Vous êtes sur la page 1sur 96

ttNMRSIlE

DE IIDTZ

i I

I
I I

Jacquee .t.

GRANDJO$C

/-cormunt-w . / Eouut'srsuus -colrG.tulrrsME


ORICINE D DEVELOPPEMEN INTERNAIONAL DE

LA IERMII{OLOGIE I}ES UOPISTES l?85 18112

COUMT'NAUTAIRD PRE!{ARXISTD

ATTX HEO-tsABOI'VISIES

Vol. lexte

1/ 2 ,.

gla tfrrrlll Frcus'. :lt iXAr{ra 3f, 3olrtr.9]| xrlt l

r979

lern Tl;

ltob"^b&,

AVERTISSEMENT

Cette thse est le fruit d'un long travail approuv par le jury de soutenance et disponible l'ensemble de la communaut universitaire largie. Elle est soumise la proprit intellectuelle de l'auteur au mme titre que sa version papier. Ceci implique une obligation de citation, de rfrencement dans la rdaction de tous vos documents. D'autre part, toutes contrefaons, plagiats, reproductions illicites entranent une poursuite pnale. La Bibliothque a pris soin d'adresser un courrier l'auteur dans lequel elle l'informait de la mise en ligne de son travail. Celui-ci peut suspendre la diffusion en prenant contact avec notre service.

Contact SCD Metz : daniel.michel@scd.univ-metz.fr

Ecrire au doctorant :
Code de la Prorit Intellectuelle. articles L 122. 4 Code de la Prorit Intellectuelle. articles L 335.2- L 335.10 http://www.cfcopies.com/V2/leg/leg_droi.php http://www.culture.gouv.fr/culture/infos-pratiques/droits/protection.htm

III

Chapltre

'VI.

norces

internati-onaleg et iniluences dans lrDurope

158

Mouvements, des annes Ligue 1839r Les

contacts trente

159 et Soctt6 des Saieona en mal' .171 174 une culture (181) cnouvelLe Proletairr/ (tgl) et (tZg) Prof.es J.e

da Justes ou la fin

dtune

lgende

tenace

A]-lemands Les textes -

Parls (tZe)

Klasse letarier, termes franais Chapitre VII.

rbeiterklasse Proletariat,

proletarisch

angl-ais

Proletarian, (188)

Proletariate

proltarien Dxtension

internationale

et

diversifica

r84o - 18t+2
rrUne re nouvellen (tgO) oirrusion lranscriptions et 'lcorrmunismet (tgZ) allemand.:La crise ( l93) de 1839/1840 (tgS) et les coles (tgZ) communistes mliances d,e rrcommunisten ang]-aises et

t9o .

sociale

195

En Grande-Bretagne et confusions les (eOO)

pn France

Oes Icariens de Londres et leur et

aux

Humanj-taires (ZO6)

(cJ) Les que

Allemands rlouveaux

d.e ParJ.s

'vocables

traitement

lexicogi'aphl.208

Chapitre et du

VII.

Lramorce

des

Frands

dbats

du

socialisme 213

communlsme

Internationalisme Cosmopolitisme national et ses et internationalisme (ete) (ZlS) lnter-

2r3

composs

IIIa

Le

socLallsme rrLrempire frscience (zzl)

comme science. de la

Socialisme

sclLntiflque

22O

ot la commencen (zzo) science scientifLguen socla.len all trsoclalisme (zlz) L'ueage

rvolutionnalrea "nscience (zlt+) de Marx et Engels Transformer les trommeg

237
Dmocratisme et dictature Ltabolition (2$) de de 24O

Le

problme

du

pouvoir. de la

Lrexercice

souverainet Quelle

(24O)

du proltariat La souverainet de du

(Zr+r;

d'ictature? oietature Oictature

du peuple

(ztnl) (Zt+4)

classe classe Paris

J-a bourgeoisie proltariat Utopie et

(246)

lt

Commune de (z4g)

(zUS)

dictature

Conc]-usion

158

CI{APITRE

VI

AMORCES TNTERNATIONALES

Ltvolution extension tit,

smantique et

du

terme

anglais

ttcongresst'

et

son

en franais

en allemand r lr sens

commence en en

1831 ntabou

comme on l'a.111460 drorganisations ces

moderne

1B4Z que grce fondes de et de

1'existence de

internationalistes ont t

partir contacts courants

184O. Mais

organisations

pr6c6des nombreux

internationaux drinfluence sens penclant dans

individuels rciproque entre

relativement Franais et r eui des ont et

Anglais, sur les

drinfluence Allemand.s, importance et des vocables ou

unique les

des l'ranais trente

Anglais

annes

eu une relle des th6ories de ces

1a propagation et

internatj-onal-e

cimocratiques courants ques

communautaires. avec leurs et

Certains

contacts

d .I i n f l u e n c e ,

consquences en anglais

socio-linguistitre assz

en allemand, dtermin6s part

en franais g"""

peuvent qufon

aisment de: dtune

aux documents migrs

crits et

en possallemands paet suscL-

ceux de

certains part

artisans

organiss risiens, drautres ta

Paris, enfin textes Ia

dfautre traduction

ceux du groupe de la

drowenistes

anglaise par

ConspiratioE Otllrien qui

de Buonarroti la presse

Bronterre et la

un cho dans drexercer Pour

radlcale sur et

socialiste cration

britannique dtorganisalons: ngliger les

avant

son influence tre brefr

chartistes.

sans

pour

autant
I

relations
de la

antrieures

plus

diffuses46l
la

, oJ p.Jt
I
I

dire

que ctr;st

priode

1832-181!

que date

transpositf-on

du vocabu-

159

bulaire

6galitaire

et

comrnunautaire

dforigine

babouviste et

ainsi

que du vocabulaire ^t 16ciproquement et en allemand cas

saint-simonien du vocabulaire avec pour

en anglais oweniste de

en allemandl en fran18h1

lranglais cle 1839

ais

un lger

dcalage .

er1 ce dernier

1rallemano46z

Irlouvements,

contacts

et

influences

dans

lrEurope

des

annes

30

Le
des

ph6nomne migratoj-re napol6oniennes a'x et ]-ois

intra-europen accl6r ta @

amorc fois

ds la

J-a fin crise a.t et

g I uerres

par

agri cole pays par

cons6cutive

prohibitives France,

occidentaux la mise

(Grande-Bretagne, sur le

Pays-Baslfu3

en place soutrent ds

continent

de nouvelles ,

techniques est suffisamqu I en fasse ';

indu, s t r i e l l e s ment sensible

importes

d rng1et""""464 Restauration

1a 1:rio<ie de la une circulaire

pour

1823 par obl i gation des

exemple aux

ministrie11e chaque

franaise mois t'le

prfectures de passage" toute

dttablir dans chaque

relev . Le

6trangers

dpartem.rrt465

phn omne connalt 6poque laquelle s6;o urnent dj

sorr ampleur dizaines

partir

<le 183O/1.F31, clr6trangers I de et leur Les mou-

plusieurs tant en crotre

d.e milliers Ang1"t""t"466 r6volution

France

quren la

nomb, r n e f e r a rvo ,lutions v e r n en t r que de ce

que

jusqu'

1848. le

183O, russies soit par

ou avortes,

renf.orcent alors

lrattirance o la

qurexercent

Parl-s

ouR lruxelles, ab.our t l r o u p a r soul .vements

ces villes 1 '6migration

rvolution aprt pays

a partiellement .i.'"lt"ut.r,t des

forc6e, leurs

i
restpect!-fs, de mLllj.ers

nationaux

dans

t-

l
I

160

-;;;-t" \ ,\'3
'i :i

t 'i./ i'.-.1..

\_.r.:

\''"=...

PI;
\
,\i.

r
6,2- -"r:' 1>t I:i/ .,/,\ t:
,l'-L.-;--J'

)._-i

B \s
.e
I

\ c1

t r.3
d
T1 +J

t!

?tc

$$t-'
i'* E.i
lqs

's \

*s
f.{ q)
P rl

. . E >a v \ \
0)
FI

I F

.$ s o
e o ) ct( +) d tr
rtt) 13
d

E{o' !5t i ,lg r v-.ES \; .tt*'s

s'E i ! t.s

'' * ,5 '$ = E !-t s*. xe,

.\l t |l

a ^Fl
Ft

t
.E=

5'' E

tse-$*g
n \o
rO .r{
P

o E

o o o 'o

-:f, i @ 1.

c- {

1,

t
:
F.*

; o -{

r
I

rt

s
&r
o

6 'z l E

.5
t \
A lr | .S

t r gi.
{i4 s. '-.
= tT,g

e'E

$9
_-+
A

si e UOE 3
!

: ci
g:^he !T:NE .:H

r!

g
q 3 5 T i;4

o
+) o
i r Q E _ >-!
'J t

co

i$.'
E _
o

; ,

l{
s= $t ->Ie
@

I
1:

| I I -! -l . ! ig * i ( '= fr " di- ! > T . ;


| t

t{.E

j + . { FE t
L

q : ; H

o o
e
_ts

a: '6 lic

19'

ii
E

a :t

c)
Fl

3 s
9{
d

-->

.l x
E o

FI

d ql

*----i;-

e E:,iJ,.;.zl I
It
l tl 6ll

i o' t* ;$t*iig'*g
v\'5

E $$ i

-.s

si .ii : l

^ ; lg

E'* .Er
.A _./ t T,3,?

r.- l <l I

r:t

{ .rt s

o .
; -l
1 t |q
R I I

t't ,10 .r{ f{ a


.c F{

()>

/ E

{ -->

t .5.s \

L> . i5 ; t E I

d-

o X

ij
i e ro 6 N. 66 oo or 6 G O t
6

Ef
i t
@

6 l '4 eu tr T o '=
O

tl

io
6o ?o 6o

c*)

.Fl

od
6

6+ i 6

a@

ii6
I

io

o o
Fl

162

de polonais, cn direction gne. Cette

d I ltaliens de la

et r en moins de la

gran<l nombre r d rAllenrands et de la Grande-Breta. la forte ae de la la Fran-

France,

suisse

migration 6conomique, par

d I origine'"politic1ue, est en lrorigine de

1i6e la

migration Jeune Jeune aise locales travers est le fait ltalie

cration suivie

}tazzini en

1831 Marseille, de la la Soci6t6 multitude

Europe

Berne en

1834,

Dmocratique des

Londres

1835 comme de plus

organisations des Allemands

ou internationales lrEurope, tantt dont

ou moins

durables dfun pays tant6t

ltimplantation

lrautre drexpulsions

de lrenvoi

d'missaires,

poll-caeres

.,

467 .
mouvements changes multiformes qui et servent de substrat entre trente qui

De ces concret d.iverses je citerai, aux

intellectuel"s europennes dfillustration, 1t6ti>

linguistiques des

natiolalits titre dans

au cours quelques

annes

exemples

s'talent

l-e temps de sttendent

tAZg lrautomne centrale Georg et

1839 et occidentale. I Qui ert un

clans IIespace Ainsi 4evait


t

lrEurope Johann

le

typographe en

allemand

Wesselhft avant

adhrer
468

1834 1a Jeune
1 --*^:

Eurepe
h

d | rnigrer
1 f8 2 ! 1

Anlerl-que $missaire Bruxellr.s

^ ^L i r st-i1

^^*l-1^!,l man+ vraise m b l a b l e mae nt

rr l l eIt o f ri i' l e n ji r

rle Brronarro bi et p."it469 . un les

et

de Charles les

Teste

entre

Lonclres t Paris Belgest Glorieusesrt des

Parmi certain

trangers

prsents et

en 183O il qui et

en existe sui

nornbre, lors

Allernands des rtrois

combattirent certa.ins furent

barricad.es

"dcors du futur

de Juillet'r, Deutscher ayant

en particulier Voli<sverein attir6 Paris

membres responsables rvolution de juillet

47o

' La

eIle-mne

dtanciens

163

exils, des il

comme le

Toscan

et

cJ-toyen

franais

Ph.

Buonarroti

r ou

trangers, sty produisit qui

comme 1rnglo-amricain une agitation constitutlon

Arthur-James par belge Ia Paris

Eleaumont471 exemple par Ie

internationale, d rune l6gion Becker, 6tranger

cel1e

amena la pote

menuisier de laquelle

rmois

Pierre-F6tix ne fut pas

prparation et dans

Buonarroti

1aque11ecombattitBeaumontt}ruxe11essous1esordresde Frano.is exil. fl I*{e11inet, srensuivit Paris des et g6nral de la Rvolution et de ltEinpire en

lrind6pendance jusqut son

beL6:e472 o Le ntme Beaumoni, arrestation en 1834 est Comit

de retour de la

membre

Soci-t tarrdis
Irnl

Droits

de lrliomme puis appartiennent ici Ia

de son

direc-

teur,

que des . 11 faut Voyer

i3elges r4ppeler

eux aussi aprs celle de

ltasso183O de Andreas galede ce de .

ciatior,.a/J Buonarroti Iliedel ment

prsence que qui les

chez

drArgensonr Labrouste, rappelorrs

ainsi chez aussi

depuis I{. -4.

1823 chez I

frquentaii relations des

Jul1i-.rr474 Ludwig Bannis,

d.ernier la Ligue

avec des

Brne, et

intellectuel exil6s

cout6

rneml>res

d'autres

d.tEurope

centrale4T5 Patri.otique

Certains Ilemancle Wolfrum,

des membres dirigeants Paris taient (lalZ-1834), en rapportf drancien

cie lrAssociation Joseph Hej-nriclr troits et la

@)

Garnier, avec

llermann Lafayette

relativement carbonaro loge de et

en sa double Wolfrum tait

qualit

de franc-rnaon; rinit Ind.ivisible . Lrintquestions

mme rnembre de la de rpublicains rassembl6 et autour

en compagnie rt du groupe

franais

polonai=475 pour travers les

de Buonarroti sociaux part

internationales ltlDurope

.[es mouvements i)ar exemple

tortte impor-

se mesure

la

relativement

164

tante de tion la

et

neuve

accord6e

lrexamen et

de la de la

situation Suisse dans

politique 1 I Instrucplus

Confdration de seprembre la

Germanique 1833 signe par

dd Napolon fin lractivit

Lebo n477 et 1833 de fa

encore

fondation

lluonarroti dont migrs

CfrarUonnel^

"".l

rie

Dmocratique ta

Universelle aux

s'tendiiJ etr de la

p.rti-

culier mesure Bannis tuts tant

tse1gique,

itali.n"478

d.ans une Ligue des sta-

difficite et de

prciser' 1a Jeune des

aux Allemands IDn effet

Allemagne. Bannis quIi1s et sont

drune

part

les

d'e la dans

Ligus la

d I inspiration

charbonnique son termino-

structure autoritaire

donnent

IIassociatiorr, qlre dans la

centralisme logie et tion les

hi6rarchiquer part les

"*ptoy.479 pr6paratifs

; drautre

contacts sur pied dont

exploratoires cette organisaeines

<iestj-ns mettre par divers

secrte,

attest6s

textes,

un Aufruf 1834t

Gechteten coincident cratique Lr"Appel affirme avant mars

an die avec

deutsctren de

Volksfreun{e fonclation que Ita aussi de

de fvrier la

1a date

Ctrarbonnerie Saitta 480

Dmo.

Universelle dtun par Bannitr Lebon et

telle fait

. dterrnine tat de la

1ui

ncessitt secrtett elt prcipita les rela-

Buonarrotil par Ie

drune

rrbonne socit f".rr.it Qui Dnf in

mme 1834 de

I I interdiction toutes les

gouvernement politiquesr en mai.

associations des des Balnis

l-a constitution tions Ligue, de Th. avec

de la Schuster,

Ligue ltun sont

principaux tant

liri8eants par des

de la

Buonarroti

attestes que par

rapports un des (Buonaralnsi de

de police f idles rotL

envoys

i'tetternich qui avec note la

Baudernentr

du patriarche; ses r'apl)crts

ce propos Suisse') ",

rrschuster

dans

indiquant

165

faon et de

lapidaire faon

mais

assure celui

1e lien de la

de

la

Ligue

des

Bannis, avec on la

hypothtique Dmocratique liens qui

Jeune .

Allemagne, Cependant ces

Charbonnerie tout

Unj-veisel1u481

igrrore

d | 6ventuels liens de

organisationnels quoi quril date en soit de la

entre

associations pas des subBa'nis et de quelle univer-

politiques, sist au-del de

nratrraient dissolution

1836/1837,

paris, 1a mort mesur; sel1e, tion,

I'expulsion

des Jepnes on peut

Allemancls

de Suisse

cle Buonarroti. mettre au crait

se demantler

en outre

dans

de 1a charbonnerie moins impliqus en

Dmocratique dans

ou de no-balrouvistes la publication puisque de du

I I organisaau titre le journal

journal ainsi

Le llonde

'1836/1837,

significatif comit6 raig social'r,

c'est cette

que liuonarroti le

dsignait du et

directeur selon tait ses

organisation; dans un un rresprit

programme

auteurs

clmocratique

de "substituer exclusif tr et

cosrygpoli-!-L!tqq c1air'au en furent les 1t migr alleLer-

nationalisme mand Daniel minier' rapports, attest6s dant eurent franais, pas les

I &es directeurs de Lamennalsr et de Friedrich simples

Pistor

F.

collaborateurs . sont Drautres

Tkror,

Cormenin et ces

scttiiler482 militants,

personnels au cour-q de

galement 1833 I Pndes contacts ouvriers peut-tre

mmes ann6es: ouvrires

en octobre Paris,

grves

e.t lragitation assez et

Iieu,

enccre

fragiles

semble-t-i1, ; srils

entre

atlemands

U"tg""483 ,

n'aboutirent

au plan pour

organisationnel consquence a

ceux-I

ou d'autres cle faon

mrne date les dLs-

eurept cussions

de tnarquer sein de

d6cisive Patriot traduction

thoriques aclopta

I | ssociatiotr politique une

i<lue A11edo la

mande qui

comme charte

166

D6claration Teste,

des

Droits qui

de

l tHrmnle n6o-babouviste pendant des ann$es

de Ch.-4. de . texte de

traduction aux

servit des

rfrence 1834 deux lvement Strhl, paris, franais aux arts,

Ligues

Bannis'et

des

J.."t."484 y le prirent Suisse

En avril au souW'

Allemands rpubli..ir,485

travaillant . Pour et

Lyon sa part

p."t

allemand des et Bannis

facteur fr$quentait

en pianos vers

membre de club

1a Ligue

1835 un

drartisans

drartistes dit-i1t religion, bon lroridont sans supposer la fin

o 6taient la . Et il

dbattues

des

questions

touchant, Ia

civilisation, faut rappeler

1a litt$rature' ici que 1rvasion

drun

"t".486

nombre d,accuss gine 1es de la contacts plus Socit avec suivies

dtAvril

en cette

mme anne !'ranaise

1835 est

Dmocratique le milieu

de Londre"487 furent

ouvrier

britannique

doute

ds

ltorigine sur de

que ne le car on

laisserait trouve ds

ltabsence de

O" o",r*ents

ce point la London

1836 clans lradresse rlu terme

l{orking qui

l*{enrs Association ne peut leur venir

lremploi lue des

franais

'rexploiteur" '

no-babouvistes

f"t"ti=488 Paris

Courant rJi.rigeants o r-* - "I


I

1836 arrivaient d,e la Jeune

quelques

Lrns des memtrres dont la Carl Schapet

Allemagne

(tU3h-t836\a provoquer

e - -x p - ulss

d e S u i s s e I l |i \ de la Ligue

allaient des Bannis,

scission par

la- dispari-tion velle formation

remplac6e 1a fois o ctest (

une nouet

politique la Liguc des

caractre 489 Justes'-par

clandestin

dmocra.tique, dernire L.ndres), ( paris),

au sein Paris par

de cette puis

organisation par et l{eitf ing

dirige ( naris Marx

SchaPper

prris

en Suisse), et

Er+erbeck Parls

laquelle

Bruxelles

Engels
I

\"

I
\

167

adh$rrent et partant

en

Sanvier

1847r

Qurune

gralrde

partie puis

dd

la

th$orie de

drr vocabulaire allait

colnmunautaire entre

comnruniste juin . t

larrgue

allemande

se <lvelopper

1836 et

1847 , or faien

comnrunistu;49o cette sant il mme ann e r6frence 1836 un $crivain lgitimiste de franais juillet slrr

1a rvolution les reste effets de n$fastes lrEurope

bourgeoise

18 3 O d o n t

prvoyait Ie

son avis parce

lrAllemagne de la de le de questtel la.

conlme sur r6volution philosophie dplacement rvolutions, tion je guir veux fois face donc

quravant-cotlr:-re d I tlne Ilistoire m$diocre: de

sociale allem de

r rotait

en conclusion fort

au demeurant qui

"Aprs ces sortes doute; la

pouvoir autre

se trorrve

au bout

une pour

luestion dire, terrible le

se prsentera 1es autres qui

sans

ainsi de la sur

dpasse

d'e toute dj

parler

question

srest ["tt et

pose en 1834],

deux la ment

Lyon du un

charnp de bataill-e des ruines

1831 et du sang.

soleil; jour

au milieu arrivera o,

Probable-

en Allemagne clroit

comme en Francet dans la

1e proltariat cj-t vent de ce t6 et sociale. dj pour

viend.ra Du moins nous la

demander grand

de bourgeoisie 6loquentes 1 la o

nombre de voix que ce sera

st1-

enseigner

=;-ranrl questj-on

sic1e, reconnu

question

europenne"-''

..hct

Le processus tait

redotr

comme international Pari.s mrne r par salls

<le sa nature une poign6e parler

engag,

port6e et

de main,

d I intellectuels lui crest de

de proltaires alors que lieu

allemancls, avec les

cles contacts anglais. de la Car

avaient

socialistes Ai

1836 aussi king

date

l.radresse aux et Ies

6voqu6e ouvrires aux

London

Wor-

I s Associatiorr lnlen par Schapper

classes siens

cle l3elgique , ouvrires de

tenclue

classes

168

l{ollande par

et

d t A11"ro.*rt"49t OrBrien

ainsi

que

1a publication

arr6laise , of Pas c-

Bronterre

de ltouvrge ualiti493

de lluonarrotj. q.rt, si elle

History T'""t

proprement

parler

cratrice

de

langage

neuf'

ractuaiise

pendantpourlemouvementraclicaletouvrieranglaistoutle vocabu.l-aire trouve gure et 1es luttes de la lt$volution nouveaux franaise; que on ne hq itBabOuvistrr'/'t Ecluals '496 et pour en ; la

en e-ffet ,'495 ,

Comme termeS

,pantheonist par contre

I I a c lj e c t i f publi

substantiv d I abord

"the

Ie

livre,

en livraisons fois Paris

parution en 1g36

duquel et

OrBrien

se rendit Buonartoti4g7

deux ,

1835 et

rencontra un

transmet

au InoLtvement interOrr en

ouvrier natio*al trouve ouvriers au cours

britannique j-stes., trace

certain

nombre de revendj-cations jacobines ltaclresse l{orking que le et galitaires.

rpublicai'es, exemple de la ds

par

de novembre

1836 aux

belges de

London

lulents Association, journal de oweniste

fond'e The Nev de'

t't6; ait

puis, de

aprs larges

Moral B.

