican con estos lugares por su persistencia en el tiempo, pasando de generacin en generacin, aunque el espacio en s se transforma cada da, persisten las mismas conductas y ritos urbanos independientemente del espacio que los cobija. Entendiendo esto es que se puede decir que existe un Patrimonio Urbano Popular, entendindolo como los ritos o conductas sociales caractersticos de un lugar y que son permanentes en el tiempo, sin importar la especialidad que esta tenga a travs del tiempo en el cual va transformndose. Tambin en esta dimensin cabe destacar que la mayora de estos lugares cotidianos se encuentran en el centro histrico de la ciudad por lo que ello le confiere una caracterstica histrica a estos lugares, adems por su contexto inmediato al que pertenecen dentro de la ciudad. Gracias a estas dimensiones podemos entender ciertas formas de ocupacin del espacio que no se dan en otros lugares, pudindose llamar lugares significativos que se conforman gracias a su forma de vivenciar, recorrer, interactuar, convivir e intercambiar. Se producen procesos sociales (nofsicos), que luego se manifiestan fsicamente en los lugares cotidianos de la ciudad, donde la temporalidad, la conducta y la historia son factores claves y determinantes, donde se conforma una estructura particular que sostiene estos lugares, que permiten que la habitabilidad particular de estos no se venga abajo; es a lo que yo llamo Textura51 Urbana Cotidiana, la cual est compuesta por las particularidades anteriormente definidas y que determinan un territorio vivenciado de forma particular y por lo tanto, se
51

Textura: entendida como la estructura de una materia, como lo expresado por Gilles Deleuze: por regla general la manera de plegarse de una materia constituye su textura. Esta se define no tanto por sus partes heterogneas y realmente distintas, como por la manera en que estas devienen inseparables en virtud de pliegues particulares.

78

TEXTURA URBANA COTIDIANA: IDENTIDAD Y LUGARIDAD. Francisco Osorio

posiciona en la memoria colectiva por la identidad que alcanza, en cuanto a la significacin que este tenga para un determinado sujeto o una comunidad. De acuerdo a lo anterior se podra clasificar estas texturas segn los grados de particularidades que los diferentes lugares poseen, como una forma de diferenciar al momento de reconocer estos lugares en pares estructurales con distintos grados de identidad. Es decir los que poseen ms particularidades descritas anteriormente son las que poseen mayor identidad urbana y por lo tanto se encuentran en un grado mayor en la memoria colectiva de los individuos de la ciudad. 4. Contradiccin Entre Prctica y Discurso Una vez entendidas las particularidades o fenmenos que determinan la imagen de estos lugares y que le otorgan la identidad urbana caracterstica, hay que poder determinar cmo se puede caer en un proyecto que contemple esta textura para un fin arquitectnico o urbanstico, y que no destruya esta forma particular de expresin popular. Es ah cuando nos enfrentamos a un problema de ribetes mayores. En primera instancia, hay que decir que si bien estos fenmenos existen en determinados lugares, estos se encuentran bajo un marco fsico construido el cual determina alturas, materialidades, distancias, etc., tambin muy especficos y particulares. Son lugares deteriorados dentro de la ciudad y que sufren cierto abandono desde el punto de vista del urbanismo y la arquitectura. Entonces cmo intervenir estos lugares? Es el problema que surge ya que si pensamos en una intervencin planificada, ya estamos contradiciendo la genealoga del lugar que surge espontneamente. El deterioro de estos lugares quizs sea el detonante para que la cultura popular y la espontaneidad se radiquen en estos espacios y no en otros, donde se podra decir est todo planificado y perfectamente nuevo. O si lo pensamos desde el punto de vista de quien habita estos lugares, quizs son ellos los que se sienten ms identificados con estos tipos de lugares deteriorados, ms que lugares donde no puedan interactuar con toda libertad y se sientan en otro contexto al que no pertenecen. En otro caso, se puede decir que no se quiere intervenir estos lugares, sino ms bien introducir estos fenmenos en una nueva urbanizacin. Pero surge la misma interrogante ya que al parecer estos fenmenos no pueden ser guiados por la mano de un arquitecto o un urbanista, sino ms bien son procesos sociales y que se manifiestan en ciertos ritos urbanos temporales. Al intentar introducir estos fenmenos en otro lugar quizs se puedan generar ciertas condiciones fsicas para que ello ocurra pero no se garantiza que estos sean realmente ocupados una vez implementados. Este caso, para generar un proyecto urbano, es an ms critico ya que se contradice totalmente a todo el discurso social y de la comunidad como ente transformador del espacio, ya que al crear un nuevo lugar ya no se estara dejando al propio sujeto que cree su propio espacio a partir de la imaginabilidad. Es sin duda este tema el problema real de la investigacin ya que es el punto exacto cuando la teora de estos lugares entra en conflicto con la prctica al llevar a cabo un proyecto. Entonces se plantea el

79

DIMENSIONES URBANAS

problema, que en este caso no se intentar responder por ser un tema posterior o que puede devenir de esta primera entrada: Cmo intervenir un lugar que posee esta textura o cmo introducir estos fenmenos en un nuevo lugar para cargar de identidad urbana cotidiana un determinado espacio? Lo primordial es poder entender que no se puede partir pensando desde el punto de vista de un arquitecto o urbanista para poder responder estas preguntas, sino ms bien hay que ponerse en el caso de la gente que da a da habita estos lugares, formando parte de su cotidianidad. Quizs esta sea la clave para poder responder a la interrogante planteada y as poder llevar a cabo la prctica arquitectnica y urbanstica de una forma real y contundente y que no destruya la llamada Textura Urbana Cotidiana.
Bibliografa Baros Mauricio, La seduccin de lo cotidiano, Revista ARQ N 48 (p. 9). Browne Patricio, Formal o informal?, revista ARQ N 49 (p. 4851). Briones Seguel Leonardo, El territorio intersticial de lo cotidiano, http://zeus.dci.ubiobio.cl/~laboplan/revista/ revista4/contenidopag1.htm, Universidad del BoBo, ao 4 N 4 julio, Chile, 2001. Crawford, Margaret, Desdibujando las Fronteras: Espacio Pblico y Vida Privada, revista Cuaderns N 240 (p. 1422). Fox, Hans, En torno a la identidad urbana, http://zeus.dci.ubiobio.cl/~laboplan/revista/revista4/contenidopag 14.htm, Universidad del BoBo, ao 4 N 4 julio 2001. Lema Otavalo, Lucila, Los rituales de la cotidianidad, Revista Yachaikuna, 2001. Lynch, Kevin, La imagen de la Ciudad, Gustavo Gili SA, 5 edicin, Barcelona, Espaa, 1998. Rosenbluth, Ana, Reflexiones sobre la cotidianidad y la ciudad, Revista ARQ N 48 (p. 67). Valera, Sergi y Pol, Enric, El concepto de identidad social urbana: una Aproximacin entre la psicologa social y la psicologa ambiental, http://www.ub.es/escult/valera/cap1.htm, Universidad de Barcelona. Zelada, Antonio, en Mesa Redonda: Identidad Urbana Pencopolitana, http://zeus.dci.ubiobio.cl/~laboplan/revista/revista4/mesa_redonda.htm, Universidad del BoBo.

80

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. CRISIS DEL EQUIPAMIENTO COMUNAL Sergio Ramrez Espinoza

Temario 0. 1. Introduccin Tema de Estudio 1.1 1.2 2. Definicin Problematizacin y metodologa

Antecedentes 2.1 2.1 Poltica de subdivisin territorial Desigualdad comunal equipamiento urbano, la clave del xito?

3. 4. 5. 6.

Anlisis de Datos Secundarios Resultados Comparativos Desconcentracin del Equipamiento Urbano Concusiones

Bibliografa

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

Este artculo es una pequea exploracin acerca de la segregacin social del rea metropolitana de Santiago, en especial el caso del equipamiento urbano y su crisis, a partir de las subdivisiones poltico administrativas realizadas por el rgimen militar, en las comunas con mayores ndices de subdesarrollo, y cmo estas han afectado el desarrollo en espacios de reunin cvica y el uso de espacios pblicos, en su mayora deteriorados o inexistentes. 0. Introduccin Este artculo busca poner en el tapete un tema de inters relacionado con la disciplina urbanoarquitectnica, y en especial por la conciencia que he tomado sobre el rol social del arquitecto, as como de los cambios que ha sufrido la ciudad y el territorio, disciplinas que exigen una mirada de la metrpolis, desde diversos puntos de vista. Esto me ha llevado a tomar como unidad de anlisis a diversos lugares de la ciudad que presentan rasgos comunes, ligados especialmente a las comunas ms pobres y desconfiguradas espacialmente, en trminos del equipamiento social, seguridad y carencia de servicios, debido a factores como la mala accesibilidad, las constantes erradicaciones, la segregacin urbana, los proyectos de vivienda social desprovistos de sistemas de servicios complementarios (salud, educacin, seguridad social, saneamiento, entre otras). La falta de equipamiento urbano, as como de reas cvicas en las reas periurbanas y la gran diferencia, tanto en la cantidad como en la calidad, en las distintas comunas, nos lleva a revisar la raz del problema y a formular preguntas, tales como: cul es el fenmeno que da origen o comienza esta segregacin urbana comunal?, Desde un punto de vista ms prospectivo, y por otro lado, de una manera ms proyectiva: Es realmente la falta de equipamiento urbano la razn del deterioro de las reas perifricas? Esta investigacin pretende, mediante un mtodo bibliogrfico y otro cuantitativo, hacer un catastro acerca de cules son estas comunas, y, contrastar cules son las que poseen una mayor falta de servicios como una forma de contrastarlas entre s y poder generar un diagnstico inicial sobre cules son las repercusiones de la poltica de subdivisin territorial planteadas en el rgimen militar, mediante la recopilacin y anlisis de datos secundarios. Por otro lado, se pretende contrarrestar esta falta de inversin social con los discursos pblicos sobre el desarrollo de subcentros dentro de estas comunas, que por lo general plantean el desarrollo de estos espacios pblicos (en la mayora de las polticas nacionales de desarrollo urbano52) como una necesidad, pero que no parecen tener mayor prioridad que otras inversiones pblicas. Mientras la

52

Los informes del PNUD, desde el ao 1979, se han referido al tema del desarrollo de subcentros como una forma de generar desarrollo en las comunas perifricas.

83

DIMENSIONES URBANAS

ciudad de Santiago se sigue expandiendo, estas comunas se mantienen sin poder configurarse a travs de ms de veinte aos desde su creacin en el rgimen militar. La creacin de espacios y proyectos destinados al desarrollo de la ciudad, y en especial de las comunidades ms pobres, aparece como una tarea fundamental de desarrollo e integracin urbana y social. Sin embargo, el desarrollo del modelo neoliberal no ha contribuido a romper el alto grado de segregacin, y por el contrario, todo indica que tiende a agudizarlo. 1. Tema de Estudio Esta investigacin se remonta a los antecedentes que entrega la historia acerca de la subdivisin de comunas de la provincia de Santiago el 17 de marzo de 1981, creadas por el D.F.L. N1 3260 dictado por el gobierno militar. Como una forma de dilucidar en qu esta decisin polticoadministrativa afect el desarrollo de la ciudad, y dentro de esta nueva organizacin territorial qu factores comenzaron a influir en la segregacin social y la falta de equipamiento urbano, principalmente el estudio busca, adems de identificar estas comunas, poner en conocimiento de la comunidad universitaria dedicada al rea de urbanismo, de dnde provienen los factores limitantes de dichas comunas, tanto de la carencia de equipamiento social, de vivienda y centros cvicos que se potencien como subcentros de desarrollo al interior de estas comunas. Por otro lado la investigacin busca valorar los diversos datos existentes sobre equipamiento y calidad de vida, como una forma de tener una visin un poco ms acabada acerca de cules son las comunas ms deterioradas, en los diversos factores sobre ndices de pobreza53, los que sern despus contrarrestados con los diversos discursos existentes sobre el tema, tanto oficiales como crticos al tema del desarrollo de estos subcentros. De esta manera se pretende establecer una crtica fundamentada acerca de la falta de inversin pblica en equipamiento social, la cual queda patente en todos los estudios sobre Santiago:

Al hacer un levantamiento a nivel comunal se perfilan los problemas centrales del gran Santiago. Sintticamente se puede afirmar que Santiago es una ciudad socialmente muy dividida; el espacio urbano est ntidamente separado entre comunas ricas (tres) y comunas pobres y muy pobres (en su mayora). Igualmente, se constata que el equipamiento bsico (salud y educacin) est tan desigualmente distribuido que se podra afirmar que su localizacin es regresiva como factor de asignacin de recursos de primera necesidad .54

53 54

Encuesta CASEN, Censo 2002, Datos INE, MINVU, MIDEPLAN. Dockendorf, Eduardo. Santiago: dos ciudades, Ed. Centro de Estudios del Desarrollo (Santiago) Nov. 1990.

84

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

Adems el artculo pretende revisar los discursos pblicos y las polticas urbanas que crearon estas nuevas subdivisiones administrativas para evaluar en lo que estas nuevas comunas se han transformado despus de veinte aos. En el momento de pensar acerca de cmo el desarrollo de las comunas ms perifricas del Gran Santiago colaboran al desarrollo de una ciudad de clase mundial, que est ms preocupada de ser una buena plataforma de negocios y de ser base para la inversin de grandes obras viales (rutas concesionadas).

Fomentaremos el desarrollo armnico de las pequeas ciudades y reas suburbanas. Repoblaremos las comunas y cascos centrales urbanos, mejorando sustancialmente su accesibilidad, aumentando su dotacin de servicios y destinando una mayor cantidad de espacios pblicos y reas verdes para los peatones. Impulsaremos la creacin de nuevos subcentros urbanos autosuficientes en las comunas perifricas de las ciudades grandes e intermedias, dotados de servicios pblicos, salud, educacin, comercio y recreacin, disminuyendo los tiempos de transporte, enriqueciendo la vida social. Impulsaremos la inversin en trenes suburbanos en Santiago, en las rutas Santiago Rancagua, SantiagoMelipilla y SantiagoQuilicura; y en Merval, Valparaso. 1.2 Problematizacin y metodologa
La pregunta de esta investigacin se plantea cmo entender, de alguna manera, el desarrollo de la ciudad de Santiago en los ltimos veinte aos. Es aqu donde se puede comenzar a crear una serie de interrogantes o hiptesis que pueden ir ayudando al lector y responderse en forma sistmica y estratificada las diferentes escalas que puede abordar este texto. Para comenzar vale la pena preguntarnos, cmo es que estas comunas creadas por decreto, por lo general, se han mantenido en un estado de desarrollo bastante precario, y a la vez han quedado fuera del boom de desarrollo que se ha establecido en otras. Puede ser la falta de equipamiento y de subcentros urbanos contemplados en estas comunas lo que ha ido mermando las distintas posibilidades de desarrollo? La respuesta a esta interrogante se puede deducir de los datos comparativos que nos entregan las distintos indicadores emanados de datos secundarios, los que funcionan como el nivel ms amplio de medicin, en donde se pueden comparar las distintas comunas, sujetas a estudio, que nacieron territorial y administrativamente a principios de los aos ochentas, de las cuales algunas solo comenzaron a funcionar como tales despus de diez aos de existencia. Por otro lado est el caso de las comunas que no han logrado desarrollarse, donde vale la pena hacerse la pregunta: Qu tienen estas comunas en particular que no han podido consolidar un crecimiento sustentable de sus recursos? Respondernos esto puede ayudar a entender cul o cules son los patrones que influyen en las comunas con un mayor estancamiento. Para poder dilucidar esta interro-

85

DIMENSIONES URBANAS

gante es que se crear un ndice de subdesarrollo comunal55, que nos ayudar a comparar los datos de distintas reas del desarrollo, para poder compararlos y sacar algunas conclusiones. Y entonces nos debemos preguntar: Cul es la forma en que estas comunas pueden empezar a tener ndices de competitividad acorde con el desarrollo total de la ciudad?, y as dejar de funcionar en forma segregada y desigual con el resto de las comunas ms consolidadas. En este nivel finalmente se puede llegar a vislumbrar una estrategia de intervencin, a nivel terico sistmico, con lo que se pretende terminar esta investigacin, como una forma de manejar el problema desde un punto de vista ms amplio que solamente generar una crtica, sino ms bien a partir de datos precisos, poder deducir conclusiones de accin que ayuden a provocar al lector una postura crtica sobre el desarrollo de las inversiones y polticas del Estado, tanto en el manejo de los instrumentos de planificacin, como en las polticas nacionales de desarrollo urbano. 2. Antecedentes

2.1 Poltica de subdivisin territorial


Al situarnos en el tiempo, podemos reconocer las primeras polticas territoriales aplicadas a la subdivisin comunal del rea metropolitana de Santiago, en el periodo del gobierno militar. En especial a la creacin de un organismo al que se le encarg el estudio y reorganizacin del territorio, la CONARA56. Este organismo fue el responsable de la actual regionalizacin del territorio nacional y de la creacin del rea metropolitana de Santiago, y la nueva subdivisin municipal57 de esta. A partir de la puesta en marcha de esta iniciativa se han hecho diversas conjeturas por parte de algunos autores, sobre cules han sido las causas e implicancias que produjo este proceso de municipalizacin, y que implic la creacin de un sinnmero de comunas ligadas en su generalidad por factores de agrupacin comn.

En palabras de Pinochet el proceso de regionalizacin no implic en absoluto un debilitamiento del poder del gobierno central, sino que, muy por el contrario, el ejercicio de un poder delegado, debidamente supervisado, tendi a fortalecerlo. La regionalizacin, por lo tanto, no constituy una forma de descentralizacin poltica sino que respondi a la necesidad de aumentar al mximo la eficacia del sistema poltico, por medio del
55

Patrn realizado para esta investigacin, tras someter a un ranking puntuado las diferentes comunas; este patrn analiza cuatro factores determinantes (pobreza, demografa, equipamiento, calidad de vida). Este patrn fue realizado con datos recopilados de CED, MINVU, INE, PNUD y MIDEPLAN, y abarcan datos de los ltimos 20 aos.

56

Comisin Nacional de Reforma Administrativa. Creada en Julio de 1974, con la finalidad de estudiar la subdivisin polticoadministrativa del pas.
Decreto con Fuerza de Ley N1 3260 del 17 de marzo de 1981.

57

86

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

establecimiento de una rgida cadena de mando que descendi del Presidente al alcalde y a la comunidad local. 58
Segn Rehren59, la subdivisin regional fue una forma de extender el poder poltico desde el gobierno central al alcalde y por lo tanto a la ciudadana. Esto, lejos de ser una medida que consolidara la unidad, adems de una forma de control, signific una forma segregativa de agrupacin comunal, ya que los parmetros60 de organizacin comunal que se manejaron establecan que los instrumentos para la subdivisin de comunas en reas metropolitanas deban tener, para configurarse como tales, criterios puntuables por categoras similares. Esto quiere decir que se igualan parmetros socioeconmicos, culturales y de identidad, entre otros, dado lo cual las comunas se clasifican en un parmetro ligado al de pobres con pobres, y ricos con ricos. Por otro lado, revisando lo escrito por Marcelo Schilling61, acerca de los proyectos de municipalizacin del rgimen militar, nos encontramos con una visin bastante crtica acerca de cules fueron sus resultados y contradicciones intrnsecas, como l las nombra. Schilling plantea que la principal dificultad para entender este proceso es la provisionalidad o transitoriedad, que el propio rgimen atribuye a su obra legislativa62.

De acuerdo a su declaracin de principios, el gobierno militar se propona restituir a los Municipios su papel trascendental e insustituible que les corresponde como vehculos de organizacin social, devolvindoles su carcter de entidad vecinal al servicio de la familia y del hombre, incompatible, por tanto, con la politizacin a la cual se les haba arrastrado 63. Aqu podemos encontrar un punto en comn con lo planteado por Rehren, la idea de despolitizar el municipio y convertirlo en un ente de desarrollo econmico y social, de manera que el poder central expresara su voluntad a travs del municipio y no viceversa.

58

Rehren, Alfredo. El Impacto de las Polticas Autoritarias a nivel local. El caso de Chile. Ed. Centro de Estudios Pblicos. (Santiago) Disponible en la Word Wide Web: <http://www.cepchile.cl/dms/lang_1/doc_1297.html> Doctor en Ciencias Polticas (Ph. D.) en la Universidad de Texas, Austin. Profesor del Instituto de Ciencia Poltica de la Universidad de Chile y del Instituto de Ciencia Poltica de la Pontificia Universidad Catlica de Chile. Instituto de Geografa de la Pontificia Universidad Catlica de Chile.Diagnstico y Propuesta de metodologa para modificar la divisin polticoadministrativa del Pas. Ed. SUBDERE. Schilling, Marcelo. Los proyectos de regionalizacin y municipalizacin, y de leyes polticas bajo el rgimen militar: un anlisis crtico Ed.VEXTOR (Santiago): 1986. Teniendo en cuenta que este estudio se escribi en el ao 1986, y que posteriormente con las reformas a la constitucin del ao 87 el gobierno militar ha logrado transformar esta legislacin en una duradera y bastante engorrosa para el actual modelo de pas proyectado por los actuales gobiernos. Schilling, Marcelo. Op. Cit. pg. 43.

59

60

61

62

63

87

DIMENSIONES URBANAS

Otros objetivos de la municipalizacin militar son:


Dar al municipio un rol significativo en materia de desarrollo integral. Integrar y coordinar a la municipalidad con otros niveles de administracin, como el provincial y el nacional. Aumentar la dotacin de recursos financieros de las municipalidades. Otorgarle al Alcalde reales potestades de mando reglamentarias y ejecutivas. Tecnificar el trabajo del municipio. Normar, estableciendo mecanismos operativos prcticos, la participacin de la comunidad local. 64 Podemos distinguir claramente que las atribuciones del alcalde, ms que ser las de un burcrata, corresponden a atribuciones empresariales. Aqu nos encontramos una vez ms con la poltica del rgimen militar de reconstruir el pas bajo un modelo capitalista neoliberal, bajo una supuesta democracia autoritaria, en la cual la municipalidad volviera a tener su rol funcional (aseo, ornato, reas verdes y accin social) ms que una promotora de la cultura, las artes y los espectculos, mermando as la posibilidad de acceso a la cultura de las clases ms desposedas de la sociedad, con lo cual se incrementa la segregacin social y urbana. Una vez conocidos estos antecedentes previos a la subdivisin polticoadministrativa de la provincia de Santiago, hecha por el DFL N1 3260 del 17 de marzo de 1981, podemos indicar que esta nueva estructura creada por el rgimen militar para generar una participacin de la comunidad de nuevo tipo en las comunas padece de un sinfn de vacos. Y que se resumen segn Schilling en tres grandes falencias; La primera, est dada por la ambigedad de la definicin de sus atribuciones y forma de integracin, lo cual se denota en una falta de inters por la participacin ciudadana. La segunda, deriva en que la sociedad chilena est interdicta, bajo sospecha, por el rgimen militar, de la capacidad de decisin, proveniente del incentivo de restringir la participacin ms que de fomentarla. La tercera, cae en que el CODECO65, concebido como un sistema de participacin de la comunidad organizada en la gestin del municipio, con lo cual la mayora de la poblacin, la no organizada, queda sin espacios de participacin reales. Estos factores, coincidentes en la mayora de los autores que se refieren al tema, as como en los discursos oficiales del rgimen militar, tienden a contener dos grandes temas intrnsecos en los textos estudiados:
64 65

Ibd. pg. 41. Consejo de Desarrollo Comunal.

88

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

Por un lado el proceso de despolitizacin de las municipalidades, como una forma de sacar a los partidos polticos del mundo municipal, transformando a los municipios en empresas con escasa participacin ciudadana. Ms como una forma de llevar el poder central en forma directa a los ciudadanos, que como una forma de descentralizacin territorial. Esto, aunque trajo ms recursos a las comunas, tendi a generar una mayor segregacin entre comunas ricas y pobres, ya que el desarrollo est supeditado a un tema de competitividad econmica y no de crecimiento sustentable de los ciudadanos en el territorio y su entorno. Fenmeno que podemos encontrar plasmado en las polticas de erradicacin y vivienda social del MINVU hasta nuestros das, en las cuales el equipamiento urbano en las comunas es escaso o casi nulo, y est asociado a los proyectos de vivienda social que se instalan, por lo general, en las comunas perifricas. Por otro lado, la participacin social de las comunidades se ve disminuida, ya que los municipios que son los principales encargados de llevar la educacin y la cultura, especialmente en las comunas ms pobres, no logran tener la posibilidad de acceso en forma autnoma a estas reas del desarrollo humano. Es de esta forma que se pudo mantener reprimidas y controladas a las poblaciones ms conflictivas. As un alcalde poda tener ms controlada a una poblacin ms reducida y con ciertas similitudes sociales, econmicas y culturales.

2.2 Desigualdad comunal equipamiento urbano, la clave del xito?


La desigualdad comunal del territorio de la provincia de Santiago, ha sido un fenmeno identificado y estudiado por un sinnmero de disciplinas, tanto urbanas como sociales. Por lo general la desigualdad se hace patente en las comunas ms desposedas, las cuales corresponden a comunas con faltas en equipamientos, lo que recae en el objeto de estudio de forma bastante sustancial. Esta desigualdad social se establece dentro del territorio, por lo general, en el sector sur poniente de Santiago, rea del territorio de la Regin Metropolitana afectada mayormente por la subdivisin polticoadministrativa del rgimen militar, y en las comunas a las que mayormente llegaron las poblaciones creadas por el MINVU. Estas comunas crearon una ciudad polarizada y segregada, conclusin hecha por el CED66, en la cual los territorios ms perifricos del Gran Santiago recibieron un crecimiento demogrfico brutal; el caso ms dramtico de La Pintana, de un 9000% en diez aos. Estos factores hicieron que la falta de servicios y equipamientos, acompaado de la imposibilidad de consolidar un modelo de subcentros de desarrollo tanto comunales como metropolitanos, generara una competitividad de la comuna como un ente autnomo, a un modelo empresarial, el cual posee ciertos pros y ciertos contras, dependiendo de los recursos que cada municipio posee, as como de la cantidad de poblacin y algunos otros factores.

66

Dockendorf, Eduardo. Santiago: dos ciudades, Ed. Centro de Estudios del Desarrollo (Santiago) Nov. 1990.

89

DIMENSIONES URBANAS

Para estimar lo anterior se ha construido un indicador de poder y debilidad de los 24 municipios de la ciudad de Santiago, el que pondera cuatro factores:
La dependencia de los municipios en funcin del origen de sus ingresos, medido por la capacidad de generarlos autnomamente y la estabilidad de stos. La capacidad de desarrollar una gestin municipal autnoma, medida por el saldo del Balance Operativo y la capacidad de cobertura de sus propios gastos. El gasto operativo por habitante y el gasto en bienes y servicios de consumo por habitante. El volumen de la inversin municipal por habitante 67. Por otro lado la expansin hacia reas perifricas ha establecido que dentro del territorio, estas incluso hayan experimentado en el interior de las comunas, un desarrollo segregado. Aqu los datos secundarios empiezan a dejar de tener relevancia para entender el fenmeno, sino que ms bien se ha dado un fenmeno segregativo al interior de las comunas, como describe Mara Elena Ducci68, y se han ido estableciendo ghettos ricos y pobres, por lo cual la competitividad urbana sigue liderada por algunos sectores de las comunas y los otros siguen creciendo en forma involutiva; el caso ms claro es el actual de Huechuraba, comuna en la cual la expansin de la industria y la vivienda de clase media alta se contrapone con poblaciones emblemticas y campamentos de extrema pobreza como el caso de la poblacin La Pincoya y muchas otras.

La periferia se ha ido desarrollando a travs de la fuerte expansin experimentada por la ciudad durante las ltimas dcadas, surgiendo en ella nuevos desarrollos que comienzan a modificar la forma de habitar el territorio. Entre estos identificar zonas residenciales de nivel medio y alto, reas de vivienda social, artefactos de la globalizacin y nuevas zonas industriales. Dada la importancia de los cambios, se analiza cmo dicho crecimiento desigual est afectando la vida de los habitantes urbanos y cmo resulta vivir en cada uno de estos fragmentos yuxtapuestos. 69
Adems de estos factores, que ms bien reconocen fenmenos que estn ocurriendo actualmente, y que fueron proyectados en los estudios del CED, a principios de los noventas, por otro lado existen una serie de factores que se pueden encontrar bajo la agenda de inversiones en equipamiento social, que han sido extremadamente bajos en relacin a la explosin demogrfica de las comunas populares, lo cual, como se mencion anteriormente, ha producido un marcado deterioro de las reas residenciales correspondientes a vivienda social.

67 68

Ibid. pg. 197.

Ducci, Mara Elena. Santiago: territorios, anhelos y temores. Efectos sociales y espaciales de la expansin urbana. EURE (Santiago), dic. 2000, vol. 26, pag. 79.
Ibd.

69

90

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

Tambin es caracterstico de los barrios populares el bajo nivel de servicios y equipamiento con que cuentan, lo cual afecta negativamente la calidad de vida en distintas formas. Por una parte, la calidad de la educacin y la salud a la que tienen acceso los ms pobres es inferior a la que se ofrece en otras reas urbanas. 70
Al preguntarse sobre el tema de la reactivacin comunal, de una forma prospectiva, surge la interrogante acerca de cul es el rol que cumple el equipamiento urbano en la realidad comunal, teniendo en cuenta que, por lo general, se le atribuye a la falta de espacios pblicos, tanto el deterioro social y urbano como la inseguridad social y, al parecer, la falta de recreacin y expresiones culturales de identidad continua, siendo una forma de represin urbana y social.

Asimismo, la falta de espacios y facilidades de recreacin tiene incidencia directa en el aumento de la drogadiccin y el pandillerismo, el cual pasa a ser una necesidad de supervivencia para los jvenes de los barrios ms pobres que no tienen lugar para permanecer en el interior de sus casas ni lugares gratos donde desarrollar sus actividades sociales. 71
Es en esta rea del desarrollo comunal en que las polticas y leyes normativas, concernientes a la planificacin de una ciudad sustentable, bien abastecida y ordenada, como plantea la reforma de la ciudad planteada por el gobierno del presidente Lagos, y en las cuales las inversiones regulan la creacin de subcentros urbanos, entendindolos como proyectos detonantes dentro de la ciudad. Pero cmo fomenta la inversin social como una forma de combatir el que Santiago siga siendo dos ciudades distintas, una de los pobres y una de los ricos?

El Plan Metropolitano establece reas potenciales de desarrollo denominadas subcentros de equipamiento metropolitano, las que cumplen un rol orientador de las decisiones e inversiones del sector pblico en equipamiento, como asimismo de generador de preferencias de localizacin del sector privado .72
En este marco, las autoridades han generado una serie de programas y leyes tendientes a incrementar la creacin y el mejoramiento del equipamiento comunal en las comunas, y aunque el trmite est generalmente manejado por la Subsecretara de Desarrollo Regional y Administrativo, el Decreto Supremo N 946, promulgado el 24 de junio de 1993, regula la operatoria del Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento Comunal (PMU), fondo destinado al financiamiento de proyectos comunales. Estas iniciativas han tendido a ir mejorando en cierta medida el desarrollo comunal, pero la inversin del Estado sigue siendo casi nula en materia de inversin en equipamiento social, ms an cuando las nuevas polticas de concesiones estn lejos de interesarse por el desarrollo de proyectos de inversin social, en que la rentabilidad no alcanza a cumplir las expectativas de rentabilidad del sector privado.
70 71 72

Ibd. pg. 80. Ibd. pg. 80. Secretara Ministerial Metropolitana. MINVU. Plan Regulador Metropolitano Santiago (Santiago). Jul. 1994 P. 48.

91

DIMENSIONES URBANAS

En resumen, los autores coinciden en que el desarrollo de las comunas ha tomado rumbos opuestamente distintos en cada caso, debido principalmente a factores de inversin, o falta de ella; tanto en el equipamiento social, urbano o en la falta de programas de vivienda acordes con un grado de sustentabilidad social, econmica y ambiental. Esto ha generado que las comunas ms pobres tengan un grado de segregacin urbana realmente preocupante, en especial en las comunas ms perifricas, como La Pintana y Cerro Navia. A la vez, tanto los estudios, como las polticas pblicas y legislaciones vigentes establecen que el equipamiento urbano de escala comunal, intercomunal y metropolitana, son una necesidad y una forma de llevar el desarrollo a las reas ms perifricas de Santiago ya que la transformacin de la ciudad en un rea metropolitana se ha caracterizado por una distribucin marcadamente centralizada, evidenciando un dficit hacia la periferia, generando un deterioro en la calidad ambiental del territorio y marcando una segregacin entre reas provistas en contra de aquellas con dficit de equipamientos bsicos. 3. Anlisis de Datos Secundarios

Competitividad comunal
El estudio de datos secundarios entrega una visin ms global de cul es el estado comparativo de lo que pasa en las diversas comunas, lo que acompaado con el resto de los datos nos puede dar una proyeccin sobre cules son las comunas con mayores o menores ndices de mejoramientos urbanos y cules son las comunas que se encuentran ms estancadas dentro del territorio metropolitano73.

73

Nos interesan las comunas que adems de una baja competitividad, poseen un mayor ndice de precariedad, ya que existen algunas en que hay pobreza pero los indicadores han tendido a mejorar, por lo que se espera una mayor proyeccin, mientras que en otras los ndices decaen por lo que las tasas de pobreza van en aumento.

