Nos conocemos mejor Seguimos creciendo juntos!!

Hola a todos! Hoy me toc a mi presentarme por

Estamos viviendo un tiempo de intensa tarea y eso nos llena de satisfaccin. Destacamos en esta edicin todo el trabajo que se est realizando en el Centro de Desarrollo Juvenil Los Cedros de Moreno. Tambin nos alientan en este camino las ltimas distinciones que recibi ETIS: Preseleccionados al Premio Banco Galicia - Revista Chacra en rubro Promocin Laboral. Mencin de Honor en el Premio a la Gerencia Social en el rubro "Alianzas de Cooperacin". Facultad de Ciencias Econmicas de la UNICEN, Comisin de Investigaciones Cientficas del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires y Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

intermedio del boletn informativo de ETIS, as es que les cuento que soy Cecilia Cmpora. Tengo 31 aos, vivo en Avellaneda y soy trabajadora social. Estudie en la Universidad de Buenos Aires y me recib en el ao 2000. De lunes a viernes trabajo en un Servicio Social en el barrio de La Boca, donde se atienden diferentes problemticas de la poblacin de esa zona. Cuando era ms joven empec a ir al Barrio Itat de Quilmes a dar clases de apoyo escolar a los adolescentes, y trabajando junto con las Hermanas Franciscanas organizamos un espacio de apoyo escolar y recreativo para los nios del sector de los cartoneros. As fue como me conocieron Manga y Maxi y me propusieron en el ao 2003 coordinar el GCE en el barrio. Programa sigo

Hasta el da de hoy

compartiendo esta tarea junto con Manga, y siento que con el GCE cada ao vamos creciendo, y logrando

objetivos que antes nos parecan imposibles... Creo que

NO TE OLVIDES!!!!
Para contar tu experiencia y compartir informacin comunicate con Milva a: milva74@ciudad.com.ar o comunicaciones@etis.org.ar 4732-9381

desde nuestro lugar, por ms chiquito que sea, intentamos da a da construir nuevas y mejores

posibilidades que se abren para los jvenes de nuestro barrio.

Talleres para la insercin laboral de jvenes Se compartieron hasta el mes de agosto cinco encuentros en los que participaron diez jvenes. Dos se desarrollaron en el centro ANAVI y tres en la Sociedad de Fomento Jos Tedeschi. Entre las actividades que se realizaron se destacan la elaboracin de currculum y las herramientas para la bsqueda de empleo. Transversalmente se trabaja la orientacin vocacional que es un proceso de construccin y descubrimiento por parte de los participantes. Felicitaciones a Csar que consigui empleo en Carrefour a travs de un currculum enviado desde el taller!!

Centro de Prcticas de Trabajo Social

Un lindo paseo!!

El sbado 11 de agosto, los alumnos de Trabajo Social llevaron a cabo un taller en el Barrio Virgen de Lujn de Vicente Lpez sobre la proyeccin de Los chicos del Apoyo Escolar de Itat los adolescentes en el tiempo. Entre otras cosas, concurrieron a los Cines Cinemark de trabajaron con la metodologa de agenda, Vicente Lpez, el sbado 21 de julio. visualizando el presente, el futuro cercano (5 aos) Nos cuentan que la actividad sali muy Grupo G8 B (10 Itat y el futuro lejano aos). linda, ya que se portaron muy bien y Nos cuentan que la puesta en comn fue muy disfrutaron delHola! espectculo. Gracias a enriquecedora, ya que los participantes se imaginan las educadoras por todo el Somos el trabajo G8/07, del barrio Itati, les queremos contar que formamos un grupo de en familia, trabajando o estudiando, compartiendo previo!! Gracias a los voluntarios de adolescentes que terminamos el secundario pero que igual seguimos participando en el el tiempo con los amigos, hijos o pareja. General Motors!! programa GCE. Desde Etis creemos que es de fundamental importancia Les comentamos que nuestro grupo est conformado por 17 chicos que nos encontramos para crecer adecuadamente tener un proyecto y hacer estudiando diferentes carreras terciarias y universitarias. el esfuerzo por llevarlo a cabo. Por eso les Este ao planificamos un documental, sobre la a formacin de nuestro barrio en y las agradecemos los estudiantes por ayudarnos estadiferentes tarea. organizaciones que trabajan junto a nuestra comunidad. Realizamos entrevistas, filmaciones y pensamos en capacitarnos para poder editar nuestro propio trabajo. Nos interesara contactarnos con otros chicos para compartir ideas, opiniones, proyectos realizados y organizar actividades juntos. Nuestro correo es: g8_07_etis@yahoo.com.ar Nos despedimos, en el prximo nmero les seguiremos informando!!