World

publi

extraj-ts mars

1a t::aduction \a tenclance la

O,Brien

4s8 entre

d6cernbre

1836 et

1837, jour

n6o-baborrviste tion the jour de la

anglaise

se fait

franchement qui of

avec

cr6a-

London of the

Democratic Republic, quelques ;

Association the loth

se place

rrrrnder ,

lrannrs quIelIe

August, tarcl

1792"499 pour

cloisit

ant:es plus aussi

commmorer de cette 1792,

sa propre date jour

fondatior,5oo dans de la les

on cture milieux

4 p.ttir le 22

Londres officiel

ouvriers de Ia 1re

septembre

fondation

R$publique
lr

franaise;

en 1813 les Willia,n

six

points

retenus

par la la

Lovett

pour constituer
) 50l , dont

commFssibn pr$side par ir Charte d'u Pduple (ato le


l

nom de Cuartisme

Engels

clisait

.1,r.

I
I

ll'ap.plicatlon

169

en pourrait

faire

voler

la

Co'stltution

anglaise

t;

c1tt"5o2

nesontPaSsansrappelerl.esprincipessurlesquelsreposait cel1.e de par 1793, reproduite dans son "^prcmire comtne livre et dsormais contacts pice i":tif icative au public poursuiainsi Italiens

Buonarroti De les

accessible idologiques q't

anglais. vis les dans

1837 datent annes et

drautres tant

suivantes

Londpes

Paris:

libraux

rpublicains llemands, mais que

de diverses rfugis effet premier

nationalit6s, Londres

polonais, divers crest

Franais,

essayrent 184O5O3 '

rapprochements de 1837 aussi de Robert Gay qui s'y

sans le

durable voyage

avant

date

de propagande de Dsire annes i la a;' les diffu-

en France et Jules

Ot'en,

orga'is

I'initiative depui-s plusieurs

emplol'aient Rey et allaient

avec

1'aide

de Joseph tautis

de Marc-ntoine entre autre de la soit

Juttien5o4 permettre nouvelle par Le G.

contacts sion logie et le

ainsi

ir-rternatonale comrnuniste New Moral

quasi partir

irt513n1ane de

terminoIlarmby ou

184Or QLr ce llsire

lfpr.l1l .

ou par

Gay et

Populaire

cI I autre. 'En contacts Lyon grve le des

..rr.rr*5O5 France

lrann6e

1838 est

mar:que de quelques qui mritent

uns

de

ces

G;

orl Iignes Badois ouvriers

drinf]uence Michrael

lrattention:

ainsi

Ivtayer participe qui qui dura

ltorganisation trois mois un et

drune inqui$ta

cordonniers locales di

u1 moment les comme la du vitle

autorits en avarit et selo'

craignirent

affrontement cours la

Drintemps de les

. A Paris "orrr.r.1506 une mtho6e Otor'rn"i-"ort.* des Ligue Droits des

nrme au

O"p.,is Teste venaient en de

traduction allemand,

la

Dclaration la

de Charles Justes qui

membres de

I
I
I i I I I

170

se doter politique que la

de et

statuts social

et

taient

la

recherche prcis pour

drurt et

programme ataitf

comrnunautaire de

plus

plus

D6clarq-tion ce dernier

1533/ 1834'; essayent textes

comnrencer dremimprims ou

prunter des crest

des

n6o-babouvistes oralement par

sch6mas politiques ainsi que dans Friedrich

diffuss lrune des

1es Franais: la Ligue un le ,

"commtlnes" de traduit pour paru

publiciste, Catchisme tandis que

Biermannr

discussion en

dmocr4-!:Lgge d.e Laponneraye dans ulle autre certains s I inspirent comnlune Carl points, sans

avr;-3 /m^t5O7 raige celui un de la

Schapper autres des

questionnaire prise par sait une

dont

entre doute

du pouvoir, des que

id6es

dveloppes . Olr

n6o-babouvistes le programme ad hoc

ou blanquistes choisi fj-nalement fut

colnne Quignot5OB lrautomne le te-xte sein

18J8 par

commission

de 1a Ligue ist und

cle Hej-tling, . la I{einrich de Fourier

OiS--f"&l-:S$gLr--Id-Lg--a+e pr$paration Arends et et de et Riga,

wie-sie

sollte, particip6 sa part

1a rclaction texte fortement .

<luque1 avait marqu de pour

des no-babouvi"t.t5O9 apparem[tent sans rapfrort Nilhelm

A ct avec

ce courant on con-state qrri fut par

dtinfluence que des la trr'it"r la

lui,

11eD Ligue

@;

mands comme August 1846, partisan

Disermann et

de l(arl

Grtn il

de P'-J. adhr

Proudhon entre

dans et

6es Justes Wolff qui

laquelle Bruxelles contre le

avait

te,nps,

Ferdinand de la

en 1847 aida Prouclhon, taient

}Iarx

r6aiger

l'lisre avec en mai

philosophie Blalqui

en relatiln Saison.;

Auguste 183951O

avant

soulvement

manclu des

Le seuJ. tranger rpubl: ten cain est

ayanf, assurment encore fut

particip

ce mouvement August Dlorenz o Aus11

un r\1lenrantlr Itudolf contlamtr 15 ans de

de Danzig

qui

forteresse

171

mourtrt rection expuls

forr5l1 et mis

tandis hors

que de

Carl

Schapper, par

arrt

lors

de

lf insurtait

cause

1a chambre

dfaccusation, '

en novembre

1839 pour

11nglet""t"5l2

Lisue fin

des drune Avant

Juste 16Fen4s de

et

Soci-6t6

des

Saisplt-n-rnailg

ou ]-a

tenace | 1r examen d.e 1 im;ortance annes de la trente des Allemands Ia difet Londe faire

Dasser des

paris fusion

au cours

dans le phnornne de rvolutionnaire leur ir,rportance ncessaire

internationale et

terminologie rapj-dement il

communautaire dres dans

drindiquer

l-es ann6es

quarante,

me parat

lepointSurlaquestiondetaparticipationdelaLiguedes Justes mai en tant que telle Ia au soulvement Soci$t des organ1-s les 11 stagit en 12 et 13

1839 Paris

par

Saisons. la

1 dttrne 1885 de victime lui-mme des vers

erreur zur

communment rpandue d.es Bundes

depuis

publication

Geschichte

d.er Kommunisten doute et des forge parle et

rrar Engels, par Schaoper Ligue

d'une

1gencle hroique

sans

ou certains Justes

cle ses proches, section

o il

de la de

comme drune de

Saisons

lrexpulsion Bauer et

lrAngleterre per)tJ dj et
<1?

ses principaux

responsables

Schaplue

@;

Les

formulations drEngelsl Londres cette par date des en

relativement qui fit Ia

prudentes

encore

errones

connaissance et

de Schapper de la ont

de lauer ava't

1841 seulement souvenir

ne parle d.e oui-dire, Ligue

Ligue t6 I cip ten,

que par historiens

amplifies qui citent

franais Ia

drabord des

comme membres de 13 mai,

ayant

lrartiugMollt

Irmeute Daniel-

12 et Carl

condamns Heinrich

ou en fuite; llauer, Joseplr

I"laYer,

Schapper,

172

Ilermann Wolfrum; inscrits sotrs de qui

qui faux

font

6tat

ensuite morts

de membres de blessures

la

Ligue

noms et

d'e leurs

1rl{tel-Dieu; bris et de

montrent des Justes elle

enfin

I'leitling sur . le

rassenrblant

les

d6-

].a Li8ue

6cr'ase

champ de batail].e ce quril

se repliant

avec

61h en suiSse!J'-

'Dxaminons

enestauvudesdocumentsretrpourcommenceroublionscette image dr6pope une maison pour son de ainsi sant que Hermann lrrolfrum parisienne quitt6 depuis Paris et mort tuberculeux 1834515 . de dans

avril pour

weitling, propale i]-

compte, la Ligue il

avait

un voyage en Suisse

gande de 21 avril ignorait Suisse toute

en Rhnanie ne participa

peut-tre pas et

ds

1839: sans quren

donc

au soulvement il o il n'e s t tablit avait

dont en

doute .juin

1a prparationJ'1841t venant

\16

de Paris cette

s;ourn grves

1'anne

18 4 O , et de

participant 1!t et

fois

aux

grandes des ott

du printemps
11.1

au soutien

mat6riel

grvistes-' gique il fut qui ron une

'

Joseph

Moll r Qui avant nttait nren fut

sSourna de

en France

Bel:t car il nry

date Ie

inconnue

se rendre Paris
<1l

Lond'res en 1839,

parlait pas tait et

franais)t et

pas pas la

emprisonn alors

expult''"

o Heinrich de

Bauert

Paris la

depuis

seconcle rnoiti6 arrt6

1836 envialle-

membre de srlr

Ligue r r@ fut

comme comlnuniste Quren 519

mand,

clnonciation

en provenance

de Genver

cl'cembrc

1841etexpuls6le16mars1842pour1|Angleterle'''.Parmi les g5 tus (tous il identifis) est mals vrai ce de ces deux journes de rvolution-

naires nance

figurent germanique,

un grand sont,

nombre

noms consorr-

1texeptiio'

<.lrun jeune des

compa-

il

gnon prussien al.saciens

tu

de balle de

perdue'

exclusivemtnt
I

soldats

du rginrent

f i6ne engag

par

le

pouvernement-:"t-

I
I

173

tre

les

barricaau.52O

Parmi

les

bless6s

figurent

deux

AIle-

mancls: Bernhard 1a main vaill$ 3lr 1/2 Ie seul droite

Schlesingerr par balle le

Passementier perde c l i r n a n c he

de llayence, I qui

bless tra

semble-t-il 12 mai les

avait

cltez son patron de ltaprs midi pris

de 6tr au *ttin et

'comme tous les ."*"=

dimanchesrr; sur

Austent

llemand suspects fo"u

la

main

une barricaa"52l. de persondnonciaA1le-

Parmi nes tions

les

I r c est--dire cles rafles de des

plusieurs 12 et

centaines ou sur r les et

arrtes

13 mai

ultrieures

concierges Kokelmanns, seront 1839. Le

ou cle voisins Isaak-Abraham largis

seuls le

mands sont tier Daniel et

Schapper, l"layer qui dcembre app,arait la

ferblanen Jrrs-

tous seul

faute

de preuve des

novembre tes,

membre de

1a Ligue

cornme i1

d.es j.nstructions st Schapper

postrieures arrt

meneS en

Allemagne hors il des

"orra". lieux que section de

Ligue r

en redingote faits concordarrts

cotnbats. Ligue de la

De cet

ensemLrle de ne peut

apparat

Ia

d.es Justes Socit

tre si

considre ce n I est p*t.,

comme une son

cles Saisons source mme par des et

irlo1o6ie

puise que

1a mme telle ni

clut elle de ses

n I a pas tnembres

particip

en tant

aucun '12 et

en particuiier Le principal bien devait t."

ta auteur

prise de la

dtarmes lge

13 mai

18i'g523 . e1 semble Engels

Schapper le

ou ses rcit

compagnons par or^L524

londoniens r car ne dans parle

de qui

en tenir

urre dfense (lue drune des quar-

postrieur1

imprim6e,

Schapl>er lui-mme qui I t avait r gui

promc'rrade d.e curieux tiers ir,"rr"g"525 les .

amen6 proximit6 eut conrriissnce note

Weitling ds

cles vnequt l-a

Inent*s par suite de

t6moins

183g/lBl+O, poursuites

l eul,bment 't s
I

ce soulvement

les

ordinaifres
!

en parell
''

ca

srtendirent

aussi

un r6fugt6

allcmand,

Schinperr

qul

fut

i I I

174
expuls telle pou.r quron .Londres, peut la ce qui correspond des ta stricte ralit$ La'

aduire et du pluS

documents

authentlques526' n$o-babouviste

filiation puis puis les

franaise

particulirement et part, du

"humanitaireil du marxisme contacts

socialism pour et les la une

communisme.al-Iemand's prouve trente soit pas. pa1. puis

est,

suffisamtnerrt des annes

personnels dans de

id6ologiques ann6es quarante

organisationnels inutile

pour

qutil

mon avis

chercher

1 o elle

nrest

Les

Allemands

Paris

Etant et

donn

ltabsence ouvrier

de

courant

d6mocratique mme, aprs

organis comme avant

de mouvement

en,Allenagne

183O, 1es et dans

emprunts

linguistiques moindre alors et

de lrallernand ttanglais ils

au franais reprsentent sont dts un La

r-lne mesure

ph$nomne trs prsence avant

particulier

significatif: et

en Europe

occidentale, colonie

particuliremeret croissante, et loin et

Paris et sn sein . les 1832 sartce dans du

184O, dtune

allemande

une minorit6 Ainsi Heinrich

agissante Heiner gui

drintellectuels tait alors

drartisarr"5'7 de partager.. 1e 2 fvrier 5" il , la

opinions Paris, publique un de ses

rpublicaines, parmi cle la drautres Soci6t pour corrtr"

assistait

cependant doute

Allenrand.s sans des lt@ r'Ia boutique drun dit-i1 , Amis

du Peuple,

et

rsumait

articles B.tanqui" -r

IIintervention incarn6e" trait le la clest--aire

"Citoyen

Louis-Phil:-ppe de 1 | assem'irle:

caractrisant sentait, tard, dans

tonalit

gnrale 1793; et de prin-

elle

Mon-l-teur de la

quelques ses

mr,ris plus

1a pr6face lrimage

publication des

articles

en volumel

reprenant

1'aclresse

ces allemande,

il

soulJ.gne alors R6volutl-on

le

pouvoir

encirre subversl,f . it
I
I
I

du vocabulerl.re de la

franalse

529

crlt

all-

r75

leursproposdedeuxrpublicainsallemands,Friedrl-ch FrancktretGerhardPappersquis;ournaientalorsParis, qurils. y taient de la venus "dans le''but orf"UParer ; aussi ule traduction' [ en 1832,

allemande quand. Ie

Rvolution de la

franais"ntt" R6volution

bienr

vocabulaire

commence pu'"""r

allemandrn'est-ceencoregureplusquedela'rtraductionn pour informat.iorr53l puis ; mais ds 1g33, dans le milieu dsormais

rpublicain

n6o-babouviste volksverein

de lrAssociation ("talz-l834) ut ' de de la

Patriotique la Ligue des des

Allemande/Deutscher Bannis/Bund Justes/Bund l,assimilation Marchal et de der der

Gechteten Gerechten

(1834-1836) ( partir du de

Ligue

1836\532

r o effectue de de

en allemand. Babeuf par

langage

de Robespierrer le plus

lrintermdiaire

souvent

BuonarrotildeTesterdeVoyerdrArgenson'etc'srilnrexiste pasalorsrletraductionintgraleoummepartielledeBuonarroti en alremand, et on constate cepend.ant une irnprgnation raig6s, par et rpuPour pour

blicaine la les base pour sente: ptupart

no-babouviste de faon collecti

croissante Ye533 , de et

des

textes 18 l !

1832 que itai Cela

associations du =orrd."" que

allemane5 pari_s, lexicographique toute autre qui

pris ne

comme pas ab-

suit'

sj-gnifie en soit

autant le

rfrence par

culturelle y trs joue

langage

religieux

exemple .rr.o"Jl

au contraire Ce langage le seul

qrr;l
I

un rle religieux, vhicule sans de

relativement

important, st

ambiguo

traclitionne1.r culturel

en effet' oe

lrorigine' immigrs

thorlque sort'Is

ce,, ouvrier,s Allemagne pas

n mi-payimpr6gne dee

mi-artisans

drune

en,corei trs

culture

biblique.

11 nrest

torrt.,,f

O'tti lrexemple

176

paysans fondent ( politique

rvolt6s et )

de

1525 ce soit drabord leurs

en termes

religieux de

qurlls libert6 le

formul'ent "t

revendications '1fi4 ; mais

d'ealit lranalyse des

( sociale de leur

peu peu

dracinement, joints

situation et

.ot""t, des socialistes fran-

l r influence (parfois aussi

rpublicains les

'l

tnr

ais ment

anglais),

attt]

utiliser nouveau,

concuFfm se religieux

1a langue une

religieuse de la

un vocabulaire socit casr

rfrer ntapparat gande

thorie

o 1e langage gue

plusr et

il certains .

comnle moyen de propa-

pur

"irptu535

Les

textes Etant donn6 de que 1e caractre dont dont la il particulier conservation a At,a trait sources ont de est cette littrature plus i1 est

proltaire hasardeuse ncessaire constituant ne 1832r

lrexil cell,e

encore

jusqu'ici, pu tre

de prciser une gui srie

quelles aussi lrorigine et

utilises, Pour lran

contj-nue des

que possible.

marque

associations de

allemandes

l t t.ranger: ciation Pour

les

appels

comptes-rendus Vaterlandstr.rcts le;

sances puis

r fe I r A s s o -

Patriotique 1833 et
<'t.7

(Deutscher 1834, Ies

Volksver.irr)536. Volkspen-

@r

janvier

du Deutscher qui dans

vereirrttt dant des et prs

o Pour de dix

ltanne ans

1834,

textes de base Aufruf

serviront la

de documents Paris:

propagand'e c.chteten538

diverses Drklrung

associations der Menschendu

eines

uncl lSiirgerre

"ntg!39

r 9ui

est

une An-

adaptation toine tait Teste le

allemande (t933),

Pro.jet

de_constitution du seul

de Cl.arles Teste mais qui

brochure drun travail

signi.e

rsultat

collectif

autour

de Buonarroti

177

clont

on conr-rat

certaines
'

corrections
elt

manuscrites les et deux pour

54O GIau, de statuts

bensbekenntnis de la Ligue des

eines

et Gechteten)+' 'outrer B"rrrri"542 ; en 1834, lracte

types clore

en ce qui lan-

concerne gues

cette

anne

de fondation et / franals)

en quatre de Ia

(it.fien, dit

allemand, Acte

polonais

Jeune etc., sign6 1835,

Europe, le la

de Fraternit6 de

Verbriiderungsacte u..r,.543 Gedanken .

15 avril brochure

1834 au domicile

Mazzl:ni Schuster, forme

Pour

anonyme de Theodor d'abord publie sous ,

eines dans

ReprrGespg-

bli\44e_!e, chtete, nische t..chtrrt

drarticles de Dduard

Der

puis

sparment544 , et

celles

Rauc.h, Die fdeen-Bedeutschen aus Paris

Constitutiorr545 ggn5h6 , , les enfin .

drun

certain

schfer, eines

anon ymes Betrachtungen 1es Briefe Pour Der la eines

:trueiters547 Wolfgang 1836 iI nis Pour

Schweizers de juillet de la

de

<lr8 Strhl-t-" faut ajouter par

priode

1834 fvrier Ligue des Ban. en

Gechtete-,

revue par

publie la fin

Jacob ur des

Venecley puis tract

Theodor

Schus t"r549

1836r

recompos

draprs

un original

anglais, den

Adresse

Londoner IIollands

Arbeitervereins

an -q-+.--q$-eiJen. llalgr6 reprsenla re-

Klassen les

BelFiens, recherches

un<l Deutschlanrls550 ltanne du fait et

@r

toutes te par

entreprises,

1837 nrest d.otrte de Allt,mands ues

aucrrn d.ocument nouveau, des Pour cle la raig anciens 1838 et Ligue Bannis

sans

structuration des des Justeso statuts

Jeunes

en Ligue et partr,<)

1839 on dispose des Jrr"t."551 intitul

enfin

tracts

, du quest,ionnaire Gtergemeinschaft))'

tiellement d.u nranifeste Menschheit,

de Schapper la

et

anonyme e wie sie ist

Ligue

conrpos 1r;rr Weitling, sie sein sollte--< ti'l

Dle

trnd wle

178

ces t

documents pour

du mouvement 1830-1831 la par

ouvrier des

allemand de aprs

naissant corrsponla

ont

compt6t6s de

extraits

dances tion de

presse J54

sur

situaticin 1832 par zeitung,

franaise les les

rvolucit6s

juitre pour

; pour

reportages

di

de Heine pour jadis lg3O gration si les

lf AIlgemeine 1833 Karl

l'ranzsische

Zustnde;

annes

1839 par Glossyff'

les

rapports toute

de mouchards Ia priode de de

publis

par f"

; pour

1B3g paf

p"."""

publication lors , iI

sporadiq'e

1tmi'

allemande,

dpouil1e

d-rune tuae faut constater

antrieu'"556 1r indigence littraire ici.

on excepte de

H e i n e d . ra i l l e u r s cette clernire le

foncire en ce qui

catgorie

de production intreSSe

concerne

vocabulaire

quj- nous

Une culture

norrvelle la porte ouvrier politique allemand note de ces documents reproduit justement nur des ori-

Analysant g;ines partie leur

du mouvement Hans-Joachim contenu der et

qu'i1 trs

en grande quant

Ruckhberle forme:

t.rr"

rres gel.t

nictrt

um die

Vern-

derung

vorstellungen, 557 sont premier .

es getrt Langue

auch um eine nouvelle et

neue

spractre nouveau dr-invende neufs

un4 neue certes, tion

Erkenntnisrt mais qrri ne

savoir

pas n6cessaifement' emploi c]rrez ces

synonymes Allemands

verbale

ou de les

1,tranger:

seuls

termes

ou formules pour la

rellement envisage

ma connaj-ssance I'Klasse (aer

se limitent

p6riode

Reichen /aer

Armen) ",

rrarbeitencle et

Klasse/RrUeitset

klasse/.O,rbeiterklasserr, ati terme schaftungrr rare alors,

rrProletairn

"f"oletariat"558 d]e rVergeselL-

prexistant concurremment

drailleirr!,

utilis

rrssocLatl-ln't---

**o

parml

i-'

i
I

ces

emprunts

au

franais drun

les

trois

derniers Theodor par un ces

sont

dtailleurs neuve par

aris la contre laire

plume

intellectuel, J.rappropriation ils donnent Cette

Schuster;

est

dtabord

hommes .df un vocabuou une coloration par exemple

existant

auquel diff6rents.

contenu

radicalement ltemploi gui I dans des ann6es

nouveaut6 terme ou les le

se mesure

ou au non-emploi le journalisme sert

drun

comme 'fliberalismusn rapports de mouchards

courant dsjgner ta

trerite, la porte

cornble du radicalisme sanglante, ouvrier qui et qui

politique, dans les

ouverte

rvolution

textes deux

de rfrence fois seulement, avance

du mouvement

naissant le rcuse et so-

apparait comme la cial et

ctrez Schuster, de lrordre du

thorie cIest

du parti au-del

politique

taUli:

dtemble

Iibralisrne

inconsistant

conservateur Le lieu de

que leur

se situent culture

ces hommes 560- . nouvelle, crest tout dtabord le applinaturelle-

langage

politique situation

jacobin:

Libert,

EgalLt6, on trouve

Fraternit, donc tout

qu leur ment

drAllernand.s; et ""

d.ans 1es

tracts xu 56t (

l.es brochures dernier que terme de

'rFreitreitrt, parf ois ces

rrGleichheit",

,,Brtd.erli-:hkei 'tHumanitA,t" cience de

remplac6.. par prend cj-toyen , ses gaux, cofls-

< 'r ) "r ') ,. sa triple

tandis

chacun

Allemands de

qualit6 , nBiirgerrr

df homne, parmi

de frre, ses

"Ftenschtt , au sein de si 4e

'rLlrud.errt

senrblable; politiquement

la. cornmune patrie ce ntest trs dans la

allemande, r6pressiorl; ou plus

inexisdIem-

tanteI ploi naires

dto rcents
il

IIj-mportance

termes pour

anciens

t loaj-s :volution-

l t Allemagrie et rrPatriot"

d r alors qul,

"Vaterlandr langage des

r gue p"rr*'"tit *re "deutschr , tl dans le ds 1832, srlmplftnteirt t't".rrJ"". ;Le sentlment

assoclations

allemancles

180

nouveau lremploi

de

leur

propre fr6quent,

dJ-gnit encore "Btrger;;

se

traduit

chez de

ces hommes par diverses dans aP-' des uni'

trs

que nuanc6

ces

pellations. textes verselle textes de

r , l u l e n s c h t re t

surtout "np"toissent revendiqu la

caractre d t@ directement

thorique oo le droit

o est

qualit dt

1r exercice de la

politique des .