92

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

93

DIMENSIONES URBANAS

CUADRO 1. Indicador de saneamiento por regin, provincia y comuna


Regin, Provincia Comuna Reg. Metropolitana Provincia de Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro Aguirre Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total Pas Bueno 87,1 95,2 98,0 90,2 90,7 90,8 100,0 99,7 98,3 97,7 90,9 97,0 94,6 92,0 94,8 89,7 98,0 95,0 95,0 96,6 82,8 94,5 93,8 98,3 91,5 95,8 93,2 89,7 90,8 98,8 76,4 Aceptable 5,6 0,2 0,0 0,0 0,0 1,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,3 0,0 0,6 0,0 0,8 0,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 1,0 0,0 0,0 0,8 0,0 0,0 7,2 Indicador de Saneamiento Regular 5,3 3,8 2,0 6,7 6,0 7,0 0,0 0,3 1,7 1,4 8,2 2,8 3,9 6,5 4,9 7,2 2,0 3,4 3,0 3,2 16,8 4,9 3,8 1,1 4,2 3,6 6,0 8,0 8,1 0,8 8,8 Menos que Regular 0,5 0,1 0,0 0,0 1,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 0,5 0,0 0,0 0,0 0,7 0,0 1,1 0,1 0,9 Deficitarias 1,5 0,7 0,0 3,0 1,5 0,9 0,0 0,0 0,0 0,9 0,3 0,2 1,0 1,2 0,3 2,5 0,0 0,9 1,3 0,0 0,5 0,5 1,9 0,5 3,3 0,6 0,0 1,5 0,0 0,2 6,8 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN 2000

94

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

CUADRO 2. Indicador de materialidad por regin, provincia y comuna


Regin, Provincia Comuna Reg. Metropolitana Provincia de Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro Aguirre Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total Pas Bueno 89,2 89,8 92,3 85,8 77,9 76,0 99,4 98,4 95,9 89,1 84,4 91,5 91,1 86,3 80,0 76,1 87,7 91,5 89,8 89,5 89,6 92,4 88,2 96,8 82,0 84,9 94,1 76,2 78,1 98,2 81,5 Indicador de Materialidad Aceptable 5,5 4,9 5,9 6,7 17,2 10,5 0,5 2,4 4,7 7,7 4,7 2,1 5,3 9,7 11,4 2,2 3,7 2,2 3,1 6,8 5,3 6,7 2,5 9,8 7,2 3,4 9,1 8,6 0,6 8,4 Recuperables 2,7 2,8 1,6 4,7 2,2 5,3 0,1 0,8 1,3 5,0 4,7 2,1 2,5 5,9 6,8 4,9 7,5 1,8 2,9 4,2 2,0 0,5 2,4 0,2 2,5 6,1 1,0 6,3 7,7 0,8 4,3 Deficitarias 2,6 2,4 0,2 2,9 2,7 8,2 0,8 0,3 1,2 3,2 1,7 4,3 2,4 3,5 7,6 2,6 3,0 5,1 3,2 1,6 1,2 2,7 0,5 5,7 1,8 1,5 8,4 5,6 0,4 5,7 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN-

95

DIMENSIONES URBANAS

CUADRO 3. Indicador de hacinamiento por regin, provincia y comuna


Regin, Provincia Comuna Reg. Metropolitana Provincia de Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro Aguirre Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total Pas Sin Hacinamiento 98,9 98,7 99,3 97,4 97,3 97,6 100,0 100,0 100,0 98,0 99,0 99,8 97,5 98,1 98,5 96,9 98,6 99,1 98,2 96,9 96,9 98,0 99,1 99,9 99,2 98,4 99,8 96,9 96,3 98,8 98,9 Indicador de Hacinamiento Con Hacinamiento 1,0 1,1 0,7 2,2 2,7 1,5 0,0 0,0 0,0 2,0 1,0 0,2 1,9 1,9 1,5 3,1 1,4 0,9 1,5 2,5 2,2 1,2 0,9 0,1 0,8 1,6 0,2 3,1 3,7 1,2 1,0 Sin dato 0,1 0,1 0,0 0,4 0,0 0,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,6 0,9 0,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN

96

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

CUADRO 4. Dispone de energa elctrica por regin, provincia y comuna


Regin, Provincia Comuna Reg. Metropolitana Provincia de Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro Aguirre Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total Pas
Red pblica con medidor propio o compartido Red pblica sin medidor

Dispone de Energa Elctrica


Generador propio o comunitario Otra fuente No dispone de energa elctrica Total

98,3 99,3 100,0 96,0 98,2 97,4 100,0 100,0 99,9 98,6 99,6 100,0 98,9 99,7 99,7 99,5 99,6 100,0 99,8 99,7 100,0 100,0 98,8 99,5 99,4 100,0 98,0 98,1 96,5 99,7 95,6

1,5 0,6 0,0 4,0 1,8 2,6 0,0 0,0 0,1 0,5 0,4 0,0 1,1 0,3 0,3 0,2 0,4 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,9 0,3 0,6 0,0 2,0 1,2 3,5 0,3 1,8

0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 0,0 0,3

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 0,0 0,2

0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,1

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN

97

DIMENSIONES URBANAS

CUADRO 5. De dnde proviene el agua de la vivienda por regin, provincia y comuna


Regin, Provincia Comuna Reg. Metropolitana Provincia de Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro Aguirre Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total Pas De dnde proviene el agua de la vivienda
Red pblica con medidor propio o Red pblica sin medidor compartido Pozo o noria Ro, vertiente o estero u otro Total

97,5 99,2 100,0 96,0 98,2 98,3 100,0 100,0 99,9 98,6 99,7 100,0 98,2 99,5 99,7 99,3 99,5 100,0 99,3 100,0 99,5 99,2 98,4 99,4 99,2 98,9 99,6 97,9 97,3 99,6 89,1

1,1 0,6 0,0 3,7 1,8 1,7 0,0 0,0 0,1 1,4 0,0 0,0 1,8 0,3 0,3 0,2 0,5 0,0 0,7 0,0 0,5 0,8 0,8 0,2 0,8 1,1 0,4 1,2 2,7 0,1 1,5

0,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,0 0,2 5,8

0,5 0,1 0,0 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,7 0,4 0,0 0,0 0,0 0,6 0,0 0,2 3,6

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN

98

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

CUADRO 6. Sistema de eliminacin de excretas por regin, provincia y comuna


Regin, Provincia Comuna Reg. Metropolitana Provincia de Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro Aguirre Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total Pas De dnde proviene el agua de la vivienda
S, con WC conec- S, con WC letrina S, cajn sobre tado al alcantarilla- sanitaria conectada pozo negro, do o fosa sptica a pozo negro acequia o canal No dispone de sistema Total

93,5 95,8 98,0 92,0 90,7 94,8 100,0 99,7 98,4 98,2 91,1 97,0 95,2 92,5 95,1 90,7 98,3 95,7 95,7 96,6 82,8 94,5 93,8 98,4 93,1 95,8 94,5 91,4 93,3 99,0 85,0

0,5 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,7 0,3 0,0 0,0 0,2 0,5 0,0 0,0 1,6

2,2 0,3 0,0 2,4 1,8 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,4 0,0 0,0 0,0 0,3 0,9 0,0 0,0 0,4 0,9 1,1 0,2 10,4

3,8 3,8 2,0 5,5 7,5 5,2 0,0 0,3 1,6 1,8 8,6 3,0 4,8 7,5 4,9 8,6 1,7 4,0 3,9 3,4 17,2 5,5 5,2 0,4 6,9 4,2 5,0 7,2 5,7 0,8 3,0

100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN

99

DIMENSIONES URBANAS

CUADRO 7. Distancia de la vivienda hasta el consultorio o posta rural por regin, provincia y comuna en cuadras
Regin, Provincia Comuna Reg. Metropolitana Provincia de Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro Aguirre Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total Pas Hasta 8 48,9 51,6 45,1 57,4 50,0 56,7 31,8 42,8 21,9 48,8 70,8 55,9 56,4 59,7 54,5 71,8 44,5 52,2 70,1 84,0 57,6 53,8 33,3 11,7 56,5 70,9 60,1 69,0 39,9 65,3 47,7 Acceso a Consultorio o Posta Rural: en cuadras Entre 9 y 27 A 28 ms 36,2 36,3 46,8 39,7 21,4 33,0 43,6 44,7 45,1 45,4 26,4 26,9 41,2 31,2 34,2 25,5 45,1 41,4 27,1 15,6 38,7 40,1 57,4 61,2 32,3 25,4 33,8 24,4 53,9 21,9 34,1 10,2 7,1 4,9 0,9 14,8 9,7 4,4 5,0 11,9 1,3 2,8 12,5 1,2 4,9 6,9 2,1 7,5 4,8 1,8 0,0 2,9 2,9 6,6 25,0 10,8 3,6 4,2 2,3 3,5 7,1 13,3 No hay 1,4 1,3 1,1 0,0 11,0 0,0 5,5 1,4 4,3 0,5 0,0 0,0 0,7 0,0 0,0 0,0 2,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,5 0,0 4,7 2,9 No sabe 3,3 3,7 2,2 2,0 2,7 0,7 14,7 6,1 16,8 4,0 0,0 4,8 0,5 4,2 4,5 0,6 0,9 1,7 1,0 0,3 0,8 1,0 2,8 2,0 0,4 0,2 2,0 3,8 2,6 1,0 2,0 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN

100

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

CUADRO 8. Distancia de la vivienda hasta el jardn infantil por regin, provincia y comuna en cuadras
Regin, Provincia Comuna Reg. Metropolitana Provincia de Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro Aguirre Cerda Lo Espejo Estacion Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total Pas Hasta 8 78,2 83,6 81,4 81,0 89,5 78,8 82,7 79,2 86,3 92,9 86,5 81,2 80,6 86,8 80,7 91,5 86,2 82,0 73,3 93,5 92,0 84,8 87,5 94,3 76,8 93,5 80,4 86,7 83,6 87,8 71,3 Acceso a Jardn Infantil: en cuadras Entre 9 y 27 A 28 ms 9,2 7,0 4,5 7,8 6,7 7,4 5,6 3,6 5,1 5,1 6,6 5,1 10,7 5,1 9,1 5,9 4,2 5,7 14,9 2,0 4,9 8,3 7,2 3,4 7,3 3,0 17,0 7,2 11,5 3,6 11,1 2,7 0,5 2,6 0,0 0,0 0,5 0,0 0,0 0,4 0,7 0,0 0,5 0,5 0,0 1,1 0,6 0,6 0,0 0,0 0,4 0,3 0,7 0,0 0,2 1,0 0,0 0,0 0,6 0,5 1,1 5,2 No hay 3,9 2,4 3,2 1,0 1,5 2,8 2,8 1,8 0,0 0,0 2,0 4,1 5,0 3,5 2,3 0,4 3,7 3,4 6,4 1,5 0,1 0,6 1,4 0,6 5,0 0,0 0,4 2,1 0,4 5,6 8,2 No sabe 5,9 6,6 8,3 10,1 2,3 10,6 8,9 15,3 8,2 1,3 4,9 9,1 3,3 4,7 6,7 1,7 5,3 8,9 5,5 2,7 2,6 5,6 4,0 1,5 10,0 3,5 2,2 3,3 4,0 1,9 4,2 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN

101

DIMENSIONES URBANAS

CUADRO 9. Distancia de la vivienda hasta la escuela por regin, provincia y comuna en cuadras
Regin, Provincia Comuna Reg. Metropolitana Provincia De Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro Aguirre Cerda Lo Espejo Estacion Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total Pais Hasta 8 82,1 86,6 94,0 91,5 89,7 95,0 81,6 89,7 90,1 93,2 93,3 87,9 90,0 93,3 78,5 95,5 91,8 92,0 95,6 96,2 97,0 83,7 83,2 63,2 84,8 94,9 89,0 91,8 86,2 84,9 76,4 12,1 9,5 3,7 7,3 7,0 3,8 9,6 4,2 4,3 5,8 5,3 7,3 7,7 3,9 16,2 4,3 4,6 4,4 4,2 3,0 1,8 10,4 15,1 35,3 11,1 2,4 7,6 6,5 11,8 4,6 15,0 Acceso a la Escuela: en cuadras Entre 9 y 27 A 28 ms 3,2 1,3 1,2 0,0 1,9 0,4 0,9 2,7 2,9 0,3 0,0 1,5 0,0 0,6 3,5 0,0 0,8 0,7 0,0 0,4 0,0 1,7 0,2 1,2 2,9 2,3 3,1 0,0 1,2 3,4 5,7 No hay 0,9 0,6 0,4 0,0 0,0 0,0 2,7 0,0 0,3 0,0 0,2 0,0 0,4 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2,1 0,0 0,0 0,6 0,0 0,0 0,4 0,0 6,1 1,6 No sabe 1,7 2,0 0,7 1,2 1,3 0,8 5,2 3,4 2,3 0,7 1,1 3,3 1,9 1,8 1,8 0,2 2,8 2,9 0,2 0,4 1,2 2,1 1,5 0,3 0,7 0,4 0,3 1,3 0,7 1,0 1,2 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN

102

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

CUADRO 10. Distancia de la vivienda hasta la locomocin colectiva por regin, provincia y comuna en cuadras
Regin, Provincia Comuna Reg. Metropolitana Provincia de Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro Aguirre Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total Pas Hasta 8 96,9 98,3 95,6 99,0 97,3 100,0 97,8 98,2 99,7 100,0 98,4 99,6 99,0 99,6 94,1 98,8 98,5 97,8 98,9 96,9 99,1 94,4 98,8 99,5 96,2 98,9 98,6 98,2 97,5 94,9 92,7 Acceso a Movilizacin Colectiva: en cuadras Entre 9 y 27 A 28 ms 1,7 1,2 3,9 1,0 0,8 0,0 1,8 1,1 0,0 0,0 1,1 0,4 0,4 0,4 5,5 0,8 1,0 0,9 1,0 1,2 0,3 4,7 0,4 0,5 0,0 1,1 1,4 1,0 1,8 0,0 2,7 0,7 0,1 0,0 0,0 1,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,7 0,0 1,9 0,0 0,0 0,0 0,5 1,0 1,9 No hay 0,5 0,3 0,5 0,0 1,0 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 0,5 0,0 0,0 1,9 0,0 0,0 0,0 0,0 1,9 0,0 0,0 0,0 0,0 3,6 2,4 No sabe 0,2 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,4 0,3 0,0 0,5 0,0 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 1,3 0,2 0,0 0,6 0,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,9 0,2 0,5 0,3 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN

103

DIMENSIONES URBANAS

CUADRO 11. Distancia de la vivienda hasta el centro comercial por regin, provincia y comuna en cuadras
Regin, Provincia Comuna Reg. Metropolitana Provincia de Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro Aguirre Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total Pas Hasta 8 96,9 98,3 95,6 99,0 97,3 100,0 97,8 98,2 99,7 100,0 98,4 99,6 99,0 99,6 94,1 98,8 98,5 97,8 98,9 96,9 99,1 94,4 98,8 99,5 96,2 98,9 98,6 98,2 97,5 94,9 92,7 Acceso a Centro Comercial: en cuadras Entre 9 y 27 A 28 ms 1,7 1,2 3,9 1,0 0,8 0,0 1,8 1,1 0,0 0,0 1,1 0,4 0,4 0,4 5,5 0,8 1,0 0,9 1,0 1,2 0,3 4,7 0,4 0,5 0,0 1,1 1,4 1,0 1,8 0,0 2,7 0,7 0,1 0,0 0,0 1,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,7 0,0 1,9 0,0 0,0 0,0 0,5 1,0 1,9 No hay 0,5 0,3 0,5 0,0 1,0 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 0,5 0,0 0,0 1,9 0,0 0,0 0,0 0,0 1,9 0,0 0,0 0,0 0,0 3,6 2,4 No sabe 0,2 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,4 0,3 0,0 0,5 0,0 0,5 0,0 0,0 0,0 0,0 1,3 0,2 0,0 0,6 0,9 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,9 0,2 0,5 0,3 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN

104

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

CUADRO 12. Distancia de la vivienda hasta la plaza o reas verdes por regin, provincia y comuna en cuadras
Regin, Provincia Comuna Reg. Metropolitana Provincia de Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro Aguirre Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total Pas Hasta 8 84,9 91,4 96,2 89,2 86,0 92,0 97,1 97,2 86,4 95,4 89,3 96,4 90,0 93,3 85,5 96,4 86,6 93,3 89,1 94,3 93,3 91,5 96,1 94,1 72,6 93,2 92,7 97,0 67,2 94,8 72,5 Acceso a Plaza o reas Verdes: en cuadras Entre 9 y 27 A 28 ms 6,0 4,7 1,4 3,8 3,5 3,4 1,5 2,3 7,0 2,8 1,2 1,3 5,8 0,6 5,1 3,3 8,3 5,6 4,4 5,7 1,1 5,7 2,6 5,4 10,1 5,7 5,2 0,7 25,7 1,4 9,3 2,0 0,6 0,2 0,0 2,5 0,2 0,0 0,0 1,7 0,8 0,0 0,0 0,4 0,0 0,7 0,3 0,5 0,0 0,0 0,0 1,6 0,5 0,0 0,1 3,8 0,3 0,5 0,2 4,5 1,4 4,7 No hay 6,6 2,7 1,8 5,9 7,6 4,4 0,6 0,0 2,8 0,6 9,3 1,9 2,7 6,1 7,6 0,0 4,6 0,0 6,4 0,0 3,0 1,1 0,7 0,4 9,1 0,0 1,6 0,7 0,7 2,3 12,6 No sabe 0,6 0,6 0,4 1,2 0,4 0,0 0,8 0,4 2,1 0,4 0,2 0,4 1,0 0,0 1,1 0,0 0,0 1,1 0,2 0,0 1,0 1,2 0,5 0,0 4,4 0,8 0,0 1,4 1,7 0,0 0,8 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN

105

DIMENSIONES URBANAS

CUADRO 13. Distancia de la vivienda hasta la cancha deportiva por regin, provincia y comuna en cuadras
Regin, Provincia Comuna Reg. Metropolitana Provincia de Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro Aguirre Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total Pas Hasta 8 78,6 80,2 83,4 85,2 83,3 83,1 70,7 81,0 60,5 91,4 81,3 77,6 84,0 92,3 87,2 86,7 66,7 78,7 86,0 95,2 95,5 87,4 79,6 86,5 74,1 90,9 84,6 95,0 86,3 83,8 73,4 Acceso a Cancha Deportiva: en cuadras Entre 9 y 27 A 28 ms 7,4 6,4 5,7 1,9 4,7 6,3 9,2 8,9 16,2 6,0 5,0 3,7 7,3 0,3 4,6 5,8 9,7 11,5 2,4 3,9 1,9 6,8 5,6 4,3 7,6 4,6 11,4 3,6 7,0 5,0 10,8 1,6 1,0 1,4 0,0 1,7 0,0 0,6 0,6 1,0 0,0 0,0 1,8 0,4 0,0 0,6 0,0 1,0 0,8 0,0 0,4 0,0 1,1 1,3 0,7 3,8 0,0 1,6 0,0 0,8 1,0 3,8 No hay 7,9 7,2 5,1 9,9 9,5 7,3 8,5 1,9 7,5 1,7 10,4 11,7 6,3 6,7 5,8 6,9 18,0 2,6 9,3 0,1 1,2 1,6 11,1 5,6 7,0 1,5 2,0 0,3 2,0 9,2 8,8 No sabe 4,5 5,2 4,5 2,9 0,7 3,2 11,0 7,6 14,8 0,9 3,2 5,3 2,0 0,6 1,7 0,6 4,6 6,3 2,4 0,4 1,5 3,1 2,4 3,0 7,4 3,0 0,4 1,1 3,8 1,0 3,2 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN

106

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

CUADRO 14. Distancia de la vivienda hasta el telfono pblico por regin, provincia y comuna en cuadras
Regin, Provincia Comuna Reg. Metropolitana Provincia de Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro Aguirre Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total Pas Hasta 8 87,5 90,8 93,4 94,6 80,9 78,6 91,7 97,2 90,4 96,2 77,4 89,6 90,9 93,0 85,9 96,1 94,4 90,5 79,4 97,9 96,2 86,3 88,9 97,2 95,7 95,1 86,4 94,3 96,2 94,0 84,2 Acceso a Telfono Pblico: en cuadras Entre 9 y 27 A 28 ms 2,9 1,5 0,6 1,4 1,8 1,8 2,7 1,0 1,7 0,7 1,5 0,7 2,3 0,6 1,3 1,3 1,6 0,3 2,3 0,5 1,7 3,7 0,7 1,6 0,6 1,5 4,8 0,6 1,7 0,5 4,3 0,9 0,2 1,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 0,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,3 0,0 0,0 1,0 0,4 0,0 0,0 0,0 2,3 3,0 No hay 7,2 5,9 3,9 3,0 15,7 19,5 2,8 0,6 2,7 1,8 20,0 8,3 4,8 6,4 9,9 2,6 3,4 6,7 16,9 1,6 1,5 8,2 9,5 1,2 1,8 1,3 6,2 3,9 1,0 3,3 7,3 No sabe 1,5 1,6 1,2 0,9 1,6 0,0 2,8 1,2 5,1 1,3 1,1 1,3 1,5 0,0 2,5 0,0 0,7 2,5 1,5 0,0 0,6 1,6 0,8 0,0 1,0 1,7 2,6 1,2 1,1 0,0 1,3 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0

FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN

107

DIMENSIONES URBANAS

CUADRO 15. Poblacin ambos sexos total estimada al 30 de junio por aos calendario segn comunas periodo 19902005
1990
Regin Metropolitana 5.132.106 de Santiago Provincia de Santiago Santiago Independencia Conchal Huechuraba Recoleta Providencia Vitacura Lo Barnechea Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun 4.233.584 231.333 80.738 153.808 60.755 164.680 113.830 79.325 44.702 205.269 171.906 91.690 119.291 174.293 303.644 117.803 130.875 148.600 100.561 85.391 94.922 170.183 132.980 120.873 142.216 72.506 247.690 118.397 109.561 131.901 152.315 123.979 37.567

1992
5.336.478 4.361.089 230.770 78.707 152.907 62.191 164.880 112.653 80.393 51.788 210.013 172.304 93.377 120.495 182.715 334.508 115.659 134.656 176.828 100.739 83.740 94.393 174.923 129.923 119.727 140.328 73.282 273.521 115.643 110.607 140.247 155.770 131.166 42.236

1994
5.542.660 4.489.736 230.233 76.660 151.996 63.640 165.084 111.464 81.469 58.932 214.803 172.706 95.081 121.714 191.214 365.640 113.495 138.470 205.309 100.916 82.077 93.861 179.700 126.841 118.569 138.417 74.063 299.580 112.861 111.653 148.665 159.256 138.420 46.947

1996
5.737.693 4.603.568 229.850 74.830 151.092 64.705 165.288 110.103 82.754 64.216 220.025 173.347 97.474 123.279 199.194 392.302 110.725 143.274 224.944 101.218 80.609 93.476 184.936 123.393 117.505 136.745 75.135 324.169 110.442 113.122 156.553 162.870 145.195 50.798

1998
5.922.990 4.703.954 229.663 73.192 150.166 65.420 165.476 108.573 84.238 67.777 225.682 174.196 100.523 125.166 206.732 414.929 107.354 148.992 236.435 101.623 79.320 93.235 190.607 119.577 116.512 135.277 76.478 347.482 108.337 114.972 163.963 166.613 151.574 53.870

2000
6.103.211 4.801.128 229.506 71.618 149.302 66.106 165.681 107.098 85.659 71.226 231.147 175.034 103.469 126.998 214.002 436.763 104.122 154.543 247.531 102.009 78.074 93.001 196.088 115.913 115.571 133.872 77.775 370.013 106.317 116.763 171.137 170.235 157.723 56.832

2002
6.276.128 4.898.715 228.635 70.054 148.199 67.328 165.440 106.185 87.170 76.518 234.453 175.748 105.747 128.522 223.294 449.740 102.714 159.950 263.923 102.045 76.819 92.795 202.279 111.910 114.479 132.426 79.607 395.588 103.948 118.015 178.709 173.536 162.786 60.153

2004
6.444.810 4.993.365 227.789 68.535 147.117 68.521 165.200 105.300 88.639 81.652 237.657 176.434 107.960 130.001 232.314 462.339 101.348 165.187 279.834 102.085 75.598 92.593 208.288 108.015 113.413 131.020 81.386 420.403 101.645 119.232 186.050 176.735 167.702 63.373

2005
6.527.903 5.040.001 227.364 67.792 146.593 69.103 165.088 104.866 89.363 84.179 239.234 176.780 109.048 130.732 236.749 468.536 100.680 167.777 287.659 102.104 75.000 92.499 211.246 106.108 112.896 130.331 82.262 432.616 100.513 119.832 189.670 178.310 170.115 64.956

Comuna

La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque P. A. Cerda Lo Espejo Est. Central Cerrillos Maip Qta. Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura

FUENTE: INE. CENSO 2002

108

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

CUADROS 1617. Crecimiento comunal 19902004


Regin % % Metropolitana de 5.132.106 Pro- 6.444.810 ProSantiago vincial vincial Provincia Santiago Santiago Independencia Conchali Huechuraba Recoleta Providencia Vitacura Lo Barnechea Las Condes uoa La Reina Macul Pealoln La Florida San Joaqun La Granja La Pintana San Ramn San Miguel La Cisterna El Bosque Pedro A. Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Maip Quinta Normal Lo Prado Pudahuel Cerro Navia Renca Quilicura Total comunas seleccionada 4.233.584 231.333 80.738 153.808 60.755 164.680 113.830 79.325 44.702 205.269 171.906 91.690 119.291 174.293 303.644 117.803 130.875 148.600 100.561 85.391 94.922 170.183 132.980 120.873 142.216 72.506 247.690 118.397 109.561 131.901 152.315 123.979 37.567 1.867.355
100% 4.993.365 100%

Regin 1990 Metropolitana de 5.132.106 Santiago Provincia Santiago Independencia Huechuraba Recoleta Macul Pealoln San Joaqun La Pintana San Ramn El Bosque P. A. Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Lo Prado Cerro Navia 4.233.584

2004 6.444.810 4.993.365 Incremento Poblacin 85% 113% 100% 109% 133% 86% 188% 102% 122% 81% 94% 92% 112% 109% 116%

5% 2% 4% 1% 4% 3% 2% 1% 5% 4% 2% 3% 4% 7% 3% 3% 4% 2% 2% 2% 4% 3% 3% 3% 2% 6% 3% 3% 3% 4% 3% 1%

227.789 68.535 147.117 68.521 165.200 105.300 88.639 81.652 237.657 176.434 107.960 130.001 232.314 462.339 101.348 165.187 279.834 102.085 75.598 92.593 208.288 108.015 113.413 131.020 81.386 420.403 101.645 119.232 186.050 176.735 167.702 63.373 2.085.927

5% 1% 3% 1% 3% 2% 2% 2% 5% 4% 2% 3% 5% 9% 2% 3% 6% 2% 2% 2% 4% 2% 2% 3% 2% 8% 2% 2% 4% 4% 3% 1%

80.738 60.755 164.680 119.291 174.293 117.803 148.600 100.561 170.183 132.980 120.873 142.216 72.506 109.561 152.315

68.535 68.521 165.200 130.001 232.314 101.348 279.834 102.085 208.288 108.015 113.413 131.020 81.386 119.232 176.735

FUENTE: INE. CENSO 2002

109

DIMENSIONES URBANAS

NDICE DE SUBDESARROLLO COMUNAL. Comunas creadas por el D.F.L N1 3260


ndice competitividad comunal incide calidad de vida total proyeccin de mejoramiento dist. vivienda / posta dist. vivienda / colegio dist. vivienda / j. infantil dist. vivienda / transp. pblico dist. vivienda / telf. pblico dist. vivienda / centro comercial dist. vivienda / cancha deportiva dist. vivienda / reas verdes total equipamiento ndice de subdesarrollo comunal
45,4 36,4 32,4 37,5 28,5 35,3 9,6 29,8 21,5 38,1 27,8 38,6 34,9 32,8 17,8

ampliacin del rea urbana autocrecimiento comunal cantidad de poblacin crecimiento de la poblacin total crecimiento demogrfico

sist. eliminacin de excretas saneamiento comunal sist. alimentacin de aguas materialidad de la vivienda energa elctrica hacinamiento total calidad vida

COMUNA

Independencia Huechuraba Recoleta Macul

5 5

2 4

9 4

14 15

5 15 5 15 12

15 15 13 13 14

9 15 12

13 15 13 14 14

1 4 2 9

9 1 6 7

4 1 2 7

2 5

1 5

3 5

2 8 15 4

1 7 7 9

5 5

9 5 2 5

3 9 6

4 6 8 7

13

8 5

14 14 14 10 15 11 9 10 7 11 3 7

10 13 12 15 13 8 7 5 11 8

7 13 10 9 10 1 9 4 6 5 7 2 2 4 5

13 9 12 7 12 7 11 7 7 1 7 3

9 10 2 6

5 13 1 4

11 10 15 13 12 14 4 14 12 11

Pealoln 10 9 San Joaqun La Pintana San Ramn

7 5 13

12 6 3 2

2 7 5 5

8 7 5 5

7 9

7 3

7 5

10

5 5

5 5 6 5

7 9

6 8

6 3

9 14 12 10 1 1 1 2

12 2

5 2

9 2

9 13

11 13 12 5 11 5 1 7 3 7

6 13 10 4 4 7

2 11

2 6

3 5

3 4 4 5

1 9

3 7

12 2

8 5

9 8 3 3

9 3

6 7

6 8

6 8

El Bosque 13 13 Pedro A. Cerda Lo Espejo Estacin Central Cerrillos Lo Prado Cerro Navia

15 6

7 1 14 1 14 15

13 13 1 11

7 3

4 5

8 7

10 10 15 14 12 14 14 11 10 12

4 11 1 4

8 3

15 8 2 5

8 13 14 7 15 7 13

5 10

5 12 5

6 1 10 7 4 12 10 3

7 7 10 6 3

7 6

7 11 6 2

5 13 5 12 5 9 2 14 8

9 6 9

5 12 12 11 10 4 11 11 7 7 6 6 7 7 8

8 13 11 13 10 12 5 12 9

12 11 11 10 11 7 14 10 5 9 6 9 10 7 7

1 12

7 3 15 7 13 7 12 14 10

12 10

5 11 5

8 6

2 7 10 7 15 11

1 5

4 4

CONFECCIN CUADRO: SERGIO RAMREZ E. FUENTE: MIDEPLAN, DIVISIN SOCIAL, DEPARTAMENTO DE INFORMACIN SOCIAL, ENCUESTA CASEN 2000. MINVU, SEREMI METROPOLITANA. INE, CENSO 2002.

110

ndice de desempleo cantidad de pobres acceso a tecnologa cantidad de ingresos total pobreza
9 12 3 1 9 1 8 10 1 2 6 6 4 2 3 7 5 4 5 4 8 2 6 2 9 3 1 3 4 3 3

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

4. Resultados Comparativos Despus de someter todos los datos obtenidos de las diferentes fuentes, y separados en cinco reas74 (equipamiento, calidad de vida, crecimiento demogrfico, proyeccin de desarrollo e ndices de pobreza y empleo), en las cuales se estudiaron las comunas creadas por el rgimen militar75, exceptuando las comunas bases76 y las que su objeto de estudio no era un aporte al ndice comparativo que se hizo con las otras77. Posterior a esta discriminacin inicial quedaron como objeto de estudio las siguientes comunas; Pealoln, El Bosque, Recoleta, Cerro Navia, Macul, Estacin Central, Lo Prado, Pedro Aguirre Cerda, Lo Espejo, San Ramn, Cerrillos, Independencia y Huechuraba. Tras someter las comunas a estudio nos dio como resultado lo que se denomin como ndice de subdesarrollo comunal78, que constat lo siguiente: Las comunas con mayor ndice de subdesarrollo, son Cerro Navia, El Bosque y La Pintana, teniendo especial preocupacin por la comuna de La Pintana, la que obtuvo un factor de 9.6 mientras que Cerro Navia, comuna que la sigue, posee un ndice de 17.8 y El Bosque de 21.5. Estos ndices, a diferencia de las comunas que salieron mejor en el ranking, como Independencia (45.4) o Estacin Central (38.6), hace que el estudio deba profundizar en los factores que inciden en el diferencial existente entre comunas creadas en la misma poca. De ah que se haga necesario reconocer las diferencias entre unas y otras, para poder desarrollar estrategias de intervencin en las comunas ms desfavorecidas. Por otro lado comunas como Independencia y en especial Huechuraba han indicado factores superiores a 40 puntos, y son principalmente las reas que parecen tener rasgos de especificidad. En el caso de Independencia, su cercana a reas centrales de la ciudad y la existencia de corredores comerciales, como la Av. La Paz e Independencia, ha generado en torno a estas reas un desarrollo de servicios asociados al comercio y la ciudadana, lo que ha generado una mayor inversin social. Por otro lado la comuna de Huechuraba ha experimentado en los ltimos aos un boom empresarial y ltimamente de vivienda de clase alta, dada la disponibilidad de terrenos, y a inversiones privadas, como la ciudad empresarial y al desarrollo de servicios en torno al anillo de Amrico Vespucio, lo que ha influido en los indicadores, aunque en este caso se da un fenmeno segregativo al interior de la comuna en que podemos observar incluso algunas poblaciones con circuitos electrificados, como medidas de seguridad en contra de otras poblaciones de escasos recursos, al estar en un territorio comn.
74

A cada una de estas reas se le asign una puntuacin equivalente, por lo cual los mltiples factores de cada rea fueron divididos por el nmero de tems, para poder generar un ranking ms homogneo. DFL N1 3260 del 16 de marzo de 1981. De las cuales fueron creadas. Lo Barnechea y Vitacura. El mtodo utilizado fue a travs de ranking comunal en las distintas reas de estudio, lo que se tradujo en un factor (de 1 a 15).

75 76 77 78

111

DIMENSIONES URBANAS

5. Desconcentracin del Equipamiento Urbano

Apostar a la transformacin de la ciudad desde sus centralidades comunales


Despus de haber revisado distintos autores y variables sobre el tema, y a la luz de resultados que han ido tomando una diversidad de aristas posibles de abordar en otras investigaciones, se debe concluir en funcin de la interrogante planteada en torno a la carencia de equipamiento como variable de desigualdad comunal. Vale la pena poner en valor algunos conceptos arrojados por los discursos vistos anteriormente, lo que sumado a lo entregado por el anlisis de datos secundarios pueden ayudar a dilucidar respuestas a las interrogantes que anteriormente fueron planteadas para el marco de esta investigacin. Como primer concepto me gustara rescatar lo dicho por Schilling acerca de cmo la nueva divisin polticoadministrativa, realizada por la CONARA para la provincia de Santiago, foment la no participacin de la poblacin en las actividades referentes a cultura y convivencia urbana de los espacios pblicos y cvicos, as como la desmotivacin de las personas por el rescate de dichos espacios. Al referirme al rescate no me refiero a que estn desapareciendo, sino al uso marginal y un tanto represivo de estos, lo que acompaado a la segregacin social dio como resultado, equipamientos urbanos de alta calidad para las comunas ms ricas y ms pobres para las ms pobres. De esta manera, podemos constatar en el anlisis de datos cmo las comunas ms perifericas de la metrpolis siguen siendo las con ms bajos ndices de equipamiento urbano, y las pericntricas han ido logrando mejores ndices de desarrollo y competitividad, afianzndose como comunas residenciales y de servicios, principalmente aprovechando su cercana a reas de abastecimiento que posee el rea central. Dentro del tema de la segregacin urbana vale la pena referirse a la forma como este modelo de ciudad que se implant durante el gobierno militar, ms que una apuesta a la independencia de las municipalidades como empresas de carcter ms bien privado, lo que en cierta manera fue una forma bastante efectiva de sacar del quehacer poltico y cultural de la ciudad a los grupos con menos accesos a cultura, educacin y recreacin, de manera que en este sentido la segregacin urbana tiende a ser un aspecto bastante controlado, y no una consecuencia de aspectos externos, como podra ser la falta de recursos o factores socioculturales, sino adems un afn por ejercer un mayor control sobre los focos de movilizacin social de la poblaciones en contra del rgimen. Ms de la mitad79 de las 32 comunas que componen la provincia de Santiago an poseen algn grado de subdesarrollo sobre el total provincial o nacional, en alguno de los factores estudiados, y muy por debajo de las comunas centrales o ms ricas de la ciudad. Esto no hace ms que confirmar que la disparidad en el crecimiento de la ciudad ha afectado de manera significativa el desarrollo de estas
79

Hay que tener en cuenta que el estudio descart las comunas bases de las que fueron creadas las nuevas comunas.

112

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

comunas y ha creado un tipo de identidad ligada a la precariedad de espacios pblicos y cvicos que funcionen como parte del desarrollo de las poblaciones que conforman y son la base de las comunas, tanto en su base administrativa como en la conformacin de identidades comunales que s consoliden a las comunas como unidades de desarrollo independientes, pero no bajo un sistema de competencia con menos atributos, sino ms bien, mediante la bsqueda rpida de reposicionamiento de estas en la ciudad, lo que bajo el rgimen actual de manejo del pas, no vislumbra ms que seguir esperando la buena voluntad de algn privado. Tambin vale la pena destacar que las municipalidades mucho no han hecho por incentivar la participacin de las comunidades no organizadas, sino ms bien han generado espacios de simulacin urbana, que ms que estimular a la comunidad a integrarse a la participacin de las decisiones urbanas en las que tienen ingerencia las municipalidades, se han conformado con asistir a eventos organizados por los municipios, que no dejan de ser buenas iniciativas, pero en el trasfondo no significan una participacin social, ni un incentivo hacia estimular el quehacer de la educacin cvica y social en espacios de participacin, ni tampoco a la creacin fsica de espacios que estimulen la reunin. No es menos relevante que las diferencias sociales y programticas de las comunas deben ser afrontadas bajo el modelo econmico actual, debe ser asumido por el sector privado y motivado por el sector pblico, pero cmo poder generar que la inversin privada llegue a comunas perifricas como La Pintana o Cerro Navia? Al parecer es un tema ms bien que molesta y es una piedra en el zapato bastante difcil de resolver, pero no vale la pena ms bien en generar grandes inversiones en infraestructura de equipamientos que solucionen los problemas desde el interior de las comunas, que crear grandes vas de conexin para seguir sobreocupando las reas urbanas centrales. Todo lo anteriormente dicho se complementa con los programas de vivienda social que siguen favoreciendo los nmeros por sobre la calidad de vida de las personas ms pobres y en condiciones de deterioro social, el concepto de equipamiento urbano en esta nueva tipologa de poblaciones que han heredado del rgimen militar los actuales gobiernos de la Concertacin, ms que generar soluciones habitacionales parecen crear nuevos y ms graves problemas como la inseguridad y segregacin barrial, unida al deterioro de los espacios pblicos, que al parecer comenzaron a ser considerados un pedazo de pasto con juegos de plstico que tienen por destinos la destruccin y el deterioro en un periodo no muy largo despus de ser entregados al funcionamiento urbano. En resumen pueden rescatarse, a partir de las mltiples aristas que tiene el tema, los siguientes conceptos: La poca participacin de la poblacin en las actividades referentes a cultura y convivencia urbana de los espacios pblicos y cvicos en las reas perifricas dista mucho de la necesidad que existe de estos espacios, ya que no existen o estn muy deteriorados. La segregacin social que plante la subdivisin comunal de Santiago del ao 81 afect de manera significativa el desarrollo de las inversiones en equipamiento urbano en las reas ms desprovistas

113

DIMENSIONES URBANAS

econmicamente, ya que el Estado an no se hace cargo de la inversin y a los privados no les interesa este tipo de negocios. Los programas de vivienda no han contribuido a crear espacios pblicos de calidad en los que las poblaciones que se crean todos los aos puedan tener espacios de convivencia y esparcimiento. No existen actualmente programas reales de inversin y mejoramiento del equipamiento urbano, ya que los que hay no son ms que soluciones a escala muy mnima dentro del estado actual de precariedad de infraestructura, tanto cultural, deportiva y social. 6. Conclusiones El futuro del equipamiento urbano en el rea metropolitana de Santiago est delimitado por una serie de factores tanto internos, dinmicas de desarrollo organizativo a escala local, como externos, inversiones tanto del sector pblico como privado. Nos encontramos entonces en la disyuntiva acerca de cul es el actual estado del equipamiento urbano en el rea Metropolitana de Santiago y si realmente se ha producido una segregacin de este, o si por otro lado la segregacin urbana ha afectado que los equipamientos urbanos y los espacios cvicos comunales ya no tengan la misma relevancia que tenan anteriormente para el desarrollo de la vida pblica y el encuentro de los ciudadanos con real participacin en la comunidad. No hay forma de precisar, al menos bajo el marco de esta corta investigacin, cules son las necesidades reales de espacios de equipamiento urbanos, especialmente en las reas perifricas de la ciudad, pero lo que s podemos constatar es que los modelos de desarrollo urbano practicados en el marco del modelo neoliberal no han favorecido de manera alguna, al desarrollo de un crecimiento antisegregativo entre las comunas ms pobres y las ms ricas, sino por el contrario, las polticas de desarrollo urbano y de vivienda social han tendido, pese a sus intenciones, a agudizarlas. Vale la pena recordar que la ciudad de clase mundial de la que hablan la autoridades de Santiago, no parece ser ms que una plataforma para el desarrollo de negocios y servicios, que no ve, o no quiere ver los bolsones de pobreza urbana que se pierden entre las autopistas de nuestra sobremodernidad. Es sin duda esta una de las claves que lleva a concluir que la gran inversin en equipamiento urbano y las grandes obras de infraestructuras son la punta de lanza de la segregacin que han sufrido durante los ltimos 30 aos las clases sociales ms pobres de nuestra sociedad. Pero no me quiero quedar solamente en este punto sino ir un poco ms all, para poder generar adems de una crtica, que no est mal realizarla, sino tambin poder hacer un aporte al desarrollo y a la forma de ver la ciudad y el equipamiento urbano, como la clave para poder solucionar una serie de problemas sociales y de subdesarrollo desde el interior de las propias comunas, posicionndolas como comunas competitivas y fuentes de desarrollo futuro.

