Bachillerato Biologa

Hoja de trabajo

Funciones del lenguaje

Fuente bibliogrfica: De la Corte, J. (1993). Gramtica Moderna de la Lengua Espaola. (8. ed.): Bibliogrfica Internacional S.A.

Segn Octavio Paz, un texto es una sucesin que comienza en un punto y acaba en otro. Escribir y hablar es trazar un camino: inventar, recordar, imaginar una trayectoriai. Un texto puede ser una composicin visual o escrita, sea un libro, una obra de teatro o una pelcula. Por tanto, es susceptible de ser codificado y decodificado. La codificacin es la construccin de un mensaje; en tanto que la decodificacin es la interpretacin del mensaje. Es necesario, indudablemente, que un texto sea entendido. De lo contrario, resulta intil su produccin y recepcin. Para ello, se puede aplicar en su estudio e interpretacin a las funciones del lenguaje. Funciones del lenguaje Las funciones del lenguaje expresan las intenciones que pueden tener los seres humanos al comunicarse. Estas intenciones pueden ser las de manifestar emociones, convencer, crear o informar y dependen de las circunstancias o situaciones concretas en que se produzcan los procesos comunicativos. Por tanto, las funciones del lenguaje pueden ser:

Funciones del lenguaje

emotiva apelativa potica ftica referencial metalingstica

Expresiva o emotiva: prevalece la Representativa o referencial: se expresin subjetiva del emisor que relaciona con el contexto, pues presenta transmite emociones y sentimientos. el lugar y la poca al asunto al que se hace referencia. Apelativa o conativa: centra la atencin Esttica o potica: destaca la forma en en el perceptor de quien se espera una que se expresa lo que se quiere respuesta. comunicar. Centra su atencin en el mensaje. Es la expresin de la belleza a travs de la palabra. Centra la atencin en el mensaje mismo y la forma cmo se lo transmite. Ftica o de contacto: centra la atencin Metalingstica: utiliza el lenguaje para en el canal para establecer un contacto hablar del lenguaje mismo. Centra su adecuado entre los sujetos que se atencin en el cdigo y se usa en los comunican. textos de disciplinas cientficas. Determinar las funciones del lenguaje, es de mucha utilidad para comprender el sentido del texto. Esta actividad le ayudar a trabajar el texto, sea visual o escrito, con sus alumnos. Escoja un relato, un libro, un poema, una cancin, una pelcula o un reportaje.

Aplique las siguientes preguntas para establecer las funciones del lenguaje y trabajar el texto elegido:
1 2 3 Funcin emotiva: Cul es el mensaje central que expresa el texto? Funcin apelativa: Qu respuesta le produjo el mensaje del texto a usted como lector o espectador? Funcin ftica: Cul ha sido el canal utilizado para transmitir el mensaje? Considera que ha sido eficiente? Por qu? Funcin potica: Realice una crtica a la presentacin del mensaje del texto, tomando en cuenta elementos estticos. En el caso de una pelcula puede ser actuacin, utilizacin de cmara, vestuario, dilogos, fotografa, sonido o los que usted conozca. Si es un texto escrito, qu tan claro es

el estilo de escribir, cmo utiliza el autor el lenguaje. 5 Funcin referencial: Qu referentes histricos tiene el texto? Establezca el contexto (poca y lugar) en que se produce el mensaje. Funcin metalingstica: Busque en el diccionario el significado de palabras desconocidas. Interprete frases textuales.

Paz, O. (2001). El mono gramtico. (4. ed.). Barcelona, Espaa: Seix Barral.