-giJ-'t et le

inspirs franaise

philosophie

Lumires sert

1a Rvolution souvent

naturelt"*.rrt563 aux autres

nBruderrr

plus

sradresser

membres de lrassociation dans dans 1es annes quarante

ou ceux le terme

d,associations cdera dtailleurs et

similaires; la place

les de

organisations /Citizen/ natiopar la

politiques Btrgep,,564 nale de ces

nationales . Jrai not

internationales 1a prise

"Citoyen

ailleurs de

conscience se manifeste
r

Allernancls

1rtrange565
rtdeutsch'r, qtri

qui

frquence

drusage

d.es termes npatriotischrr

I'I)eutschlandrr sont

t'Patrioi/, de

"VaterlanclsfreuDd",

synonymes'

rvolutionnaire et ,va.terIno' Ce double nance nationale

et tchu566

un .

degr6

moindre

des

termes

'rVaterlandrl

sentiment

<le dignit

personneJ-J.e et drune selon

drappartevolont le cas de de

s taccomPagne Politique et

naturellenrent sociale qualifie onduire

transformation
Reform" ou de

evolu

1a constitution sur le

d.rune Allemagne

unie.

Aprs de ltunit

une c.ertaine allentande

hsitation -'monarchie les

mode de ralisation blique partir ence la des -, l t ide de la

ou r6pu-

rpublicaine moiti

1 | empc,rte dans de et de 1833 sans ouvrires cette

organisations sous lrinflucontre en

seconde

doute

luttes

rprrUticaines crest

frarraises

monarchie

bourgeoj.se:

p$riode

que date

18f

allemandlIexigencede|,demokratischeRepublikttet-1|espolr qui se disent ,,deutsche Repub1lk" 567. Ces Allemands' df une 'rRepublik"""r'568 t s'guvent ou plus eux-mmes "Jakobinerr retournantlIaccusationqueleuradressent].espouvoirsConStitus tauti tration, be1' ter,, de la Confd |tation Germanique ' les dclarent , I I ordre I I admJ'nis||PArbeiet' faisant

,,Anarctri .n les ils et aux

569 . Eux r gue qualifient

journalistes encore de

mouchards

populace

57o -r 571-

se clisent collectivement exigences

j-ndividuellement peuple

ouvriers

'rVolk'r 572 de justice

rf6rence keit")I -tre

dr g,a:. t et terrestre

("Gerechtigou de bienindistinc ils ou de

au dsir minimum

de bonheur

(l'cttittt")

("worrt/wohlstand"573 Bible et la

) qu'ils

empruntent d'e 1793t socit

tinctement amorcent

la

constitution de la

une rf iexion

sur

l'ensernble

||1|humanit'te1lequIelleestettel]-equIelledevraittre'' Die Menshheit, wie sie ist und wie sie sein solltet

Klasse

Arbeiterklasse

Cetterflexion,commenc6eauseinduDeutsctrerVolksverein *.rrt574 nisation, dsormais de partir <ie la seconde moiti6 et lui les de 1833 approxinrativede cette or$a-

, amne les t le de

artisans qui de

ouvriers

celles

succdent, sociale 6tait p6riode

srapproprier '' y compris celui to-

langage polltique

1 | analyse r Qul de leur cette

1r 6conomie

'jusque

1 demeur leur

talement

tranger:

crest

que date de deux

prise

cle conscience antagonlstes

progressivc au sein de

de lrexistence .La soci6t et

classes le dlrer ils

euer

pour

182

ont

recours

au vocabulaire

babouviste prs

ou no-boborr1ri=t". du journalisme dans soit les sous

Le et des

"Classe/Klasserr, .q7< d.e police/lJ rapports des intress6s plus 1772 et ds

terme

peu r st

absent

des'''plus fI est

courants prsent

textes la forme

1832/1833, rtdie

plurielle depuis

ancienne

arbeitenden aux formules

Klass 'rles et

"n'576 classes de

(atteste labo-

correspondant

rieusesrr, ou encore

rtthe lrorking "die rmeren

classesrf Klas

d.u franais , i 'fdie soit

I f anglaiS) und sin-

""n"577 , etc.

ackerbauend.en sous dans Ia forme

ger^,erb'etreibenden gulire social Peupler qui

Klassen"578

ntapparat sous

ma connaissance l'influence

1e vocabulaire cles Amis du

allemand, eu,

de 1a Socit un tract classe de

partir o il "r, tr'""t."

de mars est

1832 dans

du Deutscher bourgeoise ; cleux

Volksverein triomphante ans plus Klasserr par les

question la

de la

aprs

rvolution La formule de la

;uiffet579

tardr est

I1 janvier

1834,

"die

arbeitende drun tract

employe

lroccasion

discussion o En

membres du Deutscher pour classe ouvrire

Volksver"irr5So la formule

18 3 5 S t r h l qui Ds 1u franc'

emploie deviendra

rrArbeitsklassetr en 1838 . .ott"'

'rArbeiter-Classerr certains Allemands membre de

c h e z I { ej - t 1 i n * 5 8 t sjournant la Ligue de des leurs

1835/1836 fortois Babeuf celle utile la

Paris, Bannisr

Sctrfer,

empruntent

ou Buonarroti de la de la classe nationr' de la

certaines qui

formulations la partie la

r comm plus

ouvrire

constitue

Lerou:< ou L'nsatitai-Ie soci i dans en deux leurs des classes

ae Sauriacr antagoniste

comm "5Bz

constitution alors ne

On voit Ceux qui

apparatre sont plus

crits riches

lropposition "Reigherr

entre au

seulelrlent

183

regard

de

lt6ternit,

mais

historiquement du pouvoir
l n .

des et de

capitalistes J-a richesse, etc. i et mis ceux , non

'rKapi-talisten'f plus aussi seulement "Karita1"

dtenteurs appels ,

I'Reictrthumrr, , -,

rrEigenthumr', 583

rfFabrikenrr trArbeiterrr

"Maschinenrr r et". proclucteurs de

eui r ouvriers sont mais qualifis

J-a richesse5S4 rrArmett -, ilGe-

non

plus

ternellement

de pauvres

historiquement 585 avant

de proscrits que ne

ou de bannis partir dremploi et de

sociaux de

I r,^{^

chtete" les dans

stimRos| mais

1840 environ rare rr. .

appellations les ann6es

O; trente

existantes de

encore

"Proletarier'r

'rProletariat

Proleta-i-r/

Proletarier,

Proletariat,

proletarisclI'Prole-

Le tarier'r

substantif est

allemand le

rtProletairrr dictionnaire du

par

la

suite

d.onn par terme form

de Grimm, l Be .ict"S6 ou plus de

sarrs rfrenr c qui

c r comme un est plausible

1a f in

comme transcription en traduction et

du latin

vraisemblattproltairerl ancien , mais ne pos-

blement dans des

du franais textes la

ou adaptation de i-lousseaur

de Montesquieu dernire classe

u sens

de membre de manifestement sae pour sens vrage le

d.es citoyens moderne de son

totairr"FT qui

G:

inexaCt que

au sens 1e produit

de personne travail.

vivre

En ce dernier dans lrou-

terme

apparat Laube

seulement, au titre dix

selon

Ladendorf,

de Heinrich publi son

significatif, ans plus tardr

Das netle JahrTh. Mundt, la

hundert, ignorant R6volutionr

en.18338: ": le sens

empl-oi attribue dtaprs

moderne

en franais sens

pendant

ctrangement dc ainsL

Itco1e

saintplu-

-simonienne

183O, fixant

lIemploi

allenrand

tt la sur qui

que

le

frarra1s589 franaise

Laube

emprunte

sans de

doute

!e

terne allemand r G

presse la

ou un

compte-rendu le

presse

situation faon ou dj

franaise comnle de diffus le

aprs lf autre par

soulvement Iremploi, de

lyonnais

drune

date

ou personnel 1832 au plus Schuster et zu derr Yermgen

de Laube t. dans

un priodique, en 1835

On trouve ses

ensuite eines dans

terme

c}rez Theodor

Gedanken Baacler der

liepublikaners sa brochure oder in

publies Uebe Proletairs Betreff

paris5gO

chez Franz verhltniss besitzenden publie

Vermgenslosen der Societt drun i1

Klassen

ihres

Auskomr4ene_t et en GrandecoilSfttdie ] ,'591

llunich dans

au retour laquelle qui

voyage

en France point

-Bretagne, vateur

propose viter

dtun

de vue

consqUent

veut

une rvolution in [ai"

sociale, societt sont

EinbtrCerung Ces emplois blablement simultans indpendants de

d.er Proletairs Schuster et

de llaader tant

vraisemltabsence

1'un

de ltautre

donn6

clecontactsentre1esdeuxhotnmeset1ad.istancede1eurs opinions celui deux de politiques, Laube qui cornme i.ls tait f terme les avant aes est 1e sont tout aussi sans doute de

littrateur politiques jusque ou

alors

-que les

autres

publient Le et

pamphlets

caractre vers 1844/1845, lui

programr;ratique, les jnt6r'esss

peu employ socialistes trouve

crivain-s on ne le et

communistes

prf6rant de l,Jeitling est

itArbeiterrr3 roigs

rlans de

'aucun

d.es ouvrages 1844, il

Paris de

en Suisse

1838 de

atbsent des

articles

l tAllgemeine

Ze'itung

184O et

185

ma connaissance bre 18112, dans jusqu'en pour la ses

Dngels artlcles

ne

lremploie $crits {e

pas

avant

la et

fin

novem-

LondresI

raremerlt qui fin lrem1843 le

ensuite ploie et

- <o2 1845)>' ; fois lB44

11 efi va de mme de }tarx dans un article En rdig 1846 par pour tre

premire

publi6

en fvrier

p.":-=593.

contre utilis6

terme dans tari des

commence tre le titre . drun

suffisamment aifiant, est des

connu

ouvrage s t il et

Schicksale courant

eines dans le

Prolemilierr

5q4 ers)'-

Cependant

devenu ouvriers

journalistes

migrs

communistes Justes intitul

a.llemands

de Londres, projetaient rier) adopte vereinigt ouvrier *r. et si

de Paris au aUut

ou de Bruxelles de 1847 un constitutif

(les

Londres Der des Proleta-

journal de Ia

1e Congrs pour , il

Ligue

Comntunistes Lndert au public de 1a

en juin .rr.h!" dans la

mot drordre

ttProletarier d'tre

al1er expliqu6 de

a en.core besoin

Kommunistische En 1848 le

Zeitschrift est devenu

septembre

urrrru595 . les

terme

d rusage

courant .;

d.ans tous

milieux. collectif dans tre ne 'rPro].etariatfr est galernent utilis de

Lrabstrait par Th. Schuster qui doit

sed Ged.anken ei-nes Republikaners considr comme le avant croit premier

1835,

emploi mais effc.t plus dans le de le

en aliem ^na596; en

@r

terme cette trente premier

se r6pand Lorenz la

gure Stein

1842 semble-t-il: encore devoir et de

date

consacrer la chose et le

pages

a6finition de r et son je et livre ne

du

terme le

chapitre
6q7

sur

socialisme relev6 avant de

comriunisme en France))I dans ger. rlatrr les Mais textes

lf ai

pas

1843

cles artisans de son

ouvriers rp6t mme que

a|.lempnds pab St/einr

1'tran-

partir

emploi

rrProletapour

se rpand

plus

rapidement

'rPro{etarJ-ertr

186

dslgner dans

f '"tt"emble ds , et

des janv-ier la

ouvriers t8ll3

ains i

Wei tling nty

f lrrtili trouve

se-t-i1 pas "Pro-

sa revue

alors

quton de

letarier"598 a6; cit

clernire'page l-a philosophie

lrarticle.

critique

de Flarx sur 18h4,

du clroit dix

de Hegel r paru. foi-s pour un seul

en f6vrier emploi de

'rProletariat[ . ici

apparat

rrProle1.tiu"''599 signaler

11 me faut nique phie de et

une

datation depuis

totalement

anachro-

"Proletariat" lthistoire

r6pandue sociale

1954 dans par .

1a lexicograson

allemandes ,roletariatr,600

W.Conze avec parlant ist du das

terme Wort 1691

'tProletarierrt schon davon, nicht im 17.

1r auteur Jie. belegt.

crit:

'rIn

Deutschland

So spricht

etr*a KASPAR STIELER Gewerbetreibenfle Gemeinde und Quelle \'iort

dafJ I schleckrte I pfuscherhafte selten die grBte Plage der

[. . . ] des im 18.

schlimmsten Jh. dont selten, aucune

p""f.tariatsI da man seiner ne rsiste

seien.

Doch blieb

das .

kaum bedurfte"SOl appellent fourni est

Ces affirmations, Lln certain ntatteste dif f 6r'ent.. atl sens nombre pas Deu-

ltexamen,

de remarques. "ProJ.etarier'r ximement ltentendons, qui se relevait ans egt

Premirement, mais

ltexemple "r

"Prole'tariat du terme

ce qui

l t existence dans

trProletariat" rurale terrible cle la fin

o nous

@;

1rA1 lemagne de la

dir 17e sicle d.r 1rr guerre de

peine

saign6e

Trente

historiquement et

c I est--dire parlant

c o . : , c i t n j - q u e m e ntt i;npossible. et non

sociologiquement Une simpl-e industrielle mettra plus

linguistj-quement avec la et

comr)araison

situation de la

mercant.i.le France o le

<te lrAngleterre drun sicle

terme pour sren

encore

venj-r,

suffiraii;

187

convaincre. autre

Troisinement

1a citation

aIlentande

attribue viser que

sang le

rfrence

t'Kas1>ar Stieler langue allemande

1691n ne peut de Caspar

dictionnaire Der terrtschen

de la

von.Stielert mais qui est

Sprache 11 ne lecture

Stammbaum uncl Fort-rlggbe, pouvait dans. un le cas, donc s I agir chez

raig d,une

en latin. erreur de

Conze gue non cit. se

ouvrage la

de rfrence

V6rification trouvant haf t'f et dans

faite le

c'est

citation

en question

dictionnaire de 'rA5t6O2 que .

cle Grimm

lrarticle

"pfuscher-

datant

Le premier "proletarisch'r Iisme o il et fait le

emploi est de

jfaie

pu relever son

de lradjectif livre sur socia-

Lotenz

Stej-n dans paru

communisme en France mention une fois de

en septetnbre

1842 Leipzig

"proletarischer passa sans par des

Communismusn6U^3 doute l'rbel deux peu Zurich annes allernands

Mais prs

terme,

perclu dans car, il si nr est

1e volume,

inaperu 1843, qui

on excepte pas par de

url emploi

en juin et qui demie

ernploy all cours les auteurs et

suivent alors

publicistes 1ie

sroccupent

critique

sociale,

essentiellenrent so-

I I existence cialiste cle son que

du proltariat. exil6

Jul j.us Frbe1, I rutil ltup*

journalis.te le

allentand journal "das

Zurich,

j-se dans

programme demander ta et

, Il"r

S.:lttSige.i"che

1 pour publi6 lrleitling

cesse

proletar-rische 1

l)arben[ r progranlme du communi'ste

mi- juin lors

1843 ayrr" propres 11 faut Engels, 1845 pour

t trrestation a6mt6s avec

cle ses .

1e gouvernenrent la parution

conservateur clu Iivre in ,le

1o".1604 Friedrich en mai

attenclre Die voir

ensuite

Lafle cler arbeitenden Le terrne s I irnposer et

iilasse

England, o

se r6p..rdre6o5

188

De la

mrne f amil te <t6riv6 ,

on

trouve

encore,

bearrcoup (lui ne

plus s r est

tardr

uD

subs tarrtif
tentl

"Proletarianismustr,

pas main-

6o6

Les

ternres

anglais

nProletarian'l

ttProletariaterl

frarrais'rProl

tar1!ntt

A la

fin

des

annes

quarante, et

grce

la

prsence de

de

communistes

allemands

Londres ils sont dans

ltexistence

socits se prosopar les cfarrni-

interriationalistes duit cial pour et la

dont

un 1rnent essentiel, ce dornaine du vocabulaire de 1 'anglais en fvrier 't847

premire

fois

rvol.utionnaire

un enrichissernent En effet

lrintermdiaire

de Itallemand.

mernbres du Conrrnunistischer braient versaire intitul sance par de Der dans un banquet leur et

Arbeiter-Bildungs-Vereinr une sance publique de le crer qui

eui septime un parut

association, et le

d6cidaient

journal de cette

tsroletarier le journal

compte-renclu The Northern le

chartj-ste

Star titre

transcrit projet. Le

en anglais journaliste pas le

sous

1a forme'Ihe sans

Proletarian Julian que par

anglai-s, du du

doute

llarneyr une

rre stexplique qui rsume the Prole-

autrement programme

terme

nouveau

phrase called

prioclique, which of shall

rra montlrl;l-paper defend all those

tarian; of' their

a paper due

who are the

deprived usurers which

share

rrature I s bounties, and rob of truth,

against them;

and ntoney morrgers who oppress shall advocate the the principles . Le dans

a paper

justice, ici ouvrire ds

ancl fraternity 1B4Z comnre

al 1 over

world "60T se r,lpand

ter.me utilis 1a presse

substantif6CS

brltannique

189

all cours adjectif

des

annes

qui

sr.ri.rent6o9

et

il

est

employ

comnle

au plus dgr pour

tard

en novembre

1B5O dans

1a traduction llelen

du llanifest I'{acFarlane can-

lcomrnunistischen la revue

ParlLgL

effectue.par

de Julian de juin

llarneyr de la

The lted Retlublimme anne i'lac!'arlane date signs e11ele

6 1o

. Enfin llortonr t de la

cles articles eui pourrait

,r"*'""O -mme, premier

bien

tre

llelen

traduction de

du blanifest

cie novembre t .

emptoi

'rProletariat(.)"

en anglai=6t plus tre:

Une autre sur le franais

influence cette

de Itallemand, pourrai-t avec

hypothtique le biais militante

et cie

fois,

Paf

"proletar-isch", plus qu I on srie marque trouve de

1e redoublement 1tadjectif la ql ses

une nuance en

"proltairet' f ois

"pt'ol6tar-ien" 1872 dans la

pour

prcrnire Benot

ell janvier

d f artt:1"= et et

i"ialon consacre Ilalon tant

Lrlnternationa-le, alors lire un des 1rallerares

son histoire socialistes


mancl

princip.es,

internationalistes

franais

.612

19o

CHAPIRE

vIr

coMMttNrsME: ExrENSroN TNTERNATTONALE ET DrvpRSrFrcATroN 1840 1842

rfUne re

nouvelle

vient

dc

commenccr pour

le

monde.

[...]

pasacr

BellevilLen6l3

. crest

ainsi

que ercxpriment

Lca

rdactcurs
.

du compte-rcndu
_:.11,.,,1

du premier teu to iei

dernier
qui tait

:.

I,

- banquet
alors moderne la

co-'nuniste
proche

et provisoirenent '5trut"i8ti'dn'c"
peut-tre lecture le de verb.ale

banlieue enclin qui lui

parisienne. sourire paraLtront la

lecteur cee

sera-t-il

phrases

claironnantes de

enflure

ou pure la suite

rhtorique comme le dclarait propos que pas

collger Duclos

ou bien, guir plus

ennuy,

attendra-t-i1 participant ra y corrr avaient fl ne cet date au

cocher

lui-mme tard

banquet, des t faut palrs

quelqrres des

mois

devant qut

dlscours Lrair

de mme style

prononc6s cepend.ant banel

tra avait s'y

d,run sermonn6l4. c'est d;

tromper:

ce moment et'de de fait deg que

6v6ne-qrent l t egsor et el

en apparence, et la

consid.rab.Le g6n6ralise

populaire

d,iffusl-on

doctrineg en effet asEo-

du vocabuLaire on considre

communistee. que sous

EvnSurent
t,

inportant toute

un rgime rgime

dnterdisant o lee

ciation libraux, dl.te

po1itl,1uer.

