Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
(3)
Facultad de Ingeniera en Mecnica y Ciencias de la Produccin (1) (2) (3) Escuela Superior Politcnica del Litoral (ESPOL) Campus Gustavo Galindo, Km 30.5 va Perimetral Apartado 09-01-5863. Guayaquil-Ecuador navarrete_christian@macasa.com.ec (1) emartinez@helptec.com.ec(2)
Resumen
En los ltimos aos se ha visto una marcada tendencia en el pas hacia el desarrollo habitacional mediante urbanizaciones privadas. Las actividades de los residentes de las mismas, producen aguas afluentes contaminadas que no pueden ser liberadas al medio ambiente sin antes ser tratadas. Normalmente los sitios donde se construyen las urbanizaciones son lugares apartados de la ciudad donde no existen o estn en proyecto redes de aguas residuales, por esta razn organismos de control exigen que se construyan plantas de tratamiento de aguas residuales para su posterior descarga. En el presente proyecto se aplican los fundamentos tericos y prcticos de la mecnica de fluidos para disear e implementar un sistema de bombeo de aguas residuales que alimente dicha planta de tratamiento para una urbanizacin privada. Se realizaran consideraciones que soporten el diseo y la seleccin del sistema de bombeo correcto, mediante clculos tericos y prcticos con la utilizacin de aplicativos comerciales usados para estas prcticas. Luego se realizaran anlisis y descripciones de los costos de los equipos y materiales utilizados, incluyendo la instalacin del sistema y el mantenimiento que garantice una larga vida de los equipos usados. Finalmente se describen las conclusiones resaltando los resultados obtenidos y, las recomendaciones a tener en cuanto para el desarrollo de un proyecto de estas caractersticas. Palabras Claves: Aguas afluentes, descargas, tratamiento de aguas residuales, sistema de bombeo.
Abstract
In the last years there has been a marked trend in the country for residential complexes development by private neighborhoods. The activities of the residents of these urbanizations produce contaminated waters that cannot be released into the environment without being treated properly. The places where these urbanizations are normally built, are in the suburbs of the city where there are not or are in the planning stage of sewage systems, therefore controlling organizations demand that sewage treatment plants need to be built for further discharges to the environment. In this project we apply theorical and practical fundaments of mechanics of fluids to design and implement a contaminated water pumping system that would connect to the sewage treatment plant for a private neighborhood. Considerations will be made that support the design and selection of the pumping system, through theoretical and practical calculations using commercial software very useful in these practices. Then, an analysis and description of the equipment costs, materials used, including the installation and maintenance of the system to prolong the useful life of the equipment. Finally the conclusions are described highlighting the obtained results and the important recommendations for develop of a project such as this. Keywords: Contaminated waters, sewage treatment plant, pumping systems.
1. Introduccin
El alto ndice de crecimiento poblacional afecta profundamente a las ms grandes ciudades del pas tanto as que en los ltimos 20 aos, el Ecuador ha vivido un proceso de oleadas migratorias del campo a la ciudad; el 70 % de la poblacin en la actualidad vive en las ciudades. La bsqueda de nuevas alternativas llevo a el desarrollo urbanstico a escoger el levantamiento y construccin de urbanizaciones privadas en terrenos fuera de las ciudades lo cual ha conllevado a una prdida de suelos agrcolas y al desgaste de los ecosistemas frgiles como bosques, pramos, manglares que empiezan a ser usados como zonas residenciales. Estas estructuras no respondan a un ordenamiento territorial y por tanto presentaban problemas en la oferta de servicios bsicos generando depsitos de aguas servidas y residuos slidos, sin ningn tipo de tratamiento. Estos parmetros vienen dados en las variables de alimentacin de cada urbanizacin. 2.2.1. Poblacin. Para clculos de la poblacin se realizan las siguientes consideraciones: Numero de lotes = 205 Nmero de personas por solar = 6 Nmero total de personas = 1,230 2.2.2. Dotacin de Agua Potable. En un sistema de alcantarillado, generalmente el agua que circula por este proviene del los usos que le dan los usuarios al agua potable. Las dotaciones de diseo consideradas para este estudio se encuentran, segn Estudio de Factibilidad realizado por la empresa ECAPAG fue evaluada en 270 l/hab-dia [1]. Que tambin puede ser definido como el consumo medio diario. 2.2.3. Aporte Domestico (QD). Que est definido como: Hoy, empezar un plan habitacional de este tipo requiere de forma indispensable la presentacin de un proyecto de construccin de un sistema de tratamiento aguas residuales cumpliendo con las Ordenanzas Municipales, en orden de conseguir el permiso de habitabilidad.
Donde; C = Es el consumo medio diario. P = Poblacin a servir. R = El coeficiente de retorno El coeficiente de retorno (R), de aguas servidas debe ser definido por la empresa prestadora de los servicios de agua potable o pueden utilizarse como gua los rangos descritos segn el nivel de complejidad descritas en la siguiente tabla:
TABLA 1. Nivel de complejidad del sistema
Dentro de la construccin y diseo de esta red de tratamiento de aguas residuales existen consideraciones dinmicas hidrulicas y de seleccin de bombas adecuadas que permitan la completa implementacin del sistema y es esta estacin de bombeo, la que se describir a lo largo de este proyecto.