114

SEGREGACIN URBANA EN EL REA METROPOLITANA DE SANTIAGO. Sergio Ramrez Espinoza

Podemos ver la gran inversin de US$ 1.007 millones, que ha hecho el Metro en llegar a construir nuevas vas que comuniquen las comunas perifricas con el centro de Santiago, pero qu hubiera pasado si esos recursos se hubieran destinado a la construccin de equipamiento urbano y una reestructuracin basal de las comunas ms deterioradas de Santiago, teniendo en cuenta que el nuevo edificio del Centro de Justicia de Santiago, que tiene 113.000 m2 construidos, fue de una inversin de US$ 80 millones. Uno puede sacar sus propias conclusiones, pero sin dejar de ver que las inversiones del Estado parecen seguir teniendo la misma lgica segregativa y de generacin de recursos a la empresa privada, en vez de asumir el rol que el Estado debe tener, de velar por el bien pblico de sus ciudadanos, ms que por el de los empresarios. Y a la vez pensar en que la generacin de subcentros de desarrollo, y espacios pblicos, tambin puede ser una forma de impulsar desarrollo econmico dentro de las comunas y no que sean consideradas como un gasto, sino ms bien que se entreguen herramientas a estas y a sus pobladores, de manera que se pueda generar un desarrollo sustentable dentro de la ciudad, en todos sus sectores y no solamente en los de mayor accesibilidad a espacios de esparcimiento y reunin pagados. Para finalizar es necesario responder la pregunta que da ttulo a esta investigacin: Crisis del equipamiento urbano en la gran rea metropolitana? Y aunque la respuesta est bastante dilucidada a travs del texto, no se puede concluir sin decir que esta segregacin est dada por los factores que encontramos en esta investigacin, pero tambin por muchos otros que esta no toca. Me gustara hacer hincapi en lo anteriormente dicho, ya que la sociedad tambin se ha encargado desde su conformacin interna de generar una cultura de la segregacin urbana y a nadie parece importarle demasiado lo que pase en las zonas escondidas de la ciudad; la sociedad santiaguina parece no importarle, con lo que no gira en torno de la individualidad y son demasiados los que les interesa la ciudad y sus temas. Por esto, aprovechando la oportunidad que da esta investigacin es que me gustara terminar diciendo que espero que en el futuro, este texto sirva para crear cierta conciencia, que estas polticas que se generaron en el pasado, parecen no tener solucin mientras no exista una voluntad de reestructurar la forma de hacer ciudad, no solo mirando hacia el futuro, sino tambin revisando el pasado para poder solucionar los problemas que este an acarrea.
Bibliografa Departamento de estudios de la Cmara Chilena de la Construccin. Decreto con Fuerza de Ley N13260. Nueva Subdivisin de la Provincia de Santiago en 32 Comunas. Ed. Cmara Chilena de la Construccin. (Santiago) 1986. Dockendorf, Eduardo. Santiago: dos ciudades, Ed. Centro de Estudios del Desarrollo (Santiago) Nov. 1990. Ducci, Mara Elena. Santiago: territorios, anhelos y temores. Efectos sociales y espaciales de la expansin urbana. EURE (Santiago), dic. 2000, Vol.26, ISSN 02507161. INE. Instituto Nacional de Estadsticas. Censo 2002.

115

DIMENSIONES URBANAS

Instituto de Geografa de la Pontificia Universidad Catlica de Chile. Diagnstico y Propuesta de metodologa para modificar la divisin polticoadministrativa del Pas. Ed. SUBDERE (Santiago). MIDEPLAN. Divisin Social. Departamento de Informacin Social. Encuesta CASEN 2000. MINVU. Poltica Medioambiental del Gobierno de Chile. (Extracto) En Artculo World Wide Web: < http://www. gobiernodechile.cl/programas/pgm_gob_medio_ambiente.asp> Rehren, Alfredo. El Impacto de las Polticas Autoritarias a nivel local. El caso de Chile. Ed. Centro de Estudios Pblicos (Santiago). Disponible en la Word Wide Web: < http://www.cepchile.cl/dms/lang_1/doc_1297.html> Schilling, Marcelo. Los proyectos de regionalizacin y municipalizacin, y de leyes polticas bajo el rgimen militar: un anlisis crtico. Ed.VEXTOR (Santiago): 1986.

116

PRIVATIZACIN DE LA CIUDAD Y FRAGMENTACIN SOCIAL. EL CASO DE LOS BARRIOS FORTIFICADOS EN SANTIAGO Mara Jos Vallejos

Temario 0. 1. 2. 3. Introduccin La Ciudad del Capitalismo Flexible. El Caso de Santiago? Suburbanizacin, PoliCentrismo y Segregacin Espacial Segregacin Residencial y Privatizacin de los Barrios 3.1 4. El espacio pblico amenazado

Conclusiones

Bibliografa

PRIVATIZACIN DE LA CIUDAD Y FRAGMENTACIN SOCIAL. Mara Jos Vallejos

0. Introduccin El presente texto intenta una aproximacin al tema de la fragmentacin de la ciudad contempornea y la creciente sensacin de inseguridad ciudadana que afecta a la poblacin de las grandes urbes latinoamericanas. En lo especfico se aborda desde una mirada terica que privilegia la obra de autores chilenos y latinoamericanos que intentan dar un panorama de este fenmeno general de las urbes occidentales, rescatando la especificidad del caso de Santiago. Del mismo modo, se desarrolla una reflexin en torno a la depreciacin tanto simblica como material del barrio y del espacio pblico en nuestra ciudad. Para nadie es una novedad el que las principales ciudades del orbe y fundamentalmente las ciudades del tercer mundo, han iniciado ya hace un tiempo, significativas transformaciones en sus configuraciones morfolgicas, las cuales se adjudican principalmente al constante crecimiento natural, expansivo y acelerado que stas han sobrellevado en el ltimo tiempo. Ahora bien, las consecuencias de este fenmeno globalizado no han sido menores, y en la mayora de los casos le han otorgado a la ciudad ms que particularidades positivas, caractersticas ms bien negativas, que atentan de forma inevitable a la ciudad y sociedad en su conjunto. A la ciudad en cuanto a sus espacios comunes relacionadores que estn cada vez mas fragmentados, y a la sociedad en cuanto a las relaciones colectivas, que enriquecen a toda sociedad y que son cada vez ms carentes. En trminos ms bien especficos, el tema principal en el cual se quiere enfocar esta investigacin, y que tiene una relacin simbitica con los cambios que ha sufrido la ciudad en el ltimo tiempo, se refiere fundamentalmente al fenmeno de la proliferacin de nuevos barrios fortificados, ms conocidos en nuestro pas como condominios, hecho latente que se expresa en la configuracin residencial de la mayora de las ciudades latinoamericanas, y que se contraponen radicalmente al concepto original de los antiguos barrios colectivos. Un proceso bajo el cual subyace la resignificacin que ha vivenciado el modelo residencial colectivo, siendo reemplazado por un nuevo modelo ms bien de carcter individualista cuya proliferacin se ha manifestado claramente y con mayor nfasis en los ltimos diez aos:

Las urbanizaciones privadas existan desde hace muchos aos, pero recin en los 90 estos artefactos se convierten en el factor primario de la expansin espacial. 80
El presente texto se refiere fundamentalmente a una resignificacin o reinvencin del concepto original de barrio colectivo, un barrio en el cual se viva en comunidad, y en el cual las relaciones en torno a un espacio pblico comn eran abundantes, sorpresivas y cotidianas. Un barrio en el cual prevaleca la heterogeneidad, en que todo estaba revuelto, en el cual la diversidad y tolerancia eran cualidades y condiciones fundamentales, y en el cual la identidad de sus habitantes, sus costumbres y su historia permanecan latentes. Fue de
80

Janoschka, Michael; El nuevo modelo de la ciudad latinoamericana: fragmentacin y privatizacin, Eure Vol. XXVIII, n 85, pp. 1129, Santiago de Chile, dic. 2002.

119

DIMENSIONES URBANAS

manera paulatina y evolutiva que este modelo que pareca ideal para muchos se fue mitigando a lo largo del tiempo, convirtindose en un modelo residencial completamente opuesto a la concepcin original de barrio, en el cual se desvanece por completo la idea de comunidad, de diversidad y tolerancia, y en el cual pasan a ser primordiales temas como la privacidad, la seguridad, la homogeneidad, y la individualidad, dejando de lado todo acto en comunidad. Los efectos de este fenmeno no son menores, ya que trae consigo problemas de carcter social y espacial de gran importancia:

La produccin espacial de una sociedad publicoprivada es uno de los ejemplos ms evidentes del nuevo tipo de produccin del espacio urbano. Una caracterstica interesante de estas sociedades es la aparicin de restricciones al acceso como un fenmeno generalizado Un aislamiento mutuo reemplaza el patrn previo de la ciudad abierta e integradora.81
A partir de esta reflexin es que nos parece de gran importancia tomar este tema con gran responsabilidad y preocupacin, ya que es un tema recurrente y actual que si no es atajado a tiempo, el futuro de nuestras ciudades se ver sumergido en una decadencia irreversible, tanto en trminos espaciales como sociales. Es as como la idea fundamental de este trabajo de investigacin es la de dar una seal de advertencia que se inscriba en la conciencia de los lectores, y que genere en ellos una reaccin de inquietud frente al tema. Es as, como a partir de este fenmeno se definirn en la primera parte del texto, las causas y factores puntuales que incidieron en este suceso, fundamentalmente en trminos polticos y econmicos, tanto a nivel mundial como nacional. Nos referiremos especficamente al impacto que ha generado el acontecimiento ms evidente desde el punto de vista polticoeconmico que afect el desarrollo de las ciudades actuales, la transicin del modelo fordistadesarrollista, regido por el Estado y el sector pblico, al modelo postfordista o de acumulacin flexible82, en el cual toma protagonismo el sector privado.

Los cambios que estn llevando a la configuracin de esta otra ciudad pueden ser entendidos como el resultado de una evolucin en la que el nuevo impulso de modernizacin capitalista reproduce y transforma a la ciudad industrialdesarrollista 83
Este, junto con otros sucesos histricos ms locales, ha conformado la base y origen de las transformaciones territoriales, espaciales y sociales de la ciudad, incidiendo por lo tanto directa e indirectamente en la configuracin residencial o barrial que nos concierne. Es a lo largo de este proceso de mutacin que las ciudades latinoamericanas han demostrado un proceso evolutivo que cada vez se asemeja ms al modelo de ciudad que se ha impuesto en las grandes aglomeraciones urbanas norte81 82

Ibid. p.14. Harvey, David. La transformacin econmicopoltica del capitalismo tardo en el siglo XX, en La condicin de la posmodernidad. Investigacin sobre los orgenes del cambio cultural, Amorrortu, B. Aires, 1998. pp. 141222. De Mattos, Carlos; Santiago de Chile de cara a la globalizacin: otra ciudad?; Revista de Sociologa y Poltica n. 19 Curitiba nov. 2002.

83

120

PRIVATIZACIN DE LA CIUDAD Y FRAGMENTACIN SOCIAL. Mara Jos Vallejos

americanas. Sin embargo es importante destacar que a pesar de ser ste un fenmeno generalizado, la ciudad en s ha ido adquiriendo una singularidad respecto a este tema:

Las transformaciones resultantes estn condicionadas por la identidad que esta ciudad ha desarrollado a lo largo de su historia; vale decir que si bien dichas transformaciones siguen la misma direccin de lo que est ocurriendo en otras grandes aglomeraciones, Santiago mantiene e, incluso, reafirma su personalidad urbana. 84
Se incorporan conjuntamente y con mayor desarrollo dentro de esta etapa, las definiciones de cada una de las transformaciones territorialesespaciales que emergen a partir de la fuerte influencia que ha tenido el nuevo modelo postfordista en el mbito morfolgico de la ciudad, en cuanto a su crecimiento y redistribucin espacial, abarcando el tema de las nuevas modalidades de expansin urbana que surgieron a partir de este, junto con sus efectos sociales intrnsecos. En trminos generales, el objetivo de esta primera etapa, es llegar a determinar los efectos y resultados tanto sociales (morfologa social) como territoriales (morfologa territorial) de la morfologa urbana derivados de la implantacin del modelo de capitalismo flexible. Ello, considerando fenmenos como la polarizacin y segregacin social; junto con efectos territoriales tales como la policentralidad y la periurbanizacin. Finalmente, se relacionan estas transformaciones socioterritoriales con la generacin de nuevos modelos residenciales fortificados.

Cmo podra caracterizarse entonces esta otra ciudad? En lo esencial como una ciudad dinmica reticular, socialmente caracterizada por la persistencia de una polarizacin que redunda en la intensificacin de una segregacin residencial ya visible en el periodo anterior y territorialmente por una continuada dilatacin dispersa y discontinua del rea Metropolitana de Santiago, cuya mancha urbana desborda sus lmites y desdibuja su morfologa, conformando una estructura policntrica de fronteras mviles y marcada por la aparicin fragmentaria de un conjunto de artefactos que juegan un papel central en la estructuracin del espacio urbano y en la jerarquizacin de su paisaje e imagen. 85
A partir de esto, se intentar hacer hincapi en los cambios sociales y culturales que se han llevado a cabo a partir de las mutaciones que ha sobrellevado la ciudad, haciendo nfasis particularmente en la influencia que han generado los cambios fsicoterritoriales. Se intentar determinar los factores incidentes en estos cambios de mentalidad, pretendiendo encontrar algunas pistas de ndole sociolgica que permitan explicar el cambio del concepto de barrio colectivo a uno individual. Ser una bsqueda de la individualidad? A la seguridad, frente al gran aumento de delincuencia e inseguridad ciudadana colectiva, producto de la segregacin? Tendr que ver ms bien con un sentimiento de desconfianza frente a la sociedad en la que hoy vivimos? A un problema de status social que se expresa en una imagen deseada? Un cambio en las prioridades, esttica / seguridad vs identidad / comunidad? T en84 85

Ibid. Ibid.

121

DIMENSIONES URBANAS

dr que ver con una presin social contra la estigmatizacin del lugar en el que se vive? Las respuestas a estas preguntas no se pueden resolver en el marco de este artculo, sin embargo se intentar delinear una aproximacin a las mltiples causas que han repercutido en la descontrolada proliferacin de los nuevos modelos residenciales, en particular al crecimiento explosivo de condominios privados en la ciudad de Santiago en la ltima dcada. En la segunda parte, se abordar especficamente el caso puntual de los condominios o barrios fortificados, determinando sus caractersticas principales y definiendo el impacto que ha generado tanto en la sociedad latinoamericana como chilena, destacando fundamentalmente sus incidencias negativas, y confrontndolo al modelo colectivo original del barrios tradicionales de la ciudad. Ahora bien, para esto ser necesario responderse preguntas como: Qu es un barrio? Cules son sus definiciones y caractersticas principales? Qu incidencias tiene en la calidad de vida de quienes lo habitan? Para finalizar esta primera insercin en el tema en cuestin, quisiramos manifestar la preocupacin frente a la expresin tanto fsica como social que actualmente sostiene nuestra ciudad, cuyo crecimiento no es coherente con un desarrollo propicio para la comunidad, conformando as no solo una ciudad fragmentada territorialmente, sino que adems deshumanizada, producto de la resignificacin, o ms bien desaparicin del espacio publicocomn presente en la ciudad. Qu est pasando en nuestras ciudades? Qu las est transformando? Quines son los responsables de su transformacin? y cul ha sido el impacto y resultado de estas mutaciones urbanas? Es este un proceso irreversible? stas son las preguntas bsicas que rodean este texto, que pretende, en cierto modo, recalcar la urgencia que tiene reflexionar sobre el tema de las nuevas configuraciones residenciales que crecen y se desarrollan de forma descontrolada y acelerada; y que amenazan con transformar radicalmente las lgicas de articulacin socioterritoriales que configuran las bases de lo que el discurso pblico reconoce como la esencia de la democracia: La ciudadana. 1. La Ciudad del Capitalismo Flexible. El Caso de Santiago? Empezando por el hecho puntual de la transformacin del modelo fordista al postfordista, considerada como la causa principal o punto de partida en las alteraciones que se han producido en la produccin del espacio urbano, es que se destacarn algunos autores que sealan las principales caractersticas de este suceso y el significado que gener este cambio a nivel mundial y nacional. En este sentido se destacan autores como David Harvey y Edward Soja86 cuyas posturas frente al tema apuntan fundamen-

86

Un resumen de este aspecto de las teoras de Soja y Harvey, se encuentra en el texto de Llano, J. y Valencia, M. Breve Genealoga de los discursos urbansticos. Tradicin y crisis del pensamiento sobre la ciudad moderna, en especial el captulo Las formulaciones de la Nueva Geografa Anglosajona, pp. 818. En Rev. Electrnica Diseo Urbano y Paisaje N 3, FAUP, U. Central, 2004.

122

PRIVATIZACIN DE LA CIUDAD Y FRAGMENTACIN SOCIAL. Mara Jos Vallejos

talmente a explicar en trminos generales lo que son cada uno de estos modelos junto con manifestar las alteraciones econmicas, sociales y espaciales:

la acumulacin flexible, como la llamar de manera tentativa, se seala por una confrontacin directa con las rigideces del fordismo. Apela a la flexibilidad con relacin a los procesos laborales, los mercados de mano de obra, los productos y las pautas del consumo. Se caracteriza por la emergencia de sectores totalmente nuevos de produccin, nuevas formas de proporcionar servicios financieros, nuevos mercados y, sobre todo, niveles sumamente intensos de innovacin comercial, tecnolgica y organizativa. 87
Otro autor a considerar respecto a este tema es Armando Kurl, cuyo artculo La relacin globallocal ante la crisis del Fordismo tiene como objetivo:

plantear que los cambios provocados por esa reestructuracin tuvieron fuertes repercusiones en la dinmica de la economa mundial desde el mismo decenio de los setenta en que se produjeron particularmente destacar aquellos relacionados con las dimensiones tecnolgica y territorial, puesto que son dos de los mbitos que ms se han visto impactados por el nuevo modelo productivo basado en la especializacin flexible. 88
Por ltimo, se sealar la visin que para Chile despliega F. Sabatini, quien hace particularmente nfasis en la expresin globalizadora y exportadora del modelo neoliberal en las grandes aglomeraciones metropolitanas, en palabras del autor:

Desde fines de los aos setenta la economa, la sociedad y las ciudades chilenas han sobrellevado una transformacin de gran alcance. El tradicional modelo de crecimiento econmico hacia adentro, basado en la as llamada estrategia de sustitucin de importaciones, ha dejado paso a una economa abierta, decididamente orientada hacia los mercados externos y fundada en los principios del liberalismo econmico. La estructura social, el mundo del trabajo y la evolucin de las ciudades han sufrido cambios que pueden ser considerados tanto efectos como factores de la mutacin de la economa .89
Por otra parte, y centrndose ms en la ciudad de Santiago, Igor Rosenmann seala en uno de sus artculos, que la fragmentacin de la ciudad de Santiago se profundiz durante la dictadura militar, apuntando a que las lgicas de mercantilizacin del suelo urbano operaron como un dispositivo eficaz de fragmentacin socioespacial.
87

Harvey, David, La Condicin de la posmodernidad. Investigacin sobre los orgenes del cambio cultural, edicin original Basil Blackwell Ltd, Oxford, Inglaterra, pg. 170. Kurl Gaytan, Armando, La relacin globallocal ante la crisis del fordismo; http://www.memoria.com.mx/170/ kuri.htm Sabatini, Francisco, Santiago de Chile bajo la nueva economa 19802000: Crecimiento, modernizacin y oportunidades de integracin social; http//:www.prc.utexas.edu/urbancenter/documents/chilefinal.pdf.

88

89

123

DIMENSIONES URBANAS

La ultraliberacin de los mercados de suelo, eliminando todas las restricciones que impidieran el crecimiento natural de las reas urbanas, siguiendo exclusivamente las tendencias del mercado y extendiendo los lmites de la ciudad a los puntos del espacio donde la competencia entre la demanda por el uso rural o el uso urbano lo determinasen, no produjo una baja en los precios de la tierra como se esperaba por el contrario, el surgimiento de un fuerte sector inmobiliario, que centr su oportunidad de ganancia en la produccin de exclusividad social y las expectativas de mejor rentabilidad por parte de los dueos de la tierra, provocaron el alza generalizada de los precios de la misma, a travs de la llamada demanda especulativa del suelo.
A ello habra que agregar la sistemtica poltica de erradicaciones de poblacin de escasos recursos hacia la periferia urbana de Santiago, que agudiz an ms las diferencias socioeconmicas entre comunas ricas y pobres. Entre 1979 y 1984, 26 mil familias fueron erradicadas de la zona central de Santiago y enviadas a la periferia. Los nuevos asentamientos se concentraron en la zona sur de la capital que recibi el 73% de poblacin transplantada. De hecho, la mayor parte de los pobladores fue instalada en las comunas de La Granja y La Pintana. Al introducirnos ya ms cabalmente a los impactos que ha generado la crisis del modelo desarrollista y la implantacin del modelo llamado neoliberal, es que a continuacin se intenta rescatar como primera escala, la de influencia nacional. Cmo ha afectado a nuestra nacin la aparicin de este nuevo modelo posfordista? Sabatini seala que el cambio del modelo econmico no gener la desconcentracin de actividades econmicas en el territorio capitalino, definiendo este suceso como uno paradjico, ya que la concentracin o primaca urbana de Santiago se ha mantenido.

Dada la mayor importancia cobrada por el sector exportador, era esperable que el sistema urbano chileno exhibiera grados importantes de desconcentracin. Aun ms, el paso desde el modelo de crecimiento interno al de crecimiento externo tendra que haber implicado un cambio especialmente notorio en la organizacin del territorio de un pas alargado como Chile. 90
Es as como por el contrario, no slo no se produjo una descentralizacin de la ciudad de Santiago, sino que adems, ha intensificado su rol de liderazgo frente al resto del pas:

La reestructuracin econmica que ha experimentado Chile aproximadamente desde 1985, ha convertido al rea Metropolitana de Santiago en el nodo de atraccin de empresas de alta tecnologa, de servicios avanzados y del sistema financiero nacional, entre otras.

90

Sabatini, Francisco; Op. Cit.

124

PRIVATIZACIN DE LA CIUDAD Y FRAGMENTACIN SOCIAL. Mara Jos Vallejos

2. Suburbanizacin, PoliCentrismo y Segregacin Espacial

Expresiones de un Santiago fragmentado


Introducindonos al caso especfico de la ciudad de Santiago y el impacto generado en sta, existen muchas posturas que apuntan a temas similares. Dentro de los temas ms recurrentes respecto a las transformaciones que ha tenido nuestra ciudad, sobre todo en lo que se refiere al fuerte crecimiento que ha ido adquiriendo, se destacan en trminos morfolgicos territoriales generales: la aparicin de nuevas centralidades, la suburbanizacin y la segregacin espacial. Estas nuevas modalidades urbanas han aportado a conformar lo que hoy en da se expresa tanto en nuestra ciudad como el resto de las ciudades latinoamericanas, y podramos inducir que stas son las principales causas responsables tanto de la fragmentacin urbana como de la proliferacin puntual de los barrios fortificados o condominios. Claramente, el tema de las nuevas centralidades va ligado a la expansin y crecimiento que ha sufrido la ciudad, y que por lo tanto ha ido transformando su sistema de relaciones. Michael Janoschka expresa claramente este hecho, particularmente desde el punto de vista morfolgicofuncional:

...las transformaciones urbanas no slo implican nuevos desarrollos en espacios pequeos, sino que tambin centralidades completamente nuevas que aparecen por fuera del rea tradicional de la ciudad. Estos puntos de concentracin de provisin de servicios, superficies de oficinas y comercios son denominados Edge Cities, donde las tradicionales funciones urbanas centrales no poseen una relacin funcional con el ncleo urbano y se localizan en un lugar nuevo, aislado en el espacio suburbano, o incluso en la exurbia. 91
Desde una perspectiva antropolgica, Carlos Lange hace nfasis en la influencia que las transformaciones territoriales poseen sobre los modos de vida urbanos, determinando que:

el avance de la globalizacin impone a los centros metropolitanos nuevas formas de organizacin fsicoterritoriales Dichas transformaciones generan importantes cambios socioculturales, principalmente en lo referido a las formas de habitar el espacio urbano. 92
Adems, no solo destaca la aparicin de nuevas centralidades producto de la globalizacin, sino que tambin junto y complementariamente con esta, la movilidad:

resulta imprescindible concentrar el poder de decisin en centralidades que estn permanentemente conectadas con los territorios circundantes a travs de una red de flujos informativos. 93

91

Janoschka, Michael; El nuevo modelo de la ciudad latinoamericana: fragmentacin y privatizacin; Eure Vol. XXVIII, n 85, pg. 16, Santiago de Chile, dic. 2002. Lange V., Carlos; Globalizacin, espacios urbanos y modos de vida; http//:www.csociales.uchile.cl/investigacion/ urbano/004.htm. Lange V., Carlos; Op. Cit. 125

92

93

DIMENSIONES URBANAS

Carlos Lange adems determina un nmero de condiciones que deben adquirir los centros urbanos, dentro de los cuales se destacan, adems de aspectos funcionales y territoriales, tales como la centralidad en el territorio y la concentracin de actividades, aspectos de carcter social de gran importancia:

Alta densidad de las relaciones sociales, derivadas de la heterogeneidad y complementariedad de los grupos sociales; la cohesin sociocultural expresada en la cultura cvica.94
Por su parte Carlos de Mattos reconoce la aparicin de nuevas centralidades como efecto de la irrupcin de nuevos artefactos que denomina como artefactos de la globalizacin (tambin expresados en el texto de Mara Elena Ducci llamado Santiago: territorios, anhelos y temores. Efectos sociales y espaciales de la expansin urbana), dentro de los cuales incluye los centros comerciales (malls), complejos empresariales, barrios cerrados protegidos y segregados entre otros:

se han situado como nuevos conos de la modernidad y han tenido un poderoso impacto en el funcionamiento y en la organizacin de la vida urbana Por una parte, en tanto intervenciones de presencia significativa, contribuyeron a valorizar partes de la ciudad y a reforzar la estructura poli cntrica. 95
Por otra parte, De Mattos expresa adems una postura ms bien crtica respecto a las configuraciones de nuevas centralidades: en la mayor parte de los casos se ha realizado en forma inconexa y fragmentaria y por lo general no ha mostrado mayor preocupacin por considerar las localizaciones ms apropiadas desde el punto de vista de la organizacin y el funcionamiento de la ciudad en su conjunto. 96 Junto con las reflexiones de De Mattos, se debe expresar respecto a este tema, que claramente la necesidad de la creacin de nuevas centralidades es completamente justificada, teniendo en cuenta las dimensiones que ha ido adquiriendo la ciudad en el ltimo tiempo. Sin embargo, se puede afirmar que muchos de los nuevos centros que se han creado, ms que aportar a la ciudad han hecho de esta una ms fragmentada y segregada, consolidndose muchos de estos de forma discontinua respecto a la totalidad del sistema urbano. Adems, no se debe perder de vista, que si bien la proliferacin de nuevas megaestructuras en la periferia de la ciudad (megamercados, shoppings) genera nuevas centralidades, estas tienen efectos claramente adversos con el espacio pblico aledao a la implantacin de estos contenedores, concentrando actividades tradicionalmente urbanas en un espacio colectivo de carcter privado. Por otro lado, estas estructuras privilegian el acceso del automvil, relegando las lgicas peatonales a un plano secundario. Otro importante fenmeno que se produce a partir del expansivo crecimiento de la ciudad, fundamentalmente hacia la periferia, es la suburbanizacin o tambin llamada metropolizacin expandida. Se podra
94 95

Lange V., Carlos; Op. Cit. De Mattos, Carlos A.; Santiago de Chile de cara a la globalizacin: otra ciudad?; Revista de Sociologa y Poltica n. 19 Curitiba nov. 2002. De Mattos, Carlos A.; Op. Cit.

96

126

PRIVATIZACIN DE LA CIUDAD Y FRAGMENTACIN SOCIAL. Mara Jos Vallejos

decir que es a partir de sta que nace la necesidad de configurar nuevas centralidades, trayendo consigo otros sucesos de gran importancia. Carlos A. de Mattos, le otorga a los factores de avance tecnolgico la responsabilidad frente al tema:

Bajo el vertiginoso incremento de la utilizacin del automvil, del transporte automotor y de la difusin de nuevas tecnologas de la informacin y comunicacin se observa una sustantiva reduccin de la gravitacin de la distancia en la movilidad de las personas y de las empresas, lo cual estimula su localizacin ms alejada de los centros tradicionales. En lo esencial, estos factores han incidido en la ampliacin territorial del campo de externalidades metropolitano La localizacin de las empresas y de las familias en lugares ms alejados, a medida que estas tendencias se han ido imponiendo, es lo que estimula la tendencia a la metropolizacin expandida. 97
Junto con de Mattos, Francisco Sabatini seala su postura frente a este caso respecto a la ciudad de Santiago:

en cuanto a la estructura interna de Santiago, se ha observado un fuerte proceso de suburbanizacin a lo largo del periodo de estudio, creciendo la ciudad hacia sus bordes. Del total de 35 [comunas] que conforman hoy la ciudad, las perifricas son las que ms rpido han crecido en promedio, especialmente las comunas que concentran bajos ingresos en el Sur y el Poniente. En cambio, la mayora de la comunas internas del rea metropolitana perdieron poblacin en el ltimo periodo intercensal. 98
Sabatini, adems de afirmar este hecho al igual que De Mattos, conforma una mirada crtica y de gran preocupacin frente a los efectos que este hecho ha implicado sobre todo en trminos sociales en nuestra capital, ya que es precisamente en las comunas ms pobres de la periferia donde se concentran los problemas actuales de empleo, informalidad econmica e inseguridad ciudadana. Maria Elena Ducci clasifica las nuevas reas de crecimiento urbano emergentes con el nuevo modelo, caracterizndolas desde el punto de vista funcional y social:

estn surgiendo en la periferia una serie de nuevos desarrollos que estn cambiando la forma de vivir en la ciudad. Las reas mas claramente identificables en el Santiago de hoy son: zonas residenciales de nivel medio y alto, reas de vivienda social, los artefactos de la globalizacin y las nuevas zonas industriales. 99

97

De Mattos, Carlos A., Transformacin de las ciudades Latinoamericanas. Impactos de la Globalizacin? Eure Vol. XXVIII/N 85 / Diciembre 2002, pg. 510. Sabatini, Francisco; op. cit. Ducci, Maria Elena; Santiago: territorio, anhelos y temores. Efectos sociales y espaciales de la expansin urbana; Eure (Santiago) v. 26 n. 79 Santiago dic. 2000.

98 99

127

DIMENSIONES URBANAS

Las consecuencias, segn Sabatini y otros autores como Janoschka, frente al acontecimiento de la suburbanizacin, consistieron en un nmero de otros fenmenos fundamentalmente morfolgicoespaciales, los cuales detonaron conjuntamente efectos de ndole social. Adems de la nueva generacin de policentralidades, se reconoce como efectos del nuevo modelo de desarrollo econmico una profundizacin de la segregacin espacial que no solo tuvo incidencias de ndole territorial sino que adems provoc una fuerte segregacin o polarizacin social. Sobre este se seala que la polarizacin social se debe fundamentalmente a la decreciente capacidad redistributiva del Estado, que instalado en el marco de la crisis del fordismokeynesianista, ha perdido crecientemente su capacidad de regulacin econmica y social. Esta incapacidad de intervencin del Estado sobre, por ejemplo, la especulacin inmobiliaria sobre el suelo urbano, y sobre las lgicas de redistribucin de las arcas municipales, aumenta la segregacin social, y por ende, espacial. Es as como:

El mercado inmobiliario no ofrece muchas oportunidades de eleccin a las clases de menores ingresos y se crea una divisin social del espacio urbano. La consecuencia directa de la segregacin social, econmica, cultural y la exclusin es la conformacin de una clase baja urbana. 100 Con ello, aparecen nuevas formas urbanas de carcter insular las cuales crean una nueva ciudad de islas, dividida y segregada: la metrpolis latinoamericana actual se desarrolla hacia una ciudad de islas. Esto resulta tanto del asentamiento insular de estructuras y funciones en su construccin como tambin del posterior aislamiento de espacios urbanos preexistentes mediante la construccin de rejas y muros. 101
Frente a este mismo asunto, Sabatini seala su gran preocupacin respecto al agravamiento del problema social, particularmente en las comunas perifricas de bajos ingresos en Santiago, que ha generado esta segregacin. Conforma adems una postura crtica frente a los intentos de dessegregacin, que no han logrado ms que fomentar la segregacin espacial y social:

Es cierto que se han desencadenado procesos de cambio de este patrn tradicional de segregacin, ya sea por la dispersin hacia algunas zonas de la periferia pobre de desarrollos de barrios cerrados para grupos medios y altos (gated communities) y la construccin de nuevos shoppings y grandes supermercados, o por la tendencia de los grupos pobres a acercarse fsicamente a las reas residenciales o de actividad con el fin de mejorar su geografa de oportunidades. Sin embargo, estos cambios, por importantes que resulten desde el punto de vista de la efectividad de futuras medidas de control de la segregacin, no han logrado erradicar la aglomeracin a gran escala de la

100

De Mattos, Carlos A., Transformacin de las ciudades Latinoamericanas. Impactos de la Globalizacin? Eure Vol. XXVIII/N 85 / Diciembre 2002, pg. 15. Ibid.