Jornada de trabajo en el Centro de Desarrollo Juvenil Los Cedros

El sbado se realiz una jornada de trabajo del 21 de julio en la Quinta Los Cedros de Moreno. Casi 50 jvenes y adolescentes del Barrio Itat asumieron el desafo de colaborar en diversos arreglos y mejoras. Distribuidos en grupos, y acompaados por sus tutores, se ha logrado:
Cortar el pasto de la vereda y mejora del cerco perimetral (parcial) Juntar hojas y cortar el pasto del predio Cortar ramas de rboles muy extendidos Limpiar el sector quincho y preparar la comida para todos los participantes Arreglar mampostera en saln principal Pintar interior de la casa principal (oficina y saln principal) Construir una garita para bomba de agua (parcial) Pintar las rejas de entrada y de la casa Limpiar y ordenar el galpn

Todas las actividades fueron realizadas en forma ordenada y divertida, con mucho compromiso y dejando el predio en muy buenas condiciones. Este esfuerzo se suma al trabajo que han realizado profesionales, poniendo el sistema elctrico en ptimas condiciones de seguridad. Queremos agradecer a todos los que han participado de esta jornada, que sin dudas ayudar a que muchos chicos puedan disfrutar del predio.

Actividades realizadas durante el mes de julio en el Centro de Desarrollo Juvenil: Los Cedros
Alejandro Gonzalvez, responsable del proyecto, comparte con mucho entusiasmo las novedades de este emprendimiento: Se inaugur la biblioteca pblica El Cuento, gestionado por chicos de entre 12 y 14 aos. ETIS aport un total de 500 ttulos de distintas editoriales. Se lleg a un acuerdo con la escuela argentina de CHAI DO KWA, a cargo del director Carlos Lpez, quinto dan, quien integra el Seleccionado argentino en artes marciales, para dictar clases en esa especialidad. Con la cooperacin de los chicos, mayores de 15 aos que asisten al centro se desarm el quincho que se encontraba en mal estado y presentaba cierto peligro Paula Vzquez comenz a dictar Apoyo Escolar en Ingls. Bienvenida!

PASANTA EN ARGENTINA THE NEW SCHOOL UNIVERSITY

Habiendo concluido la experiencia del 2007, la Fundacin SES y The New School University (Graduate Program in Internacional Affaire) nos hacen llegar un agradecimiento muy especial por colaborar con la pasanta. A continuacin compartimos un breve resumen de las tareas realizadas en conjunto: Recorrido por el barrio Itat. Entrevista con el Director Ejecutivo de ETIS Relevamiento de las diferentes organizaciones del barrio Itat. Entrevistas cualitativas a adolescentes/jvenes/tutores/referentes de Organizaciones/equipo coordinacin Encuestas a adolescentes/jvenes/tutores Participacin en actividades de servicio comunitario colaborando junto con los adolescentes y jvenes. Encuentro de intercambio con estudiantes de la carrera de Trabajo Social de la Universidad de Buenos Aires, quienes realizan su prctica pre-profesional en el GCE. Rodaje del video.