Nivel de complejidad del Poblacin Capacidad sistema econmica Baja Bajo <2500 2501 a Media Medio 12500 12501 a Media Medio alto 60000 Alta Alto > 60000
Segn el factor econmico y la poblacin ya determinadas, el nivel de complejidad seleccionado ser MEDIO. Una vez seleccionado el nivel de complejidad, podemos determinar el coeficiente de retorno de aguas servidas segn la siguiente tabla:
TABLA 2. Coeficiente de retorno de aguas servidas domsticas Nivel de complejidad del Coeficiente de sistema retorno Bajo y medio 0.7-0.8 Medio alto y alto * 0.8-0.85
TABLA 3. Aportes mximos por conexiones erradas Nivel de complejidad del sistema Coeficiente de retorno (L/seg-Ha) Bajo y medio 0.2 Medio alto y alto * 0.1
El nivel de complejidad del proyecto es medio, por lo cual se ha estimado como 0.8 el coeficiente de retorno.
Como ya definimos anteriormente nuestro nivel de complejidad, esta caudal quedara definido por:
2.2.4 Caudal Mximo (QMH). Es la base para establecer el caudal de diseo de una red de colectores de un sistema de recoleccin y evacuacin de aguas residuales. Este caudal est definido por:
Donde; F = Factor de mayo racin QD = Aporte domestico El factor de mayo racin tiene en cuenta las variaciones en el consumo de agua por parte de la poblacin. Este valor disminuye en la medida en que el nmero de habitantes aumenta, pues el uso del agua se hace cada vez ms heterogneo y la red de colectores puede contribuir a amortiguar los flujos. Sin embargo, esto no es factible en muchos casos, por lo que es necesario estimarlo con base en relaciones aproximadas como la ecuacin de Harmon [2], la cual se estima en funcin del nmero de habitantes:
Caudal de infiltracin (QINF). Las infiltraciones de aguas superficiales de alcantarillado sanitario, principalmente las freticas se dan a travs de fisuras en los colectores. Estos aportes se dan en funcin de la efectividad de las medidas de control sobre la calidad de las conexiones domiciliarias y la disponibilidad de sistemas de recoleccin y evacuacin de aguas. Estas infiltraciones se pueden dar segn la tabla en donde la categorizacin de infiltracin alta, media o baja se relaciona con las caractersticas topogrficas, de suelos, niveles freticos y precipitacin. En donde el valor inferior del rango corresponde a condiciones constructivas apropiadas.
TABLA 4. Aportes por infiltracin Nivel de Infilt. Infilt. Infilt. complejidad Alta Media Baja
( l//seg-Ha) ( l//seg-Ha) ( l//seg-Ha)
0.15-0.4 0.15-0.4
0.1-0.3 0.1-0.3
0.05-0.2 0.05-0.2
El aporte por infiltracin seleccionado segn el nivel de complejidad seria 0.2, quedando: Dejando el caudal mximo entonces:
2.2.5 Otros caudales. Existen otras caudales a tomar en cuenta. Caudal de conexin errada (QCE): Se da cuando existen malas conexiones de bajantes de tejados y patios (aguas lluvias). Este valor debe ser dado por la empresa prestadora de servicios para tambin puede seguirse como gua para realizar clculos estimados la siguiente tabla:
Este caudal es el correspondiente a las contribuciones acumuladas que llegan hasta el pozo de recoleccin de aguas residuales. Cuando el caudal de diseo calculado en el tramo sea inferior a 1.5 l/seg., debe adoptarse este valor como caudal de diseo. 3.1.2 Clculo de la altura dinmica total (TDH). La bomba a seleccionarse debe vencer la resistencia existente en el sistema para lograr que el lquido fluya. La resistencia al flujo del lquido es conocido como altura dinmica total TDH. Esta comprende los siguientes tems: alturas esttica de succin y de descarga, las prdidas por rozamiento, la altura de velocidad, prdidas de carga locales y la diferencia de presin existente sobre el lquido en el lado de la succin y en el lado de la descarga. Para el presente proyecto no existen condiciones de succin, porque las bombas estn sumergidas y succionan el agua residual directamente sin necesidad de accesorios y tuberas. Entonces: , ,
3.1.3 Diseo del sistema de tuberas y accesorios. La tubera de impulsin es la que recibe el agua residual descargada por la estacin de bombeo y que la transporta a presin hasta el punto de evacuacin. Los aspectos ms importantes del dimensionamiento de la tubera de descarga son la velocidad de circulacin y las prdidas por friccin. Existe un conflicto entre ellos porque la velocidad debe ser lo suficientemente alta para transportar los slidos por la tubera, aunque las velocidades elevadas crean mayores prdidas de friccin, aumentando la altura dinmica total a las bombas. En general, una velocidad mnima de 1.96 ft/seg. (0.6 m/seg.) mantiene los slidos en suspensin y una velocidad de 6.56 ft/seg (2 m/seg) puede arrastrar aquellos slidos que hayan podido sedimentarse en la tubera [3]. Como se detalla en el APNDICE C la longitud y disposicin del sistema de tubera estn en base a las condiciones del proyecto como