101

128

PRIVATIZACIN DE LA CIUDAD Y FRAGMENTACIN SOCIAL. Mara Jos Vallejos

pobreza como rasgo bsico de la ciudad, condicin que estara favoreciendo la aparicin del efecto ghetto en el medio urbano chileno. 102
Frente a este hecho, Rodrigo Hidalgo, en su articulo sobre La ciudad amurallada, seala lo siguiente: los emprendimientos de condominios cerrados marcan un nuevo patrn de segregacin espacial, en que los distintos grupos sociales estn muchas veces mas prximos, sin embargo existe una profunda separacin marcada por muros y tecnologas de seguridad, es decir hay proximidad fsica con ausencia de cercana e integracin territorial y humana. A partir de estos resultados se puede deducir que la solucin a la segregacin socioespacial tal vez no va en mezclar de forma aleatoria territorios de distintos grupos sociales sino que ms bien subyace en un aspecto de carcter social, cultural y educacional, que permita relacionarlos e integrarlos. Ahora bien, desde el punto de vista social, Sabatini seala algunas de las consecuencias especficas de la segregacin espacial, y como esta a su vez es un factor fomentador de los problemas sociales subyacentes:

el aumento de la criminalidad no est vinculado con aumentos de la pobreza o desigualdad social. Existen una multiplicidad de otros factores que intervienen y condicionan la ocurrencia de este fenmeno. Sin embargo es interesante observar que fenmenos vinculados con el aislamiento de los pobres y la segmentacin de las oportunidades sociales contribuyen a reforzar en los grupos excluidos problemas de violencia intrafamiliar, desercin escolar, vagancia, drogadiccin, etc., que precipitan, especialmente entre los ms jvenes, la adopcin de patrones delictuales que explican el aumento de los ndices de criminalidad en las reas metropolitanas 103 Junto con este, Mara Elena Ducci hace referencia a una de las principales causas de la segregacin espacial, social, la violencia y el crimen en las ciudades, y particularmente en Chile desde el ao 2000: Est influyendo, como vimos, en la generacin de una nueva esttica urbana de la seguridad en las zonas residenciales, la cual tambin es evidente en los nuevos complejos de oficinas y centros comerciales y, con cierta diferencia, en las zonas populares ms carenciadas que estn sufriendo fuertemente el flagelo de la violencia. 104
Conjuntamente, De Mattos seala una postura similar frente al tema: la persistencia de la polarizacin y de la segmentacin residencial, agravada por una acentuada desocupacin juvenil en las comunas ms pobres de la ciudad, ha tenido una importante incidencia en un aumento de los fenmenos relacionados con el consumo y la comercializacin de la droga, con el crecimiento de la delincuencia y con la agudizacin de cierto tipo de conflictividad social 105
102 103 104 105

Sabatini, Francisco; op. cit. p. 23. Sabatini, Francisco; op. cit.; pg. 8182. Ducci, Maria Elena; op. cit. De Mattos, Carlos A.; Santiago de Chile de cara a la globalizacin: otra ciudad?; Revista de Sociologa y Poltica n. 19 Curitiba nov. 2002. 129

DIMENSIONES URBANAS

Finalmente Sabatini aporta una aspecto positivo de la segregacin espacial: Pero la segregacin no es solo negativa; puede tambin tener efectos positivos. Una minora tnica discriminada puede beneficiarse al vivir concentrada en ciertos barrios. Esas personas pueden conservar mejor su identidad cultural. 106 Teniendo en cuenta tanto los aspectos negativos como positivos de este fenmeno, presente en la mayora de las ciudades tercermundistas, es que podramos decir que este hecho en particular es un conflicto, el cual se genera a partir de la disyuntiva entre la homogeneidad y la heterogeneidad, entre iguales y desiguales. Qu genera una mejor calidad de vida; vivir rodeados de gente igual a nosotros, o convivir con la diversidad? Tal vez Sabatini desde el punto de vista de la identidad, ve las ventajas que otorga el ser iguales, pero no hace esta exclusin y negacin a la diversidad una sociedad ms segmentada? No se expresa esta adems en la configuracin fragmentada de la ciudad? La fragmentacin como diversidad requiere de espacios urbanos que promuevan la multiculturalidad, el cruce y la hibridacin de las identidades urbanas; y ello pasa por la defensa del espacio pblico y por la generacin de otros espacios para las nuevas culturas urbanas emergentes. Los barrios fortificados, excluyentes y exclusivos, son un ejemplo clarificador del resultado negativo de esta segmentacin fsicosocial. 3. Segregacin Residencial y Privatizacin de los Barrios A partir de la mirada global que se ha desarrollado en el acpite anterior; en particular desde una lectura de las principales transformaciones que el modelo de capitalismo flexible ha generado sobre el espacio urbano, se procede a analizar a escala ms especfica, la aparicin y consolidacin de nuevos moldes residenciales, en particular, los condominios privados en Santiago. Podramos decir que los primeros indicios de esta nueva modalidad urbana se hacen presentes hacia la dcada de 1980 adquiriendo su mayor demanda y proliferacin hacia los aos noventa. Para Francisca Mrquez, los principales factores que inciden en la proliferacin de estos barrios cerrados son: el aumento y consolidacin de las desigualdades sociales, la prdida del control del territorio por parte del grupo de pertenencia, la crisis del Estado para garantizar la seguridad y proteccin de todos los ciudadanos, la inseguridad, el surgimiento de un modelo de ciudadana privada basada en la autorregulacin y la consecuente privatizacin de la vida social De Mattos, a partir de su investigacin en funcin de la presencia de nuevos artefactos urbanos como resultado de las transformaciones que caracterizan el proceso de la globalizacin, incorpora dentro de estos, el tema puntual de los nuevos barrios y sus caractersticas, definindolos como:
106

Sabatini, Francisco; La segregacin de los pobres en las ciudades: un tema crtico para Chile. Revista Centro de Investigacin Social. Un Techo para Chile N1. Santiago, Segundo Semestre 2002.

130

PRIVATIZACIN DE LA CIUDAD Y FRAGMENTACIN SOCIAL. Mara Jos Vallejos

barrios cerrados protegidos y segregados concebidos a imagen y semejanza de los barrios amurallados de los Estados Unidos, cuya proliferacin constituye una respuesta del capital inmobiliario a las nuevas demandas de las familias de ingresos altos y medios 107
Respecto a este mismo hecho Janoschka, con una mirada ms crtica seala:

Un sector cada vez mayor de la poblacin vive en reas residenciales no accesibles para personas ajenas a las mismas Este desarrollo implica un nuevo aspecto cualitativo, que conduce a un creciente aislamiento de espacios urbanos y a la difusin de las llamadas atmsferas de club. 108
Ambos autores describen el nuevo modelo residencial como barrios privados, cerrados, amurallados, en que la restriccin al pblico es cada vez ms determinante. Adems sealan como responsable de este nuevo modelo las transformaciones morfolgicas antes mencionadas (suburbanizacin, policentralidades, segregacin espacial), introduciendo el fenmeno particular como un hecho paralelo a stas. Por otro lado, la produccin de imaginarios urbanos desde el marketing y la publicidad inmobiliaria han contribuido a consolidar modelos de vida residencial y urbanos segregativos como smbolos de estatus.

Este elemento del status es explotado en forma magistral por la publicidad de los bienes races, las que van programando a los jvenes de mayor nivel social para que asocien la futura felicidad familiar con vivir en reas seguras, con gente tranquila, igual a uno. 109
Otra de las causas a las que hace referencia es al tema de la bsqueda de seguridad por parte de los individuos, una de las causas ms recurrentes reflejadas en la configuracin fsica de los nuevos modelos residenciales:

La vivienda en estas reas se caracteriza por su buena calidad y la proliferacin, sobre todo en la ltima dcada, de condominios cerrados o semicerrados con seguridad privada. En estas zonas se aprecia cada vez ms la aparicin de lo que algunos autores llaman la esttica de la seguridad y aunque el servicio policial funciona en forma mucho ms efectiva que en otras zonas, la arquitectura y el diseo de los barrios reflejan esta bsqueda de seguridad y proliferan los guardias privados y tecnologas modernas para protegerse. 110
Luis Cabrales aporta una mirda latinoamericana a este asunto haciendo nfasis fundamentalmente al tema de la seguridad, adems de destacar otro aspecto de gran importancia, como lo es la posible
107

De Mattos, Carlos A.; Santiago de Chile de cara a la globalizacin: otra ciudad?; Revista de Sociologa y Poltica n. 19 Curitiba nov. 2002. Janoschka, Michael; El nuevo modelo de la ciudad latinoamericana: fragmentacin y privatizacin; Eure Vol. XXVIII, n 85, pg. 16, Santiago de Chile, dic. 2002. Ducci, Maria Elena; Santiago: territorio, anhelos y temores. Efectos sociales y espaciales de la expansin urbana; Eure (Santiago) v. 26 n. 79 Santiago dic. 2000. Ducci, Maria Elena; Op. cit.

108

109

110

131

DIMENSIONES URBANAS

bsqueda de la homogeneidad social, y por ende, el clasismo subyacente, producindose un fenmeno de automarginacin, sobre todo por parte de los habitantes del sector socioeconmico ms alto, cuyo resultado se refleja claramente en la segregacin de clases sociales en los nuevos modelos residenciales:

Se ponen as de relieve, con la segregacin social del espacio ya mencionada, otros dos elementos fundamentales de la problemtica que nos ocupa: la seguridad y la privatizacin. El primero es el pretexto del segundo. Este hbitat se legitima socialmente por una necesidad de seguridad, lo que lleva a sus habitantes a desligarse del espacio social con el cual ya no se identifican, o del cual quieren y pueden separarse, creando islas protegidas donde se puede estar tranquilo por la homogeneidad del nosotros intraclase. 111
Lo mismo seala Francisca Mrquez, a travs de una entrevista hecha a habitantes de un condominio en particular, definiendo la homogeneidad de pares como una de las principales motivaciones a la hora de elegir vivir en estos condominios: Pequeas comunidades totales o microsociedades cuya identidad y sociabilidad se sustenta en la homogeneidad (social, cultural, econmica, poltica, religiosa) de sus integrantes. 112 Otro de las posibles causas sociales que inciden en la eleccin de los nuevos modelos cerrados de la periferia es el de la estigmatizacin que trae consigo mucha gente respecto a su lugar de residencia, lo cual ha llevado a conformar como objetivo el pertenecer a un lugar cuya imagen refleje seguridad, orden y una mayor escala social. A partir de esto es que se explican los casos de ciudades ms pequeas cuyas tasas de inseguridad no son altas, y sin embargo manifiestan igualmente la proliferacin de condominios. En el caso de algunas ciudades brasileas, Texeira seala lo siguiente: en estos casos no es la seguridad la motivacin fundamental que hay tras estos emprendimientos sino corresponde a una imposicin de un estilo de vida que va bajando en la jerarqua del sistema de ciudades, asociada al estatus que otorga el hecho de vivir en un condominio cerrado. 113

3.1 El espacio pblico amenazado


Tal como lo seala Hidalgo, una de las principales implicancias que han sobrellevado los barrios fortificados tiene relacin al espacio pblico, a un cambio conceptual de este: el retroceso del
111

Cabrales, Luis Felipe; Latinoamrica: pases abiertos, ciudades cerradas; Editado por la Universidad de Guadalajara UNESCO. Mrquez, Francisca; Identidad y fronteras urbanas en Santiago de Chile; Santiago, abril 2003; http//:www.sitiosur.cl/ viviendaypobrezadocumentos.asp. pg. 3. Hidalgo, Rodrigo; La ciudad amurallada, los condominios y los nuevos espacios residenciales en dos comunas del rea oriente de Santiago de Chile 19902000; Instituto de Geografa, Pontificia Universidad Catlica de Chile; pg. 6; http//:www.geo.puc.cl.

112

113

132

PRIVATIZACIN DE LA CIUDAD Y FRAGMENTACIN SOCIAL. Mara Jos Vallejos

espacio pblico de la ciudad y el surgimiento de enclaves de uso restringido perfectamente diferenciables 114
Claramente, y teniendo en consideracin solamente los aspectos fsicos que expresan los barrios fortificados, el espacio pblico constituido al interior de estos ha perdido su rol pblico, sustituyendo ste por un espacio restringido y privado. Partiendo de la base de cules son las caractersticas principales que hacen de un espacio uno pblico, y cuya definicin seala que puede ser usado o frecuentado por todos 115, la expresin privada de recintos cuyo acceso es controlado, se contrapone plenamente a la esencia del espacio pblico:

El espacio pblico urbano tiene, al menos, dos dimensiones que sealan la centralidad y complejidad de su estudio dentro de las ciencias sociales: es continente y al mismo tiempo contenido, territorio y smbolo, lugar y habla, materia y memoria. Es el lugar de los deseos, pero tambin el de las prcticas concretas, es por tanto un territorio cuya accesibilidad y vivencias son indispensables para la concrecin de toda construccin social y de cualquier prctica democrtica. 116
Ahora bien, tal como lo expresa Hidalgo, el problema no solo es el hecho concreto de ausencia de espacio pblico al interior de estos recintos, sino que adems, estos han sustituido espacios originalmente pblicos por espacios de carcter privado:

Cada uno de estos emprendimientos ha comenzado a modificar el paisaje de la ciudad y sus reas circundantes, adems de transformar espacios tradicionalmente pblicos en superficies solo accesibles para quienes residen en ellos.
Por otra parte tambin es importante destacar que este ensimismamiento ha hecho del espacio pblico externo a estos recintos uno abandonado, producto de la inseguridad generalizada de la comunidad: Estos hechos producen una exacerbacin de la paranoia, ms resentimiento, ms temor, y una incomodidad generalizada, pero no logra efectividad a largo plazo ni una real sensacin de seguridad urbana. Lo de afuera, la ciudad real, las calles pblicas se transforman en espacios vacos, prcticamente slo de circulacin, de flujos, sin vida, y sumamente peligrosas, agravando lo que supuestamente se quiere evitar. Con el propsito de entrar a contraponer los nuevos barrios con los antiguos barrios, y por lo tanto poner en tela de juicio la resignificacin que ha sufrido en el ltimo tiempo el concepto original de barrio, es necesario en una primera instancia, definir la esencia intrnseca que conlleva este concepto, tanto en el origen de su definicin fsica como en su significado social y cultural.

114 115 116

Hidalgo, Rodrigo; Op. Cit; pg. 5. Diccionario Enciclopdico, El pequeo Larousse Ilustrado. Saintout, Florencia; http://www.perio.unlp.edu.ar/trampas/18_ciudad_espapublico.htm

133

DIMENSIONES URBANAS

Dentro de los autores que hacen referencia a este tema se destaca Michael Jean Bertrand, quien enfatiza fundamentalmente en distintas definiciones de barrio, tanto en trminos fsicos y de extensin, como en trminos ms bien vivenciales. Bertrand seala la definicin de barrio como algo ms que una delimitacin topogrfica, determinando que estos se constituyen como territorios con alcances sociales, polticos y econmicos:

Se basa en la nocin de proximidad y de vecindad, ya que los fenmenos de divisin social, poltica o econmica agrupan en tipos de hbitat caracterizados a personas que pertenecen a categoras socialmente prximas o complementarias. 117
Afirma adems la importancia que tiene individualmente para los sujetos el formar parte de un barrio:

No se forma parte de un barrio ms que en la medida en que ste le pertenece a uno; este es en primer lugar el espacio urbano conocido y apropiado El barrio es tambin un espacio ntimo; sentirse dentro del mismo supone descansar la atencin sabiendo que suceda lo que suceda, no tendr consecuencias respecto a presiones exteriores. 118
Adems hace nocin respecto a los tipos de barrios, tanto homogneos como multifuncionales, determinando en ambos casos las ventajas y desventajas de cada uno. En el primer caso, Bertrand seala que: La uniformidad es un factor de aislamiento; debido a la homogeneidad de su barrio, los habitantes son ya suprimidos de la ciudad, tendiendo a vivir entre ellos, sensibles a todas las presiones y tensiones sociales. 119 Ahora bien, esta homogeneidad no solo genera aislamiento sino que adems suscita la discriminacin dada fundamentalmente por la jerarqua interna social y profesional. En trminos de su configuracin ms bien morfolgica se dice que el tamao ideal de un barrio no debiera exceder los 15000 habitantes y las 35 hectreas, determinando su superficie por la medida de una persona caminando por un periodo no mayor de diez minutos. Esto quiere decir que ser el factor cansancio el que determine el lmite para lo que un ser humano est preparado a caminar en un da.

En el aspecto fsico es una unidad territorial relativamente pequea (no ms de 10 x 10 cuadras) que se puede recorrer a pie y que permita que todos los que viven all (no ms de 5000) se conozcan. 120
Adems se le otorga una importancia ineludible a la medida antropomrfica, del ser humano, y la relacin de este con su barrio, acotando este sus caractersticas:

117 118 119 120

Bertrand, MichaelJean; La ciudad Cotidiana, Masson, Editeur Paris 1978, p. 26. Ibid. p. 41. Ibid. p. 46. Barrenechea, Aura; Archivo de Prensa: Qu es un Barrio?, artculo EL Desarrollo de los Barrios; 26 de Nov. 1986.

134

PRIVATIZACIN DE LA CIUDAD Y FRAGMENTACIN SOCIAL. Mara Jos Vallejos

su caracterstica principal es que su medida (en todo sentido) debe estar dada por l En este sentido se avala la tesis de que el hombre mientras camine en sus pies y use sus manos para asir y su voz sea su medio de comunicacin, no habr medio mecnico que reemplace su propia naturaleza 121
Adems, en cuanto a sus aspectos funcionales, se seala que un barrio debe estar conformado por servicios bsicos, reas verdes, comercio, iglesia, colegios, adems de contener un hito:

un acontecimiento histrico que lo haya originado, una actividad especfica (pintores de Bellavista), una urbanizacin que hubiera llevado a l, en determinada poca, a muchas familias Es decir algo que trascienda de la vida del barrio y, por lo tanto, lo caracteriza. Que hace sentirse a los vecinos pertenecientes a y los identifica. 122
La importancia de este elemento es el grado de pertenencia que otorga a sus habitantes y que puede adquirirse a travs de dos instancias bsicas, su arquitectura verncula y su arquitectura cvica:

Es importante respetar los caracteres domsticos y los monumentales de la arquitectura de un barrio. Hay que velar por respetar el lenguaje propio de cada uno de ellos y no confundirlos, ya que as se confunde a los habitantes. 123
Otro concepto que se debe incorporar a la conformacin de los barrios es el del programa. Boza define la multiplicidad de actividades y la superposicin de programas como una condicin imprescindible en un barrio. La simultaneidad de actividades versus la zonificacin y especializacin de funciones. Otro concepto que se toma en consideracin a la hora de definir un barrio apropiado para la vida en comunidad, es la jerarquizacin de los espacios urbanos. Nos referimos fundamentalmente a los elementos ordenadores de la actividad pblica y privada en trminos de la relacin llenovaco y del diseo en cuanto a sus proporciones y espacialidad. Segn el arquitecto Cristin Boza, la jerarqua es un concepto bsico para la generacin de un barrio, ya que es sta la que permite al habitante generar referencias que lo inserten y localicen en el medio en el que se encuentra.

La carencia de una jerarqua en la trama urbana provoca la carencia de lugares apropiados para la expresin cvica de sus habitantes, sobre todo en la urbanizacin en damero de la ciudad latinoamericana. As un barrio que solo tiene calles locales se convierte en un ghetto donde normalmente las expresiones colectivas se ven amenazadas por un alto deterioro social y muchas veces la delincuencia es un protagonista que llena este escenario.
Podemos concluir respecto a esta condicin morfolgica de barrio, que la configuracin fsicaespacial pasa a ser un factor imprescindible dentro de la consolidacin de un barrio, y que la conformacin inadecuada puede tener consecuencias graves que afecten directamente a problemas de ndole social.
121 122 123

Boza, Cristin; Archivo de Prensa: Qu es un Barrio?, artculo El Barrio, Punto de Inicio; agosto 1991. Barrenechea, Aura; Archivo de Prensa: Qu es un Barrio?, artculo EL Desarrollo de los Barrios; 26 de nov. 1986. Boza, Cristin; Archivo de Prensa: Qu es un Barrio?, artculo El Barrio, Punto de Inicio; agosto 1991.

135

DIMENSIONES URBANAS

Otro concepto que se debe incorporar a la conformacin de los barrios es el del programa, relacionado ms bien a un tema funcional. Boza define la multiplicidad de actividades y la superposicin de programas como una condicin imprescindible en un barrio. La simultaneidad de actividades versus la zonificacin y especializacin de funciones.

Por lo tanto junto a la construccin del lleno, vale decir la vivienda, debern subsistir el comercio diario, y especializado, las actividades cvicas y culturales, el deporte y la recreacin, la educacin y el culto, y tambin el trabajo.
En resumen, el tamao adecuado, la morfologa jerarquizada e identitaria y la superposicin de actividades conjuntas, son los factores principales en la consolidacin de un barrio. Estos aspectos, sumados al reconocimiento de un lmite o frontera protectora de cada uno de estos barrios, le otorgan a sus habitantes una calidad de vida comunitaria y segura, incorporndolos en el resto de la ciudad como entes nicos y protegidos por el hbitat en el que viven. A su vez una homogeneidad en trminos de identidad pero a la vez una heterogeneidad de situaciones y entidades conformar el barrio ideal. Se debe recuperar la heterogeneidad de la ciudad y sus barrios, garantizando la diversidad y tolerancia, diciendo no a los guetos de ricos y pobres. 4. Conclusiones Como se ha dicho, este artculo busca reconocer los sucesos urbanos acontecidos en las ltimas dcadas, en trminos de su evolucin fragmentada, y ms concretamente en cuanto a la configuracin de los nuevos arquetipos o prototipos de barrio que se han incorporado a la estructura interna de la ciudad, y que no solo han modificado el entorno y paisaje fsico de sta, sino que adems han tenido implicancias de ndole social y cultural, las cuales no han sido precisamente positivas para el desarrollo de la ciudad. Ahora bien, nuestro inters respecto al tema se basa fundamentalmente en los conceptos trastrocados y alterados, cuyas modificaciones se deben precisamente al conjunto de mutaciones acontecidas en la ciudad. En una primera instancia es que el inters est enfocado en la reconceptualizacin del barrio, cuya definicin original se contrapone abruptamente a lo que hoy en da se intenta insistentemente crear, sustituyendo as la visin antigua de integracin y comunidad, por una mirada ms bien de fragmentacin e individualismo. Por otra parte, y manteniendo una fuerte relacin con la alteracin del concepto de barrio, nos referimos al concepto de espacio pblico o comn, entendiendo pblico como un espacio: que puede ser usado o frecuentado por todos, y que adems tiene como rol principal proporcionar las condiciones necesarias para el intercambio social, para las relaciones entre un individuo y su comunidad. A partir de este nuevo planteamiento frente al asunto en discusin, es que dentro de este marco conceptual es necesario destacar, en una primera instancia, los sucesos influyentes en las alteraciones de estos dos conceptos urbanos trastrocados, para luego en una segunda etapa, generar una nueva conceptualizacin del caso y aportar con una mirada ms personal y de inters propio.

136

PRIVATIZACIN DE LA CIUDAD Y FRAGMENTACIN SOCIAL. Mara Jos Vallejos

Es as como entrando en una primera etapa, se puede decir que dentro de los distintos enfoques y opiniones expuestas se puede concluir y destacar en resumidas palabras, que la ciudad ha experimentado sus ms grandes transformaciones morfolgicas a partir de permutaciones fundamentalmente polticas y econmicas, incidiendo de esta manera en todos los mbitos que se inscriben dentro de una ciudad como la nuestra. Ahora bien, ms que el acontecimiento histrico, nos conciernen por sobre todo sus efectos secundarios morfolgicos, y por consecuencia de ndole social y cultural, los cuales forman parte y son causa directa de la reconceptualizacin del espacio pblico y el barrio. Dentro de stos se consideran tres fenmenos fundamentales, de relaciones e influencias directas entre s: La suburbanizacin, el policentrismo, y la segregacin espacial, los cuales a su vez han afectado considerablemente tanto el paisaje urbano de la ciudad como la forma de vivirla. La suburbanizacin se produce fundamentalmente dado el crecimiento perifrico de la ciudad, junto con los avances tecnolgicos que hacen de las distancias un problema cada vez menos conflictivo (De Mattos) teniendo como resultado la tendencia a alejarse de los centros, y por lo tanto aumentar tanto la superficie de la ciudad como las distancias. Se podra afirmar sin duda alguna, que este fenmeno no acta en la ciudad de forma independiente, ya que trae consigo la aparicin de nuevas centralidades. Este nuevo sistema de subcentros en la estructura de la ciudad acta como resultado de la suburbanizacin, ya que tiene como principal objetivo abastecer a la periferia y sustituir el centro de la ciudad. Es necesario en este punto, hacer referencia al concepto de artefactos de la globalizacin de De Mattos, ya que mantiene una estrecha relacin tanto con el fenmeno de la suburbanizacin como del policentralismo, afectando directamente a la intensificacin de estos acontecimientos en la ciudad. Dentro de estos nuevos artefactos urbanos, De Mattos incorpora dentro de la clasificacin de estos precisamente el asunto que nos concierne destacar, el barrio y su nueva expresin como una respuesta a los procesos de globalizacin y puntualmente a los fenmenos anteriormente descritos: barrios cerrados, protegidos y segregados, concebidos a imagen y semejanza de los barrios amurallados (gated communities) de los Estados Unidos, cuya proliferacin constituye una respuesta del capital inmobiliario a las nuevas demandas de las familias de ingresos altos y medios 124 Como ltimo fenmeno morfolgico a considerar, la segregacin espacial o ms bien socioespacial podra considerarse como una de las principales causas tanto del incremento del prototipo barrial individualprotegido, como de la fragmentacin urbana, entendiendo esta ltima como la conformacin de fronteras y lmites a veces intraspasables dentro de la ciudad, cuyas relaciones son cada vez ms escasas, siendo incluso para muchos una condicin innecesaria. Respecto al fenmeno de la segregacin, es necesario volver a destacar su causa principal, la privatizacin, la cual lleva implcita el desequilibrio en trminos de oportunidades, tanto para las clases bajas como altas. El resultado es por lo tanto una ciudad dividida, conformada por islas, divididas y segregadas entre s125, las cuales no solo fragmentan la ciudad, sino que adems se abstraen del entorno circundante. No obstante, tal como lo
124

De Mattos, Carlos A.; Santiago de Chile de cara a la globalizacin: otra ciudad?; Revista de Sociologa y Poltica n. 19 Curitiba, nov. 2002. Janoschka, Michael; op. cit. 137

125

DIMENSIONES URBANAS

expresa Sabatini, los intentos por disminuir la segregacin espacial no han hecho ms que fomentar la segregacin espacial y social. La tendencia actual que se est generando respecto al acercamiento fsico entre sectores pobres y de mayor ingreso, no ha generado ms que una segregacin aun ms evidente, favoreciendo la aparicin del efecto guetto de forma incontrolable.126 El tema de la segregacin espacial es un caso complejo de abordar, y que, podramos decir, afecta directamente a la produccin de las nuevas configuraciones residenciales. Entrando ya ms cabalmente al tema del prototipo de barrio cerrado y segregado, podemos afirmar que la conformacin de estos se debe fundamentalmente a los tres fenmenos anteriormente sealados, junto con efectos ms bien sociales, muchos de los cuales se generan como consecuencia o resultado de estos. Dentro de stos se destacan: la constante inseguridad ciudadana (producto de la violencia generada por la segregacin) y por lo tanto el miedo a lo desconocido; la publicidad como influencia en la mentalidad de los individuos, y la simple necesidad del individualismo, proveniente de un cambio de actitud en los habitantes de la ciudad en que el egosmo, arribismo, competitividad y egocentrismo los ha consumido, y en que el inters de sociabilizar ha pasado a formar parte de la historia. Sin embargo, el grado de influencia se hace cada vez ms amplio en trminos de status social, ya que no solo afecta a los grupos sociales ms altos, sino que tambin los grupos socioeconmicos medios y bajos intentan encontrar en esta nueva esttica un mejor status social que adems aumente su geografa de oportunidades.127 Podemos concluir en trminos generales, que los llamados condominios (Chile), barrios cerrados, suburbanizaciones privadas (Argentina) o gated communities (Estados Unidos) son una respuesta a sucesos econmicosociales que han permitido dar respuesta espacial a nuevas necesidades culturales asociadas al creciente individualismo y a la mercantilizacin de las relaciones sociales. Ello lo convierte en el principal producto residencial contemporneo y en un dispositivo fundamental de privatizacin de la ciudad. Ahora bien, estamos a tiempo para revertir este proceso? Podemos incentivar a la comunidad a rescatar la esencia fundamental que subyace en la idea de ciudad articulada y comunitaria? Se dan las condiciones para volver a conformar barrios cuyo concepto yace en la colectividad y comunidad? o es la sociedad actual una sociedad desinteresada en los conceptos originales de barrio? Para respondernos estas preguntas es necesario antes definir las infalibles distinciones que presenta tanto el nuevo como antiguo concepto de barrio. En resumidas palabras segn los autores anteriormente citados, el barrio tradicionalideal, en trminos de tamao, consiste en una superficie que no sobrepase las 35 hectreas, que por lo tanto puede ser recorrida a pie sin inconvenientes, conllevando adems la idea de comunicacin y participacin. Debe incorporar como aspectos funcionales, una superposicin de funciones heterogneas, junto con hitos urbanos reconocibles e identitarios. Adems
126 127

Sabatini, Francisco; op. cit., 2002 p. 23. Ibid.

138

PRIVATIZACIN DE LA CIUDAD Y FRAGMENTACIN SOCIAL. Mara Jos Vallejos

debe tener una jerarquizacin de los espacios que permita a los ciudadanos generar referencias respecto a las distintas localizaciones.128 En trminos ms significativos el barrio debe tener identidad, debe sentirse como un espacio ntimo y seguro. Est basado en la proximidad, en las relaciones interpersonales, en la comunicacin y roce con la comunidad circundante heterognea. El barrio en s debe ser un espacio pblico, accesible a todos, saturado de relaciones interpersonales que le den vida al espacio y a la sociedad en s. Sin embargo, al definir y caracterizar los nuevos barrios fortificados nos enfrentamos a una realidad que se aleja totalmente y de forma contraria al concepto antiguo de barrio. Dentro de sus caractersticas estn: la restriccin de su acceso, que le otorga un carcter privado a un espacio supuestamente pblico; su separacin fsica del tejido urbano circundante por medio de murallas y sistemas de seguridad; su aspecto homogneo tanto en su paisaje fsico como en sus habitantes; la ausencia de un espacio pblico comunitario, reconocible e identificable que permita las relaciones humanas e interpersonales; la ausencia de equipamiento cercano, conformndolos como islas dentro de un medio urbano que los nutre de equipamiento en su exterior, incorporando como necesidad el traslado a travs del automvil. En otras palabras, los nuevos condominios atentan contra la esencia de la ciudad como articuladora y generadora de acontecimientos sociales comunitarios, aumenta su fragmentacin y a la vez intensifican el miedo a lo de afuera, lo desconocido. Sin embargo, tal como lo explicita Igor Rosenmann en un artculo reciente sobre Los antibarrios, este temor al riesgo exterior debe ser superado, sealando que:

El terreno desconocido sirve a una funcin positiva en la vida de un ser humano que es la de acostumbrarlo a correr riesgos. El amor al guetto niega a la persona la oportunidad de enriquecer sus percepciones, su experiencia, y de aprender la ms valiosa de todas las lecciones humanas: la capacidad de cuestionar las condiciones establecidas de su vida. 129
Por otra parte y retomando el tema del espacio pblico, y su nueva conceptualizacin, podramos decir a partir de la definicin de los condominios, que ste se encuentra actualmente amenazado, y en vas de extincin en lo que respecta al espacio interior de un barrio. La gravedad del asunto no es menor si se toman en cuenta adems los nuevos conceptos de espacios pblicos (fundamentalmente los malls) los cuales han sustituido los espacios comunitarios, donde se producen los encuentros y desencuentros, por espacios comunes deshumanizados desde el punto de vista relacional y que adems reflejan la misma esencia de los barrios fortificados, como espacios protegidos, encerrados y controlados. La importancia de este espacio comunitario en decadencia reside en la idea de que: el espacio pblico posibilita que nuestra pobre identidad domiciliaria se enriquezca con la opinin del otro, con la visin del

128 129

Boza, Cristin; El Barrio, Punto de Inicio, artculo de prensa, El Mercurio; Agosto 1991. Rosenmann, Igor; Los Antibarrios; Revista Patrimonio Cultural n 32 Ao IX invierno 2004; p. 9.

139

DIMENSIONES URBANAS

otro, con el peligro, con el encuentro del otro. En lo pblico, en la calle, me encuentro con quien ansiaba encontrarme y tambin con quien no.130
Ahora bien, retomando las preguntas anteriormente expresadas que nacen a partir de nuestra realidad actual en la nueva conceptualizacin barrial, cabe reflexionar e intentar dilucidar el futuro que le espera a nuestra ciudad. Respecto a los cambios morfolgicos que pueden sufrir los barrios fortificados, stos son difcilmente reversibles, al menos considerando el largo periodo que pueden perdurar sus construcciones. Podramos decir que la tarea desde el punto de vista de la planificacin y diseo morfolgico y paisajstico de la ciudad y sus barrios, recae en un nmero de instituciones y autoridades a cargo de la toma de decisiones en la ciudad, incluyendo tanto al Estado como al mercado privado. No solo las inmobiliarias tienen la responsabilidad del nuevo paisaje que ha adquirido nuestra ciudad y sus barrios, sino que el Estado tambin ha contribuido en el desarrollo de viviendas sociales, las cuales en la mayora de los casos manifiestan no solo la prdida del concepto de comunidad, sino que adems expresan condiciones inhumanas en cuanto a la calidad de vida que estas otorgan. Sin embargo podramos decir que en el caso del mercado privado, este podra considerarse como el actor principal en lo que respecta puntualmente a la proliferacin de los barrios fortificados, que a medida que pasa el tiempo se convierte cada vez ms en un negocio descontrolado, en el cual el tema de la ciudad desaparece. Es por esto que se debe tomar conciencia del proceso decadente que se est creando tanto en: 1. trminos fsicos de la ciudad, en cuanto al imaginario fragmentado que est creando; 2. como en trminos sociales, intensificando la segregacin social y aumentando tanto la homogeneidad como el temor a lo desconocido o espacio pblico exterior. El conflicto se genera a partir del aspecto polticoeconmico, en que predomina el mercado privado, y por lo tanto ms que un desarrollo y planificacin territorial, la proliferacin de nuevos barrios pasa a ser un negocio ms, en el cual el producto se piensa en s mismo y como abastecedor del individuo, y no en consonancia con el entorno inmediato:

Si antes se haca hincapi en la intervencin estatal para ampliar el mbito pblico, ahora se consagra la experiencia del mercado y se hace del individuo la figura central del nuevo imaginario. 131

130 131

Op. cit. p. 10. Mrquez, Francisca; Identidad y fronteras urbanas en Santiago de Chile; Santiago, abril 2003; op. cit. pg. 3.

140

PRIVATIZACIN DE LA CIUDAD Y FRAGMENTACIN SOCIAL. Mara Jos Vallejos

Bibliografa Amndola, Giandomenico. La ciudad posmoderna. Ed. Celeste, Madrid, 2000. Auge, Marc. Los no lugares. Espacios del anonimato. Ed. Gedisa, 1995. Boza, Cristin; El Barrio, Punto de Inicio, artculo de prensa, El Mercurio; agosto 1991. Castells, Manuel. La sociedad informacional. Ed. Siglo XXI, Espaa, 1998. Dahlgren, Peter, El espacio pblico y los medios. Una nueva era, en Isabel VeyratMasson y Daniel Dayan (comps). Espacios Pblicos en imgenes. Ed Gedisa, Barcelona, 1997. De Mattos, Carlos. Transformacin de las ciudades latinoamericanas Impactos de la globalizacin? Rev. EURE, v.28 n85, Santiago, 2002. De Mattos, Carlos A.; Santiago de Chile de cara a la globalizacin: otra ciudad?; Revista de Sociologa y Poltica n. 19, Curitiba, nov. 2002. Ducci, Mara Elena; Santiago: territorio, anhelos y temores. Efectos sociales y espaciales de la expansin urbana; Eure (Santiago) v. 26 n. 79, Santiago dic. 2000. Foucault, Michel. Vigilar y castigar. El nacimiento de la prisin. Ed. Siglo XXI, Mxico, 1995. Garca Canclini, Nstor. Consumidores y ciudadanos. Conflictos multiculturales de la globalizacin. Gedisa, 1997. Ghent Urban Studies Team. Post, Ex, Sub, Dis. Urban Fragmentations and Constructins, 010 Publishers, Rotterdam, 2002. Habermas, Jrguen. The structural transformation of the public sphere, Cambridge, Polity, 1989. Harvey, David. La condicin de la posmodernidad. Investigaciones sobre los orgenes del cambio cultural. Amorrortu ediciones, Argentina, 1998. Hidalgo, Rodrigo; La ciudad amurallada, los condominios y los nuevos espacios residenciales en dos comunas del rea oriente de Santiago de Chile 19902000; Instituto de Geografa, Pontificia Universidad Catlica de Chile. Janoschka, Michael; El nuevo modelo de la ciudad latinoamericana: fragmentacin y privatizacin, Eure Vol. XXVIII, n 85, pp. 1129, Santiago de Chile, dic. 2002. Kolhaas, Rem. Mutations, Harvard, 2000. Kurl Gaytan, Armando; La relacin globallocal ante la crisis del fordismo; http://www.memoria.com.mx/170/ kuri.htm Lange V., Carlos; Globalizacin, espacios urbanos y modos de vida; http//:www.csociales.uchile.cl/investigacion/ urbano/004.htm. Lefebvre, Henry. The productions of the space. Ed. Blackwell, Oxford. Mrquez, Francisca; Identidad y fronteras urbanas en Santiago de Chile; Santiago, abril 2003. Martn Barbero, Jess. El oficio de cartgrafo. Travesas latinoamericanas de la comunicacin en la cultura, Ed. FCE, 2003. Portes, Alejandro. The free market city: Latin American Urbanization in the years of neoliberal adjustment, University of Texas Austin, 2004.