Eous un ou plus

banquete

eux-mnes, lnter-

droocratiques ^emalnls

communlsteer' tard, cette

e-.r-laLent tre r6union

quelques

rasseubtalt

191

dans lrordre en maJorlt6 chaese par

""1t.615 de proltal.res, le pouvoir, parler sur

et

le

,rrr" foule de parlae

considrable de J.a.socit

compoa6e poureux-mmee ces

repousss en leur

par lea

dmocrates

aurrr'l

qui

prtendaient

nom; sl

otr considr;1n...

h o r n r n e sv a l n c u s 1834 ou de mai mnnifestent une runion extrleur


qye. 1t.crLt me dtune tard seinen niste' en

lee.barrlcades

de novembre 1831, dtavrll de la clandestinitp dang

1939, sortant Jour falt

soudain

au grand qui i""

leura

opinions

communautaires

apparatre trle parti


du

aux yeux drun

observateur . Alnsi
anonyplus aus

cornme constituant
un adversaire

communistr"tt6l6

communJ-sme, collaborateur parue trat quelques nun von ann6eg

encyclopate

allemande

Hambourg: leltgang tait

rrDer Communismus an"617 pour . En effet, la

Frankreich

lorsqrre fois faon

l-e terme de fort faon

nco6mupublique perdu d.u roman de draiJ-_;

apparu 1840, dans

premire de

janvier tatt

c'tait lee

encore

tl-mlde, pagea

qurLl

dernlres

d.es neuf
!

cents la r 1l tatt dans

utoplque

assez

indigeste sous

de Cabet

ou dans

conclusion y tatt

].a brochure leurs si

aeux cach utllis ler

de Laharrtir"618 ce Jour nry

cbercher. du banquet t alla dans sans

bien ...; Or, du doute

que nul; une

al.J. le le compte-rendu avaLt ltcho

dizaine , le

de foLs terme de cette

Juillet6l9

'rcommunisteE runl-on qu+

un des au

mots-clefs cours des

dont

eIanplifiant les

semaines

suivlrent,tant I.a prease journaux du qul' ae tal-

conversatLons ltwnement: mme sJ

populaire62o mme ei eertaJ.ng

gue dans {es

rapporte sent

l.a plupart

d t abord,

conme J'e JojurnaiL

Peupl

russLasent auJet aaas

le

tour

de le un

force terme moig

de

rempllr

deux

colonnea "a

aur

ce

utiJ-ielr pendant

t fc o m m u n i des

"te"62]

sl. Le National de isolE . de les ou Ia

Lrassortlt -dieantn Tempsr Au mois langue 6crits Le ou

encore

qual-ificatlfs comme Le sans

nprtend..-u622 Franais

, .drautres lremploient fait pr6sent

Capitole, rticen""6?3 partie daas thor

Corrrrier

dtaorit, politique historiques

Itcommunisten franaise, et

aftnitivement non seulement Cabet,

politiques

d.e Pillot,

Savary--' par

624

r mais encore guir metta-nt

dans la au gorit

revue du jour

littraJ-re un vieux

alors dictgrn

publ.ie popu-

Balzac

laire,

crit:

Vous serez

rerr comne un roi

dans un'e section

de communigtes'r f25 Aprs


vier par

le

premier
et une

emploi

pubJ.ic attest
on le trouve dans

d,u terme
une la le fois

eu Jancontf,e de J d,ec qui

Cabet et

Lahautire, autre conne

substantif lrarticle de

adjectif

$futatiqn numro de

E A , O U V I S M Ep u b l i 6 l-tBealitaire626 de par Juin

par

Dezamy dans des

sa revue

. Absent

comptes-rend.us comnr:ni.stes que

banquets prlrent fit

rformistes J.a parole

o J.es orateurs ne parlent ,

surprise socialerf ,

encore

1t""U.ou fols oue les la

absolue'r,

"Egalit

nCommunaut prsent

social.ei eeule

ilDmocratie dans la

galitai

r"n627 de

11 est

une

concl-usion paru les

lrouvrage 3urrtet628

de Proudhon, , une fois

Qurest-ce aussl dans

proprit? Etudes au cours du sur

auut

rformateurs .

contemporalns Apre la

de Reybaud du

paruel

<lu rnme ro1."629 prr*nJ.er ba.rrquet

publicatlon l.e terme

compterapLvrit6

-rendu dementr

communiste

ae r6pand La

D particull.er

grce

J.a brochure

de Thor6

193

amocratique63O gS. trace savary nLstes ng..*631 de cette parues toutes'deux tqn une

et

cetle au mois

de pl.llot, dtaorit. dans

HlstoLre On trouve

diffueion que dans

par

eremple

la

lettre des

dc

cabet

.lettre

littrographi6e date du

commu.

de Rouen leurs cependant que

frrqs cabetr Je suis un

de paris, gui

1T .ott632 sa

on notera mince aussi

en novenbre

1840 dans le.terme plus pour

brochure souwent

comment que lllor

communiste 6crit qurune trois

emplole fois fois

dans

volutoute

rir.".r*633 son Histoire vo]'umes, Entre juil].et fin en

r D lrutJ-lise pqqu].aiF,e de

encore la

seule

Rvolution

Franaise d,aott

en quatre .

<lans la .temps

livraison le terme

babouviste avait forme t

1840634 ds i

transcrit

J.e dbut avant Ia

allemand lrabstrait

sousr la

nCommuni ""u635 avait ;

du mols

ncomnunismen et

commenc sa et dans le

carrire mne

grce temps

Numa'bufraisse un jeune journaliste sous les Les

au National636 socialiste

angrais,

Goodwyn Barnby, ncommunistn et

transcrivalt

formes

ncomrnunitariant, termes

,2.t rrcommunismo"t'

trois

princlpaux 1840.

apparrrs ta

en franala cratlon. et et lsocl-atrente avant et

de

itauto-ne diffusion

1839 au printemps relativement ItEurope attendre ne fasse de

Compar6e

ta lismer

1entes. de arr cours plus son des

trsocialisteI annes vingt

travers

11 faudra que

encore

d,tun an, entre et

novembre -

1841, la en

ttSozialienusn d I extension at6t6

en allemand

souce f

dainet aUut

'rcomnunisten

ncomrnuniEmei frappante. Il pas

184O est df une

partlculirement qur ne

erag1t aux

dral.lleurs do base du

accl6ration

se

lLmlte

termes dc

vocabulalre

communautalre

ou la

dlscucalon

1 94

fond

su

conErunaut ni la naLs .].a

ou proprf6t seule de anne

indlviduelle 1840. Elle Pst de deux

des

moyens

de

prpductlon, que de toute

caractristlla Rvolution qul

priode tout

lravant

1848 et des

elle-mme, vont

particulirement 1842.

o"nes cette

de t'6t

1840 lrautomne avec son du jeune

Lorsquf

date lroeuYre

thodore th$orique q,r"638 Zeitung "a

Dezamy donne la que pLus Karl

avanc6e Marx,

communlsme rdacteur

franaia de la

de

1tpo-

Bhqni.slhe ," ""a*r""

Cologne

s I int6resse

apparemment

pour

. f,.ois., au comrnunisrn"6?2,., o,. l"es...ppillp.ipar+;'Jhge,,*..f"$$uhgf.6g6.,J'g.s.-,


principales qui et vont tre tendances au coeur du conmunisme autres et et de de du la leurs socialisme rflexion modernes de Marx sont

entre

drEngels, exprims,

de deurs amorcs des

partisans

ad.wersaires, l'a

dj

ou prfigur6s. en classe, face entre de

En particuLiert des aux

constitution parti, quea, lisme plus

prol6taires de

communistes luttes

en

lrattitude exprims ds

ces derniers le auat analyse en

dmocratlet mat6riaau

184Oi

id6alisme La soclt6, lropposition cette

comme fondement tard par et le.r pl:rs

d.rune

ouvert

Humanitaires ou moins et bien

1841; perue

encore entre i

lnformelle communisme ItaJ.ternative gande du

date

centrtliste de la

communisme de

f6draliste la soci6t

(anarch1sme) par la la propa-

transformation

pacifiqueI par drun

J.es colonies Itaction eeul,

"*p"Lr"ntales le agissante

ou de problme ou de

prlae de la

pouvoir

rvolutionnairei df une mlnori.t6

dictature

rrensembre J'e la

du proltariat, rapport dee

ctest--aire communl,steg aux

dmocratlsme natLonallts,

ou dlctaturei autrement dlt

195

questlon
.

de

Lrl-nternatLonalLsme; ri Ia
I r --r11f amiller ^..a ux

les
Laarrv-arlo

rapports
ota-

deg
-

cornmunlsteg

au marl.ager de lrtn6vitable ne

beaux-arts,

a a nt s nE parlor

":t., Ce brusque de la fuangement r6flexion

fantme stexplique rforme de crlse et

du

communlsme. la

de rythme antrLeure dans le

que Par .socl,a}e, soclale Par les

maturation

sur climat en

socialisme que traverse

et. comrnunaut lrDurope occLquL

.dentale

1839/1840

contacts

internationaux

en rsultent.

Sans wouloir certains agitation ments ann6es ont d3

entrer t et et il est

dans

le aux

dtail

drv6nements prc6d.ents

dont

voqus chartiste

ctrapitres

oveniste

en Grande-Bretagner en France que fortuit mcontents qutlt le fruit est au le

soulvecours des

rpublicains trente

no-babouvistes ncessaire pas le

de noter rsultat

mouvement des rfle"

communiste xfqns

naissant

ntest tailleurs

de guelques en qute sait socit du priae

ou savetl,ers mais 6poque le

ou de on

plumitifs se plai d'une la

drorj.ginalit6, ds cette

conEe

1e dire qui avait

ncessalre En Angleterret en quelque I

enfant en

proltariat. iant

cration la

Cha!.*sme

1838 r persotrnif politique la par de

sorte avait

de conacience redonn en vigueur

e proltarLat eocial'l'ate broctrures

drabord conne Bower

propagande i"t

owenlste Samuel

tmolgnent
a

exemple

dc

The

Peopl

Sociallsm of Utoola

for

human happl+ese touteg

et

A_pgg!-.'!g dont
a geconde falt

paruec

deux en 1838 et

196

chaque apparition

page

usge

du

terme lranne du dbut

nsocialismn

qul

avaj.t Pule, du

falt la

6on tenue

en anglal.s partlr q.ri fit

prcaent.64O.. Janvier toute 1839

. Manctreeter chartrrt"64l et la

grand

Parlement

sl

peur

rrgurope, amenreut du le

lragltatLon Parlement la tandl's patriarCommunity de lrarig-

r6pression

concoqitt"t"t.t642 de la

britannique Chambre des qge Ia jeune

aUattre lords relne

question

socialisttr 1840643 Owenr le

en taLt Vlctoria anglais,

saisie recevait

en janwler Robert de

ctre du ',',.Society tocratie pour

socialisme of et Rational de la

fondateur

ltUniversal scandale

Religionistsr hirarchie of

u grand

angJ-icane. Robert of

Oven en profitait the and Discoverer the Rational iJ- proposait fond sur and

publier of

un Manifesto the Rational du son

Owen. Societv. dans

Founder

Svstem 2 fvrier systme et

R"l-ietorr644 une la fois

, dat

1840, social

J-equel

de plus

conmunautaire quril le son

phi1osophie une

agnostique

scientiste dj. Dans

dvelopPalt mne mouvement argumentation dans

depuis ses un

trentaine

dfannes et

partisans certain qurtn

reprennent nombre

dveloppent aiffusion Ethnlcus,

de broctrures gui sLgne

populaire: essaye de

aLnsL convertl,r Souttr grand Rational et .

tantd*s les vell, renfort !.y@

anonymer ta

ctrrtiens @, de et

religion

rationnelle&5 entreprend de

, Charles d6montrer Outline sciences af of

citations

emprunt6es

Owen, les

df exemplee.prls que

toutee

ptrysiques

trumaines

nSOCIALISM Lg a new ecience

"o"i"ty"dl6

197

by, pour

vralsetrabl-emeat se rerdre olorE ds le

a61gu

par

le

Congrs

oreniste o la il

de crise

nai Bo-

mol-s suivant

en Francp et

cl.ale ter

est

en plein nombre de des . de est grande

dveJ.oppement vocabLes mots

dro

va

rapporqufil former

une

certsin

communistes en tral.n

nouveaux de se

transcrl,t et de

dlrectement

franais

se rpana""647 La dLffusion eD France ta

"comnunautairen, en effet de

ncommunisten et pour

et

ncomdire ouvrl,-

munismetr coextensLve res et de qui

simultane grves

ainsL et

vague

artisanales

menl,a , pluq,

gqey.e4eg...1..,-fgi-pg-.,S9...,,c,.o*q$.-.s*,...UU^&i+l,Sg Itavait mouvement fait avait le putsch commenc tailleurs rapidement blanquiste Parie df habits tendu toutes au

J.'t de

l84O que ne 1839. Le parmi aorlt)

manqu aUut (grves les

rnai

d.u printemps dtavril. de

J-es ouvriers "t s'tait

branches

lrindustrier cordonniers (aott),

ouvriers

en papiers

peins de maonst

(3uin-3uillet), pierre, cloutiers, relieurs, bre)i fin la dee bonnetiers

(;uirret-aorlt), menuisiers,

tailleurs ctrarpentiersr

serruriers, tanneursl rpression, dernires prs la de

m6canlciens, fiJ.eurs, qui durait portalt

charrons

(aorlt-septcmbre), (septenla de et

boulangersr encore sur dix plus

bnistes

moJ's apre de 3OO faits rsistatrce poste de

grves, 8O fa1ts publique,

coalition, lnJures

de rassemblement, une aty'aque ! de vllle; de des

force de

polJ.ce,

lrasgassinat de secours .tr"&8 le . et

trois

sergents de ce

distributLons main tandLa que

d,eux cas danr

provocatLon c].Lmat socla].

la

rvolte et

Cteet

orageuxr

gouvernement

franaLs

comme le

g'ouvernement

britannJ'que

I l
I I T
I

198

dfaillere

conJure Ia

erlse

socLale

au noyen de la J.es granda

criee cl'ac-

internatioo.t"64g siques faon

r gu paralssent de cette

Parls

du soclall.sme norryne, le

dcennie:

en janvler

184Or de la

Voyage en Icarie Nature

de Cabet65o

r n avrLl

rattion

du code de la , dbut

de Morelly

par FranoJ.s v1lJ.eque ]-a propridu travail653 par

garae11e651 @6SZ et

Juitlet

proudhon Louis Blanc

eurest-ce oreanisation

, 1a mi-octobre tard faut

un semaine plus L.tonr654 plus


souvent

J-es deux vol,umes De J-tHumanit aJouter cela une foule

prerre naux
ges Ies

. Il

de jour-

ou moins
publis

ph,nres .1,,.do--,brocbuo,8,.jrns{L?,qlca-dnf.oury,rra
en livraisons. Ainsi peut-on ou citer parml t et

priodiques ds

tendance

socialisante

conmunautairer Cboron

paraissant Latrautire, de ra

18.39: Ltlntelligence publiant i ra

d.e Laponnerayer galement un Petit

ce dernier sociale655 Progrs

catctrisme ,

rforme du

Tribune Blanc657 autour

du peupte , Le

de pi1iot656 Monde de

J-a Revue ltcole La Ruche parler

d.e Louis regroupe de

Nouveau

fouririste Populaire

de Victor Jules :

Considerontr sans

lrouvrier-pote du fait et

Vinard,

de projets

avorts de Ctroron

de poursuites ou faute

policires, d.e fonds "t..658

conule LrEealit6

Lahautire,

comme La Dmocratie Cfest de en 1839 aussi

de thor, que

CeJ-J-iez, Sctroelcher,

paraissent de

ItHistgjlre.lle

R,qvolutione de de la

J.es premires livraisons I par Laponneraye, 1rurope Franaige Nouvelle de des Cabet,

de de

lfHlstoire la seconde

populaile 6aition P. que le

Rvolution

lrEncyclop6die et J,

socLalLeteg polLde

saLnt-simonLens tl-que, alnsl

Leroux premler

Reynaud, de la

du Dictionnalre Yie de J6suE

volume

I
I

199

D.

F.

StrauB,

traduit les

par grands

Eml-le

Ljjtt659

Lrann6e plus

184'0 volt haut: de

paraitre, Lahautire, et Boulets

orrtre

ouvrages

rapports drun

La R6pons@ rouges ainsi gurune

communlste populal-re

Thort d'e ltarme

Biographie

enco11aborationaveccauet66oqutterminea1orsson@ popglal_re 'la crise de la Rvolution Ia Franaise, profession avec rdige de foi dos @ autre et broc[ure Lettres eur

internationa].e, "a,'alx

Communiste sur la

collaboration

Dezamy une lisez Promenades et

tension

internationale, Tristan ctrteaux

Patriotes, publie ni ses

rougissez dans Lond.es

d,e b,or"te661 ^"""66' ,

. Flora Ni

Fillot

chaumires

ur,e Histoire

EgagxiDezamy,P1l1otetautres,1ecompte-rendudu@banquet commt,riste663 en mme temps con Fourier oralns et que paraissent 'es mod Reybaud@ @

sur

les

rr

terrrs Charles

ou socialistes

Saint-simorx,

Robert

owen de Lorris

La question toute

de"

r.l.it.., franaise

qui

remue le

proJ-tariat,

et par est

1 f Lndustrie

depuis
I

Ie printemps, Leroux,

I t objet

arrt"e"-l

de d.iverses
et le

publications,
; du

errtr"J de Jules
le Pillot

Le prol6tairg
drarres-

Uo,*.eeois665 la suite une pogr Le

ParalLlement communiste

pouwoir .tid'r, et

d'crte

tation, Dourille, crates,

rpublicatn dtcrlvains r dmo-

toute Thor pour

srie

de publicistes sur le parti

sa Vrit pavs et le

dmocratique

Lamennals L,Evangile redoubl6es au cours

gouvernementr.Esquiros autant des de brochures

Pour qui sont

au peupLe666 par la

r etcl

publication fon relLt

I c o m p t e s - rendu e d auclLencee
en t talit

l / tion .Ft L a avec 1or s J- n crl mi n 6 s, q u l p a r a l' ssent de I

desqueLles

parfols

6 leg

text.es du pro-

I'

200

cureur

667 .

Ltanne la

1840 voJ.t en des

aussL,

avec

la

cr6ation'de dLfficl,J.es du

LtlLtelier, premier Dezamy

naLssance

circonstances

p6riodique ait renonc6

ouvrler en Jut-n doute

ft"rr.1"668 poursuivre faute

, apra'que la publicatlon et. avant avec . son

Th6odore de gue J.a

LtEealital-re669 @

sans o"

de fondsr en novembre, rdact.rr"67o avalanche

succombe de

second

'numro, L'emprisonnement On comprend caractre Iation qui que eous

son

cette

de

publications (aont

rformiste, pr6cde quril plus ne

socialiste fournit sragisse forte La raison confusion

ou comnuniste qurupg des faibJ.e

1tnumles du

esquisse),

contemporains, pouvoir peine teurs et ou

protagonistes du publicr provient ainsi avec le le aient

eux-mmes, eu quelque des rr-

se re-trouver. promoteurs Lahautire commu!.iste gui lui-mme et

dtabord

du mouvement: collaborant utopique, associe

no-babouviste prag-

id6aliste matique, Cabetr

propagandiste mais le nationalistc matrialiste gui son

pacifiste ses travaux

tour

no-babouviste collabore PilLot,

internationaliste du la premier

Dezamyr banquet ta

ttoccasion partlsan Les faits toasts de

comnuniste

aveg

comruunaut de pour

f.o'n

art sf cf e aes ne

Lumires... sont rltion des pas de

banquets non plus

184O et 6cLaircir ports et

leurs la

comptes-rendus situation:

LcJ. appaarr courg 1r carts du de Jl

comnunistes

l,'itpto.rt"t" dmocratiques; aient t6

premlers et

banquete aprs que

rformietes les

lrinverse ":"

communistes du griind

manifestat{one,

$enue

banquetJ

rflormJ.ste

aott

ctrez le

t. coupre communl.s

o^y671 . Dri

"tA

du pouvoir

.,I ,l
,l; ilr

les

grand.es

manoeuvrea

polLtlques Thor1

vont

aussi

de pal.r psqulroa,

avec A.-L. hal.ne

diverses Constant, sociale

incons6quences: Pillot et gur sont

Lamennals, pour

emprJ-aonn6a diversement raisons ne fort sont

lncJ.tat1on de

la

accusations pour des

formules diver] I

communisme6TZ nl 'Cabet,

see

tandis ni tard

dtai.l-l-eurs un

Proudhon, encore qui

nl- Celliez M.-4. faisait est Dupoty,

poursuivfi673; en chef po.r ,.

an plua du

rdacteur

du Journal tl"tJsysPour le

peup,-e tme

seulement condamn

campagne

lectoral, de

5 ans de prison dans J.rattentat tandis

crlme

imaginaire lui-mme lui-mme annes Dezamyr te et de

complicit de

morale

Qunisset, que Qunisset . Les

qua1ifi est qrri eui

crime

communiste,

simplement seront acquis

banni

drr territoire ricTres de

f"'o.i"674 ces confusione:

suiwent tait

encore depuis

1838 une

tborie

matrialis-

tendance

scientifique, se prsente Cabettr les face

drive encore aux

de Babeuf , Orven, Fourler 1'automne dont 1841 conune nle iI partage et

Saj.nt-Simon, de

lieutenant cependant lrAlm?nach Proudhonr

Hustanitaires cornme le

toutes de eui la

opinions

montrent peu de

l'e !95!g temps

Commurraut .1uriJ. pubJ-le ds Irorigine passer ;

.pt=675; volre Ie

sraffirme B fait de

non-conrmuniste, en 1841+ et

anticommunister successeur essaye acguis de

encore cav"t676 dans

1845 pour d,ernler qurl.l a

dslgn faire

mme dater.c de propagande,

croire,

un but des

au communLsme icarien grre Proudtron,

personnalits Leroux, George consldre,


i

ausslSand, par

dl-vereeg Eugne contras-

dropinlons Sue,

Pierre

Franois

vitlegardelle677

, Sl

on

2 02

te, gulr le

un un lien

crlvaln des entre constate avoir

socLall-ste

aolitalre avec

comme ConstantLn les sair-rt-simonieng et

Pecqueui flt

premlers

en France

J.es tudes

d | conomLe politique

J'e social'l.ade confugloa.

ntr on Aprs sociale la revue

mmes incertitudes, de 1839

mmes soufces ouvrages

publl

1842 divers (poursui-vis et

drconomie par

thorique Le Salut

ou applique du Peuple )678

err 1849/1850 politlque

un pamphJ-et

propos de la un Livre cte u]-eu

r6forme

rectorat"679,

il

fait

paraltre

en 1844

au titre 680 .

init

de Saint-Augustin,

De Ia Rpublique

On comprend tellations politique dttrangers conversations lecteurs socialiste socialiste sien Lorenz qui

mieux

dans

ces

conditions la presse

les et

tranges la

corle-

se prsentent surtout

dans

littrature J.e fait ou leure leurs

de 1tpoque, qui

lorsqutelLes la presse essayent mouvements que ce

sont f1anaise de

9e fondant les

sur

avec

intresss des

donner

une vue et

panoramique

dmocratique, en 184O Le prusalCabet, J.a

communiste

franais3 B"trby681

soit

angrais Stein682

Goodv;zr our

, en

1842 J-ragent l.e communiste fait de pour Eo-

J-ranne qui,

suif,ante,

lemand A.-L.

