Joe y la Plantita de Tomate

El caso de Joe Una hipnosis encubierta o trance conversacional realizado por el Dr. Milton Erikson Joe habia tenido un tumor facial que le haba sido e tirpado deformando su rostro. ! el c"ncer #a se haba esparcido por todo su cuerpo. $e haban dado como m" imo un mes de vida. El comenz% a sentir an&ustia emocional # mucho dolor. 'e encontraba ba(o un dolor e tremo # severo en su cuerpo. Un pariente su&iri% que se probara con la hipnosis para aliviarle el dolor #a que los narc%ticos no estaban teniendo nin&)n efecto. Debido al pron%stico de Joe* el Dr. Erikson +que fue llamado a a#udar en este caso, no estaba mu# contento de atenderlo* #a que era un caso terminal. El Dr. Erikson solicit% que se le de(ara de aplicar medicamentos. El M-dico a car&o de Joe en el hospital accedi% a ello. .ntes de que al Dr. Erikson le presentaran a Joe* le informaron que a -ste le desa&radaba incluso la menci%n de la palabra hipnosis. .simismo uno de los hi(os de Joe era psiquiatra de una clnica m-dica mu# famosa. ! no crea en la hipnosis. ! todo el equipo de psiquiatras residentes en la clnica donde estaba Joe tenan la misma opini%n. . pesar que nin&uno de ellos tenan el m"s mnimo conocimiento de hipnosis. El psiquiatra* hi(o de Joe* estara presente # se saba que Joe conoca la opini%n de su hi(o sobre la hipnosis. /uando Erikson fue presentado a Joe* -ste ni siquiera saba la raz%n por la cual el Dr. Erikson se encontraba all. 0ran parte del rostro # el cuello de Joe estaba ausente por la ciru&a # el da1o de los te(idos. 2o poda hablar. Joe se comunicaba a trav-s de un block de notas. El constantemente sala de su cama* escriba numerosas notas* al&unas respecto a su ne&ocio* al&unas respecto a su familia* pero muchas de ellas

hacan saber de los &randes dolores que sufra # la solicitud de a#uda. Un dolor severo lo aque(aba constantemente # -l no entenda por qu- los doctores no e(ercan su traba(o tan eficientemente como -l lo haca con su ne&ocio de flores. .s comenz% la sesi%n hipn%tica o de trance conversacional del Dr. Erikson con Joe3 Joe, me gustara hablar contigo. Yo s que eres un florista. Que t cultivas flores, y yo crec en una granja en Wisconsin y me gustaba cultivar flores. o!ava lo hago. "s que me gustara que te sentaras en esa silla c#mo!amente mientras te hablo. e !ir un mont#n !e cosas $ero no ser% !e flores $orque t sabes mucho m%s !e flores que yo. &so no es lo que t quieres. "hora mientras te hablo lo har !e una forma que es confortable y c#mo!o. Quiero que me escuches c#mo!amente mientras te hablo !e una $lantita !e tomates. &s e'tra(o hablar !e algo as. )no siente curiosi!a!. *+or qu hablar !e una $lantita !e tomates, )no $one una semilla !e tomate en el suelo. )no siente es$eran-as que crecer% una $lanta !e tomate !e ella que $ro!uce satisfacci#n y agra!o $or sus frutos. .a semilla absorbe el agua !e la tierra, !e forma f%cil $orque la lluvia que genera $a- y tranquili!a! y la alegra !e llegar a ser/ $rimero flores y luego tomates. "quella semillita, Joe, lentamente hace crecer una ra- con cilias en ella. Qui-%s no se$as lo que es una cilia, $ero las cilias son cosas que hacen bien $ara ayu!ar a la semilla !e tomate a crecer. +ara salir !e la tierra como una $lanta que brota y ahora $ue!es escucharme Joeas que seguir hablan!o y tu sigue escuch%n!ome, $regunt%n!ote, solo $regunt%n!ote qu cosas $ue!es realmente a$ren!er. Y aqu tienes tu l%$i- y tu bloc0 !e notas $ero hablan!o !e la $lantita !e tomate ella crece lentamente.1o $ue!es ver como crece, no $ue!es escuchar como crece, $ero crece. .as $rimeras hojitas en el tallo, los finitos $elitos2aquellos son como sobre las hojas como las cilias son en la ra-. 3racias a ellos el tomate se siente muy bien, muy c#mo!o si te $ue!es imaginar como un tomate $ue!e sentir. 1o $ue!es ver como crece, no $ue!es sentir c#mo crece $ero en su tallo a$arece otra hojita y luego otra m%s. al ve-, y ahora estoy hablan!o como un ni(o, tal ve- la $lanta !e tomate siente confort y tranquili!a! cuan!o crece. +ero ca!a !a crece y crece. 4e siente muy bien y confortable Joe, ver crecer a una $lantita !e tomate y cuan!o no ves su crecimiento y no sientes ese crecimiento $ero sabes que to!o est% bien y mejoran!o $ara aquella $lantita !e tomate 25 Mientras Erikson daba estas inducciones hipn%ticas al hablar* la esposa de Joe entr% a la habitaci%n en la punta de sus pies para no interrumpir # le mostr% de le(os a Erikson una ho(a de papel que deca3 4/u"ndo va a comenzar la hipnosis5.