141

DIMENSIONES URBANAS

Rosenmann, Igor; Los Antibarrios; Revista Patrimonio Cultural n 32 Ao IX 2004. Sabatini, Francisco; La segregacin de los pobres en las ciudades: un tema crtico para Chile. Revista Centro de Investigacin Social. Un Techo para Chile N1. Santiago, Segundo Semestre 2002. Sabatini et alt. Santiago de Chile bajo la nueva economa, 19802000: crecimiento, modernizacin y oportunidades de integracin social. The University of Texas at Austin, Working papers series, 2002. Soja, Edward, Postmetropolis. Critical studies of cities and regions, Blackwell, USA, 2000. Soja, Edward. Thirdspace. Journey to Los Angeles and other realandimagined places. Blackwell Publishers, UK,1996. Virilio, Paul. El cibermundo: Una poltica suicida? Dolmen, Santiago 1997.

142

LA CRISIS DEL PARQUE URBANO EN SANTIAGO: TEMATIZACIN O FRAGMENTACIN TERRITORIAL Francisco Azagra

Temario 0. 1. 2. Introduccin El Parque Urbano Miradas 2.1 2.2 2.3 Mirada Ambientalista Mirada Paisajstica Mirada desde la Habitabilidad

3. Nuestros Prximos Parques Bibliografa

LA CRISIS DEL PARQUE URBANO EN SANTIAGO: TEMATIZACIN O FRAGMENTACIN TERRITORIAL. Francisco Azagra

El parque urbano hoy, aparece como uno de los episodios ms discutidos en la configuracin de nuestra ciudad; la produccin de nuevas formas de habitar el espacio pblico nos ha orientado a conocer otras dimensiones por donde se recrea la comunidad: el mall y sus derivados. Ante este panorama, aparecen miradas que construyen diversos discursos acerca del parque y sus patologas, asociados a la paulatina fragmentacin que ha servido como medida de reaccin ante su progresiva obsolescencia.

0. Introduccin La ciudad contempornea, pieza crucial en el proceso globalizador, tiene mucho que decir en materia de desarrollo. Las capitales de clase mundial nos han hecho viajar por las vas de un notable proceso econmico, del cual nuestro pas parece ser un modelo ejemplar a seguir. Sin embargo, estos buenos augurios han dejado en el olvido aquel correlato menos inspirador, que va relacionado con el decaimiento sustancial que estn viviendo nuestros entornos. Diversos medios de comunicacin de la esfera global han creado una visin ciertamente generalizada de un discurso que plantea en este vertiginoso proceso que vive la urbe social contempornea, producto de su acelerado crecimiento, la puesta en crisis de uno de los residuos histricos ms importantes para la recreacin del ser humano: el parque urbano, que parece estar en constante deterioro por falta de continuidad en su lnea de desarrollo, segn acusa la propia ciudad, sin tener claros culpables a quienes inculpar. No obstante, para quienes habitamos este territorio nos cabe una directa responsabilidad, ms aun cuando proyectamos ciudades hacia un futuro sostenible, para lo cual debemos poner especial nfasis en los distintos procesos de diseo de las nuevas reas donde converge toda nuestra sociedad, al mismo tiempo en que vemos nacer proyectos que intentan salir del letargo y romper con la rutina de los esquemas preestablecidos a partir de ideas innovadoras, crebles o no, que ponen en discusin el tema central y controversial del nuevo espacio pblico que articula nuestra ciudad. Artculos de diferentes autores se cuestionan, rebaten, debaten y comparten estos temas de ciudad con otros escritores, logrando abordar la controversia bajo una infinidad de miradas, miradas que se pondrn, para el efecto de este ensayo, en el tapete de la discusin. Partiendo desde una revisin general del concepto de parque urbano y su implicancia sobre la ciudad actual, llevndola sobre el territorio cotidiano de Santiago, que hoy se enfrenta con las mismas patologas del decaimiento del espacio pblico, al mismo tiempo en que se plantea, dentro de un marco poltico, sobre qu urbe o qu entorno queremos habitar, a partir del concepto de sustentabilidad que hoy se pone a prueba en la ciudad contempornea y bajo todo lo que necesariamente implique entender como reas habitables y su levantamiento, que aparece como una de las piezas claves que operar.

145

DIMENSIONES URBANAS

Es por ello que en el siguiente texto se intentar generar el cuestionamiento necesario para abrir la discusin a diversos segmentos de nuestra comunidad, desde el ciudadano que habita y transita por la metrpolis, haciendo patente la relevancia en el uso de los diversos proyectos que hoy se implementan en la ciudad, hasta el germen de la institucionalidad pblica que hace posible este relato. Si bien parece hoy tarea difcil de coordinar, la consigna debe ser unilateral: pensar la ciudad que queremos y nos merecemos. 1. El Parque Urbano Definir hoy el concepto de parque, no es solo hablar de aquel terreno cercado, provisto de plantas y rboles en cuidado de las bellezas naturales. De ello solo se dibuja un mapa mental aislado, ya que existe tal amplitud respecto al tema que, para los efectos de esta revisin, no es necesario complejizar. Lo que sera pertinente aclarar, es la nocin de parque urbano, en compromiso directo con la ciudad y sus partes integrantes, que lo diferencian tcitamente del concepto de parque natural. Una visita por la historia de las reas verdes consolidadas en Santiago puede hilar este proceso que hoy parece confuso. El concepto de pulmn verde nace desde una perspectiva ambientalista que aparece en el siglo XIX, donde la higiene pblica vela por la salud de la poblacin, los parques y plazas surgen del incentivo por mejorar la calidad de vida del proletariado postrevolucin industrial; creando esparcimiento y recreacin que se traduce en un aumento consecuente del rendimiento laboral. As lo pronosticaban las forneas ideas de Haussmann y Olmsted, con su Bois de Boulogne en Pars y el Central Park en Nueva York, respectivamente. De esta experiencia brotan nuestros emblemticos parques: Cousio (O'Higgins), Forestal y el cerro Santa Luca, adems de la Quinta Normal, que incorpora el conocimiento cientfico a partir de la taxonoma y colecciones de plantas a su haber.

En el siglo XX, los postulados de la produccin en serie, del reinado del automvil y la circulacin como principal funcin urbana en detrimento del desarrollo de otras bajo el Movimiento Moderno, privilegian la fragmentacin, el zonning, en reas verdes genricas, sin nombre, escala ni forma. Su implantacin siempre posterior al desarrollo inmobiliario y vial, termina convirtindolas en un mero espacio residual sin ningn compromiso urbano, de apropiacin, de gestin ni de cuidado. 132 En apenas dos siglos desde los inicios de la Revolucin Industrial, se ha modificado sustancialmente el medio ambiente urbano a ritmo vertiginoso. Convivimos con un cambio climtico, con el agujero de la capa de ozono, con la prdida de la diversidad biolgica y los recursos genticos, con nuevas patologas asociadas a nuevos estilos de vida, un creciente nmero de trastornos mentales y con el progresivo deterioro de nuestros entornos urbanos. 133
132

Schmidt, Francisco. reas verdes. 10 aos del Programa de Parques Urbanos del Minvu: Un esfuerzo en peligro. http://www.aoa.cl/Upload/documentos/2004129131112.doc Bonells, Jos Elias. La sostenibilidad de nuestras ciudades. http://www.parquesyjardines.sevilla.org/paginas/ articulos.htm

133

146

LA CRISIS DEL PARQUE URBANO EN SANTIAGO: TEMATIZACIN O FRAGMENTACIN TERRITORIAL. Francisco Azagra

Es este entorno urbano fragmentario el que hoy se hace patente, no solo a la escala de la ciudad, sino que en cada una de sus partes integrantes, reformulando las claves en el diseo urbano. Al mismo tiempo en que la sociedad, desde la perspectiva de la habitabilidad, ha experimentado constantes cambios en su sistema de vida, lo que ha trado consigo diversas manifestaciones a nivel territorial; una de las cuales est directamente relacionada con la obsolescencia del parque urbano, principalmente desde su calidad programtica, donde se manifiesta con otras formas de vivir la ciudad. Pero esta ciudad actual no ha sido causa de s misma, sino que trae de fondo un correlato polticoadministrativo, inserto en una economa de mercado, a partir de la cual comienza un irrefrenable proceso de privatizacin que ciertamente afecta al parque urbano a travs de la tematizacin134, lo que implica fragmentacin y en algunos casos, con el objetivo de asegurar su mantencin, dejarlos en manos de privados. Aqu aparece un concepto que no es nuevo, existen ejemplos que tcitamente han transformado la concepcin del parque temtico a la ciudad temtica como es el caso de Disneylandia en Florida (EE.UU.), a la cual se ha hecho referencia en un sinnmero de publicaciones que levantan y mitifican este ejemplo como icono internacional del parque de diversiones. Francisco Asensio Cerver escribi al respecto:

En una poca en que lo virtual y lo ficticio cada vez tiene mayor presencia, la realidad se desdobla continuamente. No es extrao que los territorios donde se producen las aventuras y las fantasas, hayan acabado desbordando las cabezas de los soadores y hayan cristalizado en ciudades concretas. As pues, sobre los territorios se empieza a tejer una red de lugares destinados nicamente al ocio y a la diversin. De manera que, cuando finalmente se consiguen las deseadas vacaciones, el ciudadano deja de recorrer los territorios reales y pasa a navegar por la geografa del ocio. 135
Esta concepcin poticamente positivista, al rescate de una condicin idlica del parque urbano desde una perspectiva paisajstica, trae de fondo la aparente realidad del territorio imaginado. Territorio que, sin embargo, solo est reservado para quienes pueden acceder a l; el paraso tiene su precio, y esto es justamente lo que sustenta al gran parque contenedor. Santiago no es ajeno a esta realidad, sus parques temticos son un cmulo de islas en medio de un ocano inhspito que representa la versin ms pblica de un parque que busca auxilio en las autoridades de turno para recibir cualquier disposicin que les d un camino a seguir. 2. Miradas Ahora bien, el parque como componente urbano tiene tres posibles miradas, dentro de las cuales se define en primer lugar, una visin ambientalista, es decir, la que estructura al parque urbano en su calidad de masa arbrea al beneficio de la salud de la poblacin. En segundo lugar la visin paisajstica, donde el diseo de dichos parques toma especial protagonismo como un proceso a travs del cual se
134 135

Proveniente del concepto de Parque Temtico. Asensio Cerver, Francisco. Parques Temticos. Espaa, 1997. pp. 2.

147

DIMENSIONES URBANAS

generan sistemas creados para responder a la satisfaccin de las necesidades humanas en funcin de las posibilidades biolgicas y ecolgicas del lugar donde est inserto; y por ltimo una mirada desde el punto de vista de la habitabilidad de dichos espacios, donde su configuracin, implantacin y programa juegan un rol fundamental en la ciudad actual, que aterrizan en el Santiago cotidiano con discursos que a continuacin ponemos al anlisis de sus miradas.

2.1 Mirada Ambientalista Santiago, ciudad de clase mundial, una de las apuestas ms ambiciosas con miras al bicentenario, plantea el levantamiento de nuestra metrpolis bajo una nueva visin, acorde a las polticas circundantes en la esfera global: pensar ciudades ambientalmente sustentables nos pone al nivel de las potencias desarrolladas.
No obstante, la distancia que se establece entre un discurso poltico y las reales posibilidades de desarrollo de un pas donde la regulacin estatal es mnima y los pocos recursos que se manejan dentro del gasto pblico, difcilmente alcanzan para ser distribuidos homogneamente hacia los gobiernos locales, quienes reciben una parte tan nfima136, que deben buscar autosustento en sus propios territorios. En este panorama, en que los planteamientos estatales deben mediar constantemente con los locales, se construyen diversas estrategias de gestin que pretenden coordinar al sector pblico y privado para el fomento en la construccin y mantencin de reas verdes. Bajo ese perfil, trabajan organismos como la CONAMA137 o el Programa de Parques Urbanos del MINVU que lleva ms de 10 aos en desarrollo. No obstante este esfuerzo, la discusin extraoficial plantea que las cifras que arrojan la creacin de estos nuevos parques (10 Ha por ao), son insostenibles para las necesidades de nuestra ciudad que se ha densificado y urbanizado a una velocidad claramente superior; y donde el tema de la recuperacin de reas verdes ya consolidadas queda an sin respuestas.

136 137

Entre un 2 y un 3%, en el caso de Santiago; en comparacin con pases europeos que manejan hasta un 40%.

CONAMA. Corporacin Nacional del Medioambiente: a travs del PLAN VERDE crea un Plan de Gestin Metropolitano Integral de Espacios Verdes Urbanos y Rurales de uso pblico, que postulan para el ao 2010 subir desde 3,8 m2/hab. a 6 m2/hab. de rea verde, privilegiando sectores habitados por la poblacin de ms escasos recursos de las principales ciudades del pas.

148

LA CRISIS DEL PARQUE URBANO EN SANTIAGO: TEMATIZACIN O FRAGMENTACIN TERRITORIAL. Francisco Azagra

2.2 Mirada Paisajstica


Esta segunda mirada es consecuencia de las interacciones entre elementos sociales, de diseo, biolgicas y culturales, que se aplican tanto en terrenos naturales como en espacios urbanos, siempre a partir de una perspectiva integradora de sus diversos aspectos; estticos, cientficos y humanistas, con la finalidad de crear espacios sustentables. As, la labor del paisajismo es bsicamente intervenir el territorio, conjugando variables de ndole social y ambiental, que postergan una tercera variable de carcter econmico que es la que encierra el tringulo de la sustentabilidad. Nuestro caso en Santiago hace patente esta condicin de falta de coherencia entre sus partes, que se traduce en la escasa existencia de espacios dignos de contemplar y exponerlos en un marco internacional, como ha sido la Villette en Pars, por ejemplo, que marca la tendencia que hoy se desarrolla en la esfera global, y que tiene que ver con la recuperacin del parque como imagen sustantiva de la ciudad. Pero nuestra realidad choca con las polticas econmicas ya mencionadas donde el tema de la mantencin, conservacin y renovacin queda ms relegado aun que la propia ejecucin de nuevos parques. El cerro San Cristbal, noble estandarte de nuestra ciudad, tiene ms connotaciones de cerro temtico que de parque natural geogrfico, donde prima la imagen del zoolgico, el telefrico, el funicular y sus piscinas, por sobre el paseo recreativo y sus bondades naturales. Este correlato es el que da pie para entender una imagen del parque contemporneo que se traduce en una reja divisoria que impide el paso a cualquier ciudadano, pero que otorga el beneficio esttico de un sector determinado. Bajo esta misma idea se han desarrollado otras temticas de carcter cultural que han reemplazado los viejos paisajes aosos y decadentes; un buen ejemplo de renovacin aparece en el Parque Brasil con el Museo Interactivo Mirador (MIM); iniciativa que volc el destino, uso y perfil que tena este sector antes de su puesta en marcha. No obstante el diagnstico general sigue siendo el mismo, un segmento del parque muy bien cuidado y mantenido, mientras su espacio colindante o entorno inmediato proclama ayuda haciendo una muestra socioeconmica de los diferentes usuarios en un mismo territorio. El llamado hacia esta mirada, entonces, se reduce prcticamente a un discurso acadmico que pone en valor las condiciones ya mencionadas, mientras las polticas nacionales y locales van tendientes a un discurso ambiental que privilegia la concepcin de reas verdes en cualquier mbito que la represente, por sobre una imagen integral del parque como ente articulador en el diseo de la ciudad.

149

DIMENSIONES URBANAS

2.3 Mirada desde la Habitabilidad


Es a travs de este ltimo enfoque por donde se profundizar el tema, entendiendo que el parque urbano debe configurarse como un elemento capaz de interactuar con el tejido urbano, bajo una mirada ms bien territorial, en que se fusiona con la trama urbana subyacente, que se convierte en el elemento esencial de la nueva estructura de la ciudad. Para entender esta habitabilidad, nos consignaremos en la especificacin de dos reas conceptuales por donde abordar; la primera, tiene que ver con la privatizacin, que establece el concepto de parque temtico, segregado de su entorno y consecuente con las actuales polticas de libre mercado que buscan fundamentalmente la rentabilidad incluso en estos terrenos de uso restringido, medida que sin duda ha tenido consecuencias de tipo territorial, las cuales se han manifestado por medio de una fragmentacin espacial. La segunda, por su parte, tiene que ver con lo pblico, hoy reflejado en espacios residuales, o especficamente espacios intersticios provocados por la segmentacin del parque en bsqueda de algn horizonte que depare un mejor destino que el que hoy se aprecia en paos desvegetados, mobiliarios aosos, basurales, etc. Son aquellos lugares donde la calidad espacial es bastante cuestionable y donde su funcin y significacin ha mutado o simplemente permanece inactiva. Todo un marco que mantiene en expectacin a quienes deben velar por su ejecucin y mantencin, en un periodo en que el espacio pblico est en constante cuestionamiento. Los parques se han tematizado en un intento por reestablecer la condicin urbana inicial que tuvieron estos grandes paos verdes. Del lugar pensado para satisfacer libremente las necesidades de recreacin propias del ser humano, solo se dibujan extractos que alinean diversas actividades cercadas tras infinitas rejas de contencin que ocultan los sucesos en su interior y que claramente establecen la distancia entre un sector pblico y otro privado coexistiendo en un gran terreno comn que aparenta estar abierto por completo a la ciudad; no obstante, se descubre que el parque temtico no es ms que la segmentacin de estas actividades que tienen como concepto base el consumo disfrazado de parque de diversiones, museos, zoolgicos, etc. Un pseudomundo orientado a una comunidad que no repara en gastos para satisfacer el anhelado da de descanso. Santiago ha ido incrementando esta tendencia, encontrando en sus parques pioneros parque O'Higgins y Quinta Normal dos archipilagos insertos en la mediana de la ciudad, con un perfil ciertamente popular que sustenta el paseo dominical de un gran nmero de personas que provienen mayoritariamente de comunas de escasos recursos, y que obviamente no establecen un soporte econmico capaz de proyectar un espacio pblico desprivatizado, tomando en cuenta el enorme esfuerzo de mantencin en el que debe incurrir la Municipalidad de turno que la sustente. El Parque O'Higgins establece la dicotoma entre el parque de diversiones Fantasilandia, el pueblito, la piscina municipal, los clubes deportivos, la Universidad Bernardo OHiggins, por nombrar algunos, que se apropian de segmentos bien definidos del territorio pero que dejan entre s el trago amargo de

150

LA CRISIS DEL PARQUE URBANO EN SANTIAGO: TEMATIZACIN O FRAGMENTACIN TERRITORIAL. Francisco Azagra

un decadente espacio pblico que queda relegado a un estrato de la poblacin que no puede acceder a las temticas privadas que hasta el momento son los pilares del parque. La Quinta Normal, por otro lado, se nutre de museos prcticamente infrecuentados por la falta de iniciativas de renovacin, ya que una de las claves que ha de tener una temtica del parque es justamente la capacidad de ser evolutivo y coherente con lo que la ciudad demanda. Esta fragmentacin territorial trae como secuela la formacin de espacios residuales o intersticios, los que de ninguna forma logran hacerse parte de la ciudad, transformndose en residuos urbanos, en tierras de nadie, que con el paso del tiempo finalmente se convierten en focos de inseguridad para la poblacin. Diversos autores se han referido al tema, planteando su preocupacin por estas reas olvidadas o simplemente no tomadas en cuenta y que como un virus comienzan a destruir lo que las rodea, expandindose as su rea de incidencia. Eduard Bru nos relata en su libro Coming from the south un tipo de condicin urbana a la que l llama frontera, y a la cual se refiere desde el concepto de lmite, al carcter que acrecienta este contraste entre las dos reas.

Son fronteras que se constituyen a menudo con el leitmotiv de la naturaleza: entre la fractura o el contraste de dos geografas; entre dos elementos naturales, agua y tierra 138 No tan solo las fronteras pueden determinarse en la tensin entre natural/artificial, construido/ vaco, ciudad/territorio. En el patchwork que la ciudad actual es con frecuencia, pueden descubrirse tambin fronteras entre diversos modos de ocupacin o de actividad o de formalizacin.139
Sin duda esta situacin es la que presenta el parque urbano, al producirse este encuentro de dos situaciones, por un lado se subdivide en diversas reas programticas desligadas unas de otras, que es lo que se insina al hablar de diversos modos de ocupacin; y por otro, el encuentro parque/ciudad, del que se hace alusin en el opuesto natural/artificial. A partir de este tema, Pablo Ocampo se refiere en su libro Periferias, a una ciudad de montajes, donde cada espacio se autosustenta y no convive con su entorno colindante, lo que es concerniente con la situacin de fragmentos, a la cual se le agrega el ingrediente de la sumatividad descontextualizada y atemporal en su planificacin, con la cual se han ido formando los parques temticos ya conocidos.

El montaje implica disear la parte sin saber cmo se va a unir a la anterior y a la siguiente. Disear una casa a partir de la habitacin sin saber cmo se va a unir a las otras, de modo que cada parte se convierte en un elemento independiente. 140
138 139 140

BRU, EDUARD. Coming from the south. Espaa, ed ACTAR, 2001. p. 144. BRU, EDUARD. Ibd. OCAMPO, PABLO. Periferia: la heterotopa del nolugar. Chile, ed A + C, 2002. p. 111.

151

DIMENSIONES URBANAS

Esta visin, llevada al campo poltico, pero siempre representada en el territorio, es la que desarrolla el arquitecto Jos Segu, quien plantea diversos cambios territoriales que nacen de la globalizacin y los mercados neoliberales.

De todo este modelo de mercado neoliberal globalizador, surge una paradoja. Esta es, que supuestamente hecho para eliminar formas y unir espacios, no obstante, lo que va dejando tras de s, al contrario, es una multiplicacin de fragmentos desestructurados, aislados e inconexos, en algunos casos delimitados artificialmente, y en otros, como pretextos de fronteras ideolgicas, y que no responden a otra motivacin que a crear condiciones ptimas para la reproduccin del capital, sobre las ruinas de los anteriores fragmentos territoriales, o el mero abandono de las mismas si no existen condiciones para su recapitalizacin. 141
A lo anterior se agrega la opinin de Marie France Prvot, quien plantea que la fragmentacin urbana es producto del negocio inmobiliario, tema pertinente en el caso de Santiago y sus parques urbanos. Por ejemplo, se podra citar el caso del parque O'Higgins, cuyo fragmento Fantasilandia est en manos de inversionistas cuyo fin no es generar un espacio que pueda mediar con el parque ni con su entorno, sino producir bienes a travs de los atractores de la recreacin urbana (juegos mecnicos o espacios de consumo para el usuario) que subentienden la frontera pblicoprivado como la forma de dar valor a terrenos que progresivamente lo estn perdiendo.

Las fronteras presentadas se ven reforzadas por las grandes obras urbanas que se desarrollan dentro de la ciudad desde inicios de los aos noventa. Despus de casi veinte aos de un proceso de desindustrializacin y descapitalizacin (deterioro de los servicios urbanos y de las infraestructuras, disminucin en el valor del patrimonio inmobiliario), las grandes obras urbanas han integrado trozos de la ciudad en el espacio globalizado y en la sociedad en redes. 142
Para muchos la ciudad contempornea es una ciudad fractal, donde se renen un sinnmero de espacios entre los que existen diversas lgicas de correlacin entre sus partes. En la escala del parque urbano se produce este fenmeno, tanto desde sus fragmentos como en una escala mayor, la relacin entre l y su entorno.

Interpretada muchas veces como dispersin catica de cosas y sujetos, de prcticas y de economas, la ciudad contempornea es una ciudad fractal. A las distintas escalas el espacio fsico, social, econmico, institucional, poltico y cultural, caracterizado por un mismo grado de fragmentacin, es excito de racionalidades mltiples y legtimas, aunque muchas veces simplemente se juntan las unas con las otras. 143
141 142

SEGU, JOS. El territorio neoliberal. http://www.jsegui.com/geometriadigital/articulos PRVT, MARIEFRANCE. Segregacin, fragmentacin, secesin. Hacia una nueva geografa social en la aglomeracin de Buenos Aires. http://www.cmq.edu.mx/documentos/Revista/revista7/est72.pdf SECCHI, BERNARDO. El lenguaje de la ciudad contempornea. http://www.ediforma.net/pensar/contemporanea.html

143

152

LA CRISIS DEL PARQUE URBANO EN SANTIAGO: TEMATIZACIN O FRAGMENTACIN TERRITORIAL. Francisco Azagra

Un ltimo repaso nos podra armar el panorama actual, entendiendo una consensuada discusin del Parque Urbano como suma de fragmentos desconectados de su entorno y coherente con un sistema que privilegia la individualidad por sobre el denominador comn, actuando solo en la eventualidad de situaciones o temticas de uso que son la base aun de la subsistencia de dichos residuos, ya que ningn organismo apuesta al crecimiento de los grandes espacios de ocio sin el patrocinio de la amenaza privativa.

3. Nuestros Prximos Parques Podemos entender, por consiguiente, que los grandes terrenos dispuestos como parques pblicos abiertos no son sostenibles en una ciudad y bajo una concepcin de capitalismo tardo que opta preferentemente por la fragmentacin de actividades que velen por s mismas, en el marco de una desregulacin que centra en el Estado solo aquellos proyectos urbanos de amplia envergadura, sin interferir en la dinmica y compleja segmentacin de sus partes. La tendencia de esta fragmentacin, producto del sistema de consumo, puede llevarnos a entender que la distancia entre el parque histrico y el neoparque o mall no es tan grande si pensamos en la multiplicidad programtica que esta ltima incorpora y que obviamente tematiza ms actividades en menor espacio. Lo que parece primar en la eleccin del pblico que da como preferencia este paseo de shopping, desprendindose de las viejas enseanzas que ilustraban en el parque y sus reas verdes la base de una sana recreacin, que hoy parecen olvidadas y pensadas como mero adorno para la ciudad. Ahora bien, nos encontramos en un marco global que demanda y exige, bajo el concepto de la sostenibilidad de nuestras ciudades, el soporte ecolgicoambiental que augura la proyeccin a largo plazo de un sistema en franco deterioro, por cuanto la recuperacin y/o ejecucin de nuevos parques solo esta pensado como la compleja necesidad en pro de nuestra especie, dentro del campo biolgico; no obstante, el parque original fue creado en cumplimiento al sustento recreativo con intenciones llevadas ms a un campo psicosocial de otorgar sano esparcimiento al proletariado en condiciones de hacinamiento. Queda claro, en ese sentido, el vuelco que ha tenido el parque a lo largo de su historia que hoy comprende el decaimiento del espacio pblico y el surgimiento de un estrato intermedio que denominamos

153

DIMENSIONES URBANAS

espacio de uso pblico que lidia entre lo privado y que sita en el mall comercial la configuracin espacial de todos aquellos programas que le sean posibles, pero con sus partes muy cohesionadas y con ingredientes de mximo confort y estabilidad al usuario, situacin que ha logrado interpretar lo que el usuario busca. Por su parte, el parque nos da otra multiplicidad de programas que sern
Si pensamos entonces, en las posibles proyecciones de un parque que en su extensin nos otorga interesantes paos de suelo para la oferta inmobiliaria, y en la falta de recursos para su prosperidad; podramos establecer una sucesiva disminucin de superficies de parques archipilagos144, no obstante la concepcin sustentable nos estipule el incremento de reas verdes. Estos dos conceptos no necesariamente van de la mano, entendiendo que la construccin de estas reas se desarrolla en bandejones centrales o rotondas fragmentadas por puentes o pasos de nivel de vas ultracongestionadas, o junto a cauces fluviales poco o nada habitables, no nos debiese extraar que el mall pudiese construir un sistema de rea verde de uso pblico que reemplace definitivamente al parque tradicional por segmentos ms eficientes y acordes a lo que las empresas puedan ejecutar y mantener posteriormente. La situacin actual devela as una crtica transicin de quienes aun optan por la produccin de nuevos parques cerrados y paisajsticamente concebidos al cuidado de organismos financistas, sin una postura clara de proyeccin futura, o de quienes piensan en el parque como ente funcional integrado a la trama urbana y abierto a la comunidad (Ej. Parque Forestal), pero estableciendo una medida en el territorio, que parece ser ms sustentable y coherente con las actuales polticas que dicen salvaguardar nuestra discutida metrpolis.
Bibliografa Amndola, Giandomenico, Los parques temticos en La ciudad postmoderna. Celeste ediciones, Madrid, 2000. Asensio Cerver, Francisco, Parques Urbanos en Atlas de arquitectura actual. Arco editorial S.A., Barcelona 2000. pp. 164189. Asensio Cerver, Francisco, Parques Temticos, Arco editorial S.A., Espaa, 1997. Bonells, Jos Elas, La sostenibilidad de nuestras ciudades http://www.parquesyjardines.sevilla.org/paginas/ articulos.htm Bru, Eduard, Coming from the south, Editorial ACTAR, Espaa, 2001. Harrison F., Swain B., Parques Urbanos en Gua de diseo del espacio pblico. Coleccin Monografas y Ensayos. Serie: Arquitectura y Urbanismo; ediciones MINVU, 1999. Captulo 2.3, pp. 6977. Ocampo, Pablo, Periferia: la heterotopa del nolugar. Editorial A + C, Santiago de Chile, 2002.

144

Definido por el autor como las grandes extensiones de parque, pudiendo configurar diversos programas de uso dentro de un mismo territorio.

154

LA CRISIS DEL PARQUE URBANO EN SANTIAGO: TEMATIZACIN O FRAGMENTACIN TERRITORIAL. Francisco Azagra

Prvt, MarieFrance, Segregacin, fragmentacin, secesin. Hacia una nueva geografa social en la aglomeracin de Buenos Aireshttp://www.cmq.edu.mx/documentos/Revista/revista7/est72.pdf Schmidt, Francisco, reas Verdes. 10 aos del Programa de Parques Urbanos del Minvu: Un esfuerzo en peligro. Documento disponible en Internet a travs de la pgina: http: www.aoa.cl/Upload/documentos/200412 9131112.doc Secchi, Bernardo, El lenguaje de la ciudad contempornea. http://www.ediforma.net/pensar/contemporanea.html Segu, Jos, El territorio neoliberal, http://www.jsegui.com/geometriadigital/articulos

155

LOS GRANDES NUDOS VIALES EN LA CIUDAD. CONTRASTE ENTRE EL MALL Y LAS PERIFERIAS SUBYACENTES Claudia Ponce Gimpel

Temario 0. 1. 2. 3. 4. 5. Introduccin Nudos Viales Creadores de Periferias El Mall como Programa Recurrente en la Periferia Configuracin Territorial Periferia como Elemento Integral de la Ciudad La Problemtica en Santiago a) b) El caso del Mall Plaza Vespucio El caso del Mall Plaza Oeste

Los grandes nudos viales que conforman la ciudad presentan en su entorno grandes terrenos que se constituyen como periferias urbanas; estos terrenos hoy son pensados como la base para la construccin de nuevos centros urbanos que hoy constituyen un nuevo concentrador de actividades sociales.

Bibliografa

LOS GRANDES NUDOS VIALES EN LA CIUDAD. Claudia Ponce Gimpel

0. Introduccin El tejido vial urbano, trama donde confluyen diversos flujos y ritmos, comprende cauces y nodos o interfaces esenciales para la direccionalidad de los movimientos que ste constituye. Su funcionalidad presenta sin embargo una caracterstica morfolgica residual: la formacin de espacios intersticiales, formas de nolugares que se definen por su indeterminacin, por la carencia de programa en su configuracin. En estos espacios se producen situaciones bastante particulares, pues si bien representan para la ciudad un conjunto de sitios eriazos amenazados por desarticulaciones de su imagen (lo que claramente es un problema), tambin representan una buena oportunidad para ubicar cierto tipo de programas, ya que es en estos lugares donde confluyen los grandes flujos viales. Por ello, estos espacios se presentan como potenciales lugares para la instalacin de nuevos programas de inters masivo. Dichos programas, en el contexto de la ciudad global, representan la cualidad que posee cierto objeto urbano al que hoy definimos como centro comercial o Mall. Objeto que adems, en la mayora de los casos, logra configurarse como un nuevo subcentro urbano. El siguiente artculo busca identificar las claves que poseen dichos lugares, para lo cual sera pertinente revisar qu tipo de configuraciones, espaciales, programticas, morfolgicas y territoriales tienen dichos objetos y muy expresamente cmo es su relacin con el contexto, para luego de esta manera plantear elementos de intervencin que puedan considerar no solo dichas claves, sino que tambin caractersticas locales, en este caso, propias de Santiago. 1. Nudos Viales Creadores de Periferias En los distintos tipos de vialidad que reconoce la ciudad de Santiago, existen tambin distintos grados de interrelacin con sus bordes, los que en algunos casos (preferentemente en vas de gran magnitud) son bastante mnimos o como en la mayora de los casos, casi nulos.

La confianza que eventualmente pueda ofrecer una calle se compone de muchos y muy ligeros contactos establecidos en sus aceras .145
Por otra parte, las vas expresas concesionadas con las que cuenta la ciudad hoy, se proyectan como simples autopistas, las cuales no consideran que la plataforma vial tambin es parte importante del tejido urbano lo que la transforma en espacio pblico, ante lo cual, este denominado espacio vial urbano requiere tambin de un diseo acorde, el cual establezca la composicin y el dimensionamiento de los distintos elementos que componen la extensa red vial.
145

Jane Jacobs, Muerte y vida de las grandes ciudades.

159

DIMENSIONES URBANAS

Como una forma de tipificar las vas que componen esta gran red vial, para as tener un patrn que nos permita disear y proyectar cada una de ellas, la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones146 reconoce 5 tipos de vas: Expresas, Troncales, Colectoras, de Servicio y Locales. Por su parte Recomendaciones para el diseo vial urbano147 reconoce 3 categoras: vas Desplazadoras, vas Mixtas y vas Emplazadoras. La rapidez que otorgan al automovilista las nuevas vas concesionadas ha acortado las distancias, pero a su vez ha insensibilizado los lugares que van quedando a su paso, transformando el espacio pblico en un cmulo de espacios despoblados. Asimismo, los nudos viales que se producen por el encuentro de dichas vas, producen graves impactos en la ciudad, en mayor o menor grado estos se traducen en la formacin de grandes paos de terreno que carecen de accesibilidad para el peatn y que no tienen una funcin clara, o simplemente en grandes sitios eriazos, los que contribuyen a la inseguridad propia de este tipo de espacios junto a la desconexin de la trama urbana por la casi nula accesibilidad que esta presenta. Autores de distintas partes del mundo han investigado al respecto y se han referido a estos lugares donde se produce una decadencia en sus caractersticas funcionales, lo que con el paso del tiempo implica una desfavorable apreciacin de parte de los ciudadanos, pues consideran que dichos espacios han perdido sentido dentro de la ciudad. Eduard Bru define estos espacios como periferias contenidas dentro de la trama, lo que la diferencia de la clsica definicin de periferia, donde se define como el espacio que rodea un ncleo cualquiera; para este caso el ncleo sera el centro y parte de sus bordes, ante lo cual los espacios que se acercan a los lmites de la ciudad seran considerados como periferia. Para Eduard Bru en cambio no se trata de una ubicacin dentro del territorio sino de las caractersticas semnticas de dicho espacio.