Sebastian Constantr

Seiler 'W.

depuis et

J.a Suisse,

Ifeitl-ing

Proudhon du

rassembls communisn alors

circonstance derne"683 cl-asgant roux, et .

r'les on

guatre

vangttstes mieux de F.

eomprend J.t6tiquette

nn/ers,

Manchester, Pierre LeRuge

I
sous communistes et'Proudnnr"684 fal-re collaborer tout ta franaLs ; George Sand, Lamenna].s de ou encore leur fol-s

Marx

estimant

pos.slble

proJet Le-

de Deutsch-franzsl-sche

Jatrrbtcher

Cabetr

I I
I

203

rouxr'Lamennais, v. Considerant, et les

Lamartine, stc.6.85 invecti.ves et qui

G.

Sand,

Fl . lristan, la

L.

Bla1c, dea rur rnoradL-

On comprend. aussl entre ces

douleur

ruptures ment cale n de

homrnes confondus de la divergence

1840/1841 leurs

sraperoivent

oplnlons. ds 1841 /1842 les dlverses tendances du sociade

Cepend.ant lisme et du

communisme Les

e I organisent

r tl particulier tendance ou rellement alors en Ia

autour sociale socLa-

J.a presse. comme G. listes

dmocrates F.

ou rpublicains Lamennais

Cavaignac,

Pyat, et

comme L.

Blanc

Thor6 allait ils en

disposaient disparatre de

depuis 181+2 aprs

1834 la

du Journal condamnaticjn qui disparat

du Peuple

qui

de Dupoty; galement et

d.isposaient 1842, du

Rewue du

Piogrs t

de divers tion

Almanachs des

plus de

gnralement la librairie guir aprs de

de

toute

la

producapi.n1843 allait dans l:e

sortant

presses le

Pagnerre. quelques la fin

Crest essais

proximativement fructueux, sous la

mme groupe lancer de Ferdinand J,e grand la

russira direetion d.evenir ann6es de

partir Flocon O"

juillet qui

La Rforme t-O"trrion Les

rapidement der.nires dont

journal

Monarchie plus

de Juillet. gure de

fouri6ristes, gue Le

certains

ntnt

alors

socialiste proJets de

nom puisqurils sociale du

graccommodent politique

dans et

leurs

de rforne 1a monarctrie mensuels1

systme

conomique de deux ; quant riche

bourgeoise, La Phalange

continuent et Le

afsposer Monde686 une

organes Ia en

Nou.reau elle est

LlbraLrie titres norr-

PhalanstrLenne, veaux, de contenu

dee plus pour la

insignlfLant

pl.upart

ItexcPtlon

204

dee tLon tl-e

6ertts de

de

Conslderant

tut-tte687 ; grce

et

surtout

de

la

rdl-

lroeuvre

de Fo.."i."688 partlr .est et un

cependant d.raorlt

La D6nocraConsLau1.

PacLfique lrcole

publl6e

du mols

1 ' 8 1 + 3P a r poaltion

derant, les

fouririste polltiques

amene prendre dractuafit. aUat

questions

sociales v6ritable

La nouveaut par ou la

importante, prerae, revtres de son vient

qui

instaure

dropinlon journaux par

erx 1841 du

lancement lleu

de plusieurs de J-a reprise mensuel de

communistes ancien titre, allait

r D prenier Le dix au

Cabet puLa

Populaire689 ans durant

qut, servir

dtabord de

hebdomadaire, ment et

lieu

rallie-

de drapeau

conrmunisme dit 1e bon par son

nicarienn, Cette la

du nom du tendanc par

trros-dictateur communiste, son refus est

du Y., caractrise

lcar(e). souci de

lgalit,

des

socits porte de premler

secrtes par

et

de lraction Cabet ct6s qui et ne qui

rvolutionnairel souffre polmique du auculle in-

entirement

Etienne ses les

persorutalit lassablement et du

p1'4

contre de

toutes son

autros ;

tendances

coumunisme 1l prcbe .icarienLahautlre et tre idapublie

sociallsme

t.rp"69o de

partir

cie 184?

en orrtre nes de aux fonder

J.rorganisation Etats-UniJ9l avec dtautres .

communauts

exprimentales a'.r tour de

En mai

1841 ctest

communistes

n6o-babouvletes prvue.pour titre

listes par

;.a revue

La Fraternit, et Jules Leroux drallleurs

dfabord soue le

Lahautire se

Le Communiste6g2 ctroctobre Pinaul.t, pour VoJ,sint l.ui. !g

Lahautire Laisser Guihardr -,mne dea la

retirera

partir

place

Atautreg Savary, secrtes

collaborateurs, plus dont proctres certains que

sans

doute

Lahautire p*tt"693

socLt6s

font

205

Fraternitr
a

gul
de

d1sparaLt

en mars 1843r sera reconstitue


rvolutionnalres autour fi de Savary

par
sn

un

groupe

conmunistes et dirrera

fvrLer fvrler

1845

cette

fois

Jusqur

nvofution de lerrr

de'

fgl*g694

. Paralllement de mme

La Fraternit tendance fondent

1841 las Prgpre

communistes

lyonnals

organe,@,d,ontunpro9pectusparutennaiettrol.c nunros tion Les et de aux juin septembre; mais il suecomba aussitt peut-tre ta condamna'

amendes qui

frapprent ("t Parce fait

aes

rdacteott695 rvoluItactlon clandee de

communistes dits qui

matrialistes ,,immdiatsi avaient encore Les

certains de

tlonnaires immdiate tin leur

que partisans un essai de

Journal )

lithographi tour en

intitul juillet et d.it

.a'mis du peuple696 sous organe la rival

fondent

1841 LrHumanitaire de J.-J. Fresnoy, le !1ay et,

direction

Gabriel raig dernier juillete

Charavay par ne Meyer

d'u pr6cdent, tandis que en et troienfln fonde ce

Le Communautaire: drun num6ro

dpassa

pas

stade

prospectus en septembre que autre leur projet

les

nllumanitairesn les urois sous qui

furent suivirent

arrts

condamns sime voyait par P.

dans

alors . lun tout

numro le jour

tait

n=".r"697 1841: Louis par

en novembre G:. Sand puis deux un et

la

Re@ Paraissant c nouveau e de et

Lerottx,

Viardo5. moisr de

d|abord p6riodlque culturet une soci6-

mensuellement soc.iallste publiant rfLexlon t698 . Il

fois

se voulait certalns

organe sociaux

romans

,th6r'rie I a Co Sand et

$laborant aur Ia

phllosoptrlque, faut encor

6conomLque 6voquer deux

politJ.que

tentatives

communLsteg

I
I

206

aanc nal.

lendemaln, de discusglon 1841; et

U.. Laponneraye politique de Th. et

qul

easaye

de

fonder Le

un Clubr

trJourGD La

ptrllosophlquefr, voulut

octobre

Dezamy qul

faire'paraitre

Libert tions nistes

partJ.r lcariennes, et

d I aott tous

1842.699 . A 1r excLusion ces prlodlques broclrures socialistes

des publicaet cbmnu-

].es nombreuses de la Librairie

d,e mme tendaace diffuss

sortent par "ff"7OO. du pu-

des presse

Rouanet ou sont attestent

Drautres blic sur

crations

galement Itintrt constitu6s sociales s ie pour

conme des groupes J-es questions

de pression

un abat par

conomiques et

citerai

exemp1ek.@quiparutdejanvierseptembre1842 Paris interdit -ouvrires,


na1 des

et

quir

sous J.e titre mois plus

du Journal ttr diffuse

communiste

lyonnaia antlle Jou4a

quelques

des thses surtout


de

racistes

et xnophob"s7Ol
dont groupe J-e premier des

; mais

Ecqnqmistes le

numro

date

dcembre de l.rcoJ-e

1841: de

fond. par Say

conomistes Adolphe publi

franais Blanqui,

J.-8.

(Uicl.et etc.)

Clrevalier, ilqui, tatt de ae

Eugne

Daire,

Joseph d,e G.-U. publia rale et

Garnier,

par

J.a maison du

drattton

Guillaumin la

1839/1840 la

au auut

2Oe .sicle, 1ib6-

quasi-tota1Lt6

littrature e7o2 .

6conomique

anti-socialiste de

franaLs 184O,

LrAllemagne encore, crise France, rapi-de de nfest soclale pas qui

essentiellement concerne la

rural.e quant

et

fodal.e par et la la trg et 1834

dlrectement remue

elle

J.rAng1eterre, lul . en parvlent

BelgiqueTO3 de

mme si par Ia

lrcho "7oU

parfoLs

faon rbnane depui.e

press

La bourgeoisJ.e qui

urbaine, a obtenu

Prusse

orlentale

prir.cipalement,

2o7

la ein,

constl.tution en est

drune

unl-on douanire les

int6rieure,

le

Zollverdu de

alors'

supputer prusslen IV. Par sont

chances

de.I-ib6ralLsatLon de ltaVnement et les

rgime

bureaucratlque

lroccaslon les

Frdric-Guillaume allemands industrielte, s'y la intressant fondation

contre

artisans de

ouvriers

de lrtranger participant

au coeur

Itagitation et

sociaLe Parla, alors

au mouvement depuis des

Londres

activement quasi

Genve; deux plus et

on assiste ancienneg

simultane ouvrire Deutschen et la

assocJ.ale en

tions Verein

drinstruction der jungen '1e397O5

allemandes des

internationales: Genve

Gewerbstandes Demokratisctre

novembre par

Deutsche

Gesellschaft pJ-us grandee des . .

J.a suite

Comnunistischer 1840706 alJ.emands et pour et les de ,

Arbeiier-Bildungs-Verein tandis de Paris et le de que quelques nois aux la

Lond.res tard grves Justes Crest de la

en f vrier

J.es ouvriers du printemps organj-sent ltactiwit Ligue des

participent que ceux de aux

I t t6 part

Ligtre

l-eur

soutien ces

grvtst"s7o? organisations biens pays

thories acquise prsente partir en

diverses

Justes d6sormais

ta dans de

communa'dt6 des les prtncipaux

depuis

1838 et par

europens publies

lue refltent l{eitling des polI-ces

septembre J-ui valent que les

1841 les tant lea

revues

Suisse r gui helvtiques .

pers,Scutions calonnle plus mois tard dans

campagrres de trois prs ans de quLnze

de Ia

presse

arremandeTo8 ayant s3otrrn

or

lorsque temps et

UeitlJ-ng, les prisons fl

entre

zurlcholsear V sera reu au

badoises conrne clref coura drun

pruoslennee, nttrc organle

arrivera leader of

Londree

de parti, meeting

German Communistsn,

208

pr dcs

1s

eociall,stee de la

owcnJ.stee Socft

londonLeus

avec

la

partlcLpatton et du Commu1844

membres

DmocratLque

Fran$aJ.se tenu le 22

nistischer ' n

Arbeiter-Bj.ldungs-Verein, de Ainsi la procl'amation le note

eeptembre

commmoration eTOg .

de alors les

la lrun

premire des

Rpubll'quc

franais Malthus et

que

orateurs, pratlques and polLtLcal seule interet

Questell

Ryall,

par-del entre de ces leur

divergences social

thoriques la

existant conscience et

nextreme

reformerstr mme classe courae"Tlo

appartenance leur

une

expJ.ique .

justifie

ncosmopolitan

Les vocables

nouveaux

et

leur

traitement

lexicographi

213

CIIAPITRE VIII

L I AI'IORCE DES GRANDS DEBAS DU SOCTALISME ET DU COMMUNTSilE

ternationalisme

Jrai naux trente duels dcennie entre

not

au s i x i m e

chapitre

les

contacts des et jour

internati.oannes souvent vingt et

socialistes contacts

europens encore trs

au cours sporadigues

indl-vide la

ainsi

que

la

tendance transformer

qui

se fait

atl cours

suivante

ces Quril

amorces suffise

internationales drlndiquer icl'

en organisati.ons Les grandes lignes

structures. de cet

iinternationalisme 1 . Aprs la

dmocratlquei cration de la Deut-

tuat s clre

en dtail Demokrat

ail1eu""71

i s che

Ge s el-l s cbaf t / Communi s t i s cher en 184Or et jalonnant sa

Arbe it er-Bilcollaboratior.' Franaise un certaLn ct

dungs-Verein avec les les

Londres

rpubJ.icains

de Ia

Socit r ort woit

Dnocratique apparatre

Chartistes

britanniques

1/tl

2p{

nombr Ainsi Harv6 tlon mutual en

d.e vritab.lee J. (ou Goodvyn Herv6),

associatlons qui avait

buts

internatlonalistes. Parl-a un certaln

Barmby auteur

rencontr6. intitutr for ,

dtun

projet

rr transcripthe promotl'on "of

anglaise,

nlnternatl-onql among all Cattrerine Communist de ttthe

Aesociation natiotr"t7l2 et

intercourse de

fonde-t-i.l Bird qui la

e'n 181+1 London

compagnie Central)

tfatkins Propaganda

de George SocleW713 taUtir

(puis g"..

s propoee, et theory

.ttt rseau
.t1lt

comesPondants propagation scientific communit""715 tait lance.

en Durope of the

en Amriquef of to ner

'-

, tto

and perfection development . Lrentreprise Les et ayant et Allemands

communismrr, the vague

give of

and propagation semble tour-

id.eas

court,

mais

ltide

du Commude la en juin/ j:uif

nistisctrer socit let

Arbeiter-Bildungs-Verein onoc.ratique les Franaiser

les pris

Franais contact

1844 avec

nigrs

polonais de

certains

dirigeante une pre-

Ctrartistes, mire of all

fondent

1'automne internationa1iste, r gui, aprs

cette les

mme anne Democratic Engels les

association tg.tlor.s716 et

Friends ait mis

gue Friectrich avec

Schapper de lrail-e
at1a,

Berrier-Fontaine des

en relation G. Julian

dirigeari'i;s et Ernest fond6s importante dcs Engels

gauche , sera

ChartJ.stes, par , la de

Harney Democrats et ]a la

Jones le

I 'f

reJ.ay6e 1845718

J-es Fraternal plus la active

22 septembre

prus

soci6t Justes et le

internatlonaliste puis Belge des

p6riode

avec

Ligtre Marx,

Communistes. Glgot

Peu dc fondent

temps

aprs de

Phllippe

un Comit6 but 6tatt et

Cerrespondance celui fuelon

Communiste de

B:uxellesz19 Communiet

aorrt

le

Ldentique qul
I

J-a London

Propaganda

Soclety

par

Lts 2A

avec

ra, Ligue .

des

Justes et

donna naissance lractlvLt cr for eD mars PoJ.andts aes

celle

des

commu-

,rist"a7Zo qui le tels aval-ent

Lf exemple par exemple

Fra'ternal une

Democrata, sp6cla1e, , sont

1846

branctre

Democratic qurau

Commlttee

Regeneratlor-7zl de ra

printemps

1847 lea

repr6sentants fondent une et

bourgeolsLe rlvalc, nal,t

tibre-changiste la Peoplesr

britannique

organisation Itautomne et

International parmi les et

Le^gu."722

qu,

Bruxelles belges, durant

rpublLcains, allemands

socialistes

communistes qui r:r-'

franais sa brwe

ltAssociation des lins'

Dmocratique

existenee

entretint . intial-e hrite en

r6'ti ottg''mi-"

J.es Fraternal

Democrat"723 thorique

La rfrence toute lite crats la les entire du

d.e ces de

associations

tient cosmopoDemode Toue

en.cette et

devise adopt6e

lrlrumanisme les Fraternal les eind

18e sicle que par

1845 par

ainsi nll

les

Alremand.s Alle

du CABV et Menschen

FranaLs Brder/

sDF:

men are

brethren/ I

hommes sont dit

frresn724 en est la

lraboutissement adopte aller unite!

internationaliste 184? par vereinigt de tous la

proprement Ligrre eucb,! les des

devise

en juin Lnder

comnunistes: of

nProletarier all r t'725 en countries . Le 1839

Prol-etarians unissez-vous

Prol6taires de rceptl-on drailleurs

pays

formulaire contenait
I

des en unc

lravailleurs

Egalitaireg

seule

phrase

cette

double

revend,icaion internationare,

ae dignit6 lorsqu'on

humal_ne et y explini

de fraternit qualt

proltaire

au rclpiendalre: nl patri;

tfNous ne connai'ssong nl tous les

barriresr

frontires, toue leg

communLstes sont nos frree,

aristocrates

rros enncml.e u726 o

ub zrT
cosmopolJ'le lan-

Que ltlnternatl-onalLsme tisme ga*e lrun drune tous morale pierre du est un fait attest tant

ait

son par

orlgine

dans

le

lthistoire aussi les

que par ruptures peut-on iles drun Drolts

lui-mue, et I'autre la paya

comme sont ds formule sont la fin

attestes du

entrc sulvrc

18e sicle.

AinsL

part les

typiquenrent la

cosmopolite. laicise des

hommes de princlpe dc

frrestr depuis jusquraux par

reprise

chrtienne en 1793727 passant

D6claration des

de Robcsotl

statuts

Fraternal T"tt"728

Democrats I lrAsso, la

CABV en

Buonarroti,

Clar1et

ciation Jeune of all

patriotique Errrop"?3o crasses 7'l1' r) , of

Allemand.e rrorganisation al-l Nations?3l

ou 1a Ligue oweniste , Moses

d'es g"""i"729 intitule Lr"s732

AsaociatLon , voire mme dnez

I{eitlingt ces

Flora lora ,. F Ie

rtist.rr?34 T ristan'

- - ' o Dezamy735 rezanyou u l du cosmopolitisme i'.ternationaliste.

encore l r s ( , l ' e que t e r ancien

derniers trahir

vocabulaire 1a pense

vienne partt

parfois

Drautre

dslrg2,lesjacobinsquifondentleJourna].desHommegLibres de tous les Pavs dtune trommes libres, fort nette c I est--dire la peu diffrencg contraignante, rvolutionnairee entre de lraffirfratcrcelle ,

marquent

limite

mation nit

d.e principel universelle peu et de

au demeurant celle temps dtune et de et drune aprs

fraternit'ae par Babeuf et et

combatt les relle

revendique popr la

ng^u*736 gallt. dans tout

ralisation de classe

r6e11e combat dans

libert quron

Fraternit courant pour ne

retrouve

le

no-babouviste clter

les

assocl-atione

ouvrires' eo

que quelques

exemples

caractristlgueai And'r6 crlt

dcembre dratLons

1533 lravoqat sur leq

marsei1lais

dane .ses gg!ou-

Associati-ons

ouvrirea:

r'Pr l6talresr

u4*+2
vrLersr,vous unissez-vous ""n737 lui ivo ihre ; tous donc qui pour tes pauvres le et souffrants affreux sur la terre, tnteail

viter

sort

quJ. vous parJ.e

courant

1835 t{olfgang drartisans, Ehrenminnern und ber

StrihJ. Paris et

quant

de r6unions sie sich nit

drouvriers aller dle

dtmigrs Hond

allemands, Ln Hand iiber be-

Nationen

Unterdriickung "738 ;

Befreiung

itrrer de la

Mitbriider London

sprectren Ments gique, ter

J-es ouvriers qui et

britanniques leurs J.a fin

lforking

Associaticn de Hollande

sradressent de Rhnanie parler

tromologtres de Bel1836 porr les J.nci-

I'union

dclarent all

au nom et of the rrorld

d.ans. l.tint,r',t-de.g'..-.-.'739 ; ou encoret prol6taires fait J.es

rworking en 1841,

men in voit-on

countries

paraitre frres cette

une brochure de tous les

de Quelques paysT4o

de France 6cho pour

leqrs. ainsi

laquelJ-e que posent

dire

quesion 1846:

radicale rseit

Allemand.s tarier Si vement ein

du CABV en septembre vaterland 7u741

wann hat

d.eb Prole-

I t internationalisme social" europen

naissant,

cette

tendance

du de

omouLa mino-

'rse dbarrasser en mai indniable, organlsations penseurs

d,es limites et

nationalit'r P"oudl.or"7h2 rl-talre tiques pas non dans ,

comme l'crivent est les dsormais diverses et

1846 Marx it reste

Engels encore et

ouvrires socialist."?43 propre. encore pour au

dmocrai il nra

nationales plus acquis

ctrez Ies cette

date

a./t"og.g" ne font

A preuve

J-es exemples que J.a geule

rassembls notion

Juqqufici

apparaitrc J.a eolianneg qul

dfunion de

fraterneLle Et tout

dsigner long des

darit quararrte

internationale les

classe. des

comptes-rendus

dlversee

manifestatLons

*Tt

u3

ont

lieu,

Londies de dLvers ipraternity

principalement pays of ne

puis

Bruxelles, d 'rFraternal

entrc Bandes 746 , ctc.

proltalrea guetn, de

parlent u74l+

que , de der des

Nations

nFraternit6 Nationenrr runions

-? pe as s tt // F Fr ra a tt e er rn n ii s s il e -e ru ip ru nn ga o r p e u p l e s n l-+ ) l+5 , de En 1845 un opposant par au.communisme et HeB sIen lors

organiaes

nlUerfeld und den damit par

Engels

prend

aux

ffcommunistischen Grunds 1n"on747 Engels ne pro16-

eng verbundenen ls orateurs. Si

kosmopolitischen ta fin et de la

dfendus distingue peut

mme anne il

entre

internationalisme quren opposant la

cosmopolitisme, des , et nations en

l-e faire au

fraternit

tarienne Marx,

cosmopolitisme du caractre

mercantif.748 international qualifie

1847/1848

parlant

de lrAssociation cette dernire zhq I La en son terme ce de

Dmocratique

.de Bruxelles, ou

encore

nkosmopolitisch" dernier socialiste par rion Leroux en un adjectif

rrkosmopolitisch-demokratiscbtt|'reLativement encombrant. introduite faire que le ; attest a!-1setls

tant

terminologie 1839/1g4O appariilinterna;

de'rsolidalre/so1idaritr, et Thor, commence cependant ainsi

sens

internatiorr.lT5O et ses d.rivs.