Rueda de Cuentos Itat Quilmes 2007 Se trata de capacitar a educadores en la lectura y la promocin de lectores. Participaron de los encuentros: Mirta, Miriam, Ramona, Sofia, Mara, Carolina, Noem y Silvia. Los objetivos generales de la iniciativa fueron:
Formar multiplicadores locales para el fomento de la lectura a partir de encuentros vivenciales. Favorecer la creacin conjunta de estrategias y herramientas para el trabajo con los respectivos grupos. Que los educadores y tutores/as conozcan el fondo bibliogrfico recientemente adquirido.

Agradecemos a Mirta Rubio y al equipo de Rueda de Cuentos por acompaar esta experiencia.

Nuevo libro
Ya est disponible el libro El Mundo de Zulma, elaborado por tcnicos del Centro de Investigaciones Lingsticas de la Universidad Nacional de Crdoba, para ser utilizado en escuelas rurales de esa provincia. La elaboracin, diseo e impresin cont con el apoyo de Save The Children y de la Fundacin Arcor.

Programa GCE
Ya est en funcionamiento un sistema on-line de informacin de alumnos que participan de los Programas de ETIS. Los coordinadores, tutores y educadores podrn acceder por Internet a la informacin de sus alumnos (rendimiento, asistencia, actividades realizadas, cobro de becas), desde la pgina web de ETIS, con una clave que se les proporcionar. Igualmente, parte de la base podrn consultarla en www.etis.org.ar/alumnos. El programa fue realizado con el apoyo de Fundacin Telefnica. GCE Barrio El Ceibo
Se festej el da del nio en el barrio y como grupo colaboramos en la animacin de la fiesta; ayudamos en la organizacin de la misma, entregamos regalos y bolsitas de caramelos previamente hechos por nosotros. La fiesta comenz con el armado de equipos de distintos colores, para la mejor disposicin de los juegos. El primero consista en buscar caramelos en un plato lleno de harina, a su trmino los chicos de la murga tocaron y bailaron; continuamos con el juego del paquete donde el premio eran unos pequeos muequitos llamados Pantriste, donados por la Comisin Vecinal, una vez finalizado se sirvi la merienda consistiendo en leche chocolatada acompaada con galletitas, tortas y facturas para los chicos y sus padres. La comisin se encarg del sorteo de cuatro bicicletas para nios; luego cerrando el evento se dividi a los chicos por edad y sexo , para la entrega de regalos donados por la Iglesia. (Grupo Condenados: Damin

Reynoso, Florencia Fernndez, Natalia Reynoso, Mara Guanuco, Rodolfo Guanuco, Ezequiel Gmez, Carolina Brandi)

ETIS en nmeros
Hoy en da somos parte de la vida de muchas personas:
7.000 nios han recibido libros y participan de los proyectos didcticos que hemos diseado. 400 adolescentes participan del Programa GCE, por el que reciben acompaamiento, recursos materiales y econmicos, talleres y apoyo escolar para permanecer con xito en la escuela. Adems, saben que desarrollan proyectos para mejorar su comunidad. 72 tutores asumieron un compromiso de acompaamiento y formacin de los adolescentes y jvenes. 70 nios participan del Centro Educativo en el Barrio Itat de Quilmes, acompaados por 10 educadores comunitarios. 52 estudiantes hicieron su prctica pre-profesional en los barrios. 12 voluntarios internacionales participaron de nuestros proyectos. Equipamos 26 bibliotecas... ms de 5.000 libros distribuidos! Lanzamos el Concurso "Educacin para la participacin comunitaria" por el que apoyamos proyectos en escuelas de Crdoba. Participaron ms de 600 nios, movilizando a toda la comunidad de Capilla del Monte! Hemos hecho llegar nuestras publicaciones en forma gratuita a ms de 50 organizaciones sociales de todo el pas. Abrimos filiales en Crdoba, Quilmes y Moreno, que ya cuentan con reconocimiento municipal. Hicimos dos eventos de presentacin de materiales, uno de ellos en el Saln Blanco del Ministerio de Educacin de la Nacin. Estamos trabajando en 11 barrios del conurbano, en Crdoba... y estamos consolidando de a poco nuestra presencia en otras provincias como Santiago del Estero y Mendoza.