Periferia: Entiendo por periferia aquellas partes de la ciudad, donde el binomio capacidad de uso y capacidad de significacin est desequilibrado en cualquiera de sus componentes. 148 Con la globalizacin desaparece la idea de centro y periferia. Pero eso no significa que lo malo de la periferia desaparezca: la miseria, la ignorancia y la desesperacin permanecen, slo que ahora la periferia es una parte del centro. 149
Algunos autores definen tambin este tipo de espacios como un nolugar, as por ejemplo, el antroplogo francs Marc Aug en su libro Los no lugares, espacios del anonimato define los conceptos de lugar, nolugar o espacio a travs de un prisma antropolgico, y donde tambin da especial nfasis al concepto de temporalidad.
146 147

Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, ttulo 3; captulo 2: De los trazados viales urbanos.
Ministerio de Planificacin y Cooperacin. Recomendaciones para el diseo del espacio vial urbano REDEVU 1998. Eduard Bru, Coming from the south, editorial ACTAR, Barcelona, 2001. p. 322. Carlos Rehermann, Mrgenes de Internet http://www.henciclopedia.org.uy/autores/Rehermann/Internet.htm

148 149

160

LOS GRANDES NUDOS VIALES EN LA CIUDAD. Claudia Ponce Gimpel

Si un lugar puede definirse como lugar de identidad, relacional e histrico, un espacio que no puede definirse ni como espacio de identidad ni como relacional ni como histrico, definir un no lugar. 150
Desde el mismo punto de vista y segn la visin de Aug, a estos espacios ocasionalmente se les podra cuestionar tambin su calidad de espacios ya que postula que el espacio debe ser un lugar en el que exista movimiento y donde ocurran acontecimientos, desde ese punto de vista, estos lugares presentan una situacin de vaco e inamovilidad. Sin duda la ciudad ha sufrido un cambio, producto de la propagacin de dichos espacios, lo que trae consigo variadas consecuencias, para algunos (la mayora de los habitantes de la ciudad) como se manifest anteriormente, estos espacios constituyen focos de inseguridad, los que de alguna manera deben ser controlados. Para otros, estos espacios representan una buena oportunidad de inversin, ya que por su privilegiada condicin de accesibilidad potenciarn cualquier proyecto que se ubique en uno de estos espacios. El negocio de los Mall se ha encargado de ocupar, en parte, estos terrenos, apuntando a obtener magnos beneficios propiciados por la gran cantidad de utilidades que implica para los inversionistas la estratgica ubicacin que poseen. 2. El Mall como Programa Recurrente en la Periferia La importancia que han alcanzado los nuevos espacios comerciales se ha originado a partir de una serie de razones socioculturales y econmicas. Tal es as, que los principales Mall de Santiago se han transformado para el ciudadano comn en los nuevos subcentros urbanos, cualidad que est dada por diversas razones, en primer lugar por la nueva concepcin acerca de los espacios pblicos del habitante, el cual ha incrementado su condicin de consumidor, transformando las plazas pblicas (clsicos lugares de encuentro de la ciudad) en una alteracin de estas, reformulndose en un nuevo espacio, el centro comercial o Mall.

En el caso del mall esto es evidente, ya que en l acaece un contacto fsico entre las personas. Es posible mirarse, reunirse y dialogar con otros, de manera que el centro comercial se erige como un lugar donde una comunidad de sujetos tiene la capacidad de reconocerse. No en vano, los malls se autodenominan como parques y plazas, lo que denota cmo ellos intentan recuperar del inconsciente colectivo los modos de encuentro inherentes a la modernidad. 151
Este nuevo espacio pblico tiene condiciones bastante atractivas para el usuario, el cual puede ser consumidor o un simple espectador. El espacio tiene clima controlado, lo cual hace ms agradable la
150 151

Aug, Marc. Los no lugares, espacios del anonimato, editorial Gedisa Barcelona 1992. Rovira, Cristbal. La televisin y el mall: las plazas de nuestros das http://www.elmostrador.cl/modulos/ noticias/constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=135705.

161

DIMENSIONES URBANAS

estada en el lugar, adems presenta imgenes visualmente atractivas durante el recorrido y una serie de servicios (baos, mudadores, telfonos, Internet, etc.). Por otra parte, estos nuevos espacios se localizan en los puntos ms estratgicos de la ciudad, lugares con excelente accesibilidad y generalmente ubicados en sectores carentes de sub centros urbanos, lo que adems genera nuevos flujos en una infraestructura adecuada para el caso.

A base de conectarse a infraestructuras existentes como rutas peatonales, sistemas de carreteras o estaciones del metro; o generando movimiento mediante artilugios como las escaleras mecnicas o la cinta transportadora, el shopping ha ejercido una profunda influencia sobre la experiencia del movimiento en la ciudad. 152
El mall en su conjunto representa un prototipo, un conjunto de elementos que funcionan agrupados de igual forma, con pequeas variantes segn el lugar donde estn insertos, pero que por su condicin de global se insertan exitosamente en cualquier lugar del mundo. Adems de esto el mall es por esencia un concentrador de actividades, lo que se traduce en una buena oportunidad para el usuario de hacer muchas cosas en un solo lugar. Evitando as el hecho de tener que desplazarse hacia el centro para estos efectos.

Confieso que la primera vez que vi un Mall, en Miami, pens que era una idea excelente: se creaba un gueto para quienes quisieran ir a las tiendas a comprar y se liberaba a las ciudades de la invasin de tiendas que las afeaban. No me percat de que la gente se ira al mall no slo para comprar, sino tambin para pasear, para quedarse a vivir all, como sucede en La Caverna. Eso es un hecho: la gente ya no se rene en las plazas, van al Centro Comercial, que es donde se desarrolla nuestra vida pblica. En el Centro Comercial no pasa nada. Nuestros antepasados acudan a las cavernas para defenderse de la intemperie y de las fieras: mutatis mutandi, esto es lo que sucede ahora: en el Centro Comercial uno se siente seguro, a salvo: ni siquiera hay que comprar, lo principal es que ests all, que te acostumbres a encontrar en ese lugar posibilidad de que todos tus deseos pueden ser satisfechos, y naturalmente tus deseos bajan mucho su nivel. 153
Por otra parte y desde un punto de vista ms sociolgico, el Mall tiene como nico objetivo sacar beneficios econmicos de lo que le entrega al usuario, es por eso que se ubica en zonas estratgicamente catastradas, donde una cartografa del consumidor arroja el lugar preciso para ubicar un nuevo subcentro.

Junto con la identificacin geogrfica de su cliente sobre el mapa digital, usted tambin podr obtener informacin de cada cliente con una Ficha que contenga las variables ms relevantes que

152 153

Koolhaas, Rem. Mutaciones, Harvard project on the city, ed. Actar, Barcelona, P. 140.

Entrevista a Jos Saramago. Diario El cultural, Espaa 27 de diciembre de 2000.

162

LOS GRANDES NUDOS VIALES EN LA CIUDAD. Claudia Ponce Gimpel

usted requiera visualizar de ellos: Nombre Completo; RUT; Direccin; Crditos aprobados; Volmenes de Ventas; Facturacin; entre otros. 154
Cabe distinguir que estas cartografas no necesariamente apuntan a encontrar consumidores de altos ingresos, sino que muy por el contrario, se encargan de rastrear a distintos grupos objetivo, que por cierto posean capacidad de endeudamiento. Asimismo se conjugan variables como la segmentacin de mercado y estratos socioeconmicos definidos.155 Luego de hacer un catastro de los principales y ms concurridos Mall en la ciudad de Santiago, se considerar como asunto de anlisis el caso del Mall Plaza Vespucio, por ser uno de los centros comerciales ms consolidados como subcentro urbano, cuyo radio de influencia alcanza a las comunas de La Florida, Macul, Puente Alto, La Granja, Pealoln y San Joaqun, lo que inmediatamente se traduce en una clara segmentacin del mercado, pues apunta a sectores bastante definidos dentro del abanico social, especficamente a sectores emergentes de clase media o mejor dicho a la llamada clase aspiracional (con un registro de visitas del 46,7% del sector C3 y un 19,8% del sector C2), donde el ingreso promedio familiar alcanza las 39.2 UF. El Mall Plaza Vespucio se caracteriza adems por contener un espectro programtico bastante amplio y por su ubicacin estratgica. Por otra parte se tomar el Mall Plaza Oeste, ubicado en un punto donde convergen las comunas de ingresos ms escasos, como Maip, Cerrillos, San Bernardo, Lo Espejo, Pedro Aguirre Cerda, La Cisterna y El Bosque, sectores que representan a la clase media y mediabaja (con un registro de visitas del 45% del sector C3 seguido de un 30,4% del sector D), alcanzando un ingreso familiar promedio de 31.8 UF. El Mall Plaza Oeste a diferencia del caso anterior presenta una accesibilidad que no es tan completa, sin embargo tomando en cuenta que su perodo de funcionamiento es ms reciente que el anterior, ha logrado tomar un lugar dentro de la ciudad, posesionarse dentro de una clase a la cual no muchos centros comerciales han apuntado y reunir dentro de su programa una gran variedad de servicios a los cuales dicho sector no tiene acceso.156

154 155

Extracto sobre el funcionamiento del software http://www.dmapas.com/demos.htm. La segmentacin socioeconmica consiste en agrupar a la poblacin de un mercado de acuerdo a los estratos sociales de cada una, mientras que la segmentacin demogrfica consiste en dividir el mercado en grupos, a partir de variables como la edad, el sexo, el tamao de la familia, el ciclo de vida de la familia, los ingresos, la ocupacin, el grado de estudio, la religin, la raza, y la nacionalidad. Por otra parte se puede establecer, a partir de diversas variables, el nivel socioeconmico de los mercados a segmentar: Nivel Socioeconmico (NSE) ALTO (grupos A B C1), Nivel Socioeconmico (NSE) MEDIO (grupos C2 y C3) Nivel Socioeconmico (NSE) BAJO (grupos D y E).

156

Datos extrados en la ventana oportunidades de negocio, http://www.mallplaza.cl

163

DIMENSIONES URBANAS

De esta manera nos enfrentamos a un escenario social donde el consumismo, como caracterstica principal de la globalizacin mundial, ha logrado cambiar la forma de vida del ciudadano comn y por ende su forma de vivir el espacio pblico, lo que inevitablemente se ha traducido en una serie de cambios morfolgicos de la ciudad con la formacin de nuevos espacios urbanos, que han logrado introducirse en la ciudad tomando un rol protagnico. Las polticas gubernamentales de municipalizacin han conducido a lo que es Santiago hoy, una ciudad administrativamente dividida en 34 comunas, dentro de las cuales las ms perifricas, por no decir la mayora, carecen de subcentros urbanos consolidados. La situacin es propicia para que estos nuevos espacios, con caractersticas bastante especiales y carcter de prototipo mundial se inserten en la ciudad, especficamente en estos sectores y logren consolidarse como el subcentro del cual dichos espacios no gozaban. 3. Configuracin Territorial Las variaciones territoriales se hacen presentes en la configuracin de una ciudad que se encuentra en plena bsqueda de nuevos subcentros, como una forma de combatir la problemtica que traen consigo las periferias urbanas. Sin embargo, como se ha dicho, las poblaciones de las comunas perifricas se han familiarizado con esta forma particular de subcentro (Shopping), sin presagiar que, desde una perspectiva de menor escala, el Mall tambin genera periferia en su contexto inmediato. Por lo tanto, su rol de subcentro se ve puesto en jaque, pues el Mall en su calidad de elemento arquitectnico no funcionara como una rtula, sino como un elemento de accin centrpeta, debido a que le da la espalda a su entorno inmediato, y de accin parasitaria por su forma de crecimiento. Bajo esta descripcin el Mall claramente no tiene las caractersticas de un sub centro urbano, ya que no se relaciona con el entorno, s en cambio podra considerarse como un vnculo o elemento ancla, pues sin duda en torno a l comienzan a ubicarse de forma parasitaria otros elementos que son parte de su amplio e infinito programa. Bajo este punto de vista no solo podremos encontrar periferia en los lmites de la ciudad, sino que en cualquier parte de sta, incluso en el centro. Existen variados ejemplos de vacos urbanos en medio de la ciudad, que han quedado a manos del paso del tiempo por diferentes circunstancias. Muchos de ellos, debido a su extensin y buena ubicacin, pasan a constituir potenciales puntos para la construccin de un nuevo Mall.

Desde el punto de vista ptico, cualquier inters o atencin se resume a alguna oferta o a la construccin de un nuevo centro de consumo. De este modo el vaco no es entendido como un lmite sino como un espacio que debe ser rellenado. Los contenedores de consumo son los principales actores de este relleno, ya que la potencia de su presencia frontal, aun cuando sea neutra, oculta la profundidad del vaco que les sigue. 157
157

Pablo Ocampo, Periferia: la heterotopa del nolugar. Ediciones A + C, Santiago. p. 63.

164

LOS GRANDES NUDOS VIALES EN LA CIUDAD. Claudia Ponce Gimpel

Pero las periferias deben mantener un carcter propio, una vez que ste se ha descubierto, solo ah se podra comenzar a intervenir sobre ellas.

La modernidad nos viene impuesta desde fuera y, en el proceso de adaptarnos a ella, se generan simulacros y distorsiones. La periferia imita al centro. 158 La periferia no es, hoy, ni un escenario ni un modelo un paisaje referencial sino una situacin abierta, a cualificar desde estrategias reestructuradoras. Reinformadoras de la ciudad y del territorio. 159
Asimismo en el espacio que circunda a dicho objeto se puede observar una caracterstica muy especfica; tal como fue planteada anteriormente segn la definicin de Eduard Bru, se configura como un espacioperiferia, esta disociacin entre las dos capacidades (de uso y significacin), generalmente el entorno de un mall se constituye como tal ya que ah se puede observar la falta de ambas. Uno de los factores a considerar para que esto ocurra as, es que el Mall claramente no contiene en su frmula ingredientes de carcter local o regional, y que por ende la ciudad est substituyendo sus espacios por estos nuevos espacios globalizados y sin las caractersticas clave de un subcentro urbano consolidado. La pregunta que cabe entonces es: Cmo se manifiesta en el crecimiento, evolucin y configuracin de la ciudad esta mutacin, que se constituye en una plataforma para la reformulacin de su trama urbana, y especficamente de los grandes vacos o intersticios que componen esta trama? Diversos autores se han referido a este tema, algunos dan cuenta de la proliferacin de los Mall como la reformulacin del espacio pblico, idea a la cual debemos habituarnos y aprender a coexistir con ella, mientras que otros plantean una visin bastante ms apocalptica, visualizando al Mall como una grave patologa de la ciudad. En su libro Periferia: la heterotopa del nolugar el arquitecto Pablo Ocampo plantea la obsolescencia del espacio pblico concebido como un espacio para el encuentro y el dilogo social, principalmente debido a una falta de publicidad. El espacio pblico de la ciudad de hoy no se emplaza en los lugares de mayor congestin de la ciudad, se postula as un nuevo concepto del espacio, donde esta misma congestin de usuarios, ubicada fsicamente fuera de los puntos convencionales (fuera del centro), es el elemento que atrae ms usuarios. Esta teora da validez al planteamiento de la proliferacin de los Malls como parte de una nueva concepcin de espacio pblico; ubicado en sectores alejados del centro, con el fin de atraer usuarios de comunas perifricas de Santiago, as como de nuevas polticas publicitarias que atraen multitudes.
158

BRUNNER, JOS JOAQUN. Modernidad: centro y periferia. Claves de lectura. http://www.gobernabilidad.cl/ modules.php?name=News&file=article&sid=308 GAUZA, MANUEL. Diccionario metpolis arquitectura avanzada. ACTAR, Barcelona, 2001. p. 203.

159

165

DIMENSIONES URBANAS

Para algunos es tan radical el cambio que postulan la obsolescencia del trmino espacio pblico planteando un nuevo concepto; el espacio colectivo, esto se debe precisamente a la presencia de espacios como el centro comercial, donde en trminos legales el lugar es de propiedad privada, pero se utiliza con carcter de espacio pblico.

Hoy en da ha desaparecido la relacin entre propiedad y uso. Espacios de propiedad privada son usados de manera pblica (centros comerciales, aeropuertos) y viceversa, espacios pblicos son absorbidos por usos particulares. Aparecera una nueva modalidad en que lo colectivo, el uso de una amplia agrupacin de individuos, se convierte en su nica caracterstica constante. 160
Asimismo, Rem Koolhass se refiere en su libro Mutaciones a un nuevo espacio, el espacio de control, donde lo describe como un mero receptculo para la cuantificacin numrica y plantea la obsolescencia del espacio tridimensional. Adems se refiere a ellos planteando una definicin de carcter global, es decir, que se ajusta a cualquier lugar y en cualquier lugar del mundo.

El espacio del control es mvil. Como un can de luz, el espacio del control ilumina y hace visibles algunas regiones urbanas segn sean sus categoras informacionales en particular ingresos, estilos de vida, raza, mientras que otras son suprimidas, hechas invisibles o ignoradas. Es una cartografa en flujo constante, que registra diligentemente los fulminantes procesos de la vida urbana: es un mapa a lo Borges que acumula una informacin infinita, solo que adems est en movimiento. 161
De la misma manera Koolhass se refiere al Mall como parte fundamental del territorio, destacando los beneficios econmicos que ste podra traer para la ciudad donde se encuentre inserto.

En Tokio, aun es la arena en la que los nuevos patrones de comportamiento se desarrollan y se ponen en prctica. En resumen, el shopping crea un paisaje en el que el potencial y la excitacin se funden con la estructura y la coherencia. Lo que la malla es para Manhattan, es el paisaje del shopping para Tokio. 162
Por otra parte, Eduard Bru se refiere a los grandes vacos urbanos, planteando que en dichas periferias se deben construir objetos que por esencia debieran ser permanentes, transformables, annimos, no premeditadamente monumentales, Baratos y semiestandarizados. Mientras que sus obras urbanizadoras deben ser pertinentes al lugar, con usos mezclados, con escalas mezcladas, con mezcla de dominios pblicos y privados e inacabados. Caractersticas que sin duda renen todos los Malls, se podra decir incluso que algunos de ellos son los ingredientes principales de su frmula, como en este momento ocurre, por ejemplo, en el Mall Plaza Vespucio, donde existe una inversin de 12,5 millones
160 161 162

Gauza, Manuel. op. cit. p. 203. Koolhaas, Rem. op. cit. p. 187. Koolhaas, Rem. op. cit. p. 187.

166

LOS GRANDES NUDOS VIALES EN LA CIUDAD. Claudia Ponce Gimpel

de dlares destinados principalmente a la construccin de un nuevo hipermercado, un centro de estudios, una discoteque, etc. Lo que demuestra esta condicin de proyecto inacabado, o mejor dicho en constante crecimiento.

Lo postmoderno ha ofrecido objetos falseados por los neoestilos o el vernculo, a menudo presentados como alegre mise en scne fugaz, y acciones urbanizadoras, que derivan de la mercadotecnia de las grandes superficies del comercio y/o del ocio, en su falsa complejidad y falsa historicidad. 163
En este sentido Koolhass nos habla de una reformulacin en la trama urbana, al plantear la obsolescencia del espacio tridimensional.

El espacio de Control deforma lo que sola considerarse urbano. Las distinciones tradicionales entre pblico y privado, interior y exterior, cerca y lejos, no solo han sido eclipsadas por una cartografa del anlisis, la saturacin y la regulacin informacional, que es mucho ms eficiente, veloz, ubicua e invisible; con el auge del espacio del control, las tres dicotomas han sido subrepticiamente mutadas, topolgicamente reconfiguradas, sistemticamente forzadas mientras an se crea (cndidamente) en su antigua autoridad. 164
Asimismo en la segunda parte de su estudio Harvard Project on the city, Koolhass proclama el fenmeno de las compras como una actividad esencial de la vida urbana, asumiendo que ir de compras es hoy, uno de los modos principales de habitar la ciudad.

El shopping es el medio a travs del cual el mercado se ha solidificado en nuestros espacios, edificios, ciudades, actividades y vidas. Es el material emergente a travs del cual la economa de mercado ha sombreado nuestros alrededores y ltimamente a nosotros mismos. 165
Por otra parte, para el arquitecto Mauricio Baros el Mall representa un icono dentro de la denominada ciudad global, lo que genera, en su interaccin con lo local, una especie de tumor o melanoma, que no es capaz de cohesionarse con su entorno ms inmediato. Generando as un sistema autnomo dentro del otro sistema que es la ciudad. Refirindose especficamente a su emplazamiento y lo que ste genera en el territorio donde est inserto, se muestra como un elemento negativo dentro de la trama urbana.

Operan sobre el tejido urbano en un layer distinto al resto de la ciudad, tan distinto que seran mucho ms eficientes si no estuvieran anclados al territorio. 166

163 164 165

Eduard Bru, op. cit. p. 328. Koolhaas, Rem. Ibid. p. 191. Sze Tsung Leong Koolhaas. Guide to Shopping, Harvard project on the city 2, Taschen, p. 129 (texto original en ingls). Baros, Mauricio. De la casa al mall: Privado vs privado. ARQ (Santiago), mar. 2003, no.53, p. 6.

166

167

DIMENSIONES URBANAS

El problema es que estos ndulos cancerosos pueden producir la metstasis del tejido urbano, terminando por degradar y matar al nico elemento que nos queda de nuestra antigua herencia urbana, el espacio pblico. 167
Las visiones pueden ser diversas, algunos autores observan que el fenmeno de los Malls no es ms que la expresin de una nueva sociedad, cuyos intereses se han ido volcando netamente a un tema de consumo, el cual se ha traducido en la mutacin de sus espacios pblicos, del territorio y de la trama urbana y que por ende, ya que el simulacro en la arquitectura existe, debemos aprender a operar con eso. Para otros en cambio, el tema es bastante ms complejo y preocupante, pues plantean que la presencia de los Malls ha trado consigo la degradacin del territorio circundante, lo que ciertamente es muy alarmante, tomando en cuenta la escasez de espacios de carcter pblico o colectivo que presenta la ciudad contempornea. Sin duda la arquitectura es una consecuencia del modelo econmico imperante. 4. Periferia como Elemento Integral de la Ciudad El concepto de periferia urbana claramente hace alusin a los espacios vacos que han quedado en la ciudad producto de la formacin de algn nudo vial dentro de la trama estructurante; las consecuencias son reiteradas, ningn nudo vial es la excepcin, pues las caractersticas de dichos espacios son las mismas. Se podra decir que al cualificar dichos nudos, podremos encontrar pares estructurales para cada tipologa dentro de la ciudad. Para efectos de la investigacin solo bastar con especificar que los nudos viales, en el caso de Santiago, formados por la interseccin de dos o ms vas expresas concesionadas, se presentan como los ms conflictivos, seguidos por aquellos que se han formado por la interseccin de vas expresas concesionadas y no concesionadas. Es en estos lugares donde se produce el fenmeno de las periferias y todo lo que ello origina. Ahora bien, las periferias urbanas pueden hoy, para muchos, distinguirse como escenarios claves y extremadamente potentes para la ubicacin de un mall, lo que claramente hace alusin directa a su inmejorable accesibilidad y por cierto, a la gran disponibilidad de terrenos espaciosos, que permiten la construccin de amplios espacios, lo que finalmente se traduce en una buena rentabilidad. Sin embargo, el rol que pretenden asumir dichos objetos es fundamentalmente el de un subcentro urbano, aunque como se ha insinuado anteriormente el mall en su entorno inmediato genera periferia, lo que indica que estos objetos tienen un comportamiento totalmente autnomo dentro de la ciudad, que perfectamente podran funcionar aislados y desarraigados, por lo tanto nunca podrn constituirse como tales. Las periferias se resumen en la prdida de dos condiciones esenciales, por una parte su grado de significacin y por otra su capacidad de uso; lo anterior conlleva a una situacin de aislamiento, que se contradice con la accesibilidad planteada al minuto de proyectar; solo se puede acceder entonces
167

Baros, Mauricio. Ibid p. 8.

168

LOS GRANDES NUDOS VIALES EN LA CIUDAD. Claudia Ponce Gimpel

a travs de otras situaciones de simulacro, como lo son las estaciones del metro y las grandes autopistas. Entonces tenemos un objeto, donde podemos apreciar una arquitectura de simulacro y un emplazamiento. Los conceptos claves extrados de esta discusin bibliogrfica avalan la hiptesis planteada y permiten la aproximacin a un tema bastante complejo, que se resume en una interrogante, que es principalmente, cmo podramos hacer habitables terrenos tan confusos como las periferias urbanas y establecer relaciones potenciales con su entorno inmediato y con la ciudad. Una vez establecidas las claves sera pertinente entender esta realidad en el contexto de la realidad de Latinoamrica y especficamente en Santiago, donde como ya enunciamos, se tomarn dos casos de estudio, por una parte el Mall Plaza Vespucio y por otra el mall Plaza Oeste, espacios que por sus condiciones de accesibilidad y emplazamiento han logrado posisionarse en el territorio urbano conformando lo ms cercano a un subcentro urbano. 5. La Problemtica en Santiago Los conceptos clave trabajados en este artculo nos relatan una realidad que est presente en muchos lugares del mundo, sin embargo sera conveniente tener una mirada ms local, como una manera de aproximarnos a un tema que nos parece bastante lejano y que sin duda es ms cercano de lo que creemos.

a) El caso del Mall Plaza Vespucio


El Mall Plaza Vespucio, ubicado en la interseccin de las avenidas Amrico Vespucio, Froiln Roa y Vicua Mackenna, es un claro ejemplo del tema en cuestin, pues en l podemos encontrar una accesibilidad bastante compleja. En primer lugar Amrico Vespucio es hoy una autopista que est en vas de ser concesionada en su totalidad, si bien en la inmediatez del Mall an no lo est, el proyecto existe y finalmente Vespucio ser en toda su extensin una gran va concesionada. Vicua Mackenna por su parte se distingue por ser una de las grandes vas estructurantes de nuestra ciudad y hoy en da presenta un alto flujo de transporte pblico. En tanto Froiln Roa, importante va troncal que conecta las comunas de Macul y La Florida, es la encargada de traer al lugar un flujo importante de vehculos particulares. Teniendo claro este escenario es posible adentrarnos en un anlisis ms profundo del lugar. El Mall Plaza Vespucio tiene un rea de influencia bastante amplia, principalmente en las comunas de La Florida, Macul, San Joaqun, La Granja, Pealoln y Puente Alto (zona norte). Lo que se traduce en una poblacin total de 993.482 hab.168
168

Datos extrados en la ventana Oportunidades de negocio, http://www.mallplaza.cl

169

DIMENSIONES URBANAS

En el momento en que el Mall decide instalarse en esta interseccin de grandes flujos, el sector no tena mayor atractivo en cuanto a lo que el consumo se refiere, sin embargo una vez que se ha instalado comienzan a llegar nuevas lneas de transporte colectivo, especficamente micros y metrobus. Asimismo el transporte privado se desplazaba por las tres vas principales que llegan al Mall y podan estacionar tranquilamente en su amplio estacionamiento. Ms adelante la llegada del metro, lnea 5 de conexin con el centro de Santiago, es un importante paso al crecimiento del Mall, pues ste permite la llegada de un importante nmero de visitantes al lugar. Sin dejar de mencionar que prximamente se sumar otra estacin, esta vez perteneciente a la lnea 4 de conexin con Puente Alto. El terreno donde est emplazado el Mall se configura como una importante interseccin vial y en el imaginario urbano como un nudo vial complejo. El sitio eriazo en el cual se proyect el Mall era de una magnitud impresionante. Hoy, los terrenos disponibles para seguir construyendo son gigantes, el Mall cuenta con 176.528 m2 construidos y aun queda mucho por seguir construyendo.

Gracias a esta oferta, privilegiados accesos y a su ubicacin estratgica (en la interseccin de las avenidas Amrico Vespucio y Vicua Mackenna), el Mall Plaza Vespucio se ha consolidado como el principal centro de compras, eje cultural y espacio de encuentro de la zona suroriente de Santiago, as como en el Mall ms concurrido del pas, con 2.65 millones de visitas al mes. 169
Asimismo el Mall Plaza Vespucio en su entorno inmediato constituye un elemento que ha sido capaz no slo de traer una poblacin flotante bastante significativa, sino que adems ha trado un despoblamiento a nivel temporal, pues a ciertas horas este inmenso espacio de carcter privado se cierra y deja de funcionar. Por otra parte, las periferias en torno al Mall son evidentes, basta con acceder a pie tanto desde Vespucio como desde Vicua Mackenna, para encontrarse con distancias abismantes y en ocasiones cubiertas por extensos y numerosos estacionamientos. De no ser por el metro y las grandes autopistas el Mall Plaza Vespucio podra estar absolutamente aislado de su entorno y asimilarse a una isla por su desligamiento de la trama que conforma la ciudad.

b) El caso del Mall Plaza Oeste


El Mall Plaza Oeste se ubica en las intersecciones de las avenidas Amrico Vespucio, Lo Espejo, Camino a Lonqun y Calle Aeropuerto, todas vas estructurantes de la ciudad y que en el sector particularmente constituyen, cada una de ellas, grandes fisuras urbanas. En este caso la accesibilidad es mucho menos compleja que en el caso anterior, en trminos de cantidad de transporte pblico, pues en este caso el Mall no cuenta con la presencia del metro, lo que sin duda disminuye en forma significativa el flujo de visitantes. Sin embargo, esto no ha sido un factor

169

Ibid.

170

LOS GRANDES NUDOS VIALES EN LA CIUDAD. Claudia Ponce Gimpel

determinante para la disminucin de consumidores, muy por el contrario, el Mall Plaza Oeste presenta el mayor crecimiento en menor tiempo de funcionamiento; las principales comunas de donde proceden sus clientes son Maip, Cerrillos, San Bernardo, Lo Espejo, Pedro Aguirre Cerda, La Cisterna y El Bosque, lo que implica una poblacin total de afluencia de 1.338.228 hab.170 El Mall Plaza Oeste se emplaza en terrenos originalmente agrcolas y producto de ello, hoy en da presenta enormes segmentos de terreno sin programa o, como en el caso anterior, cubiertos por extensos paos de estacionamientos. Las variables pueden ser mltiples, pero el hecho es uno solo y en Santiago la tendencia es clara: cada vez que nos encontramos frente a grandes paos de terreno que presenten dichas caractersticas (buena accesibilidad y gran disponibilidad de terreno), la alternativa ms recurrente es la construccin de uno de estos objetos prototipo, la oferta en la construccin de centros comerciales est en pleno auge, los proyectos crecen exponencialmente y, sin ir ms lejos, uno de esos proyectos corresponde a la construccin del nuevo Mall Costanera Center, proyecto que estar ubicado en los ex terrenos de la CCU, terreno que por cierto albergar consumidores de tres comunas principalmente; Providencia, Vitacura y Las Condes, comunas que ya cuentan con una amplia oferta en centros comerciales, pero sin duda consumidores sobran. El proyecto se emplazar en una extensin de 5,5 hectreas, involucrando un monto de US$85 millones, con 200.000 metros cuadrados de suelo construido. Otro proyecto ubicado en el mismo sector se refiere al Sport Mall, centro comercial enfocado a un pblico amante del deporte, donde si bien el consumidor es ms segmentado, la incidencia en cuanto al territorio que abastece es ms amplia, producto de lo mismo. Sera bueno observar que no todos los nudos viales en Santiago son idnticos, pues si bien es posible reconocerlos como pares estructurales; y de este modo, justificar una forma de intervencin similar para cada uno de ellos, no debemos olvidar que cada lugar en Santiago tiene su propia identidad y que estos objetos al constituirse como subcentros urbanos contribuyen a una disociacin y a una estandarizacin en el modo de disear y construir los cada vez ms escasos lugares de encuentro en la ciudad.
Bibliografa Aug, Marc. Los no lugares, espacios del anonimato, editorial Gedisa, Barcelona, 1992. Baros, Mauricio. De la casa al mall: Privado v/s privado. ARQ (Santiago), mar. 2003, no.53. Brunner, Jos Joaqun. Modernidad: centro y periferia. claves de lectura. http://www.gobernabilidad.cl/modules. php?name=News&file=article&sid=308 Bru, Eduard. Coming from the south, editorial ACTAR, Barcelona, 2001.

170

Ibid.

171

DIMENSIONES URBANAS

Gauza, Manuel. Diccionario Metpolis arquitectura avanzada. ACTAR, Barcelona. Koolhaas, Rem. Mutaciones, Harvard project on the city, ed Actar, Barcelona. Ocampo, Pablo. Periferia: la heterotopa del nolugar. Ediciones A + C, Santiago, 2001. Rehermann, Carlos. Mrgenes de Internet http://www.henciclopedia.org.uy/autores/Rehermann/Internet.htm Rovira, Cristbal. La televisin y el mall: las plazas de nuestros das http://www.elmostrador.cl/modulos/noticias/ constructor/detalle_noticia.asp?id_noticia=135705 Sze Tsung Leong Koolhaas. Guide to Shopping, Harvard project on the city 2, Taschen, 2003.

172

EL COSTO DE LA ESTETIZACIN DE LA ARQUITECTURA CONTEMPORNEA EN SANTIAGO DE CHILE Carla Lagos

Temario 0. 1. Introduccin El Valor de la Historia. Una Mirada desde el Pensamiento Crtico 1.1 1.2 2. 3. 4. La actitud Posmoderna. Estetizacin y Crtica La estetizacin como valor en la cultura contempornea

La Puesta en Valor de la Imagen La imagen se Descontextualiza. Qu Significa Contexto para la Arquitectura Corporativa? El Significado que Adquiere Gesto y Memoria

Bibliografa

EL COSTO DE LA ESTETIZACIN DE LA ARQUITECTURA CONTEMPORNEA EN SANTIAGO DE CHILE. Carla Lagos

0. Introduccin Cuando pensamos en el valor de nuestra ciudad, en lo caracterstico que nos enorgullece, se viene a nuestra mente quizs, la imagen de hitos o sectores que hablan un poco ms de nuestra cultura o lo que pretendemos que llegue a ser nuestra ciudad. Quizs siempre nos hemos sentido de alguna manera en desventaja con las grandes ciudades fruto de las grandes civilizaciones y por lo mismo hemos llegado a traer sus movimientos y culturas a nuestro pas, para sentirnos parte de algo culturalmente ms avanzado y catalogado como admirable, pero dentro de un contexto que no es nuestro pas. Qu ha pasado con nuestra experiencia en la ciudad? Somos los chilenos personas que siempre han luchado por el imaginario de una ciudad que no nos pertenece?, o ser que los pases en subdesarrollo en general van armando ciudad a partir de la imagen que quieren proyectar al resto del mundo, que se muestra a los turistas de una forma simuladora de acontecimientos que no son ms que una falsa imagen de lo que es Santiago. Al parecer con eso nosotros somos felices mientras hablen bien, dentro del criterio ya ms o menos establecido de lo que est bien en los parmetros definidos de una buena ciudad. Qu sucede con la experiencia, qu sucede con nuestro contexto y con nuestros valores? Ya los movimientos carecen de significado y se muestran ms como el poder econmico que podemos mostrar a travs de una arquitectura ms esttica con valor en la implementacin de nuevos materiales pero carente de valor colectivo. Ser que la arquitectura siempre ha querido demostrar algo ms que ser en esencia algo. Ser que el hombre en su afn por aparentar tiene intrnseca la facultad de ser visto de una manera aunque en verdad sea otra su esencia. Quizs la necesidad de aceptacin o de imagen de ciudad en desarrollo es la que nos tiene as olvidndonos de una arquitectura quizs que pueda ser proyectada a lo largo del tiempo y que se aprecie por valores que ahora somos incapaces de dilucidar. Cules son los smbolos de nuestra cultura? Cul es la imagen que queremos para nuestra ciudad, cmo podemos cargar de historia y sentido una arquitectura que al parecer desde siempre algo ha querido demostrar al exterior ms que a sus pobladores? Cmo combinar la tcnica y la esttica, la funcin y el smbolo, la productividad y la relacin social?171. Como se seala en esta cita, es esa la problemtica inicial y la inquietud principal de esta investigacin donde es necesaria la puesta en valor de los criterios tomados a la hora de proyectar, y la contraposicin de pensamientos a confrontar que nos llevarn a una opinin ms certera de las razones y situaciones que han hecho a la arquitectura, para bien o para mal, tomar decisiones que se alejan muchas veces de las combinaciones antes mencionadas. Como primera mirada se expone de manera sinttica lo que el libro la anesttica de la arquitectura, de Neil Leach, plantea con respecto al vaco que muestra en estos tiempos la arquitectura. Se plantea

171

Auge Marc, La Incursin a Aulnay, en El viaje imposible, Pg. 87.