El Dr. Erikson no le prest% atenci%n # ella decidi% acercarse directamente a Milton Erikson # as qued% frente a su esposo Joe. El Dr. Erikson continuaba su disertaci%n sobre la plantita de tomate sin interrupci%n # la esposa de Joe* al mirar a su marido* pudo darse cuenta que -l no la vea* ni siquiera saba que ella estaba all. 'e encontraba en un trance hipn%tico mu# profundo. Un trance sonamb)lico de o(os abiertos. De inmediato se retir% de la habitaci%n. El Dr. Erikson continu%6 Y $ronto la $lantita !e tomate ten!r% la forma !e un bot#n, en alguna $arte en una rama u otra, $ero no im$orta $orque to!as las ramas, to!a la $lanta estar% llena !e hermosos botones $eque(os. 6e $regunto si la $lanta !e tomate siente realmente una es$ecie !e agra!o. sabes Joe, una $lanta es una cosa hermosa es tan agra!able tan $lacentero $ensar y hablar acerca !e una $lantita !e tomate como si lo hiciramos !e una $ersona. 4i lo hacemos as en aquella $lanta !e tomate hay buenas sensaciones una sensaci#n agra!able mientras los $eque(os tomatitos se comien-an a formar, tan $eque(itos, sin embargo con tanta es$eran-a que te !an !eseos !e comer un e'quisito tomate, ma!uro a la lu- !el sol. &s tan agra!able tener alimento en el est#mago eso es lo que tiene y siente un ni(o. )n se!iento ni(osiente !eseos !e beber, Joe, es esa la forma como un tomate siente cuan!o cae la lluvia y lava to!o !e tal forma que se siente bien. sabes Joe, una $lanta !e tomate florece ca!a !a un !a ca!a ve-. 6e gusta $ensar que una $lanta !e tomate conoce y e'$erimenta la $lenitu! y como!i!a! !e ca!a !a . sabes Joe, solo un !ia ca!a ve- $ara la $lanta !e tomate. "s ocurre con to!as las $lantas !e tomates. Joe* repentinamente sali% del trance. 7areci% estar desorientado* se fue hasta su cama. .&it% sus brazos6estaba teniendo una reacci%n de to icidad a los barbit)ricos que le administraban. Joe tuvo un dolor punzante en su brazo que ces% de inmediato. 'e llam% a una enfermera. $a enfermera sec% la transpiraci%n de Joe # le cambi% sus vestimentas quir)r&icas # le dio de beber a&ua fresca a trav-s de un tubo. 6$ue&o Joe de(% que el Dr. Erikson le llevara de nuevo a su silla. El Dr. Erikson pareci% estar interesado en el brazo de Joe* pero -ste tom% su l"piz # papel # escribi%3 hable* hable. El Dr. Erikson prosi&ui%3 4i. Joe, yo crec en una granja, y $ienso que una semilla !e tomate es una cosa maravillosa, $iensa, Joe, $iensa que en aquella $eque(a semilla !uerme con tanto re$oso, tan confortablemente una bella $lanta que crecer% all que ten!r% tan hermosos colores 2realmente te $ue!es sentir feli- miran!o la semilla !e tomate, $ensan!o acerca !e esa maravillosa $lanta !on!e !uerme, con gran !escanso, confortablemente, Joe, la $lanta interior.5 .qu el Dr. Erikson interrumpi% su trance diciendo que deba ir a almorzar # que volvera # hablara m"s con -l aquella tarde.