tionalrr

J.ui-mme

Ltadjectif anglais suivant 761 sarrcef -" listes son


quin

ninternationa].n, la fin du

Juridique au dbut

en du

depuis et ,

18e sicler

ll franais quarante dan*i les par,-.xemple fourirlste


D urr ' sens t j

en allemand est drun

d.ans les rare

annes encore

ma connaisnllleux le Victor soclaterme en

ernploL quarante. juridique

des sens
en

annes

On trouve chez
r anne

purement
1843t n5 ' -2

le
r

Henne-

t r

^ iLa mme

lus

gnral'

ctrez Flora

'trrstan753

. Il

est

caractrJ.stiqrr

en revanchc

3+4

eq

quren la ce ne

Juin

1847 dans

sa lettre Zeitung

de pr.otestationr contre la publlclt

II allemandt falte par

Deutsctre

Lond.oner

journal reprenne

la pas

Peoplestlnternational son compte le cite terme le

League,

Carl

Scbapper qurl.l ;

ninternatLonaln

utlllse de

seulement mois

lorsqutiJ. plus tard,

nom de dans un

1'assocl"tl-on754 article parler par en frande l.es . nla freeDe

mme, six

Engels le

ais ligue

de La Rforme internationale afin

nrutilise

terme

que pour fonde

de Londres, les

socit

-traders fait ouvrier nal

drexploiter ne

dmocrates dans le

755 trangerstttrr langage de du

'rinternationaltr qu' partir en

pntrera fondation plus en

mouvement

d.e Ia 1855 et

Londres de . Il

lflnternatloInter-

Association des

encore 1864756

ItAssociation faut cependant

nationale noter

lravailleurs 1es substantifs

que si et [

"international(e)t', nf apparaisse et

rrinternatiovraiment dans la complte conme existe , Jean-Bapnouveamx r la

nalismen languer fondation de drivs

rrinternationalisten anglaisr rl franais

en allemand, r une de ce

qutaprs srie terme il

de de

la

Premire

nternatiorr.l"T57 et ltemploi .ttr"t

'linternationaltr attests

substantif err effet puis ttgte les

sont ds

d.s les

quarante:

1842 un de

journal 18J1 ;

intitul et

L,InternationalT5S nologue de mots

un autre Richard quatre

18/17

en 1845 le

propor>e

dans

son

Dictionnaire

termes'rinternationalittJ'r et

rrlntelnationalisrtf ^'""7 59 .

rrlnternationalisationrr

! rrinternationalis

24

zLo

Le

socialisme

comme science.

rrsociallsqe

scl-entiflquen

En mai le voeu des

184O 1e partisrs de la

communiste de la nsgience

Jean-Jacques

Pi1lot, de la de la

rsumant. nsclence

tscience

socialen,

trumanitairetr, galitai3."760 terme; HeB fait sche du [...] 6cho

Communautairetr, de la

rfsienge est son Moses Rheini-

, dclare: celui deux de la ans

'rLtempire science tard

sottise

c o 1 1 1 m e n c e u T 6 t. A q u o i en dclarant de lfeitling, der dans que le la

plus

Zeitung,

propos est 'rdie

d.es crits Herrschaft et le

princi.pe . '

communisme

Iri-ssenschaft'762 Ange Gupin beaucoup fa

Quelques sa manire 1rvotution une lettre bre de

annes

encore

docteur appeler

esquisse plus tard .

ce qurEngels du socialisme

d.evait

d,e lf utopie adress6e Pour en les

."i"r..t763 certain

Dans 11opson

fithog..phie,

1850 un engager

socialistes

europens

acheter

nPendant quroutre Rhin notre Gu6pin crit: livre, ) dernier ( des f[e]uerlrllemagne Hermann Ewerbeck r6sumait ) ami le D= ( intitul$ dans un livre des Henry Heine, ) uactr, des Hegel,

I-*,

e s t :

e e

q q e

I e

B e Li

g i q nr J" mrel'forais

( ce1le des r'tanon point rott ct de rsumer la Francer )4. ( et des socialistes mais Ia France des savants ) physiciens, ( I iur la base posl-tl.ve gref f er le sociallgme ) af in d, arrLver de connaissances Un socialisme troduction destine dans les scLentifiguement quelcongue .esprlts dmontres. rsulter que de df une ItLn-

ne peut drune

croyance, ancien.

convi.Ction ne

transformer

Le socialisme

Un Progrs

2-+6

Ll

sfeffecfue LeR puisla esprits triade v e

dans puis

lrEtat IaCr

eoclal o yanc

quraprs e n

avoir t

6t6 Fphy

tout g i

drabord qu dea Ia e

Convlctlon res plus gn6reux de la mais

SctentJ.f u764 . on notera religieuse prci.sion non et

1lue seulement de la

du rve,

croyance la les

conviclon

scientifique, greffer le

surtout sur si

du but

poursuivl,

socialisme Jfignore en stYle dans

connaissances reut ou lut oublie

scientifiquement jamais cette culfac-

dmontres. rieuse tion puis page

Engels

fleuri laquelle

o Cupin i.l tait

drailleurs

politique, plusieurs au

justement les tapes

plo$g..4e-,.--" du passage

annes r pour

ponctuer

du rwe

socialisme nty que et

scientifique. a-t-il Ia gure notion de dans lrhistoire d.u social.J-sme du proltariatn plus pass'ionns

Sans doute depuis qui que ait celle urr. sicJ-e soulev de

'rdictature des <tbats ou

soulve

encore

nsocialisme

scientifiquen qurttne bases

rrcommunisme scientiaiJ-J.e au . or cette

tpour L comme ailleurs, fiqtre[. 'des ctroses, il lui faut des fond discussion lains, et tain te a 6t si une obscurcie 4bge_4Cg-

discrrssion claLres"765

de a'cats

ldoJ-ogiques.incer-

fonds_sur aussde

parfois nombre y

roterai constatations par la la suite

dtemble

urr cTquit-

ou cle conclusions pour de prf,riser


i

assures, points.

revenir

certains

Premirement aens bLen o nous t

r si

notlon

rrsocia.iisme

scientifiqueI

au a expres-

I I entendons par

dsormaLs, Marx et

;rynonyme de marxlsme, elle est une

dveloppe

E n g e - ] - sr s l

I
I I I

AJL',-

'xt
sl-on ad6quate rvolutlonnaire, ploient divement. rappeler pas gure la de.tout 1l leur faut. effort souligner avant il nrest crltlque, que les sclentlfique deux et

hommes nreEtrs inutile notion une tarde nreat

formule

18751 creet-a-ai". peut-tre dans Pas

Deuximement, que ItadJectif conune la

Itscientifiquen rf6rence du

cette

entend.re

socialisme tabtis mis de

science ter-

.fige, nit

hypostasie, tr aprs que

un dogme ou loi lresprlt lrumain 1ta de

toute

jour,

recette et .

infaillibl-e entendre dialectique critique

de mlse ,cotnme la

en oeuvre

ce socialisme;

11 est

rfrence

une mthode du relpar

rationnelle

d.tapprhension incessante la et

hypothse

soumise

destine

transformer

ce ,"t766 r

Troisimement, schaftlicher rante ainsi du en et font

formule

allemande est

correspondante ds les

tfvissenqua-

Sozialismusrr, sicle dernier Lorenz Ia

attest6e formes

ann6es

sous

des

lgrement

variables, e"tirr768

1842 chez Engels des

Stein?6?
1

r D 1S45 une sorte et

cnez Karl de

o Marx qurils

relvent

dans

catalogue de CtUn769 de Grtnr trTset ou

plagiats, la

incolrrences allemande n|est cette

pataqus

Quatrimement, dtautres cription franaises, socialiste lrexigence, sclence ment,


sont

formulation trouve, des

de Stein,
i.

stil parmi

stetl

alte formules dans selon

qu|une

drautres

nombreuses alors

anglaises

indfiniment et la communiste ncessit6 du

r6ptes et

J.a littrature ies'auteurst ou de la . CLnquime-

exprimant,

ou la

dcouverte comme

dfune

socLale, si la

eoclalisme sociale

""L.r,""77O
i constate

science
du

ou le
faut

soclall-sLne

cfomme s.cl-ence

lfordre

Jourr

1l

blen

que chacun

*r

z? - 9

1ee clut

entnd pas

sa faon ct.ez lerrrs

et

que

lrempJ-oi les

de

ces

formules plus

ntexcheveles

auteurs

fantaisies enfinr ou ctrez buts et

les

donnes annes C. L.

porrr

science. chez

Siximement Marx, Engels leurs

oD trouve un de

dang

lee

quarante Bernays

leurs

procheSt les

afintssant

leurs

mthodes,

formules'rrissenschaftliche licher nistes) de Kommunis611"'772 scientj.fique(t), rvolutionnaire diverses depuis proclame ;

Kommunis6snn77l, crest--dire et en franais "773. qui sont dans

trwissenschaft(ou la co6munotion

communisme cl:rez Marx

nscience

Appellations toire et du

La logiqe-A'Trhis"---du sicle puls "la par science

langage: t

qurau par

a6Uut

socialer

avait et

Fourier,

Owen, qul.

Saint-Simon veut

se's disciples, de changer

comme une ncessit J-a socit, au cours le termer depuis des que

pour cette

entreprendre sociale" tout

"science

tait court, et

devenue et que

annes

trente mme de donna scien-

nsocialisme'r sa lieu large dans il

eD raison

diffusion Ia

des

aUats

politiques .. le

auxqueJ,s il '"orrrrotation

dcennie va de soi en

suivante quron ait

, perdait ressenti

tifique,

besoin ou

de.le

surdterminer rationnlnr tinguer ristes des

rreocialisme

sclentifiqrret
l

wsocialLsme r pour le dis-

comme lt6crit courants

1e 1iaro1 Cotir,t?74 franch-eme:rt


I'

JocLaux Mais l

utopiques, pas le

millnacart

ou myatiques. ceux qui, de la

ne

etafrte

problme

mme chez

proclament socit

l-e socialLgme Loln la de

ou Ie

communtgme sur no qul, ce

connne science qurest sont la

r oD est

e I entendre soclale

science. pas

L'es grands trangers

noms de la

sclence de

dtailleurs

,gltuatlon

confuglon

z?4 ?6

rgne

vers

184O. Fourier ses analyses I

considrait

cosrme scientLflques de. la soctt et de

non son

seulement temps, tionalr

drr fonctionnement

agriculture aYstme

industrle

r commerce national etc., mais aussi et et

LnternaseE aclml'Saint-

autarcique,

surtout

spculatlons rable -Simon, sans

srielles.et doute de posie

trarmoniques mais pas de

sa cosmogonie, exactes. thoriques plus des drune qui tandis

sciences et les lutte

d.ont les-considrations sur quelques unes des

lristoriques hypotlrses et

dbouctrent tes du

importanclassest caste la le drune de un 6tait

socialisme

moderne tendait

(constitution ta mise

exploitation, dirigeante clef

etc. ) possdant

en place

La science et par dtun

encyclopaique 1 te pouvoir,

donne que

d.u problme devait

social

peuple

se contenter

'rnouveatl Christianisme[, certains dveloppait de base la

rfreligion ses discipl

saint-simoniennefr es775 . Robert

comme Itessayrent Oven de son dont le ct

matrialisme la 1it6 non de

social

pratique, de

postulat et

responsabiJ.it

lrhomme

individuel

responsabi-qurll . On

ItLromme collectif religion mieux nom fait


a,ry4,

, matrialisme ou religion exenple dans la que

un Peu fruste ratior.r."11.776


I

dctarait srexplique dont le

sociale ainsi autorit par

P.

Leroux,

ttun lromme La scl-en-

sciencett

comme 1tcrit socialistes ss et et

Fraternitt", tifiques ses

considre articles

comme 6galement politiquer

drconomie

brochureg ses une ouvraget mesure qui science

philosoplriques de mystique moindre,

schellingiennes humaniste; Pecqueur if et en de :d e

ou krausiennes iralt bien lra

de mme, dans d'autre]s


I

de C. - -r-p n,a n^ t

. ,

r'"o,raf,orr, / {ntend I par

"iJ

1 val aussi
t

- ! -g -n -e .tI-e r

-^ ^n - -c^e 778 s cr le

",..

3
la fois lranalyse de Fou"l""779

z?-S

6conomique ,

et

la

mtaphysique ta

srielle et et la Ia la co6-.

hrite

lesi atats

aur

pqovldence de Itinpt nscience de

responsabilit balance munautn tion du

de lf tromrneentre .

lrassiette dit il et

"ott""."78O ou nreligion de Ia

Qua.nd Cabet

politique"78l, l6gislation Voyage

faut

entendre

descrLpimaginalree Souttrwell

minutieuse dans

du mode de vie quand is Ctr.

pr$sents veut

son roman

en lcarie; que t'fuglgllg

dmontrer il

scientifiquement se contente Barmby to de

a nerr science

9soc19.;!Lt, d.,Oren782 ment

comrnenter des de d,onner ideas

citations developil faut

; quand

parle ttre

nscientific of et communityn, projet du il de

and propagation par

vague

ril

rr 6 se ntJ e n t e n d r e
t de 'fla

rjlefrusions I .

sentimentaies Quand Fresnoy de selon la les parle vien,

comrnturaucomme

exprimer.t"t"783 science

socialisme faut

encyclopdique de la selon socit les des

comprendre savoir la

organisation total science -on s pas le ordonn de t?

prineipes de

drun

seuls

principes

1a phrnologie, racisme Mayr ne lui courtont

La forme t'lme des

""o""784

quel

l.omtnes comme Dezamy et et du 18e sicle de

pous-

matrialisme ses

drOwen

franais la

au maxiscier.rce de

mum de la

possibilits sur 1ttude

en proposant de ce qufils humaineil, nature

fonder

socit

appellent crest--dire (aont ils

nlrorganisme sur .tes

humainrr sciences aucune

ou ltorganisation de lrhomme

ei, de_ la pour de

ne maitrisent les rapports, relir Jean

malheureusement), May parlent

en dterm.iner la science

mme Dezamy et gion785 Journet . et

comme drune '1 'ap6tre qui

J r 6voqueral le prophte

pour

rnmoire

seulement -

Chrlstlan

Albrecht

f1nlrent

alt6ns

I run

et

lrautre

pour lranonyme science

quJ. la

sclence pour

ne qul

peut la

tre

que

rvlationi rvlation Si,

ou encore vient de la

Ethnicus d6montr6e

nouvelle ...

de Robert qui

Ot"t 786

ltinverse, une

on prend

Ludwlg; Feuerbactr AllLanz" , il des faut

dclare et

ncesdes alliance

saLre

nvlssenschaftlictre en vue du sociatitt"787

Allemands comprendre

Franais

philosophique son disciple . 788 science'-le journaliste

en vue HeB parle . Et quand Karl

de promouvoir du cet

lrattrisme; cornme de

de mme quand I I enpire de la

communisme autre emploie

disciple la

de Feuerbach de deux est

qutegt

Grn

formule entre

nwissenschaftinterprta-

licher tions: aux Ia dit bach un

Sozialismusnr ou bien ce de

oD peut socialisme la politique

h6siter

scientifique et

lrapplication politique c'est de

catgorie-s rduction tre la

de I conomie

anthropologique mthode -r et le

feuerbachienne socialisme

ce qu'11 'rle Feuerest galecle Saintretrouve Section

de Proudtron,

franais'789

ou bien de

ce socialisme
!

scientifique

socialisme possible dans ce

d.e savants, tant donn

lettrs parle

interprtation prcisment quron

ment

qu'il ,

-simon encore

"ont"*t"790 ans plus

interprtation chez les

vingt-cinq de

tard

; membres de la

bruxelloises

lflnternationale 1869 en effet

ou ctrez Bakounine. Dsire Brisme, Seciion Csar De

En sepiembre Paepe et les leur au

Eugne Hins, de non

reprsentants

de la tenu

de Bruxeldans quol-

Congrs

lrlnternatl-onale sait fut


t

nfe

dclarent

rapport:

que la

la

doctrine

saint-simonienne, formel de

que bien

incomplte, mais

premlre

pe socialisme parml

scienti.'iique

peu popualire,

recrutant'
.l

sesi adeptee
I

'l

,l ',I
rll

! ,

t:

227
non parmJ. les c ntest Ce que des le ealnt-

les

savants

et

masses pas

[...].

-slmonisme arr contraire, suivant Mais

poursuitr

1tgalit

condLtions; 1es tromme f. .. ].

essentiellement facult6s, de il

hirarchique, consacre

classant

Ieurs

l t ingalit

sociale

c6t

ce sociatisme de Ia grande

antigalitairer Rvolution.

s Propage. aussl Celui-cL se recrute par

lrautre dans les par le

courant sein

mme d.u proltariat; les et babouvistes,

reprsent les il quels rel1e, icariens,

en France

morelll-stes, Ies spencens de

en Angleterre lui, soient; [...] ce

J.es ouennistes, 1es privitges

rclame, qurils 1t@

l-tabolition qutil

tous crest

poursuit,

1rga1it f ... ] Or,

comme disait I'Internationale, populaire, nouvelles de

Babeuf .

aujourdttrui, scientifique et sous

dans le et les le

sein

de

]-e socialisme les formes "t

communisme

sous

rajeunies de

dnominations

de "g.!5!!!5g avaient

collectivisme et drabsolu,

r s dpouil-l-ent tendent sremde la pour s;o-

ce qurils

drexclusif dans une Ia la

brasser, cit dividu trerai pos [...] et

se pnter qui des ici

conception fois des

nouvelle garanties

rectrerctre

lrln-

garanties dans le

pour AUat faute

collectivit"79t'.

Je nrenmal

pas par

sous-jacent de

ea rltailleur

les entre

Bruxellois marxistes, de

connaiesa:lces et

tristoriques . Les

prcises

proudhoniens sont entre tout cette tes et

bakouninistes

inexactitudes de Irabme qui et

ce passage dj

fatt

carcat6ristiquee de

existe

second.e gnration ce1.[e des ]rommes

socialistes d t avant rJ-er

d I internationalis si on .excepte

1848; les

1 t oubll de la ftgcience socialel,


I

parml

initiateurs

la

prLn-

228

cipate

inexactltuOe egt

du passage pr6.sent6 et

vlent

d.e ce que

le

tsocLalisprocdant populal.re( encore dravant le les et rvo$p@n6o-

rne scientl"fiquen des encyclopats

comme nLndividualiste, au cela nsocl11sme peut strl-ct, au tout tre

1stu792

sropposant . si

ou au vrai 1830, lution glg

xcommunisme de Ia de 1tcole situatlon juillet:

populaJ- 7"'793

saint-qimonienne se les transforme Cours

au sens d.u tout

celle avec

pub1ics,

de Laponnerayer r6publicains les

de Lebon,

lrusage

des

ouwriers 1834,

-babouvistes Repub]-ikaners et le des

parisiens de Th.

d,e 1831 Sctruster en

Ged.anken eines des artisans par pr6-

1835 lrusage galement tracts de et la

ouvriers

allemands et tant

Paris, drautres ces

influencs brochures ttpropagation

no-babouvisne,

cdemment vo.qu6es, oralen drun euir selon

toutes

sources au

Thcr,

conduisit dsireux quelques quarante. du

eommunisme, assoiff6 concrets aux

reJ-vent de scl-en-

socialisme nfen

populaire que et de drun une lire

, voire exemples I1

co Je

donnerai trente pice

prJ.g Archives rsuStveJull,

d.ans les l{ationales mant not l+t cre

annes une

existe

]-a main des

typograptre

Stvenot

lrinterwention lui-mm e794

participants clandestine. sance de prise notre de

-, srls doute tenue ce Ie 24

runion que la

1834 o on peut aes problmes a lieu

jour-lr par les

conalrinprindevra

tactiques t'pour mettre nous

du pouvoir opinion sur

surrection, cipes

en vertu plutt de

desguele

pensons de la

qurune

rvolution

s'oprer, Et I'orateur

que pour srexpliquert

faire il

politiqu:

scientifique.6 toutee

a1'd'l-f,-ff

rf pa"fuicip'

229

les

dlscuseions

des

socits reIIerr,

politiques nItgalJ.t de

qui aes Ia

ont

prLs

pour eo-

programme cialesn, duellen, affaires

nItgallt trles prlncipes

conditions

drabolition gale de

proprft6 citoyen par

indLvldans les

nI I interventlon du paysn, qui

chaque

etc..Voil pr$cae

ce qurll donc ici pour le la

entend J-ui le

itpolitlque sur la

scientifiquetr, prise ment de

aUat

du pouvoir.. thorique de

Peu importe ces

niveau volont

drapprofondisseet La conscience sont un bien celui systme avec afflr-

discussiorlss

fonder

lraction faon

en thorie claire

scientifiquement et forte par

mes de peupte

suffisamment par un savant.

tromme du dfautres des Tra-

et

non

On en suivent

trouverait r comme le

exemples vailleurs ntout

d.ans les Egalitaires sur

annes

qui

d.clarant le sens

que dans

communiste

reposera des

universel

class franais scie4csr

ordre "795, en juil-

comme celui

ouv:riers taire.

communistes oreane de la

fondant

let

1841 L:
lrAssociation en octobre

sociale796,orr

encore prenant

de formation

ouvrire le qui

allemande titre prouve de

de Londrass Deutscher

1844 provisoirement Ver e11-797 . Voil scientifique, Par des les

wissenschaf mon sens

tl j.cher que

suff is.anunent par les

lrexigence en France, le du prouve du milieu

popq1arise

saint-simoniens 6tatt partie

owenistes trente

en Angleterret au plus tard

d.evenue ds intgrante voil qui et des du

annes et du

sociallsme suffisamment la par

commun.i-gmepopulalfesr cet*Je fLli-ation et du

aussl fois raPport

socialisme fiquesI du dbut

communisme qharante r fLlLatlon

popu'lalres
I

nscientl-

annes sicl

auJ pro'to-soclalleme
'l

lgnor6e

de Kari

'l
:/
tl i

l
I

/ OrUn

et

des

'l

w
Bruxellgis tains de lrlnternationale, pour qui elle ni6e nrest de leurs avis parfois encore par cera historiens qutune.construction succesaeurs. de ou de On ne dee devecertains lresquisposterLorl saurait de Marx, mieux rend.re EngeJ-s et compte ta ainsl ton ce processua la sclence que icl

rvol-utLonnaires nant

allant

science que de

rvolutLonnalre, pouvaient ds

J.a conscience reprenant Celliez crit

contemporains ae.qur.en Dewoir donne

en avoir,

quren

octobre

1840 Henry Celliez

darrs sa broctrure nll

des

rvolutionnaires.

en effetl

y eut cosrme..t1et la Restauration il ) semble que sous lrDmpire ( d.ans la succession une sorte de repos gnral ) temps dtarrt, ( quelques sawants philosophique. Seulement isol-s ) du travail ( sociale 1rconomie nouvelles dans lr.ombre des voies ) ouvraient ( Le tort et Saint-Simotr. ont t Fourier ) Les plus minents ( de se sparer du inouvetait des purs socialistes ) principal ( En formuJ'ant des ttrories clrorganisation, ) ment rvolutionnaire.

social dans lequel ne pas tenir compte du milierr i1s semblaient ( ' tre appliques. d.evaient ) elles , ( nouveau comme reconstruire 1a soci6t voulaient IIs )

! f
' '

sru=rrne nres; tous faut Cette

table

rase. absente

Mais

la

table

nf est Crest

jamais sur

rase;

Ia

soclt avec 11

jamais ses se

drelle-mme. toute socit

J.a soci6t6 faut socit pas

611merr.ts et servir de la

sa puiss,ance
I

quril la

agir.