175

DIMENSIONES URBANAS

que La imagen mata, y no da cuenta de la riqueza de la experiencia vital. La arquitectura y el mundo cada vez ms se est estetizando, la sobrecarga de informacin y la saturacin de las imgenes trae junto a ella la perdida del trasfondo de todo arte y de todo tema, ya sea poltico, social, comunicacional, etc. Las especificidades se estn perdiendo y la sociedad est siendo dominada por la simulacin. Ya no hay lugar para lo real, y lo que la imagen logra es solo un reflejo de la realidad enmascarada, y la arquitectura pasa a ser imgenes estticas vacas de contenido. Qu esta pasando con nuestra arquitectura? Qu es lo que se quiere mostrar con las nuevas realidades que representan las imgenes construidas en nuestra ciudad? Como dice Nietsche:

La estetizacin del mundo moderno convierte la verdad en funcin del intelecto, y la realidad en mera apariencia.
Ser esta arquitectura de la simulacin la respuesta al capitalismo, y marketing que nos domina?, quedando solo su resultado como un objeto del comercio? Cul es la imagen que queremos vender? Somos honestos con nuestra realidad? Para poder cuestionar la superficialidad de la imagen que queremos vender al mundo de nuestro pas, y la corrupcin en potencia que existe dentro de la estetizacin al querer desplazar un movimiento social y poltico en el que las preocupaciones ticas son reemplazadas por las estticas (Nietzsche). Frente a la crtica que plantea este libro, rescato en el presente trabajo poner en duda el valor esttico de la imagen de ciertos sectores simuladores de realidad dominados por la demanda y el marketing vs la realidad existente y vital que pone en duda el valor de lo esttico. Lo esttico o lo tico la arquitectura vaca somos una sociedad vaca? Cul es la importancia del contexto en el entendimiento del arte? Y qu pasa con este contexto cuando queremos comprender esta nueva arquitectura de la imagen? Al pensar el valor de la imagen es fcil suponer que su efecto negativo o positivo queda evidenciado en la ciudad, pero son estas imgenes las que nos hablan, nos cualifican, nos distinguen en el mundo caracterizando a uno y otro. Tambin existe la postura que rescata ciertos monumentos y aplaude ciertos objetos que a pesar de mostrar su evidente inutilidad son capaces de ser identitarios dentro de una sociedad, ahora igual es importante poner en duda el valor que quieren representar estos monumentos, que siguen siendo muestras de una simulacin que se aleja de la carga social. Qu pasa con el objeto puesto y su entorno? Cuando hablamos de la combinacin entre la esttica y el smbolo aparece una nueva mirada dentro de la problemtica inicial. Porque a pesar que la esttica como imagen nos habla solo de una valoracin superficial del objeto, es tambin cierto que esa imagen muchas veces est cargada de smbolos que el colectivo hace de l y que por lo mismo ya se muestra como un objeto con significado, no tan vaco como lo plantea el texto de la anesttica de la arquitectura. El caso de la Torre Eiffel, es un ejemplo que responde a la inquietud de la combinacin entre la esttica y el smbolo. A pesar de las duras criticas que han hecho los artistas de Pars, Pues la torre Eiffel, que ni la misma y comercial Amrica

176

EL COSTO DE LA ESTETIZACIN DE LA ARQUITECTURA CONTEMPORNEA EN SANTIAGO DE CHILE. Carla Lagos

querra, es, no lo duden, la deshonra de Pars 172, donde plantean adems que no comprenden cmo es posible que Pars sea reconocido por este objeto mientras que tiene edificios cargados de historia que relatan e informan mucho ms al visitante lo que fue en un momento su pas. Sin embargo la torre adquiere un nuevo poder, objeto cuando la miramos, se convierte a su vez en mirada cuando la visitamos y constituye a su vez en objeto, a un tiempo extendido y reunido debajo de ella, a ese Pars que hace un momento la miraba 173.
De este modo podemos decir que la torre no separa la idea del ver y del ser visto, no presenta la facultad de otros proyectos que tienen ideas ocultas que no ofrecen nada a la vista, que para algunos son estos los proyectos con mayor significacin, pero quizs el sentido no debe fijarse y est ah la virtud de la torre ya que no posee un significante puro y es la gente quien le otorga este sentido que va a ir cambiando a lo largo del tiempo. A pesar de su supuesta inutilidad, rechazada por los artistas de Pars, la torre nace a partir de algunas facultades propias que la simbolizan. La torre simboliza el paso de la arquitectura a la ingeniera, metalurgia, transportes, democracia, Eiffel le dio a su siglo el smbolo material de estas tres conquistas, fue tambin smbolo de la subversin, smbolo de la audacia creadora, smbolo de la ascensin, smbolo de la ligereza 174. Pero tambin da para pensar que, quizs, es su vaco e inutilidad, lo que la carga de simbologas y lo que la pone en juicios superficiales donde el valor de la belleza es lo nico que se podra cuestionar. A pesar de eso la torre ha adquirido a lo largo del tiempo connotaciones sociales y razones que incluso la califican como el lugar tentativo para muchas personas que han querido quitarse la vida. Adquiere entonces un valor totalmente humano el de la muerte, ya que en Pars es considerado como el lugar donde se han cometido variados suicidios. Entonces cabe preguntar cul es el valor que carga el ser humano a estos objetos que a pesar de mostrarse intiles generan quizs mucho ms sentido que un tipo de arquitectura tan cargada que no deja la posibilidad de interpretaciones. Son las imgenes sugerentes?, ser que el significado se lo debera dar ms la gente que el arquitecto al generar su obra?, cul es el impacto que genera una imagen arquitectnica, que a pesar de las crticas, no se muestra tan vaca ante los ojos de quienes son capaces de cualificarlas? Ante esta tentativa se vuelve a poner en juicio el valor positivo o negativo de la estetizacin de la arquitectura. El inters por dilucidar la carga simblica que puede tener o no tener esta esttica de las nuevas construcciones en Santiago y poner en duda su veracidad en cuanto a lo que significa para la gente, como punto de partida la manera de abordar el tema es contraponiendo aquellas combinaciones
172 173 174

Barthes, Roland. Extracto de la protesta de los artistas en La Torre Eiffel, Pg. 54. Barthes, Roland. La Torre Eiffel, Pg. 58. Barthes, Roland. La Torre Eiffel, Pg. 6977.

177

DIMENSIONES URBANAS

antes mencionadas de modo de comprender qu sucede cuando uno de estos factores prevalece por sobre los otros y cmo se muestran en la ciudad estos resultados. Me refiero a la contraposicin de tcnicaestticafuncinsmboloproductividad y relacin social, de manera cruzada que permitir agrupar y caracterizar los edificios segn su contexto, lo que los podra desplazar de hitos geogrficos (descontextualizados) a smbolos de poder y productividad cuando se agrupan dentro de un mismo contexto. Al definir cada uno de estos conceptos y aplicarlos sobre edificios corporativos o algunos que muestren estos nuevos materiales de vidrio metal de la ms alta tecnologa, puede comenzar a arrojar resultados con respecto a la cualidad que prevalece sobre esta arquitectura. Algunos ejemplos a analizar son el edificio de Banmdica, el World Trade Center, la CTC y Santiago Chamber of Comerce Building, los cuales caen dentro de la primera categora que se muestran como edificios descontextualizados pero que quizs denotan ese carcter simblico de hito, y por otro lado los grupos de edificios que podran hablar de sectores completos de la imagen de negocio, que simboliza cierta productividad, tal como es el caso del sector que comprende Isidora Goyenechea y Apoquindo, y sus edificios corporativos de empresas y oficinas. El objetivo principal de este trabajo es averiguar cundo esta arquitectura adquiere un valor mayor si es que lo tiene, al aplicar conceptos definidos como detonantes de mensajes; con esto se pretende poner en tela de juicio la validez de nuestra crtica. Para acercarnos al tema se pondrn en duda los tres puntos siguientes de manera cruzada como causa y consecuencia unos de otros. Por un lado veremos cul es el valor de la historia (pensamientos crticos), y cmo es precisamente su debilidad la que nos traslada hacia una actitud postmoderna. Del mismo modo La revolucin tecnolgica de la informacin, como esencia de esta nueva arquitectura anhistrica corporativa. Se analizar mediante distintos modos de abordar el tema imagen los elementos de la arquitectura corporativa y su sentido o no sentido, para poder dilucidar cul de estos edificios corporativos trascender quizs y ser hito en nuestra historia. Qu tiene ms valor en Santiago, lo heterogneo o la homogeneidad de la imagen y cmo la imagen funciona dentro de nuestro imaginario colectivo?, nos representa? Qu representa y quiere representar en realidad, pero sobre todas las cosas el costo del valor esttico por sobre categoras que en ms de algn momento fueron fundamentales para la arquitectura. 1. El Valor de la Historia. Una Mirada desde el Pensamiento Crtico El valor de la historia y de la arquitectura a travs de los tiempos, ha formado parte de diversos discursos que se ubican unos ms conscientes del valor histrico y otros ms escpticos en cuanto a la validez de la historia dentro de la vida de hoy. Lo mismo sucede en la arquitectura y la posible carga esttica histrica que han adquirido los edificios, y sus posibles visiones negativas y positivas.

178

EL COSTO DE LA ESTETIZACIN DE LA ARQUITECTURA CONTEMPORNEA EN SANTIAGO DE CHILE. Carla Lagos

Nietzsche en su artculo de la utilidad y los inconvenientes de la historia para la vida, hace referencia a que la historia muchas veces no es necesaria para la vida y la accin, sino que nos mantiene en una actitud cmoda y cobarde que nos permite encubrir la vida egosta. Su visin negativa de la historia apunta a que no la considera pertinente en cuanto sta no est al servicio de nuestra vida. En cuanto a la historia entendida slo como artculo de lujo y conocimiento la considera detestable porque falta lo ms necesario y lo superfluo es enemigo de lo necesario 175. Al igual que el movimiento moderno se plantea la historia como un obstculo para avanzar en una nueva propuesta, por lo mismo este fue una revolucin en su tiempo, con una nueva propuesta a partir de la industrializacin, la produccin en serie, que si bien son postulados del movimiento nacen a partir de una necesidad directa de las personas de ese tiempo. Pero qu pasa con la historia de hoy en da?, con la arquitectura y su valor esttico como reflejo de nuestra sociedad? El Posmodernismo nace con la visin de volver al pasado si lo vemos como el estilo que fue, Robert Venturi es uno de sus mayores exponentes, quien tuvo de cierta manera la originalidad de mostrarnos el pasado en sus obras. Si bien Venturi se califica ms que estilista como directo ya que incorpora elementos tal cual son, le interesan las formas en la medida en que sean ms directas en su funcin. Reconoce el valor de lo simblico en la traduccin literal de los elementos del pasado. Esta arquitectura posmoderna responde al valor esttico que los arquitectos le ponen a los elementos para recordar a los sujetos la historia pasada, que a mi parecer no es un reflejo de la sociedad y sus conflictos actuales. En ese sentido la actitud postmoderna que si bien no tiene relacin con el cambio de estilo que se muestra en la arquitectura postmoderna es quizs un reflejo ms real de lo que est sucediendo con nuestra sociedad hoy en da. Por su importancia en lo que hoy estamos viviendo, ms que un estilo posmoderno, este trabajo se centrar principalmente en definir la actitud postmodernista que es lo que prima en esta investigacin, vindola como el conflicto que presenta y se refleja en la arquitectura y en la conducta.

1.1. La actitud Postmoderna. Estetizacin y Crtica


La crtica a la actitud postmoderna de hoy se abordar desde tres autores. Los autores que se citan a continuacin plantean un pensamiento crtico con respecto a la actitud postmoderna que hoy en da prevalece en nuestra sociedad. Jameson habla de la prdida de la historicidad
175

Nietzsche, Friedrich. De la utilidad y los inconvenientes de la historia para la vida, en http://www.nietzscheana. com.ar/sobre_la_utilidad.htm#DOS

179

DIMENSIONES URBANAS

en el individuo posmoderno originada por la velocidad de la informacin audiovisual, al percibir en una pantalla el mundo al instante, sin referencias de un antes o un despus ,176 l hace referencia a las consecuencias del individuo postmoderno, al capitalismo como consumo masivo y a tres puntos fundamentales que resultan de este pensamiento: la estetizacin, ahistoricidad, consumismo, 177 que generan un ethos hedonista que se diferencia de su antecedente moderno vanguardista en que ya no es trasgresor de la moral religiosa, o laica del deber, porque el placer ya no est proscrito 178; adems nos dice: el lenguaje artstico del simulacro del pasado mengua la posibilidad de experimentar la historia de manera activa, por lo que el sujeto posmoderno es incapaz de procesar la historia misma 179. Estamos inmersos en la sociedad de la simulacin y la hiperrealidad. Junto a la visin de Jameson, se ve acompaada esta crtica con el pensamiento de Baudrillard, quien denuncia la falsa realidad que estamos viviendo hoy en da, por el exceso de informacin: en todas partes se piensa que la informacin produce una circulacin acelerada de significado homloga a la econmica que resulta del movimiento acelerado del capital.180 Se cree que con demasiada informacin hay un exceso de significado; Baudrillard responde a esto que el exceso de informacin es quien niega el significado: la informacin devora su contenido. Devora la comunicacin y el intercambio social 181. El tercer autor que citar en este trabajo es Henri Lefebvre, quien dice que las nuevas tcnicas y sistemas de representacin han afectado al proyecto de arquitectura, ya que los ordenadores separan las prcticas espaciales y las representaciones del espacio. Al igual que el ojo del arquitecto, nada hay ms inocente que el solar que se le da al arquitecto para construir, o que la hoja y papel en blanco donde dibuja su primer boceto. Su espacio subjetivo est cargado de significados demasiado objetivos. Es un espacio visual, un espacio reducido a copias, a meras imgenes, a ese mundo de la imagen que es enemigo de la imaginacin 182; aqu se agrega un nuevo valor y es cuando la concepcin del espacio se aleja de las prcticas espaciales. La tecnologa y los nuevos sistemas para proyectar la arquitectura y concebir el espacio segn Lefebvre lo rigidiza y objetiviza alejndolo de la concepcin real del espacio vivido.
176 177 178 179 180

Jameson, Fredric, Hedonismo y fractura de la modernidad, en http://www.bu.edu/wcp/papers/cult/cultflor.htm Ibid. Ibid. Ibid. Baudrillard, Jean, Cultura y simulacro, Kairos, Barcelona, 1978, en La anesttica de la arquitectura, de Neil Leach, Pg. 16. Ibid. Pg. 17. Lefebvre, Henri, La producion de l espace, Anthropos, Pars, 1974, en La anesttica de la arquitectura de Neil Leach, Pg. 28.

181 182

180

EL COSTO DE LA ESTETIZACIN DE LA ARQUITECTURA CONTEMPORNEA EN SANTIAGO DE CHILE. Carla Lagos

Como contra postura a lo postulado por Lefevbre, y lo que plantean los autores anteriores como crticos de los efectos negativos que a su modo de ver produce la imagen, el siguiente autor plantea y visualiza lo que cree que est pasando con la arquitectura de hoy en da y el valor de la imagen.

1.2 La estetizacin como valor en la cultura contempornea


Antonino Saggio plantea en uno de sus artculos llamados la revolucin de la tecnologa de la informacin que las palabras claves de los arquitectos han cambiado, los trminos revolucionarios de los aos 20 (Le Corbusier, Walter Gropius etc.) de estandarizacin, como en el movimiento moderno con la industrializacin en la arquitectura, y la produccin en serie donde la arquitectura se presentaba supuestamente ms eficiente y funcional, ya no tienen nada que ver con lo que hoy est pasando en la arquitectura. Hoy en da la palabra es personalizacin, unidad entre las diferencias. La ciudad ya no es concebida como zonas monofuncionales, sino como un interactivo de usos y funciones, la idea de modelo repetitivo no se concibe, sino la de adaptabilidad y de individualizacin. Es quizs este el movimiento que prevalece en esta era, el de la red, de los sistemas de informacin para el planteamiento de edificios, los nuevos materiales de la construccin y los nuevos mtodos que estn cambiando la esencia de la arquitectura.

La informacin es la que est siendo un componente fundamental en la arquitectura. Tiene tres roles fundamentales:
a) El de comunicar (propaganda) b) Inventa la infraestructura de la produccin para desarrollo de proyectos multidisciplinarios c) La presencia de la informacin en la sociedad contempornea, se ha vuelto un desafo esttico. 183 El desafo esttico se basa fundamentalmente en el concepto de nterconectividad. Crear una interfaz entre el ordenador y el usuario. Este ordenador podra ser capaz de detectar mediante censores mecnicos cuantitativos, el aire, la luz, la temperatura, las expresiones faciales, nos podra dar hiptesis cercanas del sentir. En este punto principalmente difiere con la postura de Lefebvre en cuanto a la representacin, ya que l plantea una visin positiva de lo que significa la nueva tecnologa para proyectar, adems Saggio enfatiza en el hecho de que el momento presente supone un momento de transicin. La incidencia en la arquitectura del fin de la era industrial y entrada en la era de la tecnologa de la informacin es atacado por acadmicos/academicistas que censuran su esttica frvola pero que en realidad a decir de Saggio

183

Saggio, Antonino, La revolucin de la TI en arquitectura vista desde animacin, en Arquitecturanimacin de Fredy Massad + Alicia Guerrero Yeste, ed.

181

DIMENSIONES URBANAS

a lo que atacan y se oponen es a la tendencia renovadora, dirigida hacia la consecucin de una conciencia de visin diferente del mundo, que esa transicin tecnolgica supone. 184
Ser entonces que la arquitectura corporativa responde, sin ser una mala arquitectura, a un requerimiento de nuestros tiempos. Quizs es ese el problema: solo responde a una necesidad circunstancial, por lo tanto desaparecer junto con esta transicin. 2. La Puesta en Valor de la Imagen La segunda visin apunta precisamente a estos edificios corporativos de nuevos materiales que se estn haciendo ms frecuentes en esta nueva era de la tecnologa. Cul es el valor que podran estar adquiriendo en trminos simblicos, de significados y significantes, de cdigos y mensajes lingsticos. Para poder ahondar en los elementos que componen y descomponen esta arquitectura a continuacin citar algunos conceptos que podrn ser aplicados a casos puntuales de edificios corporativos, lo cual pretende arrojar una manera objetiva de analizar el valor de estos mismos, para luego enfrentarlos a las crticas y corrientes antes mencionadas. Cuando hablamos de la significacin en el cine, es posible asociarlo a la arquitectura desde el punto de vista esttico y del espectculo y simulacin que este quiere mostrar a un pblico. Por lo mismo en el artculo del problema de la significacin en el cine es posible rescatar ciertos conceptos que podran ser aplicados a una obra de arquitectura: el significado, tiene carcter conceptual, es una idea; existe en la memoria del espectador; el significante no hace ms que actualizarlo, tiene sobre el significado un poder de llamada, no de definicin 185; con esto se entiende que el significado ser la idea principal y el significante la cualidad de este que lo identifica. Los significantes adems tiene distintas acepciones: el significante es heterogneo (que recurre a distintos sentidos), es polivalente (que puede expresar varios significados), es combinatorio (es una verdadera sintaxis de los significantes). Otro concepto: el smbolo est entre las cosas o entre los seres y las cosas; el smbolo los liga y los rene. De manera que, en cierto modo, el smbolo es doblemente simblico y sus dos dimensiones se mantienen y dependen la una de la otra 186, lo que quiere decir esto es que el smbolo significa en la medida que pueda reunir e identificar a aquellos que frecuentan esos espacios, que solo adquieren importancia por la existencia. Este concepto es importante en cuanto cualifica ciertos lugares y obras arquitectnicas con un valor que trasciende muchas veces lo formal y que se presenta en la arquitectura y en los espacios. Muchas veces es el mensaje quien transmite aquel simbolismo a las personas, y nos permite no solo descifrar imgenes sino que tambin objetos.
184 185 186

Saggio, Antonino, http://www.vitruvius.com.br/drops/015digital_e.asp Barthes, Roland; La Torre Eiffel, Pg. 32. Marc, Aug; El viaje imposible, Pg. 96.

182

EL COSTO DE LA ESTETIZACIN DE LA ARQUITECTURA CONTEMPORNEA EN SANTIAGO DE CHILE. Carla Lagos

Por lo dicho anteriormente son estos mensajes quienes nos ayudarn a descifrar las imgenes y tener una lectura ms objetiva. Con respecto a lo que vemos en el libro, Lo obvio y lo obtuso, de Roland Barthes, se hace mencin a tres tipos de mensajes: el mensaje lingstico, el mensaje icnico codificado y el mensaje icnico no codificado.

El mensaje literal aparece como soporte del mensaje simblico, la imagen denotada ser la imagen literal y la connotada la simblica .187
Con el concepto de mensaje lingstico, imagen denotada y connotada, asociando esta ltima al trmino smbolo junto a lo que son sus significados y significantes, es posible aplicarlos a los nuevos edificios corporativos y que sea posible arrojar algunas ideas de lo que podra estar profundizando, si es que lo est, o proponiendo la nueva arquitectura. La arquitectura corporativa se muestra como el reflejo del capitalismo en el que estamos insertos, el capitalismo flexible, el capitalismo tardo mencionado por Jameson entre otros autores. Posiblemente esta arquitectura es un reflejo de nuestra sociedad y del resultado tecnolgico de avances que hoy nos acompaan y responden a las necesidades del mercado. La actitud postmoderna es quien acompaa esta arquitectura y este modelo econmico y la imagen de estos edificios es el resultado de esta ruptura de profundidad del signo donde los significantes de este mismo no trabajan muchas veces conjuntamente. Si bien anteriormente se mencionaron corrientes que creen posible la creacin del espacio, la comunicacin y efectividad en la arquitectura mediante ordenadores y procesos tecnolgicos, a nuestro modo de ver el concepto de integracin en el tejido urbano, la intencin en la arquitectura, la trascendencia en la arquitectura son valores muy importantes que no se consideran a la hora de producir estos productos de edificios al servicio de la empresa y negocio. Si bien somos conscientes de los nuevos instrumentos y herramientas que la globalizacin trae consigo, con facilidades para los proyectistas, se piensa que no debemos ver la arquitectura como un producto del mercado sino como un bien para nuestra sociedad y ciudad, que sea capaz de ser ejemplo para las futuras generaciones, ms que una tortura de la cual debemos deshacernos lo antes posible. La arquitectura para lo que este trabajo quiere abordar debe ser y nacer como crtica, debe responder a un modo de ver y opinar con respecto a nuestra sociedad, a lo que est pasando, y es eso precisamente lo que genera inquietud, la existencia de arquitectura como la corporativa, que a pesar de no tener una base responde perfectamente a un producto demandado por el mercado, posiblemente desechable en el futuro. Se muestra como un objeto light y ciego respecto a la actualidad y a pesar de ser cada da ms tecnolgico an no deja una huella de su valor y trascendencia en Chile.
187

Barthes, Roland, Lo obvio y lo obtuso, Pg. 34.

183

DIMENSIONES URBANAS

Para medir la validez de la crtica, el marco terico seleccionado es aquel que expone algunos conceptos expuestos por ciertos autores que estn dentro del pensamiento crtico con respecto a lo mencionado anteriormente. Como punto de partida definir el concepto de imagen y sus variables que la afectan, dotndola o alterando el sentido y significado que podra estar abordando. La validez del concepto tras la obra estar entonces en juego al superponerlo con las variables que vacan la imagen. Paralelo a esto es necesario entender el contexto polticoeconmico en el que la arquitectura corporativa es insertada y por lo mismo se definir el concepto de Postmoderno como la lgica del capitalismo tardo, como lo plantea Jameson. La idea es que a partir de dos conceptos base que seran el de la imagen y su reflejo en esta sociedad como actitud Postmoderna nos lleven a un entendimiento de los resultados arrojados por los distintos anlisis de obras de arquitectura corporativa.

ImagenEstetizacin: Cuando una imagen se rige solo por la estetizacin el resultado es un fetiche carente de significado. Porque la estetizacin ha transformado el trasfondo social en un objeto abstracto.
La imagen Estetizacin despolitizada descontextualiza la imagen Cuando el discurso arquitectnico se ubica en la estetizacin la imagen se despolitiza, se descontextualiza por lo tanto es susceptible a cualquier significado, transformando un posible sentido en el sinsentido mayor. Esta condicin es denominada hiperrealidad, que es el proceso en el cual el contenido se consume dentro de un proceso global de estetizacin, generando imgenes estilsticas carentes de contenido. La forma es inerte segn Jameson Fredric y por lo mismo el contenido poltico se proyecta sobre ella en un proceso estrictamente alegrico. Por lo tanto esta forma adquiere significado cuando el contexto, el uso y las asociaciones estn claros. Para comprender el sentido que adquiere la forma y su imagen en un determinado contexto es necesario definir el concepto de contexto y su importancia como variable y factor fundamental en la conceptualizacion de la imagen. Segn Neil Leach el contexto es aquel elemento capaz de captar el trasfondo social de la obra de arte, donde en l se reflejan los movimientos sociales y culturales. Cuando una obra se descontextualiza equivale a desemantizarla y recontextualizarla para que adquiera otro significado. Fetiche

184

EL COSTO DE LA ESTETIZACIN DE LA ARQUITECTURA CONTEMPORNEA EN SANTIAGO DE CHILE. Carla Lagos

Por lo mismo la arquitectura corporativa, al presentarse ensimismada y no penetrar en el tejido urbano, es vulnerable a ser resignificada mil veces en cualquier punto dentro de la ciudad. Si bien su objetivo primordial no es significar, su incapacidad de representar y codificarse amenaza su existencia y valor ya que en otro contexto puede generar un impacto tal, que quede totalmente aislada y desechada a cualquier propuesta que tenga un sentido mayor. Una vez analizada la contextualizacin o descontextualizacin que presentan estos edificios, nos concentraremos en lo que se refiere a una escala menor al entender el significado que adquiere ya sea por su ubicacin, como por el gesto formal del edificio que muchas veces queda en la memoria de las personas. El significado lo entenderemos como el smbolo en la medida que es capaz de reunir e identificar a aquellos que frecuentan esos espacios y que solo adquieren importancia por su existencia. Este concepto fue definido anteriormente. En el caso que exista este significado, se buscarn los significantes definidos por Barthes, Roland Lo obvio y lo obtuso, como el poder de llamada que generan ciertos elementos en las personas y que se clasifican en heterogneos, polivalentes y combinatorios. Estos elementos presentes en la arquitectura y su continuidad o discontinuidad en las cadenas de significantes nos ayudarn a entender estas obras como un todo o una fragmentacin inentendible de las partes. El significado puede entenderse en la medida que seamos capaces de distinguir los distintos mensajes que cargan al signo, mensaje lingstico, mensaje icnico codificado, mensaje icnico no codificado. Estos adems se encuentran dentro de uno de estos dos tipos de calificaciones de la imagen: la imagen denotada y la connotada definidas por Roland Barthes como imagen literal la primera e imagen simblica la connotada. Para empezar definiremos lo que quiere decir Mensaje lingstico, que es aquel texto o discurso que aparece apoyando las imgenes. Es aquel que permite fijar la cadena flotante de significados. Descripcin denotada de la imagen. Por lo tanto es considerado un lenguaje literal. Este mensaje ser la base del mensaje cultural o icnico definido a continuacin. El Mensaje icnico codificado, mensaje icnico no codificado, son aquellos mensajes que responden ms al sentido de la percepcin, estn dentro de la caracterstica connotativa de los mensajes y responden de distintas formas dependiendo de los estmulos que perciban las personas de ellos. El anlisis de las obras de arquitectura contempornea se sita ms dentro de los mensajes icnicos, por lo que la cadena flotante de significados se ve rota ocasionando contradicciones entre las partes. A diferencia de la publicidad que se ve acompaada del mensaje lingstico, la arquitectura muchas veces debe hablar por s sola y por lo mismo est propensa a tener distintos cdigos que se leen muchas veces subjetivamente por la percepcin de las personas. Si estos significados adems no tienen relacin entre ellos, ms confuso es as el entendimiento del concepto de la obra.

185

DIMENSIONES URBANAS

Esta primera parte de aplicacin de conceptos a las obras nos permitir dilucidar la relacin entre tcnicaestticafuncinsmbolo presente en cada uno de los proyectos a analizar. La segunda parte de esta investigacin apunta al entendimiento de la actitud posmoderna a su insercin en el mundo global del cual somos parte, y por lo mismo apunta a las dos ltimas categoras mencionadas: la productividad y relacin social, y cmo estas estn presentes o ausentes en las obras. A continuacin se presentarn algunos conceptos a los que se har mencin en el desarrollo del trabajo como descifradores de la situacin actual, del contexto social actual en el cual se inserta la arquitectura contempornea. Por un lado est la Actitud postmoderna, que plantea Actualmente los pases capitalistas desarrollados son un campo de heterogeneidad discursiva y estilstica carente de norma. Unos amos sin rostro siguen produciendo las estrategias econmicas que constrien nuestras vidas pero ya no necesitan (o son incapaces de) imponer su lenguaje; y la posliteratura del mundo tardocapitalista no refleja nicamente la ausencia de un gran proyecto colectivo, sino tambin la cabal inexistencia de la vieja lengua nacional. 188 Esta actitud postmoderna est ligada a una nueva realidad, la del pastiche: Es como la parodia, la imitacin de una mueca determinada, un discurso que habla una lengua muerta: pero se trata de la repeticin neutral de esa mmica, carente de los motivos de fondo de la parodia, desligada del impulso satrico, desprovista de hilaridad y ajena a la conviccin de que, junto a la lengua anormal que se toma prestada provisionalmente, subsiste an una saludable normalidad lingstica.189 Esta nueva realidad se muestra en el Hiperespacio postmoderno, que es aquel que segn Jameson Fredric, amenaza la ruptura entre el cuerpo y el espacio urbano exterior, puede considerarse como smbolo y analoga del dilema mucho ms agudo que reside en nuestra incapacidad mental, al menos hasta ahora, de confeccionar el mapa de la gran red comunicacional descentrada, multinacional y global, en la que, como sujetos individuales, nos hallamos presos .190 Es en este hiperespacio postmoderno donde situar el anlisis de las obras elegidas, y es el entendimiento de este hiperespacio como una realidad pastiche lo que guiar este trabajo hacia una descripcin ms descriptiva de los elementos que reflejan la actitud postmoderna tan criticada a lo largo de este artculo.

188 189 190

Jameson, Frederic. El posmodernismo o la lgica del capitalismo avanzado, Pg. 43. Ibid. Pg. 43. Ibid. Pg. 97.

186

EL COSTO DE LA ESTETIZACIN DE LA ARQUITECTURA CONTEMPORNEA EN SANTIAGO DE CHILE. Carla Lagos

3. La Imagen se Descontextualiza. Qu Significa Contexto para la Arquitectura Corporativa? Cuando pensamos en arquitectura corporativa se viene a nuestra mente edificios considerados en Santiago como emblemticos por la imagen que generan dentro de la memoria colectiva, aquellos edificios que por uno u otro motivo la mayora de los santiaguinos podemos identificar por su gesto o particularidad. Por lo mismo los ejemplos elegidos, buenos o malos, responden al concepto de estetizacin definido a lo largo del trabajo. Como caracterstica comn estos edificios corporativos corresponden a grandes compaas insertas en el mundo econmico santiaguino, aunque se diferencian en puntos fundamentales que veremos a continuacin. Los edificios seleccionados son el de Banmdica, Cmara de Comercio, Telefnica CTC, y el World Trade Center. Cuando hablamos del contexto de los edificios aparece el primer elemento que contradice el trasfondo social, la descontextualizacin que libera la obra de todo posible significado, y donde la experiencia vital vivida es opacada por la produccin de la imagen. Edificios como el de la Cmara de Comercio, son aun ms extremos en esta aseveracin, ya que estn insertos en barrios histricos rompiendo abruptamente y alterando el contexto en el que estn. En el caso de edificios como el Banmdica, o el World Trade Center pertenecen a un grupo de edificios que se caracterizan por tener el mismo lenguaje formal y por lo mismo se potencian como un conjunto, siendo sin embargo por su gesto ambos los protagonistas del entorno corporativo. Si hacemos memoria, la arquitectura se ensea y se genera dentro de un marco donde el contexto formaba parte de un proceso importante en la generacin de la obra, como mencion anteriormente es el contexto quien capta el trasfondo social, en l se reflejan los movimientos sociales y culturales, pero qu sucede hoy en da? Si los requerimientos fundamentales para concebir una obra de arquitectura se manifiestan en tres palabras: seguridad, costo y calidad. Dnde est el contexto de estas casi premisas?, es as como las palabras insercin dentro de lo social, tejido urbano, respeto por el patrimonio, quedan demasiado cortas. Entonces slo podemos remitir este anlisis a lo que es imagen, y cmo esta imagen se inserta dentro del hiperespacio posmoderno.

187

DIMENSIONES URBANAS

EDIFICIO BANMEDICA

EDIFICIO CRUZ BLANCA

CONSORCIO NACIONAL DE SEGUROS

EDIFICIO CMARA DE COMERCIO

EDIFICIO TELEFNICA CTC

4. El Significado que Adquiere Gesto y Memoria La posibilidad de entender el significado que adquiere cada uno de estos edificios puede llegar a ser un verdadero desafo en cuanto esto, posiblemente pueda transformarse en solo una descripcin subjetiva del objeto. Pero para el desarrollo de ese trabajo situaremos esta descripcin dentro del entendimiento de elementos con posibles significantes que actan en nuestra memoria. Para comenzar a entender cul es el significado que adquieren es necesario identificar el tipo de mensajes que tienen si es que hay, y as ver en qu se traduce el smbolo que lo representa. La arquitectura corporativa se basa en la concepcin de un diseo y desarrollo de un proyecto que responda a la necesidad del usuario y, obviamente ms aun, del cliente. La identidad corporativa inmobiliaria es fundamental y sera ideal para esta arquitectura lograr construir sucursales tipo. Esto difcilmente ocurre y lo que los identifica generalmente es el mensaje literal que se antepone a cualquier otro tipo de mensaje, por lo que objetualmente no es capaz de responder a esa identidad corporativa supuestamente buscada. Este es el caso del edificio de la Cmara de Comercio, en el cual est denotado el logo identitario, y que sin su presencia seria imposible detectar a qu empresa se est refiriendo. Si pensamos en el significado de la empresa y entendemos su concepto de fondo quizs esa idea podra llegar a ser el significante de esta obra, que a pesar de no representar ms de lo que es, por ltimo sera capaz de responder a una concepcin corporativa de la empresa. A nuestro parecer el nico punto que podra asumirse como logrado es quizs el que exige que esta arquitectura est a la altura de las exigencias tcnicas y los adelantos tecnolgicos que son estndar en todo el mundo. En el caso del edificio telefnica CTC, se identifica de una manera distinta, su entendimiento responde a un mensaje icnico codificado, siendo denotada en su imagen la idea de un telfono celular, con una gran altura que proyecta haber sido implementada con recursos nuevos de mxima tecnologa. El carcter simblico que ha adquirido a pesar del valor de gusto que podra juzgar cada persona, se ve

188

EL COSTO DE LA ESTETIZACIN DE LA ARQUITECTURA CONTEMPORNEA EN SANTIAGO DE CHILE. Carla Lagos

potenciado por su ubicacin. Su entorno con parques importantes como son el Balmaceda y Bustamante lo transforman en un hito en la ciudad, y su cercana con la plaza Italia, la cual est consolidada como punto articulador y simblico dentro de Santiago, tambin lo incluye dentro de su radio de accin. Si bien no estamos juzgando el valor imagen del objeto, su entorno inmediato en este caso es una virtud en relacin con el simbolismo que podra adquirir dentro del imaginario de las personas, sin embargo presenta al igual que sus iguales la cualidad de irrumpir un entorno y protagonizar en desmedro de los dems su presencia.

EDIFICIOS CMARA DE COMERCIO Y CTC TELEFNICA. SANTIAGO DE CHILE.

Cuando analizamos la imagen de edificios como el de Banmdica, el significante suele ser heterogneo, que radica fundamentalmente en los sentidos y de diversas maneras. La imagen proyectada suele quedar en la retina de quien lo ve, pero esta cualidad se basa fundamentalmente en el gesto. Si bien la imagen corporativa podra pertenecer a cualquier empresa, nuevamente aparece la contradiccin que es esta arquitectura que solo siendo literal es capaz de transmitir el mensaje, por lo que se reconoce por lo mismo el gran vaco que muestra. Su calificacin ser juzgada solo por su valor esttico, y su contexto inmediato similar a l, podra estar en cualquier ciudad del mundo. Esta es la globalizacin, la hiperrealidad en el hiperespacio postmoderno, donde el smbolo no radica en la memoria ni en la experiencia, sino en la imagen, que por medio de la estetizacion del objeto la despolitiza, la descontextualiza transformndola en el fetiche buscado por esta nueva sociedad. El contexto, a diferencia de los dos ejemplos anteriores, en donde uno estaba inserto en un barrio histrico, junto al museo de Bellas Artes, y el otro se aprovechaba de un entorno simblico de experiencia y memoria para la gente, este caso es muestra de una cualificacin en conjunto pero igualmente ajena a lo que era Santiago.