.s lo hizo # repiti% muchas de estas inducciones sin que Joe supiera siquiera que esto era hipnosis o trance conversacional.$a respuesta fsica* mental # emocional* de Joe a este trance conversacional fue e celente a pesar de los varios episodios de into icaci%n a los barbit)ricos 6.l retirarse despu-s de la inducci%n hipn%tica de la tarde el Dr. Erikson sinti% que su mano era cordialmente tomada por Joe* cu#o estado de to icidad ahora haba disminuido mucho. Joe no se que(% de dolor esa noche ni pareci% tener dolores # pareca estar complacido # feliz. $os parientes estaban preocupados por la su&estiones post,hipn%ticas que deban d"rsele para ase&urar que Joe si&uiera bien. 7ero estas le haban sido dadas suavemente al describir el Dr. Erikson con tanto detalle # repetici%n el crecimiento de una planta de tomate # lue&o con -nfasis cuidadoso a1adir3 sabes Joe5, 4abes la $lenitu! !el confort ca!a !a5, y sabes Joe, solo un !a ca!a ve- Despu-s de varios das Joe abandon% el hospital # volvi% a su casa* teniendo una enfermera que le cuidaba constantemente. 7ero esta enfermera en realidad tena poco traba(o que realizar por -l. Durante el mes en casa Joe recuper% peso corporal # fuerza fsica. 8ara vez ocurri% al&)n episodio de dolor # cuando ocurra poda f"cilmente ser controlado con aspirina o 9: mili&ramos de Demerol. Joe estaba mu# feliz de encontrarse de nuevo en su ho&ar # con su familia. $a mali&nidad de la met"stasis continuaba pero a pesar de ello* Joe estaba en mucha me(or condici%n fsica que lo que haba estado el mes anterior. ;inalmente Joe muri% pl"cidamente el 9< de Enero. =arios meses despu-s de lo que haban se1alado los m-dicos. $a condici%n fsica inicial de Joe no prometa mucho. $a disminuci%n notable de todos los sntomas fsicos # el abatimiento de las emociones producido por la hipnosis conversacional de Dr. Erikson increment% mucho el lapso de vida de Joe # le permiti% un me(oramiento real de su salud o estado fsico. 7ero su enfermedad era demasiado e tendida cuando particip% en su tratamiento el Dr. Erikson. Esto atesti&ua el vi&or desarrollado en su cuerpo fsico # el deseo con el cual Joe luch% para vivir el resto de sus das. Das que le fueron tan confortables # apacibles como le eran posibles. Un vi&or que fue un refle(o de c%mo -l haba vivido su vida # construido su e itoso ne&ocio de flores. Este te to ha sido tomado del libro +atrones !e las tcnicas hi$n#ticas !el 7r. 6ilton &ri0son, 6.7., omo 8 + 8ichard >andler # John 0rinder* creadores de 72$. >andler # 0rinder fueron a estudiar al Dr. Erikson # el resultado de estas investi&aciones dio ori&en al modelo hipn%tico Milton que ense1amos en nuestros cursos.

Esos patrones fueron descritos en el libro mencionado # tambi-n en el libro rance9f#rmate* de los mismos autores* creadores de 72$ Dr. 8od ;uentes