$ $

pour

rdformer

[. . . ] pl.ue

insurrection qurune

purement insurrection

spculative purement

ne pouvait matrielle.

rus.l 1r

Aussi Jour,

lorsqutaprs elles purent

183O ces bien

doctrines

se produisirent espritsi Ia

au

' grand (

attirer

quelques

l L

\rk
y courut avid,ernent. Mais le t'innovation, ardent ) Jeunesse, ( de cea les vices dcouvert eut bientt ) bon sens populaire ( On comconues en dehors de la vie du Peuple. ) combLnaisons ( des ides nouvelleg ) mena comprendre que La seule alllance ( aux unes conrme donneral-t rvolutionnaires ) avec les tradl-tions ( dans la socit et de se rpandre pouvoir de vivre ) aux autres, ( 'pour la transfor1.". ont coEet rvolutionnaires Socialistes ) .( sans ta Rvone peut se faire sociale que la RwolutLon ) pris

j
(

lutlon

politique, soclale; fois lais de

ni

ta

Rvolution encorer sociale. guril [...]

politique nty

sans

la

Rvolu-

) tion ( ) la ( )

ou mieux et

a qurune

Rvolution

politique iI faut

soigneusement sociales par lequel

distingtrer a priori le Peuple et

entre cet

les

promulga-

f j I
f
j
'

tions

constitutions des idesr

ctrange et se -

successif fortifl-e. Il ne

grandit

sragit

pas d.e proclamer

tout

drune

pice

une.orga-

f f
'

nisationsocia1etoutentirel9uiposeradsaujourd|hui rgle gues; invariable iI ne s'agit devra garantie au plus la de toutes pas de les relations une loi sociales et politi p]-aisir

formuler la

inflexible, 1g b o1 n !9

laquelle et tout dans la

se souurettre de tel otl tel secte une

ege!t'L

sous Ainsi

dictateur. ph6mre,

se formerait petite socit6 sur lrarbre

f
' '

'

quelque

quelque

grande

socit,

excroissance

parasite

socLal. Il sragit cle consulter la conscience pnive rselle.

et en

f f

drlnterroger
ldes et

1e Peuple sur
J.e

sorr senl;iment,

Itf

.i drexprimer ui est

en PrJ-nciPes

touJoura

H
Juste. tl.ons Le de Peupler la

7zv

D recevant et les de la

ces

formulesr

cs

manifestar s J.es de

conscience et il qui

pens6e

indivicluelle

assimlle nouveaux

[. . . ]; penseurs

transmet,

ainsl toutes

sanctionnes, les

en dduiront

consguenceg.

Ainsi

ra science

se fait"798

. on voit 1 se profiler
soclal-l.sme et Engels telle de ---

Sous I I enveloppe
la conception dtune

encore idaliste

science

rvolutionnaire et pratique partir tette de

ou du

scientifique vont la

comme thorie et vont

que Marx 1844/1845,

pr6ciser qurils

1a dlimiter la pratiquer et sociale

surtout la

en se mettant du proltariat, qui Stein J-e scrte avait sur

tttude

situation de la la

6conomique socit tout

c I est-et le refuse

-dire tout

entire 1842 L.

fois. du

o.; en

compris

que gn'. der in EnCrest

lranalyse rale sans de

travaiJ.

moderne

dbouchait sur le zu

u.ne science

J-a socit6, chez

crest--dire dans Lage

socialismeT99 einer Kritik Klasse

doute

Engels, et Die les

Umrisse der

Nationalkonomie gland quton trouve

arbeite.nden bases e;1 i845 de

premires crit-il Lage der

cette la

connaissance prface ist ce der

critique. ) dernier

Ainsi ouvrage:

Engels trDie

dans

arbe:,.tenden aller

Klasse sozialen

tatschliche gen der Spitze sche

Boden

und Ausgangspunki weil sie die

Bevegun-

Gegenwart, unsrer

hchste, illr"r" ;

unverhtltteste l.'st. Der franzsider Fou-

bestehenden

sozlalen

und

deutsche und der

Arbeiterkommunismus engllsche Sozialismus

sind

direkt, der

rierismus der

sowie sind

Kommunlsmus dtrrch sle

deutschen

geblldeten

Bourgeolele

indlrekt

erzeugt. (

Einerseite,

um den

sozlalistJ.actren
I

ltreorLen,

andrer-

?,?3 F..6

seits, Boden pro et

um den Urteilen zu gebenr um allen Ende

ijber

ihre

Berechtlgung und die

einen

festen

Schwrnereien zu machen, eine tard ist

Phantastereien Erkenntnis der pro-

contra

ein

letarisctren keitnSOo la .

Zustnde Et deux

deshalb ans plus

unumgngliche Marx complte Misre

Notuendlet thorise

rflexion

fondamentale les

drEngeJ.s dans conomistes bourgeoise,

de La philo-

sophie:

nDe mme que de

sont

].es reprsentants socialisteg proldve----' J-a

scientifiques et les

1a classe sont

de mme les de pas Ia classe

communistes Tant pour que le

J-es thoriciens nrest classe, la les

taire. lopp6 lutte un

proltariat en

eneore

assez

se constituer

que par bourgeoisie forces clans Ie les

consquent

mme du proltariat politique, assez pour et

avec que

nra-faa--+ee+e ne se

caractre pas

prod.uctives sein de la

sont sie

encore

dvelopp6es

bourgeoimtet ne

elle-mme,

laisser

entrevoir

conditions du proltariat

rielles la

ncessaires drune

lfaffranchissement socit qui r pour des Mais lutte plus nouveLlel obvier systmes mesure cs aux et

formation

th6oriciens des

sont

que des

utopistes

betoirrt courent

classeg qne marctre plus net-

opprim6es, science et

improvisent

aprs

rgnratrice. elle la

que

Ithistoire se dessine science de

quravec

du proltariat besoin qu' et de

tementl leur passe

iJ-s ntont lls

esprJ.t, devant la

nront yeux

cherctrer la I se rendt'e compte

dane ae Ds c et dttre

ce qui [... ]

leurs, science

sren'faire par le

lrorgane. mouvement de

moment, sty

produite

historlquer a cess

associant

en pleine elle est

connaissance devenue

causer

doctrinaire,

rvolubionnairerSol

. Voil

dfini

sans

ambtgutt, foi's ce

ds

1847,

le

soclallsme et
a

comme sclence,

dmarche pratlquer ment de

la et

scientifique titre formes qurun dfini Jamais de

critique acheve,

rvolutionnalre assur-

cent,ll-eues qui

certaines nrtre

prtendu

marxlsme

rduisent et frsoclafor-

ce dernier incantatoires; lisme me et des

"o"prr" le

de formules

doctrinaires du

voil

rapport gui

dialectique

scientifiquen ne d.isparat

lrutopie, pas pour

en est carr

une premire transformation formes

autant

la

forces

productives etr

correspondent

de nouvelles formes des compte

drexploitation sement r par avant tion qufune nouvelle Que ni ' rs o c i a l pas tre aux

partant,

de nouvelles recours rende

draffranchissystmes de la sJ.tua-

consquent analyse pour Marx ni la

de nouveaux approprie transfortrlf ne o

Engels

nremploient

alors

les

formules

de

i sme 3 cient surprend.re

if ique/wi tant

ss ens chaftlicher dorrn6 que platitudes le terrain

Sozial ismus tt n t est pouvait paraLde Cabet contre

pour

entirement spculations ils

occup r des de la

sentimentales allemande,

nouvelle

philosophie une

lesquelles naire. article Paris Crest

voulaient sans doute C. L.

promouvoir dans ce

science que

rvolutionun

contexte raig la

stexpliqrie

anonyme de sous

Bernays de

en janvier

184? et des

I t influence personnelles

directe qu'11 alors

correspondance avec Marx

relations et avec il

entretenait lui-rnme de

Bruxelles , dans Ie-

Dngers quaHfie

qui leur [Der

tatt

P."i.8o2

quel

entreprise

trcommunisme scientifiguett. n-mlich neben sel-ner auch [...] noch

) Bernaye crlt: ( ) revolutlonren, (

Communismus hat

..rrtlrr,

propagandlstischen

Bedeutung

"T
elne yissenschaftliche Posl,tion und I mlr inne. soviel weder scheint, nictrt
e ben

so

leicht ernatExalta-

ztJ erstrmende hafte tion d e a u f I i

Dieser ich die ihn

wissensch
a

Ir
von

liche, aller

Communismus ist, frei er affichirt

kenner

M e n s c h w e r m m e I r

d u n g .c h

M e n n c tr e rr8O3, E r d e n8o4, S ta noch

noch betet t

das H i er

e I

Goethe

ilv o m. m e n noch 1st

s c lrer

c h e n ein

n d p u n k Lohnlakai irgend a g e eine e n

a u sn Herrn

"t8o5,

wie noch

titerarisctrer er an

Proudtrons

Schutrriet"rrSd,

glaubt

der I

Handwerksburschenutopi"oSoT i e8o8, oder (HeB) oder an die

od.er an d.ie V o y sentimentalen noch aber ist er

c a r

Schwrmereien sein

won Lamartine und Mbses den

La Mennais, sein Prophet;, heutigen des gesanunund Gews-

l{eitling betrauptet,

Apostel

vorurtheilsfrei

Grund

unserer die

Productions4t\

und Consumtions-Verhltnisse, der Mensctren eines und

wie

ten

Alltags-/Lebenswandels \-/ auf Quellen unserer zu stoBen,

zu durchforschenr Tages andere

da.bei ser

welche

als

die

Nationaltikonomen A ce

Polizeiprofessoren sur Ie vif correspond en 1860

zu Tage frdern 1o,,r f ai-t da:rs Egl-]!g! le

mssen.n

tmoignage

compte-rend.u sur leur

postrieur

que I'larx et

donne

activit

thorique

pratique

d.tavant

.t B,rB8o9 .
Et emploieront drabord bauctie df ;rvolr lorsquerrlne la formule gnration de plus tardl les deux hommes ce Dans une reprochait aera

ilsocialisme cet

scientiflquerr, avant qui 1848. leur

en rf6rence de rplique de

explicJ-te

commune Bakounine ttso,cialisme il)as hlort

parl en

savant/geiehrter rgelehrter

Sozialismusr, t (nle

Ma:'x note

1 8 75 e

Soziallsmus

4[

gebraucht rrorden nur

worden).,

f wlssensctraftJ.icher zum utopischen aufheften vom Volk sietr de de i-ez); will, selbst

SoziaLismus Sozilismus, statt seine

(gebraucht der neue

im Gegen satz dem VoIk der

Hirngesplnste auf der

l{issenschaft sozialen Proudlon)n, sont reprises mme doute fatt

Erlcenntniss

gemactrten gegen de llarx

EewegunE 810 . etc.-'purement rappellent la

zLr beschrnken; Les et formulations simplement Henry Cell

meine

Schrift

ce brouillon de

celles et si

1845-1847

(certaines un tout la

on devait Proudhon tard

en avoir suffirait

rfrence lever.

son

iivre

contre plus

le

Quelques

annes

paraissait

premire

versionde1'@(1876-1878)p""Engels,donttrois ctrapitres fargr.re remanis par lrauteur lui-mme et traduits par La-

devaient

constituer

1a brochure parr.e par Ie ciIabord et Die

$ociaLisqie en franais signe de

u!gPi-lgg-3-t en 1880 puis

srcialisme avec une

scienjjljf:Lgger prface en raige 1882 sous zur f"

Marx titre

l,afargue, des

en allemand ].ismus effort -union tan tard du en von

EntiicklunE 1 . Entre

Sozialeur

cler Utopie port

Wissenschaft8l fois vers teIle la

temps

sttait ouvrire 181+3r et

conetitution rvait vingt

d,rune Flora ans Trls-

internationale, qurils vers ainsi en 1842

lue la fonder

contribuent la critic4re nomm par terne dans et

plus

environ,

et

de l'conomie Jean-Baptiste que Marx oas

politique, Richard pas -, pour une

' fc a p i t a l - i s n e r r , fois

J.a premire seule but fois

nrutilise

ma connaissance thoriquernent au travall

Ka.pitalSl2

clans J.e

de maltriser allusion

pratiqueuent ("t

Ifconomie. sur la

Faisant

de Marx

de lui-nrne)

237

ttrorie g1gg en

de

la

valeur, nDle

Engels Lsung

crit

Justement Frage ist *tt

dans

18?8: des

dleser

ItAnti-Dtthepochemachendste Tageanicht herumuissen-

verd.ienst . licht minder tappten. ' schaftliche iiber als

Marxschen

lerks. Gebiete

sie r uo in

verbreitet friiher tiefster

helles

konomisctre btirgerliche datiert,

sozialisten Finternis sich der

konomen um sie q13

Von itrr

gruppiert

Sozialismus'r"

Dans prendre en et

la

mesure

cette les

volont forces

de

savol-r et

qui

v1se

co'migeg

maitriser dans des le travail

naturelles se concr6tise elle Pas

sociales dans

oeuvre

l.umain des

lttude n$cessaihumaine de base

historique rement la

hommes et

socits, nrexiste besoins

aboutit de nature

conclusiorr qui tout un mis

quril les

inctrangeable conclusion de base but est, de

part peut

physirlogiques drailleurs le

seule

justifier
i

postulat
,.,

r6formateur changement

social de

(ou

reJ-igieux) sociale homtnes. Et

aont et

Le par

par

la'structure les

lrducation, esquiss nouveau pour

de parvenir la notion

changer de

comme je il

lraj

rsocialisme icl du et dans

sci'entifiquen, le courant Ia

serall

possible puls

d.e suivre communiste moderne

socl'aliste naLssance

et la

communautaire fois la de Ia

19e sicle des th6ories

sociologie des

qul la

accomPagnent lrar-

transformation

mentalits

concernant
I

famlller

gent,
teral

la

proprit,
la

J.a religion,
convergence

la
de

natrip
I I

<fr J-ndlquer

Ia

r6fJl

'*J"
n en

r art c o J e . m e c o n t e n i
ce domalne

I I

238

de p..Leroul, dre et des de homres

dee de

Humanital-res formation aussi

de

1841

et

de Marxr r. d"

Porrr prensoclaux

intellectuelle que

milieux En

tempr.ments dans

divers nNotre et

posslble.

1826 Lerour pas nous; n Et

crivalt elle cinq Jren libre; et que

Le Globe:

intelligence du monde Aux gui

nrest nous

dpend ans

de nos tard avec vous

organes d.ans son volls,

entoure..

pLus

article

Philosophes: est une

nouil force troitea, Passinon

conviens mais cette

soptristes,

lrhomme a ses

savez

qtre cette dans folie devenu

force la folie

limites

libert

cesse gue la

ou I'excessive passiont faute

sion. le

Or qureqt-ce inn ou vie une

ou lrexcessive aveugle et

penchant dirigr de la

en nous satisfait, qui

furieux un le

d,tre normaL

ou combttu heureux qu' celui la

par qui

d6veloppement recle? drtre qui la Donc aeoexlstent lutte trom-

rende

lrl.omme nrest cie sur et la

force

libre

condition libres

harmonl-se'avec terre. contre fait qui Or cette le fait:

l-es autres harmonie du droit ;t

forces

existe-t-elle qul des est

avec 1tga1it

du droit mes, ' sions du

des

est

f 'fngaf

conditions?tt8l4 tirent les conclu-

euand. en juillet logiques de

1841 les

Humanitaires

pareilles Leroux darrs

prmisses large

matrialistes part dIld6alis4e), leur

(encore lore-

enveloppes qurJ-ls orale le tels tre

fnez

dIune

dclarent gue le

leur

JournaldoLt et la tre le

et

dans

propagande gue la la famllle, religion doivent tra-

matrlalisme les beaux-arts

proclam, la

mariage, qutils

luxe,

patrier

dans exlstent nr q, abolls"'/ , Lr4telier, a raison dt6crire:

socit drun

de leur de vue les

tempE,

poLnt

moraliete

dLtlonnel

[Du reste,

autres

communlstee

239

Ie plus dit

reconnaLtront'tt consquent qul ne soit etr et le

ou tard, pl'us ry!

LrHumanltaLre de la dans

est

lrorgane tl nra des sap

le rien' autres tous

doctrine; J.es rl-ts

contenu si

en prLncLpe

thorictena; les ment ' pljugs, morar Marx, exercer dans une

ces derniers e! nous la les

nront

point

encore

crest, a domin en qui le

en fllcitonsr logiquer8l6 consistait df init

gue le .

senti-

en eux

rigueur moral

sentiment

prcisment son les tour basea savoLr trans-

toutb lettre

la du

rigueur

d.e sa logigue,

28 dcembre

1846 Pavel de quril

Annenkov

matrielles o faire formation

quf iJ. est porter de lfaction

indispensable politique par

connatre

afirfie de

se propose des ou

1a socit

Lrmancipation de un choisir certain tel1e tat

prol6taires: tel-le forme

nl,es hommes s.ont-iIs sociale? des Pas du tout.

libres Posez des

de dveloppement aurez certains de 1a ' une telle de

facults de

productives et

fuemmes; et

vous

forme

commerce de

d.e consommation. du

Posez

degrs

dvetoppement et vous aurez

l-a production, forme famille, civiLe. de

commerce,

consommatj.oE telle en utl vous

telle de la

constitution des ordres telle

sociale ou des

organisation mot telle tel

cLassesr clwile

socit tat socit

Posez qui f...]

soci6t que

r et

aurez le ter ces car

politique, ciwlle.

nrest lf

lrexpression paa ncessaire

officieldraJoufor'r

de la

n?est

que les

tronrmes ne qul

sont sont

pas la est

llbres."|Uit""s base de toit" leur

de leurs trietolre le

prod.ucjllvee tout force

productlve

une force

adquLser

produJ.t

240

cette

baee

o llarx de H.

thorise Celliez en

des

constatations

ant6rieuret nla

comme celle hr est jamaia

18bO selon

laquelle I , qu il Ligue

soci6t ea

absente du Manifeste aller de analyse

d'elle-mmetr8l8 la devise vereinigt

peut des

crire

. conclusion rrProletarier pect cette annes

de la

Communistee sur je cet 9-

Lnder

euch!'r de la

Crest

politique brve

transformation du dbat du

socit des

que

cloral

cogmunisme

premires

quarante.

Le

oroblme

d.u pouvoir.

D6mocratisne

et

dictature

- Le problme double munaut6 proposition des biens,

tient

apparemment

tout la est

entier ralisation

dans de

cette la con-

contradictoire: ,lu communisme ,

pr6sent6e

cosune lravneof fa de Ea comme

1nen du pur class partie

,rd.mocratisme,t8l9 elle

colnme nthe galit

d,estruction et libert le les


j

9.rr puisquf ruleno<u la plus

asrsure de Ia

importante aprs df un la

populatiorri r'et selon

moyen 6colesr

ralisation, la dictature

r6vol,rtion

seul , dtt souverainet

comit6

ou drun'o classe.

Lrexercice

de Ia

A ltexamen trouve Cabetl des des

le

problme de la

se

complique salls de

rapidement r.6volutLon e du de [a

car

eB

partisans adversalres qui

dictatune et

conme communlsme la. dicta-

de ltune

lfautre

comme Proudtron ture sl leur elle

propre le la

volontiers s r accomm,:deraient o21 proflt"'; et que oirej de f"fa de la maJorlt? Lo problme

dictature pas 1 la slnrple

devient de

N''est-/ce
I

dftnitlon

d6mocrat{e?

appa{ernment

'l

'j

,I

',!i

2lr I

renvole

immdiatement lmpossible du pouvol-r

une de

th6orie

du

pouvolr.

Or pages

il des

est co11-

videmment ceptions

traiter

en quelquec Marx

de Grotius

en passant et

par

Vico t

Montesquieu, il des la de y faudrait thorLes

Rousseau, consacrer et des

RobeSpierre, une analyse

Babeuf

lranarchlsme; et comparatlve de

historique

vocables parler qui et est

se rapportant avec

nlrexerclce ,

souverainetrr la prsente des

pour tuae

RousseauSzz

complmentaire lraspect Jrenviengag

consacre

en priorit

social sagerai

thories la

des

vocables le biais

communautaires. concret les de

donc

question

par

du dbat

I I automne et poursuivi

183g par par du 1ui

Ttrophile avec les

Thor. avec communistes

no-babouvistes 1840 1842.