189

DIMENSIONES URBANAS

Un grupo de muros cortinas y grandes alturas han invadido Santiago de Chile. Sinnimo de progreso? Muchas veces esa es la respuesta de quienes los producen, y de uno que otro empresario interesado en invertir ac. Es necesario dejar en claro que la puesta en valor, no es en el gusto que podra generar esto en la gente sino en la utilidad para nuestra ciudad y en la calidad que los har permanecer en el tiempo. El espacio pblico que enfrenta este objeto, es independiente a l, un rea dura donde el sujeto se desplaza habitualmente en una dimensin que no alcanza a vivenciar la existencia de estos edificios. Solo desde la distancia, desde el automvil el sujeto lo comprende en su totalidad. El orden que establece se basa nicamente en su entorno similar y su suelo ser solo capaz de desplazar rpidamente a los transentes, difcilmente se transformar en un espacio agradable para el intercambio social. El edificio World Trade Center al igual que el de Banmdica se encuentra inserto en un contexto donde sus iguales luchan por ganar mayor altura. Este conjunto de edificios corresponde a grandes empresas corporativas siendo el Word Trade Center el ms destacado por su diseo dentro de un contexto ms bien similar de muros cortinas. Si bien no vamos a entrar en un anlisis en detalle del edificio en s, es necesario cualificarlo como hoy en da smbolo formal de su conjunto, y punto detectable para aquellos que alguna vez lo han visto. Como un gran marco podramos definir el diseo del W.T.C, que muy bien iluminado de noche proyecta su magnificencia por sobre la oscuridad de la ciudad. Pero es necesario decir que su simbolismo no radica en el fenmeno que genera con la gente sino en su esttica por encontrarse a puertas de un sector conocido como Sanhattan, adems de tener una conexin interior con la ciudad, aunque esta vez no analizaremos la efectividad de la solucin.

EL SIGNIFICANTE RADICA EN EL GESTO, LA EXPERIENCIA VITAL NO EXISTE

Difcilmente estos edificios han adquirido alguna concepcin connotada, en cuanto a la experiencia social de las personas, si es que tienen alguna incidencia en el imaginario, de seguro es solo de un cierto grupo social, por su ubicacin.

190

EL COSTO DE LA ESTETIZACIN DE LA ARQUITECTURA CONTEMPORNEA EN SANTIAGO DE CHILE. Carla Lagos

La carencia de simbolismo es evidente, la esttica juega por sobre toda aquella significacin que podra cargarla de sentido. Las tcnicas utilizadas y avanzadas como herramientas que producen el valor esttico, han olvidado en la produccin del proyecto la funcionalidad con la ciudad y por lo mismo el smbolo como ente reunidor de lo social, en un tejido ms rico en valor colectivo y menos pretencioso en lo que se desea simular. Este espacio que nos amenaza segn Jameson Fredric, el hiperespacio postmoderno, como la ruptura entre el cuerpo y el espacio urbano exterior, en estos casos es un hecho. Luego de haber comprobado la nueva realidad pastiche que caracteriza a esta arquitectura (imitacin de una mueca determinada), podemos concluir que es esta arquitectura justamente el ejemplo ms claro, de la transicin producto de la globalizacin, que se muestra como un producto del mercado desechable, y absolutamente remplazable por cualquiera que signifique ganancias mayores que el existente. La reflexin que plantea este artculo apunta principalmente, a ser seres inquietos y activos con respecto a lo que hoy en da est ocurriendo con esta arquitectura del mercado, y con nuestros barrios histricos que de a poco estn siendo invadidos por estos; identidad es la palabra que se quiere rescatar, orgullo e historia para nuestras ciudades, el valor por sobre la esttica. Si bien estamos concientes del valor que podra adquirir un objeto por su esttica, generalmente es esta quien responde a una poca, a una revolucin, a un hecho histrico que se denota por su presencia, como en el caso de la torre Eiffel, cosa que no est ocurriendo ni con el edificio de Banmdica ni con el edificio de Telefnica CTC, y que posiblemente solo es una muestra del sinsentido de la realidad a la que hoy pertenecemos. Ms all que una crtica a edificios corporativos, esta visin quiere mostrar lo que est sucediendo con el trasfondo de las cosas y que alberga todos los campos de nuestra sociedad, desde las relaciones humanas hasta la instauracin de objetos imprescindibles para nuestra cultura.
Bibliografa Auge, Marc. La incursin a Aulnay en El viaje imposible. Ed. Gedisa, 2001. Barthes, Roland. La Torre Eiffel. Textos sobre la imagen. Paids, B. Aires, 2001. Baudrillard, Jean. Cultura y simulacro, Kairos, Barcelona, 1978. Jameson, Fredric. Hedonismo y fractura de la modernidad, en http://www.bu.edu/wcp/papers/cult/cultflor.htm Saggio, Antonino, La revolucin de la TI en arquitectura vista desde animacin, en Arquitecturanimacin de Fredy Massad + Alicia Guerrero Yeste, ed.

191

HACIA UNA LECTURA DE LA TOTALIDAD URBANA. HALLAZGOS URBANOS FRENTE A LA FRAGMENTACIN C. Marcelo Urbina

Temario 0. 1. Introduccin Optimismo frente al Apocalptico Panorama de la Ciudad Postmoderna 1.1 1.2 2. Construccin mental de ciudad Aproximaciones al reconocimiento de vestigios de ciudad

Vestigios de Ciudad, Memoria Colectiva 2.1 2.2 2.3 Terrorismo postestructuralista En busca de un camino de recuperacin de ciudad Caso de implementacin de identidad. Mirada de una intervencin urbana que transmite una memoria colectiva Caso de medicin fragmentaria de un cuerpo

2.4

Bibliografa

HACIA UNA LECTURA DE LA TOTALIDAD URBANA. C. Marcelo Urbina

0. Introduccin El trabajo a desarrollar en la siguiente investigacin, pretende una lectura de la ciudad que reconoce el acelerado proceso de fragmentacin de Santiago de Chile, tanto en lo territorial como a nivel de imaginarios mentales. Ello es resultante en gran medida, de los profundos cambios en la organizacin de la produccin de espacio urbano acaecidos en el marco del ajuste estructural de corte neoliberal, que reconstituye los marcos de desarrollo de la economa urbana desde la dcada de los 80s. Privatizacin de barrios, segregacin urbana, exourbanizacin, aglomeracin dispersa y de baja densidad en la periferia, son algunas de las consecuencias del predominio del mercado en las lgicas de desarrollo urbano.

Pero la organizacin tcnica del consumo no es ms que el primer nivel de la disolucin generalizada que ha llevado a la ciudad a consumirse a s misma 191
Asumiendo esta condicin de la sociedad actual, donde la ciudad es negociada por varios actores, siendo el capital el que orienta la toma de decisin, se pretende realizar un trabajo de tendencia arqueolgica, el cual tendr por objetivo el reconocimiento de ciertos vestigios que puedan lograr generar una imagen propia de ciudad, que puedan leerse como elementos de identidad, y que en conjunto puedan articular un cuerpo con el que la ciudadana pueda sentirse identificado, reconocindose como puntos estratgicos y que se transforman en elementos de medida dentro del territorio. Pero antes de comenzar con nuestra bsqueda arqueolgica, debemos asumir y reconocer que en la actualidad tales elementos de medida generalmente estn dados por un tema de consumo, ya que es el mercado el que norma en la actualidad a la ciudad, presentndonos frente a un desarrollo de la ciudad sustentada por el territorio abstracto, como lo define Guy Debord en su libro la sociedad del espectculo. En el texto describe una sociedad muy asimilable a la condicin actual de la nuestra, donde se plantea que este territorio es la plataforma donde se construye la ciudad, el cual se define por las leyes del mercado, repercutiendo en la sociedad con la fomentacin de la individualidad, y trasformando a la sociedad en una masa homognea con un objetivo nico que es el consumo, generando una ciudad de los individuos y no de ciudadanos. Creando un paisaje urbano que se construye a travs de contenedores donde se realizan actividades, las cuales no crean un espacio de interaccin, sino un espacio de consumo. Islas dentro de la ciudad que logran transformarse en un elemento de identificacin (fragmento de medida en la ciudad), las cuales se insertan en el paisaje urbano bajo una imagen de mega estructuras del consumo, pero que se desarrolla en una escala de individualidad, y que en ningn caso representan una identidad ni una construccin de colectividad.

En la ciudad postmoderna y de los flujos, el lugar y su referencia a la comunidad es sustituido por el espacio del consumo. 192
191 192

La sociedad del espectculo, Guy Debord, Editorial PreTextos, Valencia, 1999 (primera edicin 1967), pag. 147. La ciudad conquistada, Jordi Borja, en \t blank www.colectivoestrella.net.

195

DIMENSIONES URBANAS

No hay ya espacios creados por una comunidad () sino itinerarios individuales, imprevisibles, aleatorios, trazados por el hiperconsumo, que son propiedad del individuo y no de la sociedad. 193 La ciudad emergente es difusa, de bajas densidades y altas segregaciones, territorialmente despilfarradora, poco sostenible, y social y culturalmente dominada por tendencias perversas de guetizacin y dualizacin o exclusin. El territorio no se organiza en redes sustentadas en centralidades potentes e integradoras, sino que se fragmenta por funciones, especialidades y jerarquas sociales. Los centros comerciales, las gasolineras y sus anexos, convertidos en nuevos monumentos del consumo; el desarrollo urbano disperso, los nuevos guetos o barrios cerrados, el dominio del libre mercado sobre unos poderes locales divididos y dbiles; los comportamientos sociales proteccionistas guiados por el miedo al otro y por el afn de ser alguien; la privatizacin de lo que debera ser el espacio pblico... todo ello lleva a la negacin de la ciudad. El libre mercado todopoderoso no tiene capacidad integradora de la ciudadana; al contrario: fractura los tejidos urbanos y sociales y es destructor de ciudad. 194
1. Optimismo frente al Apocalptico Panorama de la Ciudad Postmoderna A pesar de esta apocalptica descripcin de la situacin actual de la ciudad posmoderna en la que todo se mueve en base al territorio abstracto (Guy Debord), y a pesar de que cada vez es ms fuerte la influencia del mercado en la actual forma de organizar el territorio, y a pesar de que esto genera una sociedad dispersa e impvida frente a sus pares con un fuerte individualismo que se ve fomentado por el consumo multimedial.

1.1 Construccin mental de ciudad


El tema de investigacin debiera orientarse a responder la pregunta de si acaso existen, bajo este panorama, ciertos vestigios de colectividad capaces de articular y generar una construccin mental de la ciudad de Santiago. La pregunta busca determinar si existe una cierta identidad ciudadana heredera de una memoria colectiva, y con ello establecer una aproximacin a una posible estrategia de reconocimiento de estos vestigios de colectividad, y poder levantar una cartografa dentro de Santiago donde identificar estos hallazgos. Para esto, la investigacin apriorsticamente parte de la hiptesis sobre la existencia de una construccin mental de la ciudad dada por fragmentos que se transforman en elementos de referencia dentro de la ciudad, con una fuerte carga de identidad, articulndola en la memoria colectiva. Esta articulacin se lograra por una identificacin transversal de los diferentes y mltiples
193 194

Jordi Borja, Ob. Cit. Jordi Borja, Ob. Cit.

196

HACIA UNA LECTURA DE LA TOTALIDAD URBANA. C. Marcelo Urbina

grupos sociales con algn fragmento urbano, los cuales pueden leerse como una unidad de medida en el territorio colectivo. Estas medidas estn dadas por una transversalidad temtica, es decir poseen un rea de influencia en toda la ciudadana. En suma, se busca medir la ciudad a travs de fragmentos de identidad. Para esto, la estrategia debe orientarse a la bsqueda de lugares o imaginarios que operen como dispositivos de transversalidad colectiva, lo cual es y siempre ha sido indudablemente el espacio pblico.

El espacio pblico supone pues dominio pblico, uso social colectivo y multifuncional. Se caracteriza fsicamente por su accesibilidad, lo que le convierte en factor de centralidad. Su calidad se puede medir por la intensidad y calidad de las relaciones sociales que facilita, por su capacidad de generar mixturas de grupos y comportamientos, por su capacidad de estimular la identificacin simblica, la expresin y la integracin cultural. Es necesario que estos espacios se piensen como obra de calificacin del entorno y de calidad intrnseca, como son la comunidad en el espacio urbano y su facultad ordenadora, la generosidad de sus formas, de su diseo y materiales y la adaptabilidad a usos diversos a travs del tiempo. 195
Esta aproximacin al entendimiento del espacio pblico, nos muestra una primera aproximacin y nos encamina al posible entendimiento de una ciudad construida y articulada en la memoria colectiva, y a su vez nos gua al desarrollo de una estrategia de reconocimiento de estos vestigios o fragmentos de medida que son posibles de articular en un cuerpo por su presencia e identidad, los cuales estn definidos por su carcter transversal en la ciudad y que al mismo tiempo tienen un reconocimiento temtico en la ciudadana.

1.2 Aproximaciones al reconocimiento de vestigios de ciudad


Pero para reconocer la condicin transversal de estos fragmentos, cabe aclarar a qu nos referimos con esto, siendo necesario armarnos de una pauta de transversalidades que sea capaz de lograr armar una estrategia de reconocimiento de ellos, partiendo por definir cmo es la construccin de estos fragmentos. Son fragmentos que son capaces de ser reconocidos por su transversalidad temticofuncional, y que se inscriben en el territorio con una presencia Deportiva, Poltica o Sociocultural, definicin a la que llamaremos transversactividad. Son fragmentos que presentan una superficie flexible, lo cual permite que sean apropiables por distintos actos, permitiendo la realizacin de diversos eventos, ya sean eventos deportivos, eventos polticos y eventos culturales y esparcimiento, condicin que definiremos como transversaprogramatividad.
195

Jordi Borja, Ob. Cit.

197

DIMENSIONES URBANAS

Son fragmentos que presentan una fuerte presencia escalar en el territorio dada por su magnitud fsica, y que se inscriben como accidentes geogrficos, o accidentes urbanos, refirindose con esto a los cambios escalares bruscos, a lo cual definiremos como transversavisualidad. Son fragmentos que son capaces de albergar a grandes y diversos grupos de sujetos, acogiendo a grandes multitudes e identificndose con los diferentes estratos sociales, con los diferentes estratos generacionales y con los diferentes estratos tendenciales (diferentes gustos y tendencias), caracterstica a la que llamaremos transversasociabilidad. Son fragmentos que son capaces de trascender en la cambiante condicin cultural, adaptndose sin mayor esfuerzo a los diferentes estados en que la sociedad y la ciudad se presentan y evolucionan, hacindose presentes en la Historia, en la Memoria y en la Proyeccin de ella, presentando a esta definicin como transversaculturalidad. Y por ultimo, son fragmentos que poseen una estratgica ubicacin y una variada accesibilidad, siendo reconocidos y estando conectados con los diferentes tipos de conectividad que la ciudad posee, Metro, Micro, vehculo particular y desplazamiento peatonal, condicin que definiremos como transversaccebilidad. (Ver figura 1) A su vez estos fragmentos definidos por las condicionantes anteriores, se transforman en representaciones de una identidad ciudadana, la cual est construida por cuatro niveles de percepcin que se estructuran a travs de lo fsico, lo poltico, lo sociocultural, lo ceremonial. (Ver figura 2) Sistema que est sustentado por una plataforma donde acciona, generando la construccin de un paisaje urbano identitario y que es percibido a travs de una inscripcin en el territorio que es reconocible, asociable, y estructurable a nivel psicogeogrfco.

de una imagen que conservamos de un uso del territorio que siempre se convierte en simulacro, en smbolo de un comportamiento, y de una cultura que lo soporta, proviene la idea de recorrer hacia atrs el camino hecho y de volver a encontrar el punto, el lugar de la desviacin, fundamentando as el discurso distinto de un uso del espacio fsico atento a las simbologas implicadas en l y consciente de las mismas. 196

196

Artscapes, Luca Galafaro, Editorial Gustavo Gili S. A., Pag. 11.

198

HACIA UNA LECTURA DE LA TOTALIDAD URBANA. C. Marcelo Urbina

Transversactividad Transversaprogramatividad Transversavisualidad Transversalidad Transversasociabilidad Transversaculturalidad Transversaccebilidad Fragmentos de Medida

FIGURA 1

CIUDAD ESTRUCTURA

Fsica Poltica Sociocultural Ceremonial

PAISAJE

Visual Institucional Temtico Multimemorial

FIGURA 2

199

DIMENSIONES URBANAS

2. Vestigios de Ciudad, Memoria Colectiva

2.1 Terrorismo postestructuralista


Dentro de este ensayo monogrfico, que pretende demostrar la posible existencia de un reconocimiento de la ciudad dentro de la memoria colectiva, es necesario plantear y demostrar esta situacin, contextualizada dentro del estado actual de la ciudad, la cual es evaluada a travs de una serie de autores que se dedican al estudio contemporneo de esta, siendo necesario revisar a autores que construyan o manejen una lectura actual de ciudad.

En aos recientes, ha emergido una literatura que describe la ciudad presente y futura como un paisaje fracturado en enclaves protegidos, rodeados de reas fuertemente vigiladas, ocupadas por los pobres y marginados. 197
Esta literatura, que maneja definiciones contemporneas de ciudad, es perteneciente a la corriente denominada postestructuralista, cercana a la Escuela de Los ngeles, la cual est compuesta por un cuerpo de investigadores enfatizadores de una geografa postmoderna, quienes revelan la fuerte inseguridad ciudadana frente a sus prjimos, llevndolos al atrincheramiento espacial, mostrando un paisaje fracturado por muros, barreras y una geografa de la diferencia y la separacin 198, influenciadas principalmente por las economas y las polticas de la globalizacin. Polticas globalizadas que han deteriorado la vida de las ciudades creando un urbanismo uniforme y por qu no decirlo, carente de identidad, una especie de nueva modernidad, asociable por la relacin globalizacin = estandarizacin.

La arquitectura contempornea, que alcanza su nivel mximo en la constitucin de lugares tan funcionales que se vuelven invisibles, es transparente. Puesto que debe permitir la circulacin rpida de individuos y mercancas, tiende a reducir el espacio a su dimensin puramente geomtrica. 199 Segn describe Michael Sorkin (1992), la nueva ciudad reemplaza la anomala y el encanto de los lugares (locales) con un universal particular, un urbanismo genrico conjugado solo con un apliqu. 200 David Harvey (1994) reitera la preocupacin, frecuentemente expresada, acerca de que las ciudades estn siendo transformadas en copias sanitizadas y montonas unas de otras, prcticamente idnticas de ciudad en ciudad. 201
197

Revista Eure n 87, art. El turismo urbano y la geografa de la ciudad, Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales, agosto 2003, pag. 52. Revista Eure, Op. Cit. Pag. 52. El Mundo Como Supermercado, Michael Houellebecq, Ediciones Anagrama, Pag. 55. Revista Eure, Op. Cit. Pag. 52. Revista Eure, Op. Cit. Pag. 52.

198 199 200 201

200

HACIA UNA LECTURA DE LA TOTALIDAD URBANA. C. Marcelo Urbina

Tres caractersticas definen fundamentalmente la nueva ciudad. La primera es la disolucin de todas las relaciones estables con la geografa fsica y cultural propia del lugar, el debilitamiento de los vnculos con cualquier espacio fsico. El capital globalizado, los medios electrnicos de produccin y la uniforme cultura de masas abominan de la ntima e indisciplinada diferenciacin de las ciudades tradicionales. La nueva ciudad sustituye la anomala y el encanto de estos lugares con un universal concreto, un urbanismo genrico modulado solo mediante accesorios. 202 De acuerdo con los investigadores urbanos, los enclaves tursticos facilitan el control autoritario del espacio urbano, modificando el consumo y reemplazando y suprimiendo la cultura local con ambientes Disney. 203
Creando ciudades de turismo, vendiendo consumo, sumergidos en una ceguera al querer aspirar a ser una ciudad europea en la que se crean ciudades museos, todas bajo la misma organizacin e identificacin, aspiracin que niega los verdaderos valores de nuestra sociedad latinoamericana, buscando la muestra de una ciudad de objetos y no una ciudad de una sociedad. Este desarrollo sugiere que la cultura globalizada del consumo opulento puede eventualmente reducir todas las ciudades a una monocultura montona. 204

para tranquilidad del mercado, es conveniente reducir la exposicin pblica del ex ciudadano solo a instancias susceptibles de mercantilizacin: shopping en lugar de plazas, encuesta en lugar de movilizacin callejera, fila en la caja telemtica del supermarket en lugar del regateo, video en lugar de cinelugar, repeticin televisiva infinita y cientfica en lugar de presencia directa en el estadio, etc. 205
La ciudad de la sociedad tiende a desaparecer bajo esta condicin actual de la ciudad, ya que al igualarse estas crean a una sociedad global igualitaria con demandas similares, presentando una ciudadana homognea y global, creando un desarraigo inconsciente.

el conjunto de bienes de consumo que los miembros de esta clase demandan es notoriamente similar en todas partes; por lo tanto, tiene sentido asumir que estos tendern a demandar y por lo tanto, a reproducirambientes urbanos similares donde quiera que vayan. 206
Condicin de la ciudad actual que no es rebatida ni cuestionada, ms bien es asumida, pero lo que se cuestiona, y que es uno de los objetivos principales de este ensayo monogrfico, es el diagnstico dictatorial y apocalptico presentado por esta corriente filosfica sobre la muerte de las ciudades, ya
202 203 204 205 206

Michael Sorkin, www.onlineub.com/revistas_digitales/arquitectura. Revista Eure, Op. Cit. Pag. 60. Roberto Fernndez, Derivas. Centro de publicaciones UNL, Santa Fe Argentina, 2001, pag. 87. Revista Eure, Op. Cit. Pag. 58. Revista Eure, Op. Cit. Pag. 58.

201

DIMENSIONES URBANAS

que al analizar su contenido se describe una situacin poco alentadora sobre el futuro de las ciudades, lo que puede acarrear un inmovilismo e insensibilidad frente al compromiso ciudadano con nuestras ciudades. Del mismo modo, se debe estudiar la especificidad del caso latinoamericano, aplicando los marcos crticos y tericos del noroccidente en nuestra realidad urbana. Pero atendiendo a tal situacin, la defensa de esta muerte podra hallar respuesta en el asumir la condicin fragmentaria de la ciudad contempornea, pero intentando demostrar con este ensayo que tal fragmentacin podra ser articulada en mapas mentales, los cuales podran estructurar y construir un cuerpo total, una especie de rizoma, cuerpo articulado por condiciones de identidad y arraigo de la sociedad.

2.2 En busca de un camino de recuperacin de ciudad


A pesar de este apocalptico entendimiento de la sociedad actual globalizada, donde se busca la homogeneidad sociocultural en espacios en extremo organizados y tremendamente vigilados como lo son los malls, podemos encontrar en la cultura ciudadana de las multitudes un camino de resistencia a este desastroso horizonte, llevndonos a creer y mantener la esperanza de que la ciudad, agonizante, pueda ser rescatada por estos actores y llevar al registro de una huella de identidad en el territorio.

Graham y Marvin (2001) observan que la vida urbana es ms diversa, variada e impredecible que lo que sugieren las certezas comunes, inspiradas en las distopias urbanas estadounidenses. 207 La cambiante geografa de la estructura espacial urbana refleja el surgimiento de una cultura urbana que gira en torno a la preocupacin por la calidad de vida (Lloyd, 2000). Es cada vez ms difcil distinguir a los espacios para los visitantes, de aquellos espacios locales, dado que los sectores de ocio, entretencin y cultura son considerados como cruciales tanto por residentes locales como por visitantes forasteros. 208
As que bajo este horizonte, donde existe una fuerte participacin, demanda y consideracin por la cultura urbana y por la calidad de vida de una sociedad, donde la nica sociedad existente no es necesariamente la que se aproxima a la estadounidense, es posible encontrar un camino menos apocalptico como el planteado anteriormente para la evolucin de la sociedad. Sin dejar de olvidar que aunque no lo queramos tenemos que insertarnos en el sistema global, pero lo que se cuestiona es la forma, ya que podra existir un equilibrio entre ambas, o sea, una puesta de la ciudad en la globalidad a partir de una localidad, potenciando una identidad a travs de una presencia de sociedad, la cual necesariamente tiene que estar inscrita en el territorio para generar un sentimiento de arraigo, y que inciten a apropiarse y construir ciudad y sociedad.

207 208

Revista Eure, Ob. Cit. Pag. 58. Revista Eure, Ob. Cit. Pag. 59.

202

HACIA UNA LECTURA DE LA TOTALIDAD URBANA. C. Marcelo Urbina

La cultura se presenta como procesos sociales, y parte de la dificultad de hablar de ella deriva de que se produce, circula y se consume en la historia social. 209
Pero si cambiamos esta forma retrospectiva de ver la culturalidad, y la cambiamos por una forma de proyeccin, transformndola en una herramienta de organizacin, la cual toma estos procesos sociales que existen y se manifiestan en la ciudadana, articulndolos y creando ciudad con significado. De forma que la ciudadana despierte sentidos que se manifiestan en el paisaje urbano, abriendo otro camino al fatal diagnstico planteado por los postestructuralistas sobre la muerte de la ciudad, logrando la inscripcin de un sistema identitario local, en el sistema global, el cual tendra que estar necesariamente inscrito en el territorio, para que este pase a ser el soporte de esta identidad cultural, una construccin de una identidad espacial, existiendo un cuerpo identitario compuesto por estos dos elementos en los cuales operara una posible estrategia, reconociendo por una parte a la ciudadana, para luego poder construir la ciudad.

De acuerdo a Pergolis (1998) existe una importante vinculacin entre la identidad cultural y la identidad espacial, haciendo que los procesos de fragmentacin pueden verificarse primero en la cultura para luego ser vistos en el espacio urbano. 210
Fragmentacin que hablara de una construccin de un medio ambiente, articulado y entendido como cuerpo fractal, el cual se hara fsico a travs de la creacin de un paisaje urbano identitario inscrito en el territorio, que estructurara a la memoria colectiva (identidad cultural), con su campo de accin o espacio urbano (identidad espacial), organizando el espacio territorial desde la ciudadana, y no implantando un modelo funcional exportado.

Dado que el medio ambiente urbano es la organizacin del espacio, tiempo, significado y comunicacin, nos conciernen ms las relaciones entre elementos y las reglas subyacentes a estas relaciones que los elementos por ellos mismos (Rapoport). Podra argumentarse que todos los elementos fsicos de todas las ciudades son las mismas casas, plazas, zonas de culto, etc. Es la naturaleza del significado de los principios subyacentes que lo organizan y relacionan la que difiere, as como la organizacin de los comportamientos, y estas diferencias deben analizarse para que sea posible elaborar generalizaciones y comparaciones. 211
Este modo de ver la organizacin del espacio se desarrolla a travs de la conformacin de un paisaje urbano identitario, que se construye desde los actores sociales y sus valoraciones que operan como variables operativas para la inscripcin fsica en el territorio a travs de la conformacin de un paisaje estructurante. Este paisaje, que sigue apareciendo de forma fragmentaria, ahora opera como articulador
209 210 211

Diferentes, Desiguales y Desconectados, Nstor Garca Canclini, editorial Gedisa, Barcelona 2004, pag. 34. Buzai, Gustavo. Mapas Sociales Urbanos. Lugar Editorial. Buenos Aires, Argentina 2003, pag. 96. Rapaport, Amos. Aspectos humanos de la forma urbana. Coleccin Arquitectura / Perspectivas. Editorial Gustavo Gili, Barcelona 1978, pag. 2930.

203

DIMENSIONES URBANAS

de la ciudad, reconociendo su medida. Nos podra orientar el camino hacia una estrategia con la cual se podra iniciar una contraaccin (Jordi Borja) a la muerte de las ciudades, rescatando a la ciudad de los ciudadanos, para luego inscribirla en el sistema global.

Como seala Walter Benjamin, proporciona un placer inmenso ser capaz de sentirse eufrico en las calles y sentir que la direccin y la orientacin pertenecen a la mente tanto como al paisaje fsico.
212

Por ende, la estrategia reconoce la importancia de la accin ciudadana, que construye ciudad, que a su vez es actor principal, accin que es reconocible dentro de la historia e identidad latinoamericana, llena de revoluciones, la cual podra despertar del constante estado de movilizacin de la ciudadana en la ciudad y que est provocado en parte por la carencia de intencionalidad y condicionantes espaciales al momento de planificar el territorio. Por lo tanto es necesario ahora ya, hacer valer nuestros derechos y despertar del estado somnoleciente del ejercicio ciudadano en el marco de la sociedad del consumo y que es reflejado en una sociedad segregada e indiferente, para iniciar una revolucin urbana donde no solo se reconozca el accionar ciudadano sino que tambin se incite a la toma de decisiones y acciones.

Borja en su libro plantea la necesidad superar la visin negativa o pesimista sobre la ciudad caracterizada por la acumulacin de problemas sociales, la segregacin o el temor, y propone la urgencia de hacer ciudad entendida como la afirmacin de una nueva ciudadana activa, con derechos especficos, que mediante la reapropiacin del espacio pblico establezca las bases de una nueva forma de vida urbana. 213
Accin que estar soportada por una plataforma construida por el espacio pblico, y que dar paso a la expresin colectiva, donde se logre la comunicacin entre diferentes sujetos que se mueven en la ciudad, ensendonos y, lo ms importante, provocndonos a ser ciudadanos. No podemos quedarnos inmviles frente al nuevo panorama carente de sentido de la nueva ciudad, es cosa de revisar el fracaso del movimiento moderno, el cual buscaba la estandarizacin, y que est volviendo a surgir por la forma en que nos presentamos en este nuevo escenario de la globalizacin. Podemos leer hoy que somos ms modernos que antes, pero bajo una estructura subyacente, donde la homogeneizacin no formaliza en la estructura urbana sino en los procesos asociados al consumo.

212 213

Revista 2G, n27, Del hito a la marca en el paisaje, Mansilla y Tun, Barcelona 2003, pag. 107. Luca Dammert, Revista Eure n87, art. Eure Reseas La ciudad conquistada, Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales, Septiembre 2004, pag. 124.

204

HACIA UNA LECTURA DE LA TOTALIDAD URBANA. C. Marcelo Urbina

Por lo tanto esta incapacidad de trabajar las experiencias sensitivas en la formalizacin de la estructura urbana demuestra la carencia de expresividad sensorial que la estandarizacin trae consigo. Por lo tanto no seremos capaces, despus de ver tal fracaso de la estandarizacin y de la falta de expresividad de la ciudad, la cual es a su vez transmitida y reconocida en mapas mentales de la ciudad, de emprender una batalla para recuperar esta condicin humana, de compartir y expresarnos como comunidad y que est fomentada por una insercin en el paisaje urbano, la cual d una superficie para tal acto. Pero esta recuperacin sensorial de la ciudad nunca ser realizada mientras nosotros no entendamos que somos ciudadanos y, por lo tanto, debemos comprometernos y actuar como tales, camino difcil dentro de la condicin actual de la ciudadana relativamente drogada por los estmulos del mercado y el consumo.

La ciudadana es rescatada desde su componente colectivo, ya que los derechos individuales nicamente no logran la conformacin de la ciudad. En este sentido, el autor coincide con la propuesta de Arendt (1993), que considera la ciudadana como un ejercicio que se sostiene desde la accin, y se ubica en la fundacin misma de toda ciudad. Borja explicita que la ciudadana se hace de forma cotidiana, por lo que el ciudadano se define por su rol activo, partcipe de la conflictividad urbana. As la vocacin por la ciudadana es un factor central en la conformacin de la ciudad, por lo que la construccin de esta se vincula tambin con la de los lugares significantes para la vida de sus habitantes. 214
Por lo tanto en primer lugar el llamado es a la ciudadana, para que juntos iniciemos una revolucin urbana en busca de una identidad social para que esta se establezca como primer sistema, para luego hacer el segundo llamado a los urbanistas que lo superpongan e inscriban dentro del territorio, para que exista el sentimiento de arraigo con el LUGAR, donde aparece el tercer sistema superpuesto que tiene que ver con la expresin sensorial y que se manifestara en la construccin de paisaje que sea capaz de activar los sentidos y despierte a la ciudadana a accionar y construir ciudad, para luego inscribirlo en el sistema global. Entonces, el actor ciudadano es el objeto de estudio en la busca de la identidad cultural, junto con su expresin fsica, y los escenogrfos o urbanistas los encargados de reconocer en el territorio estos lugares significantes para los ciudadanos y articularlos en el territorio con una presencia que despierte los sentidos, haciendo el llamado a la colectividad a actuar y construir ciudad.

El espacio pblico es una conquista democrtica. La conquista implica iniciativa, conflicto y riesgo, pero tambin legitimidad, fuerza acumulada, alianza y negociacin. La iniciativa puede surgir de la institucin poltica local o de un movimiento cvico, hasta de un colectivo social o profesional.

214

Revista Eure, Ob. Cit. Pag. 124.

205

DIMENSIONES URBANAS

Es necesario conquistar espacios, infraestructuras y edificios susceptibles de tener un uso pblico, que se hallan en manos tanto de entes pblicos como privados que los tienen infrautilizados o congelados. Ya nos hemos referido a la necesidad de revertir a la ciudad reas obsoletas y en procesos de cambio de uso. 215 2.3 Caso de implementacin de identidad. Mirada de una intervencin urbana que transmite una memoria colectiva
Este es un caso inverso a lo que busca este ensayo monogrfico, este ejemplo muestra la implantacin de una identidad en un hito importante de la ciudad de Madrid que en este caso era el ro Manzanares, que atraviesa Madrid y que presenta un fuerte deterioro en todo su cauce, incorporando una temtica en la memoria colectiva, para postular a Madrid como sede de los Juegos Olmpicos del 2012. La forma en que abordan este encargo Mancilla y Tun comienza por plantearse la problemtica que este trae consigo, como adelgazar las distancias entre ciudad, ciudadanos y los Juegos, problemtica que baraja la hiptesis, como posible solucin, de que se lograra a travs de los media, embudos que recogen la realidad y la transforman, hacindolas pasar por un estrecho agujero que convierte la realidad en su imagen. Por lo tanto el trabajo es de acercar la ciudad a los ciudadanos, haciendo aparecer un rio olvidado en la ilusin de un Madrid con mar, el cual articulara a los ciudadanos con los juegos a travs de una construccin fsica de identidad colectiva formalizada por hitos, acercando los Juegos a los ciudadanos a travs de una nueva percepcin de las Olimpiadas a travs de las nuevas tecnologas, generando una construccin de una nueva memoria colectiva.

215

El espacio pblico: ciudad y ciudadana, Jordi Borja y Zaida Muxi, Editorial Electa, Barcelona 2003, pag. 114115.

206

HACIA UNA LECTURA DE LA TOTALIDAD URBANA. C. Marcelo Urbina

FIGURA 3. ANLISIS DE MADRID. MANSILLA Y TUN. REVISTA EL CROQUIS, N 115/116 (II), MANSILLA Y TUN, MADRID 2003, PAG. 6467.

2.4 Caso de medicin fragmentaria de un cuerpo


Este caso trata de demostrar una situacin de percepcin de un cuerpo a travs de fragmentos, y que posee una inscripcin fsica en el paisaje urbano. Uno de los casos podra configurarlo el metro de Santiago (las lneas subterrneas) el cual tiene un cuerpo lineal completo pero que es reconocido por fragmentos que lo miden en la ciudad, el cual se configura a partir de un elemento que es asociado a nivel perceptual, construyendo su totalidad a travs de iconos, los cuales conforman un paisaje urbano (ver figura 4).

207

DIMENSIONES URBANAS

FIGURA 4. ESQUEMA EXPLICATIVO.

Bibliografa Jordi Borja, La ciudad conquistada, en \t _blank www.colectivoestrella.net. Revista El Croquis, n 115/116 (II), Mansilla y Tun, Madrid 2003. Luca Galafaro, Artscapes, Editorial Gustavo Gili S. A. Nstor Garca Canclini, Diferentes, Desiguales y Desconectados, editorial Gedisa, Barcelona 2004. Gustavo Buzai, Mapas Sociales Urbanos. Lugar Editorial. Buenos Aires, Argentina 2003. Amos Rapaport. Aspectos humanos de la forma urbana, Coleccin Arquitectura / Perspectivas. Editorial Gustavo Gili, Barcelona 1978. Revista 2G, n27, Del hito a la marca en el paisaje, Mansilla y Tuon, Barcelona 2003. Luca Dammert, Revista Eure n87, Eure Reseas La ciudad conquistada, Instituto de estudios urbanos y territoriales, septiembre 2004. Sigfried Giedion, Escritos Escogidos, La necesidad de una nueva monumentalidad, coleccin de arquitectura n 33, Murcia 1997. Jordi Borja y Zaida Muxi. El espacio pblico: ciudad y ciudadana, Editorial Electa, Barcelona 2003.

208