topografa, requerimientos de construccin, normas de construccin de sistemas de bombeo, etc. Los dimetros de la tubera se disean en base a las velocidades mnimas y mximas para suspender y arrastrar los slidos, estos clculos se desarrollan en el APNDICE A. Aqu se muestran las diferentes velocidades para cada dimetro de tubera a un caudal constante y de acuerdo a esto seleccionamos una tubera de dimetro nominal de 4 pulgadas, dimensiones bajo norma ANSI clase 125. Seleccionamos este dimetro porque se encuentra en el rango de diseo, y porque adems la bomba a seleccionar dispone de una descargada de 4 pulgadas. En la cmara hmeda se va a utilizar como material de la tubera acero inoxidable, debido al gran medio corrosivo al que estar expuesto. En la cmara seca se seleccion tubera A53 Grado B CED 40, a este se le aplicar galvanizado en caliente 70 micras en la parte interior y exterior, adems en la parte exterior se le aplicar un epxico bituminoso con poliamida (Coaltar epoxi) dos capas de 200 micras, con un tiempo de curado de siete das, segn normas ANSI/AWWA C210 [4] Como elementos importantes dentro del sistema de tuberas, se tiene a los pasamuros; en el presente diseo existen dos, un elemento brida liso y otro brida-brida ambos de cuatro pulgadas, con un anillo sujetador intermedio para facilitar su montaje y excelente fijacin antes de la fundicin de las paredes, para evitar prdida de niveles que ocasionaran un problema al momento de acoplar todo el sistema.
3.1.5 Curvas caractersticas de las bombas a ser utilizadas. La altura a la que la bomba puede impulsar los diversos caudales a velocidad de funcionamiento constante se establece en los ensayos de bombeo que realizan los fabricantes. La altura manomtrica de la bomba es la diferencia entre las energas existentes en el conducto de impulsin y aspiracin de la bomba. En el curso del ensayo se vara el caudal de bombeo actuando sobre una vlvula dispuesta en la descarga de la bomba y se mide la altura correspondiente. Los resultados del ensayo se representan grficamente dando lugar a una curva de alturas-caudales para la velocidad de giro empleada. Al mismo tiempo, se miden el rendimiento y la potencia absorbida y los valores resultantes se representan sobre el mismo diagrama. El conjunto de estas curvas se denomina curvas caractersticas de la bomba. Para el presente proyecto la bomba que se adapta a nuestro requerimiento (dimensiones, dimetro de descarga, etc.) Es un modelo comercial AMX 434184, marca Homa, cabe recalcar que se eligi esta marca porque cumple con los requerimientos del proyecto a realizar, pero queda abierta la posibilidad del constructor que seleccione otra marca de bomba siempre y cuando cumpla con los requerimientos y con la calidades de la que se ha seleccionado. El grfico de las curvas caractersticas de esta bomba seleccionada se los puede encontrar en el APNDICE D. 3.1.6 Punto de operacin del sistema de bombeo. El punto de operacin de la bomba lo determina la interseccin entre la curva del sistema y la curva caracterstica de la bomba seleccionada. La interseccin de estas curvas da un valor de 238.16 GPM y de 30.57 ft, con una eficiencia del 63.4 %. El punto de operacin de la bomba se lo puede visualizar en el APNDICE D. 3.1.7 Clculo de la potencia de los equipos de bombeo utilizados. Mediante clculos realizados en
Por lo tanto, si: = 900 segundos (La frecuencia de cada arranque ser cada 15 minutos). = Caudal de bombeo o capacidad de bombeo, el cual se lo obtiene por el clculo de la planilla.
5. Conclusiones y Recomendaciones
Basados en clculos tericos y aplicaciones comerciales se ha podido seleccionar un equipo de bombeo de aguas residuales para una urbanizacin. Adems se ha establecido un sistema normalizado para el clculo del caudal y se ha calculado el cabezal dinmico total, mediante ecuaciones bsicas de la Mecnica de Fluidos. En el clculo de diseo se debe tener un extremo cuidado al realizarlo porque una equivocacin provocara que las bombas se seleccionaran de manera errnea. Un correcto diseo, una buena seleccin y una adecuada calibracin del equipo de bombeo permitirn que el proyecto se desarrolle ptimamente, para desempear el trabajo requerido. Es necesario que el constructor realice un anlisis de costo, tiempo y calidad antes de empezar a ejecutar
6. Referencias
[1] Informe de Factibilidad de Servicios No. 034PLDE, de abril 2001, emitido por ECAPAG. [2] Reglamento del Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico RAS 2000. [3] Ingeniera de Aguas Residuales, McGraw Hill, Segunda edicin. [4] ANSI/AWWA - Liquid epoxic coating systems for the interior and exterior of steel wter pipelines. [5] ANSI/AWWA Dimensions for fabricated steel water pipe fittings. [6] ANSI/AWWA Steel pipe flanges for waterworks service. [7] ANSI/AWWA Field welding of steel water pipe.