Ltabolition

proltariat entreprend dans le Dictionnaire ce qui quril va Politique norme al-ors tre de sur J-a trois

Lorsque,lhor et d.ans le @

de afinir crest--aire populaire des le courant

'fBabouvismet, le communisme

se rvler solt refus porte sociale de

anns

quaranter

conception points niste sation

conmunautaLre/communiste lrannonce la et . dernire, que la la

du pouwoir rvolution affiche

principauxt doit tre

corrrm-

G G

volont

sa raLipour imm-

immdiate

J.e moyen de En sragit la ce qui

J.a dl-ctature concerne ttla

provlsoire ralisation

sa r6ali""tior.823 diaterr', de Thor il ne peut

que drune mise en place

sJ,nplification souhaite drune de

outranclre

que d6ment Blanqul, drune

, de Babeuf provl,-

Buonarrotl, solre et/ou

Cabet,

etc .824

d L c tature Ia s Ltuation

priode de

de transition

actueLle aans

I lttat

comrnunaut6,

stmplJ-ficatlon putschLstes

que Thor blanqulgtes

tLre .et

doute

d e sa frquentation

des

242
prndre plutt. 6crite.

de

certal-ns

n6o-babouvLstes le nom. de

guir

en

1839/1840r

vont

ou qui que du

on donne

ncommunietes qui est sa

lmmaiatsu825 princLpale iL IVr est

liwre

de Buonarroti ,,la

uou"""

En ce qui que les ltaires .allant tion b6re

concerne

rvolution

dernirer, de Itan

vident

plbiens de 184O' au-det de

ou s a n s - c u l o t t e s ne pouvaient
celle qui

comne J-es prosoclale

imaginer

de rvolution leur

devait que

supprimer cette du

exploitase soit Ia lt-

par

la

tottg"oisie de

aprs 1789 par

dernire joug de

violemment

1792/1793 cette qui

fodalit6, parvenir Ce [.."] subit

puisqurils la socit

espraient sans

rvolution est aussi le

nouvelle voeu

classe en

de Thor. est

dernier divise

crit

en effet classes de

1839: la

rrl,a nation classe [...] la La

franaise plus

en deux

r et

nombreuse

Irexploitation est celle o il

1a minorit. a plus une selon de son

socit

dmocratique mals tous de fol

nty

diverses

classes

dans.Lrptatr

un Peuple

vritable, chacun lors

association ses

drhommes tendant . Profession du I

au mme but, quril 1841 : ccnfirme nJe

facultsr826

procs, la

ttaud.ience tend

janvler d.u a les gue auconme

suls et

convaincu que la le son

que

socit

trabolition seuler er

proJ.tariatr moyens"327. les -del ellx.

doctrl-ne lire, temps

dmocratique, Thor6 nrenvisage

Ainsi, de

Pas plus aller asplre

comrrunistes de nla

de rvolution

pouvant il uns

soci6t

dmocratiguen impllqur

Laquel.te pour les

Cel.a aurait

en effet

comme pour

es,que1asocitsansc1assepoupraJ.tengendrerrrne nouvelle tlon forme d t exploitation Hypohse o e u x - m m e s )s e r a r e n t qul

en posl-

drexplolteurg.

ne po'vu,lt
;/--

+"

nnme lee

eff Ieurer'.

't

,I
I

ili

243
Qgelle dictatu.re Reste eavoir moyen de et la rrla le ? central de Itexercice et le maintien. babouviste, feront dis la de la sottverlnet1 par le .

poi-nt

prise

du poUvoir

atr pouvoJ-r

dictature dont

provl.aoiren Marx et Engels

no-babouvlste, ndlctature de . J.a

blanqulste, du prol

classe

tarkat/.Klassendiktatur on ne connait et la qui sur

Proletariatg"S2S que trop

Formulation 'falsification

dont

malheureusement sanglante ne un laisse drision

politlque Stalinienne

au 2Oe sicle que la dlcou

eoua sa forme tature la

subsister

d.tun despote de la cet

appuy

appareil

bureaucratiquer lui-mme, carte dit et

dictature contre

appareil

se perptuant tout entire

dirige

population et

du pouvoir la dicta-

de dcision ture riat. exerce Si

conomique sur

politique,

autrement 1'6tat

une population comme 1t crit die Lehre il von

rduite

de prolta1847: *Der

d,onc, ist

Engels den

I t automne

Kommunismus

Bedingungen entre

der lrun

Befreiung et lrautre les pour parmi ,1

des ProletariatsnSag, emploir premires comprendre les et il est

y a un abme de situer

ncessaire de nla pour

historiqrrement du proltariatrr aussi pourquoi, les

formulations cette notion,

dictature comprendre

premires

victimes

d.u stalinisme, que rassemblalt par

on compte lrlnstitut

principaux du Marxis-

spcialistes me de Moscou' La souverainet Revenons alors le

du marxisme alors dirig

Rjazanov.

du PeuPl-e en 1840. "Qui dlt Classe dit oPPresslon'r, run artlcle crit

rpublicain

Edouard

Duclerc

dans

.du Dic-

tionnalrg-potl-tLqueSlo plus trautr par le

opi-nion partae"r) Thorr gul

t"tt/t"

on Ita

vu

sociallste

leur

comme l, t autre

dee analyaea

ant6rieures

ltun t'fent i des lalnt-simonle_na

244
'aansaouvoles

et

des

no-babouvlet""83l et que

ce

que revendiqualent les communistes est

res la

-culottes rainet analyses et des tous

revendJ-quent et non

ou peuplen commences les

ceLle Babeuf,

dtune

fractr.on832 par sur la

. Mais

avec

poursuivles trent la

saint-Simon. constitutlon de la

socialistes et

des

annes

classes

srur lrexploitation,

ralit

politique

. bourgeoisie ne rt-ce

Louis-Philippe qutune parcelle

se refusant de pouvoir et

obstin6ment la partie

remettre exploite du

p".rpt"833

, amnent le

r6publicains terme

communistes de

aband.onner (quand de ce

progressivement ntest tariatn. pas La celui

indiff6renci au profit ds ta

rrpeuplen de cerui

d,rntrumanittr)

FproJ-pu

revendication nrest donc la

exprime prus, face

1831 par

BJ.anqui

Laponneraye de la

souverainet6 mais de

organise celle du

bourgeoisie,

souverainet Heine,

du peuple

pro6t.riat834 franaise, pose la de . de

. Heinrich constate sl-tuation

observateur ce,fait en

J-a soci6t opJ.a coiltnll-

simplement prsente de

1842 lorsquril

nBourgeoisie-Regimentn exprime par les

volont6 nistes835 Dictature

trProletariertrerrschafto

classe

cie ]-a bourAeoisie de 1850 seulement, europennes la f6odalit6 et Engels (o" aprs de lrcrasement diverses et pour la ra predes

Ctest r6volutl-ons formes grande mIre de

partir

dmocratiques coalition entre

1848 par

susbLstante emploient classe)

bourgeoisie, fois la formule

que Marx

ndictature

a.. proltarLat/

(Ktassen)atttatur

des proletarr-ats"836

, t+ o/rr"

crlval.ent

Jusqur.cette date souverainet de classe ttnt"genherrschafti),


lue ce solt propoa de la bourgeolsLe ou du prorta"r.t837 :/

.,l
!

,,1
.I
tl

\ l ll
I

245

or, 1850

dans et

la

sltuation de

historique mme que de lran rLen

o ils dans IV, autre ra

se

trouvalent o

err se trou-

au-del

situation

vaient tature appliqu

les

gans-cul-ottes

cette

domination que le

ou dlccoro1laLie, de la dg

du proltariat ta rclasse ou de la bourgeoisie partie du

nrest. la

chose

plus

nombreuse*

du principe

'fd.mocratier 1/8! la par d par la

'souverainet et dont erre Le

d^u peuplen avait

proclam6e 1

jusque universel

cart6 demand.6 t accor-

majeure certains, (encore

'rpeuplerr. , ds

suffrage

cornme Restif molns 1a

1789, de d."r

nravait tous

jamais

ttparticipation no-babouvistes pour 1a moiti

tout,

comme le ), si

revendiquaient ce nrest lementr empche et

1es

annes de ta

t".r.t.838 population

en France, par la

mte

seufut ,

constitution guerre puis

d.e 1793 dont par La raction o la

ltapplicatj.on

Rar,-1a

thermidorienne politique avait ant-

en 1848 en France la seule jusquren la

nouveau

classe qui

rieure,

existante ses

ou presque, instantsr

soutenu au de

ra

Monarctrie pouvoir rrajorit let

derniers faute le

s perptua civique universel.

sous du

Rpublique, par

.df d.ucation suffrage

la Mal-

{peuplex,

moyen du

du Pan se rcriait drnocratique

en 1T96 sur "839 pas dont tout la 1l

t'les

horreurs ainsi ait

du rpubliLe vice des repr6rl sont

canisne

expliqrre

fondamenta.l: aerntansr pas

nce nrest

que l-a nation soci6t6

si. l-es intrts dans une

dont juste

se composer contre les

dfendus

proportion,

soptrismes

et

les

inva.sions

de la

volont

gnrale. DE vorER,

Tour FUT RDNVDRS, DE LA pRopRrt Babeuf .0,

LORSQU'ON T'RAtlsPoRTA'LD Dlrorr LA PoPulat:oi,l"B4o

. A cea rcrimLnatlons

ou Marx au-

246

ral-ent des

pu rpondre

en

1796 comme en qle la

1850,

propos vlctorLeuse ses

des

luttea de la

classes

en France, ds 1792 avalt

bourgeoisie

fodal|t par te .la

Justement que jamais le drolt de

su d6fendre la volont

intrta nravait quitt6

ses reprsentantsr consuJ.t6e, proprit que

gnrale nravait la

jamais

de voter pour

aes

intruments et son

travail

populatl-on. Cabet nommalt unein.

Crest en

ce ptrnomne rrrvolution Despotie de classe

rsultat et

global llarx

que en

1839

bourgeoisen einer du Klasse

1852 ndie

geschr?inkte Dictature

tber

and.re Klassen"84l

proltariat de la du pinorit 19e sicle la ralisation quels Egaux, coLlectif et la bourgeoise, oppose de donc la la le tradition proJet

A cette babouviste d'une Encore sont tature briser ttgalit roti et autre faut-il et

dictature

communiste

dicature prciser

pour

dmocratie. de dictatureg

brivement et les

types il

envisags. transitoire la faction

Chez Babeuf

sragit

de la

dic-

d.run Directoir aristocratique et soclaLe, il qui

t destlne et

bourgeoise communaut. de

introduir'e

conomique les

Clrez Buonardf un

n6o-babouvistes, provisoirerf dott est

sragit ndoit

-La dictature la

nGouvernement populaire qui

prparer la

Constitutlon ; co

cornplter ainsi dfini: le

et

clore

rvolrrtioo"842 des ainst

gouvernement nous voudrlons

'rl,e concert former une

tromnes qu| Itautorlt6

confier

soLn de par

rvolutlonnalre de 1ongue maln

s t tabliroit draprs

socffie au !{o'nde,[re. de la

Les princLpes

charbonnerie Soclt6s populaLre

Dmocratique]. et

Elle

emplotro{t pour
eLQ

I tfactl.vit6 {trtger
I

dee le cholx rot

secondaires sur J-es

des F6drations dsign6st"-r:

candldats

i l,b but

fLnal

247

1rtabll-saement des annee trente

de

la nren

communaut. sont ,

Les

textes

n6o-baborrtitt"" en ce qul con-

que des et le

variantes est

cerne sur des

ce point

p".t"844 fondera

prlncipe

encore

celul

lequel

Lnlne

J.raction sous non

ncessairement lrautocratisme plus ta autrement communaut6 et

clandestiae tsaristeS45 le passage .

r6vol-utionnaires Cabet socit ne

russes conoit pas

Etienne 'de la

fodale-bourgeolse la d.ictature J.es mains pour

g6n6ralise rvolutionsuffint est o

que par .naire

Le moyn de met et entre bon

transitoire d.run seul -

qutiJ. sage

tromme, car, la ralit

samment pas Parti aussi

y renoncer que

6als

faci].e /

maltr:-ser Parti

].e roman

utopiqueS46

politique En ce qui

communiste larx et Engels et J.rusage il de faut leur qurils drabord activit6 de la Ligu en font pr-

concerne "dictature

de la ciser

formule quren

du proltariatn, depuis et par de le abut les

toute

occasion journalistique

intellectuelle, leur des activit Justes des

dans

organisations, de

prparatoire avec leur Comit

exenple

l-a fusion

cor.respond.ance la fondatiott 9*

comruuniste

Ligue et

Communistes

jusqut

J-rlnternationaLe iJ.s ont

ltactivit opt6

du Parti contre les

Social-d.mocrate mthodes

al1emanci,

toujours la mesure

conspiratives lgalet lrabstrait. procesaus paitts

e': r d,ans toute et quriJ.s Ainsi nront ont-iJ.s

du posslbler dans les

pour lfavenlr

urr action ni dans

Jamais partlcip6

1gif6r dans

annes

quarante

un

historl-que ou

en coursr

I.a constituiion ouvrit'es alors

de vritables inter.nationales les dmocratee,

politiques

organisations quele tendaLent

i
drlrocr J.eg socl,

ttqus847 lLgtes

ux-

et ].eo

248

communlsten les deux

europens

tendance

reprsente

non

seulement et

par du et

grands mais

mouvements aussl. par

britanniques celui des par

de.J.rowenisme de Jacob

chartisme, Jean-Louis pour

meetings

Kats

Labiaux

en Belgiquer icarien, au sens

J.a propagande ne

cabtiste 1

un partj-

communiste parti

mme srJ.l ancien, association aussi par

sragissait

en faLt vague

que dtun

crest--aire pol.i.tique Flora

d.rune restant qu1,

communaut dlides en France), que frdepuis srentend, 848 .

(toute

interd.ite constatant politiquement

reprsente 89

Tristan

J.a classe

bourgeoise

EST COI{STITUEEil coNStITUDR outre dans un LA. son J.a

appelJ.e Leur

rrmaintenant en

CLASSE OUVRIRE" caractre mesure rgulier drune

action

ce domaine, important de tenir

thorique, o par de

a lln

aspect

pratique firent

la.proposition

quriJ.s ils

Congre

lrorganisationr

furent

parmi

J-es promoteurs des Justs et . pas des

dmocratisation et des

dcisive organisations

de J.a Ligue qui de leur

Communistes, Le parti pour eux ainsi la

succdr.trt849 nfest

constitu qui doit

ou en voie ensuite

constitution Ia

secte

exercer

dictature pareiJ.le et aprs drinfor1t6wdu

EngeJ-s s I insurge interprtationS5o mation nement de la

encore -, il

en est

1874 r'l olemment un outil avant, doit

contre

de formatjon pendant la et

classe

ouvrire, qui

r6volutionnaire o Parie

prparer

'rdj ctature

proltariattt.851 La

Commune de Marx et

Pour clasge matLon

Engels est

La perspective une vislon

de globale

la

dictature de la

de

.lu proltarl-at Ces rapports

transfordrune

de productlon

pour

tttablissement

249

socit rit fut par

q'L une de

ne

sol,t

plus Le

fond6e seul dans mars Ut"*, la

sur

lrexploitatl'on concret

de la auquel tI

maJoleur de fut la

minorit. se rapporter or et

exemple leur

donn

existence population

est

celui entire Consqil

Commune de appele Gnral secret ment

Paris,

1871 Ia crivant

voter, de le

dont

au nom du dclar'e:

1r Internationale voici . La

mme anne,

trSon vral ]-e gouverne-

Commune tait le

essentiellement de la lutte

de la

classe

ouvrire,

rsultat

entre

la

classequiproduitetcellequiexploite,laformepolitique enfin du dcouverte [...] la Ia grce laquelle on arrivera [ses 1 | mancipation adversaires]' Oui' spde qutil rrDik-

travai].. abolir

La Communet disent-ils propri$t, base de tciute abolir travail

veut

civllisation! cette de tous proprit la

messieurs, ciale une

Commune prtendait qui . Et fait du

classe ^i,852

fortune

quelques-uns raige tatur wie

EngeJ.s prcise allemande de

dans

lrintroduction en' 1891: ihr

une des

6aition

ce mme texte itrr Herren, die '

Proletariats. Diktatur

Nun Sutr seht

vollt Pariser

wissent

diese

aussieht? des que,

euctr

Konunune L

Das var

die

Diktatur cependant et

Proletariats si la la tait en a notion

"ES3

Reste coextensive -babouvisme ve

ains:

exp3'icite hrite

est

,,d.mocratismen, du blanquisme lremploi dl-ctature en gnral, qui

formulatioil dangereuse, 6t6 fait

du n6oprou-

comme le

suffisamment Utooie et

depuis.

Ne pouvant prjuger Mar:, et

c I est--dire des luttes pas en

dans

leur

tt"854 venir,

dee modes concretg Engels ne

politiques tracer le

ee hasardent

plan.

Co ne

249a

sonr

pag egr

qui

rdlgent de

Jusquten

ees moindres maie de bieg

d$talla

la par

ConstitutLon exemple, deux et la

future sulte

Itllumanit, et de qui

l{eitling

de Fourier utopiques l{eitling

tant

drautres, 1842, Die

dans

sea

grand.s

textes Crest ces

1839 et prvoit

Mensctrhel't dans le

Garantiea, de

expressment de

premier

textes

1 | institution
RKq,

de maisons

correction

dusystmecommunautaLre")Jl9uiauchapitredes@ intitul nfhrapeutique philosophiquen ("t par 16gifre consquent plac ainsi: tout

malad.erconsidr drrrant tout Ie

comme mineur temps de

irresponsable) Ia tutell-e la

sa maladie, (art. 2)i Ie

est

sous

exclusive

des m6decins pr6vue tr.e

quiconque, commull, (art.

sropposant trouble 1O) i les

rglementation soci.ale, dont bler gation 6 et sable l'tat lrordre sur 8)856 des doj-t de

pour

bien

lrharmonie indiwidus trou-

trait

en malade

sant

physique sont

ou mental-e de Ia

est

de nature

public des - 1 iles ne

isoler

population toigns ici

par' rel(art. 5,

ou en tous sragit pas

autres

lieux

de d.clarer

l{eitling

respondu utopique

goulags e mais

concentrationnai""j de constater du bonheur

ou psychiatriques que le rve

?.Oe sicle lrour la

sim;Iement peut tre

ralisatjon

porteur

draberrations

i,ronstrueuses. Ce nrest l.ibertaire .-tt octobre et pas non plus Marx ni

, Engels, crit

maLs le sous la

moralise d'ate du

anarchiste

Proudt on qJi
I

1845 propos de lancer: plutt tutrl-ce

de

lrAssociation dans.mon

Progressl,ve proJet des les

Ouvrire alrs [...]. -

quf il

envisage

rtpviter la et

r:renaants:

chercher

conclliation institutrice

tntrts

La Bourgeoisle,

du prol6tarLatl

24gb

avamtage Ce sera droit,

pour doubler

elle,

dans

la

priode que la

de

transition poun la moi la

et

aprs. le mme

mes forces la force, [...], et

d,ravolr raison,

loir et

1rquit6,

modratlon, une fois

]-a charit je

chrtienne envers

Mes opinions contre dit: tous,

coturueet J-e'prol6le genre et je

J.es dfendrai Car je

mme contre sacrifier la

tariat. humain, jraurais

comme je le

lfai

duss6-je

sacrifierais

ce qui

me semble ce

vr'it, que

lrorgueil noi

de penser seul

en faisant et

sacrifice perdant o Et,

reprsente de millions ce de thme toute un

lrhumanitr rien nf est D aorlt des

quren

un million revenant su.L

drhommes, an plus

perdu"857

tardr par

18.46t 'fEliminer

J.es hommes ont

ofinionr

gui

manifestations [... ] une . Polnt fois

dropinions

prononc Eliminer ne peut

eux-mmes J-eur dchance. par."principe. songer me la [...]

d.e traines.priser personne

Ma place

d,isputerrrSlS puisque ni

Paranoia au

mgalomane, de carnets

inoffensive, intimes. lyonnais vailleurs .Franaise, Londres, rien plelne leur 6crit

dira-t-on, Jamais ni

confie ni

secret ni les

A voir. de 1831,

Babeuf

Marxr ni de

insurgs tri les Tra-

Napoton ou 1es

Lebonr exils

B1anquir. la Soci6t

Egalitaires du

Dmocrarique de nront en

Communistischer des et

Arbeiter-Bildungs-Verein luttes si les les plus violentes, ont

mme au coeur de semblable,

Dgaux ou la

pu proclamer
tt, c t tait

Rvolution propre mort

rLtEgali-t quriJ.s

relle

mort

envisageaient.

24)c

CONCLUSION

If glals, cessit

a quelgues

ann6es et

un historien Alfred Cob1an

franals

et

utl tlLa n6-

Jacques et

Godechot

soulignaient

tlturgence de la

dtun

vocabulalre permettant de

politique, une analySe 1f))

social plua par

et

conomique serre pact et

Rvolutionh

du ptrnomne rvolutionnaire la signifivation exacte

1789

J.rim-

du vocabulaire ; un 9ui linguiste travaillait de la et

neuf

ou rnov6

cles trommes de cett" allemandrl{aldemar boration et Engels, collective notait

poqrt"859 l{und.erlichr

lexicograptre Ittade Marx du die . qul

alors langue des

d.'un dictionnaire que pour la

comprhension wichtige der

thories [. . . ] ist

comniunisme contemporain Aufhellung Je ne requerraient I t objet taj-res me et a t6 de la der

"eine

Aufgabe

Vorgeschichte pas avoir

narxistischen ici ces

Theorie"S60 deux tches

prtends d I autres de

rempli mais

moyens i les

-Le prsent Ie

travail

, dont

suivre

hommes et

larrgage celle et

comlnunuo socialis-

priode

pr-rvolutionnaire comme thories

comsrunisme s t imposent me semh.le se de lfautre. et les

organisa.tior-: exacte autre de lue

pol-itiques, lr'.rne le des et

situer

lrintersection de consrater entre et

11 permet th6ories et de des leurs

langage annes

soclalistes successeurs

communistes dans

quarante des

s I inscrivent commence par ceux qul

unr: histoire drautres s6d.al-ent

doctrines

communautaires ni

ce que nront guelque sena

jamals historique

drailieurs

pos-

comme Leroux,

Pecqueur,

2t+9d

Dezamyr'Villegardelle, lee nit mer) une concepts exclusl-ve ne sont dont (qt" pas

Harney, on serait ce soLt de

Marx

ou Engels

et

que mme la pat.er-

tent

de leur

attrlbuer ou les et ont

Potrr les leur

en louer

en bl-

toujours

invention aux du premires

souvent du

gense si

qui

remonte

au moins

d6cennies

sicle, les ont

ce nrest leurs de

aux dernires et leur du les ont

18e sicle,

mme srils

faits

en consquence et de leur et du

profondment Rciproquecontemporains '

marqus du ment par une une leurs

sceau approche

gnie

mthode.

socialisme

communisme semble

origines

un peu

lointaines

inCispensable et la clart

connaissance

en profondeur des dbats leur

du phnomne

comme ta sidrant qu,on tOte

prcision

Le concernant. gense, ici

nCrest

en co1-

les

chos'es dans la

comme ailleurs, a a3 dit Aris-

en cbtient .

meilleure

intelligence"

861