Por eso, necesitamos sumar apoyos y seguir creciendo. Si conocen a alguna persona que quiera colaborar con ETIS los invitamos a ponerla en contacto con Laura o Maud a : desarrollo@etis.org.ar

Desde el grupo compartiendo Centro madre de la esperanza

Queremos compartir con todos los chicos de los distintos grupos este lindsimo cuento que, junto con un perfume, nos fue obsequiado como regalo del da del nio. Del perfume ya queda poco, pero la enseanza del cuento nos dio y nos dar fuerzas para seguir adelante en todo lo que nos hemos propuesto. Apoyndonos no solo en los que nos dan una mano, sino principalmente en nuestras propias fortalezas. Felz da del nio!!. Grupo Compartiendo-Madre de la Esperanza. El caparazn
Hay dos maneras de defender la vida: Desde afuera o desde adentro. Los seres que deciden quedarse quietos porque la comida llega hasta ellos, prefieren defenderse desde afuera y as se arman de un caparazn. A veces las circunstancias obligan a estos bichos a ponerse en movimiento, y entonces su traslado se convierte en un penoso arrastrn llevando a cuestas la cruz del caparazn que los defiende. Es la historia de los caracoles y de tantos otros bichos sin esqueleto, que han dedicado toda su capacidad de slido ponindose a elaborar una costra para defenderse. En cambio a los animales a quienes ha seducido el movimiento, prefieren correr el riesgo de vivir sin defensas y dedicaron toda su capacidad de slido a la construccin de un esqueleto. Algo que les diera firmeza por dentro y a la vez les permitiera exponer su piel al roce, al dolor y a la intemperie. Es curioso, pero los bichos con caparazn parecieran ser ms resistentes. Por todas partes uno se encuentra con antiguos caparazones que tienen a veces millones de aos. Y estn intactos. Lo nico que les falta es vida. La vida ha desaparecido, quiz asesinada por la opresin del caparazn calcreo. Pero el envase se conserva perfectamente. No podemos negar que como realidad defensiva, el caparazn ha logrado superar el tiempo y resistir a todos los ataques exteriores. Lo nico que no logr fue defender la vida. Mamerto Menapace Madera verde

AGENDA ETIS
Invitamos a los coordinadores a enviar a : comunicaciones@etis.org.ar las fechas destacadas, para armar una agenda institucional, que publicaremos como seccin fija en los boletines. 11 de septiembre:
Reunin de Mesa de Organizaciones en Barrio Delfino.

17 de Septiembre:
Reunin de Tutores Zona Oeste.

18 y 19 de Septiembre
Encuentro Nacional de Tutores (Programa Aprender-Enseando. Ministerio de Educacin.) en Mar del Plata. Concurrirn tutores de Itat y Manga

22 de septiembre:
Inicio del 3 Campeonato de ftbol Copa ETIS. Los interesados anotarse en :
manga_etis@yahoo.com.ar

29 de septiembre:
Jornada de Trabajo Comunitario en la Quinta Los Cedros (Moreno). Los que quieran sumarse avisar a: secretaria@etis.org.ar

1 de octubre:
Reunin de Tutores en El Ceibo.

4 y 5 de octubre
ETIS junto a otras organizaciones de la Mesa Promotora de la Campaa por el Derecho a la Educacin est organizando en el Congreso de la Nacin un encuentro denominado El derecho a la Educacin: luchas, desafos y perspectivas. El da viernes 5/10, de 14 a 17.30, est previsto un espacio para que jvenes de distintos lugares puedan compartir sus opiniones y expresar sus propuestas
Vamos pensando en los grupos qu decir y cmo decirlo afiches, poesas, canciones, obra de teatro, video-? Se suman? Cuenten sus ideas a direccion@etis.org.ar